“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”

INFORME LEGAL N° 070-2023- GRSM/ARASM/OAL-ELAD

A : ING. ELVA MARINA GÁSLAC GÁLOC

Directora de Gestión Forestal y de Fauna Silvestre.

ASUNTO : Opinión legal para la inscripción en el Registro de Aserraderos Portátiles

para el aserrío de productos forestales maderables, a favor de la Empresa
JALSURI GREEN S.A.C

REF : a) Informe Técnico Nº 011-2023-GRSM-ARASM-DGFFS/APFFS

SIGI: 017-2023028111
b) Informe Técnico N° 107-2022-GRSM-ARASM-DGFFS/UGFFS-MC
SIGI: 017-2022101198

FECHA : Moyobamba, 07 de febrero de 2023.

Me dirijo a usted, en atención al documento de la referencia y

documentación adjunta, para manifestarle lo siguiente:

I. ANTECEDENTES

I.1. Mediante, Escrito S/N recepcionado el 21 de setiembre del 2022, el Señor Frits
Kener Ruiz Pérez, identificado con DNI Nº 44132699, representante legal de la
empresa JALSURI GREEN SAC, con RUC Nº 20600959027 domiciliado en la
carretera Fernando Belaunde Terry Km.3.5, Centro Poblado Juanjuicillo, Distrito
Juanjui, Provincia Mariscal Cáceres, Departamento San Martín, solicitó la
Autorización del Registro de Aserraderos Portátiles para el aserrío de productos
forestales maderables.

I.2. Con Informe Técnico Nº 011-2023-GRSM-ARASM-DGFFS/APFFS recepcionado en

la Oficina de Asesoría legal el 17 de enero de 2023, el Responsable del Área de
Planificación Forestal y de Fauna Silvestre, habiendo evaluado el Informe Técnico
N° 107-2022-GRSM-ARA-DGFFS/UGFFS-MC recepcionado el 21 de diciembre de
2022, que contiene el levantamiento de las observaciones; dio la conformidad para
aprobar la Autorización del Registro de Aserradero Portátil de productos
forestales al estado natural o con transformación primaria a favor de la Empresa
JALSURI GREEN SAC, con RUC Nº 20600959027, representado por el señor Frits
Kener Ruiz Pérez, identificado con DNI Nº 44132699, propietario de ASERRADERO
PORTÁTIL, ubicado en el sector el Edén, Distrito de Pachiza, Provincia de Mariscal
Cáceres, Departamento San Martín, y recomienda se derive al área de asesoría legal
para su opinión legal.

II. BASE LEGAL.

II.1. Constitución Política del Perú del 1993, art. 66 ° referido a recursos naturales
renovable y no renovable.
II.2. Ley Nª 28611 – Ley General del Ambiente.

1
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”

II.3. Ley N° 29763 - Ley Forestal y de Fauna Silvestre.

II.4. Decreto Supremo N° 018-2015-MINAGRI Reglamento para la Gestión Forestal. Art.
174°, 175° y el ANEXO 1 REQUISITOS.
II.5. Resolución de Dirección Ejecutiva Nº 152-2018-SERFOR-DE de fecha 18 de julio de
2018, Aprueban Formato actualizado del “Libro de operaciones de centros de
transformación primaria de productos y sub productos forestales maderables”.
II.6. Resolución de Dirección Ejecutiva Nº 116-2018-MINAGRI-SERFOR-DE de fecha 09
de marzo de 2018, que Aprueba la “Metodología para la codificación de derechos
otorgados por las autoridades forestales y de fauna silvestre”.
II.7. Resolución de Dirección Ejecutiva Nº D000025-2023-MINAGRI-SERFOR/DE de fecha
19 de enero del 2023, que establece el uso de los formatos actualizados del “Libro de
operaciones de Centros de transformación primaria de productos y subproductos
forestales maderables”.
II.8. Decreto Regional N° 002-2022-GRSM/GR, se aprobó el Manual de Operaciones de la
Autoridad Regional Ambiental.

