Universidad Mayor de San Andrés: Facultad de Derecho Y Cicencias Políticas Carrera de Derecho Iblioteca
Universidad Mayor de San Andrés: Facultad de Derecho Y Cicencias Políticas Carrera de Derecho Iblioteca
Universidad Mayor de San Andrés: Facultad de Derecho Y Cicencias Políticas Carrera de Derecho Iblioteca
CARRERA DE DERECHO
BIBLIOTECA
“Todo tipo de reproducción del presente documento siempre hacer mención de la fuente del autor y del
repositorio digital para evitar cuestiones legales sobre el delito de plagió y/o piratería”.
La dirección de la Biblioteca
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
CARRERA DE DERECHO
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES Y SEMINARIOS
TESIS DE GRADO
La Paz – Bolivia
2012
i
Dedicatoria
Agradecimientos
ÍNDICE
Pág.
Dedicatoria………………………………………………………………………. i
Agradecimiento…………………………………………………………………. ii
Índice…………………………………………………………………………….. iii
DISEÑO DE LA INVESTIGACIÓN………….……………………………….. 1
1. IDENTIFICACIÓN DEL PROBLEMA……………………………………… 3
2. PROBLEMATIZACIÓN……………………………………………………… 5
3. DELIMITACIONES DE LA INVESTIGACIÓN……………………………. 6
3.1. Delimitación temática……………………………………………………… 6
3.2. Delimitación temporal……………………………………………………… 6
3.3. Delimitación espacial……………………………………………………….7
4. OBJETIVOS DE LA TESIS…………………………………………………. 7
4.1. Objetivo general……………………………………………………………. 7
4.2. Objetivos específicos……………………………………………………… 7
5. MARCO TEÓRICO………………………………………………………….. 8
6. JUSTIFICACIÓN…………………………………………………………….. 8
7. HIPÓTESIS DE TRABAJO…………………………………………………. 9
7.1. Variables……………………………………………………………………. 9
7.1.1. Independiente…………………………………………………………… 9
7.1.2. Dependiente…………………………………………………………….. 9
7.1.3. Nexo lógico……………………………………………………………… 10
7.1.4. Unidades de Análisis…………………………………………………… 10
8. TIPO DE INVESTIGACIÓN Y MÉTODOS UTILIZADOS……………….. 10
9. TÉCNICAS UTILIZADAS EN LA INVESTIGACIÓN…………………….. 11
10. DETERMINACIÓN DEL UNIVERSO Y MUESTRA………………....... 12
INTRODUCCIÓN……………………………………………………………….. 14
CAPITULO I
CONTEXTO HISTÓRICO, CONCEPTUAL Y DOCTRINAL DE LA
CORRUPCIÓN…………………………………………………………………. 16
1.1. ANÁLISIS CONCEPTUAL DE LA CORRUPCIÓN…………………… 17
1.1.1. Definiciones…………………………………………………………….. 17
1.1.2. Extensión de la concepción de la corrupción……………………….. 19
1.2. CATEGORIZACIÓN DE LA CORRUPCIÓN……………………………. 20
1.2.1. Corrupción localizada…………………………………………………. 21
1.2.2. Corrupción institucionalizada…………………………………………. 22
1.2.3. Corrupción organizada…………………………………………………. 22
iv
CAPITULO II
INTERPRETACIÓN DE LA NORMATIVA JURÍDICA VIGENTE, APLICABLE
A LA INTIMIDACIÓN EN LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN……… 48
2.1. INTERPRETACIÓN DE LA LEGISLACIÓN NACIONAL………………. 49
2.1.1. Constitución Política del Estado Plurinacional……………………… 49
2.1.2. Ley Nº 004 de Lucha contra la Corrupción y Enriquecimiento Ilícito 59
2.1.3. Fundamentos para el delito de intimidación………………………… 62
2.1.3.1. La intimidación como delito propio del servidor público………….. 63
2.1.3.2. Diferencia del delito de intimidación con otros delitos……………. 70
2.1.3.3. Diferencia del delito de intimidación con la atenuante de
Amenaza……………………………………………………………….. 72
CAPITULO III
FUNDAMENTOS EMPÍRICOS QUE RESPALDAN LA INCORPORACIÓN
DEL DELITO DE INTIMIDACIÓN EN LA LEY MARCELO QUIROGA
SANTA CRUZ…………………………………………………………………… 73
3.1. SITUACIONES FÁCTICAS DE LA INTIMIDACIÓN……………………. 74
3.2. PRESENTACIÓN Y ANÁLISIS DE ENCUESTAS REALIZADAS……. 76
3.2.1. Características generales de la muestra…………………………….. 77
3.2.2. Datos porcentuales por pregunta…………………………………….. 80
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES……………………………….. 89
CONCLUSIONES………………………………………………………………. 90
RECOMENDACIONES………………………………………………………… 91
PROPUESTA………………………………………………………………….. 93
BIBLIOGRAFÍA…………………………………………………………………. 96
ANEXOS………………………………………………………………………… 100
DISEÑO DE LA INVESTIGACIÓN
-1-
“INCORPORACIÓN DEL DELITO DE
INTIMIDACIÓN EN LA LEY MÁRCELO QUIROGA
SANTA CRUZ”
-2-
1. IDENTIFICACIÓN DEL PROBLEMA
Generalmente en el contexto social la corrupción en el servicio o función
pública (cualquiera sea su nivel), es todo aquel mal uso público del poder que
tiene por finalidad la obtención de ventajas que no son legítimas, en secreto
y privadamente; frente a ello también en el mismo contexto se esgrime el
termino de transparencia, que se lo asume para denominar lo opuesto a la
corrupción, en el servicio público o función pública.
