CORTADORAS ROTATIVAS

Código: Producto:
0501090780 ROAT2 3400

Serie: Revisión: Fecha de Revisión:

S-0897 00 FEVEREIRO/2005
Código Descripción
0104090006 ROAT2 3400 S-0897
0909091410 CORTADORA ROTATIVA ROAT 2 3400 ............................... 1
0909090262 MANDRIL ............................... 2
0511041259 GATO COMPLETO ............................... 3
0501046851 MULTIPLICADOR ............................... 4
0501047952 CARDAN 60 X 600 CON PROTECCION ............................... 5
0501044065 JUNTA UNIVERSAL ............................... 6
0501043642 RUEDA GOMA COMPL ............................... 7
0909091430 REPUESTOS (SOPORTE DE CHAPAS) ............................... 8
 ROAT2 3400 Página 1
CORTADORA ROTATIVA ROAT 2 3400 0909091410

15 A D 18 F
35 04 09E B 09M C 09N 24 E 17
E I 05 09L 25 19
26 03 09F 23 16
14 F
07
30 G
52 22 29 31
20 01 06 28
51 55 02 48A
02A A 48 24 H
53 54 34 25
33
J 32 56 I
32A 19
32B J 46

H 27 49 J
19 G 50
17
21
11
K 08G
36 47 08F
F 09G 08E
42
38 40 09D 09 13
39 10 09A
08 08B 09J
41 43 12 08C 09C
08M 09B C
37 44 08K
08A 08H D
45 B 09H
08L 09I 09K
08I 08J K 08D

Artículo Código Descripción Ver Pág. QT

01 0501047674 CHASIS COMPLETO 01

02 0501042315 MANDRIL 01
02A 0501042913 MANDRIL 01
03 0501010372 TORNILLO 1" UNC X 5.1/2" 08
04 0503011438 ARANDELA PRESION 08
05 0501010059 TUERCA 1.5/8 08
06 0502010095 VOLANTE 02
07 0502012010 TRAVA DEL VOLANTE 02
08 0511061415 CORPO DEL EIXO DEL SOPORTE 02
08A 0501010536 CHAVETA CUADRADO 04
08B 0501056336 SOPORTE CUCHILLAS 02
08C 0502012276 SOPORTE ROCADOR 540 02
08D 0541014579 APOYO FIJADOR CUCHILLOS 02
08E 0501010098 TORNILLO 3/4 UNC X 2 04
08F 0503011442 ARANDELA PRESION 3/4" 04
08G 0503010014 TUERCA 3/4" UNC 04
08H 0501017779 ARANDELA PLANA 02
08I 0503011052 TUERCA CASTILLO 1.1/4" UNF X 19,5 02
08J 0503010067 PASADOR ABIERTO 3/16" X 2.1/2" 02
08K 0622400054 CUCHILLAS 622 X 100 X 12 CS 04
08L 0541013328 PERNO ROCADORES 04
08M 0503010063 TUERCA 1" UNF 04
09 0501051634 RODADO SIN NEUMATICO 02
09A 0502011121 CAJA RODADO 01
09B 0503010006 RODAMIENTO 32210 01
09C 0503010037 RODAMIENTO 30207 01
09D 0503012928 RETENES 01
09E 0501010127 TORNILLO ROD 9/16"UN X 1.7/8" 06
09F 0503010035 TUERCA CONICA 9/16 06
09G 0521010821 EJE 63,50 X 420 01
09H 0501016545 ARANDELA PLANA 01
 ROAT2 3400 Página 1
CORTADORA ROTATIVA ROAT 2 3400 0909091410

