Anexos Siprotec 7ut86 V 12b

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 53

DISTRIBUCIÓN (NT)

ANEXOS SIPROTEC 7UT86

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 1 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

1 - PUESTA EN MARCHA
1) Alimentación: + B5b ; - B6a. En el apartado 10 - se muestra el cableado de la
protección

2 - VERSIÓN Y ORDER CODE DEL EQUIPO

2) Comprobar que el tipo de equipo y código de producto coincide con alguna de


las sigutientes 4 estandarizadas:

1) 7UT86-DAAA-AA0-0AAAA0-AC0111-12112A-EAA000-000AA0-CC1BA1-CB1(7UT86 –
6710882)

2) 7UT86-DAAA-AA0-0AAAA0-AC0111-12112A-EAA000-000AA0-CC1BA1-CB1CB1(7UT86 –
6710884)

3) 7UT86-DAAA-AA0-0AAAA0-AN0111-12112A-EAA000-000AA0-CC1BA1-CB1 (7UT86 –
6710889)

4) 7UT86-DAAA-AA0-0AAAA0-AN0111-12112A-EAA000-000AA0-CC1BA1-CB1CB1(7UT86 –
6710890)

2.1 - Cómo comprobar el tipo de equipo


3) Menú->Test&Diagnost->Inform.del equipo
4) Tipo de equipo : 7UT86
5) Cód.product#1
6) Cód. Product#...
7) Cód.product#9

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 2 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

3 - CONFIGURACIÓN DE LA PRESENTACIÓN DE LAS PANTALLAS DEL DIGSI

8) Ejecutar DIGSI 5 V6.20

9) Ir a Window Default window layout

4 - OFFLINE
4.1 - Abrir un fichero de configuración

10) Ir a Project New

11) Nombrar el nuevo proyecto y pulsar Create

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 3 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

12) Pulsar botón derecho sobre el nombre del proyecto y seleccionar Import

13) Seleccionar la configuración a cargar y pulsar Abrir

14) Seleccionar Importar

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 4 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

15) Seleccionar Ok

4.2 - Visualizar Function Points, Product Codec y consumo de recursos

16) Abrir el proyecto e importar la configuración


17) Seleccionar Device information
18) Botón derecho Seleccionar Open

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 5 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

19) Seleccionar Resource Consumption

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 6 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

4.3 - Cambio de ajustes


20) Para cambiar el ajuste de la intensidad nominal del secundario, por ejemplo,
dentro del proyecto abierto ir al dispositivo 7UT86 Parámetros Datos de
planta Punto Med. I-3f 1

21) El símbolo remarcado significa que al cambiar este ajuste, el equipo se


reiniciará

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 7 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

5 - ONLINE
5.1 - Conexión con el pc a través ethernet puerto trasero “J”
5.1.1 - IP de la protección
22) En el frontal del equipo seleccionar Menu

23) Con las flechas, seleccionar Communications

24) Seleccionar J:Onboard Ethernet

25) Seleccionar Channel 1

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 8 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

26) Seleccionar IP setting

5.1.2 - Configuración IP del PC


27) Conectar el cable Ethernet del PC al puerto J de la protección (El cable
probado es directo, es decir, no cruzado)-No requiere switch

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 9 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

28) Ir a Panel de Control---Centro de redes y recursos compartidos

29) Seleccionar Conexión de área local

30) Seleccionar Propiedades

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 10 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

31) Hacer doble clic en Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4)

32) Configurar la dirección IP = dirección IP del equipo+1


33) Configurar la máscara de subred,
34) Seleccionar Aceptar

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 11 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

5.1.3 - Comprobación de la conexión IP trasero “J”

35) Ejecutar DIGSI 5 V6.20

36) Ir a Proyecto Nuevo

37) Poner nombre a nuestro proyecto y seleccionar Crear

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 12 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

38) Seleccionar Accesos Online

39) En la tarjeta Ethernet, pulsar botón derecho y seleccionar Propiedades

40) En Configuraciones, comprobar que la dirección IP está en el rango


adecuado

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 13 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

