See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/335128260

La herbolaria en nueve mercados del centro de Chiapas, México

Article · August 2019

CITATIONS READS

0 1,048

5 authors, including:

Carolina Orantes-García María Silvia Sánchez-Cortés

UNIVERSIDAD DE CIENCIAS Y ARTES DE CHIAPAS Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH), Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
41 PUBLICATIONS   60 CITATIONS    40 PUBLICATIONS   98 CITATIONS   

SEE PROFILE SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Propagación de recursos fitogenéticos nativos, como alternativa de conservación y aprovechamiento sustentable View project

Educación ambiental formación y práctica educativa. Es una línea de investigación emana de un problema relacionado con el conflicto que se genera en los profesores
de educación básica y media superior, después de la experiencia de manejar en el aula los contenidos de dicha educación, al no observarse cambios y hábitos
sustantivos en los alumnos y profesores, ni en la propia estructura de donde provienen las propuestas de los cambios. Para comprender y encontrar una explicación a
lo que estaba sucediendo y la búsqueda de alternativas para superar el problema, el objeto de investigación en esta línea se enfocó a tres componentes del proceso
educativo: 1) La educación ambiental; 2) la experiencia de su práctica y la formación docente. View project

All content following this page was uploaded by María Silvia Sánchez-Cortés on 12 August 2019.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 LACANDONIA, año 12, vol. 12, núm. 1: 79-97, enero de 2018 79

La herbolaria en nueve mercados del centro de Chiapas, México

Oscar Farrera-Sarmiento1 ,2 , Carolina Orantes-Garcia1,

María Silvia Sánchez-Cortés 1, Laura Patricia Hernández-Roque1
María Guadalupe Díaz-Montesinos2.
1
Instituto de Ciencias Biológicas, Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas Libramiento Norte Poniente Col. Lajas Maciel No. 1150. Tuxtla Gutiérrez,
Chiapas, México | 2 Curaduría General de Flora, SEMAHN, calzada de los Hombres Ilustres, Parque Madero Edificio Museo Botánico S/N Colonia Centro,
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México. tel. (01961) 6123622, ext. 110 y 115, [email protected]; [email protected]

Resumen
Se estudiaron las plantas de uso medicinal de nueve mercados municipales de Berriozábal, Cintalapa, Jiquipilas, Ocozocoautla y Tuxtla Gutiérrez, mu-
nicipios de origen zoque en el estado de Chiapas. Se registraron 147 especies, utilizadas para afecciones de los sistemas gastrointestinales, respiratorio,
diurético, crónico-degenerativo y el sistema nervioso. La hoja, la planta completa, la corteza y las flores son las estructuras más utilizadas. Referente
a las formas de preparación, la infusión y el cocimiento son las más utilizadas y las formas de administración más comunes son oral y tópica. Siete
especies poseen una categoría de riesgo para conservación.

Palabras clave: plantas medicinales, mercados, Chiapas, México.

Abstract
Plants were studied with medicinal use at nine markets in zoque municipalities: Berriozabal, Cintalapa, Jiquipilas, Ocozocoautla, and Tuxtla Gutiérrez in
the state of Chiapas. 147 especies were registered, they are used for affections of the gastrointestinal, respiratory, diuretic, chronic-degenerative systems
and the nervous system. The leaf, the complete plant, the bark and the flowers are the most used structures. Regarding the preparation form, infusion
and cooking are the most commonly used and the most common way of administration are the oral and topical form. Seven species have a category
of risk for conservation.

Key words: medicinal plants, markets, Chiapas, Mexico.

Introducción mexicano, lo que implica un serio riesgo para las futuras

generaciones, no solo por la pérdida de los recursos na-

E l estudio de la herbolaria se basa en el conocimiento de

las plantas medicinales, el cual forma parte de la etnobo-
tánica, campo científico que estudia las interrelaciones que
turales y productivos, también por la erosión del conoci-
miento tradicional de las sociedades campesinas (Gispert
y Gómez, 1986). Ante estas circunstancias es necesaria
se establecen entre el ser humano y las plantas a través del la búsqueda de nuevas alternativas para la producción y
tiempo y en diferentes ambientes (Hernández et al., 1990). la conservación, en donde el rescate del conocimiento
El principal objeto de la etnobotánica es el conocimiento etnobotánico tiene un papel importante. Una política de
de la sabiduría botánica tradicional (Barrera, 1982). La producción basada en la diversidad de recursos locales de
etnobotánica se concibe como un campo interdisciplina- las comunidades, ofrece más beneficios para el desarrollo
rio en el cual la Antropología, la Botánica y las ciencias de las regiones más pobres, el cual está basado en el co-
Físico-Matemáticas, Naturales y Sociales que la sustentan, nocimiento y manejo de sus propios recursos naturales.
ayudan en la interpretación del significado de las múltiples Chiapas es un estado rico en diversidad biológica, con
interacciones que el ser humano, desde su surgimiento, ha una flora de más de 8,250 especies de plantas vasculares
establecido con los elementos de la naturaleza que lo rodea y casi todos los tipos de vegetación registrados para el
(Hernández et. al., 1990; Isidro, 1997; Anónimo, 1987). país; cuenta además con el 60 % del total de las especies
En las últimas décadas ha habido una reducción de aves y el 55 % de los mamíferos encontrados en Mé-
importante de las áreas de vegetación natural del sureste xico (Toledo, 1988). Sin embargo, el 53% de los espacios
80 Revista de Ciencias de la Unicach

