Las Normas Electricas en el Cableado Estructurado - Siemon http://www.siemon.com/la/white_papers/08-10-17-normas-electricas.

asp

Network Cabling Solutions

Las Normas Eléctricas en el Cableado Estructurado

Por Miguel Aldama, RCDD/NTS/OSP/WD, TPM
Gerente Técnico
México, Centroamérica y Caribe Hispano

Introducción
Los sistemas de cableado estructurado poseen muchos elementos que por su naturaleza o condiciones de
instalación, deben cumplir con los requisitos establecidos en las normas eléctricas. A pesar de esto, muchas
personas involucradas en el diseño e instalación no cumplen con estos requisitos de aplicación obligatoria, ya
sea por negligencia o desconocimiento.

El propósito del presente artículo es enunciar las principales normas eléctricas, sus referencias en las normas
de cableado y sus principales requisitos que afectan el diseño e instalación de los sistemas de cableado
estructurado.

Normas Eléctricas
Cada país, e incluso cada localidad, tienen su propio reglamento eléctrico, cuyo propósito fundamental es la
seguridad hacia las personas; de ahí su carácter obligatorio.

Los reglamentos eléctricos de mayor relevancia son los siguientes:

NFPA 70:20081, National Electrical Code (Código Nacional Eléctrico) - Comúnmente conocido como
NEC-2008, esta norma es reglamentaria para los Estados Unidos Americanos y demás países que la
han adoptado o adaptado a sus necesidades locales.
IEC 60364-1:20052, Low-voltage electrical installations - Part 1: Fundamental principles, assessment
of general characteristics, definitions (Instalaciones eléctricas de baja tensión - Parte 1: Principios
fundamentales, evaluación de características generales, definiciones). Esta norma, más todas las
demás desarrolladas por el comité de normas 64 de la IEC3, se enfocan en la
protección contra peligros ocasionados por el uso de la electricidad en instalaciones de edificios. ..
NOM-001-SEDE-2005, Instalaciones Eléctricas (utilización). Norma oficial mexicana que, aunque se
basa principalmente en la NFPA-70 y en la IEC-60364-1, contiene diversos requisitos adecuados a las
instalaciones eléctricas en México4.

Importancia de la Aplicación de las Normas Eléctricas

El uso e instalación inadecuados de la energía eléctrica, incluso en potencia limitada, pueden ser un peligro
para los seres vivos, el medio ambiente y los bienes materiales.

En las instalaciones eléctricas, existen dos tipos de riesgos mayores: las corrientes de choque y las
temperaturas excesivas; capaces de provocar quemaduras, incendios, explosiones u otros efectos peligrosos.
Para prevenir ambos tipos de riesgos, los principios fundamentales de protección para la seguridad
establecen que se deben tomar medidas de protección apropiadas contra:

choques eléctricos,

1 de 8 17/04/2012 8:54
Las Normas Electricas en el Cableado Estructurado - Siemon http://www.siemon.com/la/white_papers/08-10-17-normas-electricas.asp

efectos térmicos,
sobrecorrientes,
corrientes de falla y
sobretensiones.

Medidas de Protección en las Instalaciones Eléctricas

Se debe evitar que:
las personas y demás seres vivos sufran lesiones, quemaduras o la muerte;
haya daños o pérdidas de bienes materiales; y
haya daños al medio ambiente.
Para evitar lo anterior, las instalaciones eléctricas deben planearse y efectuarse para:
prevenir el contacto directo con las partes energizadas (vivas) de la instalación;
prevenir el contacto indirecto con los conductores expuestos en caso de falla;
prevenir el contacto directo o indirecto con barreras o separaciones adecuadas;
limitar la corriente que pueda pasar a través del cuerpo a un valor inferior al choque eléctrico y
al de sobrecorriente;
activar la desconexión automática de la alimentación, en un lapso de tiempo que permita limitar
la corriente y no causar el choque eléctrico o una sobrecorriente, en caso de contacto indirecto;
evitar el efecto térmico, eliminando cualquier riesgo de ignición de materiales inflamables
debido a las altas temperaturas o a los arcos eléctricos;
utilizar protección contra sobrecorriente para evitar temperaturas excesivas o averías
electromecánicas;
conducir una corriente de falla o de fuga en forma segura, sin que alcancen una temperatura
superior a la máxima permisible para los conductores;
instaurar métodos de puesta y unión a tierra para la conducción segura de corrientes de falla; en
especial, en caso de contacto indirecto; eliminar una tensión excesiva motivada por fenómenos
atmosféricos, electricidad estática, fallas en la operación de los equipos de interrupción o bien
por fallas entre partes vivas de circuitos alimentados a tensiones diferentes; y
evitar sobrecargar los circuitos instalados debido a una mala planeación o prácticas inadecuadas.