41) En la tarjeta Ethernet, hacer doble clic en Actualizar dispositivos accesibles

a) Si aparece el siguiente mensaje de firewall, permitir la actividad

b) Si no detecta el equipo, ir al apartado de “Comprobación del conexionado Ethernet”

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 14 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

42) Comprobar que el PC detecta el dispositivo

43) Hacer doble clic en Actualizar datos del equipo

c) Si aparece el siguiente mensaje seleccionar Aceptar

d) Ir a Herramientas Importar controladores de equipos

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 15 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

e) Ir a la carpeta DIGSI Device Drivers and Manuals COM-DDD y abrir el archivo


Protocols_FW-V06.20_CFG-V06.20_DDD-V06.20

f) Seleccionar Importar y repetir de nuevo la operación.

44) Comprobar que la conexión se ha establecido correctamente

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 16 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

5.2 - Conexión a través del PUERTO FRONTAL (USB)

5.2.1 - IP de la protección del puerto USB

45) Conectar el cable USB (estándar) del PC con el frontal de la protección

22) En el frontal del equipo seleccionar Menu

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 17 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

46) Seleccionar Test &Diagnosis

47) Seleccionar IP-Configuration


48) Seleccionar Onboard USB

49) Seleccionar IP-Configuration

50) Anotar la dirección IP de la protección

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 18 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

51) En el PC abrir el Centro de Redes


52) Cambiar configuración del adaptador

53) Seleccionar el adaptador SIPROTEC 5, y con el botón derecho seleccionar


Propiedades

54) Seleccionar Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4)

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 19 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

55) Introducir la dirección IP adecuada a la dirección actual de la protección


(Dirección IP(protección)+1 (por ejemplo)
56) Introducir la misma máscara que tiene la protección
57) Seleccionar Aceptar

5.2.2 - Comunicación con la protección

58) Ejecutar DIGSI 5 V6.20

59) Seleccionar Accesos Online

60) En el “SIPROTEC 5 devices connected via USB”, pulsar doble click

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 20 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

61) Seleccionar Update accessible devices y Pulsar doble click

62) Comprobar que el PC detecta el dispositivo

g) Si aparece el mensaje: “No se ha podido establecer conexión con el equipo” revisar los
pasos de configuración IP (apartado “IP de la protección del puerto USB)

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 21 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

63) Hacer doble clic en Actualizar datos del equipo

h) Si aparece el siguiente mensaje, seleccionar Aceptar y consultar el apartado 5.6 -

64) Comprobar que la captura de los datos ha sido correcta:

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 22 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

5.3 - Visualizar Function Points y Product Codec de un equipo


65) Conectarse por el puerto frontal (USB) o trasero (IP) a la protección
66) Seleccionar Device information y Open

67) Seleccionar Resource consumption

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 23 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

5.4 - Asignar equipo online a equipo offline


68) Seleccionar el equipo Online y pulsar el botón derecho
69) Seleccionar Copy online device to proj

i) Si la opción “Copy online device to proj” No aparece activa, hay que abrir o crear un
proyecto

70) Comprobar que aparece el equipo en el proyecto offline

j) Comprobar que el dispositivo Online indica que ha sido asignado

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 24 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

5.5 - Carga del fichero al equipo


71) En el dispositivo Offline, seleccionar botón derecho Cargar la configuración
al equipo

k) Si aparece el siguiente mensaje, seleccionar Aceptar y consultar el apartado 5.6 -

72) Introducir el siguiente código de confirmación: 222222 y seleccionar OK

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 25 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

l) Si aparece el siguiente mensaje, seleccionar Sí--Aceptar

m) Si aparece el siguiente mensaje, significa que ya se ha cargado la misma


configuración al equipo y por lo tanto no se puede volver a cargar

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 26 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

