o p i e za

Pat entad autoli m

e n t o s por
mi
rendi a del 90%
encim

o n s u mo
c
bajo éctrico
el

Certificado de Conformidad
EN 303.5
Clase prestación 3

CALDERA A PELLET DE LEÑA NATURAL

ALIMENTACIÓN AUTOMÁTICA
ENCENDIDO AUTOMÁTICO
POTENCIAS DESDE 20 HASTA 150 KW
 GRANOLA AUTOMÁTICA

Es una caldera de acero que funciona con pellet de leña natural, con control electrónico digital de las funciones automáticas
de encendido, alimentación y regulación de la instalación.
Es posible utilizar algunos combustibles granulados, como huesos de aceituna, cáscara de avellana y otros, previa
verificación por parte de nuestro servicio pre-venta.

CONFIGURACIÓN DEL PRODUCTO EL PELLET

La Granola 14, 20, 30, 40, 50 RO se suministra con el El pellet se obtiene por el triturado mecánico de la leña.
depósito de pellet sobre la caldera y barnizado en color El producto obtenido presenta un granulado que varía
naranja, como el envolvente de la caldera. entre 6 y 15 mm y es hoy la fuente de energía renovable
La Granola 80, 115, 150 RO se suministra con depósito con los mayores ritmos de crecimiento en el mercado.
lateral. Esto se debe a lo práctico de su uso, a la facilidad
de almacenamiento y a la posibilidad de alimentar
automáticamente generadores de calor. En sus diversas
tipologías ofrece un contenido calorífico que puede variar
LA PATENTE EUROPEA
entre 3500 y 4000 kcal/kg.
Granola está capacitada para quemar correctamente
Proyectada la caldera específicamente para el uso
el pellet con datos de combustión extraordinariamente
en automático de todas sus funciones, las soluciones
buenos: CO2 comprendido entre el 9 y el 10% y CO
tecnológicas adoptadas para el encendido y la
reducido entre 200 y 300 ppm (partes por millón). La
funcionalidad de la combustión encuentran su máxima
relación entre el pellet y el gasóleo es de aproximadamente
expresión en la patente europea (MN2002A000037)
2,5 a 1. Es decir que se necesitan 2,5kg de pellet para
depositada el 23.12.2002.
obtener la mismas calorías que 1 kg de gasóleo.

EL ORIGEN TECNOLÓGICO DE LAS

SOLUCIONES ADOPTADAS

Las experiencias que Arca ha madurado en los varios

sectores en los que opera, calderas a gas, a gasóleo y
a leña le ha permitido dar una respuesta resolutiva a los
numerosos obstáculos tecnológicos afrontados.
La delicada problemática en materia de inercia térmica,
control de la combustión, modulación de la llama,
diferencias de poder calorífico entre los varios tipos
de combustibles, etc., han exigido la aplicación de
importantes e inteligentes ideas constructivas finalizadas
a la obtención de rendimientos elevados (clase 3 EN
303.5), emisiones muy limitadas, acompañado de una
cómoda accesibilidad para facilitar el mantenimiento
periódico.
 LA ELECTRÓNICA DIGITAL MULTIFUNCIÓN

Además de los numerosos controles para la seguridad

y la gestión de todas las funciones de la caldera, la
electrónica es en grado de gestionar toda la instalación,
incluido un acumulador de inercia (puffer), un acumulador
para agua sanitaria caliente, y otra fuente de generación
renovable como puede ser el panel solar. Todo ello con la
simplificación de regulación de algunos parámetros.

COMBUSTIÓN CONTROLADA EN ASPIRACIÓN

Lo que más diferencia la caldera Granola automática de

las tradicionales calderas a pellet, es la tecnología en
aspiración utilizada.
La cámara de combustión, el conducto de alimentación y
todo el recorrido humos funcionan en depresión ya que el
ventilador situado en la evacuación trabaja en aspiración.
Obviamente está garantizado su funcionamiento en
seguridad porque en caso de una accidental falta de
estanqueidad por las uniones y juntas, se produciría una
aspiración de aire del ambiente y nunca una fuga de
llama.

