Detector de flujo de

agua Serie WFDN

La serie WFDN de Safe Signal es compatible con tubos

de acero cédula 7 a 40, para tamaños de 2” a 4” y es
compatible con tubos de acero cédula 10 a 40, tamaños
de 6” a 8”, y se puede montar en posición vertical u
horizontal.

Características
Los nuevos detectores de flujo de agua de la Serie WFDN de Safe
• La cubierta direccional permite que los instaladores e inspectores Signal se componen de un recinto reforzado con clasificación NEMA 4
vean con facilidad la dirección del flujo que es más resistente a los daños que los diseños de metal anteriores.
• Los modelos homologados por UL tienen clasificación NEMA 4 El detector de flujo de agua está diseñado para uso en interiores y
exteriores, con la gama de temperaturas más amplia disponible, de 0 °C
• Mecanismo de retardo sellado inmune al polvo y a otros agentes a 66 °C (32 °F a 150 °F). También está aprobado para su instalación
contaminantes en la gama más amplia de cédulas de tuberías: los tamaños de 2” a 4”
• La cubierta no metálica, resistente a la corrosión, reduce el están aprobados para su instalación en tuberías cédula 7 a 40.
peligro de descargas eléctricas
Los modelos homologados por UL están equipados con tornillos de
• Activación del interruptor visual y sonora
cubierta a prueba de manipulación indebida para evitar el acceso no
• Conjunto de temporizador/interruptor reemplazable en campo autorizado. En el interior, dos conjuntos de interruptores sincronizados
• Admite cable de hasta 12 AWG SPDT (formato C) se encuentran dentro de un bloque de terminales
de alta durabilidad con una nueva disposición diseñada para facilitar
• La sincronización del interruptor activa tanto el panel de alarma el cableado con terminales listos para la conexión, terminales COM
como la bocina estroboscópica o la campana local ubicados a una altura distinta, una gran barrera entre los interruptores
• Tornillos a prueba de manipulaciones para la cubierta y letras texturadas de fácil lectura, todo lo cual facilita el cableado.
También está la opción de un interruptor indicador de intrusión para la
• Diseño ergonómico del bloque de terminales, con terminales cubierta, que se coloca a presión de forma segura, sin necesidad de
listas para la conexión utilizar herramientas.
• Interruptor a presión opcional indicador de intrusión para la
cubierta La serie WFDN incorpora una función de retardo mecánica, que
minimiza el riesgo de falsas alarmas ocasionadas por subas bruscas
• Mejor repetitividad y precisión del temporizador
de la presión o aire atrapado en el sistema de rociadores antiincendios.
El dial del temporizador, de gran tamaño y fácil de girar, facilita la
configuración del detector de flujo de agua gracias a las marcas
impresas en el panel de alto contraste. El dial incluye tres lengüetas
para ayudar a girarlo, con una lengüeta más grande ubicada en la
posición del dial para aproximadamente 60 segundos, también hay una
muesca en el dial para indicar aproximadamente 30 segundos, lo que
facilita la configuración del detector en lugares poco iluminados.

La serie WFDN está diseñada para brindar precisión y repetitividad.

El detector también ofrece mejor desempeño durante la vibración en
ductos ascendentes, donde los detectores están expuestos a una fuerte
corriente de agua.

Homologaciones
Especificaciones del detector de flujo de agua
Especificaciones de ingeniería
Se instalan detectores de flujo de agua de tipo aspa en las tuberías del sistema según se indica en el plano o las especificaciones aquí incluidas.
Los detectores se montan en cualquier tramo de tuberías de luz libre de tamaño nominal adecuado, ya sea en un tramo vertical de caudal
ascendente u horizontal, a por lo menos 6” de cualquier conexión que pueda cambiar la dirección del agua, el caudal o el diámetro de la tubería y
a no menos de 24” de una válvula o drenaje. Los detectores deben tener una sensibilidad dentro del intervalo de 4 a 10 galones por minuto y una
clasificación de presión estática de 450 psi para tuberías de 2”.Tubos de – 8”. El detector responderá al flujo de agua en la dirección especificada
después de un retardo de tiempo predeterminado ajustable en campo. El mecanismo de retardo está compuesto por una unidad neumática y
mecánica sellada con indicación visual y sonora de actuación. El mecanismo de actuación incluye una aspa de acetato de etilenvinilo insertada
a través de un orificio perforado en el tubo y conectada mediante un vínculo mecánico al mecanismo de retardo. Las salidas consisten en
interruptores SPDT duales (contactos de formato C). Se suministran dos entradas de conducto para conexiones estándar de conductos eléctricos
utilizados comúnmente en los detectores. También se proporciona una conexión a tierra. A menos que se especifique lo contrario, los recintos serán
NEMA 4, homologados por Underwriters Laboratories. Todos los detectores estarán homologados por Underwriters Laboratories Inc para uso en
interiores o exteriores.
Especificaciones estándar
Clasificación de presión 450 PSI Intervalo de temperaturas de 0 °C a 66 °C (32 °F a 150 °F)
estática funcionamiento
Aumento máximo de 18 pies por segundo (FPS) Clasificación del recinto* NEMA 4 – apto para uso en interiores/exteriores
caudal
Ancho de banda (caudal) 4–10 GPM Interruptor indicador de Opcional para modelos ULC y UL, n.º de pieza
de umbral de disparo intrusión para la cubierta CTS
Entradas de conducto Dos aberturas para conducto de ½” Uso de servicios Rociador automático: NFPA-13
Residencia para una o dos familias: NFPA 13D
Instalaciones residenciales de hasta 4 pisos:
Código Nacional de Alarmas contra Incendios
NFPA 13R: NFPA-72
Clasificaciones de Dos conjuntos de SPDT (formato C) Garantía 3 años
contactos 10.0 A, ½ HP a 125/250 VCA
2.5 A a 6/12/24 VCC
Tubería compatible Tubería de acero para agua, cédula 7 a 40*

