Universidad Mariano Gálvez de Guatemala

Centro Universitario de Amatitlán 

Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales 

Clínica Procesal Penal I

Sección ¨A¨

  

Actos Introductorios

Raúl Antonio Gallardo Rivera 6651-07-13305

Dairin Adira Martínez Recinos 6651- 20 -2129
Laura Marlene Godoy Aguilar 6651-20-19250
Antoni de Jesús Zúñiga Tajiboy 6651-20-17458
Pedro Dávila Paiz 6651-20-20972
Alex Estuardo Coj Malchic 6651-20-12665
Genesis Valentina Tezen González 6651- 19 -4549

Amatitlán, 19 marzo 2023

 ACTOS INTRODUCTORIOS
Los actos introductorios son aquellos a través de los cuales se pone en
conocimiento de las autoridades la noticia criminal y dan inicio al proceso penal.
Estos pueden ser presentados ante el Ministerio Público, los Tribunales de Justicia
o la Policía Nacional Civil, según sea el caso, con lo que se iniciará la
investigación respectiva con el objeto de individualizar a los responsables de los
hechos puestos en su conocimiento y así alcanzar la averiguación de la verdad,
como fin primordial del proceso penal.
La mayoría de los procedimientos de investigación son iniciados por la denuncia,
ya sea proveniente de una persona privada, como de los funcionarios o
autoridades que han tomado conocimiento de la comisión de un hecho punible.
En el Código Procesal Penal Guatemalteco, los actos introductorios se encuentran
contenidos en el Capítulo III del Título I del Libro Segundo del Código Procesal
Penal. En términos generales, este código no hace mayor referencia a la función
que cada uno de estos actos cumple y se limita a enumerarlos, indicando en
algunos casos, los requisitos esenciales para que estos sean admitidos por las
autoridades competentes.
 DENUNCIA
Una denuncia es cuando una persona le informa verbal o por escrito, a la Policía
Nacional Civil, Ministerio Publico o a un juzgado cuando se tenga conocimiento de
que se cometió algún delito.
Con la denuncia, se procederá a hacer la investigación correspondiente
dependiendo de cada caso, es decir, todos los delitos son abordados de diferente
manera con el único objetivo de apoyar a la víctima e identificar al agresor.

La denuncia es el acto introductorio al proceso penal por excelencia, la misma

puede ser presentada por personas privadas, ya sea individuales o jurídicas. Esto
se debe a que la denuncia presentada por un particular debe ser tan simple como
sea posible, e incluso, caso contrario a lo dispuesto por la ley guatemalteca que
indica que el denunciante debe ser identificado, las mismas deben ser
consideradas como anónimas, así como prestar la promesa de tratarla
confidencialmente. Caso contrario sucede cuando del conocimiento de la comisión
de un hecho punible por parte de un funcionario público u otras personas
indicadas en ley adjetiva penal a quienes la misma impone la obligación de
denunciar, el incumplimiento de la obligación de denunciar por parte de las
personas señaladas anteriormente, hará que incurran en el delito de omisión de
denuncia.

Como se mencionó con anterioridad, la denuncia no requiere de ninguna

formalidad debido a la simpleza que la caracteriza. Al indicar que la misma puede
ser interpuesta de forma verbal, se debe entender que incluso puede ser por vía
telefónica o cualquier otro medio de comunicación. Asimismo, no es necesario el
auxilio de un Abogado y puede ser interpuesta por cualquier persona, incluso un 6
menor o incapaz que haya tenido conocimiento de la comisión de un hecho
delictivo. Por lo mismo, no se puede negar la admisión de la misma por defectos
de forma

La víctima o testigo de un delito, puedes presentar una denuncia de manera

segura y confidencial ante las siguientes instituciones:

Ministerio Público

El Ministerio Público, como institución encargada de la investigación y persecución

penal está obligada a recibir todas las denuncias que se planteen, ya sea escritas
o verbales, de cualquier persona.
  Llamar al número 1574 al centro a llamadas del MP, atención las 24 horas
365 días al año.
 Ingresar al MP Virtual
 Visita una fiscalía del MP.
 Escribir al teléfono 5708-7354, si es una persona con discapacidad auditiva.