73) Seleccionar Ok

5.6 - Mensaje de error al cargar la configuración

n) Si aparece un mensaje de Error al cargar la configuración:

o) Ir al nombre del proyecto, botón derecho Propiedades

p) Deshacer el icono PlugAndPlayProject y seleccionar Sí, Aceptar

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 27 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

5.7 - Cargar la configuración del equipo ON LINE al equipo OFF LINE


74) En el dispositivo Online, botón derecho Copiar el equipo Online al proyecto

75) Comprobar que aparece el equipo dentro del proyecto

q) Si aparece el siguiente mensaje, seleccionar Aceptar

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 28 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

r) Ir al nombre del proyecto, botón derecho Propiedades

s) Seleccionar PlugAndPlayProject y pulsar Aceptar

76) Seleccionar Sí

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 29 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

5.8 - Comparar ajustes OFFLINE con ajustes del EQUIPO ONLINE


77) En equipo Offline u Online, pulasr botón derecho Comparar equipos

78) Seleccionar el equipo a comparar y pulsar OK

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 30 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

6 - EXPORTAR A FICHERO LOS AJUSTES+CONFIGURACIÓN

79) Previamente se debe haber conectado al equipo, importado los ajustes, y


asignado a un proyecto (Ver puntos explicativos en este mismo documento)
80) En el equipo Offline, botón derecho del mouse Exportar

81) Seleccionar DEX5 y pulsar Exportar

82) Seleccionar Aceptar. El archivo se guarda en el fichero indicado

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 31 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

7 - EXPORTAR AJUSTES A TABLA EXCEL


83) Seleccionar en el apartado de proyecto (offline) el equipo y pulsar botón derecho
84) Seleccionar Export

85) Seleccionar TEA-X

86) Seleccionar … e indicar el directorio y nombre de fichero deseado.


87) Seleccionar Guardar

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 32 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

88) Seleccionar Export

89) Seleccionar OK

90) Abrir
el Excel

91) Seleccionar la pestaña DIGSI 5


92) Seleccionar Import from TEA-X

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 33 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

93) Seleccionar el fichero TEAX con los ajuste exportados


94) Seleccionar Abrir

95) Seleccionar el Device que apare


96) Seleccionar Import

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 34 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

97) Aparecerán los ajustes en la hoja Excel

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 35 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

8 - DESMONTAJE/MONTAJE DE UN MÓDULO DEL EQUIPO

98) Quitar la alimentación del equipo


99) Sacar el embellecedor superior

100) Sacar el embellecedor superior del módulo adyacente


101) Desatornillar y quitar la pletina que une ambos módulos

102) Quitar los embellecedores inferiores de ambos módulos

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 36 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

103) Soltar el clip que une ambos módulos en la parte inferior

104) Separar levemente ambos módulos y extaer el módulo más externo

105) Tapar la conexión lateral con el embellecedor extraído

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 37 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

106) Alimentar el equipo


107) Seleccionar “SIPROTEC 5 devices connected via USB”

t) Si en el DIGSI no aparece la conexión al equipo a través del frontal (Cerrar el


programa y volver a abrirlo)

108) Seleccionar “Update accessible devices”

109) Abrir el fichero de configuración del equipo

110) Seleccionar Initialize device

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 38 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

u) Si aparece un mensaje de “Failed to load configuration”

v) Ir al nombre del proyecto, botón derecho Propiedades

w) Seleccionar PlugAndPlayProject y pulsar Aceptar

x) Seleccionar Si

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 39 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

111) Seleccionar Initialize device

112) Introducir el siguiente código de confirmación: 222222 y seleccionar OK

113) Seleccionar Yes

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 40 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

114) Seleccionar OK

115) Seleccionar OK

116) Seleccionar OK

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 41 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

117) Seleccionar OK

118) Teníamos el equipo CB1-CB1, ahora comprobamos que el equipo es CB1

En el ejemplo realizado queda claro los pocos puntos de consumo requeridos con la
nueva configuración hardware.

