01

Definición La incubadora infantil BabyCare es un equipo electromédico

con sistema de auto prueba al encender el equipo y durante el
funcionamiento, que proporciona condiciones óptimas de
Temperatura, Humedad y Oxigenación. Controla por medio de
un microprocesador la temperatura, la humedad y el Oxigeno
del aire a pacientes Neonatos, en el cuidado de un bebé
prematuro o un bebé de pre término por debajo de los 2kgs.
Además, este dispositivo se puede utilizar en todos los
departamentos del hospital que ofrecen un servicio de
atención neonatal, como la UCIN (Unidad de Cuidados
Intensivos Neonatales), la unidad de guardería especial y
pediatría. También Baby Care mide el SpO2 y el peso de un
bebé y muestra el valor medido, temperatura y humedad.
Baby Care tiene una función de alarma. Sistema de
autoprueba al encender el equipo y durante el funcionamiento.
Para un cuidado óptimo del paciente, el equipo cuenta con un
Descripción capacete de acrílico transparente de 6mm de espesor, dos
puertas de acceso desmontables para su fácil limpieza, con
cortina de aire entre la pared del capacete y la doble pared en
ambas puertas, que se activa al abrir la puerta frontal cuya
circulación de aire se da de la parte frontal a la parte posterior.
Se tienen seis portillos protegidos con cierre tipo IRIS para la
manipulación al interior sin perder temperatura, concentración
de oxígeno ni humedad al manipular al paciente. Cada portillo
cuenta con una puerta de acrílico con sistema de apertura
fácil.
Adicionalmente la puerta frontal cuenta con un sistema de
seguros para evitar caídas accidentales.
Con doce accesos para tubos y cables al interior del
capacete.
Cuenta con sistema de seguridad en los conectores de los
sensores para evitar desconexiones accidentales.
Capacidad de aislamiento acústico. Nivel de ruido al interior
del capacete menor a 48dB.
Permite el uso de lámparas de fototerapia desde fuera o al
interior del capacete.

Resistente a impactos fabricado en lámina de acero, con

algunas partes metálicas recubierto con pintura electrostática
de alta resistencia y protección por zincado.
Esta soportado en una base rodable de con cuatro ruedas de
Gabinete polipropileno de doble rueda, cada una de 5” de diámetro, que
proporcionan un rodamiento de precisión, dos de ellas con
freno que evita el desplazamiento y giro del equipo.
Compartimento para filtro de aire

02
 90cm largo x 50 cm ancho
Con altura fija o variable, la altura se puede variar de forma
continua, sin escalonamientos.
La variación de la altura se realiza mediante dos pedales en la
Dimensiones
base, ubicados en ambos lados de la cuna para un fácil
acceso.
Cuenta con un sistema de tres memorias de posición de altura
programables por el usuario.
Baby Care módulo báscula (opcional) interconstruida en la
Báscula
base del colchón. Despliegue del peso del paciente en
metabólica
pantalla del panel de control.
La inclinación del colchón se realiza por un sistema de
manijas ubicado en la parte frontal del equipo, lo que permite
al usuario ajustar manualmente la inclinación de la base del
colchón de manera libre sin escalonamientos, para ofrecer
Inclinación del posiciones de trendelemburg y trendelemburg inverso.
colchón De línea se cuenta con un rango de inclinación de +/- 15º.
La base porta colchón (radiotransparente) permite tomar
placas de Rx sin tener que manipular o mover al infante,
mediante charola interconstruida.
La cubierta del colchón es de poliuretano, hipoalergénico,
antiestático, radiotransparente, fungicida, lavable, retardante a
Colchón
la flama e impermeable.
compatible
Dimensiones: 70cm largo x 40.9cm ancho x 3.62cm grosor.
estándar
Peso aproximado: 0.250kg
Adicionalmente cuenta con una charola universal que permite
colocar diversos monitores, una cajonera ubicada por debajo
Charolas y
del bacinete para el almacenamiento de equipo médico (con
cajoneras
divisiones para el cajón). Op. 2 cajones
El panel de control está en una pantalla de tipo LCD
retroiluminada a color de 7”, cuenta con teclas de membrana
sellada con símbolos convencionales y perilla (tipo
ENCODER) para seleccionar y ajustar los diferentes
parámetros de control que se tienen en el equipo.
Panel de control Programa en idioma español.
Candado de seguridad (bloqueo de teclas) para evitar
modificaciones accidentales a la programación.

