Barreras Geograficas - Tutela Judicial 9-22-In-22
Barreras Geograficas - Tutela Judicial 9-22-In-22
Barreras Geograficas - Tutela Judicial 9-22-In-22
9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
Contenido
I. Antecedentes Procesales
II. Competencia
III. De las disposiciones jurídicas demandadas 3
IV. Pretensión y fundamentos
a) Argumentos de los accionantes
4
b) Contestación a la demanda por parte de la Asamblea Nacional
6
c) Contestación a la demanda por parte del Consejo de la Judicatura
7
d) Contestación a la demanda por parte de la Procuraduría General del Estado (PGE)
9
e) Argumentos de los amici curiae
10
V. Planteamiento de problemas jurídicos 11
VI. Resolución de los problemas jurídicos 12
A) ¿Los artículos 230.1, 230.2 del COFJ, los artículos 2, 7 y disposición general primera de
la Resolución No. 190-2021 establecen una barrera geográfica irrazonable para la defensa
técnica incompatible con el artículo 75 de la Constitución, al crear judicaturas especializadas
1
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
en delitos de corrupción y crimen organizado con sede en Quito?
12
B) ¿Los artículos 230.1 y 230.2 del COFJ y los artículos 2, 7 y disposición general primera
de la Resolución No. 190-2021 son incompatibles con el principio de desconcentración de la
administración pública conforme el artículo 227 de la Constitución, al crear judicaturas
especializadas en delitos de corrupción y crimen organizado con sede en Quito?
20
2
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
C) ¿Los artículos 230.1 y 230.2 del COFJ y los artículos 2, 7 y disposición general primera
de la Resolución No. 190-2021 guardan conformidad con el derecho a la seguridad jurídica
contemplado en el artículo 82 de la Constitución?
22
D) ¿Los artículos 230.1 y 230.2 del COFJ, los artículos 2, 7 y la disposición general primera
de la Resolución No. 190-2021 impugnada son incompatibles con el principio de igualdad
formal en el artículo 66.4 de la Constitución, al establecer judicaturas especializadas en
delitos de corrupción y crimen organizado con sede en Quito?
30
VII. Consideraciones adicionales
33
VIII. Decisión 33
I. Antecedentes Procesales
3
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
1
La resolución fue publicada en el Cuarto Suplemento del Registro Oficial 585 de 25 de noviembre de
2021.
4
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
II. Competencia
Artículo 230.1. (Inciso primero)- De las juezas y los jueces especializados para el
juzgamiento de los delitos relacionados con corrupción y crimen organizado.- En
jurisdicción distrital de carácter nacional, con sede en la ciudad de Quito, habrá el
número de juezas y jueces de garantías penales especializados para el juzgamiento de
los delitos relacionados con corrupción y crimen organizado que amparen los
siguientes bienes jurídicos protegidos: humanidad, derechos de libertad, derechos de la
propiedad, eficiencia de la administración pública, delitos económicos, producción o
tráfico ilícito de sustancias catalogadas sujetas a fiscalización, delitos contra los
recursos mineros, delitos contra la actividad hidrocarburífera, derivados de
hidrocarburos, gas licuado de petróleo y biocombustibles, contra la estructura del
estado constitucional y, terrorismo y su financiación.
2
En la demanda los accionantes, como antecedente, señalan que el Consejo de la Judicatura aprobó las
Resoluciones No. 051-2018 y No. 053-2018, de 17 de abril y 4 de mayo de 2018, respectivamente, por las
cuales se crearon judicaturas especializadas en la lucha contra el crimen organizado. Estas resoluciones
no han sido objeto de esta acción de inconstitucionalidad.
5
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
procesal delimitando el territorio que corresponda a cada distrito. Las o los juzgadores
serán competentes para sustanciar la etapa de juicio, dictar sentencia y realizar los
demás actos procesales previstos en la ley dentro de los procesos conforme lo
establecido en el número 1 del artículo 230.1 de este Código.
11. De igual manera, presentan esta acción en contra de los artículos 2, 7 y el inciso
primero de la disposición general primera de la Resolución 190-2021 emitida por el
Pleno del Consejo de la Judicatura mediante la cual resolvió crear la Unidad Judicial de
Garantías Penales Especializada para el Juzgamiento de delitos relacionados con
Corrupción y Crimen Organizado; y, el Tribunal de Garantías Penales Especializado
para el Juzgamiento de delitos relacionados con Corrupción y Crimen Organizado. El
texto de dichas disposiciones se cita a continuación:
Artículo 2.- Competencia Territorial.- Las y los jueces que integran la Unidad de
Garantías Penales Especializada para el Juzgamiento de delitos relacionados con
corrupción y crimen organizado, con Sede en el Distrito Metropolitano de Quito,
provincia de Pichincha, serán competentes en razón del territorio para conocer,
sustanciar y resolver los delitos cometidos a nivel nacional y los delitos de carácter
transnacional de acuerdo a la competencia en razón de la materia establecida en la ley
y en la presente resolución.
12. Los accionantes señalan que las normas impugnadas no consideran lo establecido
por el artículo 225.1 de la Constitución y señalan que la Función Judicial es parte del
sector público, de acuerdo con lo prescrito en el artículo 225.1 de la Constitución, por lo
que debe responder a los principios de: “eficacia, eficiencia, calidad, jerarquía,
desconcentración, descentralización, coordinación, participación, planificación,
transparencia y evaluación”.
6
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
14. Indican que el contenido del artículo 230.1 del COFJ “resulta incompatible con el
texto constitucional que propende a una administración pública desconcentrada, y
además, se contrapone a las demás normas legales que dentro del propio COFJ
regulan la distribución territorial de la Función Judicial y la competencia de los jueces
especializados de corrupción y crimen organizado ya que en atención a la distribución
territorial del Estado cada distrito judicial comprenderá como máximo una provincia, y
no podrá definirse a todo el territorio nacional como un solo distrito”. Agregan que
este razonamiento es aplicable también a la creación de tribunales especializados para el
juzgamiento de esos delitos, conforme se contempla en el mismo artículo.
16. Agregan que, “las excepciones creadas mediante la Resolución 190-2021 para el
juzgamiento de 44 delitos tipificados en el COIP afecta a la certidumbre del
ordenamiento jurídico y a la uniformidad de reglas que deben seguirse en dicha
materia para la fijación de la competencia”. Esto a su vez sería incompatible con el
derecho constitucional a ser juzgado por el juez natural.
17. Asimismo, señalan que las normas impugnadas vulneran la tutela judicial efectiva
reconocida en el artículo 75 de la Constitución, en concordancia con el artículo 22 del
COFJ 3 y lo referido a este derecho en la Sentencia No. 159-16-EP/21 y en la Sentencia
3
El artículo 22 del COFJ señala que: “Los operadores de justicia son responsables de cumplir con la
obligación estatal de garantizar el acceso de las personas y colectividades a la justicia. En consecuencia,
el Consejo de la Judicatura, en coordinación con los organismos de la Función Judicial, establecerá las
medidas para superar las barreras estructurales de índole jurídica, económica, social, generacional, de
género, cultural, geográfica, o de cualquier naturaleza que sea discriminatoria e impida la igualdad de
acceso y de oportunidades de defensa en el proceso”.