naturales del estado de Chiapas han sido transformados Actualmente se registran para México alrededor de
para la agricultura y la ganadería y el uso inadecuado ha 4,000 especies con cualidades medicinales (15% de la
favorecido el deterioro de áreas boscosas, suelos y fuentes flora total) y se esperan nuevos descubrimientos de sustan-
acuíferas. Ante la necesidad cada vez más apremiante de cias que coadyuven a curar las principales enfermedades
satisfacer a una población en constante crecimiento, es que a quejan a la humanidad. (Huerta, 1997, citado por
más patente la urgencia de conservar costumbres y co- Isidro et al, 2003).
nocimientos de nuestros antepasados, en particular sobre En el estado de Chiapas, al sur de México, la amplia
el uso de los recursos naturales. Se sabe perfectamente variedad de flora y la riqueza étnica propicia un extenso
que la agronomía, la medicina, la industria alimentaría conocimiento de las plantas, base de su amplio uso como
tienen su origen en los usos y prácticas de las diferentes recurso y de la medicina tradicional (Villatoro, Luna,
culturas (Vázquez, 1982). Los estudios etnobotánicos González, 2006 citado por Gutiérrez y Acero, 2002).
pueden conducir a la formación de farmacopeas locales, Se tienen registros en Chiapas de 10 municipios de la
así como también sustentar programas de nutrición Meseta Central a donde se pueden hallar 1,650 especies
(Martínez, 1982). De este conocimiento etnobotánico de plantas medicinales. Las plantas son una alternativa
tradicional es posible generar alternativas sustentables común en México para combatir desde tiempos antiguos
para la producción, la alimentación y la salud (Soto, enfermedades en cualquier población indígena y aun en
1990; Soto y Farrera, 1996). las grandes ciudades. En la actualidad se acude más a la
El uso de remedios de origen vegetal se remonta a la medicina alópata que es escasa o mal entendida (Oce-
época prehistórica, y es una de las formas más extendidas gueda et al., 2005).
de medicina, presente en todas las culturas conocidas; la La existencia de la medicina tradicional en las comu-
industria farmacéutica actual se ha basado en los cono- nidades indígenas de las zonas marginadas del estado de
cimientos tradicionales para la síntesis y elaboración de Chiapas no es un fenómeno. Arraigadas ena las culturas
fármacos, y el proceso de verificación científica de estas autóctonas, esta medicina practicada por yerberos, cu-
tradiciones continúa hoy en día, descubriéndose constan- randeros, guisadores, parteras y población en general
temente nuevas aplicaciones. Sólo raramente la planta ha afrontado el tratamiento de diversas dolencias con
entera tiene valor medicinal; normalmente los compues- mayor o menor éxito, como resultado de una realidad
tos útiles se concentran en alguna de sus partes: hojas, cultural que no podemos ignorar (Lozoya, 1982 citado
semillas, flores, cortezas y raíces son los que se utilizan en Gutiérrez y Acero, 2002)
con relativa frecuencia. Los modos de aplicación varían La medicina popular puede ser definida como una
del mismo modo; una forma frecuente de empleo es la interacción entre creencias, prácticas y actos proyecta-
infusión, en que el principio activo se disuelve en agua dos a prevenir curar, o mantener la salud. Foster (1960,
mediante una cocción más o menos larga, otras plantas citado por Jaramillo, 2003) define a la medicina tradi-
se preparan en tinturas, se comen, se inhala el humo de cional como el complejo total de creencias, actitudes y
su combustión, o se aplican tópicamente como emplastos prácticas asociadas con la salud, la prevención y la cura
o cataplasmas (Lázaro, 2008). de la enfermedad, suma que actúa dentro de sociedades
Las plantas curativas son el recurso terapéutico por no tecnificadas, generalmente agrarias, y con frecuencia
excelencia de la medicina tradicional mexicana, que también dentro de las capas bajas de la población urbana
parte es aun rescatable y puede constituir un importante (Jaramillo, 2003)
elemento para implementar nuevos planes de salud que En Chiapas se han hechos estudios de plantas de uso
combinan el conocimiento popular con el científico medicinal entre los Zoques de Tecpatán, por Pimentel
(Argueta y Cano, 1994 citado por Canales et al, 2006). (1988) quien registra 106 especies de plantas de uso me-
A nivel mundial se calcula la extracción de 119 sustan- dicinal para este municipio, menciona las enfermedades
cias químicas que se utilizan a nivel mundial, las cuales en que se emplea cada una, las estructuras vegetales que
son obtenidas de 90 especies de plantas. La OMS cuenta se usan, la preparación y la aplicación, sin embargo, el
con una lista de 21,000 nombres de plantas que han sido autor no identificó científicamente las especies mencio-
registradas a nivel mundial con algún uso medicinal. nadas. Se realizó en la meseta central del estado con gru-
Unas 5,000 especies han sido investigadas como fuentes pos indígenas Tzeltales y Tzotziles: La herbolaria médica
potenciales de nuevos fármacos. (Ammour et al., 1994 tzeltal-tzotzil en los Altos de Chiapas: un ensayo preliminar
citado por Isidro, et al, 2003; Linares et al., 1999) sobre cincuenta especies botánicas de uso más frecuente el cual
 Revista de Ciencias de la Unicach 81

incluye ilustraciones botánicas señala las enfermedades fijarlos, con base en el trabajo social que representa una
en que se emplea cada una, la estructura vegetal utilizada, determinada mercancía (Gálvez y De Ita, 1992).
el padecimiento, la forma de preparación y aplicación. Los antropólogos en cambio, ven al mercado en tér-
La información fue escrita en tzotzil de Zinacantán y San minos más concretos, utilizan el término “plaza” para
Juan Chamula y Tzeltal de Tenejapa (Berlin et al., 1990). designar los lugares donde la gente compra y vende. En
El mercado es como la parte abstracta del proceso de los mercados se realizan transacciones de distinto tipo y
mercadeo y a la plaza como el aspecto concreto, es decir, además constituyen las estructuras espaciales donde se
el sitio de mercadeo y el movimiento de gente y mercancía insertan los lugares de mercadeo (Gálvez y De Ita, 1992).
dentro de este (Diskin y Cook, 1975). La importancia de esta investigación surgió de la
Un punto de partida necesario para cualquier estudio necesidad de sistematizar conocimientos tradicionales
de mercadeo es la distinción entre el mercado delimitado heredados de generación en generación acerca del uso de
a un sitio particular y el mercado disperso, carente de las plantas medicinales de nueve mercados de municipios
un sitio definido. El primer sentido se refiere al sitio que de origen zoque del centro de Chiapas, ubicados en la
generalmente es la plaza municipal y al flujo de la gente Depresión Central de Chiapas.
con sus mercancías en éste. El segundo se refiere al pro-
ceso mercantil no localizado, o sea, la interacción de la Metodología
oferta y la demanda en el proceso de determinación de
precios (Gálvez y De Ita, 1992). Geográficamente los mercados se ubican en los munici-
Para Hernández X. et al. (1983), un mercado puede pios de: Berriozábal, Cintalapa, Jiquipilas, Ocozocoautla
significar varias cosas según su organización, su actividad, y Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, el Díaz Ordaz, San Juan,
la temporada de dicha actividad y el enfoque de estudio. Pascasio Gamboa, De los Ancianos y 20 de Noviembre
De esta manera, resumen que, para los economistas, el (cuadro 1).
mercado es un concepto abstracto, definido por la corre- Los registros históricos de los mercados nos revelan
lación de la oferta, la demanda y los precios. En efecto, sus inicios desde el año 1693 y la fundación del último en
el análisis marxista, conceptualiza al mercado como una 1990 (de los Ancianos, nombre que hereda por surgir al
categoría en la cual se manejan los precios relativos, sus lado del albergue de ancianos ubicado originalmente en la
relaciones y la función de dicha oferta y demanda tiene al calle 2ª Poniente entre la 7ª y 9ª Sur de Tuxtla Gutiérrez).

No. De especies de Plantas

Municipio Nombre Fundador Año de fundación
medicinales
Berriozábal 1º de Mayo s/d 1982 15
1979 y en 2003
Cintalapa Municipal s/d 24
Remodelado
Profr. Amet Novillo
Jiquipilas Municipal 1980 11
Cruz
La Ceiba s/d 1693
Tuxtla Gutiérrez El ciento pies s/d 1871
Pascasio Gamboa Dr. R. Pascasio. G. 1942 92
Tuxtla Gutiérrez Díaz Ordaz M.A. Borges Jiménez 1968 77
Tuxtla Gutiérrez 20 de Noviembre Lic. E. Aranda Osorio 1952-8 08
Tuxtla Gutiérrez San Juan J. Sabines Gtz. 1980 81
Tuxtla Gutiérrez De Los Ancianos P. González Garrido 1990 75
Ocozocoautla Municipal s/d 1981 59

CUADRO 1 Los mercados del centro de Chiapas estudiados

82 Revista de Ciencias de la Unicach

La presente investigación se realizó mediante visitas a culturales como el mal del susto y el de ojo. La mayoría
los mercados de forma mensual durante el período de seis de las especies que se comercializan para este uso son
años en donde se aplicaron entrevistas a los comerciantes secas, las cuales pueden ser hojas, flores, tallos, semillas,
establecidos y algunos ambulantes, en varios casos, se rizomas, frutos, corteza o toda la planta; las cuales son
recurrió a conversaciones previas para obtener confianza, preparadas en infusión, cocimiento, enjuagues, baños,
también se aplicó la investigación participativa a través tinturas, cataplasmas, entre otros.
de la entrevista-compra. Como apoyo a la recopilación
de información se tomaron fotografías y se elaboraron Resultados y discusiones
muestras etnobotánicas para su posterior identificación
taxonómica. Se registraron un total de 147 especies de pantas me-
El uso medicinal involucra a aquellas plantas que dicinales que se comercializan en los nueve mercados
se utilizan para tratar algún padecimiento que afecte el del centro de Chiapas principalmente provienen de las
equilibrio de la salud, es el caso de la diabetes, diarreas, diferentes regiones del estado y en menor proporción
golpes, cólicos, embolia, paludismo, cálculos en riñón de otros estados como los del centro y norte del país
y vejiga, tos, fiebre, tifoidea, paperas, vómito, reumas, (cuadros 1 y 2).
artritis, nervios, colitis, gripe, anemia, disentería, dolor Cuadro 2. Especies de plantas medicinales registradas
de vesícula, sinusitis, caída del cabello y afecciones en los mercados del centro del estado de Chiapas