Secciones Aplicables de Normas Eléctricas para Cableado Estructurado

Las normas de cableado requieren el cumplimiento de las normas o reglamentos eléctricos que apliquen.
Para efectos prácticos, se tomarán las referencias de la NOM-001-SEDE y su equivalencia con las cláusulas
de la NFPA-70 correspondientes.

NOM-001-SEDE Descripción NFPA-70

Especificación del objetivo de la
Título 1. Objetivo y campo
norma, los tipos de instalación en que 90.1, 90.2
de aplicación
se aplica y en los que no.
Principios fundamentales de
protección para seguridad, planeación
Título 3. Principios de instalaciones eléctricas, selección
90.1
Fundamentales de equipos eléctricos; y construcción y
prueba inicial de las instalaciones
eléctricas.
Definiciones esenciales para la
Artículo 100. Definiciones 100
aplicación apropiada de la norma
Requisitos generales para inspección y
Artículo 110. Requisitos de
pruebas; instalación y uso; espacios y 110
las Instalaciones Eléctricas
accesos.

2 de 8 17/04/2012 8:54
Las Normas Electricas en el Cableado Estructurado - Siemon http://www.siemon.com/la/white_papers/08-10-17-normas-electricas.asp

Artículo 225-14. Separación

Separación entre cables de fuerza y
de conductores desnudos. d) 225-14D
comunicaciones en postes
Conductores en postes
Requisitos generales de la puesta y
unión a tierra y requisitos específicos
de: a) los sistemas, circuitos y equipos
en los que se exige, se permite o donde
no se permite que estén puestos a
tierra; b) el conductor del circuito que
es puesto a tierra en sistemas puestos a
tierra; c) la ubicación de las
Artículo 250. Puesta a
conexiones de puesta a tierra. d) los 250
tierra
tipos y tamaños nominales de los
conductores de unión, de puesta a
tierra y de los electrodos de puesta a
tierra; e) los método de unión y de
puesta a tierra; y f) las condiciones en
las que se puede sustituir a los
resguardos, separaciones o aislamiento
por la puesta a tierra.

Requisitos para los diferentes

ambientes de distribución del
cableado. Define, entre otros métodos,
el cableado en los siguientes tipos de
canalizaciones:
300
300-21 Propagación de fuego o
de productos de combustión
300-22 Alambrado en ductos, 300-21
cámaras de aire y en otros
espacios de manejo de aire 300-22
ambiental
318 Soportes tipo charola para
cables 392 Cable Trays
320 Alambrado visible sobre 398 Open Wiring on Insulators
Artículo 300 Métodos de aisladores 396 Messenger Supported Wiring
alambrado 321 Alambrado soportado por 362 Electrical Nonmetallic Tubing:
un mensajero Type ENT
331 Tubo (conduit) no metálico 342 Intermediate Metal Conduit:
345 Tubo (conduit) metálico Type IMC
tipo semipesado 344 Rigid Metal Conduit: Type
346 Tubo (conduit) metálico RMC
tipo pesado 352 Rigid Nonmetallic Conduit:
347 Tubo (conduit) rígido no Type RNC
metálico 358 Electrical Metallic Tubing: Type
348 Tubo (conduit) metálico EMT
tipo ligero 360 Flexible Metallic Tubing: Type
349 Tubo (conduit) metálico FMT
flexible tipo ligero 348 Flexible Metal Conduit: Type
350 Tubo (conduit) metálico FMC
flexible 350 Liquidtight Flexible Metal
351 Tubo (conduit) flexible Conduit : Type LFMC
hermético a los líquidos metálico 356 Liquidtight Flexible Nonmetallic

3 de 8 17/04/2012 8:54
Las Normas Electricas en el Cableado Estructurado - Siemon http://www.siemon.com/la/white_papers/08-10-17-normas-electricas.asp

