Manual de usuario

DSP-4060
Gracias por elegir nuestros productos.

Nuestras máquinas son profesionales y de

alta tecnología, acompañadas con el mejor
soporte.

El objetivo de este manual es enseñar el

buen uso, instalación de la máquina,
instalación de software y mantenimiento
preventivo de la máquina. Aquí encontrarás
una gran variedad de fotografías reales de
las máquinas y sus partes para tener un
mejor desarrollo al instalar y utilizar nuestro
producto.
- Aclaración 1.
- KEYLAND LASER DSP-4060 2.
- Usos 3.
- Características 4.
- Embalaje 5.
- Que incluye el paquete 6.
- Instalación de la máquina 7.
- Mantenimiento preventivo 10.
- Panel 13.
- Funcionamiento 14.
- Instalación de software 15.
- Tener en cuenta 18.
Aclaraciones.

- Todas las imágenes son reales (DSP 4060), a tener en

cuenta la máquina puede sufrir cambios fisicos o de software.

- Más información adicional se puede encontrar en nuestra

página web. www.lasertextil.com

- Puede encontrar este manual de forma digital, incluyendo

contenido multimedia.

1
KEYLAND LASER DSP-4060

Descripción:

Usada para la industria publicitaria, ropa, decoración, muebles,

modelo de fabricación y artesanía. La máquina se aplica
ampliamente en el fino grabado, además de cortar en materiales
no metálicos como el acrílico, doble placa de color, materiales
orgánicos, tablones de madera, bambú, papel, vidrio, etc, se
implementa a gráficos, imágenes y marcas comerciales.

2
Usos
1. Utilizado principalmente para el corte de laminas de gran tamaño, tallado
de vinilo de doble color, grabado de vidrio orgánico, tallado de letreros,
cristal, trofeos, esculturas, tarjetas de autorización y/o ingreso, etc.

2. Industria artesanal: madera, bambú, marfil, hueso, cuero, concha de

mármol.

3. Industria textil: cuero, cuero sintético, cuero artificial, tela, corte hueco
fuera de los patrones de tallado o diseños en la elaboración de artesanía de
madera, etc. Ropa (exterior e interior), guantes, bolsos, zapatos, sombreros,
juguetes, corte en la industria de flores.

4. Industria de modelos: producción en modelos de construcción de mesas

de arena y barcos, modelos de aviones, corte de planchas ABC, corte de
planchas multicapa, etc.

5. Industria de embalaje: grabado de impresión de caucho, plástico, doble

placa, placa de corte de cuchillas, etc.

6. Industria de identificación de productos: placas de identificación de

equipos, productos de marcado anti-falsificación,

7. Otras industrias: mármol, granito, vidrio, cristal tallado marca en los

materiales decorativos, cortes de papel, tarjetas de felicitación entre otras.

3
Característica
- Modelo DSP-4060
- Potencia 60W
- Área de trabajo 400*600mm
- Posicionamiento - exactitud 0,01mm
- Software RDWorks
- Panel Panel digita Ruida Technology
- Tabla de arriba hacia abajo Sí (tabla de subida y bajada eléctrica)
- Plataforma Bandeja tipo panal de abeja
- Velocidad de grabado 1-500mm/s
- Profundidad de grabado 1-5mm(acrílico)
- Velocidad de corte 1-36mm/s
- Profundidad de corte 1-7mm(acrílico)
- Soplado de aire Sí
- Posición de luz roja Sí
- Protección del agua Sí
- LED en el interior de la caja Sí
- Garantía 1 año
(tubo láser y lente de 6 meses)
- Color Blanco y negra
- Voltaje AC110±10% 60Hz
- Peso 100kg
- Embalaje Caja de madera
- Tamaño del embalaje 155*88*80cm
- Lente 20mm - distancia focal 50.8

4
Embalaje
Todas nuestras máquinas de corte y grabado láser están
debidamente protegidas y empacadas para mayor seguridad en
procesos logísticos y de envíos a nivel nacional e internacional.

5
Que incluye el paquete
- Abrazaderas 2
- Acople rápido 1
- Cable de poder 1
- Cable de red 1
- Cable USB 1
- Compresor 1
- Chiller 1
- Llaves de la máquina 2
- Mangueras Aluflex 1
- Manguera plástica negra de aire 1
- Paquete de tornillos 1
- Ruedas 4
- Topes 4
- Soportes tipo mesa 2
- USB 1

6
Instalación de la máquina
A continuación daremos una guía paso a paso de la instalación de la máquina láser
KEYLAND LASER DSP 4060.

Antes de la instalación de la máquina debe tener el agua con el cual va a trabajar el

Chiller, esta debe ser agua mineral o purificada (10.5 litros) para que la vida útil del tubo
no se desgaste tan rápido, solo debe quitar la tapa que trae el Chiller en su parte superior
y con un embudo o bomba de agua llenarlos (Img.1).

Img.1

Ahora se debe conectar las mangueras de agua de la máquina en el Chiller, las

mangueras tienen un nombre cada una, entrada de agua (water inlet) y salida de agua
(water outlet) estas se encontrarán conectadas a la máquina, el Chiller tiene dos
entradas para la manguera con su respectivo nombre, entrada (inlet) y salida (outlet),
paso a continuar debemos conectar la manguera de salida en el orificio de entrada del
Chiller y de igual manera la manguera de entrada en el orificio de salida del Chiller
(Img.2).

Img.2

7
El agua en el tubo debe correr de izquierda a derecha, esta se puede verificar abriendo
la tapa de la máquina que protege este objeto, en el momento que sea encendida la
máquina el agua empieza a fluir dentro del tubo, en ese momento debemos verificar lo
dicho previamente (el agua corre de izquierda a derecha, Img.3).