03
 La medición de la temperatura del aire y de la piel inicia al
encendido del equipo y cuenta con despliegue independiente,
resolución de 1ºC en tres dígitos. Se cuenta con dos modos
de control sevocontrolado: el Modo Aire y el Modo piel, estos
Modos de control modos son controlados por microprocesador y se pueden
seleccionar desde el menú gráfico en el panel de control
mediante la tecla de modo. El ajuste de temperatura para el
modo aire y modo piel se realiza a base de las teclas de
incremento y decremento ubicadas en el panel de control.

Controla de forma automática la temperatura del aire dentro

del capelo. Permite fijar un temperatura de control del aire de
23° a 37º C en incrementos de 0.1ºC, con sobregiro en el
modo de Anulación de temperatura que permite aumentar el
MODO AIRE
ajuste de temperatura de 37.1º C a 39ºC.
La velocidad del aire se mantiene todo el tiempo menor a los
10 cm/seg, sin importar el cambio de temperatura, para
generar un ambiente estable.

Este modo controla la temperatura con base en la medición

del sensor de piel en el neonato. Permite ajustar la
MODO PIEL
temperatura de control de 23° a 37º C (Op.1 34°C a 37°C)
(Servocontrolado)
(Op. 2 37.6ºC) en incrementos de 0.1°C, con sobregiro de
37°C a 39ºC (opcional de 37.6° a 39ºC)

Se cuenta con un humidificador con reservorio interconstruido

que funciona por ebullición y arrase de vapor de agua. Con
depósito de agua removible y esterilizable. Control de
humedad manual.
Control de
La medición de la humedad relativa comienza al mismo
humedad
tiempo que se enciende la incubadora BabyCare, el control se
da por servocontrol que permite ajustar el porcentaje de
humedad entre 40 y 95% (opcional 30% al 99%) en
incrementos del 1%.

04
Medición de O2 La medición de O2 comienza al iniciar el equipo, cuenta con
puerto de entrada para suministro de O2 y modo de
servocontrol que regula la concentración de oxígeno en el
interior del capelo.
El sistema servocontrolado de la concentración de oxigeno
puede ajustarse dentro del rango del 21% al 65% con
incrementos del 1%.
Para realizar la distribución de O2 se cuenta con puerto para
suministro de oxígeno y compartimento en forma de laberinto
en donde se realiza la mezcla de Aire y Oxigeno.
Monitoreo El monitoreo neonatal se puede realizar tanto en el panel de
Neonatal control como en el monitor adyacente, que cuenta con una
pantalla tipo LCD de 7” a color.
En cualquiera de las dos pantallas se pueden monitorizar los
siguientes parámetros medidos y programados usando
símbolos convencionales junto con sus valores numéricos:

• Temperatura del aire en ºC

• Temperatura de la piel en ºC (central y periferica)
• Temperatura de control en °C
• Porcentaje de Humedad relativa
• SPO2 en porcentaje
• PR en BMP
• Concentración de O2 en porcentaje
• Peso del paciente en Kg
• Potencia del calefactor en barra gráfica y porcentual

Adicionalmente cuenta con un monitoreo gráfico de la

temperatura sensada del paciente y del aire.

El monitor adyacente cuenta con tres modos de

programación:
• Gráfico.- Permite únicamente la visualización de los
parámetros de monitoreo neonatal (numéricos y gráficos).
• Masimo.- Adicionalmente de los parámetros de
monitoreo neonatal ofrece una imagen en tiempo real del
paciente neonatal (numéricos y gráficos).
• Cam Mode.- Solo nos permite observar al paciente
neonatal en tiempo real y los parámetros de monitoreo en
modo numérico.

05
Sistema Audio El mensaje de alarma es mostrado en pantalla LCD del panel
Visual de de control. Para todas las condiciones de alarma, se activan
alarmas de forma priorizadas en rampa de tres niveles fisiológicos y
con niveles de tres tonos y un nivel técnico, con indicador
audible y visual específico para cada nivel.