Granola 14-20-30-40-50
 CÁMARA COMBUSTIÓN SECA
ENCENDIDO A BAJA ABSORCIÓN
ANTICONDENSACIÓN

Gracias a más de quince años de experiencia madurada El encendido se realiza automáticamente, con un flujo de
en la combustión de las calderas a leña, la serie aire a temperatura superior a 650 ºC.
Granola utiliza también un sistema de intercambiador El encendedor construido con una aleación especial
seco probado ampliamente y funcional. Con la solución de acero resistente a altas temperaturas, absorbe una
adoptada se minimiza el residuo sólido en las superficies potencia eléctrica limitada de unos 300W durante muy
y se agilizan las operaciones de limpieza. La función pocos minutos. Una vez encendida, la caldera presenta
anticondensación está asegurada al estar contenidas un consumo limitado a varias decenas de Watts, gracias
las llamas en una zona seca impidiendo que puedan al sinfín horizontal.
contactar directamente con las superficies bañadas. De
esta forma se previene la formación de alquitranes tanto
ALIMENTACIÓN AUTOMÁTICA
durante el funcionamiento como en las fases transitorias,
MODULACIÓN
(como en el encendido y apagado, durante las cuales la
FUNCIÓN MANTENIMIENTO
temperatura resulta limitada), típico de las calderas con
tubos humos y cámara combustión bañada. La electrónica de gestión y control permite modular la
dosis de combustible a la real necesidad de los ambientes
a calentar. Los tiempos de alimentación y parada, en
función del combustible utilizado, forman parte de los
numerosos parámetros regulables desde el cuadro de
mandos. La función de mantenimiento minimiza los ciclos
de encendido y apagado.

SEGURIDAD

El intercambiador de acero sumergido en el agua de

la caldera enfría el generador en caso de exceso de
temperatura utilizando agua fría proveniente de la
instalación hidráulica. La válvula de descarga térmica se
suministra bajo pedido y es aconsejable en instalaciones
con vaso de expansión cerrado.

CONFORMIDAD NORMA EN 303.5 MANTENIMIENTO DEL SISTEMA

CLASE 3  RENDIMIENTOS> 90 % DE AUTOLIMPIEZA

La Granola automática está proyectada y construida El mantenimiento ordinario se limita al vaciado de la

conforme a la norma EN 303.5 con clase de prestaciones caja de cenizas. La limpieza de la parrilla del quemador,
3. La Entidad notificada, “Istituto Masini di Rho (MI) - utilizando pellet de leña natural, se realiza de modo
Italia” ha certificado que el rendimiento y las emisiones automático, limitando la intervención manual a una
del producto son conformes a la norma EN 303.5 y periodicidad mensual.
satisfacen la clase de prestaciones 3 que corresponde
a la más elevada prevista por la norma de referencia.
Los modelos 14/20/30/40/50 están certificados con AISLAMIENTO
rendimentos superiores al 90%
Los modelos 80/115/150 están sometidos a fase de El aislamiento está constituido por una manta de lana de
certificación. roca de 80 mm de espesor situada entre
el cuerpo de la caldera y la envolvente de acero.
 ACUMULACIÓN DE INERCIA GARANTÍA  PRIMER ENCENDIDO 
PUFFER PUESTA A PUNTO

La Granola automática puede funcionar con diversas La garantía del producto es de: 3 años para el cuerpo de
tipologías de instalación. caldera, 2 años para las partes eléctricas, y de 1 año para
Se sugiere el uso del acumulador de inercia (puffer refractarios y componentes de consumo. La garantía
o puffer combi) sobretodo para instalaciones a bajo está subordinada a la correcta ejecución de la puesta
contenido de agua. en marcha por parte del servicio de asistencia técnica
Con dicha solución, en efecto, la Granola automática autorizado ARCA, y al envío de la tarjeta de garantía. La
funciona siempre en las mejores condiciones con la puesta en marcha es gratuita, si no se indica lo contrario
posibilidad de tarar la relación aire-combustible a los en la tarjeta de garantía. Eventuales intervenciones
valores óptimos. posteriores por reajustes en los parámetros, deberán ser
a cargo del cliente.
La garantía excluye cualquier tipo de efectos debidos a
SISTEMAS ACOPLADOS COMPLEJOS fenómenos corrosivos, incluido corrientes galvánicas.
La garantía está condicionada a la presencia de la bomba

