2023 Ferias y Fiestas
2023 Ferias y Fiestas
2023 Ferias y Fiestas
1
Programa disponible en:
www.guadalajara.es
Accesibilidad
Ayuntamiento de Guadalajara
DL: GU 134-2023
Producción Editorial:
2
Sumario
Saluda de la Alcaldesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Bandos
Encierros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Artículos Pirotécnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Bases
XXIV CONCURSO NACIONAL DE PINTURA RAPIDA 61
XXXI Consurso de Fotografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Colaboradores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Plano de Feria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
3
saludA
Queridos vecinos:
Son días para cambiar nuestra rutina, para dejar hueco a la diversión.
Son días para que disfrutemos con los cinco sentidos. Todos tenemos
grabados en la mente el olor a churros, el sabor de los encurtidos, el
sonido de las atracciones, del cohete que anuncia el encierro. Todos
tenemos grabadas imágenes coloridas de las guirnaldas y las peñas,
de gigantes y cabezudos. Y de los cinco sentidos nos queda el tacto,
para que en Ferias tome protagonismo el abrazo que damos en el
reencuentro con muchas personas que no vemos el resto del año.
Vivamos esos reencuentros, esa cercanía, esa mezcla para llenar las
calles y plazas, las terrazas y los parques. Vivamos la fiesta dejando
los problemas a un lado y centrándonos en satisfacer el gusto por la
música, el fervor religioso, con la fiesta en honor a nuestra patrona, la
Virgen de la Antigua, la gastronomía o la tauromaquia, que de todo y
para todos los gustos se encuentran actividades en el programa.
4
Ferias y Fiestas
¡Viva Guadalajara!
6
PROGRAMA
DE ACTOS
MARTES, 29 DE AGOSTO
20:30h: PROCESIÓN DEL TRASLADO DE LA VIRGEN DE
LA ANTIGUA, desde el Santuario de la Virgen de la Antigua; la
plaza Virgen de la Antigua, y recorrido por la calle Dr. Mayoral,
plaza Mayor; Calle Mayor; plaza de Santo Domingo; calle de La
Carrera; y rotonda de Bejanque, Calle Irlanda hasta la Iglesia de
San Francisco.
8
Ferias y Fiestas
DOMINGO, 3 DE SEPTIEMBRE
10:30h: TORNEO SPORTING ALCARREÑO DE FÚTBOL,
en el campo de fútbol Jerónimo de la Morena, tercer y cuarto
puesto y final.
DEL 4 AL 6 DE SEPTIEMBRE
10:00 a 21:00h: VII TORNEO INTERPEÑAS DE PÁDEL, en la
Ciudad de la Raqueta.
Organiza: Peña BO2
MARTES, 5 DE SEPTIEMBRE
19:00h: RUGBY SIN CONTACTO, en el Parque La Chopera,
(Calle Salvador Embid). Dirigido a niños y niñas de 7 a 12 años.
Organiza: Rugby Guadalajara
9
guadalajara
INAUGURACIÓN DE LAS SIGUIENTES EXPOSICIONES:
11
guadalajara
- “Concurso Nacional de fotografía Abeja de Oro 2023”.
Museo de Guadalajara, Sala Azul. Abierta al público hasta
el 1 de octubre, en horario de martes a domingos de 10:00
a 14:00 horas hasta el 17 de septiembre, y a partir del 19 de
septiembre de martes a sábado de 10:00 a 14:00 horas y de
16:00 a 19:00 horas, y los domingos de 10:00 a 14:00 horas.
Organiza: Agrupación Fotográfica de Guadalajara
MIÉRCOLES 6 DE SEPTIEMBRE
20:30h: Documental “50 años de Ferias” en el Teatro Moderno
Organiza: Peña Agapito´s
12
Ferias y Fiestas
JUEVES, 7 DE SEPTIEMBRE
12:00h: IV VERMÚ SOLIDARIO DE CARITAS SIGÜENZA-
GUADALAJARA, en la Plaza del Jardinillo.
Organiza: Junta de Cofradías y Hermandades de Semana
Santa y Cáritas Diocesana.