Conduit : Type LFNC

(A) y no metálico (B)
384 Strut-Type Channel Raceway
352 Canalizaciones superficiales
386 Surface Metal Raceways
metálicas y no metálicas
388 Surface Nonmetallic Raceways
354 Canalizaciones bajo el piso
390 Underfloor Raceways
362 Ductos metálicos (A) y no
376 Metal Wireways
metálicos (B) con tapa
378 Nonmetallic Wireways
370 Cajas, cajas de paso y sus
314 Outlet, Device, Pull, and
accesorios, utilizados para
Junction Boxes; Conduit
salida, empalme, unión o jalado
Bodies; Manholes

Requisitos para equipo eléctrico,

electrónico y alambrado en donde
Artículo 500 Áreas pueda existir peligro de incendio o
Peligrosas (Clasificadas), explosión debido a gases o vapores
500
Clases I, II y III, Divisiones inflamables, líquidos inflamables,
1Y2 polvos combustibles o fibras o
partículas combustibles o de fácil
ignición dispersas en el aire.
Requisitos de equipo, alambrado
de alimentación, alambrado de
conexión de equipo y puesta a tierra
645 Equipos
de los sistemas y equipo de
de Procesamiento de Datos 645
procesamiento de datos por
y de Computo Electrónico
computadora electrónica, incluyendo
equipo terminal y en cuartos de
cómputo
Requisitos de instalación de
canalizaciones y cables de fibra óptica,
770 Cables y Canalizaciones
especificaciones de protección, puesta 770
de Fibra Óptica
a tierra, tipos de cables y aplicaciones
de instalación
Requisitos de instalación de circuitos
de comunicaciones, conductores en
exteriores, entrada a edificios e
800 Circuitos de
interiores de edificios; 800
Comunicaciones
especificaciones de protección, puesta
a tierra, tipos de cables y aplicaciones
de instalación

Requisitos Más Comunes para Cableado Estructurado

Aunque existe una gran cantidad de especificaciones y requisitos dentro de las normas eléctricas, que de
algún modo afectan el diseño o la instalación del cableado estructurado, algunos de ellos son más recurrentes
en la práctica. A continuación se exponen los requisitos de la NOM-001-SEDE y de la NFPA- 70 que se
consideran de mayor utilidad en los sistemas de cableado estructurado.

Ejecución de los Trabajos

(Sólo NOM-001-SEDE) 3.4.1.1. Son esenciales para la construcción de las instalaciones eléctricas5
una mano de obra efectuada por personal calificado y la utilización de materiales aprobados.
110-12. Ejecución mecánica de los trabajos. Los equipos eléctricos se deben instalar de manera limpia
y profesional.6

4 de 8 17/04/2012 8:54
Las Normas Electricas en el Cableado Estructurado - Siemon http://www.siemon.com/la/white_papers/08-10-17-normas-electricas.asp

Espacio de Trabajo
110-16. Espacio de trabajo alrededor de equipo eléctrico (de 600 V nominales o menos). Alrededor de
todo equipo eléctrico debe existir y mantenerse un espacio de acceso y de trabajo suficiente que
permita el funcionamiento y el mantenimiento rápido y seguro de dicho equipo.
a) Distancias de trabajo.7
Excepto si se exige o se permite otra cosa en esta norma, la medida del espacio de trabajo en
dirección al acceso a las partes vivas que funcionen a 600 V nominales o menos a tierra y que
puedan requerir examen, ajuste, servicio o mantenimiento mientras estén energizadas no debe
ser inferior a la indicada en la Tabla 110-16(a). Las distancias deben medirse desde las partes
vivas, si están expuestas o desde el frente o abertura de la envolvente, si están encerradas. Las
paredes de concreto, ladrillo o azulejo deben considerarse conectadas a tierra.

.el espacio de trabajo no debe ser menor que 80 cm de ancho delante del equipo eléctrico. El
espacio de trabajo debe estar libre y extenderse desde el piso o plataforma hasta la altura
exigida por esta Sección. En todos los casos, el espacio de trabajo debe permitir abrir por lo
menos 90° las puertas o paneles abisagrados del equipo.
.. Excepción 2: Con permiso especial de la autoridad competente, se permiten espacios
más pequeños si todas las partes no aisladas

