COFLA
COFLA
COFLA
I BALDERRAMA CARLOS
EMILIO.
AL SEÑOR
SU // DESPACHO:
OBJETO I:
1.- Mi parte según surge de las constancias de autos fue notificado de los siguientes
actos procesales: - Acta Contravencional. y de la Cédula de Notificación de la parte
resolutiva de la sentencia incorporada por mi parte ya que la copia de la misma no consta
agregado en autos.
Pues bien, ninguno de esos actos se cumplieron respecto de la persona del suscripto
ya que NO FUI INFORMADO FORMALMENTE DE CUANDO SE REALIZARÍA EL
JUICIO ORAL PÚBLICO Y CONTINUO; y por ende no fui notificado -en esa audiencia-
de la parte resolutiva. Tampoco fui notificado del día en que estarían en mesa de
entradas a disposición del suscripto, los fundamentos a fin de interponer el recurso
correspondiente. Fecha de inicio del plazo para interponer recurso.
a.- Hasta antes de la presente notificación que por medio de la misma acta -
reiteramos- no obra constancia de imputación del Jefe del Departamento
Contravencional. Es decir, la prevención policial se arrogó facultades no previstas
por la ley, promoviendo acción contravencional.
3.2.- Aún cuando el ACTO DE EMPLAZAMIENTO era nulo, produjo sus efectos ya
que la Asesora Legal de D.T.S.V. en su dictamen señaló: "... Que, según constancias de
autos, y a pesar de haber sido notificado y emplazado, el encartado no presentó escrito de
descargo conforme Art. 3 inc. ) del Dec. 4656/05 debiendo tenerse por decaído el derecho
de defensa otorgado, así como la posibilidad de obtener beneficios en el pago de la
multa...".
a.- Se EMPLAZÓ formalmente con una norma (Art 22 Ley 5860) que no prevee
el reemplazo del imputado por el Defensor Oficial en caso de incomparecencia del
imputado
b.- Se aplicó la intimación prevista en el Art. 3 inc. 1) del Decreto 4656/05. Sin
embargo, esa advertencia no consta formal ni expresamente en la cédula de
emplazamiento, quitándole en consecuencia efectos de fuerza ejecutoria. En ese sentido
y sobre la formalidad de los emplazamientos la Sala Il Vocalia IV Penal del Superior
Tribunal de Justicia (Libro de Acuerdos No 6, F° 427/438. N° 119, de fecha 27/10/2021) ha
señalado: "... 6.2.-En efecto, la medida de protección que nos ocupa fue comunicada al
imputado ... en los siguientes términos: "...se notifica del contenido de la resolución emitida
(por el| JUZGADO ESPECIALIZADO EN VIOLENCIA DE GÉNERO. firmada (por la] DRA.
MONICA CRUZ MARTINEZ ... la cual se transcribe ... Ordena la Prohibición de
Acercamiento a la menor HELENA LEMME, a todos los lugares en los que la misma se
encuentra en un radio de 300 metros, asimismo deberá abstenerse de realizar todo acto de
perturbación o intimidación en contra de la menor HELENA LEMME”
"Es que, "si se quiere prevenir disuadiendo, (las) consecuencias jurídicas deben
ser advertidas para que el destinatario de la orden judicial de no hacer pueda calibrar por
qué es conveniente para él no hacer en vez de seguir haciendo" (Toribio Enrique SOSA,
TUTELA JURISDICCIONAL, ¿PREVENTIVA PERO NO RAZONABLE Y
EFECTIVA?: Cita La Ley Online: TR LALEY ARDOC/2682/2015)."
c.- A pesar de esas graves irregularidades el acto procesal produjo sus efectos. Y
para ese supuesto puede decirse que esa sustitución del Defensor Oficial por el imputado,
solo está constitucionalmente autorizada en la fase de investigación o investigación
preliminar donde se puede seguir el proceso en REBELDÍA -resolución que por cierto
no se dictó- del imputado conforme lo establece el Art. 4 Ley 5860 modif. por Ley
6050 en función del Art. 120 tercer párrafo del C.P.Penal que señala: "La declaración
de rebeldía no suspenderá el procedimiento ni las resoluciones hasta el
requerimiento de elevación a juicio".
"Art. 24. El día y hora fijados, previo al inicio del debate, de modo
excepcional y por única vez, el Juez podrá, a pedido del imputado, prorrogar el
periodo probatorio, fijándose mueva fecha de audiencia dentro de los cinco (5) dias
hábiles siguientes, salvo situaciones excepcionales y debidamente justificadas".
La aplicación subsidiaria fijada por el Art. 4 del Código Contravencional nos remite
a las normas del C.P.Penal, en lo que se refiere al debate y que vienen a complementar el
Juicio Contravencional. En los comentarios de dichas normas se dijo:
El juicio parte de la base de la acusación (art. 8.1 CADH), expresión que, no solo
denota la acción de imputar a alguien algún delito, exponer cargos contra una persona,
sino también la de exponer en juicio en contra del acusado y la pruebas de los mismos.
Aquél posibilita que dicha acusación objeto de "sustanciación” (art. 8.1. CADH, 14.1
PIDCP), es decir, conducida por la vía procesal adecuada, hasta ponerla en estado de
sentencia, la que será dictada por un tribunal competente, independiente e imparcial y
establecido con anterioridad por la ley (art. 8.1 CADH; art. 15.1 PIDCP), quien luego de oír
públicamente (art. 8.1; 14.1 del PIDCP) al acusado y habiéndole asegurado el respeto a su
dignidad personal y a sus derechos, su plena igualdad con el acusador y todas las
garantías necesarias para su defensa (arts. 10 y 11.1 DUDH), lo juzgará (art. 14.3.c
PIDCP).