III. COMPETENCIAS Y FUNCIONES DE LA AUTORIDAD REGIONAL AMBIENTAL.

III.1. Mediante, Resolución Ministerial N° 0792-2009-AG, de fecha 11 de noviembre de
2009, se dio por concluido el proceso de la transferencia de las funciones específicas
consignadas en los literales e y q, al Gobierno Regional de San Martín, establecidas
en el artículo 51° de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, consideradas en el
plan anual de transferencia de competencias a los Gobiernos Regionales y Locales
del Año 2005, en materia forestal y de fauna silvestre.

III.2. Mediante, Ordenanza Regional N° 037-2010-GRSM/CR, (modificada por la

Ordenanza Regional Nº 023-2018-GRSM/CR de fecha 10 de setiembre del 2018 y
Ordenanza Regional N° 019-2022-GRSM/CR de fecha 21 de noviembre de 2022), se
aprobó, dentro del marco del proceso de restructuración y/o modernización de gestión
institucional, el Reglamento de Organización y Funciones GORESAM; que considera
a la Autoridad Regional Ambiental-ARA como uno de sus Órganos Desconcentrados,
con autonomía técnica administrativa, para atender las funciones específicas
sectoriales en materia de recursos naturales, áreas protegidas, medio ambiente y
ordenamiento territorial.

III.3. Mediante, Decreto Regional N° 002-2022-GRSM/GR, se aprobó el Manual de

Operaciones de la Autoridad Regional Ambiental, siendo que, la Dirección de
Gestión Forestal y de Fauna Silvestre, es el órgano encargado de la gestión y
administración de los recursos forestales y de fauna silvestre en el ámbito de la
Región, en aplicación del artículo 19°, de la Ley N° 29763, Ley Forestal y de Fauna
Silvestre.
IV. DESCRIPCIÓN DE HECHOS Y ANÁLISIS JURÍDICO:
IV.1. Mediante, Escrito S/N recepcionado el 21 de setiembre del 2022, el Señor Frits
Kener Ruiz Pérez, identificado con DNI Nº 44132699, representante legal de la
empresa JALSURI GREEN SAC, con RUC Nº 20600959027 domiciliado en la
carretera Fernando Belaunde Terry Km.3.5, Centro Poblado Juanjuicillo, Distrito
Juanjui, Provincia Mariscal Cáceres, Departamento San Martín, solicitó la

2
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”

Autorización del Registro de Aserraderos Portátiles de productos forestales al estado

natural o con transformación primaria; asimismo, mediante, Nota Informativa N° 229-
2022-GRSM/ARASM-DGFFS/APFFS de fecha 09 de noviembre del 2022, el Área de
Planificación Forestal y de Fauna Silvestre remitió a la Unidad de Gestión Forestal y
de Fauna Silvestre Mariscal Cáceres las observaciones por levantar del expediente
de solicitud para la inscripción de aserradero portátil, siendo que, a través de Acta de
Inspección Ocular N°54-2022-GRSM-ARA-SM-DGFFS/UGFFS-MC de fecha 22 de
noviembre de 2022, e Informe Técnico
N°107-2022-GRSM-ARASM-DGFFS/UGFFS-MC recepcionado el 21 de diciembre
del 2022 se cumplió con levantar las observaciones señaladas.
Para conceder la mencionada autorización se ha valorado el siguiente marco
normativo:

IV.1.1. Ley Forestal y de Fauna Silvestre N° 29763.