Una vez recibida la denuncia por parte de los fiscales, será labor de los mismos
determinar si los hechos denunciados son constitutivos o no de delito y en caso de
no ser así, recomendar sobre el desistimiento de la interposición e indicar el
órgano competente para recibir la misma. Sin embargo, ante la insistencia del
denunciante, deberá recibir la misma y previo análisis, determinar si es procedente
la desestimación. No es necesario que las personas que interpongan denuncian
sepan cual es el órgano competente ante el cual deben presentar la misma, ya
que en caso de tener que ser conocidos en otro ámbito territorial o de tratarse de
faltas, será obligación del fiscal que la reciba y cursarla a donde corresponda.

Policía Nacional Civil

Tradicionalmente, es la Policía Nacional Civil quien recibe la mayor cantidad de

denuncias por parte de los ciudadanos. Al momento de recibir la misma y de
cumplir en la medida de lo posible con lo establecido en el artículo 299 del Código
Procesal Penal en cuanto a que en la misma se haga un relato circunstanciado del
hecho, se deberá comunicar inmediatamente al Ministerio Público bajo la forma de
la prevención policial.

 Llamar al número 1518 para hacer una denuncia confidencial.

 Ingresa al sitio de Denuncia Confidenciales.
 Visita la Oficina de Atención a la Víctima en una comisaría o estación local.

Se entiende que, para el cumplimiento de sus funciones, la policía tiene el carácter

de auxiliar de los tribunales y del Ministerio Público, estando obligados a seguir las
instrucciones que estas les autoridades del indiquen a efecto de investigar y
perseguir a los infractores.

Organismo Judicial

La denuncia podrá ser interpuesta ante un tribunal.

 Visita un Juzgado de Paz, de Instancia, o Juzgados especializados por

delito
Sin embargo, de presentarse una denuncia ante los mismos, existe la obligación
de recibirla y de cursarla inmediatamente al Ministerio Público junto con los
documentos que la acompañen para el inicio e investigación correspondiente.

FUNDAMENTO LEGAL:

Código Procesal Penal artículos 297, 298, 299.

Artículo 297. (Denuncia). Cualquier persona deberá comunicar, por escrito u

oralmente, a la policía, al Ministerio Público o a un tribunal el conocimiento que
tuviere acerca de la comisión de un delito de acción pública. El denunciante
deberá ser identificado. Igualmente, se procederá a recibir la instancia, denuncia o
autorización en los casos de los delitos que así lo requieran.

Artículo 298. (Denuncia obligatoria). Deben denunciar el conocimiento que tienen

sobre un delito de acción pública, con excepción de los que requieren instancia,
denuncia o autorización para su persecución, y sin demora alguna:

1. Los funcionarios y empleados públicos que conozcan el hecho en ejercicio de

sus funciones, salvo el caso de que pese sobre ellos el deber de guardar
secreto.
2. Quienes ejerzan el arte de curar y conozcan el hecho en ejercicio de su
profesión u oficio, cuando se trate de delitos contra la vida o la integridad
corporal de las personas, con la excepción especificada en el inciso anterior; y
3. Quienes por disposición de la ley, de la autoridad o por un acto jurídico
tuvieren a su cargo el manejo, la administración, el cuidado o control de bienes
o intereses de una institución, entidad o persona, respecto de delitos
cometidos en su perjuicio, o en perjuicio de la masa o patrimonio puesto bajo
su cargo o control, siempre que conozcan el hecho con motivo del ejercicio de
sus funciones.

En todos estos casos la denuncia no será obligatoria si razonablemente arriesgare

la persecución penal propia, del cónyuge, o de ascendientes, descendientes o
hermanos o del conviviente de hecho.

