A.

S.
A,
TI
KA
L
FI
©
ht
ig

| 38 | LUNIS
yr
op
C

26

CHIC-93_Single.indd 26 12/14/16 12:43 PM

 CONFECCIÓN Y REMATE
Ganchillo Puntos empleados Tirantes: Hacer 2 cordones de –a) 30 cm I
–b) 32 cm –c) 34 cm –d) 36 cm cada uno. Cortar
• P. de cadeneta los hilos y rematar. N
(ver pág. de p. básicos) Coser los tirantes.
• P. enano
(ver pág. de p. básicos) S
• P. bajo
Nº 3 mm
(ver pág. de p. básicos) T
• P. fantasía
(ver gráfico A)
R
• Cordón
(ver explicación)
U
Cordón: Se trab. a 3 hilos.
1ª vta.: 2 p. de cadeneta, 1 p. bajo en el 1 p. de C
cadeneta, girar la labor hacia la izquierda.
2ª vta.: clavar el ganchillo en la cadeneta que
queda a la izquierda y trab. 1 p. bajo, girar la
C
labor hacia la izquierda. E NGLISH

.
I

.A
3ª vta.: clavar el ganchillo en los 2 hilos que
forman una pequeña asa a la izquierda, trab.
SIZE: –a) 32 1/4” –b) 36 1/4” –c) 39 3/8” –d) 42 1/2”
1 p. bajo girar la labor hacia la izquierda.
O

,S
finished bust measurement
Repetir siempre la 3ª vta.
UK sizes: –a) 8-10 –b) 12-14 –c) 16-18 –d) 20-22
The model in the photograph corresponds to
MUESTRA DEL PUNTO
size –a) 8-10 N

A
A p. fantasía, ganchillo nº 3 mm
10x10 cm = 24 p. y 11 vtas. MATERIALS
E
REALIZACIÓN
TI LUNIS: –a) 3 –b) 3 –c) 4 –d) 4 balls col. 61
KA
Se trab. en una sola pieza y en espiral.
Montar –a) 196 p. –b) 220 p. –c) 238 p.
Crochet hook Stitches S
–d) 256 p. de cadeneta. Trab. a p. fantasía según
el gráfico A. • Chain st
Quedaran: –a) 32 motivos –b) 36 motivos (see basic instructions)
L

–c) 39 motivos –d) 42 motivos. • Slip st I

FI

A –a) 37 cm –b) 38 cm –c) 39 cm –d) 40 cm de (see basic instructions)

Size D3 (U.S.)/
largo total, trab. la última vta. haciendo 5 p. de • Single crochet
cadeneta en vez de 7 p. de cadeneta en cada
(3 mm)
(see basic instructions)
N
©

motivo. • Pattern st
Hombros y escote: A –a) 38 cm –b) 39 cm (see graph A) S
–c) 40 cm –d) 41 cm de largo total, cortar el • Cord (see explanation)
ht

hilo y rematar.
T

38
rig
MODELO

Gráfico A Graph A R
y

R Repetir R Repeat
U
op

8 1 p. enano 8 1 slip st
FIL KATIA
9 1 p. de cadeneta 9 1 chain st
C
C

l 1 p. bajo l 1 single crochet

K 1 piquito: 3 p. de cadeneta cerrados K 1 picot: 3 chain sts closed with 1 slip
con 1 p. enano en la 1ª cadeneta st in the 1st chain st
T
pág. 26
I
LUNIS
O

E SPAÑOL N

TALLAS: –a) 38-40 –b) 42-44 –c) 46-48 S

–d) 50-52
El modelo fotografiado corresponde a la talla
–a) 38-40

MATERIALES
LUNIS col. 61: –a) 3 –b) 3 –c) 4 –d) 4 ovillos 95
 Cord:
I This is made with 3 strands of yarn.
1st row: 2 chain sts, 1 single crochet in the 1st
N chain st, turn work towards the left.
2nd row: insert crochet hook in the chain st that
remains at the left, work 1 single crochet, turn
S work towards the left.
3rd row: insert crochet hook in the 2 strands
T that form a small handle like shape on the left,
work 1 single crochet and turn work towards the
left.
R Always repeat the 3rd row.

U GAUGE
Using the size D3 hook in pattern st:
24 sts & 11 rows = 4x4”
C
INSTRUCTIONS
The top is worked in one piece only in spiral.
C
Chain –a) 196 –b) 220 –c) 238 –d) 256 sts. Work

.
in pattern st following graph A.
I

.A
Total: –a) 32 motifs –b) 36 motifs –c) 39 motifs
–d) 42 motifs.
O

,S
When top measures –a) 14 5/8” (37 cm) –b) 15”
(38 cm) –c) 15 /8” (39 cm) –d) 15 3/4” (40 cm),
measuring from the start, work the last row with
N 5 chain sts for each motif instead of 7 chain sts

A
per motif.
E
TI
Shoulders & neckline: When top measures
–a) 15” (38 cm) –b) 15 /8” (39 cm) –c) 15 3/4”
(40 cm) –d) 16 1/8” (41 cm), measuring from the
KA
S start, cut the yarn and fasten off the ends.

FINISHING (MAKING UP)

Straps: Make 2 cords each –a) 11 3/4”
L

I (30 cm) –b) 12 5/8” (32 cm) –c) 13 3/8” (34 cm)
FI

–d) 14 1/8” (36 cm) long. Cut the yarn and

fasten off the ends.
N Sew on the straps.
©

S
ht

T
rig

R
y

U
op

C
C

96