Teroj Tera Teron Tatoj Tath Taton Iwn Ion Istoj H On: Riego
Teroj Tera Teron Tatoj Tath Taton Iwn Ion Istoj H On: Riego
Teroj Tera Teron Tatoj Tath Taton Iwn Ion Istoj H On: Riego
V + sonido e a,
A aj ouj a aj a (e, h, ei, ῃ) ᾳ (cuando hay i)
G wn wn wn wn wn + e ei
D aij oij oij si(n) si(n) + o ou
*Neutro singular: N=V=Ac. Neutro Plural: N=V=Ac. hacen en a
e h
+ a
+ vocal larga o diptongo Desaparece la e
GRADOS DEL ADJETIVO
(h, w, ei, oi, ou)
COMPARATIVO SUPERLATIVO ou
+ e, o, ou
M F N M F N
o + diptongo (ei, ῃ, oi) oi
1° teroj tera teron tatoj tath taton + vocal larga (h, w) w
2° iwn ion istoj h on La silaba contracta tónica por lo general lleva
acento circunflejo.
PROMOMBRES
DEMOSTRATIVOS INTERROGATIVO
PERSONALES
M F N M F N INDEFINIDOS*
1° 2° EL MISMO (3° si esta solo) ESE M-F N
N ἐgώ sύ aὐtόj aὐtή aὐtό oὗtoj aὗth toῦto tij ti
SINGULAR
A ἡmᾶj ὑmᾶj aὐtoύj aὐtάj aὐtά toύtouj taύtaj toῦta tinaj tina
G ἡmῶn ὑmῶn aὐtῶn aὐtῶn aὐtῶn toύtwn toύtwn toύtwn tinwn tinwn
D ἡmῖn ὑmῖn aὐtoῖj aὐtaij aὐtoῖj toύtoij taύtaij toύtoij tisi tisi
* Las formas completas y ESTE AQUEL *INTERROGATIVO:
acentuadas solo se usan en acentúa la 1° sílaba
ὅde ἥde tόde
principio de frase o cuando ἐkeῖnoj ἐkeίnh ἐkeῖno INDEFINIDO: átono
se quiere resaltar el Articulo + partícula de acentúa la 2° silaba
pronombre
RELATIVOS POSESIVOS
M F N M (2°) F (1°) N (2°)
Que N ὅj-oἷ ἥ-aἵ ὅ-ἄ mío ἐmόj ἐmή ἐmόn
Quien A ὅn- oὕj ἥn-ἅj ὅ-ἄ Tuyo (sing.) sόj sή sόn
Cual G oὗ- ὧn ἥj-ὧn oὗ- ὧn Suyo ὅj ἥ ὅn
D ᾧ-oἷj ᾕ- aἷj ᾧ-oἷj nuestro ἡmέteroj ἡmetέra ἡmέteron
cualquiera que ὅstij ἥtij ὅ ti Vuestro ὑmέteroj ὑmetέra ὑmέteron
Suyo (plural) sfέteroj sfetέra sfέteron
1° persona 2° persona 3° persona
REFLEXIVOS
A
G ἐmautoῦ ἐmautῆj ἐmautoῦ seautoῦ seautῆj seautoῦ ἑautoῦ ἑautῆj ἑautoῦ
D ἐmautῷ ἐmautῇ ἐmautῷ seautῷ seautῇ seautῷ ἑautῷ ἑautῇ ἑautῷ
A En Plural (de nosotros mismos, de vosotros mismos…, etc) se ἑautoύj ἑautάj ἑautά
PLURAL
G declinan separadamente ἡmῶn aὐtῶn, ὑmῶn aὐtῶn..., etc. ἑautῶn ἑautῶn ἑautῶn
D En vez de seautoῦ…, tenemos también sautoῦ…, etc. ἑautoῖj ἑautaij ἑautoῖj
1
Basado en la planilla confeccionada por la Prof. Clara Vedoya de Guillén
INSTITUTO DE FILOSOFÍA Y TEOLOGÍA
«SANTO TORIBIO DE MOGROVEJO»
GRIEGO
MORFOLOGÍA GRIEGA
2
VERBOS
MODO INDICATIVO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO
ASPECTO Durativo Puntual Resultativo Mantienen el aspecto o grado
TIEMPO PRESEN IMP. AORISTO PERF. PLUSC Pierden la noción de tiempo.