7
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
del caso Cantos vs. Argentina emitida por la Corte Interamericana de Derechos
Humanos (Corte IDH). En ese sentido, afirman que:
“la concentración del juzgamiento de 44 delitos que protegen varios bienes jurídicos,
en la ciudad de Quito, sin atender al lugar de su comisión o donde la infracción tuvo
sus efectos, establece barreras geográficas para los procesados en dichas causas por
delitos cometidos en provincia, quienes por la lejanía desde el sitio de los hechos hasta
la ciudad en la que deberán ejercer su defensa encontrarán serias dificultades para el
cabal ejercicio se sus derechos, empezando por el derecho de escoger un abogado de su
confianza, ya que con el fin de minimizar las barreras geográficas de acceso al
expediente seguramente se verán abocados a la necesidad de contratar profesionales
con domicilio en la ciudad de Quito; lo que además propende a generar barreras en el
ejercicio profesional y desarrollo de oportunidades para los abogados no domiciliados
en Quito, quienes a fuerza de los efectos de la resolución nombrada estarán limitados
de defender causas de connotación y relevancia nacional que por disposición
normativa se sustanciarán únicamente en la capital”.
18. Adicionalmente, indican que las normas impugnadas son contrarias al principio
de igualdad y no discriminación, consagrado en el artículo 11.2 y 66.4 de la
Constitución
“Resulta discriminatorio que los procesados por los 44 delitos seleccionados por el
Consejo de la Judicatura que forman parte de la resolución 190-2021 y sus defensas
técnicas se vean obligados a extremar sus esfuerzos de defensa en una ciudad distinta a
la cual se cometió la infracción o esta tuvo sus efectos; a dichos ciudadanos al igual
que a todos los demás procesados en materia penal en el Ecuador les cobija el
principio de inocencia, y por lo tanto deben encontrarse en iguales condiciones de trato
frente a la ley y no deben generarse en su contra situaciones en que se los trate distinto
o con mayor "rigurosidad" por el tipo de delito por el cual se encuentran siendo
juzgados”.
20. En relación con los artículos 230. 1 y 230.2 del COFJ, la Asamblea Nacional
señala, que estas disposiciones:
8
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
22. En cuanto al derecho al acceso a la tutela judicial efectiva, indica que, “en el
presente caso, los accionantes no determinan en qué forma se generaría la violación
frente al funcionamiento de las dependencias judiciales en la ciudad de Quito. Y
agrega que “[e]s importante tomar en consideración, que en la actualidad el Consejo
de la Judicatura ha brindado las facilidades para el uso de medios telemáticos, por lo
tanto, no existe vulneración alguna al acceso a la justicia ni el derecho a la defensa”.
24. Sobre el derecho a ser juzgado por el juez competente y con observancia del trámite
previsto en la ley, indica que no existen argumentos claros proporcionados por los
accionantes.
Cabe señalar en este punto que como los mismos accionantes han reconocido, la
fijación de competencia, en este caso de delitos relacionados con corrupción y crimen
organizado, no responde a una disposición de carácter constitucional sino legal, por lo
que resultaría cuestionable catalogar este aspecto como constitucional”.
27. A lo dicho, añade que, “es fundamental que las y los operadores de justicia a cargo
de investigar y judicializar delitos relacionados con grupos de delincuencia organizada
transnacional, actúen en un espacio geográfico alejado de este entorno con el fin de
garantizar imparcialidad, eficiencia, evitar amedrentamientos e intimidaciones por
parte de los miembros de estos grupos, durante su accionar.”
28. Indica que se debe considerar que, “por su naturaleza compleja y por estar
involucrada la delincuencia organizada trasnacional, se requiere de una dinámica
operativa que debe ser instrumentada por los órganos que investigan, procesan y
condenan estos delitos en observancia de principios fundamentales que comprenden la
investigación, como: universalidad de los derechos humanos, investigación pro-activa,
confidencialidad, especialidad, protección integral, cooperación penal mutua,
coordinación y celeridad que asegure un procedimiento expedito y ajustado a derecho
que facilite el rápido y eficaz juzgamiento de los presuntos responsables.”
31. Concluye que es una “medida proporcional que no afecta al derecho a la igualdad
y no discriminación, puesto que las normas impugnadas no contravienen la garantía
del juez competente ni generan un trato discriminatorio, se reafirma que la medida no
sacrifica derecho alguno y, por el contrario, fortalece la actual administración de
justicia, que se encuentra en desventaja frente a la magnitud del crimen organizado y la
corrupción”.
32. Por otra parte, indica que otros países han recurrido a la creación de jurisdicciones
especializadas para el procesamiento y juzgamiento de estos delitos, y menciona las
experiencias de Perú, Colombia, Bolivia, Argentina y Paraguay.
34. Finalmente, agrega, “sin perjuicio de lo dicho, cabe destacar que el acceso a la
jurisdicción especializada para el crimen organizado y la corrupción estará
garantizada a través de medios telemáticos los mismos que han sido implementados por
el Consejo de la Judicatura”.
35. La PGE indica que la que resolución impugnada se encuentra acorde con la
Constitución y al derecho internacional, en particular con la Convención de Naciones
Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, en virtud del cual, “[e]l
Ecuador adquirió compromisos internacionales para combatir el crimen organizado y
la delincuencia transnacional que requerían varias modificaciones al ordenamiento
jurídico.”
37. Al respecto, añade que la competencia la determina la ley, y que “el legislador, por
mandato constitucional, es quien determina de qué manera se regulará la competencia
para ejercer las funciones jurisdiccionales, dentro de su libertad de configuración
legislativa, según el art. 156 de la COFJ; y, el Consejo de la Judicatura, es el órgano
que crea y precisa la competencia de las unidades judiciales, salas de cortes
provinciales, de Corte nacional, etc. No existe en la Constitución una disposición
expresa que ordene que la competencia deba fijarse de una u otra manera, sino que
esta debe fijarse con anterioridad por la Función Legislativa, en aras de la seguridad
jurídica”.
“la naturaleza de los delitos que se pretenden prevenir, investigar y sancionar con este
modelo competencial no tienen una forma de ejecución tradicional. No tienen relación
con el domicilio del procesado, o el lugar donde se cometió el delito o donde se
produjeron sus efectos, pues en ocasiones resultará muy complejo precisar este ámbito
territorial. Adicionalmente, los órganos judiciales son creados e investidos de
jurisdicción con anterioridad a los hechos que juzgarán, ni tampoco es posible afirmar
que se trate de un régimen especial o excepcional. No se trata entonces de un tema de
desconcentración de las funciones administrativas del Consejo de la Judicatura, sino de
que el Estado tenga las herramientas jurídicas adecuadas para juzgar los delitos de
carácter transnacional de una manera eficiente”.
“El Código orgánico de la función judicial, en su artículo 264 establece las funciones que
le corresponde al Pleno del Consejo de la Judicatura, siendo una de ellas – de acuerdo a
10
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
42. La abogada Djalma Desiré Blum señala que: “En tres resoluciones y un proyecto de
ley se han modificado todas las reglas de la jurisdicción y competencias que han regido
nuestro sistema procesal penal; y pues lo mismo ocurre para las garantías
constitucionales que les asisten a las personas investigadas y procesadas”. Por su
parte, el abogado Paúl Bernardo Pérez Vázquez asevera, en lo principal, que “la Corte
Constitucional debería disponer al Consejo de la Judicatura, la capacitación y
formación a los jueces de tribunales y juzgados penales ordinarios que conocen casos
relacionados a materia de corrupción y crimen organizado que no son de competencia
de los juzgadores especializados, con la finalidad de optimizar el recurso humano ya
existente en la función judicial y permitir que la resolución de estos procesos se realice
de la mejor manera posible.”
a) Consideraciones previas
45. Con base en los argumentos expuestos por las partes en esta causa, que se centran
predominantemente en la posible afectación a la defensa material y técnica, la Corte
examinará exclusivamente la aparente incompatibilidad que existiría entre la
implementación de la justicia especializada en materia de corrupción y crimen
organizado con sede en la ciudad de Quito, frente al derecho a la tutela judicial efectiva
11
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
A. ¿Los artículos 230.1 y 230.2 del COFJ, los artículos 2, 7 y disposición general
primera de la Resolución No. 190-2021 establecen una barrera geográfica
irrazonable para la defensa material y técnica, incompatible con el artículo 75 de la
Constitución, al crear judicaturas especializadas en delitos de corrupción y crimen
organizado con sede en Quito?
