Ficha de Datos de Seguridad según la Directiva (CE) nº 1907/2006

página 1 de 7
Nº SDB : 152852
V001.3
Loctite 5699 Revisión: 25.11.2010
Fecha de impresión: 23.01.2013

1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

Identificador del producto:
Loctite 5699
Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados:
Uso previsto:
Sellador de silicona

Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad:

Henkel Ibérica S.A.
C/. Córcega; 480-492
08025 BARCELONA

España

Teléfono: +34 (932904647)

Fax: +34 (932904700)

[email protected]

Teléfono de emergencia:
Henkel Ibérica S.A. 93 290 41 00 (24 h)

2. Identificación de los peligros

Clasificación de la sustancia o de la mezcla:
Clasificación (DPD):
Cancerígeno, categoría 3.
R40 Posibles efectos cancerígenos.
Xi - Irritante
R43 Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
Nº SDB: 152852 V001.3 Loctite 5699 página 2 de 7

Elementos de la etiqueta (DPD):

Xn - Nocivo

Frases R:
R40 Posibles efectos cancerígenos.
R43 Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.

Frases S:
S23 No respirar los vapores.
S24 Evítese el contacto con la piel.
S26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico.
S28 En caso de contacto con la piel, lávese inmediata y abundantemente con agua.
S36/37 Úsense indumentaria y guantes de protección adecuados.

Contiene:
Metiletilcetoxima,
Compuesto con base de silicona

Otros peligros:
Metil etil cetoxima formada durante la curación.

3. Composición/información sobre los componentes

Descripción química general:
Sellador de silicona

Declaración de componentes conforme al Reglamento CLP (CE) No. 1272/2008:

Ingredientes peligrosos EINECS contenido Clasificación

N° CAS Reg. REACH Nº
Metiletilcetoxima 202-496-6 1- 5% Carcinogenicidad 2
96-29-7 H351
Lesiones oculares graves 1
H318
Sensibilizante cutáneo 1
H317
Toxicidad aguda 4; Dérmico
H312

En esta tabla sólo se muestran ingredientes peligrosos cuya clasificación CLP ya está disponible.
Ver el texto completo de las frases H y otras abreviaturas en la sección 16 "Otros datos".
Para sustancias sin clasificación pueden existir límites de exposición en los lugares de trabajo.

Declaración de componentes conforme a la Directiva DPD 1999/45/CEE

Ingredientes peligrosos EINECS contenido Clasificación

N° CAS Reg. REACH Nº
Compuesto con base de silicona 1- 5 % Xi - Irritante; R36/38, R43

Metiletilcetoxima 202-496-6 1- 5 % Cancerígeno, categoría 3.; R40

96-29-7 Xn - Nocivo; R21
Xi - Irritante; R41
R43

El texto completo de las frases R aquí indicadas puede verse en el punto 16 "Otras informaciones".
Para sustancias sin clasificación pueden existir límites de exposición en los lugares de trabajo.
Nº SDB: 152852 V001.3 Loctite 5699 página 3 de 7

Metil etil cetoxima formada durante la curación.

4. Primeros auxilios
Descripción de los primeros auxilios:

Inhalación:
Sacar al aire libre. Si persisten los síntomas buscar asistencia médica.

Contacto de la piel:
Lavar con agua corriente y jabon.
Si la irritación persiste consultar a un médico.

Contacto con los ojos:

Lavar bajo agua corriente (durante 10 min.), acudir al médico.

Ingestión:
No provocar vómitos.
Consultar con un médico.

Principales síntomas y efectos, agudos y retardados:

Posible sensibilización por contacto con la piel.

Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente:
Véase la sección: Descripción de los primeros auxilios

5. Medidas de lucha contra incendios

Medios de extinción:
Extintor apropiado:
Dióxido de carbono, espuma, polvo

Los medios de extinción que no deben utilizarse por razones de seguridad:

Ninguno conocido

Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla:

No exponer a la acción directa del calor.
Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios:
Llevar puesta protección respiratoria independiente del aire ambiente.

6. Medidas en caso de vertido accidental

Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia:

Evitar el contacto con los ojos y la piel.

Precauciones relativas al medio ambiente:

No dejar que el producto entre en el sistema de alcantarillado.

Métodos y material de contención y de limpieza:

Retire la mayor cantidad de material posible.
Proporcionar ventilación y extracción de aire suficientes.
Consérvelo en un contenedor cerrado, parcialmente lleno, hasta su eliminación.