14
Ferias y Fiestas
VIERNES, 8 DE SEPTIEMBRE
08:00h: FESTIVIDAD DE LA VIRGEN DE LA ANTIGUA.
PATRONA DE GUADALAJARA. MISA DE LAS FAMILIAS,
en la Iglesia de San Francisco, y revolada a la Virgen de la
Antigua.
15
guadalajara
16:00 a 19:00h: IV TORNEO INTERPEÑAS DE FUTBOL
SALA PEÑA ESCOPITOS, en el Palacio Multiusos.
Organiza: Peña Escopitos
16
Ferias y Fiestas
17
guadalajara
SÁBADO, 9 DE SEPTIEMBRE
09:00 a 21:00h: 12 HORAS DE NATACIÓN. Piscina de Verano
‘San Roque’.
Organiza: Club Alcarreño de Salvamento y Socorrismo.
19
guadalajara
17:30h: ‘AVENTURA EN TU BARRIO’. Hinchables temáticos,
en el parque del Alamín y Pistas polideportivas de Adoratrices.
20
Ferias y Fiestas
21
guadalajara
DOMINGO, 10 DE SEPTIEMBRE
De 09:30 a 19:00h: XXIV CERTAMEN
DE PINTURA RÁPIDA AL
AIRE LIBRE ‘CIUDAD DE
GUADALAJARA’. El arte sale a la calle
en esta actividad. Durante todo el día, se
podrá contemplar el trabajo de artistas
en los siguientes espacios de la ciudad:
parque de San Roque; parque de La
Concordia; plaza de Santo Domingo;
calle Mayor; plaza del Jardinillo, y plaza
de España. De 17:00 a 19:00 horas, las obras quedarán expuestas
en la plaza de Santo Domingo.
PREMIOS IMPORTE PATROCINADOR
Ayuntamiento de Guadalajara
PRIMERO 1.500 € (Concejalía de Cultura)
Ayuntamiento de Guadalajara
SEGUNDO 1.000 € (Concejalía de Cultura)
Ayuntamiento de Guadalajara
TERCERO 800 € (Concejalía de Cultura)
CUARTO 500 € Colegio de Arquitectos
QUINTO 350 € Colegio de Aparejadores y AATT
SEXTO 300 € AUXFISE-G. NOGUERALES
PREMIO Ayuntamiento de Guadalajara
300 €
LOCAL (Concejalía de Cultura)
Cuadro con
PREMIO el escudo
Ayuntamiento de Guadalajara
POPULAR de la ciudad
22 en plata
Ferias y Fiestas
LUNES, 11 DE SEPTIEMBRE
16:30h: PASEO EN BURRO Y EN CARRETA, tirado por dos
mulas, para niños y niñas de hasta 14 años, en el parque de San
Roque.
Organiza: Peña La Crisis.
24
Ferias y Fiestas
MARTES, 12 DE SEPTIEMBRE
12:00h: VERMÚ SOLIDARIO DE NIPACE, en el parque de La
Concordia, junto al Templete, con mini conciertos en directo.
Organiza: Fundación Nipace
25
guadalajara
12:00h: MOTORADA SOLIDARIA, con salida desde la
Glorieta Polonia, continuando por el siguiente recorrido
Calle Santa María Micaela, Avenida Castilla, Calle Toledo,
Cuatro Caminos dirección Casino Club de Campo, N-II
hacia Cuatro Caminos, Calle Doctor Layna Serrano, Calle Felipe
Solano Antelo con parada en el Bar Marfil y Carpa Peña El
Caracol. Amenizado con charanga, música y concursos en las
diferentes paradas.
Organiza: Peña El Caracol. Peña Lacasetes
26
Ferias y Fiestas
27
guadalajara
18:00h: JUEGOS INFANTILES DE ANTAÑO, en la carpa de
la Peña La Amistad
Organiza: Peña La Amistad
MIÉRCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE
9:00 a 14:00h y 16:00 a 19:00h: LABEMPRENDE, espacio móvil
(autobús) laboratorio de emprendimiento itinerante dirigido
a escolares y familias, en la Plaza España. Abierto los días 13,
14, 15, 18 y 19 de septiembre de 2023. Sesiones gratuitas de 90
minutos de duración.
