UNIVERSIDAD DE CARABOBO

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

ESCUELA DE CIENCIAS BIOMEDICAS Y TECNOLOGICAS
T.S.U. EN HISTOTECNOLOGIA
INFORME MONOGRÁFICO

EFECTO DEL XILENO EN LA VISION Y EL SISTEMA RESPIRATORIO DE

LOS HISTOTECNOLOGOS.

AUTORES:

BRITO ERMELIS
CAPO YILMER
JIMENEZ KIMBERLY
QUIJADA JENNIFER

BARBULA 20 OCTUBRE 2015

 UNIVERSIDAD DE CARABOBO
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
ESCUELA DE CIENCIAS BIOMEDICAS Y TECNOLOGICAS
T.S.U. EN HISTOTECNOLOGIA
INFORME MONOGRÁFICO

EFECTO DEL XILENO EN LA VISION Y EL SISTEMA RESPIRATORIO DE

LOS HISTOTECNOLOGOS.

AUTORES:

BRITO ERMELIS
CAPO YILMER
JIMENEZ KIMBERLY
QUIJADA JENNIFER

BARBULA 20 OCTUBRE 2015

 UNIVERSIDAD DE CARABOBO
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
ESCUELA DE CIENCIAS BIOMEDICAS Y TECNOLOGICAS
T.S.U. EN HISTOTECNOLOGIA
INFORME MONOGRAFICO

CONSTANCIA DE ENTREGA

EFECTO DEL XILENO EN LA VISION Y EL SISTEMA RESPIRATORIO DE

LOS HISTOTECNOLOGOS.

La presente es con la finalidad de hacer constar que el trabajo Monográfico titulado:

Presentado por losBachilleres:

ERMELIS BRITO C.I. 22.011.030

YILMER CAPO C.I. 24.457.463
KIMBERLY JIMENEZ C.I. 21.370.313
JENNIFER QUIJADA C.I. 23.413.399

Fue leído y se considera apto para su presentación desde el punto de vista metodológico,
por lo que tienen el derecho de hacer la presentación final de su TRABAJO
MONOGRAFICO. Sin más a qué hacer referencia, se firma a petición de la parte interesada
a los ____ días del mes de ________________del año 2015.

Alcira Argüello
C.I. Nº: 4.463.121
______________________________
Firma
 UNIVERSIDAD DE CARABOBO
FACULTAD CIENCIAS DE LA SALUD
ESCUELA DE CIENCIAS BIOMEDICAS Y TECNOLOGICAS
DEPARTAMENTO DE SALUD PÚBLICA
T.S.U HISTOTECNOLOGIA
TRABAJO MONOGRÁFICO

CONSTANCIA DE APROBACIÓN

Los suscritos miembros del jurado designado para examinar el Trabajo Monográfico
titulado:

EFECTO DEL XILENO EN LA VISION Y EL SISTEMA RESPIRATORIO DE

LOS HISTOTECNOLOGOS.

Presentado por los bachilleres:

ERMELIS BRITO C.I. 22.011.030

YILMER CAPO C.I. 24.457.463
KIMBERLY JIMENEZ C.I. 21.370.313
JENNIFER QUIJADA C.I. 23.413.399

Hacemos constar que hemos examinado y aprobado el mismo, y que aunque no nos
hacemos responsables de su contenido, lo encontramos correcto en su calidad y forma de
presentación.

Fecha: ____________________

____________________________

Profesor: Tomas Rojas

CI: 7.041751

___________________________ ________________________

Profesora: Marielsa Gil Profesora: Nairalith Ramos

CI: 12.030.141 CI: 11.271.318

III
 UNIVERSIDAD DE CARABOBO
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
ESCUELA DE CIENCIAS BIOMEDICAS Y TECNOLOGICAS
T.S.U. EN HISTOTECNOLOGIA
INFORME MONOGRÁFICO

EFECTO DEL XILENO EN LA VISION Y EL SISTEMA RESPIRATORIO DE

LOS HISTOTECNOLOGOS.