1
Luz Zavala Castro- La Prensa
2
Wilfredo Pareto – Sociólogo Italiano
-4-
Fortunas Marcelo Quiroga Santa Cruz, que se incursiona en una pretensión
de lucha contra la corrupción, toda vez que la norma tiene por objeto el
prevenir, investigar, procesar y sancionar actos de corrupción.
2. PROBLEMATIZACIÓN
La investigación realizada, implicó un análisis profundo de las normas
jurídicas que regulan la transparencia en la administración pública, con
orientación a la lucha contra la corrupción; identificando en la interpretación
el vacío jurídico en el ordenamiento jurídico vigente, con la finalidad de
establecer la necesaria incorporación del tipo penal de intimidación en la Ley
-5-
Marcelo Quiroga Santa Cruz, de lucha contra la corrupción y enriquecimiento
ilícito.
3. DELIMITACIONES DE LA INVESTIGACIÓN
3.1. Delimitación temática
-6-
corrupción, así como la legislación de la Ley Marcelo Quiroga Santa
Cruz.
4. OBJETIVOS DE LA TESIS
Se ha determinado dos tipos de objetivos para la realización de la tesis; uno
de carácter general sobre el cual se fundamenta todos los resultados de la
tesis y otros de carácter secundario que permitieron su desarrollo en el
contenido de los capítulos.
-7-
Interpretar la normativa jurídica vigente, aplicable a la
intimidación en la lucha contra la corrupción.
5. MARCO TEÓRICO
La teoría aplicada en la Tesis fue el Positivismo Jurídico, la misma instituye
que “el Derecho no debe ser aplicado por principios universales de la razón
natural, sino por métodos experimentales, y el derecho es un instrumento
para mejorar el orden social…, sirve para tesis de carácter propositiva, sobre
el régimen jurídico y temas de reglamentación” 3; la citada teoría concibe al
derecho de esencia renovadora, y que la necesidad de cambio en el sistema
jurídico debe obedecer a deducciones científicas, por lo, que fue aplicada en
la elaboración de la propuesta de un anteproyecto de ley de incorporación
del delito de intimidación en la ley Marcelo Quiroga Santa Cruz.
6. JUSTIFICACIÓN
La corrupción de los servidores públicos en los últimos años es una situación
creciente en el Estado Boliviano, y se presenta en diferentes modalidades;
donde los actores de los hechos ilícitos se valen de cualquier medio para
lograr su cometido, inclusive constriñendo la voluntad de terceras personas,
intimidándolos ya sea con violencia física o psicológica, para favorecer
hechos de corrupción.
3
MOSTAJO MACHICADO, Max. Seminario Taller de Grado. Bolivia. 2006. Pág. 153.
-8-
Por tanto se plantea incorporar el delito de intimidación para favorecer
hechos de corrupción, como tipo o penal vinculante en el texto la Ley de
Lucha Contra el Enriquecimiento Ilícito e Investigación de Fortunas Marcelo
Quiroga Santa Cruz, para prevenir hechos donde personas que con poder
político, económico, jerárquico o similares, pudieran pretender obligar a
terceros a coadyuvar en materializar hechos de corrupción.
7. HIPÓTESIS DE TRABAJO
La hipótesis identificada en relación de coherencia con el título de la tesis, el
problema de la investigación y el objetivo general del estudio, fue
determinada de la siguiente manera:
7.1. Variables
7.1.1. Independiente
7.1.2. Dependiente
-9-
7.1.3. Nexo lógico
Permitirá
Administradores públicos
Denuncias de hechos de corrupción
Método deductivo
4
ZORRILLA, Santiago, TORREZ. Guía para elaborar la Tesis. Pág. 33
- 10 -
Método de la interpretación histórica
- 11 -
Las técnicas de recolección de datos, fueron aplicadas, con fines de la
realización del trabajo de campo.
5
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Diccionario de la Lengua Española. España. 22ª edición.
2001. (editado electrónicamente por Microsoft Corporation)
6
VILLEGAS QUIROGA, Roger. Guía de Estudio. Bolivia. Primera edición – Bolivia 1999.
7
LAURA BARRÓN, Roberto. Métodos y Técnicas de Investigación Social. Bolivia. UMSA. 2005.
Pág. 134.
- 12 -
La simbología aplicable consiste en:
n= Tamaño de la muestra
Z2= Nivel de confianza
N= Universo
p= Probabilidad a favor
q= Probabilidad en contra
e2= Error de estimación
Z2 = 3.84
e2 = 0.0025
p = 0.05
q = 0.05
2
n= Z2 * Npq
e (N-1) + Z2pq
n= 536040.96
1396.89
n=383.73
Aplicando las reglas del método común de redondeo, se tiene una muestra
representativa y probabilística de 384 personas, a las cuales se ha dirigido la
encuesta.
- 13 -
INTRODUCCIÓN
- 15 -
CAPITULO I
- 16 -
1.1. ANÁLISIS CONCEPTUAL DE LA CORRUPCIÓN
1.1.1. Definiciones
8
Francisco J. DELGADO ROSALES, La corrupción administrativa como forma de
funcionamiento del Estado en Venezuela, Maracaibo, Universidad del Zulia, Facultad de
Ciencias Jurídicas y Políticas, Instituto de Criminología, 1992, pp. 1 y 59; y Emilio GARCÍA
MÉNDEZ, "El problema de la corrupción: una revisión latinoamericana", ILANUD, año 8, 1987,
pp. 21-22.
9
Robert KLITGAARD, Controlando la corrupción, La Paz, Fundaciones Hanns Seidel y Editorial
Quipus, 1990.
- 17 -
legales en un lugar e ilegales en otros, sin embargo lo que sí es una
tendencia social, es que en países con determinados intereses de
grupos políticos, las prácticas de corrupción se dan con más
frecuencia.
10
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Diccionario de la Lengua Española. España. 22ª edición.
2001. (editado electrónicamente por Microsoft Corporation).
11
Joseph S. NYE, Corrupción Política.
12
LASSWELL, “La definición de la corrupción”, en HEIDENHEIMER, op. cit., pp. 54-55
- 18 -
Ley de Lucha Contra la Corrupción, el Código penal o leyes
especiales en la materia, los cuales se analizan más adelante.
- 19 -
Sin embargo la corrupción, contrario a lo que podría pensarse
inicialmente, no es solo responsabilidad del sector oficial, el Estado
o el gobierno de turno, sino que incluye muy especialmente al
sector privado, “toda vez que en este sector privado se tiene una
gran influencia estatal y por lo tanto el nivel de corrupción presente
tiene mucho que ver con la manera en la que se comporta el sector
privado en conjunto con el sistema político”13.
13
http://www.revistafuturos.info/futuros19/corrupcion_amb.htm
- 20 -
organizada sea la red de corrupción, mayor también será su vínculo con la
tecnología, el sistema bancario, financiero o industrial.
14
Se hace referencia a la categorización, sobre la base de la definición de la Real Academia,
que señala su contenido de las clases establecidas en una actividad, y las formas de su
entendimiento.
- 21 -
1.2.2. Corrupción institucionalizada
- 22 -
actores públicos y privados se organizan en redes especializadas
en tecnología, finanzas, derecho, inversiones y mercadeo
internacional. El punto de partida es la identificación local de la
fuente de ingresos públicos que habrá de tratarse como objetivo.
Corrupción política
Este tipo de corrupción está ligada al poder ya sea como resultado de una
acción popular o como parte del ejercicio de la política para conseguir
autoridad. Se percibe por los ciudadanos como el medio a través del cual
el político y funcionarios políticos se enriquecen a cambio de comisiones o
sobornos; en el pasado se cuestiono el financiamiento de las campañas
políticas, porque se considero que se constituía en un instrumento
fundamental para la práctica de este tipo de corrupción.
15
NJAIM Humberto, Corrupción Política, Costa Rica, Biblioteca Católica Digital,
16
Noli Darío, Corrupción, Venezuela, 2010, pág. 1.
- 24 -
es el precio que se paga a los individuos por participar en decisiones
contrarias al interés general y a los que fueran sus propias convicciones.
Corrupción privada17
Corrupción militar
17
Diario La Nación, La Corrupción Privada, Argentina, 27 de marzo de 2011.
- 25 -
inseguridad local e internacional que engendra, sus niveles de operación
más costosos son el tráfico de dispositivos nucleares y bioquímicos en los
países desarrollados; además de armamento bélico de mediana
intensidad en desuso; sistemas de lanzamiento y misiles de tierra a aire de
corto alcance en desuso y venta de información sensitiva, uso indebido de
de su fuerza, administración de bienes públicos, entre otros.
Corrupción Policial
Corrupción judicial
19
Alejandra Mohor y Hugo Frühling, Reflexiones en torno a la Corrupción Policial, Centro de
Estudios en Seguridad Ciudadana de la Universidad de Chile. Santiago, 2006, pág. 2.
- 27 -
para evitar la persecución de los delitos que cometen, entorpeciendo las
investigaciones judiciales”20
Sus efectos son diversos: anula la credibilidad del estado derecho, golpea
el equilibrio democrático de los pesos y contrapesos y atrasa el
crecimiento social de la democracia.
20
Manuel Villoria, La corrupción judicial: razones de su estudio, variables explicativas e
instrumentos de combate en España, 2002. Pág. 2.
- 28 -
Fuente: Manuel Villoria
- 29 -
Se castiga, por consiguiente, no sólo la acción del funcionario, sino
asimismo la omisión de cumplir con un deber legalmente establecido (por
ejemplo, no aplicar una ley o norma jurídica, o aplicarla parcialmente); en
forma similar, un acto de corrupción no tiene necesariamente que resultar
en una transferencia de dinero en beneficio del funcionario público,
pudiendo también ser la consecuencia de beneficios de otra naturaleza
obtenidos por lealtad personal o institucional hacia un dirigente, un partido
político, la comunidad, una compañía o un sindicato.
Interpretaciones Histórico-culturales
- 30 -
que caracterizan las instituciones públicas y privadas de América Latina,
no deben ser juzgados como corrupción por personas foráneas.
- 31 -
debe atender a sus necesidades) o del sistema "patrón-cliente" (de
acuerdo con el cual la relación política se basa en el intercambio de
favores económicos y sociales entre el jefe político y sus subordinados) y
condicionan a su vez el acceso al poder de ciertos individuos. El uso de
estas redes personales es mucho más común y útil para tener acceso a
las instituciones públicas y privadas que los medios formales. Con
frecuencia, las cartas de presentación de una persona que postula un
empleo no contienen referencias de anteriores trabajos, sino las relaciones
o “aval” de que dispone. A su vez, el empleado público que le hace un
favor a una persona con poder asume que este acto será recompensado,
por lo que tendrá a su vez apoyo superior por medio de este nuevo
“compadrazgo”.
Por último, en una perspectiva legal, la misma ley puede dar lugar a la
corrupción, sobre todo cuando no corresponde a las necesidades,
costumbres y aspiraciones de una parte importante de la población,
dejando así una amplia latitud a las autoridades encargadas de aplicarla.
- 32 -
Interpretaciones Políticas
- 33 -
La tendencia moderna de la administración pública en América Latina es
hacia la descentralización del Estado. Sorprendentemente, uno de los
argumentos en contra de este proceso es que va a favorecer la
corrupción, ya que el Estado deberá regular una proliferación de nuevas
entidades que tendrán la autoridad de gastar y comprometer fondos
públicos. Una respuesta común a este argumento es que la corrupción no
va a aumentar, sino que el botín va a ser compartido entre más personas
que antes.
Sin embargo, este poder ha resultado ser aún más débil que el Legislativo
frente al Poder Ejecutivo. Además de la debilidad operacional ante los
otros poderes del Estado, el Poder Judicial se ve limitado por la posibilidad
de diversos tipos de presiones y amenazas, por un lado y, por otro, por la
existencia de corrupción en el mismo aparato judicial.
- 34 -
En consonancia con el sistema político centralizado y personalista, la
historia de los partidos políticos puede hacerse a partir de la historia de un
gobernante en particular. Los partidos establecidos después de la
independencia continuaron las prácticas de corrupción que prevalecieron
durante la colonia y visualizaron al tesoro público como el medio principal
para recompensar a sus seguidores políticos.
Interpretaciones Administrativas
- 35 -
corrupción se atribuye al hecho de que ciertos funcionarios responsables
de cargos importantes no son retribuidos con arreglo al puesto ocupado y
a la responsabilidad asumida.
No cabe la menor duda que los servidores públicos no son bien pagados,
existiendo inclusive hasta la expectativa de que completen sus salarios
con la corrupción administrativa. Los empleados de los poderes judiciales
figuran además frecuentemente entre los peores pagados del sector
público, aunque, sin embargo, no siempre ocurre así.
Interpretaciones Económicas
- 36 -
puede ser económicamente benéfico para el conjunto de la sociedad. Se
estima que, en una situación de escasez o de regulación, la operación del
sistema requiere de mecanismos paralelos o informales de distribución.
Sin embargo, algunos especialistas del tema han rechazado estas teorías,
porque no han prevalecido los sistemas autoritarios y las clases sociales
están fuertemente marcadas por factores culturales, económicos y
raciales. Los factores que caracterizan a la economía no surgieron
accidentalmente, sino que han sido el producto de una estrategia de
modernización e industrialización llevado a cabo en toda América Latina
como resultado de presiones foráneas.
- 37 -
Este modelo de desarrollo requiere, sin embargo, que se establezca un
equipo contralor regido por una red de normas que determinen los
mecanismos de protección de las industrias nacionales, definan las
maneras en que el Estado obtendrá bienes y servicios y otorguen
atribuciones a un cuerpo de burócratas que controlan este proceso y
algunas veces hasta manejan industrias en manos del Estado. Para
administrar este aparato estatal se precisa un elevado número de
funcionarios que controlen el acceso al sistema y administren procesos
administrativos complejos y engorrosos. Como el sistema asume que
todos los empleados públicos son deshonestos, se han desarrollados
numerosas normas para controlar su conducta.
Sin duda, son muchos los factores que contribuyen a reforzar los
sentimientos incómodos que siente la población, pero en gran medida esto
21
Luz Zavala Castro- La Prensa
- 38 -
está relacionado con la idea errónea que tenemos los bolivianos de
mezclar las funciones de las autoridades públicas con relaciones
familiares, de amistad o de negocio.
Existe una cultura colectiva muy arraigada en el país por convertir a las
instituciones del Estado en corporaciones rígidas, monolíticas y verticales
de tipo feudal-militar, donde predomina un elevado espíritu de cuerpo, un
alto grado de solidaridad y lealtades profundas que se repiten
sistemáticamente en cualquier parte de la administración pública. Y aquél
que se atreva a desnudar ante la opinión pública alcances y las
dimensiones económicas que abarcan estas redes burocráticas,
prácticamente no le espera son el linchamiento mediático y su
consiguiente muerte civil.
Dentro de esta lógica, todos los gremios vinculados a las actividades del
Estado, militares, iglesia, poder judicial, aduana, universidades, etc.,
tienen como premisa y obsesión principal, convertir sus pequeños
espacios de decisión en poderes locales semiautónomos e
independientes, una suerte de “guetos” criollos que resultan totalmente
inaccesibles para el resto de la comunidad y donde los mecanismos de
control en la práctica resultan absolutamente inoperantes.
- 39 -
Las instituciones públicas reproducen internamente un “espíritu cívico”
fuerte que resulta impenetrable para el resto de la población, lo que
naturalmente facilita y promueve sin límites la acción corrupta.
Existe una arraigada cultura basada en valores morales por convertir los
espacios de la Administración pública en emporios privados, donde
muchas veces la relación jefe-empleado, adquiere un sentido más bien
pernicioso, si se trata de sonsacar bajo cualquier pretexto recursos del
Estado.
- 40 -
Tenemos que recuperar el concepto, insistiendo en que la preservación y
revalorización del papel del individuo es fundamental para guiar el
desarrollo y progreso de los pueblos.
- 41 -
Es prioritario poner énfasis y exageración y a la desaprobación de los
mismos, ya que son sentimientos groseros en detrimento de las mayorías.
22
Wilfredo Pareto – Sociólogo Italiano
- 42 -
respeto a la normatividad y prelación jurídica, igualdad y
razonabilidad jurídica, control y responsabilidad jurídica,
consecuencias todas del Estado democrático modelo adoptado
para la organización pública.
23
Dr. Santamaría de Paredes
- 43 -
Además entre empleado y funcionario se suelen trazar diferencias:
la primera, el carácter profesional de empleado, inferior en la
jerarquía; y la índole de la directiva y menos estable del funcionario.
Por eso un Ministro es funcionario de Estado. El empleado ha de
estar forzosamente retribuido, por lo general con sueldo mensual,
aunque cada vez más excepcionalmente, hay funcionarios que
carecen de retribución o solo perciben determinadas dietas.
- 44 -
como tal es decir, como tipo penal pues englobar muchas
conductas típica, antijurídicas culpables y sancionables, pero en sí
mismo no es un delito. Así, la “corrupción” no pasaba de ser una
palabra del lenguaje Standard y sin sustento legal, que se emplea
para englobar a diferentes actos presuntamente inmorales uno que
están tipificados como delitos y otros que no lo están.
- 45 -
interés privado (personal, familiar, grupal), pecuniarias o
relacionadas con el status o, que viola las reglas contra el ejercicio
de ciertos tipos de conducta de interés privado”.
- Políticos
- Emisarios
- Empleados Públicos
- Policías
- Sindicatos
- Jueces
- Periodistas
- Gente en General
- 46 -
- Sacerdotes
- 47 -
CAPITULO II
- 48 -
2.1. INTERPRETACIÓN DE LA LEGISLACIÓN NACIONAL
24
DE PINA VARA, Rafael, Diccionario de Derecho, México, Edit. Porrúa, 29ª edición, Pág. 214.
25
OSSORIO Manuel. Diccionario de Ciencias Jurídicas Políticas y Sociales. Guatemala. 1ª
Edición Electrónica elaborada por Datascan. 2005, pág. 258.
26
BASTIDA AGUILAR, Abraham, Deber Jurídico y Moral, México, 2011, pag.
- 50 -
de corrupción cualesquiera sean su categoría o tipología, deben ser
denunciados y combatidos por quienes tienen conocimiento de tal
acto que por mandato constitucional es antijurídico.
- 52 -
delitos cometidos por servidores públicos contra los intereses del
Estado; y en el resto de los casos señalados por la Constitución.
28
OSSORIO Manuel, Ob.cit., pág. 855.
- 53 -
5. Requerir a la máxima autoridad ejecutiva de las entidades
públicas el enjuiciamiento de las servidoras públicas o los
servidores públicos que, por negligencia o corrupción, ocasionen
daños al patrimonio del Estado.
- 54 -
concreta del aforismo y cuya eficacia como norma supletoria de la
ley depende del reconocimiento expreso del legislador. Podemos
concretar que dichos principios son la materia, el contenido de que
se vale el legislador para la elaboración de las leyes”29, en el
razonamiento del autor son criterios de carácter universal que se
encuentran en el sistema jurídico y que son tomados por el
legislador o los jueces para suplir las insuficiencias que presentan
las leyes, y son trascendentes al estudiar o aplicar la norma, y
deben ser los jueces y los juristas quienes realicen un proceso
lógico de abstracción y exteriorizar dichos principios para aplicarlos
en la solución de las controversias, de un modo coherente y justo.
30
SANZ GONZÁLEZ Marta, La Participación Social, España, Revista edemocracia-CM, 2006.
- 56 -
públicos han de contar con la participación de todos los colectivos,
que representan intereses diversos, en el proceso de delimitar lo
que es el interés general y en las vías para llevarlo a efecto.
- 57 -
el orden lógico de toda sociedad, por tanto el control social, es
una suerte de equilibrio naturalizado, producido culturalmente
desde la oposición orden/caos.
- 58 -
y Comités sin personería; la sociedad civil debe por tanto
organizarse en cumplimiento de la normativa civil en una de las
formas de asociaciones previstas por la propia norma.
Artículo 1. (Objeto).
La presente Ley tiene por objeto establecer mecanismos y
procedimientos en el marco de la Constitución Política del Estado,
leyes, tratados y convenciones internacionales, destinados a
prevenir, investigar, procesar y sancionar actos de corrupción
cometidos por servidoras y servidores públicos y ex servidoras y
ex servidores públicos, en el ejercicio de sus funciones, y
personas naturales o jurídicas y representantes legales de
personas jurídicas, públicas o privadas, nacionales o extranjeras
que comprometan o afecten recursos del Estado, así como
recuperar el patrimonio afectado del Estado a través de los
órganos jurisdiccionales competentes.
31
Comisión Especial de Ordenamiento Normativo y Técnica Legislativa" creada por Resolución
Nº 02/94 de la Secretaría Legislativa a/c Área Parlamentaria. Argentina, Agosto-septiembre de
1994, pág. 8.
- 60 -
afectado del Estado; básicamente se delinea la Política Estatal de
lucha contra la corrupción por el Estado Boliviano.
Artículo 2. (Definición de Corrupción).
- 61 -
intimidación de los subalternos, con fines de favorecer a otros
delitos de corrupción, situación en la que no media el carácter
volitivo del agente del que se sirve el actor.
32
OSSORIO Manuel, ob.cit. pág. 7.
- 62 -
y de relación con el objeto de estudio, explica que en el ámbito del
derecho penal el actor busca provocar el temor público para lograr
un fin determinado; pero también especifica que en materia de
administración pública, el actor intimida al funcionario público
imponiéndole la ejecución u omisión de una actuación propia a sus
funciones, este último aspecto es el que se cuestiona no haya sido
observado a momentos de legislar la Ley de Lucha contra la
Corrupción y Enriquecimiento Ilícito.
33
Alberto Donna Edgardo, Derecho penal Parte Especial Tomo II-B, Argentina, Rubinzal
Culzoni Editores, pág. 207.
- 63 -
poder con medios con fines ilícitos, a partir de la investidura
en la función pública.
- 65 -
pero dándose aquella posibilidad, es indiferente que se trate
de un funcionario o de un empleado”35.
36
RICO José María y SALAZ Luis, La Corrupción Pública en Americe Latina - Manifestaciones y
Mecanismos de Control, Centro Para la Administración de Justicia, EEUU, Editorial Executek,
1996, pág. 156.
37
MORENO LUCE Marta Silvia, Algunas Consideraciones Sobre la Corrupción Violación a los
Derechos Humanos por Medio de Corrupción, México, Universidad Veracruzana, 2010, pág. 7.
38
Transparencia Internacional, Problemas Clave de Corrupción Judicial, Informe Global de la
Corrupción 2007, pág. 3.
- 67 -
Francisco Nieto también sobre la corrupción pública y la
intimidación clasifica varias tipologías de la corrupción, e
identifica que no se puede seccionar los hechos de
corrupción porque se influye en el proceso incurriéndose en
la obstrucción de la justicia donde “puede existir el uso de
fuerza física, amenazas, intimidación, promesas,
ofrecimientos o la concesión de un beneficio indebido para
inducir a una persona a prestar falso testimonio o para
impedir el desarrollo de la justicia o la ejecución de la
sentencia”39.
39
NIETO Francisco, Desmitificando la Corrupción en América Latina, Venezuela, Revista Nueva
Sociedad Nº 194, 2004, pág. 65.
40
ZÚÑIGA CASTRO Ángel, Ética y Corrupción en la Administración de Justicia, Perú, 2006.
pág. 399
- 68 -
1) Secreto de Estado, (para ocultar la información)
2) Corrupción e Intimidación, y
3) Problemas en la aplicación de la ley adjetiva y sustantiva.
- 69 -
Únicamente cabe el dolo directo que impone el elemento
subjetivo típico. El error sobre la ilegitimidad de la
- 70 -
Diferencia entre la intimidación para favorecer la corrupción
y el delito de obstrucción de la justicia
- 71 -
moral, inhiba o intimide el evitar al sujeto pasivo o un
tercero, para que no denuncie, formule querella o aporte
información o pruebas relativas a la presunta comisión de
un delito de corrupción por un servidor público, o se trate de
actos cuando el servidor público ejerce represalia contra
aquella persona que ha formulado denuncia o querella, o
haya aportado información o pruebas sobre la presunta
comisión de un delito al margen de la política de protección
de testigos, o la persona ligada por vínculo afectivo o de
negocios con el denunciante, querellante o informante.
- 72 -
CAPITULO III
- 73 -
3.1. SITUACIONES FÁCTICAS DE LA INTIMIDACIÓN
41
Grupo Fides, Chuquisaca, 12 de mayo de 2011
42
Asociación de Concejalas de Bolivia, 22/03/2012 13:17
- 74 -
Los actos de intimidación, como se había señalado con anterioridad se
pueden presentar en cualquier ámbito de la administración del servicio
público, el sitio web fmbolivia.net, citando al periódico Pagina Siete publica
Aprehenden a persona que amenazó a ministra Nardi Suxo, en la nota
periodística se redacta que “Javier Franco Coronel Flores fue aprehendido
ayer por la Policía, por intimidar a la ministra de Transparencia y Lucha
contra la Corrupción, Nardi Suxo, presuntamente para acallarla por una
investigación que sigue a ex funcionarios de la Alcaldía de Viacha” 43, se
puede evidenciar que los actos de intimidación no solo se da contra
subalternos, pero también se puede presentar por personas ajenas contra
autoridades de la administración pública.
43
www.fmbolivia.net, 10 de febrero de 2012.
- 75 -
nombrados) dijeron que esa es la historia de siempre, Denunciar a un jefe
es delito, los aludidos mueven influencias para que nos manden lejos y
aprendamos a estar calladitos”44; en este caso se estaría ante un caso de
intimidación para favorecer actos de corrupción al interior de la institución
policial en el que los efectivos policiales de rango superior, intimidan a los
efectivos de jerarquía inferior, a objeto de que coadyuven o callen ante
hechos de corrupción.
44
Periódico Opinión, 25/07/2011.
- 76 -
La interpretación de la información empírica lograda en el trabajo de
campo por la aplicación de la encuesta efectuada considerando las
variables de la hipótesis de estudio y además sus resultados, es
presentada en gráficos y cuadros que muestran porcentajes respecto al
tipo de respuesta lograda.
De 31 a 40 De 21 a 30
32% 37%
- 77 -
La encuesta se ha realizado sin ningún tipo de discriminación
etaria, en ese sentido es que se ha logrado respuestas mayoritarias
en un 69% de la población económicamente activa.
Relación de género
Diferencia de género
Femenino
Masculino
52%
48%
- 78 -
Ocupación
Profesion u oficio
Otros Comerciante
Artesano
Estudiante
Ama de casa
Panadero
Ganadero
Mecanico
Empleado
Carnicero
Enfermera
Profesor
Policia Secretaria
Profesional Carpintero
Pregunta Nº 1
¿Conoce usted que es la corrupción?
350
300
250
200
150
100
50
0
Si No
Pregunta Nº 2
400
350
300
250
200
150
100
50
0
Si No
- 81 -
esta provenga de servidores públicos o de personas privadas
vinculadas con la corrupción.
Pregunta Nº 3
400
350
300
250
200
150
100
50
0
Si No
- 82 -
opción contraproducente por la que personas comprometidas en
hechos de corrupción pretenderían liberarse inculpando a otros.
Pregunta Nº 4
400
350
300
250
200
150
100
50
0
Si No
- 83 -
de las autoridades responsables de la lucha contra la corrupción,
que fue obligado a coadyuvar en los hechos de corrupción,
previamente a que se haya iniciado la acción penal por las
instancias anticorrupción, lo contrario significaría participación
criminal, del supuesto sujeto pasivo.
Pregunta Nº 5
400
350
300
250
200
150
100
50
0
Si No
- 84 -
responden en razón a que debería ser considerada la participación
del sujeto intimidado que coadyuvo con los elementos de prueba,
como una eximente de responsabilidad.
Pregunta Nº 6
160
140
120
100
80
60
40
20
0
- 85 -
En el 37%, los encuestados señalan a que debería tipificarse la
intimidación por ocultamiento de pruebas, el 23% a su vez responde
señalando a que debería sancionarse la intimidación con fines de
brindar concesiones por contrataciones y actos análogos; mientras
que el 23% respalda a que debería considerares delito todo acto
intimidatorio para favorecer en la exención de valores o pago de las
mimas, certificaciones y similares, en la alternativa de otro, los
encuestados señalaban que también debería sancionarse el hecho
de que se obligue para lograr promociones y asensos
principalmente en las instituciones castrenses.
Pregunta Nº 7
250
200
150
100
50
0
- 86 -
Los sujetos encuestados, en el 53% indican a que el no sancionar
los hechos y actos de intimidación para favorecer la corrupción,
significaría que estaría incurriendo en impunidad en materia
anticorrupción; en otro entender el 43% entiende que se estaría
permitiendo un descredito de la imagen del servicio de la
administración pública.
Pregunta Nº 8
400
350
300
250
200
150
100
50
0
Si No
- 87 -
La muestra encuestada en el 96%, señala su acuerdo en que se
modifique la Ley de Lucha Contra la Corrupción, para permitir
tipificar el delito de intimidación para favorecer la corrupción, lo cual
se constituye en un indicador de viabilidad de la propuesta.
Pregunta Nº 9
400
350
300
250
200
150
100
50
0
- 88 -
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
- 89 -
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
- 91 -
antijuricidad de tales actos tanto por la sociedad civil, así como por las
instituciones públicas y privadas.
- 92 -
PROPUESTA
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
La presente ley tiene por objeto la incorporación del delito de Intimidación para
Favorecer Hechos de Corrupción, como delito de corrupción en la Ley Nº 004
de Lucha Contra la Corrupción, Enriquecimiento Ilícito, e Investigación de
Fortunas Marcelo Quiroga Santa Cruz.
Articulo 3.- Creación del Tipo Penal de Intimidación para Favorecer Hechos de
Corrupción.
- 94 -
que no denuncie, formule querella o aporte información o pruebas
relativas a la presunta comisión de un delito de corrupción por un
servidor público y/o con particulares, o constriña al favorecimiento de
concesiones, contrataciones o adquisiciones, promociones y demás
situaciones análogas, donde resulta victima independientemente del
Estado, será sancionado con pena corporal de 5 a 10 años.
Disposición final
- 95 -
BIBLIOGRAFÍA
- 96 -
Joseph S. NYE, Corrupción Política.
http://www.revistafuturos.info/futuros19/corrupcion_amb.htm
José de Mesa, Teresa Gisbert, Carlos D. Mesa Gisbert, Historia de Bolivia, 4ª.
Edición, Editorial Gisbert, La Paz, Bolivia, 2001
- 97 -
ESPINOZA CARBALLO Clemente, Código de Procedimiento Penal
Anotaciones, Comentarios y Anotaciones, Bolivia, 3ª Ed. Editorial el País, 2007.
Alberto Donna Edgardo, Derecho penal Parte Especial Tomo II-B, Argentina,
Rubinzal Culzoni Editores.
- 98 -
MORENO LUCE Marta Silvia, Algunas Consideraciones Sobre la Corrupción
Violación a los Derechos Humanos por Medio de Corrupción, México,
Universidad Veracruzana, 2010.
- 99 -