Organiza: EduCaixa – Fundación “La Caixa”
28
Ferias y Fiestas
29
guadalajara
12:00h: VERMÚ SOLIDARIO DE NIPACE, en el parque de La
Concordia, junto al Templete, con mini conciertos en directo.
Organiza: Fundación Nipace
30
Ferias y Fiestas
19:00h: CONCURSO
DE RECORTADORES.
Quiebros, saltos y
recortes en la Plaza de
Toros de Guadalajara.
31
guadalajara
19:00h: VERBENA POPULAR DE MAYORES, en la Piscina
Municipal San Roque, amenizada por un cuarteto musical.
Patrocina:
32
Ferias y Fiestas
JUEVES, 14 DE SEPTIEMBRE
07:50 h: CANTO A LA VIRGEN DE LA ANTIGUA, ante su
imagen instalada en la plaza de Santo Domingo.
“¡Señora de la Antigua
haz de tu manto un capote,
y lanzáselo a los mozos
que en el encierro corren!
¡ Señora de la Antigua,
patrona de Guadalajara,
protege a los pastores
que siempre van con la vara!
¡VIVA GUADALAJARA!” 33
guadalajara
08:00h: PRIMER ENCIERRO DE TOROS de la Ganadería El
Pilar, desde la Plaza de Bejanque, con recorrido por la calle La
Carrera; plaza de Santo Domingo; calle Capitán Arenas, hasta la
plaza de Toros. FIESTA DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO
REGIONAL.
36
Ferias y Fiestas
19:00h: ACTIVIDAD
DEPORTIVA con
entrenador personal,
en las inmediaciones
de la Peña Spynce.
Organiza: Peña
Spynce.
19:00h: VERBENA
POPULAR DE MAYORES, en la Piscina Municipal San Roque.
Precio para
empadronados
5€, precio general
10 €.
Patrocina:
39
guadalajara
23:00h: CONCIERTO DE MODESTIA APARTE, en la plaza
de Santo Domingo. Gratuito
VIERNES, 15 DE SEPTIEMBRE
07:50h: CANTO A LA VIRGEN DE LA ANTIGUA, ante su
imagen instalada en la plaza de Santo Domingo.
40
Ferias y Fiestas
41
guadalajara
11:30h: GIGANTES Y CABEZUDOS. Pasacalles desde el Fuerte
de San Francisco, con recorrido por las calles Austria; Dinamarca;
parque de San Roque; parque de La Concordia; plaza de Santo
Domingo; calle y plaza Mayor, acompañado por los Dulzaineros
Tío Kalicias.
Patrocina:
43
guadalajara
Horario de taquilla del Teatro Buero Vallejo:
• Del 18 al 31 de agosto: de lunes a viernes de 10:30 a 13:30
y de 19:00 a 21:00 horas.
• Del 1 al 15 de septiembre: de lunes a viernes de 10:30 a
12:30 y de 18:00 a 20:00 horas
44
Ferias y Fiestas
SÁBADO, 16 DE SEPTIEMBRE
07:50h: CANTO A LA VIRGEN DE LA ANTIGUA, ante su
imagen instalada en la plaza de Santo Domingo.
45
guadalajara
A continuación SUELTA DE RESES, en la plaza de Toros.
47
guadalajara
19:00h: VERBENA POPULAR DE MAYORES, en la Piscina
Municipal San Roque, amenizada por un cuarteto musical.
Patrocina:
48
Ferias y Fiestas
49
guadalajara
1:00h: Orquesta Tetrix (Recinto Ferial Fuente La Niña). Con
gran Bingo popular en el descanso.
Organiza: Peña Búfalos, Peña el Pellejo y Peña Escopitos
DOMINGO, 17 DE SEPTIEMBRE
07:50h: CANTO A LA VIRGEN DE LA ANTIGUA, ante su
imagen instalada en la plaza de Santo Domingo.
50
Ferias y Fiestas
LUNES, 18 DE SEPTIEMBRE
DIA DE LA INFANCIA
Las diferentes atracciones mecánicas instaladas en la ciudad
contarán con una bonificación del 50% en el precio de su entrada.