Si en la misma instalación de la caldera de pellet está de recirculación.

prevista la instalación de una caldera mural a gas, de una

caldera de acero, de paneles solares, o una instalación de
suelo radiante, seleccionando los productos del catálogo CONTROL TEMPERATURA HUMOS
Arca se asegura la compatibilidad y el diálogo entre los
distintos componentes. Una sonda colocada en la salida humos, permite
El SAT (servicio de asistencia técnica autorizado) Arca monitorizar la temperatura de los humos en la salida.
asegura el mantenimiento programado de la instalación Se pueden optimizar con tal información las temperaturas
y de todos distintos componentes, en una única de trabajo del motor aspirante y del conducto humos
intervención, con mayor eficiencia y consecuente ahorro manteniendo elevados los rendimientos cíclicos.
para el usuario final durante el funcionamiento de la
instalación.
Para conocer todos los productos Arca visite la web: ASESORAMIENTO TÉCNICO
www.arcacaldaie.com

El equipo técnico de la “Divisione Sistemi & Servizi”

está a disposición de proyectistas termotécnicos e
SALIDA DE HUMOS instaladores, para cualquier información y para eventuales
sugerencias o presupuestos de instalaciones complejas
Es altamente recomendable el uso de una chimenea que comprendan además de la caldera a combustibles
conforme a la normativa vigente y, en particular a la sólidos, la integración con paneles solares, instalaciones
EN 1806, la cual tiene prevista una resistencia a una a baja temperatura por suelo radiante, grupos de mezcla,
temperatura hasta 1000 ºC. El usuario es responsable radiadores de acero y calderas a gas.
de los daños causados por el uso de chimeneas no La ventaja de tener un único interlocutor en la consulta y
adecuadas. en el suministro del material tutela al usuario en el correcto
En el dimensionamiento de la chimenea es necesario funcionamiento del sistema de calefacción realizado.
prever una depresión de 3mm. en la base, para el correcto Además la disponibilidad de una única referencia de zona
funcionamiento del generador. para la asistencia técnica post-venta garantiza la correcta
puesta en marcha de todos los elementos que componen
la instalación y la asistencia durante y después del
periodo de garantía. O sea, que con una sola intervención
se puede realizar el mantenimiento periódico de toda la
instalación.
 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DIMENSIONES
GRA 14/20/30/40/50
A6 - Conexión chimenea

GRA 80/115/150
DEPÓSITO LATERAL
A6 - Conexión chimenea

DIMENSIONES DIMENSIONES DEPÓSITO POTENCIAS

A B C A6 A B1 C1 Capaci- Potencia Útil Potencia Útil Potencia Útil
dad Minima Maxima Aconsejada
Modelo
mm mm mm Ø mm mm mm Lt** Kcal/h kW Kcal/h kW Kcal/h kW

GRA14RO 550 1237 1460 100 550 770 630 186 5040 6 12068 14 13920 12

GRA20RO 550 1237 1460 100 550 770 630 186 6050 7 18900 22 17200 20

GRA30RO 620 1390 1600 138 620 900 650 267 10345 12 25862 30 21552 25

GRA40RO 690 1510 1780 150 690 1100 730 379 13793 16 34483 40 28448 33

GRA50RO 690 1510 1780 150 690 1100 730 379 18966 22 44828 52 37069 43

GRA80RO* 880 1750 2010 178 880 700 1500 637 25862 30 68966 80 56034 65

GRA115RO* 900 2010 1340 200 900 700 1500 637 34483 40 99138 115 77586 90

GRA150RO* 900 2350 1340 200 900 700 1500 637 47414 55 129310 150 103448 120

* Productos en curso de certificación. ** peso específico pellet 0,65 kg/lt

 ESQUEMAS DE INSTALACIÓN RECOMENDADOS

Con solar para el uso sanitario

Con acumulador a doble serpentín.

