Cicerón 1

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 2

Rafael L.

Garay
201614453

Nam aut mirabuntur quid haec pertineant ad ea quae quaerimus-quibus


satisfaciet res ipsa cognita, ut non sine causa alte repetita videatur- aut reprehendent
quod inusitatas vias indagemus, tritas relinquamos.
Nam: Conj. Causal: pues, porque, en efecto. Introduce la disyunción.
Aut: conj., disyuntiva distributiva: O…o. disyunción
Mirabuntur: 3ra, plur., fut., imperf., voz deponente, 1ra conjugación. Transitivo:
asombrarse de, sorprender|| admirar, ver con asombro. Núcleo del primer
término de la disyunción
Quid: pronombre interrogativo neutro singular, acu.: qué. Introduce una
interrogación indirecta y una oración subordinada de relativo completiva.
Haec: pronombre demostrativo, plur., neut., nom.: estas. Sujeto de pertineant,
objeto directo de mirabuntur
Pertineant: 3ra, plur., subj., pres., acti., intran.: extenderse, llegar||concernir,
pertenecer||referirse, tender. Núcleo de la subordinada de relativo completiva,
objeto directo de mirabuntur
Ad: preposición de acusativo: a, hasta. Complemento verbal de pertineant
Ea: pronombre de tecera persona, acu., plur., neut.: aquellas cosas. Complemento
verbal de pertineant. Acusativo de dirección con preposición ad.
Quae: pronombre relative, nom., neut., plur.: aquellas. Introduce oración
subordinada de relativo atributivo que complementa a Ea.
Quaerimus: 1ra, plur., indi., acti., trans., pres.: buscar, intentar obtener, intentar
saber. Núcleo de la oración de relativo atributivo.
Reprehendent: 3ra, plur., fut., imperfect, indi., acti., transi.: criticar, censurar,
reprender, desaprobar||refutar. Núcleo del segundo término de la disyunción.
Quod: pronombre relarivo, neut., sing., acu.: aquello. Introduce una oración de
relativo completiva, copulativa con coma.
Inusitatas: adj., plut., fem., acu.: inusitadas, raras, extra-ordinarias. Complemento
de nombre de vias.
Vías: acu., plur., fem.: vías, formas… objeto directo de indagemus.
Indagemus: 1ra, plur., subj., acti., transi.: rastrear, seguir la pista||indagar, averiguar,
buscar. Núcleo de la oración de relativo completiva.
Tritas: adj. Acu., fem., plur.: trilladas, comunes. Objeto directo de relinquamus
Relinquamus: 1ra, plur., subj., acti., transi.: dejar tras sí||dejar||abandonar. Segundo
núcleo de la oración de relativo completiva, copulativa con coma.

Inciso:
Quibus: pronombre relativo, dat., plur.: a aquellos. Objeto indirecto de satisfaciet
Satisfaciet: 3ra, sing., fut., imperf., indi., acti., intran.: satisfacer. Núcleo de la
oración principal del inciso.
Res: nom., sing., fem.: cosa sujeto de satisfaciet
Ipsa: adje. De identidad nom., sing., fem.: ella misma. Complemento de nombre
de res
Cognita: adj., fem., sing., nom.: conocido. Complemento de nombre de res.
Ut: conj.: que. Introduce una oración de relativo de predicado nominal.
Non: adverbio: no. Complemento del verbo repetita.
Sine: preposición de ablativo: sin. Complemento de repetita
Causa: abl. Sing., fem.: causa. Complemento de repetita y complemento de sine.
Alte: adverbio: de lo alto, en lo alto, a lo alto. Complemento verbal de repetita
Repetita: 3ra, sing., prete., perfec., indi., pasiv.: ha sido evocada. Predicado
nominal, complemento de videatur.
Videatur: 3ra, sing., subj., depon., pres.: parecer. Núcleo de la oración de relativo.

Pues, o se asombrarán de que estas cosas se refieran a aquellas que procuramos


conocer- El mismo asunto conocido que pareciese no sin causa haber sido evocado
desde lo alto satisfacerá a aquellos- o censurarán porque busquemos vías inusitadas y
abandonemos las comunes.

También podría gustarte