B. ¿Los artículos 230.1 y 230.2 del COFJ, los artículos 2, 7 y disposición general
primera de la Resolución No. 190-2021 son incompatibles con el principio de
desconcentración de la administración pública contemplado en el artículo 227 de la
Constitución, al implementar judicaturas especializadas en delitos de corrupción y
crimen organizado con sede en Quito?
C. ¿Los artículos 230.1 y 230.2 del COFJ, los artículos 2, 7 y la disposición general
primera de la Resolución No. 190-2021 guardan conformidad con el derecho a la
seguridad jurídica contemplado en el artículo 82 de la Constitución, al modificar la
competencia establecida en el COIP para el juzgamiento de delitos de corrupción y
crimen organizado?
D. ¿Los artículos 230.1 y 230.2 del COFJ, los artículos 2, 7 y la disposición general
primera de la Resolución No. 190-2021 impugnada son incompatibles con el
principio de igualdad formal en el artículo 66.4 de la Constitución, al establecer
judicaturas especializadas en delitos de corrupción y crimen organizado con sede en
Quito?
A) ¿Los artículos 230.1, 230.2 del COFJ, los artículos 2, 7 y disposición general
primera de la Resolución No. 190-2021 establecen una barrera geográfica
irrazonable para la defensa técnica incompatible con el artículo 75 de la
Constitución, al crear judicaturas especializadas en delitos de corrupción y crimen
organizado con sede en Quito?
47. Para atender el siguiente problema jurídico, conforme el artículo 3.2 de la LOGJCC
se realizará un test de proporcionalidad en el que se examinará por un lado, la alegada
restricción a la tutela judicial efectiva a causa de la concentración geográfica de los
4
Los accionantes, en la demanda, impugnan los artículos 2, 7 y disposición general primera de la
Resolución 190 -2001 del Consejo de la Judicatura e indican que de manera conexa impugnan también
los artículos 230.1 y 230.2 del COFJ. La Corte con base en el artículo 76.9 de la LOGJCC que consagra
el principio de unidad normativa, observa que los artículos de la Resolución son consecuencia de las
normas del COFJ, consecuentemente guardan conexión estrecha y serán examinadas en su conjunto.
12
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
48. Esta Corte observa que la medida de establecer judicaturas especializadas persigue
el fin establecido en el artículo 3.8 de la Constitución que es: “garantizar a sus
habitantes el derecho a una cultura de paz, a la seguridad integral y a vivir en una
sociedad democrática y libre de corrupción.”. Sobre este objetivo constitucional, este
Organismo ha sostenido que “las medidas legislativas para sancionar y erradicar
eficaz y eficientemente la corrupción constituyen no sólo un objetivo legítimo y loable
como parte de la lucha contra la corrupción, sino que forman parte del deber
primordial del Estado de adoptar normas efectivas para disuadir y sancionar la
comisión de actos de corrupción.”7 Este fin se desarrolla en cumplimiento de los
artículos 177 y 178.3 de la Constitución8, en virtud de los principios de reserva de ley y
de especialidad, este último contemplado en el artículo 11 del COFJ.
49. Por su parte, los accionantes consideran que concentrar el juzgamiento de los
delitos señalados por las normas impugnadas en la ciudad de Quito crearía barreras
geográficas de acceso a la justicia, pues los procesados, “se verán abocados a la
necesidad de contratar profesionales con domicilio en la ciudad de Quito; lo que
además propende a generar barreras en el ejercicio profesional y desarrollo de
oportunidades para los abogados no domiciliados en Quito, quienes a fuerza de los
5
La Constitución reconoce en el artículo 75 el derecho a la tutela judicial efectiva, en los siguientes
términos: “Toda persona tiene derecho al acceso gratuito a la justicia y a la tutela efectiva, imparcial y
expedita de sus derechos e intereses, con sujeción a los principios de inmediación y celeridad; en ningún
caso quedará en indefensión”. Esta Corte, en su jurisprudencia, ha sostenido que, “la tutela judicial
efectiva tiene tres componentes, que podrían concretarse en tres derechos: i) el derecho al acceso a la
administración de justicia; ii) el derecho a un debido proceso judicial; y iii) el derecho a la ejecutoriedad
de la decisión”. Además, este organismo ha sostenido que el titular del derecho a la tutela judicial
efectiva es “toda persona que tiene una pretensión que busca una respuesta de carácter jurisdiccional”.
Siguiendo este razonamiento, esta Corte ha señalado que el derecho al acceso a la administración de
justicia, como componente del derecho a la tutela judicial efectiva, se concreta en el derecho a la acción y
en el derecho a tener respuesta a su pretensión.
6
Para el efecto, la Corte con base en el artículo 3.2 de la LOGJCC realizará el test de proporcionalidad: i)
si las normas impugnadas son idóneas para el fin constitucional que en párrafos previos ha sido
identificado, es decir, si los medios elegidos se corresponden adecuada y racionalmente al fin perseguido,
ii) si es necesaria, para lo cual, se valorará que la medida adoptada sea la menos gravosa en relación al
derecho aparentemente afectado; y, iii) si es estrictamente proporcional, esto significa sopesar los
beneficios obtenidos por la medida bajo análisis a una administración de justicia especializada, frente a
las posibles afectaciones ocasionadas. Estos parámetros han sido desarrollados también en la Sentencia
No. 28-15-IN/21, párr. 147.
7
Sentencia 1-21-OP/21, párr. 19.
8
El artículo 177 de la Constitución contempla lo siguiente: “La Función Judicial se compone de órganos
jurisdiccionales, órganos administrativos, órganos auxiliares y órganos autónomos. La ley determinará
su estructura, funciones, atribuciones, competencias y todo lo necesario para la adecuada
administración de justicia”. El artículo 178.3 de la Constitución señala: “Los órganos jurisdiccionales,
sin perjuicio de otros órganos con iguales potestades reconocidos en la Constitución, son los encargados
de administrar justicia, y serán los siguientes: (…) 3. Los tribunales y juzgados que establezca la ley.”
13
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
51. Sobre las barreras geográficas que pueden afectar el derecho a la tutela judicial
efectiva, en el componente de acceso a la justicia, esta Corte ha sostenido:
53. En relación con la idoneidad, la Corte analizará si las normas impugnadas cumplen
con el fin constitucionalmente referido en párrafos previos. Al respecto, el Consejo de la
Judicatura sostiene que las normas bajo análisis buscan:
54. Además, el Consejo de la Judicatura señala que estas normas responden a fines
previstos en la Constitución y en instrumentos internacionales. 9 En esa línea indica que
actualmente estarían tramitando 4522 causas a nivel nacional relacionadas con delitos
de corrupción y crimen organizado. Dicho organismo además manifiesta que según:
56. En este propósito, el legislador, de conformidad con los artículos 177 y 178.3 de la
Constitución, a través de una ley, ha determinado la jurisdicción distrital de carácter
nacional con sede en la ciudad de Quito a las juezas y jueces especializados para el
juzgamiento de los delitos relacionados con corrupción y crimen organizado, como una
instancia judicial para dar respuesta y satisfacer la imperiosa necesidad de que el
Estado cumpla con su deber primordial de garantizar al pueblo ecuatoriano su derecho a
vivir en una cultura de paz y en una sociedad libre de corrupción y con la protección de
una seguridad integral, conforme al artículo 3.8 de la Constitución.
