CAMIÓN DE OBRAS ELÉCTRICO

Inspección de seguridad y mantenimiento

(794-798 AC)
Operador/Inspector __________________________ Fecha___________ Hora_______________

Número de serie _______________________________ Horas de la máquina________________

• Se debe realizar una inspección visual completa y regular de la máquina para mantener el rendimiento, la disponibilidad y la seguridad. Realice la inspección
al comienzo de cada jornada de trabajo o cada 10 horas.
• Inspeccione el área alrededor y debajo de la máquina. Revise si hay pernos flojos, acumulación de basura, fugas de aceite, fugas de refrigerante, piezas rotas
o piezas desgastadas. Quite la acumulación de basura, tierra, grasa o aceite de la máquina.
• Para obtener más información, consulte el Manual de Operación y Mantenimiento (O&MM, Operation and Maintenance Manual) o demás manuales
e instrucciones aplicables a este producto. Si tiene preguntas, comuníquese con su distribuidor Cat local.

¿Qué inspecciona? √ ¿Qué busca? √ Comentarios del evaluador

DESDE EL SUELO - LADO DERECHO

Caja del filtro de aire, filtros e indicadores Revisar si hay acumulación de tierra y limpiarla

Compartimiento de la batería Limpieza, tuercas y pernos flojos, conexiones

Cortes profundos, pedazos faltantes, profundidad de las

Neumáticos, ruedas, llantas y tapas de
bandas de rodadura adecuada, montaje apropiado, tuercas
vástagos delanteros y traseros
de las ruedas faltantes y presión de inflado correcta

Revisar los niveles de aceite en una superficie plana con la

Aceite de la rueda delantera y el mando final
mirilla del aceite

Área del sello duo-cone Daños, fugas

Conjuntos de pivote del freno delantero y el eje Evidencia de desgaste, daños, fugas o aflojamiento

Cilindros de suspensión delantera Fugas, altura correcta del cilindro

Cilindros y varillajes de acoplamiento de la

Daños y fugas
dirección
Área del motor, revisión del aceite del motor Fugas, daños, condición de la correa/manguera
Estado de los conjuntos de ventilador, cubierta protectora
Ventilador
del ventilador y protector

Cilindros del dispositivo de levantamiento Fugas, desgaste o daños

Tanque de combustible/filtros de combustible/

Agua de drenaje y sedimentos
separador de agua

Cuerpo/bastidor Daños, fisuras

Almohadilla de la caja del camión Evidencia de desgaste, daño o calces incorrectos

© 2019 Caterpillar. Todos los derechos reservados. CAT, CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, sus respectivos logotipos, el color
“Caterpillar Yellow” y la imagen comercial de “Power Edge” y Cat “Modern Hex”, así como la identidad corporativa y de producto
utilizadas en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización.
CAMIÓN DE OBRAS ELÉCTRICO

Inspección de seguridad y mantenimiento (794-798 AC)

¿Qué inspecciona? √ ¿Qué busca? √ Comentarios del evaluador

DESDE EL SUELO - PARTE TRASERA

Neumático doble trasero Mismo espaciamiento entre neumáticos dobles
Desgaste, daños y fugas; verificar que esté a la altura
Suspensiones traseras
de amortiguación apropiada
Expulsores de rocas de neumáticos traseros Movimiento libre
Acceso al motor eléctrico, sensor de
Tornillería floja, material aislante desgastado, conexiones
temperatura, sensor de velocidad y
dañadas y conexiones corroídas
conductores del estator
Daños, desgaste, distorsión, presencia de tacos de soporte
Caja del camión y bastidor del camión
del bastidor y de la caja
Pasador de articulación de la caja del camión Daños o desgaste, e instalación y lubricación apropiadas
Revisar el cable de seguridad y el acoplamiento para ver si
están desgastados, fisurados o presentan soldaduras rotas
Cable de seguridad para el soporte de la caja
o cables deshilachados (explorar la parte trasera de los
camiones en la inspección virtual alrededor desde el suelo)
Motor de las ruedas Daños o fugas
Los componentes y la tornillería de montaje están en buen
Puerta de acceso a la caja de la rueda trasera
estado en general
Luces traseras, de parada, de advertencia
Limpias y en funcionamiento
(señal de giro), de retardo y de retroceso
Los componentes y la tornillería de montaje están en buen
Puerta de acceso a la caja de la rueda trasera
estado en general
Parte inferior del camión Daños, fugas

DESDE EL SUELO - LADO IZQUIERDO

Cortes profundos, pedazos faltantes, profundidad de las
Conjuntos de neumático y llanta traseros bandas de rodadura adecuada, montaje apropiado, tuercas
de las ruedas faltantes y presión de inflado correcta
Cuerpo/bastidor Daños, rajaduras