Diagrama del cableado eléctrico Dial de ajuste de Dimensiones generales,

en campo para el detector WFDN retardo instalado
DIAL DE 8.9 CM
PANEL DE CONTROL (3.5")
COMPATIBLE
SSM24-X
SSV120-X AJUSTE DE
HOMOLOGADO
POR ULC RETARDO
+
POTENCIA
24 VCC O
120 VCA
–

6.6 CM
+ RESISTENCIA (2.6")
BUCLE DE SUGERIDA DE
INICIACIÓN FIN DE LÍNEA
–

DIÁMETRO DEL TUBO

MÁS 12.7 CM
(5")
TUERCA DE
PERNO U

SOPORTE
DE TUBO

TUBO

NOTA: EL TIEMPO DE RETARDO PUEDE SUPERAR LOS 90 SEGUNDOS.

NOTA: LAS CONEXIONES COMUNES Y B-NO ESQUEMA DE
A-NC AJÚSTELO Y VERIFIQUE QUE EL TIEMPO NO SUPERE LOS 90 SEGUNDOS.
EL NÚMERO EN EL DIAL INDICA EL TIEMPO DE RETARDO APROXIMADO
SE CIERRAN CUANDO SE DESVÍA EL ASPA, INTERRUPTOR
ES DECIR, CUANDO HAY FLUJO DE AGUA. INDIVIDUAL EN
LOS INTERRUPTORES DUALES PERMITEN CONDICIÓN “SIN COM
COMBINAR APLICACIONES EN UN MISMO
DETECTOR.
FLUJO DE AGUA”
EN SEGUNDOS
B-NO
ASPA
ESPECIFICACIONES DE CONTACTO
PERNO U DE TUBO
CORTAR EL CABLE SEGÚN LO INDICADO PARA
125/250 VCA 10 AMPS SUPERVISIÓN DE CONEXIÓN. NO PERMITIR QUE
PUNTAS DE CABLES PELADOS SE EXTIENDAN
24 VCC 2.5 AMPS MÁS ALLÁ DE LA CARCASA DEL INTERRUPTOR.
NO ENROLLAR LOS CABLES.
ANCHO TOTAL = DIÁMETRO DEL TUBO + 6.4 CM (2.5")

Información para pedidos

Modelo UL Tamaño del tubo Tamaño del orificio Peso de embarque
WFD20N 2” 1¼” 2.6 lbs.
WFD25N 2½” 1¼” 2.6 lbs.
WFD30N 3” 2” 3.1 lbs.
WFD40N 4” 2” 4.0 lbs.
WFD50N 5” 2” 4.9 lbs.
WFD60N 6” 2” 5.6 lbs.
WFD80N 8” 2” 7.3 lbs.
Accesorios
FS-RT Conjunto de mecanismo de retardo e interruptor
CTS Kit de interruptor a prueba de manipulaciones
WFDW Llave a prueba de manipulaciones para la cubierta
* 2” - 4” clasificado para uso con tubo cédula 7 a 40, 6” - 8” clasificado para uso con tubo cédula 10 a 40.

©2021 Safe Signal.

Las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso.
Phone: 844-597-8655 Visite safesignalsprinkler.com para obtener información actualizada acerca del
www.safesignalsprinkler.com producto, incluida la última versión de esta ficha técnica.
WFDS43701 • 9/21