Nombre Nombre Objetivo de uso

Familia Preparación Admón. Dosis
común científico (afecciones)
Alnus acuminata spp. Óseas-musculares Infusión Oral Agua de tiempo
Abedul arguta Betulaceae
(Schlecht) Furlow Renales Cocción Oral Agua de tiempo

Cocción/1 rama/0.5 L
Respiratorias 1 vaso/3 días
agua Oral
Albaca Ocimun basilicum L. Lamiaceae
Cocción/5 ramas/1 L. 1 vaso/día/3 días
Mágicoreligiosas
agua Cutá-nea 2 baños/día
Cocción/ ½ fruto/0.5 1 vaso en ayu-
Aguacate Persea americana L. Lauraceae Gastrointestinales Oral
L agua nas/5 días
Artemisia
Ajenjo Asteraceae Gastrointestinales Infusión Oral Agua de tiempo
absinthium L.
Cataplas-ma/4 dien- 1 vaso en ayu-
Gastrointestinales Oral
tes/1 vaso leche nas/5 días
Ajo Allium sativum L. Liliaceae
Crónico-degene- Disuelto/1 diente/ ¼ 1 vaso en ayunas
Oral
rativas agua hasta mejoría
Tintura de todo el 40 gotas 3 veces/
Alfalfa Medicago sativa L. Fabaceae Diversas Oral
manojo día/15 días
Parthenium Se lava la parte
Altamisa Asteraceae De la piel Infusión Cutá-nea
hysterophorus L. afectada
Anís Illicium verum Cocción/2 frutos/0.5
Magnoliaceae Nerviosas Oral 2 vasos/día
estrella Hook.f. L agua
Cocción/3 frutos/0.5
Anís verde Pimpinella anisum L. Apiaceae Del bebé Oral Agua de tiempo
L agua
Licuar/1 rama/ ½
Crónico-degene- 1 vaso en ayu-
Apio Apium graveolens L. Apiaceae naranja/ ½ manzana/ Oral
rativas nas/1 mes
1 L agua
 Revista de Ciencias de la Unicach 83

Nombre Nombre Objetivo de uso

Familia Preparación Admón. Dosis
común científico (afecciones)
Cocción/1 hoja/1 L Chochonear
Cutá-nea
Tithonia diversifolia agua hasta mejoría
Árnica Asteraceae Óseas-musculares
Gray. Emplasto sobre el
Maceración o cocción Cutá-nea
golpe
Licuado/ 2 cucharadas
Crónico-degene- 1 vaso en ayu-
Avena Avena sativa L. Poaceae soperas/ 0.5 L agua o Oral
rativas nas/7 días
leche
Mesosphaerum sua- Cocción/5 ramas/0.5 L
Balsamito Lamiaceae Renales Oral 1 taza/comida
veolens (L.) Kuntze agua/dejar reposar
3 tazas/día/2
Tintura Oral
días
Gastrointestinales
Bálsamo Myroxylum balsami- Cocción/2 pedazos
Fabaceae Oral Agua de tiempo
Perú ferum (L.) Harms. corteza/0.5 L agua
Chichonear hasta
Óseas-musculares Tintura de la corteza Cutánea
mejoría
Bejuquito Poiretia punctata Cocción/4 pedazos de 1 baño/ 2 veces
Fabaceae Mágico-religiosas Cutánea
de espanto (Willd.) Desv. bejuco/ 1 L agua día
Bejuco de Cissus gossypiifolia
Vitaceae Renales Cocción Oral Agua de tiempo
uva Standl.
Nasturtium officinale ensalada/ jitomate y
Berro Brassicaceae Avitaminosis Oral 7 días
R. Br. cebolla
Muérdago Crónico-degene-
Viscum album L. Loranthaceae Infusión Oral Agua de tiempo
blanco rativas
Gastrointestinales Cocción/sobre/ ¼ agua Oral 1 vaso/7 días
Peumus boldus
Boldo Monimiaceae Cocción/2 cuchara- Colocar en la
Molina Manchas en la piel Tópico
das/0.5 L agua noche
Borrajita/ Cocción/2 ramas/0.5
Respiratorias Oral 2 vasos/día
Cola de Heliotropium indicum L. Boraginaceae L agua
alacrán Renales Infusión Oral Agua de tiempo
Borraja Borago officinalis L. Boraginaceae Respiratorias Infusión Oral 3 veces/día
Haematoxylum Crónico-degenerati-
Brasil Fabaceae Macerado Oral Agua de tiempo
brasiletto H. Karst. vas
Bougainvillea glabra Cocci/5 flores/0.5 L
Bugambilia Nyctaginaceae Respiratorias Oral 1 vaso/3 días
Choisy agua
Gastrointestinales Consumo directo Oral Un fruto diario
Oecopetalum
Cacaté Icacinaceae Crónico-degene- Un fruto hasta
mexicanum Greenm. Consumo directo Oral
rativas mejoría
Cucurbita maxima Tostar/30 gr semillas/
Calabaza Cucurbitaceae Gastrointestinales Oral 1 vaso/3 días.
Duchesne ex Lam. li-cuar en agua
Cocción/4 pedazos de
3 vasos/día/10
Polypodium triseriale Urológicas tallo/mano-jo cola de
Calaguala Polypodiaceae Oral días
Sw. caballo/1 L agua
Gastrointestinales Sin determinar Sin determinar
84 Revista de Ciencias de la Unicach

Nombre Nombre Objetivo de uso

Familia Preparación Admón. Dosis
común científico (afecciones)
Ipomoea batatas (L.) Cataplas-ma de un
Camote Convolvulaceae Diversas Tópico 3 veces/día
Poiret. tubérculo
Gineco-obstreticias
Tecoma stans (L.) Crónico-degene-
Candox Bignoniaceae Infusión de hojas Oral Agua de tiempo
Juss. ex Kunth. rativas
Gastrointestinales
Hyppocratea excelsa Crónico-degene- Infusión/1 sobre/ ¼ 1 vaso/4 hrs
Cancerina Celastraceae Oral
Kunth. rativas agua hasta mejoría
Cocción/1 trozo de
1 vaso en ayu-
Costus pulverulentus Renales caña/manojo cola de
Caña agria Zingiberaceae Oral nas/5 días
C. Presl. caballo/1 L agua
Gastrointestinales Infusión Agua de tiempo
Caña fístula Cassia grandis L. Fabaceae Gastrointestinales Parte de fruto/ cocción Oral Agua de tiempo
Carambolo Averrhoa carambola L. Oxalidaceae Renales Fruto/Jugo Oral Agua de tiempo
Cardo Cirsium mexicanum
Asteraceae Renales Cocción Oral Agua de Tiempo
Santo DC.
3 vasos/día/15
Cocción/2 pedazos de días, descansar
Gastrointestinales Oral 10 días
cáscara/0.5 L agua
Cáscara Colubrina arborescens
Rhamnaceae Agua de tiempo
sagrada (Miller) Sarg.
3 vasos/día/15
Crónico-degene- Cocción/2 pedazos de
Oral días, descansar
rativas cáscara/0.5 L agua
10 días
Cocción/ ½ cebo- 1 taza con la
Cebolla Allium cepa L. Liliaceae Gastrointestinales Oral
lla/0.5 L agua molestia
Cempa- Cocción/3 flores/0.5 3 tazas/día/5
Tagetes erecta L. Asteraceae Respiratorias Oral
súchil L agua días
Ciruela Prunus domestica L. Rosaceae Gastrointestinales Consumo directo Oral Comerlos crudos
Smilax domingensis Gineco-obstetricios
Cocolmeca Smilaceae Cocción Oral Agua de tiempo
Willd. Renales
Cocción/ ½ manojo/2
1 vaso/8 hrs/7
Cola de hojas de anté/pelo de 1 Oral
Equisetum hyemale L. Equisetaceae Renales días
caballo elote/1 L agua
Infusión Oral Agua de tiempo
Cocción/1 trozo 10
Croton guatemalensis Mágico-religiosas Oral Agua de tiempo
Copalchí Euphorbiaceae cm/1 L agua
Lotsy.
Gastrointestinales Cocción Oral Agua de tiempo
Hamelia patens var. Gastrointestinales
Coralillo Rubiaceae Infusión Oral Enjuagues
patens Jacq. Respiratorias
Cocción/4 pedazos 1 vaso/5 días
Amphipterygium Gastrointestinales Oral
Cuacha- corteza/0.5 L agua Agua de tiempo
adstringens (Schltdl.) Anarcadiaceae
lalate Crónico-degenerati- Infusión/4 pedazos 1 vaso antes de c/
Standl. Oral
vas corteza/1 L agua alimento
 Revista de Ciencias de la Unicach 85