Almohadilla de la caja del camión Evidencia de desgaste, daño o calces incorrectos

Cortes profundos, pedazos faltantes, profundidad de las
Conjuntos de neumático y llanta delanteros bandas de rodadura adecuada, montaje apropiado, tuercas
de las ruedas faltantes y presión de inflado correcta
Cilindros del dispositivo de levantamiento Fugas, desgaste o daños
Tanque de aceite hidráulico (frenos,
Daños, fugas; revisar nivel
dispositivo de levantamiento y dirección)
Acumuladores del freno y la dirección Revisar si hay fugas
Revisar los niveles de aceite en una superficie plana con
Aceite de la rueda delantera y el mando final
las mirillas del aceite
Fugas, daños, condición de la correa/manguera; revisar los
Área del motor, aceite del motor
niveles de los fluidos
Conjuntos de pivote del freno delantero y el eje Evidencia de desgaste, daños, fugas o aflojamiento

Acumuladores del freno y la dirección Revisar si hay fugas

Cilindros de suspensión delantera Fugas, altura correcta del cilindro

Cilindros y varillajes de acoplamiento
Daños y fugas
de la dirección
Estado de los conjuntos de ventilador, cubierta protectora
Ventilador del radiador
del ventilador y protector

© 2019 Caterpillar. Todos los derechos reservados. CAT, CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, sus respectivos logotipos, el color
“Caterpillar Yellow” y la imagen comercial de “Power Edge” y Cat “Modern Hex”, así como la identidad corporativa y de producto
utilizadas en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización.
CAMIÓN DE OBRAS ELÉCTRICO

Inspección de seguridad y mantenimiento (794-798 AC)

¿Qué inspecciona? √ ¿Qué busca? √ Comentarios del evaluador

DESDE EL SUELO - ACCESO A LA PLATAFORMA DELANTERA/SUPERIOR

Calces de ruedas Faltantes o daños
Controles a nivel del suelo Daños, fugas

Debajo de la máquina Fugas, daños

Luces delanteras de operación En funcionamiento, daños en los cristales, la caja o el cableado

Escalera de acceso, escalones y pasamanos, Libre de suciedad, sujetado firmemente al camión, en buen
escalera eléctrica estado en general
Inspeccionar que el área de la rejilla esté libre
Parrilla del radiador
de suciedad y daños

COMPARTIMIENTO DEL MOTOR (PLATAFORMA SUPERIOR)

Nivel del fluido (registrar adiciones de aceite si cuenta
Aceite del motor
con sistema de renovación de aceite)
Radiador Bloqueo de las aletas, fugas
Todas las mangueras Fisuras, puntos de desgaste, fugas
Todas las correas Tensión, desgaste, fisuras
Compartimiento del motor en su totalidad Acumulación de basura o tierra, fugas

FUERA DE LA CABINA (PLATAFORMA SUPERIOR)

Asideros Estado y limpieza
Espejos Daños, ajuste para mejor visibilidad
Estructura de Protección en Caso de
Vuelcos ROPS (de acuerdo con el Manual Daños, pernos de montaje sueltos
de Operaciones y Mantenimiento)
Techo de la caja del camión Daños, desgaste, distorsión
Mirilla de nivel de refrigerante Revisar el nivel
Extintor de incendios Carga, daños
Parabrisas, ventanas Vidrio roto, limpieza
Limpia y lavaparabrisas Desgaste, daños, nivel del fluido
Puertas Apertura correcta, vidrio roto
Filtro del aire acondicionado Tierra, polvo
Retardador eléctrico Quitar la tierra y la suciedad de la rejilla de admisión
Revisar el nivel de grasa lubricante en el depósito de
Depósito de lubricación automática
suministro principal
Gabinete del inversor Quitar el polvo y la basura de las rejillas de admisión

INTERIOR DE LA CABINA
Asiento Ajuste, alcance del pedal, altura, ajuste de peso
Cinturón de seguridad y montaje Daño, desgaste, ajuste, antigüedad
Bocina, alarma de retroceso, luces Funcionan correctamente
Espejos Daños, ajuste para mejor visibilidad
Filtro de recirculación de aire de la cabina Tierra, polvo
Medidores, indicadores, interruptores, controles Daños, funcionamiento
Interior de la cabina en su totalidad Limpieza

Notas:

Inspeccionado por:_______________________________________________ Fecha:__________________ Hora:____________________

© 2019 Caterpillar. Todos los derechos reservados. CAT, CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, sus respectivos logotipos, el color
“Caterpillar Yellow” y la imagen comercial de “Power Edge” y Cat “Modern Hex”, así como la identidad corporativa y de producto
utilizadas en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización.
CAMIÓN DE OBRAS ELÉCTRICO

