SAN JUAN DE HUAYLLAY CODIGO PETS-ESJH-PRO-02-04

SISTEMA DE GESTION HSEC REVISION 06

DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS 

ESCOLTADOS DE EQUIPOS PAGINA

1/8

1.      PERSONAL
● Vigía / Peón
 
2.      EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
Protector (casco jockey), Zapatos con puntera de acero, Guantes de badana, Overol con cintas
reflectivas(acolchado para turno noche), Respirador, Capotin, Orejeras y/o tapón de oídos, Barbiquejo,
Corta vientos, Lentes de seguridad, Chalecos salva vidas (donde lo requiera).
Equipos de Protección Personal (COVID – 19):
Doble mascarilla y Lentes de seguridad

 
3.      EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES
MATERIALES:
✔ Paleta Octagonal “PARE” - “SIGA”.
✔ Chicharra.
✔ Vara luminosa.
✔ Radio o Walkie Talkie

4.      PROCEDIMIENTOS
PELIGRO/ASPECTO
SE: Seguridad
RIESGO /
PASOS SECUENCIALES SA: Salud CONTROLES
IMPACTO
MA: Medio
Ambiente

,
Elaborado Por: Revisado Por: Revisado Por: Aprobado Por:

Gerson Valentin L. Milciades Palpa Porras Alexander Bravo Linares Jesús Muñoz Borja
Supervisor operativo Residente Ingeniero de seguridad Gerente General
Fecha: 21/05/22 Fecha:22/05/2022 Fecha: 22/05/2022 Fecha: 23/05//2022
 CODIGO PETS-ESJH-PRO-02-04
SAN JUAN DE HUAYLLAY
SISTEMA DE GESTION HSEC
REVISION 06

DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

ESCOLTADOS DE EQUIPOS PAGINA 2/8

1. Asistir a la Reunión de GCOM:

Manifestar su estado de salud, de sus
familiares y de sus compañeros.
Recibir la información del Supervisor:
a. ¿Qué actos y/o
condiciones sub estándar
encontraron en guardia
anterior?, ¿Se realizó un
PARE, se tuvo NMRI
durante la guardia Caídas al mismo Verificar la zona de
SE: piso a desnivel
anterior?, Controles por nivel / desnivel tránsito peatonal.
implementar. Feedback
de Supervisor que dirige
la reunión.
b. ¿Qué comportamientos
que salvan vidas fueron
violados en la guardia
anterior o alguna media
preventiva para el covid?,
¿Todas las órdenes de
trabajo fueron firmadas
en la guardia anterior?,
¿Se aplicó Gestión de
consecuencias por algún
incumplimiento?.
c. ¿Cuáles son las
actividades de hoy?, Uso de doble mascarilla y
Exposición de
¿Cuáles son los peligros lentes de seguridad,
asociados a las
contagio con
SA: Peligro Biologico distanciamiento físico,
actividades?, ¿Qué virus SARS-
lavado de manos y
controles se requieren CoV-2 desinfección
hoy para completar estas
actividades con
seguridad?, ¿A qué
actividades se realizarán
ACS y OPT en la guardia?.
¿Qué actividades de alto riesgo
tenemos para hoy - PETAR?.
Cansancio Descansar durante el día
SA: Fatiga
Interrupción para poder trabajar en
 CODIGO PETS-ESJH-PRO-02-04
SAN JUAN DE HUAYLLAY
SISTEMA DE GESTION HSEC
REVISION 06

DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

ESCOLTADOS DE EQUIPOS PAGINA 3/8

turno noche.
No auto medicarse ni
de procesos
tomar pastillas que
generen somnolencia
Contar con overol térmico
Realizar rotaciones en
Exposición/ caso de que la
SA: frio afecion a la temperatura este por
salud debajo de 0° C y la
Velocidad del viento
mayor a 20 Km/h