9
El Consejo de la Judicatura hace referencia también que estas disposiciones tienen como finalidad
cumplir con el artículo 5 de la Convención Interamericana sobre la Lucha en contra de la Corrupción que
señala: “Jurisdicción. 1. Cada Estado Parte adoptará las medidas que sean necesarias para ejercer su
jurisdicción respecto de los delitos que haya tipificado de conformidad con esta Convención cuando el
delito se cometa en su territorio. 2. Cada Estado Parte podrá adoptar las medidas que sean necesarias
para ejercer su jurisdicción respecto de los delitos que haya tipificado de conformidad con esta
Convención cuando el delito sea cometido por uno de sus nacionales o por una persona que tenga
residencia habitual en su territorio. 3. Cada Estado Parte adoptará las medidas que sean necesarias
para ejercer su jurisdicción respecto de los delitos que haya tipificado de conformidad con esta
Convención cuando el presunto delincuente se encuentre en su territorio y no lo extradite a otro país por
motivo de la nacionalidad del presunto delincuente. 4. La presente Convención no excluye la aplicación
de cualquier otra regla de jurisdicción penal establecida por una Parte en virtud de su legislación
nacional.”
10
Escrito presentado por Diego Fernando Tocaín Muñoz, Subdirector Nacional de Patrocinio del Consejo
de la Judicatura con fecha 08 de agosto de 2022.
15
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
59. En relación al artículo 230.2 del COFJ, que se refiere a la creación de los tribunales
especializados, se replica el texto: “[e]l Consejo de la Judicatura, mediante resolución
motivada podrá crear tribunales distritales especializados donde exista más carga
procesal delimitando el territorio que corresponda a cada distrito” (énfasis añadido).
11
En este sentido, el COFJ habilita al Consejo de la Judicatura a regular las judicaturas especializadas,
creadas previamente por el legislador. Lo dicho guarda conformidad con el artículo 181 de la
Constitución que en el numeral 1 determina que el Consejo de la Judicatura cuenta con la atribución para
“Definir y ejecutar las políticas para el mejoramiento y modernización del sistema judicial” y en el
numeral 5 para “Velar por la transparencia y eficiencia de la Función Judicial”, siendo en este sentido
expreso el artículo 157 del COFJ en cuanto que: “La competencia en razón de la materia, del grado y de
las personas está determinada en la ley. Excepcionalmente, y previo estudio técnico que justifique tal
necesidad, el Consejo de la Judicatura podrá modificarla, únicamente en casos de creación, traslado,
fusión o supresión de salas de cortes, tribunales y juzgados” con lo cual se denota que es la ley la que
crea el órgano jurisdiccional, estableciendo una nueva jurisdicción con un ámbito competencial que ha
sido modificado por las necesidades del sistema judicial y para mejorar la organización de la
administración de justicia.
16
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
60. De tal manera, resulta evidente que, si bien las normas impugnadas establecen que
las juezas y jueces especializados tendrán su sede en la ciudad de Quito, también
contemplan la posibilidad: a) que el Consejo de la Judicatura cree unidades distritales
especializadas en donde exista más carga procesal y b) que las causas sean conocidas
por los jueces ordinarios en función de circunstancias complementarias determinadas
por el Consejo de la Judicatura.
63. De acuerdo con lo referido, las normas impugnadas contemplan alternativas para
que, en función de criterios objetivos, como la carga procesal, puedan crearse nuevas
judicaturas en otras localidades. Adicionalmente, establecen la posibilidad de que sean
los jueces ordinarios, quienes en ciertas circunstancias previamente determinadas por la
ley, y el Consejo de la Judicatura puedan conocer esas causas.
64. Se debe considerar que en Quito se registran índices delincuenciales más bajos en
relación a otras zonas del país, lo cual sería favorable para la seguridad personal de
usuarios y operadores de justicia. No obstante, esto exige del Consejo de la Judicatura y
órganos auxiliares de la Función Judicial la adopción de las medidas necesarias para que
se garantice efectivamente la seguridad personal de operadores de justicia y de las
partes procesales, de tal suerte que no haya afectaciones o amedrentamientos que
influyan en su funcionamiento.
17
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
67. Por otra parte, en relación al parámetro de necesidad, los accionantes proponen
mantener la configuración actual de las judicaturas que conocen estos delitos por
cuanto, en principio, satisfacen el acceso a la administración de justicia por su cercanía.
Sin embargo, la debilidad institucional, la falta de especialización de las autoridades
judiciales y la vulnerabilidad de la seguridad en ciertas localidades impiden garantizar
los principios de imparcialidad, independencia, especialidad y seguridad personal.
69. En tal virtud, la medida cumple con el parámetro de necesidad pues es la menos
gravosa respecto de la tutela judicial efectiva. Si bien existe una modificación de ámbito
territorial, esta afectación es la de gravedad mínima para conseguir el fin constitucional
legítimo, constituyendo una fase inicial en la adecuación de la administración de justicia
para impulsar el juzgamiento de actos de corrupción y crimen organizado.
71. La Corte observa que, tanto las normas impugnadas del COFJ, así como la
Resolución del Consejo de la Judicatura, se fundamentan en criterios objetivos que
incluyen la carga procesal y la necesidad de brindar seguridad a los operadores de
justicia en función del carácter de los delitos que tienen a su cargo. Por ello, el Consejo
de la Judicatura asevera que los medios telemáticos permitirían garantizar la seguridad
12
El Consejo de la Judicatura en la información remitida incluye el Protocolo para la realización de
videoaudiencias, de septiembre de 2021 aprobado por Juan Carlos Vilema, director nacional de Gestión
Procesal del Consejo de la Judicatura.
18
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
72. Cabe señalar que esta Corte ha sostenido que el titular del derecho a la tutela
judicial efectiva es “toda persona que tiene una pretensión que busca una respuesta de
carácter jurisdiccional”.14 De tal manera que, en principio, las y los profesionales del
Derecho hacen posible el ejercicio de la tutela judicial efectiva de las partes procesales,
en la medida en que ejercen la defensa técnica dentro de una causa.
74. En suma, las normas bajo análisis que crean judicaturas especializadas con sedes
inicialmente establecidas en Quito son proporcionales, por cuanto se ha constatado que
los beneficios previstos en esta medida son mayores, que aquellos que se consideran por
los accionantes como limitaciones. Así, se verifica que la configuración de la justicia
especializada contribuye a lograr la seguridad personal de los operadores de justicia y
los usuarios del sistema de justicia y genera mejores condiciones para consolidar una
justicia autónoma e independiente que garantice los derechos de las partes en el marco
de lo contemplado en el artículo 3.8 de la Constitución, en detrimento de la cercanía
geográfica de las judicaturas que actualmente tienen competencia en este tipo de
delitos.
75. Este parámetro debe ser considerado por el Consejo de la Judicatura y los
operadores de justicia como una condición necesaria para el mejoramiento permanente
del sistema de justicia y el ejercicio del derecho a la tutela judicial efectiva.