 El segundo y quinto párrafo del artículo 120° de la Ley establece que: La

autoridad regional forestal y de fauna silvestre otorga la autorización para
establecer plantas de transformación primaria y supervisa y fiscaliza su
funcionamiento. (…). Las empresas que se dedican a la transformación de la
madera entregan la información de sus actividades forestales según lo
establece el reglamento de la presente Ley.
 Asimismo, el tercer y cuarto párrafo del artículo 121 de la ley prescribe:
“(…), las autoridades regionales forestales y de fauna silvestre están
facultados para inspeccionar las plantas de transformación, lugares de
acopio o depósitos de madera y otros productos forestales y de fauna
silvestre a fin de verificar las existencias, las que son consignadas
diariamente en un registro de ingresos y salidas de productos cuyas
características las establece el reglamento”. “Los titulares o responsables
de plantas de transformación de productos forestales y de fauna silvestre
están en la obligación de verificar el origen legal de los productos que
transforman”.
 También, es importante describir lo establecido en el Artículo 126 de la ley
donde señala que: “Toda persona está obligada, ante el requerimiento de la
autoridad forestal, a acreditar el origen legal de cualquier producto o
espécimen de especie de flora y fauna silvestre.
Toda persona que posea, transporte y comercialice un producto o espécimen
de especies de flora o fauna silvestre cuyo origen lícito no pueda ser probado
ante el requerimiento de la autoridad es pasible de comiso o incautación de
dicho producto o espécimen, así como de la aplicación de las sanciones
previstas en la presente Ley y su reglamento, independientemente del
conocimiento o no de su origen ilícito”.

IV.1.2. Reglamento para la Gestión Forestal Aprobado mediante Decreto

Supremo N° 018-2015-MINAGRI.
 En el numeral 5.8 del artículo 5 del Reglamento señala que los: Centro de
transformación. Instalación industrial o artesanal, fija o móvil (talleres,

3
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”

plantas, aserraderos portátiles u otros) de procesamiento, que utiliza

como materia prima un espécimen de flora, en cuyo caso se realiza la
primera transformación del recurso, o un producto de primera transfor-
mación, en cuyo caso se realiza la transformación secundaria”.

 Por otro lado, el Artículo 168° del Reglamento, establece que: Toda
persona natural o jurídica, incluyendo a las entidades estatales y de
conformidad con el principio 10 de la Ley, que adquiera, transporte,
transforme, almacene o comercialice especímenes, productos o
subproductos forestales en estado natural o con transformación primaria,
está obligada a sustentar la procedencia legal de los mismos, según
corresponda, a través de:
a. Guías de transporte forestal.
b. Autorizaciones con fines científicos.
c. Guía de remisión.
d. Documentos de importación o reexportación.
Se acredita el origen legal con la verificación de estos documentos y la
información contenida en el SNIFFS, registros relacionados a las activi-
dades forestales, identificación y codificación de especímenes, el libro de
operaciones y el informe de ejecución, así como los resultados de las
inspecciones en campo, centros de transformación primaria, lugares de
acopio, depósitos y centros de comercialización.
 También, el literal b) del artículo 171 del reglamento: “Libro de
Operaciones de Centros y otros. - es el documento en el que los titulares de
los centros de transformación, lugares de acopio, depósito y centros de
comercialización de productos, subproductos y especímenes forestales
registran y actualizan obligatoriamente la información de ingresos y
salidas, conforme a lo dispuesto en el artículo 121 de la Ley. “(…) el
SERFOR aprueba los lineamientos de uso del libro de operaciones.

En ese sentido, el SERFOR mediante Resolución De Dirección Ejecutiva

Nº D000025-2023-MINAGRI-SERFOR/DE de fecha 19 de enero del 2023,
resolvió aprobar lo siguiente:
Artículo 1.- Aprobar el Formato actualizado del “Libro de operaciones de
centros de transformación primaria de productos y sub productos forestales
maderables”, el cual consta de cuatro secciones (ingresos, consumos,
producción y salidas); dos apartados (fuente de origen/procedencia de la
madera, y trozado); y, tres cuadros resúmenes (saldos y movimientos de
trozas, saldos y movimientos de producto transformados, y balance de la
transformación primaria).
Artículo 2.-Aprobar las Instrucciones para el uso, el Glosario de Términos y
las instrucciones para el registro de información en el “Libro de operaciones
de centros de transformación primaria de productos y sub productos
forestales maderables”.
Artículo 3.- El uso del Formato actualizado del “Libro de operaciones de
centros de transformación primaria de productos y sub productos forestales