2. Recepción de orden: Del Supervisor Caídas al mismo Verificar la zona de

recibirá el orden de trabajo registrado SE: piso a desnivel
nivel / desnivel tránsito peatonal.
los datos personales, las actividades a
realizar y firmado, formatos: IPERC
Uso de doble mascarilla y
Continuo, Check List (pre uso de Exposición de
equipo, herramientas, equipos de lentes de seguridad,
contagio con
poder). SA: Peligro Biologico distanciamiento físico,
virus SARS-
lavado de manos y
CoV-2 desinfección
Descansar durante el día
para poder trabajar en
Cansancio
turno noche.
SA: Fatiga Interrupción
No auto medicarse ni
de procesos tomar pastillas que
generen somnolencia
Contar con overol térmico
Realizar rotaciones en
Exposición/ caso de que la
SA: frio afecion a la temperatura este por
salud debajo de 0° C y la
Velocidad del viento
mayor a 20 Km/h
3. Traslado al frente de trabajo con SE: Ascender y
camioneta: Durante el traslado con Caída a Usar los 3 puntos de
Descender del
camioneta a la zona de operación los diferente nivel. apoyo.
vehículo móvil.
colaboradores deben hacer uso del
SE: Vehículos y Choque, colisión Uso del cinturón de
cinturón de seguridad, De identificar
Equipos móviles en seguridad
 CODIGO PETS-ESJH-PRO-02-04
SAN JUAN DE HUAYLLAY
SISTEMA DE GESTION HSEC
REVISION 06

DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

ESCOLTADOS DE EQUIPOS PAGINA 4/8

movimiento.
Sujetarse de la manija de
Atrapamiento
SE: Puertas apoyo del interior del
de manos
vehículo móvil.
Uso de doble mascarilla y
alguna condición o acto subestándar Exposición de
lentes de seguridad,
en el recorrido, reportar en el formato: contagio con
SA: Biológico. distanciamiento físico,
NMRI, Desvíos y PARE comunicando a virus SARS CoV2
lavado de manos y
su supervisor inmediato antes de (COVID-19)
desinfección
ingresar a zona de trabajo.
SE: Superficie Caída al mismo Transitar por el camino
Irregular nivel peatonal.
SE: Vehículos y Caminar por accesos
Atropello
Equipos móviles. señalizados.
4. Traslado al frente de trabajo a pie:
Exposición a
Durante el traslado a pie a la zona de SA: Radiación UV. Uso de bloqueador solar.
radiación solar
operación los colaboradores deben
Exposición de
verificar que las vías y/o accesos sean Uso de EPP COVID-19,
contagio con
transitables. De identificar alguna SA: Biológico. distanciamiento físico.
virus SARS CoV2
condición o acto subestándar en mi Desinfección de manos.
(COVID-19)
recorrido, reportar en el formato:
Caminar por accesos
“NMRI”, desvíos y PARE, se SE: Desnivel Caída a desnivel
señalizados, no correr
comunicará a mi jefe inmediato.
Caída al mismo Instalar iluminación
SE: Iluminación nivel, artificial previa a las
deficiente interrupción de operaciones, uso de overol
procesos con cinta reflectiva
5. Inspección del área de trabajo: Se
Uso de respirador con
debe verificar las condiciones del área SA: Polvo Inhalación
filtro de polvo
de trabajo aplicando la técnica de las
6A y en avanzada; registrando todos Caída al mismo Caminar por accesos
los peligros, evaluando los riesgos y SA: Vías y accesos
nivel. señalizados.
tomando las medidas de control en el
No caminar por el borde
formato IPERC continuo. Si la medida Caída a distinto
SE: Taludes de taludes. Mantener
de control no está al alcance de los nivel.
distancia min. De 1 m.
colaboradores, se paralizará las
SA: Biológico. Exposición de Uso de EPP COVID 19,
actividades programadas y se
contagio con distanciamiento físico,
comunicará inmediatamente al
virus SARS CoV2
 CODIGO PETS-ESJH-PRO-02-04
SAN JUAN DE HUAYLLAY
SISTEMA DE GESTION HSEC
REVISION 06

DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

ESCOLTADOS DE EQUIPOS PAGINA 5/8

(COVID-19)
MA: Residuos Generación de Disposición adecuada en
Sólidos Residuos sólidos los cilindros de reciclaje
Contar con overol térmico
Realizar rotaciones en
Exposición/ caso de que la
SA: frio afecion a la temperatura este por
supervisor. salud debajo de 0° C y la
Velocidad del viento
mayor a 20 Km/h
Caída al mismo Instalar iluminación
SE: Iluminación nivel, artificial previa a las
deficiente interrupción de operaciones, uso de overol
procesos con cinta reflectiva

6. liberación de inicio de trabajo: Para la

Exposición de Uso de EPP COVID 19
liberación del área, el trabajador
contagio con distanciamiento físico de
deberá contar con toda la SA: Biológico.
virus SARS CoV2 1.5 metros. Lavado y
documentación asociada para ejecutar
(COVID-19) desinfección de manos
la actividad: Orden de trabajo, IPERC
continuo, ATS, PETS y firmado por el
supervisor. La liberación de la labor Segregación y disposición
MA: Residuos Inadecuada
será a cargo del Supervisor. adecuada, según el código
sólidos. disposición.
de colores.
7. Guiar al equipo al punto de trabajo: Ubicarse a una distancia
SE Vehículos
Para iniciar a guiar el equipo el vigía o Atropello de 50 metros delante del
móviles.
peón se colora 50 metros delante de equipo.
equipo, el vigía dará la indicación de SE: Superficie Caídas al mismo Transitar por acceso
avance con la paleta y la chicharra. irregular. nivel. seguro libre de obstáculos.
En caso se presenten curvas cerradas Prohibido caminar
Caídas al mismo
el personal vigía se colocar en puntos SE: Uso del celular. haciendo uso del celular.
nivel.
alto y visibles para guiar al equipo.
Exposición a
SA: Polvo. Uso de respirador.
polvo.
SE: Tormenta Muerte Aplicar Política PARE,
eléctrica. buscar refugio en
unidades móviles,
estructuras, con celulares
 CODIGO PETS-ESJH-PRO-02-04
SAN JUAN DE HUAYLLAY
SISTEMA DE GESTION HSEC
REVISION 06

DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

ESCOLTADOS DE EQUIPOS PAGINA 6/8

apagados.
Exposición de Uso de EPP COVID 19
contagio con distanciamiento físico de
SA: Biológico.
virus SARS CoV2 1.5 metros. Lavado y
(COVID-19) desinfección de manos
Contar con overol térmico
Realizar rotaciones en
Exposición/ caso de que la
SA: frio afecion a la temperatura este por
salud debajo de 0° C y la
Velocidad del viento
mayor a 20 Km/h
Caída al mismo Instalar iluminación
SE: Iluminación nivel, artificial previa a las
deficiente interrupción de operaciones, uso de overol
procesos con cinta reflectiva
8. Control de pase de equipos y Segregación y disposición
MA: Residuos Inadecuada
vehículos en movimiento: El vigía adecuada, según el código
sólidos. disposición.
debe controlar un solo carril y una sola de colores.
dirección con los dispositivos de Muerte Aplicar Política PARE,
seguridad (chicharra y paleta), en buscar refugio en
SE: Tormenta
cualquier otro caso se debe hacer uso unidades móviles,
eléctrica.
y respeto de las prioridades estructuras, con celulares
VEHICULARES Y DERECHO DE PASO apagados.
(ambulancias, camionetas) solo en Estrés Descansar 8 horas/ día,
SE: Fatiga
emergencia para transporte de realizar las pausas activas
accidentados. SE: Vehículos y/o Atropellamiento Mantener distancia de los
TURNO DIA. – Para detener el transito equipos móviles . equipos móviles.
el vigía mantendrá la paleta la posición SE: Superficie Caídas al mismo Inspección del área de
vertical hacia arriba mostrando el irregular nivel. trabajo, no correr.
signo de “PARE” (Roja) al vehículo que Caídas al mismo Uso del capotin,
desea detener, para continuar con la nivel/ desnivel. bloqueador solar.
SE: Condiciones
transito el vigía levanta a paleta Aplicar la política PARE, en
climáticas adversas
octagonal de “SIGA” (Verde), previa caso de tormenta Eléctrica
coordinación entre. Roja.
Si no fuera posible el contacto visual SA: Radiación solar. Exposición a Usar bloqueador solar.
entre vigías, se le dotara de radios radiación solar.
 CODIGO PETS-ESJH-PRO-02-04
SAN JUAN DE HUAYLLAY
SISTEMA DE GESTION HSEC
REVISION 06

DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

ESCOLTADOS DE EQUIPOS PAGINA 7/8

SA: Partículas de Exposición al Uso de respirador

polvo polvo inhalación

Exposición al Uso de tapón auditivo.

SA: Ruido.
ruido.
Exposición de Uso de EPP COVID-19,
contagio con distanciamiento físico,
SA: Biológico.
virus SARS CoV2 lavado de manos y
(COVID-19) desinfección.
Contar con overol térmico
portátiles a cada una que les permita Realizar rotaciones en
comunicarse efectivamente. Exposición/ caso de que la
SA: frio afecion a la temperatura este por
salud debajo de 0° C y la
Velocidad del viento
mayor a 20 Km/h
Caída al mismo Instalar iluminación
SE: Iluminación nivel, artificial previa a las
deficiente interrupción de operaciones, uso de overol
procesos con cinta reflectiva
9. Guiar el equipo para su Aplicar PARE, buscar
estacionamiento. El controlador o SE: Tormenta Descargas refugio en unidades
vigía dará las indicaciones para eléctrica. eléctricas. móviles, estructuras, con
estacionarse en un lugar plano, el celulares apagados.
conductor deberá retroceder y Descansar 8 horas/ día,
SA: Fatiga Estrés
dirigirse donde ubico el cono de realizar las pausas activas
seguridad el controlador, el conductor SE: Vehículos y/o Atropellamiento Mantener distancia de los
deberá tener una visualización al equipos móviles . equipos móviles.
controlador y estar atento al sonido de SE: Superficie Caídas al mismo Inspección del área de
la chicharra. irregular nivel. trabajo, no correr.
Caídas al mismo Uso del capotin,
nivel/ desnivel. bloqueador solar.
SE: Condiciones
Aplicar la política PARE, en
climáticas adversas
caso de tormenta Eléctrica
Roja.
SE: Uso del celular Caída al mismo Prohibido caminar
nivel. haciendo uso del celular.
 CODIGO PETS-ESJH-PRO-02-04
SAN JUAN DE HUAYLLAY
SISTEMA DE GESTION HSEC
REVISION 06

DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

ESCOLTADOS DE EQUIPOS PAGINA 8/8

Exposición al Uso de respirador en todo

SA: Partículas de
polvo, momento.
polvo.
inhalación.
Exposición al Uso de tapón auricular.
SA: Ruido.
ruido.
Exposición de Uso de EPP COVID-19,
contagio con distanciamiento físico,
SA: Biológico.
virus SARS CoV2 lavado de manos y
(COVID-19) desinfección.
Contar con overol térmico
Realizar rotaciones en
Exposición/ caso de que la
SA: frio afecion a la temperatura este por
salud debajo de 0° C y la
Velocidad del viento
mayor a 20 Km/h
Caída al mismo Instalar iluminación
SE: Iluminación nivel, artificial previa a las
deficiente interrupción de operaciones, uso de overol
procesos con cinta reflectiva
10. Orden y Limpieza: Todos los equipos, Exposición de Uso de EPP especifico,
materiales y/o herramientas deben ser contagio con distanciamiento físico,
SA: Biológico.
limpiados y dejados en el almacén o el virus SARS CoV2 lavado de manos y
lugar destinado para tal fin. El área de (COVID-19) desinfección.
trabajo debe quedar ordenada y todos SE: Manipulación de
Uso de los guantes de
los residuos sólidos generados durante herramientas o Golpes, cortes
seguridad.
la tarea deberán ser dispuestos materiales
siguiendo el Estándar de Gestión de Consumo de Almacenamiento temporal
MA: Residuos
Residuos Sólidos. recursos en un punto de acopio.
sólidos.
naturales. Aplicar las 3R.
SA: frio Exposición/ Contar con overol térmico
afecion a la Realizar rotaciones en
salud caso de que la
temperatura este por
debajo de 0° C y la
Velocidad del viento
 CODIGO PETS-ESJH-PRO-02-04
SAN JUAN DE HUAYLLAY
SISTEMA DE GESTION HSEC
REVISION 06

DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

ESCOLTADOS DE EQUIPOS PAGINA 9/8

mayor a 20 Km/h
Caída al mismo Instalar iluminación
SE: Iluminación nivel, artificial previa a las
deficiente interrupción de operaciones, uso de overol
procesos con cinta reflectiva
Aplicar PARE, buscar
SE: condiciones
Descargas refugio en unidades
climáticas(Tormenta
eléctricas. móviles, estructuras, con
eléctrica.)
celulares apagados.
Descansar 8 horas/ día,
SE: Fatiga Estrés
realizar las pausas activas

SE: Vehículos y/o Atropellamiento Mantener distancia de los

equipos móviles . equipos móviles.

SE: Superficie Caídas al mismo Inspección del área de

11. Traslado fuera de la operación: El
irregular nivel. trabajo, no correr.
personal vigía si se da el caso de salir
Caídas al mismo Uso del capotin,
de la unidad cumplirá con los pasos
nivel/ desnivel. bloqueador solar.
haciendo uso de los dispositivos de SE: Condiciones
Aplicar la política PARE, en
seguridad (paleta y chicharra) en el climáticas adversas
caso de tormenta Eléctrica
trayecto del camino.
Roja.
TURNO NOCHE
Caídas al mismo Caminar por accesos libres
Todo el personal debera caminar por SE: Vías y accesos
nivel de obstáculos, no correr.
zonas peatonales y con su ropa de
Exposición al Uso de respirador en todo
trabajo con cintas reflectivas SA: Partículas de
polvo, momento.
polvo.
inhalación.
Exposición al Uso de tapón auricular.
SA: Ruido. ruido.