MIÉRCOLES, 20 DE SEPTIEMBRE
20:00h: PARTIDO CLASIFICATORIO PARA EL MUNDIAL
DE FÚTBOL SALA, selecciones de España – Italia, en el Palacio
Multiusos.
Organiza: RFEF Patrocina: Ayuntamiento de Guadalajara
DEL 20 AL 24 DE SEPTIEMBRE
De 9:00 a 21:00 h: CAMPEONATO ESPAÑA DE TENIS DE
MESA INCLUSIVO SANITAS Y CAMPEONATO DE ESPAÑA
POR EQUIPOS DE SELECCIONES AUTONÓMICAS DE
VETERANOS, en el Polideportivo San José.
Organiza: Real Federación Española de Tenis de Mesa
52
Ferias y Fiestas
VIERNES, 22 DE SEPTIEMBRE
20:00h: FESTIVAL ARRIVERSOS. SPOKEN RAP con Dyso
en el Teatro Moderno. Entrada libre hasta completar aforo.
SÁBADO, 23 DE SEPTIEMBRE
09:30h: I JORNADA INTERNACIONAL DE FÚTBOL
AMERICANO “CIUDAD DE GUADALAJARA”, en los anexos
del Pedro Escartin y Jerónimo de la Morena.
Organiza: Stings Guadalajara
53
guadalajara
16:00h: SUPERCOPA DE FÚTBOL SALA (Eliminatorias) en
el Palacio Multiusos.
Organiza: Agrupación Alcarreña de Fútbol Sala
DOMINGO, 24 DE SEPTIEMBRE
10:00h:‘CARRERA POPULAR 75 ANIVERSARIO
DEPORTIVO GUADALAJARA’. Estadio ‘Pedro Escartín’.
Organiza: CD Guadalajara
54
Ferias y Fiestas
VIERNES, 29 DE SEPTIEMBRE
19:00h: TEATRO TÍTERES: ANDERSEN, EL PATITO FEO,
en el Teatro Buero Vallejo. Dirección: Enrique Lanz. Entrada: 6 €.
SÁBADO, 30 DE SEPTIEMBRE
8:30h: IX RUTA MOTERA NIPACE, concentración de
motocicletas en el Parque La Concordia. Recorrido:
Parque La Concordia hacia la sede de la Fundación
NIPACE, circulando por la Calle Carrera, Plaza Bejanque, Calle
Doctor Santiago Ramón y Cajal, Calle Ingeniero Mariño, Calle
Madrid, Paseo de la Estación y Calle Francisco Aritio.
Organiza: Fundación NIPACE.
55
guadalajara
11:30h: FIESTA INFANTIL PEQUECONGO, en el parque de
La Concordia. Actividad de Manos Unidas para un proyecto
de desarrollo como es “sobre la mejora de instalaciones en el
centro para niños con discapacidad auditiva en Makeni”, ciudad
perteneciente al norte de Sierra Leona en África.
Organiza: Manos Unidas
30 DE SEPTIEMBRE Y 1 DE OCTUBRE
De 16:00 a 20:00h: SUPERCOPA DE FÚTBOL SALA, en el
David Santamaría. El día 30 de septiembre semifinales de 16:00
a 20:00 horas. Y el día 1 de octubre final a las 19:00 horas.
Organiza: Agrupación Alcarreña de Fútbol Sala
56
Ferias y Fiestas
BANDO
= ENCIERROS =
Hay muchas personas en nuestra ciudad que disfrutan corriendo
en los encierros de nuestras Ferias y Fiestas, que estrenan en 2023
su declaración como Fiesta de Interés Turístico Regional. Son
carreras con reses bravas que constituyen una de las principales
esencias de nuestras fiestas, y que son al mismo tiempo una de
las actividades más peligrosas, cuyos riesgos asume de manera
voluntaria la persona participante.
1.- PROHIBICIONES:
• Concentrarse en el último tramo del recorrido con el fin de
entrar en la plaza.
• Ocupar las vallas del recorrido, que deberán estar libres
para su utilización en caso de necesidad por los corredores.
• Tener abiertos los portales de las casas en todo el trayecto.
• Permanecer en el trayecto o en el ruedo en estado de
embriaguez.