4
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”

maderables”, aprobado en el artículo 1 de la presente resolución, será

exigible a partir del 03 de julio de 2023
Artículo 4.- Disponer que desde la entrada en vigencia de la presente
Resolución y hasta la fecha de la exigibilidad del formato actualizado del
“Libro de operaciones de centros de transformación primaria de productos y
subproductos forestales maderables” conforme a lo dispuesto por el artículo
3, opera un periodo de adecuación en el que los titulares de centros de
transformación primaria deberán:
 Registrar el libro de operaciones ante la autoridad forestal y de fauna
silvestre competente.
 Realizar un inventario físico de los productos forestales maderables
existente en sus instalaciones, el mismo que deberá ser verificado por la
autoridad regional forestal y de fauna silvestre competente.
 Adaptar el software o herramientas informativa en las áreas de
procesamiento, para el registro de la información.
 Recibir orientación y asistencia por parte del SERFOR y de la autoridad
regional forestal y de fauna silvestre competente.
Artículo 5.- Disponer que, en tanto dure el periodo de adecuación previsto en
el artículo 4 de la presente Resolución, los titulares de centros de
transformación primaria tienen la obligación de acreditar la procedencia legal
de sus productos, con la documentación prevista en la legislación vigente,
los mismos que se pueden completar con instrumentos manuales o
informáticos que utilicen para el registro de información. El uso de dichos
instrumentos contribuye con la trazabilidad de los productos y subproductos
forestales maderables.

 Igualmente, el artículo 174 del Reglamento para la Gestión Forestal,

indica que “La ARFFS otorga autorización para el establecimiento de los
centros de transformación primaria, lugares de acopio, depósitos y
centros de comercialización de productos en estado natural o con
transformación primaria. El SERFOR establece sus características y
condiciones”. “Para la mencionada autorización, el solicitante debe
acreditar su derecho sobre el área y declarar el tipo de maquinaria y
equipos necesarios para realizar la actividad, según corresponda”.

 Artículo 199.- Control de aserraderos portátiles, tractores forestales y

vehículos de transporte
Los aserraderos portátiles, los tractores forestales y los vehículos de
transporte de productos forestales no regulados por el Ministerio de
Transporte y Comunicaciones deben de contar obligatoriamente con
dispositivos GPS u otros que determine SERFOR, que permitan registrar en
todo momento su posición geográfica, de modo que las autoridades
competentes puedan fiscalizar sus operaciones, controlar el origen de los
productos y fortalecer la cadena de custodia.

El SERFOR implementa un Sistema de Seguimiento Satelital centralizado

(SISESAT), con el que se espera conectar a los GPS portátiles, y aprueba

5
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”

los lineamientos para la operación del sistema y de los dispositivos

instalados en las maquinarias forestales, los que deben ser mantenidos
operativos.

El SERFOR y las ARFFS elaborarán un registro de aserraderos

portátiles, tractores forestales y vehículos autorizados, para la extracción y
transporte de los productos forestales maderables hasta los centros de
transformación primaria. Es obligatorio para los titulares de los bienes antes
mencionados estar inscritos en el registro.

 Numeral 23 de Requisitos: Inscripción en registro de aserraderos

portátiles, tractores forestales y vehículos autorizados para la
extracción y transporte de productos forestales maderables (trámite
gratuito)
a. Solicitud con carácter de declaración jurada dirigida a la autoridad compe-
tente, según formato

IV.1.3. La Resolución de Dirección Ejecutiva N°044-2016-SERFOR-DE de fecha

10 de marzo del 2016, que aprueba los “Lineamientos para la inscripción en
el Registro de Aserraderos Portátiles” establece lo siguiente:

 Inciso 5.3.3. Aserraderos Portátiles a Inscripción en el RASP del

numeral 5.3 de Consideraciones Generales, detalla lo siguiente:
a. Aserradero Portatíl de propiedad del titular del título habilitante
Cuando el Aserradero Portátil es propiedad del titular de título habilitante,
obligatoriamente requiere su inscripción en el RASP ante la ARFFS,
independientemente de haber sido declarado en el instrumento de
gestión forestal.

 Numeral 6.1. Del Registro de Aserraderos Portátiles del capítulo VI.

Lineamiento, detalla lo siguiente:
El RASP es un instrumento que permite sistematizar la información respecto
al bien móvil que es empleado en las actividades de aserrío de productos
forestales maderables, información que permite fortalecer la cadena de
custodia, la cadena productiva forestal maderable, fiscalizar las operaciones
y controlar el origen de los productos.