Artículo 299. (Contenido). La denuncia contendrá, en lo posible, el relato

circunstanciado del hecho, con indicación de los partícipes, agraviados y testigos,
elementos de prueba y antecedentes o consecuencias conocidos.
 QUERELLA
La querella es la declaración escrita de una persona poniendo en conocimiento del
Juez la concurrencia de unos hechos determinados que pueden constituir delito.
Consiste en una declaración de voluntad dirigida al órgano jurisdiccional
competente, por la que el sujeto de la misma, además de poner en conocimiento
de aquel la presunta comisión de un delito, ejercita la acción penal. 
 La persona que presenta la querella se conoce como querellante.
 Aquel contra quien se presenta la querella es el querellado.

Podemos distinguir entre parte acusadora y parte acusada. Dentro de cada parte
podemos encontrar las siguientes figuras:

Parte acusadora:

Fiscal. El Fiscal puede ser parte acusadora en:

 Delitos NO reservados a querella privada por injuria y calumnia, es decir
prácticamente todos los delitos.
 Delitos en los que el ofendido sea un menor de edad o con discapacidad
necesitada de especial protección o desvalida.
Parte acusada:
Acusador particular. Es la persona ofendida por el hecho delictivo. Aunque sea
parte el Ministerio Fiscal, puede existir una parte acusadora, acusador particular.
Acusador privado. Es la persona ofendida por los delitos de injuria y calumnia. El
perdón del ofendido extingue la acción penal y el archivo del procedimiento.
Acusador popular. Es la persona no ofendida o perjudicada por los hechos
delictivos pero que interviene en el proceso penal solicitando una pena para el
autor.
Acusador civil. Es la persona que solicita la reparación del daño causado o la
indemnización correspondiente.

Diferencia entre una querella y una denuncia:

La querella y la denuncia son actos procesales mediante los cuales se da a

conocer la existencia de unos hechos presuntamente delictivos.
Ahora bien, la denuncia y la querella presentan varias diferencias:

1. La denuncia es un deber, la querella es un derecho. Es decir, toda persona

que presencia la comisión de un delito está obligado a denunciar los
hechos. Sin embargo, la querella es un derecho para el ofendido por un
delito.
2. La denuncia es una mera declaración de conocimiento (el denunciante no
forma parte del proceso), la querella es una declaración de conocimiento y
voluntad (el querellante sí forma parte del proceso).
3. La denuncia no está sujeta a formalidades. Puede hacerse de palabra,
incluso de forma anónima. La querella debe cumplir unos requisitos
formales, necesariamente por escrito.
4. La denuncia puede presentarse ante la Policía y sin abogado. La querella
debe presentarse ante el Juzgado de Instrucción competente y se requiere
Abogado y Procurador.
5. La denuncia no lleva aparejadas obligaciones posteriores para el
denunciante. La querella sí implica obligaciones posteriores para el
querellante.
6. El denunciante se desliga del procedimiento. El querellante es parte del
procedimiento.

FUNDAMENTO LEGAL:

Código Procesal Penal, artículo 302.- Querella. La querella se presentará por

escrito, ante el juez que controla la investigación, y deberá contener:
1) Nombre y apellidos del querellante y, en su caso, el de su representado.

2) Su residencia.

3) La cita del documento con que acredita su identidad.

4) En el caso de entes colectivos, el documento que justifique la personería.

5) El lugar que señala para recibir citaciones y notificaciones.

6) Un relato circunstanciado del hecho, con indicación de los partícipes,

víctimas y testigos.
 7) Elementos de prueba y antecedentes o consecuencias conocidas; y

8) La prueba documental en su poder o indicación del lugar donde se

encuentre.