AUTORES:
Brito Ermelis
Capo Yilmer
Jiménez Kimberly
Quijada Jennifer
Tutora Especialista:
Alcira Arguello

RESUMEN

El xilol es un disolvente muy efectivo utilizado diariamente en la práctica

histotecnológica sin embargo su exposición prolongada puede causar efectos
nocivos para la salud ya que este puede entrar al cuerpo bien sea por inhalación,
absorción o ingestión, en forma de polvo, humo, gas y vapor, De hecho las vías
que se ven más afectadas son las respiratorias y visuales ya que los gases
expedidos por este químico van directamente a los pulmones y los ojos, es por
eso que uno de los profesionales más afectados por este químico es el
Histotecnologo el cual generalmente desconoce los efectos producidos por este
químico. Por esta razón surgió la necesidad de realizar una investigación
monográfica de tipo documental cuyo objetivo general es analizar los efectos del
xileno en sistema respiratorio y en la vista de los histotecnòlogos, y como
objetivos específicos a desarrollar son indagar que es xileno y cuáles son los
síntomas que produce, describir los efectos del xileno con la práctica de
Histotecnologia y por ultimo Reconocer los efectos del xileno en el sistemas
respiratorio y la vista de los Histotecnologo.

Palabras clave: dimetil-benceno, irritación, enfisema pulmonar

IV
 UNIVERSITY OF CARABOBO
FACULTY OF HEALTH SCIENCES
SCHOOL OF BIOMEDICAL SCIENCES AND TECHNOLOGY
T.S.U. IN HISTOTECHNOLOGY
MONOGRAPHIC WORK

EFFECTS OF XYLENE ON VISION AND RESPIRATORY SYSTEM

HISTOTECHNOLOGISTS.

AUTHORS:
Brito Ermelis
Capo Yilmer
Jimenez Kimberly
Quijada Jennifer
SPECIALIST TUTOR
Alcira Arguello

ABSTRAC

Xylene is a very effective solvent used daily in the practice histotecnológica

however prolonged exposure can cause adverse health effects these can enter the
body either by inhalation, absorption or ingestion in the form of dust, smoke, gas
and steam, In fact pathways that are most affected are respiratory and visual
because the gases issued by this chemical goes directly to the lungs and eyes, it is
why one of the professionals most affected by this chemical is histotechnologist
which generally These known effects of the chemical. Therefore it became
necessary to make a monographic documentary research whose overall objective
is to analyze the effects of xylene respiratory system and Histotechnologists view,
and as specific objectives are to develop inquiring which is xylene and what the
symptoms are it produces, xylene describe the effects of the practice of
histotechnology and finally recognize the effects of xylene in the respiratory system
and the view of the histotechnologist.

Keyword: dimethyl benzene, irritation, pulmonary emphysema

V
 INDICE

Pg

Carta De Entrega……………………………………………………………...

Carta De Aprobación…………………………………………………………

Resumen……………………………………………………………………….. IV

Abstract………………………………………………………………………… V

Índice……………………………………………………………………………. VI

Introducción…………………………………………………………………… 7-9

Desarrollo ……………………………………………………………………… 10-15

Conclusiones………………………………………………………………….. 16

Recomendaciones……………………………………………………………. 17

VI
 INTRODUCCION

Los trabajadores de Anatomía Patológica están expuestos diariamente a riesgos

químicos por su manipulación directa con los mismos diariamente, estos pueden
entrar al cuerpo bien sea por inhalación, absorción o ingestión, en forma de polvo,
humo, gas y vapor, causando efectos perjudiciales para la salud (irritantes,
corrosivos, asfixiante y tóxicos).Según el nivel de concentración y el tiempo de
exposición. Por lo que se debe tener cuidado al trabajar con estos compuestos
peligrosos y también tener cuidado con su almacenamiento y posterior
eliminación, ya que son altamente nocivos al ser humano y al medio ambiente

Entre estas sustancias se encuentra el xilol también llamado xileno, o

dimetilbenceno, C6H4 (CH3)2 que es un material sintético derivado del dimetilado
del Benceno. Se trata un líquido incoloro e inflamable con un característico olor
dulce parecido al tolueno. Su Punto de ebullición es de 139º C, su punto de fusión
es de -48ºC4 y tiene una densidad de 0,86 gr/ml. No es soluble en agua pero si
en etanol. Se puede decir que a nivel mundial las industrias químicas producen
xileno a partir del petróleo, también se obtiene del alquitrán y se produce en
cantidades pequeñas durante incendios forestales.4