13
En la información remitida por el Consejo de la Judicatura se señala que en 2019 se realizaron 19 830
diligencias a través de medios telemáticos, en 2020 se realizaron 49 667, en 2021 se realizaron 62 590 y
desde enero a junio de 2022, se habría realizado 25 109.
14
Corte Constitucional, Sentencia 889-20-JP/21, párr. 108.
15
La Constitución contempla al derecho a contar con una defensa técnica como parte del debido proceso,
este derecho consiste en: “(…), ser asistido por una abogada o abogado de su elección o por defensora o
defensor público; no podrá restringirse el acceso ni la comunicación libre y privada con su defensora o
defensor.” La Corte Constitucional, en su Sentencia N.º 4-19-EP/21 de 21 de julio de 2021, párr. 39,
señaló que, “una defensa adecuada también [antes, se hace referencia al derecho a contar con el tiempo
y medios adecuados para la preparación de la defensa, refiriendo que ello implica la posibilidad de
revisar el expediente y las piezas procesales relevantes] involucra la preparación de los argumentos que
sustentan el recurso de apelación, con el fin de que se puedan ejercer de forma efectiva las garantías de
ser escuchada en el momento oportuno y en igualdad de condiciones, así como de presentar los
argumentos y pruebas que asistan al sujeto procesal y de contradecir los presentados por la
contraparte.”
19
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
B) ¿Los artículos 230.1 y 230.2 del COFJ y los artículos 2, 7 y disposición general
primera de la Resolución No. 190-2021 son incompatibles con el principio de
desconcentración de la administración pública conforme el artículo 227 de la
Constitución, al crear judicaturas especializadas en delitos de corrupción y crimen
organizado con sede en Quito?
80. El artículo 177 de la Constitución dispone que “[l]a Función Judicial se compone
de órganos jurisdiccionales, órganos administrativos, órganos auxiliares y órganos
autónomos. La ley determinará su estructura, funciones, atribuciones, competencias y
todo lo necesario para la adecuada administración de justicia” (énfasis añadido).
También, el artículo 178 de la Constitución establece que “[l]a ley determinará la
organización, el ámbito de competencia, el funcionamiento de los órganos judiciales y
todo lo necesario para la adecuada administración de justicia” (énfasis añadido).
82. Con base en las normas constitucionales y legales mencionadas, esta Corte observa
que la regulación de la competencia y la jurisdicción de los órganos de justicia no
responde al principio de desconcentración, pues este es propio de los órganos
administrativos, en tanto que el funcionamiento de los órganos jurisdiccionales, nace de
la Constitución y se desarrolla mediante la ley, considerando su propia naturaleza.
83. Así, en la causa bajo análisis, dicho principio es aplicable únicamente en lo que
concierne al manejo administrativo de la estructura institucional de la Función Judicial,
mas no en cuanto al ámbito jurisdiccional. Cabe señalar que la administración judicial
se rige además por el principio de independencia interna y externa, que asegura la
aplicación de los principios y regulaciones propias de la administración de justicia sin
que otras funciones afecten o intervengan en las decisiones que deben adoptar conforme
la Constitución y la ley.
21
COFJ, artículo 2.
22
Sentencia 61-12-IN/21, párr. 32.
21
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
C) ¿Los artículos 230.1 y 230.2 del COFJ y los artículos 2, 7 y disposición general
primera de la Resolución No. 190-2021 guardan conformidad con el derecho a la
seguridad jurídica contemplado en el artículo 82 de la Constitución?
86. Esta Corte ha sostenido que la seguridad jurídica23 es el derecho a contar con un
ordenamiento jurídico previsible, claro, determinado estable y coherente que le permita
tener una noción razonable de las reglas del juego que le serán aplicadas. 24 Así, este
Organismo ha señalado que, “la seguridad jurídica comprende tanto un ámbito de
certidumbre como uno de previsibilidad. El primero se refiere a brindar certeza al
individuo de que su situación jurídica no será modificada más que por procedimientos
regulares establecidos previamente y por autoridad competente para evitar la
arbitrariedad, y el segundo permite proteger legítimas expectativas respecto de cómo el
derecho deberá ser aplicado e interpretado en el futuro”.25
87. Los accionantes consideran que las normas impugnadas del COFJ y de la
resolución del Consejo de la Judicatura son contradictorias con el artículo 404 del COIP
que establece las reglas de competencia en materia penal. Además, alegan que la
consecuencia de esta contradicción es la incompatibilidad de las normas impugnadas
con el derecho a la seguridad jurídica, reconocida en el artículo 82 de la Constitución y
la supuesta vulneración al derecho a ser juzgado por el juez natural.
89. A efectos de la causa bajo análisis, se debe considerar que la competencia de los
órganos de justicia conforme al artículo 177 y 178 de la Constitución debe regularse
mediante ley, tal como se ha revisado en párrafos anteriores. Esto precisamente tiene
por objeto asegurar que existan normas previas, públicas y claras que rijan el
funcionamiento de la administración de justicia, además del establecimiento previo del
juez natural.
23
La Constitución en el artículo 82 reconoce que “el derecho a la seguridad jurídica se fundamenta en el
respeto a la Constitución y en la existencia de normas jurídicas previas, claras, públicas y aplicadas por
las autoridades competentes”
24
Corte Constitucional, Sentencia No. 989-11-EP/19, párr. 20.
25
Corte Constitucional, Sentencia No. 5-19-CN, párr. 20.
22
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
judiciales en curso que generen cambios inesperados sobre las reglas de trámite. Por
ello, las normas impugnadas cumplen con el parámetro de previsibilidad, pues la
creación y competencia se encuentra reguladas mediante la ley, sin que se afecte la
tramitación de causas.
92. Ahora bien, en función del análisis sobre seguridad jurídica, es importante observar
que la Constitución en su artículo 181 numeral 129 y el COFJ en los artículos 11 y
26
El artículo 404 del COIP señala: “Reglas de la competencia.- Para determinar la competencia de la o
el juzgador, se observarán las siguientes reglas: 1. Hay competencia de la o el juzgador cuando se ha
cometido la infracción en la circunscripción territorial en la que este ejerce sus funciones. Si hay varios
juzgadores, la competencia se asignará de conformidad con el procedimiento establecido por la ley. 2.
Cuando la infracción se ha preparado e iniciado en un lugar y consumado en otro, el conocimiento de la
causa corresponde a la o al juzgador de este último. 3. Cuando no es posible determinar el lugar de la
comisión de la infracción o esta se ha cometido en circunscripciones territoriales distintas o inciertas,
será competente la o el juzgador: a) Del lugar en que la persona es aprehendida o detenida. b) Del lugar
del domicilio de la persona procesada, aunque se encuentre prófuga. c) De la capital de la República, si
no es posible determinar domicilio. 4. Si posteriormente, se descubre el lugar de la infracción, todo lo
actuado será remitido a la o al juzgador de este último sitio para que continúe el procedimiento o
juzgamiento, sin declarar nulo el proceso ni anular lo actuado. Si el proceso se inicia en una
circunscripción territorial y la persona procesada ha sido aprehendida o detenida en otra
circunscripción, la competencia se radicará a favor de la o el juzgador que inicie el proceso. 5. Cuando
la infracción, se comete en el límite de dos circunscripciones territoriales será competente la o el
juzgador que previene en el conocimiento del proceso, de acuerdo con la ley. 6. Cuando la infracción se
comete en territorio extranjero, la persona procesada será juzgada por la o el juzgador de la
circunscripción territorial en la que es aprehendida o detenida o por la o el juzgador de la capital de la
República del Ecuador. 7. Cuando entre varias personas procesadas de una infracción hay alguna o
algunas que gozan de fuero de Corte Provincial de Justicia, esta juzgará a todas las personas
procesadas. 8. Cuando entre varias personas procesadas de una infracción hay alguna o algunas que
gozan de fuero de Corte Nacional de Justicia, esta juzgará a todas las personas procesadas. 9. Si entre
varias personas procesadas por una misma infracción hay alguna o algunas que gozan de fuero de Corte
Nacional y otras de Corte Provincial de Justicia, será competente la Corte Nacional de Justicia. 10. Si
las personas procesadas están sometidas a distintas cortes provinciales, será competente la que previno
en el conocimiento del proceso. 11. En los casos de violencia contra la mujer o miembros del núcleo
familiar no se reconocerá fuero.”