7. Manipulación y almacenamiento
Precauciones para una manipulación segura:
Utilícese solo en zonas bien ventiladas.
Se deben extraer los vapores para evitar inhalarlos
Nº SDB: 152852 V001.3 Loctite 5699 página 4 de 7

Medidas de higiene:
Deben observarse unas buenas prácticas higiénicas industriales
Lavarse las manos antes de las pausas y al finalizar el trabajo.

Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades:

Guardar el recipiente en un lugar fresco, bien ventilado.
Se recomienda que el producto no tenga contacto con agua durante su almacenamiento.

Usos específicos finales:

Sellador de silicona

8. Controles de exposición/protección individual

Parámetros de control:
Controles de la exposición:

Protección respiratoria:
Úsese únicamente en lugares bien ventilados.

Protección manual:
Téngase en cuenta que, en la práctica, la vida útil de los guantesresistentes a los productos químicos puede verse
reducidaconsiderablemente como resultado de la influencia de muchos factores(ej. la temperatura). Los riesgos que conlleva
deberán ser sopesados porel usuario final. Reemplazar los guantes si se observan signos dedesgaste o desgarro.
Guantes protectores resistentes a productos químicos (EN 374).
Materiales apropiados en caso de contacto breve o salpicaduras (recomendado: Mínimo índice de protección 2,
correspondiente >30 minutos tiempo de permeación según EN 374
Caucho nitrilo (NBR; >= 0,4 mm espesor de capa)
Materiales apropiados también en caso de contacto directo y prolongado (recomendado: índice de protección 6, corresponde
>480 minutos tiempo de permeación según EN 374
Caucho nitrilo (NBR; >= 0,4 mm espesor de capa)
Los datos se han extraído de la bibliografía y la información de los fabricantes de guantes o bien se han deducido por
analogía de materiales similares. Debe tenerse en cuenta que la duración de uso de un guante de protección química puede ser
mucho más corta en la práctica debido a los múltiples factores de influencia (p. ej. temperatura) que el tiempo de permeación
calculado según EN 374. Si aparecen síntomas de desgaste, deben cambiarse los guantes.

Protección ocular:
Llevar gafas protectoras.

9. Propiedades físicas y químicas

Información sobre propiedades físicas y químicas básicas:
Aspecto Pasta
Gris
Olor Inoloro

pH no aplicable
Punto inicial de ebullición No aplicable
Punto de inflamación > 93 °C (> 199.4 °F)
Temperatura de descomposición No hay datos.
Presión de vapor < 5 mm/Hg
Densidad 1,5 g/cm3
(20 °C (68 °F))
Densidad aparente No hay datos.
Viscosidad No hay datos.
Viscosidad (cinemática) No hay datos.
Propiedades explosivas No hay datos.
Solubilidad cualitativa Polimeriza al contacto con agua.
(Disolvente: Agua)
Temperatura de solidificación No hay datos.
Punto de fusión No disponibles
Inflamabilidad No hay datos.
Temperatura de auto-inflamación No hay datos.
Nº SDB: 152852 V001.3 Loctite 5699 página 5 de 7

Límites de explosividad No hay datos.

Coeficiente de reparto n-octanol/agua No hay datos.
Tasa de evaporación No hay datos.
Densidad de vapor No hay datos.
Propiedades comburentes No hay datos.

Información adicional:

No hay datos.

10. Estabilidad y reactividad

Reactividad:
Polimeriza al contacto con agua.

Estabilidad química:
Estable bajo las condiciones de almacenamiento recomendadas.

Posibilidad de reacciones peligrosas:

Ver sección reactividad

Condiciones que deben evitarse:

Estable
Exposición al aire o a la humedad durante periodos prolongados.

Materiales incompatibles:
No hay datos.

Productos de descomposición peligrosos:

Metil etil cetoxima formada durante la curación.

11. Información toxicológica

Informaciones generales toxicológicos:

El preparado está clasificado en base al método convencional resumido en el Artículo 6(1)(a) de la Directiva 1999/45/EC.
Información de sanidad y ecológica relevante disponible para las sustancias listadas en la Sección 3 se proporciona a
continuación.

Toxicidad oral aguda:

Puede ocasionar irritación en el aparato digestivo.
La ingestión de grandes cantidades puede causar lesiones en el hígado o los riñones.

Toxicidad inhalativa aguda:

Las metil etil cetoximas que se liberan durante la polimerizacíon de lassiliconas RTV oxímicas son irritantes para el aparato
respiratorio

Irritación de la piel:
Las metiletil cetoximas que se liberan durante la polimerización de lassiliconas RTV constituyen agentes irritantes y
sensibilizadoresconocidos de la piel.