Además son buenos disolventes y se usan como tales. Y forman parte de muchas
formulaciones de combustibles de gasolina donde destacan por su elevado índice
octano. Por otra parte se usa a nivel mundial en la industria del cuero del caucho y
la impresión y es por su capacidad para disolver el polietileno que es el
componente básico, o incluso el único, de los pegamentos utilizados en
plastimodelismo. Otra aplicación del xileno son los productos químicos intermedios
y los altos agentes de mezcla de gasolina para motor y aviación, también se usa
en dispositivos para respirar por otra parte en química orgánica son importantes
productos de partida en la obtención de los ácidos ftálicos que se sintetizan por
oxidación catalítica.4

7
También se utiliza en el área de la salud especialmente en Histotecnologia en el
área de laboratorio en el proceso de aclaramiento que se caracteriza por ser un
paso que sustituye el alcohol por un disolvente de parafina. Por lo tanto se utiliza
xilol por ser un medio más soluble en parafina ya que como la muestra está
deshidratada, el xilol entrará hasta lo más profundo del tejido, este pierde color y
adquiere un tono acaramelado, se emplea en los últimos pasos de preparado de
muestras, tornando transparente el tejido para observarlo con claridad con
microscopia de luz.4

En la mayoría de los países de América latina y el Caribe, entre los cuales se

encuentra Venezuela se produce al año un estimado de 60 000 a 120.00 ton de
Xilenos para satisfacer las demandas internas. En Venezuela la empresa
Pequiven (Petroquímica de Venezuela), es la única productora de benceno en el
país, específicamente en los complejos petroquímicos Morón y Ana María Campos
(El Tablazo), en la planta de BTX ubicada en la refinería El palito (Carabobo).
Debe señalarse que el referido reactivo produce riesgos químicos que puede
afectar en la salud del ser humano causando efectos desfavorables, entre ellos
destacan daños en los diferentes sistemas.4

De hecho las vías que se ven más afectadas son las respiratorias y visuales ya
que los gases expedidos por este químico van directamente a los pulmones y los
ojos, es por eso que uno de los profesionales más afectados por este químico es
el histotecnologo ya que interactúa de manera directa con el xilol,por todos los
procesos por los que deben pasar las muestras, desde la fijación hasta el montaje.
Desde el punto de vista teórico es importante esta investigación porque, muchos
estudiantes y profesores de Histotecnologia desconocen lo nocivo que puede ser
el xileno para su salud específicamente en el sistema respiratorio y visual. 1

De allí radica la importancia de este tema en la actualidad, ya que Venezuela no

se cuenta con una estructura técnica necesaria ni con una metodología adecuada
para evaluar la magnitud de riesgos que los Histotecnologo pueden presentar. Por
lo tanto el objetivo de esta investigación es analizar los efectos y consecuencias

8
para la salud que produce el xilol al personal del laboratorio en especial al
Histotecnologo, sobre todo los síntomas, factores de riesgo, y consecuencias para
la salud que produce el xilol; y dar a conocer medidas de prevención y otros
métodos a fin de crear conciencia, y mejorar la calidad de vida. Es por eso que
después de exponer la problemática existente en relación a este químico y las
reacciones que produce se plantea la siguiente interrogante: ¿A través del
estudio de las afecciones producidas por el xilol en el histotecnologo podremos
conocer sus efectos y fomentar el conocimiento?

Para resolver dicha interrogante se realizó una investigación monográfica de tipo

documental, cuyo objetivo general es analizar los efectos del xileno en sistema
respiratorio y en la vista de los histotecnòlogos, y como objetivos específicos a
desarrollar son indagar que es xileno y cuáles son los síntomas que
produce,describir los efectos del xileno con la práctica de Histotecnologia y por
ultimo Reconocer los efectos del xileno en el sistemas respiratorio y la vista de los
Histotecnologo. Además de describir la problemática y los medios para resolver la
interrogante debemos hacer énfasis en la importancia que tiene conocer las
consecuencias que puede acarrear el xilol en el sistema visual y respiratorio ya
que así podremos prevenir el daño de estos importantes sistemas con el paso del
tiempo y no obstante conocer los efectos que este daño puede tener en el
organismo así como también su síntomas y tratamiento.

9
 DESARROLLO

El xilol fue descrito por Augusten André Thomas Cahours químico orgánico, el cual
nació en parís el 2 de octubre de 1813 y muere el 17 de marzo de 1891, trabajo en
el campo de la destilación seca de madera sobre aceites esenciales y descubrió el
xileno en 1850 entre los destilados de madera.