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 42 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

9 - COMPROBACIÓN DEL CONEXIONADO ETHERNET

a) Si no detecta el equipo por la conexión Ethernet puerto trasero “j”

b) Comprobar la dirección IP del equipo y de la conexión local IP


Se recomienda (Dirección IPonexión local =Dirección IP del equipo +1

c) Si las comprobaciones anteriores son correctas, ejecutar “Command” (Símbolo del


sistema).

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 43 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

d) Teclear “ping “ seguido de la dirección IP del equipo, esperar la respuesta del equipo
como la que aparece en la siguiente imagen:

e) Si no aparece respuesta, el problema se encuentra en el firewall(casi seguro)-


>Informad del problema a informática o a homologación. (gracias)

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 44 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

10 - CABLEADO 7UT86 (PROVISIONAL, PENDIENTE RECEPCIÓN PROYECTO TIPO)


10.1 - Protección principal (PROVISIONAL,pendiente proyecto tipo)

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 45 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

10.2 - Protección secundaria (PROVISIONAL,pendiente proyecto tipo)

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 46 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

11 - CONEXIONADO POSTERIOR

11.1 - Comunicaciones

Puerto E
Telecontrol CH1

Puerto E
Supervisión CH2
103

Puerto J
Supervisión Ethernet
IEC 61850 (No GOOSE)

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 47 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

1 - PUESTA EN MARCHA .................................................................................................... 2


1) Alimentación: + B5b ; - B6a. En el apartado 10 - se muestra el cableado de la protección .............. 2
2 - VERSIÓN Y ORDER CODE DEL EQUIPO ...................................................................... 2
2) Comprobar que el tipo de equipo y código de producto coincide con alguna de las sigutientes 4
estandarizadas: ................................................................................................................................................... 2
2.1 - Cómo comprobar el tipo de equipo ......................................................................... 2
3) Menú->Test&Diagnost->Inform.del equipo ....................................................................................... 2
4) Tipo de equipo : 7UT86 ...................................................................................................................... 2
5) Cód.product#1 .................................................................................................................................... 2
6) Cód. Product#... .................................................................................................................................. 2
7) Cód.product#9 .................................................................................................................................... 2
3 - CONFIGURACIÓN DE LA PRESENTACIÓN DE LAS PANTALLAS DEL DIGSI............ 3
8) Ejecutar DIGSI 5 V6.20...................................................................................................................... 3
9) Ir a Window Default window layout ................................................................................................ 3
4 - OFFLINE .......................................................................................................................... 3
4.1 - Abrir un fichero de configuración............................................................................ 3
10) Ir a Project New ............................................................................................................................... 3
11) Nombrar el nuevo proyecto y pulsar Create ....................................................................................... 3
12) Pulsar botón derecho sobre el nombre del proyecto y seleccionar Import ......................................... 4
13) Seleccionar la configuración a cargar y pulsar Abrir .......................................................................... 4
14) Seleccionar Importar ........................................................................................................................... 4
15) Seleccionar Ok .................................................................................................................................... 5
4.2 - Visualizar Function Points, Product Codec y consumo de recursos .................... 5
16) Abrir el proyecto e importar la configuración..................................................................................... 5
17) Seleccionar Device information .......................................................................................................... 5
18) Botón derecho Seleccionar Open ........................................................................................................ 5
19) Seleccionar Resource Consumption.................................................................................................... 6
4.3 - Cambio de ajustes .................................................................................................... 7
20) Para cambiar el ajuste de la intensidad nominal del secundario, por ejemplo, dentro del proyecto
abierto ir al dispositivo 7UT86 Parámetros Datos de planta Punto Med. I-3f 1 ..................................... 7
21) El símbolo remarcado significa que al cambiar este ajuste, el equipo se reiniciará ............................ 7
5 - ONLINE ............................................................................................................................ 8
5.1 - Conexión con el pc a través ethernet puerto trasero “J”....................................... 8
5.1.1 - IP de la protección ............................................................................................... 8

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 48 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

22) En el frontal del equipo seleccionar Menu ......................................................................................... 8