 Numeral 6.2. De las consideraciones previas para la inscripción en el

RASP del capítulo VI. Lineamientos, detalla lo siguiente:

a. La inscripción en el RASP procede previo a la operación del aserradero

portátil en las actividades de aserrío de productos forestales
maderables.
b. La inscripción en el RASP lo realiza el propietario del bien o su
representante de corresponder, este último deberá presentar, por lo
menos, una carta poder con la firma del propietario que acredite la
designación para el trámite. En caso de persona jurídica debe actuar
con los poderes correspondientes.

6
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”

En caso el propietario del bien sea una comunidad nativa o comunidad

campesina, el representante viene hacer la máxima autoridad.

 Numeral 6.3. Del requisito para la inscripción en el RASP del capítulo

VI. Lineamientos, detalla lo siguiente:

El procedimiento es gratuito y de aprobación automática, siendo el requisito

para la inscripción, la presentación de una solicitud con carácter de
declaración jurada dirigida a la ARFFS.
 Numeral 6.4. De las obligaciones derivadas de la inscripción en el
RASP del capítulo VI. Lineamientos, detalla lo siguiente:

Son obligaciones del titular del aserradero portátil.

a. Ingresar y procesar productos que sustenten su origen legal, según
corresponda.
b. Llevar y mantener actualizado el libro de operaciones de Centros.
c. Mantener los documentos que sustenten los datos consignados en el
Libro de Operaciones de Centros por un período de cuatro (4) años.
d. Otorgar a la ARFFS, la información y documentación que le sea
solicitada.
e. Facilitar el desarrollo de las acciones de control e inspección y cumplir
con lo señalado respecto a la acreditación del origen legal.

 Numeral 7.1. Del inicio del procedimiento para la inscripción en el

RASP. Del capítulo VII. Orientación para la Mecánica operativa, detalla
lo siguiente:
La ARFFS, como instancia competente, deberá considerar lo siguiente:

a. Recepcionar la solicitud, considerando lo indicado en el numeral 6.2 y

asegurándose que se encuentre debidamente firmada.

 Numeral 7.2. De la inscripción del aserradero portátil en el RASP

Del Capítulo VII. Orientación para la Mecánica operativa, detalla lo
siguiente:

La ARFFS, una vez que cuente con los requisitos exigidos, deberá realizar
lo siguiente:
a. Registrar la información del solicitante e información básica señalada
en el anexo N° 01.
b. Generar la codificación o número de inscripción en el RASP, para lo
cual se aplica la metodología aprobada por el SERFOR.
c. Generar el certificado de inscripción en el RASP, según el anexo N°
02, en un plazo máximo de cinco días hábiles y posterior notificación al
administrado.
d. Emitido el certificado de inscripción, se remitirá la información al
SERFOR para su inclusión en el RASP en el marco del SNIFFS.

7
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”

 Numeral 7.3. De la Vigencia del certificado de inscripción en el RASP

Del Capítulo VII. Orientación para la Mecánica operativa, detalla lo
siguiente:

El certificado en mención tiene vigencia indefinida, siempre que no incurra

en las causales de extinción de actos administrativos prevista en el artículo
45 del Reglamento para la Gestión Forestal, siendo los siguientes:

a. Aceptación de renuncia escrita.

b. Resolución.
c. Revocación.
d. Rescisión.
e. Declaración de nulidad.
f. Sanción de paralización definitiva de actividades.
g. Caducidad.
h. Extinción de la persona jurídica.

 Numeral 7.4. De la actualización de la información contenida en el

RASP Del Capítulo VII. Orientación para la Mecánica operativa, detalla
lo siguiente:

Con la finalidad de contar con la información actualizada sobre la propiedad

del bien, estado operativo del mismo u otra información relevante, el titular
del aserradero portátil registrado debe actualizar su inscripción cuando la
información inicial se haya modificado, para cuyo efecto presentará
información básica Anexo N° 01.

La presentación del Anexo N° 01 se constituye como constancia de

actualización de la inscripción en el RASP.