Para la investigación se tomaron en cuenta antecedentes como Andrés Salvador

Revilla Casalino (2008) quien realizo un trabajo de investigación de tipo
experimental titulado “Cambios Inducidos por Tolueno y Xileno en el Estado
Energético y Oxidativo de Mitocondrias Aisladas”. Cuyo objetivo general fue
inducir mediante los solventes aromáticos tolueno y xileno cambios en el estado
energético y oxidativo de mitocondrias aisladas de hígado de rata. El Tolueno y el
Xileno son compuesto químicos presentes en varios solventes y otros productos
industriales y de laboratorios, su toxicidad para el sistema nervioso central y el
hígado han sido bien documentados. Se han estudiado los presentes estudios in
vitro de tolueno y xileno sobre la respiración de mitocondrias aisladas de hígado
de ratas con succinato evaluada por medición de del consumo de oxígeno. El
trabajo realizado por de la fuente guarda relación con la presente investigación
debido que ambas propones la investigación del efecto que causa el xileno en
nuestro organismos.3

Por otra parte, Iván Leonardo Mojica Figueroa (2012) realizo un estudio
experimental titulado “Evaluación del rendimiento de la técnica de procesamiento
histotecnológico libre de xilol versus la técnica convencional en el Laboratorio de
Patología Interfacultades de la Universidad Nacional de Colombia “cuyo objetivo
general fue establecer el rendimiento de la técnica libre de xilol versus el
procesamiento histotecnológico convencional en muestras de especímenes
quirúrgicos recibidas para estudio histopatológico, para esto se realizó el
reconocimiento de los efectos tóxicos de los reactivos que son utilizados en el
laboratorio de patología obligando a los investigadores a buscar nuevas

10
alternativas de procesamiento histotecnológico; una de esta nuevas técnicas es la
denominada “libre de Xilol”. Se puede decir que este estudio sirvió de base para
sustentar nuestra investigación y tiene una estrecha relación, ya que habla en
general del efecto que causa el xileno. Tanto en exposición moderada como en
exceso estableciendo diferencias entre ambos.2

En otro contexto Carlos Zambrano y Julieta Sepúlveda (2009) realizaron un

comentario clínico de carácter explicativo e informativo titulado Riesgo
Ocupacional De Tecnólogos Médicos Por Exposición Al Xileno. Cuyo objetivo
principal es informar que tan grave puede ser el uso del xilol y que poca
información se tiene de este químico. Ya que este disolvente orgánico genera un
medio nocivo de trabajo que es esencial para el procesamiento histológico y
citológico de rutina de muestras biológicas. Este comentario clínico aporta datos
teóricos a nuestra investigación ya que habla en general de lo nocivo que puede
ser el xilol para los histotecnologos. A pesar de que es un comentario clínico
publicado, se asemeja al objetivo que se quiere lograr en el presente trabajo.2

Por otra parte, Francia M Cermeño T (2009) realizo una investigación titulada
“Biomarcadores De Exposición A Benceno, Tolueno Y Xileno En Trabajadores De
Una Planta De Mejoramiento De Petróleo Crudo Del Estado Anzoátegui”. Cuyo
objetivo general fue Evaluar el impacto de la exposición crónica de Benceno,
Tolueno y Xileno, en los trabajadores del Área Operacional Destilación, de una
Planta de Mejoramiento de Crudo de la Industria Petrolera, Ubicada en el Estado
Anzoátegui, para esto se realizó un estudio descriptivo, transversal, con diseño de
campo, en una muestra de 40 trabajadores: 20 trabajadores expuestos y 20
trabajadores no expuestos; se realizó una historia clínica con enfoque medico
ocupacional y un examen físico integral. Se determinó la excreción urinaria de
fenol, acido hipúrico y ácido metilhipúrico, así como los parámetros hematológicos
y bioquímicos en sangre en los grupos estudiados. La cual trata, trabajadores de
plantas de mejoramiento de petróleo están potencialmente expuestos a derivados
del petróleo como el benceno, tolueno y xileno (BTX) debido a la utilización de
estos compuestos como materia prima en los procesos de la industria. La

11
exposición crónica a BTX puede generar daño en los sistemas hematopoyético,
neurológico, hepático y renal. Dicha investigación, guarda relación con el presente
trabajo debido que ambas consideran que el compuestos químico el xileno puede
generar complicación en diferente sistemas del cuerpo humano. 1