23) Con las flechas, seleccionar Communications .................................................................................. 8
24) Seleccionar J:Onboard Ethernet .......................................................................................................... 8
25) Seleccionar Channel 1 ....................................................................................................................... 8
26) Seleccionar IP setting ........................................................................................................................ 9
5.1.2 - Configuración IP del PC....................................................................................... 9
27) Conectar el cable Ethernet del PC al puerto J de la protección (El cable probado es directo, es
decir, no cruzado)-No requiere switch ............................................................................................................... 9
28) Ir a Panel de Control---Centro de redes y recursos compartidos ...................................................... 10
29) Seleccionar Conexión de área local .................................................................................................. 10
30) Seleccionar Propiedades ................................................................................................................... 10
31) Hacer doble clic en Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4) ...................................................... 11
32) Configurar la dirección IP = dirección IP del equipo+1 .................................................................. 11
33) Configurar la máscara de subred,...................................................................................................... 11
34) Seleccionar Aceptar .......................................................................................................................... 11
5.1.3 - Comprobación de la conexión IP trasero “J” ................................................... 12
35) Ejecutar DIGSI 5 V6.20.................................................................................................................... 12
36) Ir a Proyecto Nuevo ....................................................................................................................... 12
37) Poner nombre a nuestro proyecto y seleccionar Crear ...................................................................... 12
38) Seleccionar Accesos Online .............................................................................................................. 13
39) En la tarjeta Ethernet, pulsar botón derecho y seleccionar Propiedades ........................................... 13
40) En Configuraciones, comprobar que la dirección IP está en el rango adecuado ............................... 13
41) En la tarjeta Ethernet, hacer doble clic en Actualizar dispositivos accesibles .................................. 14
a) Si aparece el siguiente mensaje de firewall, permitir la actividad .................................................... 14
b) Si no detecta el equipo, ir al apartado de “Comprobación del conexionado Ethernet” ..................... 14
42) Comprobar que el PC detecta el dispositivo ..................................................................................... 15
43) Hacer doble clic en Actualizar datos del equipo ............................................................................... 15
c) Si aparece el siguiente mensaje seleccionar Aceptar ........................................................................ 15
d) Ir a Herramientas Importar controladores de equipos ................................................................... 15
e) Ir a la carpeta DIGSI Device Drivers and Manuals COM-DDD y abrir el archivo
Protocols_FW-V06.20_CFG-V06.20_DDD-V06.20 ................................................................................ 16
f) Seleccionar Importar y repetir de nuevo la operación....................................................................... 16

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 49 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

44) Comprobar que la conexión se ha establecido correctamente ........................................................... 16