El procedimiento para la actualización de la información registrada es

gratuito y automático. En ese sentido. La presentación de la información,
aprobación y emisión del certificado relacionado a la actualización, se
realiza conforme a lo establecido en los numerales 7.1 y 7.2.

 Inciso 7.5.1 De la Fiscalización posterior de la información declarada

para el RASP del Numeral 7.5 De la verificación de la información del
Capítulo VII. Orientación para la Mecánica operativa, detalla lo siguiente:

La ARFSS, en el marco de la ley N° 27444 y a través de inspecciones

oculares, uso de tecnología de información u otras herramientas; así como
los instrumentos normativos sobre la materia, realiza la fiscalización
posterior de la información declarada sobre los aserraderos portátiles que
la autoridad haya consignado en el Registrado.

Cuando se verifique que la información o documentación presentada

contraviene la normatividad vigente, o cuando no se haya cumplido con los
requisitos, documentación o tramites esenciales para la inscripción registral
administrativa, o cuando se haya comprobado falsedad o fraude en dicha

8
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”

información, se elevará el expediente que contenga la evaluación

respectiva, al superior jerárquico con finalidad de que se declare la nulidad
del registro en mérito a lo dispuesto en el numeral 3 del artículo 10 de la
Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. Sin perjuicio de
ello, si la conducta se adecua a los supuestos previstos en el Titulo XIX
Delitos contra la Fe Pública del Código Penal, esta deberá ser comunicada
al Ministerio Público, de conformidad con el numeral 32.3 del artículo 32 de
la citada Ley.

En cualquiera de los supuestos señalados en el párrafo anterior, durante el

procedimiento de nulidad se notificará al administrado requiriéndole
presentar sus descargos, en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles
contados a partir del día siguiente a la notificación, en la cual el
administrado podrá presentar la información o documentación que permita
respaldar la declaración que dio al registro.

Cuando la resolución, que declara la nulidad del certificado en el RASP, se

encuentre firme, se comunicará al SERFOR para la actualización
correspondiente en el RASP.

 Inciso 7.5.2 De la Sanción administrativa en razón de la información

declarada para la inscripción en el RASP del Numeral 7.5 De la
verificación de la información del Capítulo VII. Orientación para la
Mecánica operativa, detalla lo siguiente:

Sin perjuicio de la nulidad antes mencionada, la ARFFS inicia el

procedimiento administrativo sancionador contra el propietario del
aserradero portátil registrado, en virtud de lo dispuesto en los Reglamentos
de la Ley N° 29763, Ley Forestal y de Fauna Silvestre.

Asimismo, de la revisión del expediente el administrado cumple con todos

los requisitos, adjuntado lo solicitado.

IV.1.4. La Resolución de Dirección Ejecutiva Nº 116-2018-MINAGRI-SERFOR-DE

de fecha 11 de junio de 2018, que Aprueba la versión actualizada de la
“Metodología para la codificación de derechos otorgados por las
autoridades forestales y de fauna silvestre”.

IV.2. Habiendo valorado el marco normativo la Dirección de Gestión Forestal y Fauna

Silvestre – DGFFS ha realizado las siguientes acciones:

IV.2.1. Mediante Acta de Inspección Ocular

N°33-2022-GRSM-ARA-DGFFS/UGFFS-MC de fecha 22 de setiembre de
2022, se realizó la inspección ocular al local del Aserradero Portátil a la
empresa JALSURI GREEN S.A.C. con RUC N°20600959027, ubicado en el
sector El Edén, Distrito de Pachiza, Provincia de Mariscal Cáceres,
Departamento San Martín.
IV.2.2. A través de Informe Técnico N°066-2022-GRSM-ARA-DGFFS/UGFFS-
MC recepcionado el 12 de octubre del 2022, la Unidad de Gestión Forestal y de

9
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”