Nombre Nombre Objetivo de uso

Familia Preparación Admón. Dosis
común científico (afecciones)
1 vaso en
Crónico- Cocción/5 hojas/ ¼
Oral ayunas/7 días
Parmentiera aculeata degenerativas agua
Cuajilote Bignoniaceae descansar una
(Kunth) Seem.
Cocción/3 flores/0.5 1 vaso después de
Nerviosas Oral
L agua comida/7 días
Guazuma ulmifolia
Cualote Malvaceae Gastrointestinales Cocción Oral Agua de tiempo
Lam.
Chamaecrista hispidu-
Cuatro
la (Vahl.) H.S. Irwin Fabaceae Mágico-religiosas Infusión Cutánea Baños
hinojos
& Barneby
Crónico- Cocción/ta-llo 5 cm/1
Oral 1 vaso/día/7 días
degenerativas L agua
Menisperma-
Curarina Cissampelos pareira L. Cocción/3 flores/0.5 3 cdas. Después
ceae Diversas
L agua Oral de la mordedura
Gastrointestinales Infusión Agua de tiempo
Cnidoscolus aconiti-
Crónico-
Chaya folius (Miller) I.M. Euphorbiaceae Jugo Oral Por las mañanas
degenerativas
Johnst.
Chayote Sechium edule SW Cucurbitaceae Renales Consumo directo Oral 1 fruto/5 días
Solanum mammo- 1 gota en cada
Chichihua Solanaceae Respiratorias Asado especial Nasal
sum L. fosa nasal
Chico- Manilkara zapota (L.) Crónico-
Sapotaceae Infusión Oral Agua de tiempo
zapote P. Royen degenerativas
1 vaso después
Annona cherimola
Chirimoya Annonaceae Gastrointestinales Tostado Oral del desayuno/3
Mill
días
Colubrina triflora Crónico- 2 vasos/día/9
Cholagó Rhamnaceae Cocción Oral
Brong. ex Sweet. degenerativas días
Crónico-
Diente de Taraxacum officinale Cocción Oral 3 vasos/día
Asteraceae degenerativas
león F.H. Wigg.
Gastrointestinales Infusión Oral Agua de tiempo
Doradilla Selaginella lepidophy-
o flor de lla (Hook. & Grev.) Selaginellaceae Renales Infusión Oral Agua de tiempo
piedra Spring.
Anethum graveolens
Eneldo Apiaceae Del bebe Cocción Oral Agua de tiempo
L.
1 vaso en ayunas/
Gastrointestinales Infusión Oral
Dysphania ambrosioi- 3 días
Amarantha-
Epazote des (L.) Mosyakin & Respiratorias Infusión Oral Agua de tiempo
ceae
Clemants Crónico-
Infusión Oral Agua de tiempo
degenerativas
86 Revista de Ciencias de la Unicach

Nombre Nombre Objetivo de uso

Familia Preparación Admón. Dosis
común científico (afecciones)
1 vaso después
Artemisia mexicana Cocción Oral del desayuno/3
Estafiate Asteraceae Gastrointestinales días
Willd. ex Spreng.
Infusión Oral Agua de tiempo
Eucalyptus globulus Cocción 3 vasos/día
Eucalipto Myrtaceae Respiratorias Oral
Labill. Infusión 1 taza/noches
Cocción 1 vaso/7 días
Flor de Magnolia Nerviosas Oral
Magnoliaceae Infusión Agua de tiempo
corazón mexicana DC.
Mágico-religiosas Cocción Oral 1 vaso/día/7 días
Flor de Chiranthodendron 1 vaso/8 hrs./7
Malvaceae Nerviosas Cocción Oral
manita pentadactylon Larr. días
Ternstroemia tepeza- Pentaphy- Cocción
Flor de tila Nerviosas Oral Agua de tiempo
pote Schltdl & Cham. llacaceae Infusión
Fraxinus uhdei (Wen-
Fresno Oleaceae Gastrointestinales Infusión Oral 3 veces/día
zig) Lingel.
Cocción Gárgaras
Zingiber officinale
Gengibre Zingeberaceae Respiratorias Oral 1 taza/3 veces/
Roscoe. Infusión
día
Pseudognaphalium 3 vasos/día/7
Gastrointestinales Cocción Oral
Gordolobo attenuatum (DC.) Asteraceae días
Anderb. Respiratorias Infusión Oral 3 veces/día
3 vasos/día/7
Gastrointestinales Cocción Oral
Aristolochia maxima Aristolochia- días
Guaco
Jacq. ceae Crónico-degenerati-
Cocción Oral Agua de tiempo
vas
Leucaena collinsii
Guaje Fabaceae Gastrointestinales Consumo directo Oral En las mañanas
Britton & Rose
Crónico-
Guapinol Hymenaea courbaril L. Fabaceae Infusión Oral Agua de tiempo
degenerativas
1 fruto en ayu-
Guayaba Psidium guajava L. Myrtaceae Gastrointestinales Consumo directo Oral
nas/5 días
Maximowiczia sono- Crónico-degene- 2 vasos/día/15
Guereque Cucurbita-ceae Cocción Oral
rae S. Watson rativas días
Haba de Hura polyandra
Euphorbia-ceae Diversas Licuado Oral 2 vasos/día
San Ignacio Baillon.
Senna atomaria Ósea-musculares Cocción Cutánea Baños
Hedion-
(L) H.S. Irwin & Fabaceae
dillo Mágico-religiosas Cocción Oral Agua de tiempo
Barneby
Hierba
de anís o Tagetes filifolia Lag. Asteraceae Gastrointestinales Infusión Oral
anisillo
 Revista de Ciencias de la Unicach 87