5.2 - Conexión a través del PUERTO FRONTAL (USB) ................................................. 17
5.2.1 - IP de la protección del puerto USB ................................................................... 17
45) Conectar el cable USB (estándar) del PC con el frontal de la protección ......................................... 17
46) Seleccionar Test &Diagnosis ............................................................................................................ 18
47) Seleccionar IP-Configuration........................................................................................................... 18
48) Seleccionar Onboard USB ................................................................................................................ 18
49) Seleccionar IP-Configuration............................................................................................................ 18
50) Anotar la dirección IP de la protección ............................................................................................. 18
51) En el PC abrir el Centro de Redes..................................................................................................... 19
52) Cambiar configuración del adaptador ............................................................................................... 19
53) Seleccionar el adaptador SIPROTEC 5, y con el botón derecho seleccionar Propiedades ............... 19
54) Seleccionar Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4) .................................................................. 19
55) Introducir la dirección IP adecuada a la dirección actual de la protección (Dirección
IP(protección)+1 (por ejemplo) ....................................................................................................................... 20
56) Introducir la misma máscara que tiene la protección ........................................................................ 20
57) Seleccionar Aceptar .......................................................................................................................... 20
5.2.2 - Comunicación con la protección ...................................................................... 20
g) Si aparece el mensaje: “No se ha podido establecer conexión con el equipo” revisar los pasos
de configuración IP (apartado “IP de la protección del puerto USB) ........................................................ 21
h) Si aparece el siguiente mensaje, seleccionar Aceptar y consultar el apartado 5.6 - .......................... 22
5.3 - Visualizar Function Points y Product Codec de un equipo ................................. 23
65) Conectarse por el puerto frontal (USB) o trasero (IP) a la protección .............................................. 23
66) Seleccionar Device information y Open ........................................................................................... 23
67) Seleccionar Resource consumption .................................................................................................. 23
5.4 - Asignar equipo online a equipo offline ................................................................. 24
68) Seleccionar el equipo Online y pulsar el botón derecho ................................................................... 24
69) Seleccionar Copy online device to proj ............................................................................................ 24
i) Si la opción “Copy online device to proj” No aparece activa, hay que abrir o crear un
proyecto ..................................................................................................................................................... 24
70) Comprobar que aparece el equipo en el proyecto offline .................................................................. 24
j) Comprobar que el dispositivo Online indica que ha sido asignado .................................................. 24
5.5 - Carga del fichero al equipo .................................................................................... 25
71) En el dispositivo Offline, seleccionar botón derecho Cargar la configuración al equipo ............. 25
k) Si aparece el siguiente mensaje, seleccionar Aceptar y consultar el apartado 5.6 - .......................... 25
72) Introducir el siguiente código de confirmación: 222222 y seleccionar OK ...................................... 25
l) Si aparece el siguiente mensaje, seleccionar Sí--Aceptar ................................................................. 26

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 50 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

m) Si aparece el siguiente mensaje, significa que ya se ha cargado la misma configuración al


equipo y por lo tanto no se puede volver a cargar ..................................................................................... 26
73) Seleccionar Ok .................................................................................................................................. 27
5.6 - Mensaje de error al cargar la configuración ......................................................... 27
n) Si aparece un mensaje de Error al cargar la configuración: .............................................................. 27
o) Ir al nombre del proyecto, botón derecho Propiedades ................................................................. 27
p) Deshacer el icono PlugAndPlayProject y seleccionar Sí, Aceptar .................................................... 27
5.7 - Cargar la configuración del equipo ON LINE al equipo OFF LINE....................... 28
74) En el dispositivo Online, botón derecho Copiar el equipo Online al proyecto ............................. 28
75) Comprobar que aparece el equipo dentro del proyecto ..................................................................... 28
q) Si aparece el siguiente mensaje, seleccionar Aceptar ....................................................................... 28
r) Ir al nombre del proyecto, botón derecho Propiedades ................................................................. 29
s) Seleccionar PlugAndPlayProject y pulsar Aceptar ........................................................................... 29

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 51 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

76) Seleccionar Sí ................................................................................................................................... 29