FUTURO 1° 2°
PRESENTE-AORISTOPRESENTE-AORISTO
1° w a on on a ein w oimi
PLURAL SINGULA
VOZ ACTIVA
PRESENTE-AORISTO-FUTURO
PRESENTE-AORISTO-FUTURO
3° Ei (n) e (n)
e (n) e (n) e (n) ei V oi etw
REDUPLICACIÓN
TEMA + VOCAL DE UNIÓN+ DESINENCIA
1° omen omen
amen omen amen eimen wmen oimen
2° ete ete
ate ete ate eite hte oite ete
3° ousi(n) an on on asi eisan wsi oien ontwn
1° Òmai omen
amen omen mai mhn wmai oimen
PLURAL SINGULA
TERMINACIONES
VOZ MEDIA
3° etai eto
ato eto tai to htai oito sqw
1° omeqa Òmeqa
£mhqa Òmhqa meqa meqa wmeqa oimeqa
2° esqe esqe
asqe esqe sqe sqe esqe oisqe esqe
3° ontai onto
anto onto vtai vto wntai ointo esqwn
PRESENTE Igual que qhn Reduplicación: Aor. 1° ai Aor. 1° a
IMPERFECTO
en la qhj 1) Consonante inicial + e Característica o sufijo temporal
VOZ PASIVA
PERFECTO
PLUSC. V OZ M EDIA qh 2) Alargamiento de vocal inicial ACTIVA MEDIA PASIVA
qhmen 3) e ante s líquida FUTURO s s qhs
qh + desinencia qhte 3° p. pl. perfecto y pluscuamperfecto AORISTO sa sa qh
FUTURO: qhsan Part. Perfecto. Medio + eis… - ᾖsan PERFECT ka - -
de VOZ MEDIA
VERBOS EN mi VERBOIDES
MODO INDICATIVO IMPERAT. INFINITIVOS PARTICIPIOS
SUBJUNT. OPTAT. INFI. PARTICIP.
TIEMPO Pres. Imp. Present. ein M (3°) F (1°) N (3°)
VOZ ACTIVA
mi n ῶ eίhn ein
M eίj
1° Futuro Pte. wn ousa on
SINGULAR
Fut.
ei, qi ῇj, ῷj eίhj έntoj
VOZ ACTIVA
Aor.1°
1° men men ῶmen eῖmen eίshj Perf. evai antoj asehj antoj
PLURAL
N έn
2° te te ete ῆte, ῶte eῖte Pte. Fut. esqai Perf. wj uia oj
VOZ MEDIA
PLURAL SINGULAR
M
2° sai so(ou) so(ou) ῇ, ῷ ῖo Perf. sqai Fut. qhsomenoj h on
V. PASIva
tai to sqw ῆtai, ῶtai ῖto menh qhsesqai Aor. qeij qeisa qen
sqai
3° Futuro
PASIva
(b, p, f) t꞊pt
2° eἶ ἦsqa ἔsei, ἔsῃ ἴsqi ᾖj eἴhj ἔsoio ὄntoj ἐsomέnou
asp.꞊f
ἔsesqai
eἶnai
2° ἐstέ ἦte ἔsesqa ἔste ἦte eἶte ἔsoisqe N ὄn ἐsόmenon (g, k, c) t꞊kt
3° eἰsί(n) ἦsan ἔsontai ὄntwn ὦsi(n) eἶen ἔsointo ὄntoj ἐsomέnou asp.꞊c
m꞊sm
Dentales + s꞊s
(d, t, q) t꞊st
asp.꞊qq
2
Basado en la planilla confeccionada por la Prof. Clara Vedoya de Guillén
INSTITUTO DE FILOSOFÍA Y TEOLOGÍA
«SANTO TORIBIO DE MOGROVEJO»
GRIEGO
MORFOLOGÍA GRIEGA
PREPOSICIONES CONJUNCIONES
RIGE TRADUCCIÓN BÁSICA TIPO POSIBLES TRADUCCIONES
ἀπό Genitivo de, desde, por ὅτι Subordinante que, porque, por, pues4
Genitivo a través de, por medio de γάρ Subordinante porque, ya que, puesto que
διά
Acusativo por, por causa de Subordinante para que, a fin de que, de modo
ἵνα que
εἰς Acusativo a, hacia, en
Genitivo en, sobre, junto a Coordinante entonces, pues, así que, de modo
ἐπί οὖν que, por eso, por consiguiente
Dativo en, sobre, por
Acusativo en, sobre, contra ὡς Subordinante como, al igual que, que
3
También, y es muy frecuente, puede quedar sin traducir.
4
Ocasionalmente se utiliza para introducir una cita o discurso directo y ahí puede no traducirse y volcarse como un «:».
5
Puede quedar sin traducir.