En la relación al inciso 5 del Art. 404 del CP Penal - entendemos que la presencia
y la participación de algún modo cierto por parte del imputado en el juicio resulta
indispensable a los fines de la inviolabilidad de la defensa en juicio de los arts. 18,
33 y 75 inc. 22 de la C.N. La ley no admite un juicio en ausencia puesto que nadie
más indicado que el propio imputado para defenderse durante todo el desarrollo de
los debates orales
3.4.- Tan importante es la presencia del infractor en el juicio que antes de aplicar
pena, al Juez se le exige tener una impresión in visu del acusado a los fines de la
graduación de la misma -multa-, debiendo considerarse las condiciones económicas del
infractor y su familia. (Art. 29 de la Ley 5860). Aspectos que jamás pudieron ser
considerados ya que la actividad de la Defensa Oficial de la Dra. María Florencia Ortiz a
todas luces fue ficticia, obsoleta y nula. Aquélla nunca se entrevistó con el acusado ni
escuchó la versión exculpatoria del mismo.
Conclusión y agravio
Por todo lo expuesto surge a la vista que han existido DIFERENTES VICIOS
PROCEDIMENTALES que afectaron las GARANTIAS CONSTITUCIONALES del DEBIDO
PROCESO LEGAL Y DERECHO DE DEFENSA -particularmente la intervención del
imputado privándome de realizar una defensa plena y eficaz , bajo pena de nulidad
absoluta e insanable. Pero entre ellas la más grosera es la de haber realizado el juicio oral,
público, informal y continuo sin la presencia del acusado, existiendo un perjuicio concreto,
real e irreparable puesto que pesa en la persona de los acusados una sentencia
condenatoria-, sin que les haya permitido ejercer su defensa material en todos los actos
que su intervención es obligatoria, bajo pena de nulidad.
Cabe destacar que dicha nulidad debe ser DECLARADA DE OFICIO, en cualquier
estado y grado del proceso (Art. 2 Ley 5860 y Art. 4 y 23 inciso b) Ley 5860 modif. por Ley
6050 en función del Art. 222 segundo párrafo y 221 inciso 3o y 411 y siguientes del
C.P.Penal), cuya SUBSANACION NO ES ADMITIDA (Art. 225 primer párrafo in sine del
C.P.P.) por lo que deberá dictarse el SOBRESEIMIENTO total y definitivo a favor de todos
los acusados.
Sobre esos aspectos cabe traer a colación un precedente directo del Juzgado de
Control en lo Penal No 1, a cargo del magistrado que debe intervenir en la causa N°
J000509/18, caratulado: “Actuaciones Sumarias Contravencionales por Infracción al Art.
113 de la Ley 5860/14: Iván Ricardo Mendoza, Valentina Melo, Gaspar Jonatan Maria
Renauld y Esteban Santiago Zapana - Ciudad”, donde ya se hizo una crítica sobre la
fundamentación del Juez Administrativo:
"Es necesario que toda resolución explicite las razones que justifiquen una
determinada orientación, que sea el resultado de una valoración de las pruebas
incorporadas en la causa y su correcta vinculación con la normativa actual, resultando en
el caso traído a revisión, insuficiente la prueba existente en autos para acreditar con el
grado de certeza requerida la participación del infractor en el hecho que se le endilga,
como consecuencia de ello, la carencia de motivación de la resolución o con fundamentos
insuficientes la transforma en arbitraria."
Ahora bien, demás queda decir que el juez contravencional esta limitado a lo
solicitado por el fiscal contravencional a fin de respetar el debido proceso, el
principio de congruencia y el principio acusatorio, esto nos lleva mencionar que en
el dictamen de la Dra. Maraz Patricia, Asesora de la Direccion de Transito Y
seguridad Vial solicita se aplique una pena de 01 (UN) año de inhabilitación para
conducir cualquier tipo de vehículo y el Juez Contravencional aplica una Pena de 02
(dos) años de inhabilitación , provocando con esto avasallar las garantías
constitucionales que me respaldan, tomándose atribuciones que no corresponden a
su persona.
VI - DE LAS PRUEBAS
VII - PETITORIO
referencia
3.- Declare la nulidad absoluta e insanable del acta puesta en crisis, por violación del
procedimiento que precede -debido proceso legal y derecho de defensa-, y en particular
por ausencia de intervención del imputado en el juicio oral, público, informal y continuo, con
fundamento en el Art. 2 Ley 5860 y Art. 4 y 23 inciso b) Ley 5860 modif, por Ley 6050 en
función del Art. 221 inciso 2o, 222 segundo párrafo y 225 primer párrafo in fine, 411 y
siguientes del C.P.Penal.
4.- En subsidio, el acta administrativa es arbitraria y nula por violación del principio de
congruencia entre la acusación y la sentencia- y haber resuelto extra o ultra petita. En un
mismo sentido, los alegatos del Fiscal Contravencional y la Sentencia Administrativa son
nulos por falta de motivación y/o fundamentación aparente (Art. 165 inciso b) de la
Constitución Provincial y 176 segundo párrafo del C.P.Penal).
5.- Tenga por formulada la reserva de caso federal, en los términos del art. 14 de la Ley
4848.
PROVEER DE CONFORMIDAD
SERA JUSTICIA
D.N.I 36.351.151