Operaciones Seguras en Excavaciones

Profundas y Medidas de Emergencia

“Prevención de Riesgos Laborales en los Procesos de Excavación”

Christian Cárcamo
¿Será de Alto Riesgo Trabajar en una Excavación?
Índice

1. Propósito.
2. Normativa Relacionada
3. Definiciones.
4. Riesgos en Excavaciones y Zanjas
5. Requisitos Generales
6. Derrumbes
7. Sistemas de Protección contra derrumbes.
8. Excavación como espacio confinado.
9. Respuesta a Emergencias
1. Propósito

• Compartir prácticas seguras de trabajo

que permitan prevenir accidentes en la
ejecución de excavaciones.
2. Normativa Relacionada

• G 050: Norma de Seguridad Durante la Construcción

• DS 011-2019-TR: Reglamento de Seguridad y Salud en el

Trabajo para el Sector Construcción

• Norma OSHA 29 CFR 1926.656, 651 y 652. Excavaciones

3. Definiciones

• Excavación: Es el resultado de extracción de tierra y otros

materiales del terreno. (Norma G 050).
• Hundimiento o depresión en la superficie del terreno,
realizada por el hombre, que se produce al retirar el material,
generando condiciones de irregularidad en el terreno.

• Zanja: Una excavación estrecha hecha en la tierra.

Generalmente la profundidad es mayor que la anchura, pero
la anchura no mide más de 15 pies (4.5 m). (OSHA).

• Talud : Cualquier superficie inclinada respecto a la horizontal,

que adoptan las masas de tierra. Estas pendientes pueden ser
naturales o artificiales.
3. Definiciones

• Derrumbe : Separación de una masa de tierra o material

de roca desde los costados de una excavación.
También, la pérdida de tierra por debajo de un escudo
de zanja o sistema de soporte y su movimiento
repentino hacia el interior de la excavación por caída o
deslizamiento, en cantidad suficiente para atrapar,
enterrar o lesionar e inmovilizar a una persona de otra
forma.
• Instalación subterránea: Toda red o construcción bajo
tierra tal como: Servicio de agua, teléfono, desagüe, gas,
químico peligroso, electricidad, Construcción
subterránea como subestaciones, túneles, depósitos,
cajas de colección o de presión, entre otras.
 3. Definiciones

• Entibación o apuntalamiento: Una estructura tal como un sistema

de metal hidráulico, mecánico, o de madera que apoya los lados
de una excavación y está diseñada para prevenir derrumbes.
• Personal Competente: Aquel que debido a su capacitación,
conocimiento y experiencia de los trabajos en excavaciones,
puede identificar los peligros implicados y tomar las medidas del
caso para eliminarlos
• ATS: Análisis para la Tarea Segura.
• Permiso Escrito para Trabajos de Alto Riesgo (PETAR): Documento
sin el cual no se puede realizar trabajos de excavaciones y zanja.
4. Riesgos en Excavaciones y Zanjas

• Derrumbe o colapso de las paredes de la excavación.

• Desprendimiento o deslizamiento de material de las paredes de
la excavación.
• Caída de material removido de la excavación.
• Caída de objetos / materiales colocados junto a la excavación.
• Caídas al mismo y distinto nivel.
• Afectación de edificaciones, estructuras, postes, árboles, etc.
adyacentes.
• Golpes con equipos o herramientas.
4. Riesgos en Excavaciones y Zanjas

• Contacto con, o rotura de, líneas subterráneas (electricidad, gas,

agua, desagüe, telefonía, etc.).
• Contacto con explosivos.
• Asfixia debido a carencia de Oxígeno.
• Inhalación de sustancias tóxicas.
• Fuego / electrocución (trabajos de soldadura / corte,
calentamiento).
• Acumulación de agua / Ahogamiento por inundación de la
excavación.
• Accesos y salidas inadecuadas.
• Exposición a polvo.
5. Requisitos Generales