Artículo Código Descripción Ver Pág. QT

09I 0503030009 TUERCA CASTILLO 1 01

09J 0501010018 CUERPO FIJADOR EJE 01
09K 0502020591 TAPA PROTECCION 01
09L 0503010358 TORNILLO 5/16 UNC X 7/8 04
09M 0503011444 ARANDELA PRESION 04
09N 0503010002 GRASERA 1800 01
10 0501011301 TUERCA 1.1/2 UNC 6FPP 2.5/16 02
11 0503010010 PASADOR ABIERTO 1/4 X 2.1/2 02
12 0503010534 PASADOR ABIERTO 3/8 X 2.1/2 02
13 0511061898 RUEDA 02
14 0501068587 SOPORTE MULTIPLICADOR 01
15 0501046851 MULTIPLICADOR 4 01
16 0501017305 TORNILLO 3/4" UNC X 2.1/4" 08
17 0501010322 ARANDELA PLANA 20.50 X 46 X 4.75 09
18 0503010023 ARANDELA PRESION 08
19 0503010014 TUERCA 3/4" UNC 16
20 0502011378 CARRETE 6 CANALES X 190 X 50 01
21 0501013451 CUERPO DEL ESTIRADOR 282 01
22 0503010924 CORREA C-96 06
23 0503010479 TORNILLO 02
24 0503010019 ARANDELA PRESION 1/2" 04
25 0503010060 TUERCA 1/2" UNC 04
26 0511011543 EJE TRANSMISION 01
27 0501061174 SOPORTE CHUMACERA 01
28 0503010233 TORNILLO 5/8 UNC X 2.1/2 02
29 0501012140 ARANDELA PLANA 02
30 0503010027 ARANDELA PRESION 02
31 0503010013 TUERCA 5/8 02
32 0501044307 CHUMACERA AGR-COLA COMPL 01
32A 0503010597 RODAMIENTO AUTOC 01
32B 0503010691 GRASERA 1/4" NF 01
33 0503010734 TORNILLO 1/2" UNC X 2.1/2" 02
34 0511017302 ARANDELA PLANA 13.5 X 32.5 X 3.00 04
35 0501044065 JUNTA UNIVERSAL 6 01
36 0501047952 CARDAN 60 X 600 CON PROTECCION 5 01
37 0501069166 ENGANCHE TRACTOR 01
38 0521010681 BUJE ENGANCHE TRACTOR
39 0521010639 EJE UNION
40 0503010571 PASADOR ABIERTO 1/4" X 1.1/2"
41 0521010453 EJE UNION
42 0503031035 PASADOR ABIERTO 6 X 88 01
43 0511041259 GATO COMPLETO 3 01
44 0521010549 EJE UNION 01
45 0503030168 PASADOR ABIERTO 3 X 50 01
46 0511018558 CUERPO ENGANCHE CASE 04
47 0501068781 SOPORTE DEL ENGANCHE
48 0531017932 CAPA PROTECCIÓN DER CORREAS 01
48A 0531017933 CAPA PROTECCIÓN IZQUIERDA CORREAS 01
49 0501010984 ARANDELA PLANA 08
50 0503012904 TORNILLO MARIPOSA 3/8" 04
51 0531017837 CAPA PROTECCIÓN DELANTERA 01
52 0501010536 CHAVETA CUADRADO 02
53 0501017779 ARANDELA PLANA 01
54 0503011052 TUERCA CASTILLO 1.1/4" UNF X 19,5 01
55 0503010131 PASADOR ABIERTO 3/16 X 1.1/2 01
56 0503011442 ARANDELA PRESION 3/4" 04
 ROAT2 3400 Página 2
MANDRIL 0909090262

A B C
17 11
07 18
16 08 12

17

15
05

01

14
C
10 13 03
03A

B 02
09

04
02
06
A

Artículo Código Descripción Ver Pág. 1700 3400

00 0501042315 MANDRIL 01
00A 0501042913 MANDRIL 01
01 0502010580 CUERPO DEL MANDRIL 01 01
02 0503010059 RODAMIENTO 33287/33462 02 02
03 0502040420 EJE ROAT 01
03A 0502040433 EJE ROAT-D 01
04 0503010456 RETENES 00002-B 01 01
05 0503010535 RETENES 00116-B 01 01
06 0501011747 ANILLO LABERINTO 01 01
07 0503010179 ARANDELA PRESION 03 03
08 0503010240 TORNILLO 5/16" UNC X 3/4" 03 03
09 0503010050 RETENES 00085-B 01 01
10 0502040724 BUJE REGLAJE 01 01
11 0503010751 TORNILLO 3/8" UNC X 1.1/4" 01 01
12 0503010026 TUERCA 3/8 01 01
13 0501018488 CHAVETA CUADRADO 3/8" X 80 02 02
14 0501018489 ARANDELA ESPACIADOR 01 01
15 0502011373 CARRETE 3 CANALES X 210 01 01
16 0503010457 ARANDELA DE BLOQUEO 01 01
17 0503010458 TUERCA FIJA KM- 14 02 02
18 0503010003 GRASERA 1845 3/8 01 01
 ROAT2 3400 Página 3
GATO COMPLETO 0511041259