Con solar para integración

a calefacción (recomendado
solamente para instalaciones a suelo
radiante) con acumulador combi.

Esquemas hidráulicos para sistema

complejos. Si se instala además
una caldera mural con apoyo solar
o biomasa, Arca dispone de un
novedoso sistema patentado de
elevada eficiencia: el sistema SUN.
Para más detalles del esquema SUN
puede visitar la web:
www.arcacaldaie.com
 DIAGRAMA DE LAS POTENCIAS POR MODELO
POTENZA
POTENCIA
Kw
Kw Potenza de
Potencia di utilizzo consigliata
utilización aconsejada

16 0
15 0
14 0 ARCA srl
Via 1° Maggio, 16 - 46030
13 0 S. Giorgio (MN)
Tel. 0376/273511 r.a.
12 0 120 Fax 0376/374646
110 P. IVA 0158867 020 6
e-mail: [email protected]
10 0
www.arcacaldaie.com
90 90
80
70
65
60
55
50
43
40 40
33
30 30
25
20 22
18 16 Ensija, s/n - Pol.Ind. Sant Isidre
10 12 12 08272 SANT FRUITÓS DE BAGES
6 7 (Barcelona)
T. 93 878 41 19
14 20 30 40 50 80 115 150
F. 93 878 41 31
[email protected] - www.grefer.com

LA SELECCIÓN DEL MODELO

Hay disponibles seis modelos de Granola automática con un campo de potencia entre 20 y
150 kW. Por cada uno de los modelos están previstas una potencia mínima, una potencia
útil correspondiente a un pellet de leña natural de diámetro 6 mm, con poder calorífico 4,8
kwh/kg y humedad 8% y una potencia máxima indicada para dimensionar los órganos de
seguridad: válvulas, diámetro de tubos ,etc. La selección deberá ser avalada por el técnico
proyectista teniendo en cuenta las características del combustible utilizado.
Atención: Al tratarse de una caldera de combustibles sólidos granulares se sugiere el uso
de un generador de gas o gasóleo que pueda desarrollar la función de preparación de agua
caliente sanitaria en verano y de auxilio en caso de bloqueo de la caldera.
Tales bloqueos pueden ser causados por falta de combustible, utilización de combustibles
con características muy diversas que requieren modificaciones en el ajuste de parámetros,
necesidad de pequeñas operaciones de mantenimiento, de limpieza del recorrido humos a
Cat. Granola Automatica Spagna - Rev. 0 Settembre 2011

causa de utilización de combustibles no idóneos, pequeños inconvenientes o averías en el

sistema de encendido o bloqueos en el sistema de alimentación debido a la presencia de
cuerpos extraños en el combustible, etc.

LA VÁLVULA MEZCLADORA
No obstante las garantías y las características técnico constructivas del generador es
necesario tener en cuenta que el combustible granular tiene por norma un elevado contenido
de humedad respecto a los otros combustibles.
Con el fin de limitar al máximo la producción de condensación, es oportuno mantener
elevada la temperatura de ejercicio de la caldera. Para ello el termostato de ejercicio en
dotación tiene un campo de intervención limitado con valores entre 65 y 90 ºC.
Es por ello aconsejable el uso de una válvula mezcladora para regular la temperatura de
ida a la instalación.

ARCA srl declina toda responsabilidad por las posibles inexactitudes contenidas debida a errores de trascripción
o de impresión. Se reserva además el derecho de aportar a sus propios productos aquellas modificaciones que
se consideren necesarias o útiles, sin perjudicar las característica esenciales