El xileno y los síntomas que produce

El xileno, xilol o dimetilbenceno, C6H4 (CH3)2 es un derivado dimetilado del

Benceno. Según la posición relativa de los grupos metilo en el anillo bencénico, se
diferencia entre ortoxileno-, metaxileno, o para- xileno (o con sus nombres
sistemáticos 1,2-; 1,3-; y 1,4-dimetilbenceno). Un inconveniente es la dificultad de
separación de los isómeros que tienen puntos de ebullición casi idénticos (o-
xileno: 144 °C; m-xileno: 139 °C; p-xileno: 138 °C).Se trata de líquidos incoloros e
inflamables con un característico olor parecido al tolueno.4

Se debe decir que este disolvente se encuentra en los gases de coque, en los
gases obtenidos en la destilación seca de la madera (de allí su nombre: xilon
significa madera en griego) y en algunos petróleos. Tienen muy buen
comportamiento a la hora de su combustión en un motor de gasolina y por esto se
intenta aumentar su contenido en procesos de reformado catalítico.Por otra parte
los xilenos son nocivos y sus vapores pueden provocar síntomas, en la exposición
aguda al xileno causa irritación en los ojos, mucosas de tracto respiratoria y
síntomas de depresión del SNC incluyendo narcosis y anestesia, euforia, mareos,
ataxia y dolor de cabeza.1 4

Otros efectos incluyen trastornos para articulación la palabra, confusión, pérdida

momentánea de la memoria, desorientación, temblor e irritabilidad. La depresiones
del SNC pueden resultar en letargia, insuficiencia respiratoria y en muchos casos
la muerte. Efectos gastrointestinales como nauseas, vómitos, hematemesis y dolor
abdominal son quejas comúnmente presentadas en pacientes con exposición
aguda por inhalación al xileno.

12
Por otra parte, la exposición ocupacional crónica al xileno se ha asociado a
disfunción neurofisiológica, anemia, trombocitopenia, leucopenia, anomalías en el
ECG, disnea y cianosis. En el sistema nervioso se manifiesta con debilidad
general, mareo, cefalea, irritabilidad, insomnio, cansancio extremo, temblores,
deterioro de la concentración, pérdida de la memoria a corto plazo y zumbidos en
los oídos. En la piel el xileno también puede causar alteraciones cutáneas,
particularmente eczema. Las mujeres pueden sufrir alteraciones en los ciclos
menstruales manifestando menorragia o metrorragia. Durante el embarazo, puede
presentarse toxicosis, amenaza de aborto y hemorragias durante el parto; también
puede ocasionar esterilidad.1

En este contexto se puede decir que las alteraciones hematológicas se

manifiestan en forma de anemia, poiquilocitosis, anisocitosis, leucocitosis con
linfocitosis relativa y, a veces, una trombocitopenia muy pronunciada. No hay
evidencia de carcinogenicidad en humanos o animales; tampoco datos que
sustente los efectos endocrinos, en ocasiones se observa la aparición de una
neumonía secundaria también se puede presentar constricción de la garganta, piel
pegajosa, vértigo,dolor de cabeza, náuseas, dolor abdominal, convulsiones, daño
renal, hematuria, anuria, en casos extremos: Pérdida de la memoria, nerviosismo,
inestabilidad, temblores, pérdida del conocimiento. Al igual que el benceno, es un
agente narcótico. Como el xilol se encuentra en los marcadores de tinta
permanente, puede afectar al olfato, por eso es recomendable que cuando los
marcadores u otro producto tenga xilol, es mejor no olerlos. 1

13
Relacionar los efectos del xileno con la práctica de Histotecnologia

La labor del histotecnologo, hoy en día y a pesar de su rol fundamental en el

proceso diagnóstico de patologías como el cáncer, es muy poco conocidas y aún
más los diversos procedimientos que realizan y los reactivos que manejan. El
ambiente en que se desenvuelven a diario los histotecnologos inducen a
encontrarse en constante exposición a un medio saturado de diferentes sustancias
químicas, principalmente solventes orgánicos como el xilol, estos reactivos
generan un medio nocivo de trabajo, pero son esenciales para el desarrollo de
procesamientos histológicos y citológicos, produciendo efectos adversos a la
salud, por lo que, es necesario tomar en consideración real las implicancias que
este compuesto puede llegar a tener en la vida de las personas que trabajan con
él.