01

Artículo Código Descripción Ver Pág. QT

01 0503062157 GATO COMPLETO 01

 ROAT2 3400 Página 4
MULTIPLICADOR 0501046851

20

24

13
11 12
09 11A
06
10 08
14
07
11B
07
14
07
07 06
07 14
17
06
05 17 15
01
18 19
23
16 25
22
03 21
02
04

Artículo Código Descripción Ver Pág. QT

01 0502011152 TAPA MENOR 01

02 0503030084 ESPARRAGO 1/2"NC X 1/2"NF X 50 06
03 0503011440 ARANDELA PRESION 06
04 0503010028 TUERCA 1/2" UNF 06
05 0503011171 RETENES 00912-BRG 01
06 0503010006 RODAMIENTO 32210 03
07 0503030783 EMPAQUETADURA 180 X 136 X 0,2 05
08 0503050063 EJE SUPERIOR 01
09 0501010649 LENGUETA DEL TORNIQUETE 03
10 0503030051 RESORTE COMPRESION 4,6 X 25 X 0, 06
11 0503060210 CONJUNTO CORONA PIÑON 01
11A 0503050074 ENGRANAJE CONICA 25Z 01
11B 0503061048 PIÑÓN 01
12 0503010217 ANILLO TENSOR 501040 (PARA EJE) 01
13 0503010037 RODAMIENTO 30207 01
14 0503030785 EMPAQUETADURA 200 X 151 X 0,2 03
15 0503010286 ANILLO O'RING 2-355 N 3006-9B 01
16 0503010396 ANILLO TENSOR 501060 (PARA EJE) 01
17 0503011190 ANILLO RETENCION AGUJERO 02
18 0503017877 PASADOR GUIA 02
19 0503010562 TORNILLO 1/2" UNC X 1" 08
20 0503031604 TAPON 1/2 BSP 01
21 0521018064 ARANDELA PLANA 01
22 0503011047 RETENES 5089 01
23 0511010142 ANILLO TRABA 01
24 0502010984 CAJA IZQ MULTIPLICADOR 01
25 0502011393 CUBO INFERIOR 01
 ROAT2 3400 Página 5
CARDAN 60 X 600 CON PROTECCION 0501047952