Procedimientos de arranque y parada

(794-798 AC)
Inspector ___________________________________________ Evaluador ________________________________________

SUBIDA Y BAJADA DE LA MÁQUINA

• Suba o baje de la máquina solamente en lugares que tengan escalones o pasamanos. Antes de subir a la máquina, limpie e inspeccione los escalones
y pasamanos. Realice todas las reparaciones necesarias.
• Póngase frente a la máquina siempre que suba o baje de la máquina.
• Mantenga un contacto de tres puntos con los escalones y pasamanos. El contacto de tres puntos puede ser de 2 pies y 1 mano o 1 pie y 2 manos.
• NO suba o baje de una máquina cuando está en movimiento. Nunca salte de la máquina. No transporte herramientas ni suministros cuando intenta subir
o bajar de la máquina.

¿Finalizó correctamente el paso del procedimiento? √ Comentarios del evaluador

ARRANQUE DE LA MÁQUINA
Colocar el interruptor de desconexión de la batería en la posición “ON” (Conectado), si tiene

Girar el interruptor maestro (ubicado en la parte delantera de la cabina, debajo del parabrisas)

Asegurarse de que la palanca de control de cambios esté en la posición “P”

Ajustar el asiento y los espejos y abrocharse el cinturón de seguridad

Asegurarse de que la caja del camión esté abajo y que la palanca de control del dispositivo de
levantamiento esté en POSICIÓN LIBRE
Asegurarse de que no haya personal en el área de la máquina, hacer sonar la bocina

Mover el interruptor del auxiliar de arranque con éter a la posición “AUTO”

Colocar el interruptor de llave de arranque en la posición “ON” (Conectado)

Ejecutar la prueba de arranque (EMS) u observar la autoprueba del Sistema Monitor

Hacer sonar la bocina

Colocar el interruptor de llave de arranque en “START” (Arranque) y hacer girar el motor

CALENTAMIENTO DE LA MÁQUINA
Dejar que la máquina se caliente por 5 minutos en velocidad baja en vacío

Revisar el funcionamiento de la dirección y del freno

Realizar correctamente las pruebas de los frenos de estacionamiento, servicio,
secundario y el retardador
Revisar con frecuencia medidores, indicadores y luces de acción

© 2019 Caterpillar. Todos los derechos reservados. CAT, CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, sus respectivos logotipos, el color
“Caterpillar Yellow” y la imagen comercial de “Power Edge” y Cat “Modern Hex”, así como la identidad corporativa y de producto
utilizadas en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización.
CAMIÓN DE OBRAS ELÉCTRICO

Procedimientos de arranque y parada (794-798 AC)

¿Finalizó correctamente el paso del procedimiento? √ Comentarios del evaluador

MOVIMIENTO DE LA MÁQUINA
Asegurarse de que el área esté despejada
Asegurarse de que la caja del camión esté abajo y que la palanca de control del dispositivo
de levantamiento esté en POSICIÓN LIBRE
Hacer sonar la bocina según las normas del sitio y de la empresa, esperar unos segundos antes
de mover la máquina
Asegurarse de que la palanca del retardador esté levantada y el interruptor de ARC esté conectado

Pisar el pedal del freno de servicio

Mover la palanca de control de la transmisión a la dirección deseada

Soltar el pedal del freno de servicio y pisar el pedal del acelerador

PARADA DE LA MÁQUINA
Estacionar la máquina en un área nivelada y lisa

Mover la palanca de control de cambios a la posición “P”

Asegurarse de que la caja del camión esté abajo y que la palanca de control del dispositivo
de levantamiento esté en POSICIÓN NEUTRAL
Hacer funcionar el motor durante 5 minutos a velocidad baja en vacío para permitir que se enfríe

Colocar el interruptor de llave de arranque en la posición OFF (Desconectado) y quitar la llave

Desabrocharse el cinturón de seguridad

Bajarse de la máquina usando un contacto de 3 puntos

Bloquear las ruedas y quitar la llave del interruptor de desconexión si se va a estacionar
la máquina por un período prolongado
Drenar el agua de los tanques de aire

Realizar una inspección alrededor posterior a la operación

NOTAS:

Inspeccionado por: ______________________________________________________________________ Fecha: ______________________ Hora: ______________________

© 2019 Caterpillar. Todos los derechos reservados. CAT, CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, sus respectivos logotipos, el color
“Caterpillar Yellow” y la imagen comercial de “Power Edge” y Cat “Modern Hex”, así como la identidad corporativa y de producto
utilizadas en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización.