DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

ANO CXXXVII-MES III Caracas, lunes 4 de enero de 2010 Nume-:o 39.338

ASAMBLEANACIONAL

LEY PAJt4. LA I'ItO'nCCIOtI DI LA UtINA

DOMiSrICA. UBIUI: Y EN Clt1l'lYERIO

.....""""'",
-
rmno,
...........
~ 1. La..- Ley_ JlC".q.., tIIIII'- Ia _ _ .....
poIIICciIIG..-..ly ...... dola ...........

~.""J- .......
ArliWo2.A_cliocII1II _lAy P'J~de .....
~ eI do y IIIOdidoll Ia pnIpieoW,
~....-}o. y~dtla"""

DJ~.I4J-d<»tIItW

ArlInlIe 3. !le-.......... JlC" bicooar do -iOa.

que poDiocD '" laroaridod lIIicIy ~ do 1<.- cIclmMicoI do
. . . . . . . . . . . . . . ~ til CGIldlc:iooIII quo 110 --. --.
abomdaDo,.w.o., onoo1dlId,,~

-
~.""""'pMH"'"
ArUelllo 4. La _ _ ~ ... _lAy .... deordal pllWIoo.

AItlnIo 5. A los.~ do la - ' " Loy, . . . . . . por:

....... oio. . . .' oquolIu ........... . - y -wdodoo do ........ quc "
Irn<!o de un ~ diriplo do oelooeiolB orllliclal,... lido do1Il>oncIIIrMI
ftlJIfOCIucidoo...,:m <icnu ~ "'-blct y _ til ~ Vma y ..
al... bo;o el CGIllIOI hlmMo>o, .... Jm. eop6Clfu:u IIIilitariot. """" 1&
prodoIo<:i/lII de II1immI<lo Y *"-100, .... pIe<> til 101 1nIboJo, imoootip:l6rI,
~depoRoY~L

AalOoOl .... . - - ......_ ... aqueI qDO _ _ do ~ biPai-.

ooniIBri.. y o1lID<aIarWquc prmIiccD .. iIPrpidIId lIaL:a y ~. T. . . . .
.. """"dorm ... ~ oqudloo <t=P_ quc 110 . . _ _ bojo ..
_ 1 hwnano y quo cirI:ulon 6 - - ' ........, " "" provisloo do La

--
~_ll_i<lDquc..-liltoIa~_elu>ilDol.

Cui... p1_~ .. ~ """'" tiles .,...uoo .,...,;,,0. piIl-buD, t..ner

_ _ buUto:rior~.I_~~ytDcloo ...

Cdtnll cit la Io.......o.tica> ..:ciooeIo modidIII oSestiaodu. ~_

• II IIIIIwI pUblica, petIOIIlIlI, bialoo y • Ie. <innidId 1Ii<Jl6&lca. pro4ucJo 4d
'8b8ndono, ...... y 1iI:oInci6tI do .nmala tbn6alcoo; "._ ocaoi6r> dol
<jon:icio de Ia propiedod " -aa
_ _ ".mm""""",,.imqridldlllieadoloo~.
do . . . dam6Il:ioIl ... ~ II""

_,_01l'OI.
DIIpooitiwIo cIo ~' todoo oqudloo imp!anrn!iw. lIliIizadoo P"'" d
oocgunmieDIo do 0IIim0le0 domo!sIiccI, IIIeo ""m,,, boulos,
~ .....
SautlIdo . . dolor. _ _ ... """'l"'"': Ie IIIUCIIcdo .... .-w Iin.-lo
dolor, IllIIdlmIe ~ - . . . y In-""ri+iBl.-iliolo . .
dolor 0Dfllli1llye
lIg<IIado _ 1& 6IIiIIlI opoi6ol. do IIlIIIOljo. ....-.1& .. . , . . ..,..... y
oloomoli-.

Ro_"", ~lIa. ... ra...........,. ...

~ dIO<allMdod
que............... oI6pliJD<> lIIlimal," salud. bIgia>e. •
M".Jo: ~ do ~ modldu y ~ ~ ....... It
~6G,~~y~dola""""'"
-""" ... _Ioo~~dolt""""""O""""
doIa cuaI .. lrm, ... <:<lIIIidcte<i/ 1II 6p<iIDI> IIIlifMl.
 ::I
~
fiB ··n
{H!
." "
{J
l~
r!Jlj·I·~
!~
~ .:
-t B~l"
0 flj_li l .
E.J rh'~ Hf~iJ! t[t~m lU t! n it! mm mm un U hJ;l
Hi
[him flIt· fi hi 'ItIJ~ rlta~ fn~
~~i'Ii'!"
f~ [.ftfo i·~.' Ih II.
iI!~ tth! ~ IHHHfl l.i,i
.... i
c
'" I~··
s 8" g:"j '"
>-
w-e ~
!fJi 1~ll
Hiitilifl
I' "l~ .
f t1 1(" lliili i·t ! hh f 'log n.h a
'! Iii ,~II ''OJ
:I~ I
I ~!t
h,i· .t!
It ,.1:11
gllll~
rmh
.: §?;:

W!lii!
li1h
~I!!'
il"l;lrl1
~ .pn'"' e,
I!I. f~~ f hi: t fl ~.H o'h t. ~! it IH ! I'~
~
•
"
~
>
0

B
Hh~ ~ l~~H
I ~ ,! ~
l~d
ill! i
~
I[
~
oo~~1 ~
HH!: l
~ftl=-~~ I
-~~~~~.

~~'i~ £
~;!o.~'[gg:,.:; H'$~~B2''''i
PH, .j'!
1f ft
~ f HHJH
~I~.~ t Il!q~i
f 'IHi f I m
".u,t'oI.lItt 4 1'I'l! 'I"~ [.~!. ,l~I tlftH filii
.~IJ I
Iii" !.
II
!.
B"
'1 c
. ~
5'
ttj
r-
>-

HIlt t ~;Hm tt Hh tt- l! 'i•l If hI!! f mil i Hi t r ftl

Uli'l ~' ~ ~!:,o"'~i'! 0 1:~t!ls6-~H ii ':1" [,I"i 1 i I;[ ! ',. 1 0 ~
i g-B!1-'< ~ ~lf"'';::'''li R' !' ..
!l' f
- , i ~.§ [~-:~,~, ~lH:~ ~ i ~
%
~
."
,"
a ~;;"
ihF
~
-f n "'~"'
= 11<>[~
~~o~~~
~ er
hn'~"
R-g.::.,;:g~<> ~
s ss sss "e ;i~g-.~ e n·lItt~:.< a·.D", s ~ l!l S"rtFm ti' g-;ooll'i~· e d' ~
s
.~
!
~-~
0 e-
r;
>

~
~
!!
~
.,
0,
.., "
~,;;­
jg.E.

.~~
~~
~!lP'"
'h"
~''''
t d·~- i'_~5 ~
g !l ~ ~
!i r
~ "
<""
e,H;>o
,,'
!Ht
~~Ji-~
~a.'"
O
t ~~~
n ", ~

~.,tJ
~~!l8~~
-g:~o-rft9
~~.~~
'<
~~R'
~.gE.

'H- a
~io ";
a >

'~'l ~
~.;~.
e

i~~
s

-@;;~
li'g.c:
5~-i
» g,~ g-=P~-l~'
g'a ~g.~~.~
1/"0 i.r~!!.~g~
ll~ lie.- ~~
lie s. ~Ijol'
ill: e li so
If!(h IIi!
I~i~
mIiUHn
if" 'H
i~UJI
.hIl.
Il " i"'p.
II
lii-.~~
Io,<l~~~
· ~ tunn
_., p
o
•

".!.
-lli!"f:!!'~
ee
iii" I"
11.. ~o§.
o

t:l
iii
~
eJ
'H Ilil !-l l· fltl fJ~JH
0 .<> 5 '0
. 0
;.!n [j S'lf l':5"_~~

p ..>~
~li", "j
t"J
g-~0-.9 ~~1 q ~!.a. ti P!f' ••.•
H- ~o:~a
e [I·' '<U
i"lt'[~
5. !till
;I'[l'~I
. 5. ~3
~"H 'r"
E- e e-
,.,»
l'ij!f l'
it til fif~h Hili
~ J!l'!R'''':
tW
"'5

~rIilt f ~I~
•~ o'
h~-!t §'.~ ~~~~ ~~ ~~ fljol.
i~~~ h ~ i:i~ if' i P - '
~ l:~' ~"'IO
,U,I
;; 0
...
;J it J ~~~iJ it·fii
H hh~ ;~"
'."-1"1 ! " j _~,
n,~! ~'~li- ~- ~fl· ~: l~ ,=.tH J' !:I f rh J flU., ~ltlh f
1- ' 8<~ .1. rt

•• I .( Ii.; Jft! I H!i': ~ l~!r!i [ i'-'f J 11,'1 ~~" ..

"1 =ii:ll~ ~~.ftt ~2~ i\-Sfr k- ~:l !>. ~~. U: ~.!l e- '''t~ !~!~ f ,"
~ ~g: ~i:~§ ~~"~O",§~
,1, • 1>.." I?, t
,·i , i'· l!!
~ ~
~
2_
D.~~f:
d ,_j§ ~.;;,~-.
~'<5. '"
00, "1,
~'§~~-'~~"-MO
_~~" ~
l. '~" 1[1,1· ~fLi! .tI~J I t . , l §~ "
a. 11 II " ii!'
!l,o-"'2 . " ......
is,. ~.~g- ~ ~~t ~
i ~ ']11j I .~ ~
,,-0
";: Ii! - "..!!-5~
i8°~ e-ao[ £
g. ~ ~]1~~3_~..,hl
It
s!]ll§:l
10 6'.

r;.t 'l'l"~!'[ ··,'.'t1

!O,~!, li t tll~! · Hi f t ~ 11 th 1
il'

I II L !
'" PO;;.
'~1. ~§Ott I~ ~h I ~~"~~1!.~.~~~
nf § 1
~ ll.~
•. Il! ~
fl~~
1;r~
,.It f<.
~
i'
~~
~o ;:~,
'll~8S' f}
a~ § ~
... __

g'll~
g-
11
t:'.

g
g 9
~
~
~-
[~lr ~~~'
"« ~" • h.; •
il-·~_·~~~_~s·
,J-l"
-.'d, ;-" ~I<';•
S l~~~'< i-
i 11
fO<1 ,~ >! f ! I 1 'l i .llh i I· tt ! •.I.i~
,~,
s.l!
l'~ ~ 1"'1
rJhl ~l ••
!l~~a ""!.fI'fI'! ..

~I ~
_"

.~a ~
ttlt,
0

!o~g t
(
__ "

t~~
" , '

ggg.~'
t ~a rt frat t:~ ~ ~
<
§. g-\;~-5: ~l; J.. ~ ~. 1 I hh I IhJ ,
~ ~~.~§. ~ ,<!I"I-.~a e ~
~
;1__
-,~
Lu.es 4 de enerc de 2010 GACETAOFlCIALDELAREPUBUCABOLIVARIANADEVENEZUELA 373.953
I"IJ'II"'" u OlIOS 1"_ pUblkos 101 _ quo pr<><I=:un y sen! IIUtoridod mttDicipll10n 01de8um>.Uo de pIoneo,JlI'>&I"'IWy J"'Ol'O'CIOII eItIlDIICIIiu

.........
reoponsablo do ... di,pmllci/llllinal, OIl """" o<mInIrio ot(joto do los >OIlci<UltS

R..~ '" JeredIC de pn:>pSedad Y letterlCW

de CODCieneinci6n de 10pobloci6n """.......,... aI ~ de "" lIIIiJDoIoo.
mmow
DE LA UTlLI7.ACl6N DE ANlMALES DOMtsTICOS

Arli<ulo 32. EI propiotario 0 propi«Bri.. lOII<dor 0 l<o>odon do animalo5 0.,,",_1

<lome8ti""', "" podrli: DbpooicioIlOll<Omuueu

I, Abu>donu en I. vl. pUblico ejemplo:eo'Yiw>lomuortos. DJ""",_itIIIIrtMl>

1. Ma1lnWotIos, ~irt"" dsiOlllllerw: 0 . . " , , _ • OWI!qwo:r olnI pr8olic. q"" Artf•• I..... TOOa uctiYidod quo coD1love In ulilizaci..... de ...u.J.. ...........,.
I., """"""'" ,um",ionto. _ 0 JIllIOrte, drnimIdoI: 01CO<l!llJII>(I humono, se ~ p>r 10 icy de la Ibala'ia, _ oaDiariu
COlDO del regimen """"dpul.
3. Pncti.,.,lemutilacioo.',
Dola /J'4CCib<, ""'X"y-..
4. Uoarloscomo bl... oo de tiro.
Arti.ulo 45. to. animal. . domolsti<os lIlifuados pur8 Ir&<cioo, corp Y _
$. CasIrO:loss1n hob", aido .... 5IeOiadoo~. debon ..... E,k"",e_ aptoo pur8 dicbosUSOI5.

6. M"'lenerlo' en """,lici."... do hacillarniomo CD COQInlVenci6n 01 6pli ..", _fi-

...irnaI.
Artf•• I~ .6. La utilindoln de animulos domtstioos COIl fulos de .......,.,
f'ropiMtld y lenme'" de c"""",, pin.J>w/ lazarilto, lCrllpOuli<os, investigocioin. ..guridod, dini""", oducali_ y
espocUculo, pUblicu. se reg;" de eonformid8d <XI. la Jll=Ilte Ley Y dronio
Artl ...10 33. Se =triose I. propioclalJ Y t""""""
de canin06 pitt-bull, I'ur
• """iguionte quien . . .jcrzar1 tal.,
de<ecl>Ol5 sobre esto, aniInul.. e"""",, suj"""
norrnotivo aplicable.
01oumplimi<nlO de Ie, ,iguientes reqw,;too: ,jcIO~_
l. Man.... erIes pennsnenlelll•• U. en G<lndicionea@cautividad, Arti,ulo 47.l.-a aulOridad G<I<D""teDIC podrt ""P"dir.1 tespeCtivo _ _ de
2. Deborin """,,,Ii, ""n 106'<quiai'o, ""llIfio, correspondi<ntes, conlnll previo para I. utili••d6D de oniJDalo. ol<nntotieoo • los fulospmriatos eItI
la prw:nte Loy, uno ve>: 00IlSbIuda Jo <ODdioilln de los miamoa Y v<rifica<lo> d
3. AdopIM los me<!idas de ..cgurarniCDto nr-cesaries pnra evitar el cs<:npe d. 100 """'Plimi<JllO de I.. ngu\3<ionco _ I.. ida> en el O<'Jenomioodo jnrIdi<:o
cj.ttrp~. vigonto en relaci6n """ I. "",,<ri ..
TiTIJLQill Co"it1olon
Dl!:LA lNSTANClA I'UBUCA, LAS ORGANIZACIONES
PROTECTORAS Y LAS l'R!STADORAS DE SERVICIOS
De Jos•• i",oIes d~"'Isti<...... fl."" .......ialea
Capkulol
De I. inslaucio p1ibW"" Artf<:.:" 48. TOOa pe"""," no!IlnlI 0 Juridica, que <umplo <Of> I.. o:eguIaciooeo
.""blod<bs en I. """"""" Loy Y demAo normatiVll soil", 10 malOria podri
u"itIaJ de gatkm pIii>/ice "'''''lelpel vender. perm.IM, dar en FdNmo, .n adopei6rl 0 ejCfCer .ualquiet a<lo de
ArtfelOlo 34. L. au'01ida<l municipal.j....,.... la G<lmpoten<i.«l mOlena de r.uno oomercig de nnimaI. . <kmhtioos que no emu Ol<pOO6amottte prohibidDo po.r 10
domtstica • Ira"'" do unn unidad de gesti6n ereodo para tales efec1OS, ,in
mellO$Cllbo de I.. ""mpctenci.. de otto, 6Jpn06 y coleS d.1 Estodo 01\ ....
m.tena.
auroridod COlI'OOl""'dknJe.

"" ...
Artfc .... 4lI. Todo estublocimicnto dedioodo a I. C<Illl<reioliz:nci6. do: anilbaIaI
domtotieoo d.b<ri ..... regislnldo ante I. aulOridad IIIWllcipul respocti......
~

Anieulo 35. Coda '"loridad munic'pol creon un eallto de rcocale. ,"cuperacilln

y otenci6n de faun. domestic., eI cu.! .. tart adscril<> • I. ""idad de gesti,;" Rtap<1rlMlbiJidaJ~~<llIp=
pUblico municipal ... moten. de r.una dom<!,tic. y contario con eI pemmal
cali/i'ad<>. Los l\lt>ci"nes y e"""ctufa "'8Jl"izal"·' del centro ,,,an .....t>lccida> Artf<ulo SO. TOOa JlCl""Il"' nurtJnll 0 juridil:n quo cjc<zo, el """""",io,de 0IIliJn,alcs
en ta reglamontacioin quO "" dicte.1 efeel<>. dorno!:lti= senI =ponsabl. de ouaIqulor coU<lu<:la ouIposa n dol_ donde ..
C.plfulo U
_ en peligro. se gOllore """"10, _ 0 nrucne de 100.jottllplatea objattl de
dicho """"",io. AsiIllismo ,ori respnnoal>lo de I.. afactacioaes que oulia Iu
0.10-' ot'J:."izudou", protecto,... y I'Tatado,... de ,.",1<io>
poblaeioln.
• I. bu•• dOlil~tka

Artfculo 36. T o<b 1"''''''''

nal\Jr>l 0 juriWca p'''I'ietari. 0 resp<ltlSOble de
Artkuln 51. La venin ambWante de nnimaI. . domOa1i<:os o«Ii regui8da p>r 10
instaneia DlWIicipul """'"'I'Of'do:nto.
in";luci"""" p",'ectora, y p,..todo, .. d. servi.",. la faunu domesti.a del>cnI
ojustar>c. 10...ablecidoJco .... Ley Y 'u ",glament", Capitulo m
Oblig<>ei""de 'OtirlJ'Q De .. 01ilizaci6nde •• I...1oa do.taOoti.... CD '.~.<i6n
A11lcuiQ 37. Too. <"g:mizacion 00 gubomumental cuyo roz/io ,",eiol sea I.
&tudin y """""e de Ia olm<;a
p,otocd,;" y p""""'ioln de "'",ici,,, • 10 fa.... domOstiou, e.14 en 10 obligocilln
d. ~giollarsc pur "",. I. "",orida<! monioiplOl eo<reopondieote y curnpli, COIl lOll Artfculo 52. So p=nite lu utili2acilln de amm.los _ " . , . vi_ pur8
rcquiaito' que .... estohlezc. al ",SpC01ll. illveotilill"illn en ceo""" <!estiDudos f""II .110 Y leguhneriIe IioculIndou PO< 10
.UIOridad <:ompetente, cuondo"""" neoeoari". pur8 d estudio y _ _ de Iu
denci. OIlmurt;ri. de diognl..aoo, praval<'i6De IralIlmiemo de <DhomodadoI q...
ATlf.olo 38. L.. organiz.done. de protocCi6n Y de pr••,.d6n de .... icio> afe<Ilul 01 ... humano • o>\l'OO ..,"'" vi"",. Tal utilizuci6. DO monoacaba el
cumplimionlo de 10.ormotiVlllogu! vigonto quo TOgulo. _ materia.
debo~ eoillborar '''0 t. uni<hul de gesrilin en murt;rio do fanno do~sti"",
cuando 10",i,rna 10 ''''lui".. hdosic<u""~
£",u""c,o.,tk lus">g~_' Artkulo 53. 8610 .. ponnite I. utiliz8ei6rl de nnimaleo domhti"", eItI los
unidudes de edlx:ocllin b6sic.a y divenificoda, instiIutoo univenilurioo 0
Ar'tieulo l~. l.-a .UIOridad monioipal en _ i o l n con los denuls o.gan0>5 Y uaivcrsidades paoa 01 deoalrollo de pricIi<;o.o de Ialx:n/orio, cooteo>idao eItI I...
ente:;d. I. Administm<i6n PUblic. ostobloceri. reqni.i"'" pora ol ",gi.'<!ro de p=oa de osludio, apn>_ per los aulOtida<!eo compdeltllef, ,uando tID U)nr.
I.. organizucion<s ~ y presI8do<u do ici'" • 1. fauna domestico y disp<lrlibilidod de atm. mo!todoo 0 \6ali<u quo permitaD ebtener iglluIea 0
podcl retdi7ar inspeeciones • I.. insWacio... de dicha:i organi2.acionos, _ fin de
similaresreau1ludoo.
eval"", I.. condieione, sanitarias de los misnw Y de los anim.leo.
Apl/«<itNl tkl.-l/klo./to dDIor-
';~lo,iz=i<J" de Junei_i.","
Ard.nlo Sol. Loa onimIIl<a domatioou quo __ oooneIidoa • ~ y
Artio.1o 4(1. Aqud"", organizaci"".. int.<resarIus 'n I. proteeci6n Y pres\IlCi6n quo ~tanm afocradno en SUS <ODdi<inncs lbl<u de ....... itJeveqjbl. 0 ""l'"
de servicios. 10 fa""" do"-o. d.botoIn con"" ,on I. intraesQuetum adoouudo,
el per.lOl>ll! idolnco y habet cumpli<loconI. nomIlIIiva vig'n'" .n I. JJ1OICria,
,...;tido ... inn\>itabl., de ........... a I.. poolOI»los de inveortipciliB,
sometidoIaI sac::Iliciosin dolor de rigor.
""'*'
Librw de reg;',,"

Al'Ii<ulo'1. Toda organi""'i6rl prole"""" Y prcs\lldora de servioias. I. fauna

_.
dornOsIicodebora Ilevar libros de regi_ do iDgre>oo Y d. cgrcso. do ejo:mplllrOS. Artfc.... 55. So prvhlb< I. viYis<eeiOO de _ _ pur pMe de
r.o.libros pennancceri:l .n I.. insWaciooeo de 10 org0nizaci6n .100 .r"""", de _ _ ,in la fonnaci6n profeoioaal «>rrnopno<li..... 0 que """"""" de Iu
p=cItIUl.. _los aut<>ridadosC<lmpctorrles c....oo
tsw 10 rcquieran, ..osoria "",f..o<l<lOi en la moIOria.

Infumoa.."...J 'rmnov
DELCONTROL l'REVIO Y POSTERIOR
Artf.oto 42. Todus I.. ~000iI~ Y....-"" de ocrvic",. i.
fanno doIDOsti<u deborin """""'"' un informe .....:J unlo I. ""loridad municipal
donOo_ registrodas. DiopcIuicinuM _ ...

C_imt:kM:1>6n deJa pob/<zciIJn ~.~,,-­

Artfc.Ioi3, I.e. ~JI""IlOOlora:y ~de """;ci. . . I.liwna Ardc'" ~. La ~ lIlIIDicipal .. ~ """ loa Mmialoriau dol
_ deborirl ~ , b-j ••1 principkl dc corrcsp<lIISUI>i<bd, <:on 10 Pnder l'opoIor """ <:<lII>pC'UIO<i ... tPdOriu de aaIud, -.a- y ........
 ~

H! 1m It i llif t Ill! litH lm t UIi ri f i 11 t'Iifi mJ! HUtI I~

r-
I rr 1~ ·r·~1i- 11< .1•• < !.••' tl i J '1< Jt' 1.11 illft <

i l!tni i!L hH Jilin nm nm h't t . fliU bid i~!i!! I~

!

t·· ii
II mliii Ill: I' I l !! 1I!!I! I' ilil Hi ! Ir
I llil mt, Ii!!! i
Iii mt ~t I ilt! I mI if!! f hh lit f !I Hi! f lUll Inn "~' ,
>
------------------I~

!~ rt~ ~rl!L· hl~ Iil! iP

I~ ~ i
i Hj [i dH lilt!
~ ~
h II. h h<
I
~~ ... ~o
n~lt!
mi J!Hh. Id.l.
~rl.
fi HtIl" i I.!! I.ri f" 1i JIll!
tI I .'
If i Ii
L .•• "
~
H.~ ~ ~ ~I~ H ~ rfl • Hi
HIfl ~~

II' I'll'hi q
I Ii Ii !Iii " !!', iii! ill ji!W I;;!I l i 'I" us
I; ill. !
Iull l iI iiI! I 1I1 !Ill! III !/llt! ,I
' dill ill! 11 11i
,~ i uI PI if n! J ltJ lh~ t fa fh {HbH If!! J I lIn i t i , It
~
Lanes: 4 de enero de 2010 GACETAOJilClALDt: LA REPiJBucABOLlVARIANADE VENEZUELA 373....

4. E I . - <Icl anln>aL lin""

los.,........ Y do
moodIdooo_ ..... bubior<> , -
bioneI. T.......ndoo
-*> ...
10
5. E1~d<lonimal .... - . . . . . _ _ ~ vob!i""" 10. . - Ley ... 10 &0<- 0fici0I_1.J hpiblica lIoInoot*-
"",,_1"'010 ~ d< ......... .. ~ ...m- 101 IIOlilico<:i6D, 10 ->dod
6. La ... gI~.~ l<~poricia.., oJ......;o60 1aI-, ~_.
~ ~1I1 CCJIIlioo ... Ioo~y.
• qIl< bubior. hqpo,
"'odopc:UI'" 1oo0di<i0a
. . . . - ...... lriOMoS.
Ter~ La =<ri<:ci6o. _ til d -..... l3 de 10.,.- Ley_
,. La .~ del ""'-l • \III . . . . oliJDeDlari<> "" ..,.,.. <0<> l<>o vigen<.. bost>. eI; 1 do _ do 201~. A ~ ........ _ ............bi<Ia
~>q:.o.Iaapeci<._de"""IICIrm. I. P"'I'iodody . - . ... .,....... picl-WII.
B. La oxp>siciOol de0 ......... ~ quo le:l 00ltIi0ne ~ y

--
'""""""'" <IaiIo __ DISP08ICIONI'S FINAUS

Priacn. A ~ do 10 ~ ... 10,...., Ley• ., .. ponoilirIi 10

_..,.iIio>s""
9, l-lI~""e1-...uo ... _ ... oemercio . .

16.l.ao """"' ... «Jm..-cio OIl iJmruol>loo ""..-izIdos 01 etio<:Io.

......
~ reprncIu<ciOn, ~ aiM Y ~ ... b .......

Sep.,jo. La .......... Ley _ ............ pmio" .... &c:Ioo .....

II.a 0llIDiDi0a0 Go ~ 0 _ tip> 60 _ ~
pubIico<:i(JD ... 1oGooofo qr;elrJ"'1ll1tlpil4:o ~ '" y _
""..--,qtI<poodoD. _ _ OIIilIooI,GOqIIDo.-d>_
Dodo, flr.-Io Y......... eI Nocio f-.s ~ 10AaoIWoo
1'<"'~~ Noci<mol, eo e.-e..,. b di<oID!io _del ~ doollli! ........
A6Do 199""'10 Iaidt:po:adt&;i YIflI"de" F..........
!2.La OIdeIIcioGoIo v.........",~.
13.E1 Pn-nptimM'nk> de .. ~dIl!........... pracriIo pur ., ..........
Go"'___.. _ _

1~.u_... ..m..Jes...........
IS,La plqIIod8Il y _ _ ____, • _

.......
~ 1 peIisn-

ICLLaplqllod8lly ....................... _ _ ""

Ia. . - Lor 1 .....

.~

~ ..."'-1epI"""
_......,.....
--
_, [' _,'" :'.=.~
._ ,..."'--.l
17.La ............... ""'" 0 _:::::::'
_

W'N
ILLa...-y-..l ,......-_la .......... /'

..-
-;.,.Ia
....... dela __ . _ Ia ....... - - - . ... PrumIIgad6n de lit ler para., Pn:1tBXXin de lit FU'liI DoIn6sllaI
lift y en tauIM!rio. de <ouCOo-.sad GIn 10 pnMslo.

---- en d articUo 213 de kl calStllud6n de iii ~ ~

19.u ~ 0 lIpIiao<iCIo'" _ ......
........ ...... _ _
~oIloo _

--
"
2O.uraliDci6ll. por~ ... . . . - _.. _
~ _ _I.s. 1m ..... 1IIIlOIi<:iIoa
PaIado de MhfIlns, en Qncas, iI 105 \JSIIa y t.Wt _ det mes

-
~-,..
........ 7.\. _.., __ de dciI!IIlbIe de do5 fI'iI hI:JeIIe. Nils 199"de iii LldepelideilCli\
ISO" de iii Ftdeiad6i. y II0 de iii ReOld6n 8c:lIIrarlana.
_ 1 ~('IIU.T·)· 1IaoU$T,).
s...---''''''l'_ ~

I. E 1 _... .Iimob -.. ( l.S.)

1. Laoopoizo<:ilo>y_ ,.-. .......
3. E1.-ri6cio>do~~_-'- ~

•. la~ .. <Icl-.ffi<i<> delOlilDoleo <:UllI<>!~.

S. E1.--ioillcoo ..........
Ii- La UIiu-;.In do ~ _ , ....... 0 diolrihuir _ _ HUGOOIAVEZ RUAS
~y~ E1 ~dalle Ejcculi.a.
RAMON ALONZO CAlUUZALES RENGJFO
E MiMstro del Poder POllWar del Dapac:ho de Ia PraidaIci&,.
WlS RAMON REYES IiEYEs
Arlinlo 74. La q>ticaciloo'" boo .......... p-iDcipoles, orieti6o> ... 100onlwIoo EI Mini5tro del Poder Populor pan. Relociones bIIaioIa y Justicia,
~p<>dn .... ~p<O" . . ~--.-;.,. TARECK EL AlSSAMI
oo:gUn eI ca>oo E1 Minis!ro del Poder Popular JIlIr.I Relaci.- E.xu:riores.
NICOlAS MADURO MOROS
I. -""'del""",odiol,;n;<tr>liv<>..--.no.
EI Ministm del Poder Popuar pan Economll Y " ' _ .
2. c..nu.o driiniti,. de Ias~. AU RODRlGUEZ ARAQUE
Ei En<:arpOO del Milridoriu del Poda' PtlpubIr pI1lI II Drefaua.
3. TllIb¥>o""""';.mo.. RAMON ALONZO CARRiZALEZ RENGIFO
El Ministro .1 Poda' Popular pan d Comercio.
4. e-i>o de boo ..........., <qUipolo.. _ _ 0 cuo1qoli« dtopoojIiw:I
~~Io_6oIo __
rnuARDO SAMAH
Ei Minislro de:! Poder PopuIg pIrI las IndimriI& 8int:u ,. M......
RODOU'O EDUARDO SAHZ
S. La Jri<tica"'1 .-rilicio sin..... OIl ....... lOt - . 0 ailaio ... 100 El Minillbu del Poda Popular pI1lI el T\ai$mo.
~"""""'"

--
6. CieRu...q"""""-"''''1os '" ..
7. o.l<pJiu ..................... rnr:....... " ~ ........... o_.. PEDRO MOREJON CARRJl.LO
Ei Minislro de:! Poder Popular pan Ia Apicullllra Y T - .
ElL\S JAUA MIlANO
EI Mini$lto ltd Poder p_.1-
LUIS AClIAA CEDENo"""- prl'II
Ia EducIoe)6n C!.--<-
.
El Miais!m del Poder Popular pora iI EducIci6D.
HECTOR NAVAJtRQ
.....--.

EI Milrimo del Poder Popular pI1lI II SIIud.

CARLOS ROlONDAIlO crwA
1.1 MiDiraa lid Poder fQpul..- d T.-.... _ ......

"""""""' ..............
MARIA CiUS11NA IGLESL\S"" "".....,.. Y
Ei Miaisuo lid PodeI- ,..... lis Olns I'lIbIKw ,. ViYililIoIk,
R.O~
....-lidos_-.-....... ........por ..... "'*"
_Eadplozo _ pMir "'~ ... DIOSDADO CABEllD .
........... Ley.... I' _. B MDislro lid Poda pan ... ~ y Pdr6Ico,
_IDOIP'OL RAFAB. DAltJO RAMIREZ cAR:Iu!Ao
u MiJriAn del Poder ~1aT pan d AmbiaIte.
~U. 1~_~d_.10
YUVIRl OkIEGA LOVEkA .
10. . - Lo, . -
jOWMIp:iioo • _ '1 f a Miaistro lid Poder Popu.... PI'" 111 PIuri1ic:IciIla 1JeamIIID.
-~por .. .....,~ _ ...... - - . M>RGE GJORDAM '
373.956 GACETAOFICIALDE LAREPUBUCABOUVARIANADE VENEZUELA Lunes 4 de enero de 2010

EJ Minislro del POOer I'qMar pm Cimcia,~ e In:Iuslrias ~

RICARDO JOSE MIiNENDEZ PRIETO
La MinislnI del Podcr Popular pam La Comunicacioo y la lnfonnaci6n,
BUNCA EEKHOUT
La Minim del Poclcr POf'Ilar pam las COtII\IRlI$ Y I'mtecciDn Social,
ERIKA DEL VALLE FARIAS PE]\/A
EI Minilllro del POIIer Popular para la Alimentaeioo,
FEUX RAMON OSORIO GUZMAN
EI Minislro del Poder Popular para II Cultura,
HECTOR ENRIQUE SOTO CASTELlANOS
La Ministra del Pader Popular para el Dcp.orte,
ViCTORIA MERCEDES MATA GARCIA
La Ministra del POIIer Popular pan. los Pueblos lndlgcnu,
NICIA MALDONADO MALDONADO
La Mini$ln del Poclcr Popular para II Muja y Ia IlI\l3ldad de Gtncro,
MARIA LEON
El Ministro del Pooler Poplllar pan. Energll EI6ctriCI,
ANGEL LUiS RODRIGUEZ GAMBOA
EI MiniSlro de El;uodo,
EUGENIO VASQUEZ ORELUNA