• PLANIFICACIÓN:
• IPER
• PROCEDIMIENTO DE LA ACTIVIDAD
• PERSONAL CAPACITADO Y AUTORIZADO
• PLANOS
• PLAN DE TRABAJO
• PERSONAL COMPETENTE PARA SUPERVISAR LA TAREA
• PREVENCIONISTA
• INTERFERENCIAS DETECTADAS Y SEÑALIZADAS
• PERMISO DE TRABAJO
• LISTA DE VERIFICACIÓN
 5. Requisitos Generales

• Para cualquier excavación deberá exigirse obligatoriamente el

“Permiso de Trabajo para Excavaciones”.
• Supervisión frecuente por parte del profesional responsable de la
obra con experiencia, que garantice que se han tomado las medidas
de seguridad para las labores de excavación y/o zanja.
• Antes de empezar con la excavación se debe eliminar o apuntalar
todos los objetos que puedan desplomarse originado un riesgo
para los trabajadores (árboles, rocas, postes, rellenos, etc.).
• Antes de excavar se debe ubicar las instalaciones subterráneas
(eléctricas, de gas, desagüe, telefónicas, etc.).
5. Requisitos Generales

• Se prohíbe la excavación mecánica cerca de líneas eléctricas,

tuberías, y otros sistemas a menos que se les hubiera
desconectado la energía y cerrado el acceso a las mismas.
• Si se encontrara una tubería, línea de servicios públicos u
otra instalación durante la excavación, se suspenderá
inmediatamente el trabajo y se informará al Supervisor sobre
el incidente.
• Por ningún motivo se debe permitir la presencia de personal
en una excavación durante la realización de operaciones con
equipo mecánico.
 5. Requisitos Generales

• Prohibido que los trabajadores laboren en excavaciones

donde se está acumulando agua; contar con un plan de
desfogue.
• No excavar debajo de bases o pies de muros, paredes,
banquetas, pavimentos u otra estructura salvo que se
establezca medidas de prevención como:
apuntalamiento, excavación en roca estable o la
evaluación de un ingeniero civil colegiado. Verificar
acorde tipo de terreno.
• Para labores de compactación y nivelación, los equipos
deben estar a 20m del borde de la excavación.
5. Requisitos Generales

• Nunca colocar material producto de la excavación en la vías

públicas de circulación.
• En terrenos estables, se evitara que el material producto de la
excavación se acumule a menos de 2 m del borde de la zanja. Nota : Cuando no sea posible mantener las
distancias de seguridad (D ó L), se deberá
• Como recomendación general:
entibar las paredes de la excavación, aún
• La distancia de seguridad para colocación de material cuando no ingrese personal dentro de la
que se extrae será la mitad de la profundidad de la misma.
excavación;
• La distancia de seguridad para ubicación de personas,
estacionamientos, operación de equipos etc será como
mínimo de 4m y en todo caso 2veces la profundidad de
la excavación.
5. Requisitos Generales

Accesos
• Para excavaciones mayores a 1,20m de profundidad, se deberá
proporcionar una escalera de mano u otro medio de acceso
equivalente. (Una escalera adicional por cada tramo de 7.6
metros; dichas escaleras deben sobresalir 1 m sobre la
superficie del terreno y deben estar aseguradas).
• Para tránsito peatonal sobre excavación,
usar pasarelas adecuadas. Ancho, barandas.
5. Requisitos Generales

Instalación de barreras
• Instalarse a no menos de 1.8 m. del borde de la
excavación o zanja. Tomar en cuenta luminosidad para
noche.
• Si una excavación estuviera expuesta a vibraciones o
compresión causadas por vehículos, equipos o de otro
origen, las barreras de protección deberán instalarse a
no menos de tres metros del borde de la excavación.
• Si la excavación tuviera más de tres metros de
profundidad, esa distancia desde el borde se aumentará
en un metro por cada dos metros de profundidad
adicional.
5. Requisitos Generales

• El personal que efectúe excavación manual debe

encontrarse separado como mínimo a 3.5 m. entre sí.
• El personal debe salir de la excavación durante la descarga
de material para relleno o cuando se tenga equipo o
maquinaria que produce vibraciones operando cerca.
• Personal que trabaje ubicado en taludes o bancos debe
contar con sistema de protección contra caídas.
5. Requisitos Generales