27
El artículo 2 del COFJ señala: “Este Código comprende la estructura de la Función Judicial; las
atribuciones y deberes de sus órganos jurisdiccionales, administrativos, auxiliares y autónomos,
establecidos en la Constitución y la ley; la jurisdicción y competencia de las juezas y jueces, y las
relaciones con las servidoras y servidores de la Función Judicial y otros sujetos que intervienen en la
administración de justicia.”
28
Corte Constitucional, Sentencia No. 2-14-IN/21 y acumulado, párr. 94.
29
La Constitución en el artículo 181, numeral 1 establece: "Serán funciones del Consejo de la Judicatura,
además de las que determine la ley: 1. Definir y ejecutar las políticas para el mejoramiento y
modernización del sistema judicial.”
23
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
93. Siguiendo con este razonamiento, se verifica que las normas impugnadas se
encuentran dentro del parágrafo V del COFJ que trata sobre “jueces y juezas penales
especializados”, dentro de los cuales se encuentran las juezas y jueces de adolescentes
infractores, las juezas y jueces de tránsito y las juezas y jueces de garantías
penitenciarias y las juezas y jueces de contravenciones. Asimismo, el parágrafo VI trata
sobre juezas y jueces especializados de violencia contra la mujer o miembros del núcleo
familiar e infracciones contra la integridad sexual y reproductiva.
95. Sin embargo, se observa que el artículo 230.1 del COFJ que debe identificar los
tipos de delitos que deben ser conocidos por las nuevas judicaturas señala que estas se
crean
“para el juzgamiento de los delitos relacionados con corrupción y crimen organizado que
amparen los siguientes bienes jurídicos protegidos: humanidad, derechos de libertad,
derechos de la propiedad, eficiencia de la administración pública, delitos económicos,
producción o tráfico ilícito de sustancias catalogadas sujetas a fiscalización, delitos contra
los recursos mineros, delitos contra la actividad hidrocarburífera, derivados de
hidrocarburos, gas licuado de petróleo y biocombustibles, contra la estructura del estado
constitucional y, terrorismo y su financiación.”
96. Si bien dicho artículo refiere a conductas que han sido previamente tipificadas en el
COIP, este resulta ambiguo al referirse a los bienes jurídicos protegidos sin especificar
los delitos a los que se circunscribe la competencia de las nuevas judicaturas.
30
El artículo 11 del COFJ fue citado en párrafos previos, el artículo 264.8 literales a) y b), señala entre las
funciones del Pleno del Consejo de la Judicatura: “8. En cualquier tiempo, de acuerdo con las
necesidades del servicio de la Función Judicial: a) Crear, modificar o suprimir salas de las cortes
provinciales, tribunales penales, juzgados de primer nivel y juzgados de paz; así como también
establecer el número de jueces necesarios previo el informe técnico correspondiente, y b) Establecer o
modificar la sede, modelo de gestión y precisar la competencia en que actuarán las salas de las cortes
provinciales, tribunales penales, tribunales de lo contencioso administrativo y tributarios juezas y jueces
de primer nivel, excepto la competencia en razón del fuero. Una misma sala o juzgador de primer nivel,
podrá actuar y ejercer al mismo tiempo varias competencias.”
24
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
como femicidio, homicidio, abuso sexual, entre otros31 que son mencionados sin
justificar su relación con el ámbito para los que se crean las nuevas judicaturas.
Artículo
(Código
No. Delito Orgánico
Integral
Penal)
1 Peculado 278
3 Concusión 281
4 Cohecho 280
7 Testaferrismo 289
Artículo
(Código
No. Delito Orgánico
Integral
Penal)
1 Genocidio 79
2 Etnocidio 80
3 Exterminio 81
31
Memorando No. AN-CJEE-2022-0100-M de 03 de agosto de 2022 remitido por César Alejandro
Jaramillo Gómez, presidente de la Comisión Especializada Permanente de Justicia y Estructura del
Estado.
32
Escrito presentado por Diego Fernando Tocaín Muñoz, Subdirector Nacional de Patrocinio del Consejo
de la Judicatura con fecha 08 de agosto de 2022.
25
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
4 Esclavitud 82
6 Desaparición forzada 84
7 Ejecución extrajudicial 85
8 Persecución 86
9 Apartheid 87
11 Trata de personas 91
12 Tráfico de órganos 96
19 Sicariato 143
20 Secuestro 161
22 Extorsión 186
26
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
32 Espionaje 354
34 Terrorismo 366
99. A juicio de esta Corte, las regulaciones que configuran la competencia material de
las judicaturas especializadas deben cumplir con los principios de legalidad, seguridad
jurídica, reserva de ley a fin de garantizar certeza en la aplicación del derecho, en la
medida que estas regulaciones no vayan en detrimento del marco de confiabilidad con el
que deben contar los usuarios y operadores de justicia.
100. Las normas bajo análisis tienen las siguientes características: i) configuran una
competencia especializada en materia penal de corrupción y crimen organizado y ii)
remiten a las conductas que deberán ser juzgadas por estas judicaturas al catálogo de
delitos tipificados en el COIP, siempre y cuando estos delitos u otros estén relacionados
con corrupción y crimen organizado. Estas normas deben cumplir estrictamente con las
exigencias de los principios previamente mencionados, es decir, la configuración
expresa de la jurisdicción especializada y la identificación del catálogo de delitos que
permitan el ejercicio certero de esta competencia, así como la aplicación de normas
previas, públicas y claras en el juzgamiento de estos delitos.
27
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
101. De ahí que, una vez examinado el contenido del artículo 230.1 no cumple con el
parámetro de certidumbre por la ambigüedad y apertura de su contenido que no
desarrolla los criterios relacionados con los delitos que juzgarán las judicaturas
especializadas en corrupción y crimen organizado, lo que prima facie causaría una
confusión para la administración de justicia. Al mismo tiempo, la determinación del
catálogo de delitos que conocerán estas judicaturas constan en un anexo de la
Resolución 190-2021. La identificación de los delitos que conocerán las judicaturas
especializadas, en principio, no le correspondía al Consejo de la Judicatura, sino a la
Asamblea Nacional en virtud del principio de reserva de ley.