Nombre Nombre Objetivo de uso

Familia Preparación Admón. Dosis
común científico (afecciones)
1 vaso después
Hierbabuena Mentha viridis L. Lamiaceae Gastrointestinales Cocción Oral del desayuno/3
días
Crónico-degenerati- 2 vasos/día/7
Cocción Oral
Hierba de Calea urticifolia vas días
Asteraceae
perro (Mill.) DC. Óseo-muscular Infusión Oral Agua de tiempo
Mágico-religiosas Infusión Oral Agua de tiempo
Hierba Larrea tridentata 1 vaso en ayu-
Zygophyllaceae Gastrointestinales Cocción Oral
maestra (D.C.) Cov. nas/15 días
1 vaso/4 hrs/5
Hierba- Solanum americanum Cocción
Solanaceae Avitaminosis Oral días
mora Miller.
Infusión Agua de tiempo
Hierba-
Piper auritum Kunth Piperaceae Gastrointesti-nales Cataplas-ma Cutánea 2 veces al día
santa
Crónico-degenerati-
Higuerilla Ricinus communis L. Euphorbiaceae Cataplas-ma
vas
Foeniculum vulgare Cocción Oral 1 vaso/día/4 días
Hinojo Apiaceae Gastrointestinales
Mill. Infusión Oral Agua de tiempo
Hoja de Cocción
Ocimum selloi Benth. Lamiaceae Gastrointestinales Oral Agua de tiempo
cólico Infusión
Ipomoea dumosa
Hoja de Convolvu- 1 vaso en ayu-
(Benth.) L.O. Wi- Gastrointestinales Cocción Oral
jalapa laceae nas/3 días
lliams
Hoja de Piper sanctum (Miq.)
Piperaceae Respiratorias Infusión Oral 3 veces/día
momo Schltdl. ex. C. DC.
Hoja de Pimenta dioica (L.) 2 vasos/día/3
Myrtaceae Gastrointestinales Cocción Oral
pimienta Merr. días
Hoja de
Schinus molle L. Anarcadia-ceae Mágico-religiosa Infusión Cutá-nea Baño
pirul
Cassia angustifolia
Hojasén Fabaceae Gastrointestinales Cocción Oral 1 vaso/día/3 días
Vahl.
Cocción 1 taza/día
Horozus Lippia dulcis Trev. Verbenaceae Respiratorias Oral
Infusión Agua de tiempo
Crónico-degenerati-
Jamaica Hibiscus sabdariffa L. Malvaceae Cocción Oral Agua de tiempo
vas
Hasta desinfla-
Gastrointestinales Cocción
mar
Lanté Plantago major L. Plantagina-ceae Oral
Renales
Infusión 3 veces/día
Urológicos
Litsea glaucescens
Laurel Lauraceae Respiratorias Infusión Oral 2 vasos/día
Kunth
Lechuga Crónico-degenerati- Un vaso en
Lactuca sativa L. Asteraceae Licuado Oral
orejona vas ayunas
88 Revista de Ciencias de la Unicach

Nombre Nombre Objetivo de uso

Familia Preparación Admón. Dosis
común científico (afecciones)
Un vaso en
Linaza Linum usitatissimum L. Linaceae Gastrointestinales Disuelto Oral
ayunas
Maguey Tradescantia Commelina- Crónico-degenerati- 1 vaso en ayu-
Licuado Oral
morado spathacea Sw. ceae vas nas/1 mes
2 vasos/día/7
Gineco-obstreticias Cocción
Malva Malva sylvestris L. Malvaceae Oral días
Gastrointestinales Infusión Agua de tiempo
Pouteria sapota
Lavar/2 veces/
Mamey (Jacq.) H.E. Moore Sapotaceae Caída del cabello Cocción Cutá-nea
semana
& Stearn.
1 vaso/8 hr/2
Cocción Oral
Gastrointestinales días
Matricaria
Manzanilla Asteraceae Infusión Oral Agua de tiempo
chamomilla L.
Baño de asien-
Gineco-obstreticias Cocción Oral
to/5 días
Manzanilla Gastrointestinales
Anthemis nobilis L. Asteraceae Infusión Oral Agua de tiempo
romana Gineco-obstetricias
Marrubio Marrubium vulgare L. Lamiaceae Respiratorias Infusión Oral Agua de tiempo
2 vasos/día/3
Mejorana Origanum mejorana L. Lamiaceae Gastrointestinales Cocción Oral
días
Menta Mentha piperita L. Lamiaceae Gastrointestinales Infusión Oral Agua de tiempo
Memelita Clusia flava Jacq. Clusiaceae Renales Infusión Oral Agua de tiempo
Morro Crescentia cujete L. Bignoniaceae Respiratorias Consumo directo Oral Pulpa
Mostaza Brassica nigra L. Brassicaceae Mágico-religiosas Saumar Saumar 7 días
Musá de Dyssodia tagetiflora 2 vasos/día/4
Asteraceae Gastrointestinales Cocción Oral
tastoro Lag. días
Respiratorias Cocción Saumar Por 7 días
Musema o Turnera diffusa
Passifloraceae Mágico-religiosas Saumar Saumar 7 días
peludilla Willd. ex Schult.
Gastrointestinales Infusión Oral Agua de tiempo
Byrsonima crassifolia
Nance Malpighiaceae Gastrointestinales Cocción Oral Agua de tiempo
(L.) Kunth.
Con jugo de
Crónico-
Noni Morinda citrifolia L. Rubiaceae Licuado Oral piña/uva/ma-
degenerativas
ñanas
Gastrointestinales Cataplasma Oral Dos veces al día
Opuntia dejecta Salm-
Nopal Cactaceae Crónico-
Dyck Licuado Oral 1 vaso en ayunas
degenerativas
Cyathea aff. fulva (M. Gastrointestinales Cocción Oral Agua de tiempo
Palo de
Martens & Galeotti) Cyatheaceae
víbora Óseas-musculares Cocción Oral Agua de tiempo
Fée
Palo de tres Serjania triquetra 3 vasos/día/5
Sapindaceae Renales Cocción Oral
costillas Radlk. días
 Revista de Ciencias de la Unicach 89

Nombre Nombre Objetivo de uso

Familia Preparación Admón. Dosis
común científico (afecciones)
Crónico-
Bursera simaruba L. Infusión Oral 1 vaso/día/1 mes
Palo mulato Burseraceae degenerativas
Sarg.
Gastrointestinales Cocción Oral Agua de tiempo
1 vaso después
Palo santo Guaiacum sanctum L. Zygophylla-ceae Gastrointestinales Cocción Oral
desayuno/7 días
Papaya Carica papaya L. Caricaceae Gastrointestinales Consumo directo Oral 1 fruto/3 días
1 vaso antes del
Cocción Oral
Pericón Tagetes lucida Cav. Asteraceae Gastrointestinales desayuno
Infusión Oral Agua de tiempo
1 vaso en ayu-
Cocción Oral
Arctostaphy-los pun- nas/7 días
Pingüica Ericaceae Renales
gens Kunth 4 cdas./1 taza/3
Infusión Oral
veces/día
Plátano
Musa paradisiaca L. Musaceae Avitaminosis Consumo directo Oral Al gusto
macho
Clinopodium brownei Renales
Poleo Lamiaceae Infusión Oral Agua de tiempo
(Sw.) Kuntze Gastrointestinales
Cochlosper-mum
Pompo-
vitifolium (Willd.) Bixaceae Gastrointestinales Infusión Oral Agua de tiempo
shuti
Spreng.
Quiebra
Kohleria spp. Gesneria-ceae Renales Cocción Oral 3 veces/día
piedra
Raíz de 2 vasos/día/9
Calathea sp. Marantaceae Renales Cocción Oral
piedra días
Residón Lawsonia inermis L. Lythraceae Óseas-musculares Tintura Cutánea Local
Urológicos Cocción 3 vasos diarios
Riñonina Lantana camara L. Verbenaceae Oral
Renales Infusión Agua de tiempo
Rosmarinus officinalis Gastrointestinales Cocción Oral 2 vasos al día
Romero Lamiaceae
L. Diversas Cocción Oral 3 veces al día
Respiratorias Gárgaras
Rosa de
Rosa gallica L. Rosaceae Nerviosos Infusión Oral 2 vasos/día/3
castilla
Caída del cabello días
Respiratorias Cocción Oral Agua de tiempo
Ruda Ruta graveolens L. Rutaceae Mágico-religiosas Rameado Cutánea
Limpias
Gineco-obstetricias Infusión Oral
Gastrointestinales 3 cdas./día
Crónico- Licuado 1 vaso en ayu-
degenerativas Oral nas/1 mes
Xanthorrhoea- 1 vaso en ayu-
Sábila Aloe vera Miller Licuado
ceae nas/1 mes
Crónico- Colocar la pulpa
degenerativas Cutánea directamente en
la piel
90 Revista de Ciencias de la Unicach