• Coloque letreros alertando sobre los riesgos. por ejemplo

“CUIDADO EXCAVACIÓN“ “PELIGRO NO SE ACERQUE”. Si hay riesgo
de caída de vehículos se colocará los avisos a un mínimo de 3.0 m.
del borde de peligro con luces de destello para la señalización
nocturna.
• Nunca colocar materiales, equipos, herramientas u objetos en
general cerca al borde de las excavaciones.
• Una persona competente designada deberá inspeccionar
diariamente las excavaciones y zanjas, en el formato
correspondiente, antes de comenzar el trabajo para asegurar que
exista la seguridad necesaria.
¿ QUÉ OBSERVAMOS? TODO ESTÁ BIEN?
6. Derrumbe

• El derrumbe ocurre cuando una masa importante de

suelo se desprende del talud o cara de la excavación y
cae dentro de la misma.
• El derrumbe entierra (mata), atrapa, aprisiona y/o
produce golpes a la persona afectada.
Accidente más frecuente en excavaciones
6. Derrumbe

✓ Un cubo de suelo que mide un metro por lado (1m3) pesa

alrededor de 1800 kg. (peso aprox. una camioneta 4x4).
✓ El derrumbe de una pared de una zanja puede contener
de 2m3 (3600 kg.) a 4 m3 (7200 kg.) de suelo.
✓ Una persona enterrada solo hasta la altura de las piernas
no podrá liberarse por si misma.
✓ Una persona enterrada hasta el diafragma experimentará
una presión en el área del pecho que impedirá que pueda
expandir su toráx para respirar.
✓ La sofocación o ahogamiento ocurrirá en
aproximadamente 3 minutos.
6. Derrumbe

Causas
• Profundidad
• Socavamiento
• Falta de apuntalamiento
• Presencia de agua
• Cambios debido a factor climático (descongelamiento)
• Vibración, operación de equipos
• Acumulación de material en borde
• Edificación sin sostenimiento próximo
• Inclinación inadecuada de taludes
• Supervisión inadecuada
7. Sistemas de Protección contra derrumbes

• Inclinación de Talud de la excavación: Inclinar el talud

(pared, cara) de la excavación un ángulo con respecto a la
horizontal que no exceda el ángulo de reposo del suelo que
lo conforma.
• Tratar que sea el angulo natural del terreno. Caso contrario
tener en cuenta las recomendaciones de norma.

Fuente: OSHA Regulations (Standars – 29 CFR)

Part 1926 Subpart P – Excavations (NORMA Nota: Inclinaciones válidas para excavaciones de hasta
OSHA) 6.00 m. de profundidad.
 7. Sistemas de Protección contra derrumbes
• Paredes conformadas con banquetas o escalones; es el proceso de cortar
bancas o escalones en la excavación. El ángulo usado para escalonar se basa
en un ratio de cortes horizontal a vertical. Consideraciones generales:
✓ Debe notarse que el escalonar se reserva solamente para los suelos
cohesivos.
✓ No se permite escalonar suelo Tipo C debido a su incapacidad de aguantar
una pared vertical. Los suelos tipo C siempre requieren el uso de declives,
cajas de zanja, o apuntalamiento.

Talud excavado de forma

escalonada con bermas y
bancos
Fuente: OSHA Regulations (Standars –
29 CFR) Part 1926 Subpart P – Nota: Inclinaciones válidas para excavaciones de hasta
Excavations (NORMA OSHA) 6.00 m. de profundidad.
 7. Sistemas de Protección contra derrumbes
• Sistema de entibado o apuntalamiento; Colocación de una estructura provisional de madera y/o metal (ENTIBADO) dentro de
una excavación para soportar por apuntalamiento los taludes de la misma, a fin de prevenir un DERRUMBE.
• Verificado por un ingeniero para definir modelo de entibado.
• Procedimiento de colocación y retiro de entibado.