103. En tanto que en relación a la corrupción, si bien no existe una conducta tipificada
como tal, el COIP prevé como delitos, conductas contrarias a la eficiencia de la
administración pública, así como también la Convención de las Naciones Unidas contra
la Corrupción establece parámetros de acción para los Estados frente a los actos de
corrupción cometidos por funcionarios públicos. Es así que el Consejo de la Judicatura,
en el anexo 1 de la Resolución 190-2021 identificó ciertos delitos tipificados en el COIP
que estarían relacionados con corrupción y crimen organizado. La Corte observa que
existen delitos que no se encuentran contemplados en el anexo de la referida resolución,
a pesar de estar previstos en la mencionada Convención contra la Corrupción y también
tipificados en el COIP, por estar relacionados con la corrupción. Este catálogo debería
observar el principio de reserva de ley. 35
104. En esa línea, esta Corte observa que en la Resolución 190-2021, en el artículo 4,
que no ha sido impugnado en esta acción, el Consejo de la Judicatura desarrolla criterios
que precisan la competencia de las judicaturas especializadas, teniendo como base el
artículo 2 de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada
Transnacional, de los cuales se extraen los elementos que configuran una organización
33
“Art. 369.- Delincuencia Organizada.- La persona que mediante acuerdo o concertación forme un
grupo estructurado de dos o más personas que, de forma permanente o reiterada, financien de cualquier
forma, ejerzan el mando o dirección o planifiquen las actividades de una organización delictiva, con el
propósito de cometer uno o más delitos sancionados con pena privativa de libertad de más de cinco años,
que tenga como objetivo final la obtención de beneficios económicos u otros de orden material, será
sancionada con pena privativa de libertad de siete a diez años. Los demás colaboradores serán
sancionados con pena privativa de libertad de cinco a siete años.”
34
“a) Por ‘grupo delictivo organizado’ se entenderá un grupo estructurado de tres o más personas que
exista durante cierto tiempo y que actúe concertadamente con el propósito de cometer uno o más delitos
graves o delitos tipificados con arreglo a la presente Convención con miras a obtener, directa o
indirectamente, un beneficio económico u otro beneficio de orden material.”
35
Ejemplo de lo señalado son los delitos de obstrucción de la justicia tipificado en el artículo 270 del
COIP y fraude procesal tipificado en el artículo 272 del COIP.
28
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
106. Consecuentemente, esta Corte recuerda a la Asamblea Nacional que en virtud del
artículo 82 de la Constitución tiene la obligación de emplear la técnica legislativa que
asegure que las normas emitidas sean claras y precisas.
107. Ahora bien, los accionantes sostienen que las reformas acusadas de
inconstitucionales en el COFJ, además de la supuesta afectación a la seguridad jurídica,
también derivan en la vulneración al derecho a ser juzgado por el juez natural. Al
respeto, esta Corte ha señalado que este derecho “comprende la predeterminación de la
autoridad jurisdiccional ordinaria, a quien la Constitución y la ley le ha atribuido la
facultad para conocer y resolver determinados asuntos”. 37
36
El artículo 4 de la Resolución 190-2021 señala entre estas circunstancias: “1. Que la perpetración de
los delitos obedezca a la intervención de una estructura criminal organizada, de acuerdo con los
parámetros y definiciones establecidas en el artículo 2 de la Convención de las Naciones Unidas contra
la Delincuencia Organizada Transnacional. 2. Funcionamiento de la estructura criminal organizada en
un parámetro de continuidad y reiteración en el cometimiento de delitos. 3. Trascendencia o connotación
nacional y/o internacional provocada por el o los delitos presuntamente cometidos por los sujetos
activos. 4. Grave afectación a los bienes jurídicos protegidos que se encuentran establecidos en el
artículo 230.1 del Código Orgánico de la Función Judicial, siempre que se determine que los sujetos
activos se adecúan a la circunstancia complementaria prevista en el numeral 1 del presente artículo. 5.
Concurso real o ideal de infracciones que hayan afectado uno o más de los bienes jurídicos protegidos
establecidos en el artículo 230.1 del Código Orgánico de la Función Judicial, siempre que se determine
que los sujetos activos se adecúan a la circunstancia complementaria prevista en el numeral 1 del
presente artículo.”
37
Corte Constitucional, Sentencia 1598-13-EP/19, párr., 17.
29
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
correspondiente para el efecto, sin que esto implique un cambio de reglas de trámite a
procesos en curso, pues dichas judicaturas inician su ejercicio sin carga procesal.
Tampoco existe una afectación al derecho a ser juzgado por juez natural, por cuanto son
las propias normas impugnadas las que predeterminan la autoridad competente para
conocer ciertas causas en materia penal.
109. En suma, esta Corte concluye que las normas impugnadas no son incompatibles con
el artículo 82 de la Constitución, en tanto las mismas surgen bajo el principio de
configuración legislativa, toda vez que la Constitución remite a la regulación mediante
ley de la competencia. Además, dichas normas guardan conformidad con los criterios de
previsibilidad y certidumbre que exige el derecho a la seguridad jurídica y la garantía a
ser juzgado por el juez natural, con la salvedad del artículo 230.1 del COFJ que debe
interpretarse de manera condicionada, para los delitos de crimen organizado, en función
de los previstos en el anexo 1 de la Resolución No. 190-2021 del Consejo de la
Judicatura, además de otros, siempre que cumplan con los parámetros establecidos en el
artículo 369 del COIP. Para el caso de los delitos relacionados con corrupción, aquellos
comprendidos en el anexo 1 de la Resolución 190-2021. La modificación de la
competencia material procederá únicamente en observancia del principio de reserva de
ley.
D) ¿Los artículos 230.1 y 230.2 del COFJ, los artículos 2, 7 y la disposición general
primera de la Resolución No. 190-2021 impugnada son incompatibles con el
principio de igualdad formal en el artículo 66.4 de la Constitución, al establecer
judicaturas especializadas en delitos de corrupción y crimen organizado con sede
en Quito?
111. Los accionantes aseveran que las normas impugnadas establecen un trato contrario
a la igualdad ante la ley. En ese sentido señalan:
“Resulta discriminatorio que los procesados por los 44 delitos seleccionados por el consejo
de la judicatura que forman parte de la resolución 190-2021 y sus defensas técnicas se
vean obligados a extremar sus esfuerzos de defensa en una ciudad distinta a la cual se
cometió la infracción o esta tuvo sus efectos; a dichos ciudadanos al igual que a todos los
demás procesados en materia penal en el Ecuador les cobija el principio de inocencia, y
por lo tanto deben encontrarse en iguales”.
dividida en: (i) categorías protegidas; y, (ii) categorías sospechosas. Los niveles de
escrutinio se sustentan sobre las categorías mencionadas y sobre las dimensiones del
derecho de igualdad: bajo, cuando se atenta contra la igualdad formal; medio, cuando
se diferencia a partir de categorías protegidas; y, estricto, cuando la distinción se basa
en categorías sospechosas.”38 (énfasis añadido) Asimismo, este Organismo estableció
que, en virtud del escrutinio bajo o leve, se debe evaluar si la medida está debidamente
justificada y es razonable.39
115. En ese sentido, se verifica que los argumentos esgrimidos por los accionantes
responden a una supuesta vulneración contra la igualdad formal, pues afirman que no
existiría igualdad de trato ante la ley, ya que las normas impugnadas establecerían
medidas más rigurosas para quienes son juzgados por estos delitos. Así en cuanto, a i) la
comparabilidad esta se establece entre quienes serían juzgados por los delitos a los que
se refiere el 230.1 del COFJ y quienes son procesados por otros delitos, ii), en cuanto a
la identificación de una categoría protegida o sospechosa, se verifica que los grupos
determinados no corresponden a una de ellas.