5.8 - Comparar ajustes OFFLINE con ajustes del EQUIPO ONLINE ............................ 30
77) En equipo Offline u Online, pulasr botón derecho Comparar equipos ......................................... 30
78) Seleccionar el equipo a comparar y pulsar OK ................................................................................. 30
6 - EXPORTAR A FICHERO LOS AJUSTES+CONFIGURACIÓN ..................................... 31
79) Previamente se debe haber conectado al equipo, importado los ajustes, y asignado a un proyecto
(Ver puntos explicativos en este mismo documento) ...................................................................................... 31
80) En el equipo Offline, botón derecho del mouse Exportar .............................................................. 31
81) Seleccionar DEX5 y pulsar Exportar................................................................................................ 31
82) Seleccionar Aceptar. El archivo se guarda en el fichero indicado .................................................... 31
7 - EXPORTAR AJUSTES A TABLA EXCEL ..................................................................... 32
88) Seleccionar Export ............................................................................................................................ 33
89) Seleccionar OK ................................................................................................................................. 33
90) Abrir el Excel .................................................................................................................................... 33
91) Seleccionar la pestaña DIGSI 5 ........................................................................................................ 33
92) Seleccionar Import from TEA-X ...................................................................................................... 33
93) Seleccionar el fichero TEAX con los ajuste exportados ................................................................... 34
94) Seleccionar Abrir .............................................................................................................................. 34
95) Seleccionar el Device que apare ....................................................................................................... 34
96) Seleccionar Import ............................................................................................................................ 34
97) Aparecerán los ajustes en la hoja Excel ............................................................................................ 35
8 - DESMONTAJE/MONTAJE DE UN MÓDULO DEL EQUIPO ......................................... 36
98) Quitar la alimentación del equipo ..................................................................................................... 36
99) Sacar el embellecedor superior ......................................................................................................... 36
100) Sacar el embellecedor superior del módulo adyacente ..................................................................... 36
101) Desatornillar y quitar la pletina que une ambos módulos ................................................................. 36
102) Quitar los embellecedores inferiores de ambos módulos .................................................................. 36
103) Soltar el clip que une ambos módulos en la parte inferior ................................................................ 37
104) Separar levemente ambos módulos y extaer el módulo más externo ................................................ 37
105) Tapar la conexión lateral con el embellecedor extraído .................................................................... 37
106) Alimentar el equipo .......................................................................................................................... 38
107) Seleccionar “SIPROTEC 5 devices connected via USB” ................................................................. 38
t) Si en el DIGSI no aparece la conexión al equipo a través del frontal (Cerrar el programa y
volver a abrirlo) ......................................................................................................................................... 38

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 52 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b


DISTRIBUCIÓN (NT)

108) Seleccionar “Update accessible devices” .......................................................................................... 38


109) Abrir el fichero de configuración del equipo .................................................................................... 38
110) Seleccionar Initialize device ............................................................................................................. 38
u) Si aparece un mensaje de “Failed to load configuration” ................................................................. 39
v) Ir al nombre del proyecto, botón derecho Propiedades ................................................................. 39
w) Seleccionar PlugAndPlayProject y pulsar Aceptar ........................................................................... 39
x) Seleccionar Si ................................................................................................................................... 39
111) Seleccionar Initialize device ............................................................................................................. 40
112) Introducir el siguiente código de confirmación: 222222 y seleccionar OK ...................................... 40
113) Seleccionar Yes................................................................................................................................. 40
114) Seleccionar OK ................................................................................................................................. 41
115) Seleccionar OK ................................................................................................................................. 41
116) Seleccionar OK ................................................................................................................................. 41
117) Seleccionar OK ................................................................................................................................. 42
118) Teníamos el equipo CB1-CB1, ahora comprobamos que el equipo es CB1 ..................................... 42
9 - COMPROBACIÓN DEL CONEXIONADO ETHERNET .................................................. 43
a) Si no detecta el equipo por la conexión Ethernet puerto trasero “j” ................................................. 43
b) Comprobar la dirección IP del equipo y de la conexión local IP ...................................................... 43
c) Si las comprobaciones anteriores son correctas, ejecutar “Command” (Símbolo del sistema). ... 43
d) Teclear “ping “ seguido de la dirección IP del equipo, esperar la respuesta del equipo como la
que aparece en la siguiente imagen: .......................................................................................................... 44
e) Si no aparece respuesta, el problema se encuentra en el firewall(casi seguro)->Informad del
problema a informática o a homologación. (gracias)................................................................................. 44
10 - CABLEADO 7UT86 (PROVISIONAL, PENDIENTE RECEPCIÓN PROYECTO TIPO) 45
10.1 - Protección principal (PROVISIONAL,pendiente proyecto tipo) ......................... 45
10.2 - Protección secundaria (PROVISIONAL,pendiente proyecto tipo) ..................... 46
11 - CONEXIONADO POSTERIOR ..................................................................................... 49
11.1 - Comunicaciones ................................................................................................... 49

Autor: NT-SDC HV Remote Control and Protection Devices Solutions


Thursday, 13 de October de 2016 Página 53 de 30

Nombre del fichero: Anexos SIPROTEC 7UT86 v 12b

También podría gustarte