• Temperatura alta y baja del aire

• Temperatura alta y baja de la piel (diferencia mayor o
menor a 0.5°C entre la temperatura monitorizada y la
temperatura de control)
 Falla alta y baja del control de humedad
• Falta de agua
• Concentración de O2 alta y baja
• Falla de módulo de O2
• Nivel bajo de agua en el depósito de humedad
• Falla de flujo de aire
• Falla de alimentación eléctrica
• Falla sensor de piel y aire
• Falla de sistema
 Falla del ventilador
El nivel de volumen de la alarma se ajusta en el intervalo
desde 1 a 7 niveles y el periodo de silencio puede ser
ajustado en intervalos de 5, 10, 20, 30 y 60 min mediante una
tecla de silencio ubicada en el panel de control. Los mensajes
de alarma se muestran en color rojo
Tendencias El equipo cuenta con la posibilidad de almacenar tendencias
de los siguientes parámetros: Temperatura del aire,
Temperatura del paciente, Humedad relativa y concentración
de oxígeno en periodos de 9, 18, 36 y 72 horas. Los
parámetros de tendencias pueden ser activados y
desactivados individualmente.
Suministro de Externo: Alimentación de 110 o 220 V de CA, 50/60 Hz. El
energía cable de alimentación de corriente alterna grado médico de
tres patas.
Interno: Batería Li-ion batería recargable con duración de 5
horas para recarga completa.
Contactos Cuatro contactos eléctricos integrados para la alimentación
eléctricos de equipos periféricos, grado hospitalario.
Puertos de RS232
comunicación
La instalación y operación del equipo debe realizarse únicamente por personal
calificado y capaz de evaluar las condiciones del sistema de acuerdo al manual
de operación.
El mantenimiento preventivo y correctivo será realizado únicamente por personal
calificado y el cual utilizará refacciones originales.

06
 Reusable Fabricado en
Sensor de plástico, termoformado. Termistor para monitoreo de Temperatura Central y
7738
temperatura de piel De una sola pieza (tipo Periférica
phone Jack)
Sensor de Termistor para monitoreo de Temperatura Central y
MC73 Desechable
temperatura Periférica
7771 Parche Reflejante Parche para fijar y aislar el sensor de temperatura
Base radiotransparenete con charola para chasis de rayos
2724 Base Radiotransparente
X de fácil manejo.
Universal de aluminio
7759 Soporte Soporte para bombas de infusión y/o set de venoclisis
(Op. acero inoxidable)
7760 Soporte Para monitor Charola para soporte de monitor
Soporte para 2 tanques de Oxigeno Tipo “E” en la parte
7786 Soporte “E”
posterior de la cuna.
Soporte para 2 tanques de Oxigeno Tipo “D”, se monta en
7788 Soporte “D”
la parte posterior del equipo.
Material hipo-alergénico, antiestático y radiotransparente
Con cubierta con respaldo posterior e impermeable a la penetración de
2957 Colchón
intercambiable líquidos. Con cubierta lavable e impermeable 70cm largo x
40.9cm ancho x 3.62cm grosor
Para monitoreo de los parámetros de humedad,
LCD, TFT 7” concentración de oxigenación, temperatura del aire,
MSV – PAR Monitor adyacente
Policromático temperatura de la piel, SPO2 y el peso del infante, así
como también el monitoreo en tiempo real en video
Lámpara para exploración del paciente, para todo tipo de
MC440 Lámpara Exploración procedimientos, vida útil de 50000 horas. Direccionable
por el usuario
Báscula interconstruida a la base del colchón para pesar al
Báscula
paciente neonatal en posición horizontal, trendelemburg y
BBC-BASC Digital Opcional
trendelemburg inverso; con un rango de 0 a 5 g de
Medica-D
capacidad de carga máxima y resolución de 0.5 gr.
Sensor para oximetría de pulso y pletismografía, para uso
DSP-RES Dedal SpO2 Reusable
neonatal
Sensor para oximetría de pulso y pletismografía, para uso
MSP-RES Multi sitio SpO2 Reusable
neonatal
Manual de Operación y Manual de operación con instrucciones claras en idioma
MAN-BCPU Estándar
Servicio español.
Manual de servicio con diagramas e instrucciones claras en
MAN-BCPS Manual de Servicio Estándar
idioma español.
DPS-HUM Depósito De humedad Lavable y esterilizable de policarbonato

FILT-AIR Filtro Desechable De aire

MAN-POR Mangas Reusables Para portillos, lavables y esterilizables

FILT-O2 Filtro Desechable De oxígeno (6 micras)

SENS-O2 Sensor de oxigeno Reusable Integrado al equipo

SENS-HUM Sensor de humedad Reusable Integrado al equipo

CA-DC Cable de alimentación Grado médico

 Rev IBC001 CTL31022120
07