Nombre Nombre Objetivo de uso

Familia Preparación Admón. Dosis
común científico (afecciones)
Un vaso c/
Renales Cocción Oral
Salvia polystachya alimento
Salvia Lamiaceae
Ortega. Dolor de muelas Cocción 2 tazas/día
Oral
Respiratorias Infusión Enjuagues
Kalanchoe pinnata Crónico- Compresas en la
Sanalotodo Crassulaceae Cutá-nea
(Lam.) Pers. degenerativas noche
Sambucus mexicana
Sauco Caprifoliaceae Renales Infusión Oral 3 veces/día
C. Presl ex. DC.
Semilla de Swietenia humilis 1 semilla en ayu-
Meliaceae Gastrointestinales Consumo directo Oral
caoba Zucc. nas/10 días
Semilla de Sterculia apetala
Malvaceae Respiratorias Consumo directo Oral Un fruto diario
castaño (Jacq.) H. Karst.
Sosa Solanum torvum L. Solanaceae Renales Infusión
Eysenhardtia adenos- Cocción Oral Agua de tiempo
Taray Fabaceae
tylis Baillon. Nerviosas Macerado Oral Agua de tiempo
Lippia alba (Miller.)
Té de
N.E. Browne ex Verbenaceae Gastrointestinales Infusión Oral 1 vaso/día/5 días
China
Britton & Wilson
Té del 3 vasos/día hasta
Diversas Cocción Oral
ajerío mejoría
Tepez- Mimosa tenuiflora
Fabaceae Respiratorias Cocción Cutá-nea Hasta ver mejoría
cohuite Poir.
Gastrointestinales Cocción Oral 1 vaso/5 días
Tomillo Thymus vulgaris L. Lamiaceae 1 vaso en ayu-
Gastrointestinales Cocción Oral
nas/3 días
Tormen- Potentilla erecta (L.)
Rosaceae Nerviosas Infusión Oral Agua de tiempo
tina Raeusch
Agastache mexicana 3 vasos/día/3
Toronjil Lamiaceae Mágico-religiosas Cocción Oral
(Kunth) Lint & Epl. días
Tulipán Hibiscus rosa-sinensis Junto c/huevo
Malvaceae Diversas Ramear Cutá-nea
chino L. gallina/cuerpo
Crónico- 1 vaso en ayu-
Uña de Machaerium riparium Cocción Oral
Fabaceae degenerativas nas/10 días
gato Brandegee.
Nerviosas Cocción Oral Agua de tiempo
Valeriana Valeriana sp. Caprifoliaceae Gastrointestinales Cocción Oral 1 taza/día/7 días
Gineco-obstreticias Infusión Oral 2 vasos al día
Verbena litoralis Baño de asiento
Verbena Verbenaceae Respiratorias
Kunth Infusión Oral hasta mejoría
Gastrointestinales Agua de tiempo
2 vasos/día/5
Zacate Cymbopogon citratus Cocción
Poaceae Crónico- Oral días
limón Stapf.
degenerativas Infusión 2 veces/día
 Revista de Ciencias de la Unicach 91

Nombre Nombre Objetivo de uso

Familia Preparación Admón. Dosis
común científico (afecciones)
Un fruto en
Gastrointestinales Consumo directo
ayunas
Zapote Cassimiroa edulis
Rutaceae Oral
blanco Llave & Lex.
Crónico-
Infusión Agua de tiempo
degenerativas
Oenothera rosea
Zapotillo Onagraceae Renal y colesterol Infusión oral Agua de tiempo
L’Her. ex Ait.
Zarzaparrilla Smilax aspera L. Smilaceae Piquetes de insectos Cocción Oral 3 vasos/día
Pluchea odorata (L) En la zona
Ziguapate Asteraceae Sinusitis Macerado Cutánea
Cass. afectada

CUADRO 2 Especies de plantas medicinales registradas en los mercados del centro del estado de Chiapas

Martínez et al. (2006) realizaron un estudio en cuatro rrubio (Marrubium vulgare L.); cardosanto (Cirsium mexi-
mercados del estado de Puebla: Atlixco, Tepeaca, Teca- canum DC); Bejuco de uva (Cissus gossypiifolia Standl.);
machalco y mercado Hidalgo de la ciudad de Puebla, cocolmeca (Smilax domingensis Willd.), hoja de zapote
donde registraron 62 especies de plantas medicinales, blanco (Casimiroa edulis La Llave & Lex.), muérdago
pertenecientes a 31 familias. (Viscum album L.). Otro té es el llamado ”compuesto”
Las familias botánicas más representadas en esta cate- de 12 plantas, las cuales son: cola de caballo (Equisetum
goría de uso medicinal en nueve mercados del centro de hyemale L.); riñonina (Lantana camara L.); taray (Ey-
Chiapas son: Asteráceas, Fabáceas y Lamiáceas (cuadro senhardtia adenostylis Baill.); tres hermanos (Serjania
3). Magaña et al. (2010), mencionan estas mismas familias triquetra Radlk.); cocolmeca (Smilax domingensis Willd.);
botánicas como las más representativas en el conocimien- palo de víbora (Cyathea spp.); abedul (Alnus acuminata);
to tradicional de la flora medicinal de las comunidades hoja de pingüica (Arctostaphylos pungens Kunth); doradilla
maya-chontales del municipio de Nacajuca, Tabasco. (Selaginella lepidophylla (Hook. & Grev.) Spring); cardo-
Familias Número de especies santo (Cirsium mexicanum DC); uña de gato (Machaerium
cobanense Donn. Sm.); guásimo o cuaulote (Guazuma
Asteraceae 13 ulmifolia Lam.).
Fabaceae 11 Las afecciones más comunes fueron de los sistemas
gastro-intestinales, respiratorios, diuréticos, crónicas
Principales familias para la categoría de degenerativas y del sistema nervioso, entre otras más
CUADRO 3 (cuadro 4). Esto coincide con lo reportado por Berlín
medicinales.
y Berlin (1996), Martínez et al. (2006), González et al.
Se encontraron algunos productos que son compuestos (2013), quienes también encontraron que los problemas
de diferentes especies tal es el caso del llamado té real, el de salud más comunes son los relacionados con las en-
cual contiene corteza de fresno (Fraxinus excelsior L.); ma- fermedades gastrointestinales.

Mercado a nivel Afecciones Afecc. Afecc. Crónico- Afecciones Afecciones

municipal Respiratorias Gastrointestinales degenerativas Renales Nerviosas
Berriozábal 4 10 2 1 2
Cintalapa 1 7 6 3 5
Jiquipilas 5 3 1 1 3
Tuxtla Gtz. 16 34 18 21 4
Ocozocoautla 6 18 9 6 5

CUADRO 4 La herbolaria para las diferentes afecciones de salud por mercados estudiados en el centro de Chiapas
92 Revista de Ciencias de la Unicach

Las estructuras botánicas más empleadas fueron las por lo que se necesita con urgencia realizar más estudios
hojas, corteza, planta completa, flores, frutos, semillas, a nivel de poblaciones naturales y plantear alternativas de
raíces, tallo, otras partes como látex, resina o savia. manejo mediante UMAs (Unidad de manejo ambiental)
Siete especies medicinales se ubican en riesgo con y plantear estrategias de desarrollo sustentable (cuadro 5).
estatus de protección por las leyes federales mexicanas

Categoría en la NOM-
Nombre común Especie Medicinal Familia botánica
059.2010. Semarnat
Calaguala Serpocaulon triseriale Polypodiaceae Amenazada
Copalchi Croton guatemalensis Euphorbiaceae Protección especial
Flor de corazón Magnolia mexicana Magnoliaceae Amenazada
Flor de manita Chiranthodendron pentadactylon Malvaceae Amenazada
Laurel Litsea glaucescens Lauraceae En peligro de extinción
Palo de víbora Cyathea aff. fulva Cyatheaceae Protección especial
Palo santo Guayacun sanctum Zygophyllaceae Protección especial