Cabe resaltar que, en el laboratorio de patología es ampliamente utilizado como

aclarante durante este proceso, el alcohol depositado en los tejidos durante la
deshidratación es reemplazado por una sustancia capaz de mezclarse con el
medio de inclusión, Idealmente se realizan dos o tres años sucesivos de una hora
cada uno. Cuando este tiempo se prolonga, se produce un endurecimiento
excesivo del tejido y lo hace muy quebradizo principalmente cuando los tejidos son
ganglios linfáticos o el Sistema Nervioso central. El agente ideal debe tener la
capacidad de eliminar el alcohol rápidamente sin inducir lesiones en la morfología
tisular.4

Es por ello que, las sustancias más utilizadas en este proceso han sido los
hidrocarburos entre los que se encuentra el xilol gracias a que actúa rápidamente
y además es miscible en múltiples medios de inclusión como la parafina y la
celoidina, siendo eliminado muy fácilmente del tejido durante el proceso de
impregnación.Los límites de exposición laboral varían de acuerdo al organismo
regulador, según la administración de salud y seguridad en el trabajo (OSHA) en
EEUU es de 100ppmm por horas, en Venezuela los límites de exposición según la
corporación química Venezolana CORQUIVEN son 1000 ppm.
14
Efectos del xileno en la visión y el sistema respiratorio en los Histotecnologo

El xilol se encuentra entre las sustancias químicas extremadamente peligrosas

para la salud humana, y en el histotecnologo además de los síntomas generales
de intoxicación, resaltan los síntomas respiratorios y oftalmológicos, ya querespirar
vapores de xileno es la manera más probable a través de la cual este puede entrar
al cuerpo. Los efectos agudos a nivel respiratorios son irritación en la nariz y
garganta, también puede causar dificultades respiratorias, irritación de bronquios y
laringe, edema pulmonar no cardiogenico, paro respiratorio, y asfixia.4

Esto ocurre debido a que el xileno es absorbido rápidamente por los pulmones si
se respira aire que lo contiene, lo cual depende de la ventilación pulmonar. La
cantidad de xileno que es retenida oscila entre 50% y 75% y es rápidamente
absorbida por los pulmones y distribuida en todo el organismo, ya que es soluble
en sangre y cerca del 90% está unido a proteína plasmática, para posteriormente
concentrarse en la grasa, la mayoría de la metabolización ocurre en el hígado,
formando alcohol metilbenzolgracias al citocromo P450-2E1, posteriormente se
oxida a ácido metil benzoico donde finalmente se transforma en metilhipúrico el
cual es excretado por la orina. El ejercicio aumenta la cantidad de xileno absorbido
por los pulmones.4

Por otro lado, en los ojos produce enrojecimiento y dolor y con membranas
mucosas expuestas diariamente al reactivo produce una fuerte irritación si no se
toman las normas básicas de bioseguridad en el laboratorio. También puede
ocurrir exposición al xileno si se ingiere alimentos o agua contaminados con
xileno. El xileno también puede entrar al cuerpo a través de la piel si hay contacto
directo, pero esto es menos probable,la absorción de xileno en los intestinos es
rápida y completa luego de ingerir alimentos o agua que lo contienen. La
absorción de xileno líquido a través de la piel después de contacto directo también
es rápida; sin embargo, la absorción de vapores de xileno a través de la piel es
sólo aproximadamente 12% de la cantidad absorbida a través de los pulmones. 1

15
 CONCLUSIONES

Como se pudo apreciar el xileno o xilol es un hidrocarburo que es muy

comúnmente utilizado en la vida diaria, como es el caso de elaboración de
pinturas, industria del caucho y del cuero, solvente para gomas y resinas,
constituyente de lacas, barnices, secado adhesivos y fluido de limpieza,
constituyente de combustible de motores y aviones, síntesis química perfume,
repelente de insectos, y se utiliza en el proceso de aclaramiento en histología. Por
otra parte se estableció que la exposición a este químico es toxico y produce
daños a nivel cardiaco, respiratorio, oftálmico, dérmico, hepático, en el sistema
nervioso central entre otros, lo cual produce síntomas ya descritos.