Uso de EPP COVID-19,

Exposición de
distanciamiento físico,
contagio con
SA: Biológico. lavado de manos y
virus SARS CoV2
desinfección.
(COVID-19)

Exposición/ Contar con overol térmico

SA: frio
afecion a la Realizar rotaciones en
 CODIGO PETS-ESJH-PRO-02-04
SAN JUAN DE HUAYLLAY
SISTEMA DE GESTION HSEC
REVISION 06

DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

ESCOLTADOS DE EQUIPOS PAGINA 10 / 8

caso de que la
temperatura este por
salud debajo de 0° C y la
Velocidad del viento
mayor a 20 Km/h

Caída al mismo Instalar iluminación

SE: Iluminación nivel, artificial previa a las
deficiente interrupción de operaciones, uso de overol
procesos con cinta reflectivas

5.      RESTRICCIONES
Se debe aplicar la política PARE y avisar inmediatamente a su supervisor directo.
No se ejecutará la actividad cuando:
• El trabajador presente signos de fatiga o cansancio.
• El trabajador presente signos de enfermedades que puedan afectar su desempeño.
• No ha participado del reparto GCOM (Face To Face).
• El trabajador esté consumiendo medicamentos que producen somnolencia.
• El área de trabajo no ha sido liberada por la Supervisión.
• El número de trabajadores asignados para la actividad no está completo.
• Los trabajadores no tienen su EPP o está deteriorado.
• Los trabajadores no tienen sus herramientas asignadas para la actividad, están
deterioradas o no cuenta con la inspección mensual.
• Las actividades de alto riesgo no tienen PETAR.
• Las órdenes de trabajo sean emitidas por un supervisor de otra empresa.
• Se cuenta con condiciones climáticas adversas (Para el caso de superficie).
• Cuando se tiene un equipo sin guardas de protección (fajas transportadoras, molinos,
etc.)
• Cuando no se cuente con un equipo de protección respiratoria (respirador con filtro
para polvos o doble mascarilla)
 CODIGO PETS-ESJH-PRO-02-04
SAN JUAN DE HUAYLLAY
SISTEMA DE GESTION HSEC
REVISION 06

DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

ESCOLTADOS DE EQUIPOS PAGINA 11 / 8

• Cuando No se cuente con iluminación artificial adecuada en turno noche.

6.      DOCUMENTACION ASOCIADA

En esta parte se colocan todos los formatos, instructivos, registros y normas legales asociadas a la actividad.
● Ley N° 29783 “Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo”
● DS N° 005-2012-TR “Reglamento de la Ley N° 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo”
● Ley N° 27314 “Ley General de Residuos Sólidos”
● DS N° 057-2004-PCM “Reglamento de la Ley General de Residuos Sólidos”
● DS N° 024-2016-EM “Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería” y su modificatoria DS N°
023-2017-EM.
● Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo.
● Plan para la vigilancia, prevención y control de COVID-19 en el trabajo.
● Estándar de Equipos de Protección Personal.
● Estándares de Respuesta a emergencia.

Protocolos para Peligros Mortales asociados a la actividad:

● Comportamientos que Salvan Vidas que van asociados a la actividad.

 CODIGO PETS-ESJH-PRO-02-04
SAN JUAN DE HUAYLLAY
SISTEMA DE GESTION HSEC
REVISION 06

DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

ESCOLTADOS DE EQUIPOS PAGINA 12 / 8

7.     HISTORIAL DE REVISIONES

REVISION FECHA MODIFICACIONES

00 20-01-2018 Publicación inicial
01 08-09-2018 Modificación de firmas
Actualización de los comportamientos que Salvan Vidas y Protocolos
02 15-10-2019 de Peligro Mortal.
03 06-06-2020 Inclusión de información, Controles COVID-19.
04 01-04-2021 Actualización de los Comportamientos que salvan Vida
05 06-06-2021 Modificación de firmas
Modificación de firmas, residente e ingeniero de seguridad,
06 08-02-2022 supervisor operativo
Se actualiza los pasos del 1 al 11, restricciones peligros y riesgos
08 25/07/2022 relacionados a la actividad de escoltado de equipos en turno noche