CUADRO 5 Especies de plantas medicinales de los mercados del centro de Chiapas con protección legal (Farrera, 2007)

Las formas de preparación fueron principalmente En diversos estudios de investigaciones etnobotánicas en

por infusión y cocimiento y la forma de administración comunidades y mercado se da a conocer el conocimiento
principal es de forma oral como agua de uso o tres veces terapéutico y tradicional propio de la medicina indígena
al día hasta sentir mejoría, también el uso tópico es consi- y popular que ofrece pistas en la búsqueda de una mejor
derable como chiquiador principalmente para problemas calidad de vida, a la vez de generar recursos económicos
de sinusitis o cataplasma (emplasto) principalmente a las familias campesinas de la región y fomentar prin-
para afecciones reumáticas. En México existe una gran cipalmente el manejo del huerto familiar de las regiones
biodiversidad de plantas que en la actualidad continúan aledañas a los mercados. Una de las ventajas del uso de
siendo ampliamente utilizadas principalmente por las la herbolaria es que por lo general no deja reacciones
poblaciones rurales (Mapes y Basurto, 2016) secundarias como sucede en la medicina alópata, además
de fomentar a la economía local en lugar de laboratorios
Conclusiones farmacéuticos transnacionales.

Cerca de 150 especies de plantas medicinales se venden Agradecimientos

en los mercados de la zona centro de Chiapas, las cuales
son usadas por la población zoque para satisfacer sus Se agradece el apoyo brindado por el personal de los
necesidades de salud, por lo tanto, la herbolaria coexiste herbarios CHIP, HEM y MEXU; a los locatarios de los
en grandes núcleos de población y su aplicación opor- diferentes mercados estudiados por permitir el acceso de
tuna y equilibrada puede ayudar a curar un grupo de la información en las entrevistas; a Rubí Farrera Pimentel
enfermedades frecuentes que aquejan a la humanidad. por la traducción del abstract en inglés.

Bibliografia
ANÓNIMO, 1987. Plantas medicinales, virtudes insospechadas de las plantas medicinales. Edit. Reader’s D., Mex. Mex. 430 p.

BARRERA, A., 1982. La etnobotánica. Memorias del Simposio de Etnobotánica. Inst. Nal. de Antropología e Historia (Ed.)
Méx., D.F. pp.6-11.
 Revista de Ciencias de la Unicach 93

BELLUCCI, S.A., 2002. La herbolaria en los mercados tradicionales. Revista del Centro de Investigación. Universidad
La Salle, México, D.F., 5 (018-017): 63-70.

BERLIN B., E. BERLIN, D. BREEDLOVE, T. DUNCAN V., M. JARA Y R.M. LAUGHLIN, 1990. La herbolaria
médica tzeltal y tzotzil en los Altos de Chiapas. PROCOMITH. Gob. Edo. Chis. Mex. 213 p.

BERLIN E.A, B. BERLIN, 1996. Medical ethnobiology of the highland of Chiapas, México, the gastrointestinal diseases.
Ed. 1 Princeton University Press, Nueva Jersey, pp. 592.

CANALES M. M., T. HERNÁNDEZ D., J. CABALLERO N., A.R. DE VIVAR R., A. DURAN D., Y R. LIRA
S., 2006 Análisis Cuantitativo del Conocimiento Tradicional de las Plantas Medicinales en San Rafael, Coxcatlán,
Valle de Tehuacan-Cuicatlán, Puebla, México. Acta Botánica Mexicana. 75:21-43.

CASTELLANOS, R.N., 1997. Estudio Etnobotánico de la Central de Abastos 28 de agosto en Comitán Chiapas; en la
época primavera-verano. Monografía, Instituto Tecnológico de Comitán. 183 p.

DÍAZ M., M.G., 2010. Estudio etnobotánico de los principales mercados de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México. Tesis de
Licenciatura. Facultad de Biología. Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 138 p.

DISKIN M. Y S. COOK, 1975. Mercados de Oaxaca. Instituto Nacional Indigenista. México, D.F. 369 p.

ENCICLOPEDIA DE LOS MUNICIPIOS DE MÉXICO. ESTADO DE CHIAPAS, 2005. Instituto Nacional

para el Federalismo y el Desarrollo Municipal, Gobierno del Estado de Chiapas. www.e-local.gob.mx/work/
templates/enciclo/chiapas/medi.htm.

FARRERA S.O., 1997. Plantas útiles en el Ejido Quintana Roo, Jiquipilas, Chiapas. Tesis de Licenciatura. Facultad de
Biología. Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 88 p.

FARRERA, S., O., 2013. Plantas de Chiapas en peligro de extinción, amenazadas, raras y sujetas a protección
especial. LACANDONIA rev. Ciencias UNICACH 7 (1) :19-29.

GÁLVEZ, C., M.C. Y DE ITA, C.M., 1992. Análisis etnobotánico de tres mercados regionales del centro del estado de
Veracruz. Tesis de Licenciatura. Facultad de Biología, Universidad Veracruzana, H. Córdova, Veracruz. 162 p.

GARCÍA-ESTRADA. I.Z., 2002. Estudio etnobotánico en plantas medicinales que se venden en el mercado 5 de Mayo en
Puebla, Puebla. Tesis de Licenciatura. Escuela de Biología, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. 134 p.

GISPER, C.M. Y A. GÓMEZ, 1986. Plantas medicinales silvestres: el proceso de adquisición, transmisión y co-
lectivización del conocimiento vegetal. Biótica 11 (2): 113-125.

GODÍNEZ-CARABALLO, D Y G. VOLPATO, 2008. Plantas medicinales que se venden en el mercado El Río,

Camagüey, Cuba. Revista Mexicana de Biodiversidad 79: 242-259.

GONZÁLEZ E. A. R, LUNA C.L., M. GISPERT C.Y J.J. GUTIÉRREZ, 2013. Plantas medicinales zoques: pade-
cimientos gastrointestinales y respiratorios. Ed. Colección jaguar-UNICACH, Chiapas, México, pp. 5-132.

GUTIÉRREZ MORALES M. J., T. ACERO ACERO. 2002. Inventario de plantas medicinales de un municipio zoque:
Copainalá, Chiapas, México. Instituto de Historia Natural y Ecología de Chiapas. Informe. Doc. Interno. 65-73 p.
94 Revista de Ciencias de la Unicach

HERNÁNDEZ, X.E., J. CUEVAS Y E. ESTRADA, 1990. Etnobotánica. Notas del curso. UACH, Chapingo Mé-
xico 300 p.

HERNÁNDEZ X., E., A. VARGAS N., T. GÓMEZ H., J. MONTES M., G. BRAUER F., 1983. Consideracio-
nes Etnobotánicas de los Mercados de México. Revista de Geografía Agrícola. UACH, Chapingo, México, 4: 13 – 28.

HERNÁNDEZ R. L.P., 2010. Las plantas medicinales de los mercados del centro de Chiapas. Tesis de Lic. En biología.
Unicach. Tuxtla Gtz. Chis. 97 p.

ISIDRO, V. M.A., 1997. Etnobotánica de los zoques de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Edit. Gob. Edo. Chiapas e Instituto
de Historia Natural de Chiapas. Tuxtla Gutiérrez Chis, Mex. 125 p.

ISIDRO, V. M.A. Y G.M. MORENO N., 2003. Plantas medicinales de Ocuilapa, una comunidad zoque de Chiapas. V
Congreso Mexicano de Etnobiología. UACH.

ISIDRO, V. M. A., M.N. MORENO, G., O. FARRERA, S., 2006. Plantas útiles de los zoques del Centro de
Chiapas. IN: Aramoni C. A; T. A. Lee W; M. Lisbona G. 2006. Presencia zoque, una aproximación multidisciplinaria.
Unicach, Unach, Cocytech, Unam. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 369 – 389 pc.