01 02
04
01 02

03 05
15
27 07
06

04 08 15
08 17
13
09 12

10 16
14

11

16 19 18 24 22
23 26 25
22 26A
18 21
20 26B
26C

Artículo Código Descripción Ver Pág. QT

01 0501051705 JUNTA UNIVERSAL C/ CUPLA/PROTECCION 01

02 0501051707 JUNTA UNIVERSAL C/ CUPLA 01
03 0503012084 PROTECCION PARA JUNTA UNIV Y CUPLA 01
04 0501051708 JUNTA UNIVERSAL 01
05 0511010332 BUJE CUADRADA 45,2/45,3 01
06 0503010843 PASADOR TENSION 10 X 85 01
07 0503011878 PASADOR TENSION 6 X 85 01
08 0501050334 TERMINAL 1-60 C/ ENGANCHE 01
09 0503010837 CRUCETA CARDAN 01
10 0502011422 TERMINAL 2-60 C/ CANAL CC51C 01
11 0502010568 TERMINAL 1-60 ESTRIADO 1.3/8" CC-50 01
12 0503010838 PASADOR TENSION 3 X 20 02
13 0503037375 ALFILER ENGANCHE RÁPIDO 02
14 0503030518 RESORTE COMPRESION 13 X 25 X 1,2 02
15 0501051706 JUNTA UNIVERSAL C/ EJE/PROTECCION 01
16 0501051709 JUNTA UNIVERSAL C/ EJE 01
17 0503012085 PROTECCION PARA JUNTA UNIV Y EJE 01
18 0501051710 JUNTA UNIVERSAL 01
19 0511010326 EJE CUADRADO 36,51 X 600 01
20 0503011069 PASADOR TENSION 10 X 70 01
21 0503011805 PASADOR TENSION 6 X 70 01
22 0501052516 TERMINAL T6-60 C/TORNILLO 01
23 0503010837 CRUCETA CARDAN 01
24 0502011424 TERMINAL 3-60 C/ CANAL 01
25 0502010830 TERMINAL 6-60 ESTRIADO 1.3/8 CC56 01
26 0501047756 CONJUNTO PIEZAS 1/2"UNC X 3" 02
26a 0503010479 TORNILLO 01
26b 0503010019 ARANDELA PRESION 1/2" 01
26c 0503010060 TUERCA 1/2" UNC 01
27 0503012023 CADENA PROTECCION 02
 ROAT2 3400 Página 6
JUNTA UNIVERSAL 0501044065

01
01A

02

01Bc
01Bb
01B
01Ba

Artículo Código Descripción Ver Pág. QT

01 0501052516 TERMINAL T6-60 C/TORNILLO 02

01A 0502010830 TERMINAL 6-60 ESTRIADO 1.3/8 CC56 02
01B 0501047756 CONJUNTO PIEZAS 1/2"UNC X 3" 02
01Ba 0503010479 TORNILLO 02
01Bb 0503010019 ARANDELA PRESION 1/2" 02
01Bc 0503010060 TUERCA 1/2" UNC 02
02 0503010837 CRUCETA CARDAN 01
 ROAT2 3400 Página 7
RUEDA GOMA COMPL 0501043642

Artículo Código Descripción Ver Pág. QT

01 0501069375 SOPORTE RUEDA 01

02 0501065266 HORQUILLA RUEDA 01
03 0511013239 ARANDELA PLANA 01
04 0511010721 ARANDELA PLANA 01
05 0503010962 TORNILLO 5/8" UNC X 1.1/4" 01
06 0501050433 RUEDA NEUMATICO 01
07 0501051587 CAJA RUEDA OSCILACIÓN COMPLETA 01
07A 0502011286 CAJA RUEDA OSCILACIÓN 01
07B 0501017143 EJE RUEDA 01
07C 0521010460 BUJE 22 X 27 X 72 01
07D 0503010269 RODAMIENTO 6204 02
07E 0521010487 BUJE ESPACAMIENTO 02
07F 0503010268 RETENES 00262-B 02
07G 0511014254 GUARDAPOLVO 01
07H 0503010023 ARANDELA PRESION 01
07I 0503010014 TUERCA 3/4" UNC 04
07J 0501010080 TORNILLO 3/8" 04
07K 0503010025 ARANDELA PRESION 3/8 04
07L 0503010026 TUERCA 3/8 02
08 0503010002 GRASERA 1800 01
09 0503010795 TORNILLO 5/8" UNC X 7" 02
10 0503010027 ARANDELA PRESION 02
11 0503010013 TUERCA 5/8 02
 ROAT2 3400 Página 8
REPUESTOS (SOPORTE DE CHAPAS) 0909091430

Artículo Código Descripción Ver Pág. QT

01 0501056326 SOPORTE CON CUCHILLAS 01

02 0561017368 SOPORTE INFERIOR CUCHILLAS 01
03 0561017308 BASE SUPERIOR SOPORTE 01
04 0511019000 TORNILLO 02
05 0503010812 TUERCA 7/8 02
06 0503011447 ARANDELA PRESION 02
07 0622400057 CUCHILLAS 550 X 100 X 12 CD 02
08 0503010901 TORNILLO 3/4 UNC X3.1/2 02
09 0503010023 ARANDELA PRESION 02
10 0503010014 TUERCA 3/4" UNC 02
11 0502012453 BRIDA SOPORTE 01
Publicaciones Técnicas | Elaboración y Revisión
JOSÉ DOMINGOS GASPARI