Img.3

A continuación procedemos a instalar el compresor a la máquina, este lo podemos

encontrar en la caja de accesorios, procedemos a instalar el acople en el compresor
(Img.4).

Img.4

Conectamos la manguera plástica negra al compresor y a la máquina (la entrada de aire

se encuentra marcada Intake port. Img.5).

Img.5

8
Por último conectamos el Chiller y el compresor a la máquina de esta manera todos los
componentes quedan con un solo encendido (Img.6).

Img.6

9
Mantenimiento preventivo
El mantenimiento preventivo de la máquina DSP4060 tiene los siguientes pasos:
lubricación de los rieles, limpieza de los espejos, lente y cambio del agua del Chiller,
recomendamos para este mantenimiento tener lubricante en aerosol WD40 o 3 en 1,
toallas de microfibra, hisopos compresos de fibra (los puedes comprar en tiendas de
mantenimiento y venta de cámaras fotográficas) alcohol isopropilico.

Primero procedemos a cambiar el agua del Chiller, para eso quitamos la tapa de la parte
inferior trasera del Chiller y vaciarle el agua (Img.7).

Img.7

Después que el Chiller este completamente vacío colocamos la tapa de nuevo e

ingresamos por la parte superior el agua mineral o purificada (Img.8).

Img.8

10
Se debe lubricar 4 partes esenciales de la máquina (Img.9), 1 la guía lineal principal en el
que reposa el cabezal, 2 guía lineal que encontramos en el costado izquierdo de la mesa
de trabajo, 3 guía lineal que ubicamos costado derecho de la mesa de trabajo 4 tornillos
sin fin en el eje Z, debe tener en cuenta que antes de realizar el mantenimiento la
máquina debe estar limpia, muchas veces la falta de limpieza es perjudicial para el
producto, ya que el polvillo y/o esporas que se adhieren a las distintas piezas son dañinas
para el su buen funcionamiento.

Img.9

2 4 3

La limpieza de los espejos se debe realizar de manera circular y sin ejercer mucha
presión en el espejo, ya que esto puede fracturar o des-calibrar este delicado objeto
(Img.10) utilizaremos las toallas o los hisopos humedecidos en el alcohol isopropílico.

Img.10

ubicación de los espejos

11
Por último procedemos a limpiar el lente, desenroscamos la tuerca dorada en la parte
superior de la punta del cabezal y con mucho cuidado retiramos hacia abajo la punta con
forma de lápiz y en el interior encontramos el lente, se debe limpiar de manera circular
sin ejercer mucha presión, al igual que los espejos son piezas muy delicadas (Img.11)

Tuerca dorada

punta del cabezal

Img.11

12
Panel
1. Pantalla digital Ruida Technology.
2. Botones de mando para la máquina.
3. Botones guía para el movimiento del cabezal.
4. Botón de encendido de la máquina.
5. Botón de encendido del tubo láser.
6. Amperímetro.

13
Funcionamiento
La superficie de los materiales debe estar en el mismo nivel en todo el área
de trabajo para conservar la misma distancia focal en todos los puntos, la
distancia focal es de aproximadamente 7mm.

7mm del
cabezal al
material.

Nota: La distancia incorrecta tendrá como consecuencia un mal corte y grabado sobre
los materiales.

14
Instalacion del software
Descarga del software sin internet

Introduce el CD de instalcion en el equipo que se usara constantemente

para el manejo de la máquina, ingrese a los archivos que contiene el CD y
ejecute el programa RD WORKS.

Descarga del software con internet

Puede ingresar a nuestro sitio web y realizar la descarga.

1. Ruta de enlaces
2. link de descarga

15
PASO UNO: Ejecute el programa RDWordks y oprima “Install” instalar.

click en instalar

PASO DOS: Se abrirá una nueva ventana, y daremos click en Install

USB drive, esperamos y luego daremos aceptar.

click

click

PASO TRES: A continuacion seleccionamos el idioma, y oprimimos

“Exit” para finalizar.

Seleccion de idioma

Click en Exit para finalizar

16
PASO CUATRO: A continuación se creará un vínculo directo en el
escritorio, lo abrimos y nos aparecerá el siguiente programa, ya con
eso daremos por finalizado el proceso de instalación.

Nota: Para más información sobre el software puedes entrar al siguiente link
https://www.youtube.com/watch?v=pvVR-HXXEDQ&list=PLNCQ8SbYfEdRVR-jeH
yEPs7QLi0PF2PeX en el cual encontrarás herramientas y algunas soluciones a tus
preguntas, recuerda que adicional a esto puedes descargar en nuestra web el
manual del fabricante para más información.

17
Tener en cuentar

1. Lubricación de los rieles: para esta lubricación use aceite W40, no

aplique directamente para que los rieles no se patinen.

2. Limpieza de lentes y espejos: puede limpiarlos con un paño de fibra

o hisopos de fibra y alcohol isopropílico .

3. Tensión de la correa

4. Verificación de potencia en Amperios "A": tener en cuenta que el

rango es de 10A a 32A dependiendo del porcentaje en la potencia que
sea aplicada en el software.

5. Verificación del agua: el nivel y la temperatura.

6. Limpieza del extractor: limpiar el extractor seguido ya que este

suele obstruirse por el polvillo y esporas que se desprenden del
material.

7. Verificar compresor: limpiar el compresor para mantener un buen

funcionamiento de este.

Nota: mujeres embarazadas, niños, personas con problemas cardíacos deben

evitar estar cerca a este tipo de máquinas ya que manejan radiación láser en bajas
proporciones, por su seguridad se debe mantener en una distancia mayor a 1 (un)
metro recuerde que estas cargas pueden ser nocivas para la salud.
Recuerda que en nuestro canal de YouTube encontrarás como se debe calibrar los
espejos en una máquina láser

18