“La potestad jurisdiccional se ejercerá por las juezas y jueces en forma especializada,
según las diferentes áreas de la competencia. Sin embargo, en lugares con escasa
población de usuarios o en atención a la carga procesal, una jueza o juez podrá ejercer
varias o la totalidad de las especializaciones de conformidad con las previsiones de
este Código.
Este principio no se contrapone al principio de seguridad jurídica contemplado en el
artículo 25.
Las decisiones definitivas de las juezas y jueces deberán ser ejecutadas en la instancia
determinada por la ley”.
38
Corte Constitucional, Sentencia No. 28-15-IN/21, párr. 147.
39
Corte Constitucional, Sentencia No. 28-15-IN/21, pie de página 61 y Sentencia 1-18-IN/21, párr. 30.
40
Corte Constitucional, Sentencia No. 28-15-IN/21, párr. 155.
31
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
121. Ahora bien, se debe considerar que, en situaciones concretas, cuando no se cumplan
estos parámetros, el ser juzgado bajo las condiciones establecidas por las normas
impugnadas puede derivar en estigmatizaciones o vulneraciones de derechos que, a su
vez, podrían configurarse como situaciones discriminatorias, las cuales deben ser
atendidas a través de los mecanismos jurisdiccionales correspondientes.
122. Es así que, esta Corte observa que la complejidad de estos delitos determinaría la
necesidad de crear estas judicaturas especializadas. Además, es importante considerar
que, en virtud del principio de especialidad, existen procedimientos diferenciados según
el tipo de infracción penal, dependiendo su gravedad o bien jurídico protegido, sin que,
por ello, se pueda afirmar que esto responda a un trato discriminatorio que vaya en
desmedro del principio de igualdad ante la ley.
32
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
124. Sin perjuicio de lo dicho, la Corte estima pertinente señalar que la implementación
de judicaturas especializadas en corrupción y crimen organizado debe redundar en el
evidente mejoramiento de la administración de justicia en este tipo de delitos, con
respuestas oportunas y eficaces para los justiciables, garantizando la seguridad para las
partes procesales, así como para los operadores de justicia. Esto debe ser parte de una
política sostenida de fortalecimiento de la administración de justicia y no reducirse a
una respuesta coyuntural frente a los hechos delincuenciales que son de conocimiento
público, pero que responden a factores de mayor complejidad.
126. Las medidas para lograr una adecuada especialización de la justicia, incumbe a
todos los órganos que conforman la Función Judicial o están relacionados con ella. En
consecuencia, instituciones como la Fiscalía, la Defensoría Pública y la Policía Nacional
deben adecuar también sus procedimientos a las condiciones bajo las cuales se crea la
justicia especializada a fin de garantizar los derechos constitucionales de los
justiciables.
127. De igual modo, las juezas y jueces que conforman estas judicaturas deben contar
con el conocimiento especializado en estas materias y garantizar el ejercicio de los
derechos de las partes que incluyen, entre otros el debido proceso, la tutela judicial
efectiva, la defensa técnica y no impedir o limitar el ejercicio de los derechos de las
partes procesales.
VIII. Decisión
33
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
2.1 Para el caso de los delitos relacionados con el crimen organizado, los
previstos en el párrafo 97 de esta sentencia, además de otros, siempre que
cumplan con los parámetros establecidos en el artículo 369 del COIP.
34
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 9-22-IN/22
Juez ponente: Jhoel Escudero Soliz
Razón: Siento por tal, que la Sentencia que antecede fue aprobada por el Pleno de la
Corte Constitucional con ocho votos a favor de los Jueces Constitucionales Karla
Andrade Quevedo, Alejandra Cárdenas Reyes, Carmen Corral Ponce, Jhoel Escudero
Soliz, Enrique Herrería Bonnet, Alí Lozada Prado, Teresa Nuques Martínez y Daniela
Salazar Marín; y, un voto salvado del Juez Constitucional Richard Ortiz Ortiz, en sesión
extraordinaria de lunes 19 de septiembre de 2022.- Lo certifico.
Firmado electrónicamente
Aída García Berni
SECRETARIA GENERAL
35
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
SENTENCIA No. 9-22-IN/22
VOTO SALVADO
6. El artículo 76.3 de la Constitución, sobre la garantía del debido proceso, señala que
“Nadie podrá ser juzgado ni sancionado por un acto u omisión que, al momento
de cometerse, no esté tipificado en la ley como infracción penal, administrativa o
de otra naturaleza; ni se le aplicará una sanción no prevista por la Constitución o
la ley. Sólo se podrá juzgar a una persona ante un juez o autoridad competente y
con observancia del trámite propio de cada procedimiento.”
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
con potestad normativa, cobrando relevancia aquellas de carácter punitivo; y, el
principio de tipicidad que es de carácter material y que exige la predeterminación
normativa de las conductas que sean consideras ilícitas y las sanciones
correspondientes3.
9. El artículo 230.1 del Código Orgánico de la Función Judicial cumple con esta
previsión constitucional al momento que dispone que, para el juzgamiento de los
delitos relacionados con corrupción y crimen organizado, tendrán está competencia
las judicaturas especializadas, las cuales en principio funcionaran con jurisdicción
distrital de carácter nacional, con sede en la ciudad de Quito.
11. Esta falta de claridad y ambigüedad se advierte no solo del texto de la norma, sino
en la discrepancia entre los informes remitidos por parte de la Asamblea Nacional y
el Consejo de la Judicatura, instituciones que al momento de definir el catálogo de
delitos de una u otra manera incluyen, y excluyen delitos contemplados en el Código
Orgánico Integral Penal, véase el anexo 1 de la resolución No. 190-2021, los cuales
en principio están relacionados con estas dos grandes temáticas “corrupción” y
“crimen organizado.” Hay que señalar que el alcance de la competencia material no
se puede determinar en informes administrativos, que se podrían actualizar
posteriormente4, sino que es deber exclusivo del legislador al diseñar la norma.
13. Aunque los delitos relacionados con corrupción y crimen organizado cuentan con la
configuración legislativa previa. Cuando el legislador: (i) no precisa los delitos, (ii)
3
Corte Constitucional, sentencia No. 34-17-IN/21, párr. 31
4
Consejo de la Judicatura, Anexo 1 de la Resolución No. 190-2021, al final del catálogo de delitos señala
“El presente catálogo podrá ser actualizado conforme los cambios normativos y según las competencias
atribuidas al Consejo de la Judicatura”.
37
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
delega a un órgano administrativo que determine estos y “aquellos” relacionados; y,
(iii) delega la determinación de las circunstancias complementarias, en virtud de las
cuales se definirá la competencia entre los jueces ordinarios y especializados, esta
actuación y omisión transgrede el principio de reserva de ley, porque este principio
implica una obligación de normar directamente los aspectos esenciales de la
competencia de los jueces especializados en corrupción y criminalidad organizada, y
no se puede delegar al ámbito reglamentario.
15. En tal virtud, se debió declarar la inconstitucionalidad del art. 230.1 del COFJ y de
la resolución No. 190-2021, anexo 1 inclusive, emitida por el Pleno del Consejo de
la Judicatura el 19 de noviembre de 2021.
Razón: Siento por tal que el voto salvado del Juez Constitucional Richard Ortiz Ortiz,
anunciado en la sentencia de la causa 9-22-IN, fue presentado en Secretaría General el
26 de septiembre de 2022, mediante correo electrónico a las 13:07; y, ha sido procesado
conjuntamente con la Sentencia.- Lo certifico.
Firmado electrónicamente
Aída García Berni
SECRETARIA GENERAL
38
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]