TABLA 110-16(a). Distancias de Trabajo

Tensión eléctrica nominal a Distancia de profundidad libre mínima (mm)

tierra (V) Condición 1 Condición 2 Condición 3
0-150 0,90 0,90 0,90
151-600 0,90 1,10 1,20
Las condiciones son las siguientes:
1. Partes vivas expuestas en un lado y no vivas ni conectadas a tierra en el otro lado del
espacio de trabajo, o partes vivas expuestas a ambos lados protegidas eficazmente por madera
u otros materiales aislantes adecuados.
2. Partes vivas expuestas a un lado y conectadas a tierra al otro lado. Las paredes de concreto,
ladrillo o azulejo deben considerarse conectadas a tierra.
3. Partes vivas expuestas en ambos lados del espacio de trabajo (no protegidas como está
previsto en la Condición 1), con el operador entre ambas.
b) Espacios libres. El espacio de trabajo requerido por esta Sección no debe utilizarse como
almacén. Cuando las partes energizadas normalmente cerradas se exponen para su inspección o
servicio, el espacio de trabajo, en un paso o espacio general, debe estar debidamente protegido.
c) Acceso y entrada al espacio de trabajo. Debe haber al menos una entrada de ancho suficiente
que dé acceso al espacio de trabajo alrededor del equipo eléctrico.
e) Altura hasta el techo. La altura mínima hasta el techo de los espacios de trabajo.debe ser de 2
m. Cuando el equipo eléctrico tenga más de 2 m de altura, el espacio mínimo hasta el techo no
debe ser inferior a la altura del equipo.

Unión entre Sistemas de Tierra Eléctrico y de Comunicaciones

800-40. Puesta a tierra del cable y del protector primario.
d) Conexión de electrodos. Un puente de unión de tamaño nominal no menor que 13,3 mm2 (6
AWG) o equivalente debe conectar al electrodo de puesta a tierra de comunicaciones y el
sistema de electrodos para puesta a tierra de energía en el edificio o estructura alimentada,
cuando se usan electrodos independientes. Se permite la unión de todos los electrodos de puesta
a tierra independientes8.
NOTA 2- Si se unen todos los electrodos independientes de puesta a tierra, se limitan las

5 de 8 17/04/2012 8:54
Las Normas Electricas en el Cableado Estructurado - Siemon http://www.siemon.com/la/white_papers/08-10-17-normas-electricas.asp

diferencias de potencial entre los electrodos y entre sus sistemas alambrado asociados.
a) Arreglo del sistema para evitar corrientes eléctricas indeseables. La puesta a tierra de
sistemas eléctricos, circuitos, apartarrayos y elementos metálicos de equipo y materiales que
normalmente no conducen corriente, debe realizarse de tal manera que se eviten trayectorias
que favorezcan la circulación de corrientes indeseables por los conductores de puesta a tierra.
b) Modificaciones para evitar corrientes eléctricas indeseables. Si la instalación de varias
conexiones de puesta a tierra producen un flujo de corrientes eléctricas indeseables, se permite
hacer una o más de las siguientes modificaciones, siempre que se cumplan los requisitos de
250-51:
1) Desconectar una o más de dichas conexiones de puesta a tierra, pero no todas.
2) Cambiar la posición de las conexiones a tierra.
3) Interrumpir la continuidad del conductor o de la trayectoria conductora
interconectando las conexiones de puesta a tierra.
4) Tomar otras medidas adecuadas.
c) Corriente eléctrica temporal que no se considera indeseable. A efectos de lo especificado en
los anteriores incisos, no se consideran corrientes eléctricas indeseables a las temporales que se
produzcan accidentalmente, como las debidas a fallas a tierra, y que se presentan sólo mientras
los conductores de puesta a tierra cumplen sus funciones de protección previstas.
d) Limitaciones a las alteraciones permitidas. Las disposiciones de esta Sección no se deben
tomar como permiso de utilización de equipo electrónico en instalaciones o circuitos derivados
de c.a. que no estén puestos a tierra como lo exige este Artículo (250). Las corrientes eléctricas
que originan ruidos o errores en los datos de equipos electrónicos no se consideran como las
corrientes eléctricas indeseables de las que trata esta Sección.9