NOTA: Los entibados también permiten controlar desprendimientos o deslizamientos de material

desde el talud de la excavación.
7. Sistemas de Protección contra derrumbes

• Sistema de Protección contra • Colapso o afectación de edificaciones o

desprendimientos o estructuras colindantes:
deslizamientos:
✓ Sistema de calzaduras o muros pantalla.
✓ Desquinchado o desatado.
✓ Colocación de arriostres o
✓ Colocación de mallas.
apuntalamientos.
✓ Aplicación de pañeteado de cemento.
✓ Colocación de entibados.
✓ Aplicación de shotcrete.
✓ Combinación de los métodos ✓ Combinación de los métodos anteriores.
anteriores
7. Sistemas de Protección contra derrumbes
8. Excavación como espacio confinado
1. Una excavación clasificará como espacio confinado y se evaluará como tal, si :

• Existiera la posibilidad que la excavación tuviera una atmósfera peligrosa

• Se contaminará el aire circundante o existiera una deficiencia de oxígeno.
• Hubiera equipos a combustión trabajando dentro de ella.
• La profundidad de la excavación sobrepasa el 1.8 m. y se está excavando
cerca de una zona rellenada o en ella; cerca de una zona de productos
químicos peligrosos o en ella.

2. De detectarse la posibilidad de presencia de gases o falta de oxígeno se

deberá evacuar al personal e implementar sistemas de ventilación y monitorear
la atmósfera antes de reiniciar los trabajos.
3. El supervisor deberá colocar un vigía en el exterior, quien estará en contacto
con el personal que se encuentra dentro de la excavación. Dicho vigía contará
con un silbato y radio de ser necesario.
4. Todo personal que ingrese al espacio confinado, deberá contar con un arnés de
seguridad y una línea de vida controlada por el vigía. Asimismo, se deberá
verificar el contacto positivo
VIDEO
9. Respuesta a Emergencias en Excavaciones y Zanjas

PLANIFICACIÓN
Establecer Planes de Atención Ante Emergencias que contemple:

ANTES
- Organización: Interna
- Recursos humanos: brigadistas capacitados en PAux / Transporte en Camilla
- Recursos materiales: equipamiento para atender emergencia
- Sistemas de verificación: equipos de emergencias como de taludes
- Comunicación: Sistemas de comunicación y alerta a ayuda externa
- Simulacros
9. Respuesta a Emergencias en Excavaciones y Zanjas

DURANTE
- Mantener la calma y retirar al personal que se encuentra en la excavación o zanja;
- Activar el plan de emergencias
- Solicitar Ayuda y notificar al personal competente acorde protocolo de emergencias;
- Anotar la hora y ubicar a los trabajadores. Tener en claro cuántos son y donde están;;
- Apague los equipos y/o maquinaria pesada;
- Detenga todo el tráfico equipos y todo aquello que ocasione vibraciones;
- Asegure el área alejando a todo el personal por lo menos 15m y sólo acceda personal brigadista;
- Brindar información completa y valiosa al personal de ayuda interna y/o externa;
 Derrumbeen
12. Respuesta a Emergencias deExcavaciones
Excavación y Zanjas

DURANTE

▪ Los trabajos de recuperación de la víctima atrapada se realizaran de

manera manual, evitando en todo momento el uso de equipos.
▪ Personal del área médica procederán a administrar ventilación
asistida y/o soporte de fluidos dependiendo de la criticidad del
atrapado (porcentaje del cuerpo sepultado (prevenir síndrome de
aplastamiento y/o copartimental).
▪ Se debe estabilizar a la víctima con los equipos necesarios para
prepararlo para su traslado al centro médico.
▪ De acuerdo a la evaluación del paramédico, determinara si procede
activación del Plan de Emergencia (Comité de Emergencias) y
evacuación inmediatamente al accidentado al Centro de Salud o
centro de salud especializado.
 Derrumbeen
13. Respuesta a Emergencias deExcavaciones
Excavación y Zanjas

DESPUES

▪ Elaborar un informe sobre la emergencia ocurrida.

▪ Se evaluarán las acciones tomadas y de ser el caso, se
recomendarán cambios en los procedimientos.

▪ Reposición del material utilizado de los botiquines y/o kits de

emergencia
VIDEO
¿ QUÉ OBSERVAMOS? TODO ESTÁ BIEN?
¿ QUÉ OBSERVAMOS? TODO ESTÁ BIEN?
Síguenos:

/SunafilPeru /@SunafilPeru Canal Sunafil

Sunafil @Sunafilperu @sunafil_peru