Irritación de los ojos:

Podría producir irritación ocular leve.

Otros datos:
Evidencia de efectos cancerígenos: pruebas insuficientes.
Contiene una sustancia clasificada por la UE como R40: >1%
Nº SDB: 152852 V001.3 Loctite 5699 página 6 de 7

12. Información ecológica

Detalles generales de ecología:
Los productos curados de Loctite son polímeros normales y no suponen un peligro inmediato para el medio ambiente.
Se deberán considerar las precauciones con respecto a los peligrosmedioambientales de los artículos en que se utilice este
producto.
El preparado está clasificado en base al método convencional resumido en el Artículo 6(1)(a) de la Directiva 1999/45/EC.
Información de sanidad y ecológica relevante disponible para las sustancias listadas en la Sección 3 se proporciona a
continuación.

Efectos ecotoxicológicos::
No verter en el desagüe/ aguas de superficie /aguas subterráneas.
No se prevé que sea peligroso para las especies acuáticas.

Movilidad:
Los adhesivos curados son inmóviles.

Persistencia / Degradabilidad:
El producto no es biodegradable.

Potencial de bioacumulación:
No debe bioacumularse.

Toxicidad:

Ingredientes peligrosos Tipo de Valor Estudio de Tiempo de Especies Método

N° CAS valor Toxicidad exposición
Aguda
Metiletilcetoxima LC50 320 - 1.000 mg/l Fish 96 Hora Leuciscus idus
96-29-7
Metiletilcetoxima EC50 > 500 mg/l Daphnia 48 Hora Daphnia magna EU Method C.2
96-29-7 (Acute Toxicity for
Daphnia)
Metiletilcetoxima EC50 83 mg/l Algae 72 Hora Scenedesmus subspicatus (new OECD Guideline
96-29-7 name: Desmodesmus 201 (Alga, Growth
subspicatus) Inhibition Test)

Potencial de bioacumulación / Movilidad en el suelo:

Ingredientes peligrosos LogKow Factor de Tiempo de Especies Temperatura Método

N° CAS bioconcentración exposición
(BCF)
Metiletilcetoxima 0,5 - 0,6 42 Días Oryzias latipes 25 °C OECD Guideline 305 C
96-29-7 (Bioaccumulation: Test for
the Degree of
Bioconcentration in Fish)
Metiletilcetoxima 0,65 25 °C OECD Guideline 107
96-29-7 (Partition Coefficient (n-
octanol / water), Shake
Flask Method)

13. Consideraciones relativas a la eliminación

Métodos para el tratamiento de residuos:
Evacuación del producto:
Elimínese según las disposiciones locales y nacionales que correspondan.
La contribución a desperdicios de este producto es muy insignificante en comparación al material con el que se utiliza

Evacuación del envase sucio:

Después de usar, los tubos, cajas y envases conteniendo residuos deproducto deberán eliminarse como desperdicios
químicamentecontaminados", en vertedero legal autorizado ó incinerando."
Destruir los envases de acuerdo con la normativa vigente.

Clave de deshecho
08 04 09 residuos de adhesivos y selladores que contienen disolventes orgánicos y otras sustancias peligrosas
Nº SDB: 152852 V001.3 Loctite 5699 página 7 de 7

14. Información relativa al transporte

Información general:
No es un producto peligroso según RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA-DGR

15. Información reglamentaria

Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla:
Tenor VOC < 5,00 % (Tal y como se define en la Directiva de la Comisión 2004/42/EC)
(1999/13/EC)

16. Otra información

El etiquetado del producto se indica en la sección 2. El texto completo de todas las abreviaturas indicadas por códigos en esta
hoja de seguridad es el siguiente:
R21 Nocivo en contacto con la piel.
R36/38 Irrita los ojos y la piel.
R40 Posibles efectos cancerígenos.
R41 Riesgo de lesiones oculares graves.
R43 Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.

H312Nocivo en contacto con la piel.

H317Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
H318Provoca lesiones oculares graves.
H351Se sospecha que provoca cáncer.

Otra información:
Ésta información se basa en el estado actual de nuestros conocimientos y se refiere al producto en la forma en que se
suministra. Pretende describir nuestros productos bajo el punto de vista de los requisitos de seguridad y no pretende
garantizar ninguna propiedad o característica particular.
Esta hoja de seguridad está compilada de acuerdo con la Directiva del Consejo 67/548/CEE y sus posteriores enmiendas, y
según la Directiva de la Comisión 1999/45/CE.