Fauna Silvestre Mariscal Cáceres, solicitó inspección Ocular al aserradero

portátil a la Dirección de Gestión Forestal y de Fauna Silvestre
IV.2.3. Con Nota Informativa N° 229-2022-GRSM/ARASM-DGFFS/APFFS de
fecha 09 de noviembre del 2022, el Área de Planificación Forestal y de Fauna
Silvestre remitió a la Unidad de Gestión Forestal y de Fauna Silvestre Mariscal
Cáceres, las observaciones por levantar del expediente de solicitud para la
inscripción de aserradero portátil.
IV.2.4. Posteriormente, mediante Informe Técnico N° 107-2022-GRSM-ARA-
DGFFS/UGFFS-MC recepcionado el 21 de diciembre de 2022, se adjuntó el
Acta de Inspección Ocular N°54-2022-GRSM-ARA-SM-DGFFS/UGFFS-MC
de fecha 22 de noviembre de 2022, donde la Unidad de Gestión forestal y
Fauna Silvestre – Mariscal Cáceres subsanó las observaciones y remitió a la
Dirección de Gestión Forestal y Fauna Silvestre a fin de proseguir con el
procedimiento.
IV.2.5. Con Informe Técnico Nº 011-2023-GRSM-ARASM-DGFFS/APFFS
recepcionado en la Oficina de Asesoría legal el 17 de enero de 2023, el
Responsable del Área de Planificación Forestal y de Fauna Silvestre, habiendo
evaluado los actos administrativos previos;

Concluye
 La solicitud presentada para la inscripción en el registro de aserraderos
portátiles para el aserrío de productos forestales maderables presentada por
la empresa JALSURI GREEN S.A.C, cumple con los requisitos enmarcados
en el reglamento para la Gestión Forestal aprobado por DECRETO
SUPREMO Nº 018-2015- MINAGRI, de conformidad con la ley forestal
vigente.
 El aserradero portátil, será utilizado en el registro de plantación con Nº22-
SAM/REGPLT-2022-100, la cual se encontrará instalado en las coordenadas
UTM E:289600; N:9191419, hasta el aprovechamiento en su totalidad de la
madera que se encuentra instalado en el registro declarado del formato de
información básica; y,
Recomienda:
 Continuar con el trámite para la inscripción en el Registro de Aserraderos
portátiles para el aserrío de producto forestal maderable solicitado por la
empresa JALSURI GREEN S.A.C, la cual será empleado en registro de
plantación con Nº22-SAM/REGPLT-2022-100.
 El periodo de vigencia de la Autorización para para la inscripción en el
registro de aserraderos portátiles para el aserrío de productos forestales
maderables, solicitado por la empresa JALSURI GREEN S.A.C, es por un
plazo indeterminado
 Cuando el Uso del aserradero portátil involucra áreas no consignadas en la
ficha básica presentada, o este sea movilizado para el empleo en otras áreas
distintas, el titular deberá informar a la Dirección de Gestión Forestal y Fauna
Silvestre - DGFFS con las coordenadas de ubicación, para el monitoreo y
control respectivo.

10
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”

 Derivar el presente informe a la Oficina de Asesoría Legal, para su respectiva

opinión legal y así poder continuar con el trámite correspondiente.

V. OPINIÓN.
Por las razones expuestas, la Oficina de Asesoría Legal de la Autoridad Regional Ambiental,
a través de su Especialista Legal de Apoyo a las Direcciones OPINA: “Que, habiéndose
evaluado el expediente en su totalidad, se ha verificado, que el presente acto
administrativo cumple con los requisitos establecidos en el numeral 23 del ANEXO 1–
REQUISITOS del Reglamento para la Gestión Forestal, aprobado con D.S. N° 018-
2015-MINAGRI, para la Autorización del Registro de Aserradero Portátil de productos
forestales al estado natural o con transformación primaria a favor de la empresa “JALSURI
GREEN S.A.C”, con RUC Nº 20600959027, ubicado en el sector el Edén, Distrito de
Pachiza, Provincia de Mariscal Cáceres, Departamento San Martín, cuyo representante
legal es el señor Frits Kener Ruiz Pérez, identificada con DNI Nº 44132699; con
coordenadas UTM E-289600 y N-91911419, por un plazo indeterminado”.
Sin otro particular, es todo cuanto informo a Usted, para los fines pertinentes.

Atentamente:

11