ISIDRO, V.M.A., 2008. Estudio etnobotánico de las plantas medicinales para afecciones del sistema urinario, comercializadas
en el mercado 16 de marzo de 1660 de Tehuacán, Puebla, México. Tesina de diplomado universitario de herbolaria,
fitoterapia y sistemas de medicina tradicional. Universidad Autónoma de Tlaxcala. Puebla, Puebla. 82 p.

JARAMILLO GÓMEZ A., 2003. Plantas medicinales en los jardines de las Veredas Mancilla, La Tribuna, Pueblo Viejo y
Tierra Morada (Facatativa Cundimarca). Tesis para obtener el título de Biólogo. Pontifica Universidad Javeriana.
Bogota 154 p.

LÁZARO B. D. 2008. Plantas medicinales. Editorial Maxtor. Barcelona. 175 p.

LINARES E., R. BYE Y B. FLORES, 1999. Plantas medicinales de México, usos y remedios tradicionales. IB-UNAM.
155p. México D.F.

MALINOWSKI, B. Y J. DE LA FUENTE, 1957. La economía de un sistema de mercados en México. Un ensayo de

etnografía contemporánea y cambio social en un valle mexicano, México. Escuela Nacional de Antropología e Historia.
Acta Antropológica.

MANZANERO-MEDINA G.I., 1993. Estudio de algunas raíces medicinales frescas del mercado de Sonora. México.
D.F. En: García, E. I. Z. 2002. Estudio Etnobotánico en Plantas medicinales que se venden en el mercado 5 de Mayo en
Puebla, Puebla. Tesis de Licenciatura. Escuela de Biología, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. 134 pp.

MANZANERO-MEDINA, G.I., A. FLORES-MARTÍNEZ, E. SANDOVAL-ZAPOTILLA Y R. BYE-B., 2009.

Etnobotánica de siete raíces medicinales en el mercado de Sonora de la Ciudad de México. Polibotánica 27: 191-228.

MARTÍNEZ, A. M. A., 1982. Importancia de la etnobotánica en México In: Memorias del Simposio de Etnobotánica.
INAH (Ed.) México D.F. 273 p.

MARTÍNEZ D., R. ALVARADO, M. MENDOZA Y F. BASURTO, 2006. Plantas medicinales de cuatro mercados
del estado de Puebla, México. Boletín de la Sociedad Botánica de México, (79): 79-87.
 Revista de Ciencias de la Unicach 95

MARTÍNEZ-MORENO, D., F. ALVARADO, R., C. MENDOZA M. Y P. BASURTO F., 2006. Plantas medici-
nales de 4 mercados del Estado de Puebla, México. Boletín de la Sociedad Botánica de México, (79): 79- 87.

MATÍAS, E.H. Y C. RODRÍGUEZ, J.M., 2007. Registro de plantas medicinales del mercado tradicional de Santiago Tian-
guistenco, Estado de México y su relevancia como manejo de un recurso biológico. En Congreso de Economía Ecológica,
Universidad Autónoma Metropolitana (publicado en línea: http://prodeco.xoc.uam.mx/ecoecol/documentos/
documentos%20aceptados/elia_matias.doc.

MESA, C. L., (S/F). Fracciones de plantas medicinales vendidas en plazas de mercado de Bogotá, Colombia. Departamento
de Biología, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional de Colombia.

MONOGRAFÍA DEL MUNICIPIO DE TUXTLA GUTIÉRREZ, 1988. IDEART Ediciones y publicaciones.

México, D.F., México.

OCEGUEDA S., E. MORENO Y P. KOLEFF, 2005. Plantas utilizadas en la medicina tradicional y su identifica-
ción científica. Biodiversitas (62): 12-16.

OLIVAS M.R., M.R. GÓMEZ M. Y M.A. BELTRÁN, 1994. Inventario de Plantas Medicinales en el Mercado
Cuauhtémoc de los Mochis Sinaloa. En IV Reunión Nacional de Investigación Etnobotánica en las Selvas Bajas Cadu-
cifolias de México, Culiacán Sinaloa. Escuela de Biología VAS – CCS. 8 – 9 p.

PIMENTEL T.J., 1988. Plantas de uso medicinal entre los zoques de Tecpatán. Inst. Chiapaneco de Cultura. Tuxtla Gtz.
49 p.

SOTO, P.M.L., 1990. Plantas útiles de cuatro comunidades de Chiapas. Perspectivas en el uso sostenible de la tierra.
Fitotecnia Mexicana (13): 149-168.

SOTO, P.M.L. Y O. FARRERA S., 1996. Árboles y arbustos útiles de los valles centrales de Chiapas con poten-
cial para agroforestería. In V Reunión Nal. sobre Invest. Etnobotánicas en la Selva Baja Caducifolia de México. Edit.
IHNUNICACH Tuxtla Gutiérrez Chiapas México, p.36.

TOLEDO, V.M., 1988. La diversidad biológica de México. Ciencia y Desarrollo, 14 (18): 17-30.

TORRES B., L. VILLERS Y A. ARGUETA, 1982. Los Mercados como Instrumento en Estudios Etnobotánicos.
Memorias del Simposio de Etnobotánica. México. Pp. 222 – 226.

VÁZQUEZ, T.E., 1982. Opciones acerca de algunos campos en los que se debe fomentar la investigación etnobo-
tánica en México. In Memoria del simposio de etnobotánica. INAH (Ed.) México, D.F. p. 280-290.

VENEGAS R.Y., M.A. VÁZQUEZ D. Y C. MALDONADO, 2008. Listado Etnoflorístico del mercado de Mia-
huatlán en la Sierra Sur de Oaxaca. Memorias del XII Congreso de la Sociedad Mesoamericana para la Biología y la
Conservación, San Salvador. 213 p.
Anexo 1. Datos relevantes del uso de las plantas medi- • En México el IMSS registra 14,000 plantas con
cinales a nivel nacional e internacional. propiedades medicinales de ellas 5,000 son de
uso más generalizado, según investigadores del
• El pasiflorine (extracto sedante) se desarrolló a IMSS, UNAM, IPN.
partir de las hojas de la “flor de la pasión” que • A nivel mundial se reconocen más de 21,000
los aztecas llamaron “Coanennepilli”. especies de plantas medicinales.
• En la década de los 1930 Maximino Martínez • A nivel mundial se han extraído más de 119 sus-
escribió el libro Las Plantas medicinales de México, tancias químicas puras usadas en la elaboración
en el que incluyó 200 especies y durante el siglo de medicinas.
XX fue la única fuente en el tema.
• La OMS desde 1977 promociona y desarrolla el Anexo 2. Animales usados como medicinales adquiri-
uso de la herbolaria. dos en los mercados del centro de Chiapas.
• El 80% de los fármacos provienen de las plantas
medicinales. Huevos de gallina de patio, de pata o de guajolota, co-
• Más del 80% de la población mundial de los dorniz, miel de abeja, miel de abeja virgen (sin aguijón
países en desarrollo usan las plantas medicinales. Melipona), jalea real, polén, charalito, aceite de parlama,
• Los jarabes fueron los primeros productos galé- aceite de bacalao, aceite de iguana, aceite y caparazón de
nicos producidos de manera industrial. armadillo, aceite de tepezcuintle, viseras de res y puerco,
• El principio activo de la aspirina, el ácido ace- aceite de puerco, algunas de ellos solo se consiguen por
tilsalicílico se sintetizó a partir de salicilatos de encargo y solo en algunos mercados y de acuerdo a la
la corteza sauce blanco. temporada.
• La píldora anticonceptiva se obtuvo de estudios
de hormonas sexuales sintéticas obtenidas del
barbasco (Dioscorea composita), en México.
 Revista de Ciencias de la Unicach 97

Coralillo, Hamelia pantens

Epazote, Dysphania ambrosioides

Té china, Lippia alba

Candox, Tecoma stans

Sanalotodo, Kalanchoe Bipinnata

Sosa, Solanum torvum

View publication stats