Uso de Cable No-Plenum en Techo Falso

770-53. Aplicaciones de los cables de fibra óptica y sus canalizaciones.
a) Cámaras de aire. Los cables de fibra óptica instalados en ductos, cámaras plenas (de aire) y
otros espacios para el manejo de aire ambiental deben ser tipo OFNP u OFCP. Además, se
permite instalar canalizaciones de fibra óptica aprobadas para cámaras plenas (de aire) y otros
espacios para el manejo de aire ambiental como las descritas en 300-22(b), y en otros espacios
para aire ambiental, como se describe en la Sección 300-22 (c). En estas canalizaciones sólo se
permite instalar el cable tipo OFNP.
Excepción. Pueden instalarse cables tipo OFNR, OFCR, OFNG, OFN, OFCG y OFC
conforme se indica en 300-22.
800-53. Aplicaciones de alambres, cables y canalizaciones aprobados para comunicaciones.
a) Plafones y cámaras plenas (de aire). Los cables instalados en ductos, plafones y en otros
espacios usados para el manejo de aire acondicionado deben ser del tipo CMP. Además, se
permite que las canalizaciones de comunicaciones certificadas en cámaras plenas (de aire)
vayan instaladas en conductos y cámaras de aire como se describe en la Sección 300-22(b) y en
otros espacios usados para ventilación, como se describe en la Sección 300-22(c). Solamente se
permite instalar en estas canalizaciones cable tipo CMP.
Excepción: Los cables de comunicaciones tipos CMP, CMR, CMG, CM y CMX y otros
alambres de comunicaciones instalados conforme se establece en 300-22.
300-22. Alambrado en ductos, cámaras de aire y en otros espacios de manejo de aire ambiental.
c) Otros espacios utilizados para aire ambiental.10 Para el alambrado de sistemas instalados en
otros espacios para aire ambiental deben utilizarse únicamente cables tipo MI, cables tipo MC
sin cubierta no metálica y cable tipo AC y otros sistemas montados en fábrica de cables de
control multiconductores o cables de potencia que estén específicamente designados para el uso.
Otros tipos de cables y conductores11 deben instalarse en tubo (conduit) metálico tipos ligero,
semipesado o pesado, tubo (conduit) metálico flexible o cuando sean accesibles, canalizaciones
con cubierta metálica o para soportar cables en charolas metálicas de fondo sólido con cubiertas
sólidas de metal.
El equipo eléctrico con envolvente metálica o con cubierta no metálica aprobada y listada para

6 de 8 17/04/2012 8:54
Las Normas Electricas en el Cableado Estructurado - Siemon http://www.siemon.com/la/white_papers/08-10-17-normas-electricas.asp

su uso y que tenga adecuada resistencia contra el fuego y características de baja emisión de
humo12, y materiales de alambrado adecuados para la temperatura ambiental, se puede instalar
en otros espacios instalados para aire ambiental a menos que lo prohíba expresamente en alguna
parte esta norma.
NOTA: El espacio sobre un plafón suspendido usado para aire ambiental es un ejemplo de
otro tipo de espacios donde aplica 300-22(c).
Excepción 1: Tubo (conduit) metálico flexible hermético a los líquidos en longitudes que
no excedan 1,80 m.
Excepción 3: Este artículo no incluye áreas habitables o áreas de inmuebles cuyo
propósito primordial no sea la circulación de aire ambiental.13
d) Sistemas de procesamiento de datos. Las instalaciones eléctricas que se usen para sistemas de
procesamiento de datos que estén colocadas en áreas de circulación de aire situadas entre pisos
falsos, deben cumplir con lo indicado en el artículo 645.

Uso de Cable No-Plenum en Piso Falso de Cuartos de Equipos o Centros de

Datos
645. Equipos de Procesamiento de Datos y de Cómputo Electrónico
645-5. Circuitos de alimentación y cables de conexión
d) Por debajo de pisos falsos. Los cables de fuerza, cables de comunicaciones, cables de
conexión, cables de conexión y receptáculos asociados con el equipo de procesamiento de
datos, se permiten debajo de pisos falsos cuando:
1) El piso falso es de una construcción adecuada y el área bajo el piso es accesible.
2) Los conductores de circuitos derivados que alimenten receptáculos o equipo
alambrado en sitio estén alojados en tubo (conduit) tipo pesado, semipesado o
ligero, metálico o no metálico, canalización metálica de superficie con cubierta
metálica, tubo (conduit) flexible metálico, tubo (conduit) metálico o no metálico
flexible hermético a los líquidos, cable con blindaje metálico tipo MC, o cable tipo
AC. Estos conductores de alimentación deben estar instalados de acuerdo con los
requerimientos del Artículo 300.
3) La ventilación debajo de los pisos falsos se utilice únicamente para el equipo y
para el local de procesamiento de datos.14
4) Las aberturas para cables en los pisos falsos protegen los cables contra abrasión
y minimizan la entrada de basuras debajo del piso.
5) Otros cables que no están comprendidos en el inciso (2) anterior deben ser del
tipo DP aprobado como resistente al fuego, adecuado para instalarse bajo piso falso
en locales de cómputo.
Excepción 1: Cuando los cables de conexión están instalados en tubo
(conduit) o en soportes tipo charola para cables.
Excepción 2: Otros cables aprobados que satisfacen los requerimientos
anteriores son tipo TC (Artículo 340); tipo CL2, CL3 y PLTC (Artículo 725);
tipo FPL (Artículo 760); tipo OFC y OFN (Artículo 770); tipo CM y MP
(Artículo 800); tipo CATV (Artículo 820). A estas designaciones se les
permite agregárseles las letras P o R.15
645-6. Cables fuera del área de cómputo. Los cables que se extiendan más allá del área de cómputo
están sujetos a los requerimientos aplicables de esta norma.