Se resaltó que la utilización de xilol, en el ambiente diario de un histotecnologo y

su relación directa con el mismo, conlleva riesgos especialmente a nivel
respiratorio y visual, ya que los gases inhalados van directamente al pulmón por
ser la vía principal de absorción y en el caso de la vista se ve muy afectado hasta
el punto de causar irritación. Por lo tanto es necesario que se cumplan las
medidas de bioseguridad básicas para poder para poder trabajar con este
solvente, o en el mejor de los casos preferir opciones más segura, pero
lamentablemente más costosas.

Sin embargo en Venezuela existe poca investigación relacionada

específicamente con este tema y tampoco se ha observado preocupación por
parte de los servicios de salud a nivel nacional por legislar y establecer altas
medidas de precaución, que sean eficientes para evitar estos efectos dañinos, ya
que, con los instrumentos básicos no se logra este objetivo. Es por estas razones
que es tan importante realizar estudios que logren abarcar de forma concreta esta
problemática y poner en manifiesto los efectos adversos que causa una exposición
prolongada al xilol mediante investigaciones con el propósito de poner una alerta
con bases científicas tanto en hospitales como en clínicas.

16
 RECOMENDACIONES

Ya concluida la investigación se puede recomendar un mejor uso del xilol para la

prevención de los efectos tóxicos para mantener la salud de los histotecnologos y
que a futuro otros grupos de estudiantes investigadores de la Universidad de
Carabobo continúen el trabajo informativo iniciado con este reactivo y otros
reactivos que pueden afectar al Histotecnologo. También se recomienda utilizar
siempre los equipos de protección individual que se requiera: como mínimo
protección ocular (gafas/pantallas faciales) y guantes tipo látex a la hora de
manipular el reactivo.

En este mismo orden de ideas, se recomienda el uso de vitrinas de gases para

todas aquellas operaciones en las que se manipula sustancias muy tóxicas como
el xilol y mantener la guillotina bajada mientras se realizan las coloraciones. Así
mismo para las actividades en que las protecciones colectivas (vitrinas y sistemas
de extracción) no resulten suficientes, utilizar equipos de protección individual para
las vías respiratorias, esto es, máscaras de protección. Trabajar siempre con los
sistemas de extracción y renovación mecánica de aire conectados.

Otra medida de seguridad que se debe tomar en cuenta es que se debe leer la
etiqueta y consultar la ficha de datos de seguridad de los productos antes de su
utilización. Tener siempre bien localizadas y a mano las fichas de datos de
seguridad. También se deben etiquetar adecuadamente los frascos y recipientes a
los que se haya trasvasado algún producto o donde se hayan preparado mezclas,
identificando su contenido, a quién pertenece y la información sobre su
peligrosidad (reproducir etiquetado original).

Para esto se debe tener en el lugar de trabajo la cantidad mínima necesaria de

productos químicos. Para mayores cantidades utilizar armarios de seguridad o
almacenes acondicionados adecuadamente. Por otra parte, no se debe trabajar
solo en el laboratorio. En caso de accidente la ayuda no sería inmediata.

17
 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

1. Cermeño F. biomarcadores de exposición a benceno, tolueno y xileno en

trabajadores de una planta de mejoramiento de petróleo crudo del estado
Anzoátegui, pag 23,24 y 25, julio 2009 77 pg. URL disponible en:
http://www.cidar.uneg.edu.ve/DB/bcuneg/EDOCS/TESIS/TESIS_POSTGRA
DO/ESPECIALIZACIONES/SALUD_OCUPACIONAL/TGERB75M452009Ce
rmenoFrancia.pdf

2. Mojica I. Evaluación del rendimiento de la técnica de procesamiento

histotecnológico libre de xilol versus la técnica convencional en el
Laboratorio de Patología Interfacultades de la Universidad Nacional de
Colombia. Bogotá-Colombia Universidad de Colombia. 2012. 91 pg. URL
disponible en: http://www.bdigital.unal.edu.co/6383/1/598124.2012.pdf

3. Revilla A. Cambios Inducidos por Tolueno y Xileno en el Estado Energético

y Oxidativo de Mitocondrias Aisladas” Lima Perú Universidad Mayor de San
Marcos. 2008 61 pg. URL disponible en :
http://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/cybertesis/233/1/Revilla_ca.pdf

4. Zambrano C. Riesgo ocupacional de tecnólogos médicos por exposición a

xileno. Chile Diciembre 15 de 2009. 3 Pg URL disponible en:
http://www.tecmed.cl/pdf/invitado/czv/Riesgo_ocupacional_TM_por_exposic
ion_a_Xilol.pdf

18