UNIVERSIDAD NACIONAL IPEDRO RUIZ GALLO ADENDA AL CONVENIO MARCO DE COOPERACION ENTRE LA UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO Y EL INSTITUTO NACIONAL DE SALUD Conste por el presente documento la Adenda al Convenio Marco de Cooperacién que celebra de una parte el INSTITUTO NACIONAL DE SALUD, en adelante EL INSTITUTO, con RUC 20131263130, con domicilio legal en Calle a, CApac Yupanqui N° 1400 distrito de Jess Maria, debidamente representado por es “3. el Sudjefe - Responsable de la Gerencia General Abg. Darwin Emilio Hidalgo 3U"""3 Salas, identificado con DNI N° 25001443, designado por Resolucién Jefatural N° Ses” 175-2021-J-OPE/INS, facultado mediante Resolucién de Presidencia Ejecutiva N° 021-2023-PE/INS: y de la otra parte la UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO, en adelante LA UNIVERSIDAD, con domicilio legal en Calle Juan XXII N° 391, distrito, provincia y departamento de Lambayeque, con Registro Unico de Contribuyente (RUC) N° 20105685875, debidamente representado por su Rector Dr. ENRIQUE WILFREDO CARPENA VELASQUEZ, identificado con Documento Nacional de Identidad (DNI) N° 17530351, reconocido mediante Resolucién N° 024-2021-AU, del 29 de octubre de 2021, con facultades para suscribir el presente autorizado a través de fa Resolucion N° 054-2020-CU, del 20 de febrero de 2020: en los términos y condiciones siguientes: SE pire EL INSTITUTO y LA UNIVERSIDAD con vigencia de cuatro (4) afios renovables Javiomaticamente por el mismo periodo, teniendo como objeto el establecimiento de los lineamientos generales de cooperacién para el desarrollo de acciones conjuntas en materia de investigacién, fortalecimiento Me, de competencias, transferencia tecnolégica, innovacién, gestion de la %, informacidn y formacién académica en los campos relacionados a la salud humana ...), en beneficio de las poblaciones pobres, vulnerables y en riesgo de Feo nuestra sociedad, con énfasis en la Macro-Regién Norte del pais, Con fecha 21 de diciembre de 2022, se realiz6 una reunién virtual de BBW. coordinacién entre las partes, en donde los representantes de LA UNIVERSIDAD ‘Eque asumieron la gestién institucional desde el 14 de noviembre de 2021, han Fecomendado modificar la redaccién de la Clausula Quinta referida a la = Jigencio del convenio, con Ia finalidad de ampiiar el periodo de vigencia a ©” cuarenta (40) afios renovables previo acuerdo entre las partes. / En ese contexto las pares ratifican la imporiancia de consensuar y generar Se acuerdos que permitan el desarrollo de las acciones de cooperacién conjunta Ky , a través de la suscripcién de una Adenda con el objeto de modificar la Cléusula a Jb). referida a la vigencia del Converio, y con ello ampliar el vigor del mismo; con wey la finalidad de asegurar un mayor periodo para la ejecucién de acciones ties” conjuntas orientadas a fortalecer las capacidades institucionales en materia de salud pUblica, que permita proteger la salud de la poblacién, derecho fundamental reconocido en la Constitucién Politica del Perd,UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO _fiffyy, CLAUSULA SEGUNDA: OBJETO DELA ADENDA 3G" ampliar el periodo de vigencia del Convento Marco a cuarenta (40) afies, para See" Io cual se modificaré la redaccién de la Cléusula Quinta referida a la vigencia del Convenio, en concordancia con lo dispuesto en la Clausula Octave referida “CLAUSULA QUINTA: DE LA VIGENCIA El presente convenio tendré vigencia de cuarenta (40) arios, contabilizados a partir de Ia fecha de su suscripcién, pudiendo ser renovado por el mismo periodo a solicitud de cualquiera de las partes, a través de la suscripcién de una adenda, decisién que serd comunicada por escrito con una anticipacién no menor de treinta (30) dias calendario previos a la finalizacién de la vigencia.” CUARTA CLAUSULA: DECLARACION DE LAS PARTES Queda expresamente establecido que en todo lo que no esta previsto en la presente Adenda, resultarén aplicables las disposiciones contenidas en el Convenio Marco de Cooperacién suscrito entre las partes el 14 de abril de 2021 en tanto no se oponga alo dispuesto en la presente Adenda. En sefal de conformidad, ias partes suscriben la presente fiengig en des sjemplores oigncles. en Iq ciudad de Lima y Lambayeque, al. dias del mes de. .de 2023 j Cempend Velésquez Rector Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo Instituto Nacional de Salud