• Citar a las reses o llamar su atención de cualquier forma
o por cualquier motivo en el itinerario o en el ruedo de la
plaza.
• La presencia de los menores de 18 años y mayores de 65
años en todo el trayecto, así como en el ruedo de la plaza.
• Agarrar, hostigar o maltratar a las reses, dificultar por
57
guadalajara
cualquier acto su salida o encierro durante la suelta de
reses en la plaza.
• Cualquier acto que pueda dificultar el normal desarrollo
del encierro.
4.- Las puertas de la plaza se abrirán una hora antes del inicio
del encierro, cerrándose las mismas cuando las localidades
hayan sido ocupadas totalmente por el público.
BANDO
= Artículos Pirotécnicos =
La pirotecnia controlada es otro de los elementos fundamentales
que integran nuestras Ferias y Fiestas, con eventos tan queridos
y populares como los tradicionales toros de fuego.
60
XXIV CONCURSO NACIONAL DE PINTURA RaPIDA
AL AIRE LIBRE CIUDAD DE GUADALAJARA
10 de septiembre de 2023
El Excmo. Ayuntamiento de Guadalajara convoca el XXIV CONCURSO NACIONAL
DE PINTURA RÁPIDA AL AIRE LIBRE “CIUDAD DE GUADALAJARA”, a celebrar
en la Ciudad de Guadalajara el domingo 10 de septiembre de 2023.
EXTRACTO BASES
1. Podrán participar todos los artistas que lo deseen.
2. El estilo y la técnica será libres y su temática deberá de ser exclusivamente la
ciudad de Guadalajara.
3. Las inscripciones se realizarán en el Ayuntamiento de Guadalajara (Plaza Mayor
7 – 19001 Guadalajara), entre las 9:00 y las 10:00 horas del día 10 de septiembre
2023
4. Cada participante deberá ir provisto de todo material para desarrollar su obra
5. El soporte, que deberá ser rígido, superficie lisa, con soporte en su lado mínimo
de 40 cm.
6. A las 17:00 horas se dará por finalizado el XXIV CONCURSO NACIONAL DE
PINTURA RÁPIDA AL AIRE LIBRE “CIUDAD DE GUADALAJARA”, debiendo
presentarse los concursantes al control establecido, en la Plaza de Santo
Domingo, con su obra terminada.
7. El Jurado estará compuesto por diversas personalidades relacionadas con
el mundo de las Bellas Artes y de la Pintura en concreto y su decisión sera
inapelable. Actuará como Presidente del Jurado la alcaldesa de Guadalajara o
concejal en quien delegue.
8. Los premios establecidos serán los siguientes:
PREMIOS IMPORTE PATROCINADOR
PRIMERO 1.500 € Ayuntamiento de Guadalajara. (Concejalía de Cultura)
SEGUNDO 1.000 € Ayuntamiento de Guadalajara. (Concejalía de Cultura)
TERCERO 800 € Ayuntamiento de Guadalajara. (Concejalía de Cultura)
CUARTO 500 € Colegio de Arquitectos
QUINTO 350 € Colegio de Aparejadores y AATT
SEXTO 300 € AUXFISE-G. NOGUERALES
PREMIO
300 € Ayuntamiento de Guadalajara. (Concejalía de Cultura)
LOCAL
PREMIO Cuadro con el escudo
Ayuntamiento de Guadalajara
POPULAR de la ciudad en plata
9. Premio Popular, se votará entre las 17:00 y 19:00 horas.
BASES
TEMA:
El tema será relativo a los actos de las Ferias y Fiestas de Guadalajara a celebrar durante los
días 29 de agosto al 17 de septiembre de 2023, no admitiéndose de años anteriores.
CATEGORIAS:
Se establecen dos categorías, formadas por Fotografías en COLOR y Fotografías MONO-
CROMAS.
OBRAS:
Cada concursante podrá presentar un máximo de cuatro fotografías monocromas y cuatro
fotografías en color que serán valoradas como fotografías sueltas. No se valorarán como
colecciones.
ADMISIÓN:
El plazo de admisión será desde la iniciación de las Ferias y Fiestas hasta las 23:59 horas del
día 20 de octubre de 2023.