1. NFPA - National Fire Protection Association - Asociación Nacional de Protección Contra Incendios.
2. IEC - International Electrotechnical Commission - Comisión Internacional de Electrotecnologías.
3. IEC SC (Standards Committee - Comité de Normas) 64 - Electrical Installations and Protection against
Electric Shock (Instalaciones Eléctricas y Protección contra Choque Eléctrico).
4. Esta norma, al ser oficial, es gratuita; y puede descargarse en: http://www.sener.gob.mx/webSener
/res/Acerca_de/NOM001-SEDE-2005.pdf

7 de 8 17/04/2012 8:54
Las Normas Electricas en el Cableado Estructurado - Siemon http://www.siemon.com/la/white_papers/08-10-17-normas-electricas.asp

5. Incluyendo en este contexto, los circuitos de potencia limitada, como los circuitos de comunicaciones,
y de fibra óptica.
6. Ejemplos de instalaciones que no califican como hechas de manera "limpia y profesional" incluyen
tendidos expuestos de cables; canalizaciones inadecuadamente soportadas (p. ej. separaciones entre
soportes o métodos inapropiados); cable dañado o torcido en la instalación, curvas de conduit mal
realizadas, deformadas o aplastadas; cajas, placas o gabinetes mal fijados o desnivelados.
7. Esta distancia se refiere a la profundidad del espacio de trabajo.
8. Podemos apreciar claramente el requisito de las normas de unir eléctricamente ambos sistemas de
tierra. Los electrodos pueden ser independientes, más no separados eléctricamente.
9. Esta aclaración se hace debido a la práctica frecuente de separar los sistemas de tierra; debido al mito
de que unirlos puede provocar fallas o daños a los equipos electrónicos.
10. El espacio sobre el techo falso o plafón puede utilizarse o no para manejo de aire ambiental. Esta
cláusula aplica para aquellos espacios que tienen el objetivo claro de manejar aire ambiental.
11. Por ejemplo, cables tipo OFN, OFNG, OFNR, OFC. OFCG, OFCR, CM, CMG, CMX o CMR.
12. Este requisito abre la posibilidad de utilizar cable LS0H (Low Smoke, Zero Halogenum - Bajo en
humo, libre de halógeno); ya que éstos tienen que cumplir con tres distintas pruebas: pirorretardancia
(IEC 60332), contenido de halógeno (IEC 60754) y emisión de humo (IEC 61034).
13. Esta excepción también aplica para espacios por encima de plafón suspendido que no tiene la función
de manejar aire ambiental.
14. Cuando la ventilación incluya áreas fuera del centro de datos, el cable tendrá que cumplir con los
requisitos que indica el artículo 300-22.
15. Esta excepción nos indica que pueden instalarse debajo del piso falso cables tipo OFC, OFCR, OFCP,
OFN, OFNR, OFNP, CM, CMR y CMP.

Connecting The World To A Higher Standard

Establecida en 1903, Siemon es un líder industrial especializado en la fabricación e innovación
de alta calidad de soluciones de cableado de red de alto rendimiento. Con sede en Connecticut,
EE.UU., con las oficinas y socios globales a través del mundo, Siemon ofrece la más amplia
gama disponible de sistemas de cableados de fibra óptica y par trenzado de cobre blindado y sin
blindaje. Con más de 400 patentes activas específicas para cableado estructurado, los
laboratorios de Siemon invierten intensamente en R&D (Investigación y Desarrollo) y desarrolla
estándares industriales, dando énfasis al compromiso a largo plazo de la compañía con sus
clientes y la industria.

© 1995-2012 Siemon

The Siemon Company

Siemon Business Park
101 Siemon Company Drive
Watertown, CT 06795-0400 USA
Phone:(1) 860.945.4200
Fax: (1) 860.945.4225

8 de 8 17/04/2012 8:54