PREMIOS:
El jurado seleccionará una fotografía ganadora en cada una de las dos categorías (MONO-
CROMO y COLOR), así como tres fotografías adicionales con categoría de Finalistas, tam-
bién por cada categoría.
Las dos fotografías ganadoras obtendrán cada una la cantidad de 450€ y un trofeo.
Las seis fotografías finalistas obtendrán cada una 200€ y un trofeo.
Los premios podrán quedarse desiertos si el jurado lo considera oportuno, no pudiendo
recaer más de un premio en el mismo autor y se entregarán durante la inauguración de la
exposición de todas las fotografías premiadas y seleccionadas, que tendrá lugar en diciembre
62 de 2023 en una Sala de Exposiciones Municipal.
Ferias y Fiestas
JURADO:
El Jurado estará constituido por dos miembros nombrados por el Ayuntamiento de Guada-
lajara (Concejal de Festejos y/o Concejal de Cultura y/o Fotógrafo Municipal) y una persona
de reconocido prestigio en el mundo de la fotografía designada por la Agrupación Fotográfi-
ca de Guadalajara. En caso de que para el acto del fallo alguna de estas personas no pudiera
estar presente podrá ser sustituida por otra que tanto el Ayuntamiento como la Agrupación
Fotográfica considere oportuna.
DERECHOS DE IMAGEN:
Las fotografías premiadas pasarán a ser propiedad del Excmo. Ayuntamiento de Guadala-
jara, que podrá reproducirlas o autorizar su reproducción citando el nombre del autor. Las
obras podrán ser reproducidas en publicaciones municipales, siempre haciendo mención
del autor.
VARIOS:
Para las fotografías en la categoría MONOCROMO, se utilizará la definición que a tal efecto
realiza la Federación Internacional de Arte Fotográfico (FIAP), cuyo resumen es:
“Una obra blanco y negro yendo del gris más oscuro (negro) al gris muy claro (blanco) es una
obra monocroma a los diferentes matices de grises.
Una obra blanco y negro virada íntegramente en un solo color quedará como una obra mo-
nocroma, pudiendo figurar en la categoría blanco y negro; tal obra puede ser reproducida
en blanco y negro.
Por el contrario, una obra blanco y negro modificada por un viraje parcial o el añadido de un
color deviene en una obra color (policromo) debiendo figurar en la categoría color.”
Se entiende que todos los premiados autorizan a los organizadores del concurso, sin limi-
tación de sistemas, medios ni países, la reproducción de sus obras sin abono de derechos,
indicando el autor de las obras.
Se informa al participante que los datos personales recogidos serán incorporados a las bases
de datos de la AFGU, responsable de fichero, y serán tratados con la finalidad de atender
la participación formulada. Los datos recabados por la plataforma de gestión del concur-
so han de cumplimentarse obligatoriamente, pues de otro modo no podría ser atendida
la participación.
Los participantes se responsabilizan totalmente de la no existencia de derechos a terceros
en las obras presentadas, así como toda reclamación por derechos de imagen.
La Agrupación Fotográfica de Guadalajara pondrá el máximo cuidado en la conservación
y manipulación de las fotografías, pero no se responsabiliza de los desperfectos, extravíos,
robos y otros riesgos que puedan sufrir las mismas.
Los casos no previstos en estas Bases serán resueltos por la Comisión Organizadora.
El hecho de participar en este concurso supone la total aceptación de estas bases.
Guadalajara, agosto de 2023
EXCMO. AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA Y
AGRUPACIÓN FOTOGRÁFICA DE GUADALAJARA
63
guadalajara
COLABORACIONES CON EL AYUNTAMIENTO
EN LAS FERIAS Y FIESTAS 2023
El Ayuntamiento de Guadalajara quiere expresar su gratitud
y reconocimiento a las distintas entidades, instituciones,
empresas y personas que colaboran en el desarrollo de las Ferias
y Fiestas de la ciudad y a quienes apoyan económicamente el
presente programa de actividades al cierre del mismo.
Entidades colaboradoras:
65
guadalajara
66
Ferias y Fiestas
Plano
de
feria
67