Si faltará alguno de estos requisitos, el juez, sin perjuicio de darle trámite

inmediato, señalará un plazo para su cumplimiento. Vencido el mismo si fuese un
requisito indispensable, el juez archivará el caso hasta que se cumpla con lo
ordenado, salvo que se trate de un delito público en cuyo caso procederá como en
la denuncia.
 CONOCIMIENTO DE OFICIO
Por mandato legal el Ministerio Público debe promover la persecución penal en
cuanto tenga conocimiento de un hecho en los que concurren los elementos que
constituyen delito, este conocimiento puede provenir de múltiples vías, aunque las
más frecuentes son los medios de comunicación y delitos cometidos en el marco
de un proceso.
Después de enumerar cada una de las formas comunes por medio de las cuales el
Ministerio Público da inicio a la investigación, se describe el procedimiento que
consiste en primer lugar en averiguar si el hecho denunciado existe en realidad o
no y si es constitutivo de delito.
Con ello da inicio la etapa preparatoria del proceso o sea la etapa de instrucción;
la cual puede terminar de las siguientes formas:

 Cuando el Ministerio Público determina que existen elementos suficientes

para plantear acusación así́ lo hará́ , ante el Juez de Primera Instancia
Penal, (Artículo 324 del Código Procesal Penal).
 Cuando el Ministerio Público por medio de la investigación realizada
determina que, si hubo delito, pero el mismo no es considerado grave,
porque no causa ningún impacto social, entonces podrá plantearle a la
parte ofendida y a la parte agresora, el arreglo a través de diferentes
mecanismos entre ellos:

 Criterio de oportunidad
 Conversión
 Suspensión condicional de la persecución penal y
 El Procedimiento abreviado

En donde el agresor se compromete a resarcir los daños ocasionados y la parte

ofendida acepta dicho pago, de ésta manera el Ministerio Público estaría
finalizando la investigación. Ahora bien, en aquellos casos en donde no se cuenta
con los elementos suficientes para plantear acusación, el Ministerio Público tiene
dos opciones:

 Pedir clausura provisional o

 Pedir sobreseimiento.
La diferencia para pedir cualquiera de las dos opciones es la siguiente;
sobreseimiento se puede pedir cuando no se cuenta con los elementos necesarios
o suficientes de prueba. Sin embargo, si se tiene la certeza de que en el futuro se
puedan incorporar elementos nuevos o bien se está́ a la espera de otros
existentes, deberá́ pedirse clausura provisional, con ello se evitará una
amonestación por escrito al fiscal que tiene a su cargo el caso.
Nuestro sistema procesal penal se fundamenta, entre otros, en el principio de
oficialidad, por lo que el acto de iniciación procesal de persecución de oficio, tiene
lugar cuando un Fiscal del Ministerio Público tiene conocimiento directo, por
cualquier vía fehaciente de la comisión de un hecho punible, en cuyo caso, debe
iniciarse inmediatamente la persecución penal, con el objeto de evitar que el delito,
produzca consecuencias ulteriores.
Esta forma de iniciar la investigación en un proceso penal, se presenta cuando el
mismo órgano encargado de la persecución penal, es el que de por sí se insta
sobre la base de su propio conocimiento, documentando y volcando en una propia
acta, en la que narra el señalamiento del cargo que la produce y el conocimiento
personal de todas sus circunstancias y modales, así́ como la noticia que tuviera de
su autor o participe.
FUNDAMENTO LEGAL:
Código Procesal Penal, artículo 289 prescribe que: "Tan pronto el Ministerio
Público tome conocimiento de un hecho punible, por denuncia o por cualquier otra
vía fehaciente, debe impedir que produzca consecuencias ulteriores y promover su
investigación para requerir el enjuiciamiento del imputado.
 PREVENCION POLICIAL
La Prevención Policial se trata cuando los funcionarios y agentes policiales que
tengan noticia de un hecho punible perseguible de oficio, informarán enseguida
detalladamente al Ministerio Público y practicarán una investigación preliminar,
para reunir o asegurar con urgencia los elementos de convicción y evitar la fuga u
ocultación de los sospechosos. Iguales funciones tendrán los Jueces de paz en los
lugares donde no existan funcionarios del Ministerio Público o agentes de la
policía.
Los agentes policiales al tener noticia de un hecho punible, actuarán para evitar
que el sospechoso se de a la fuga y / o desaparezcan los instrumento u objetos
que puedan ser utilizados como prueba para delito cometido.
Prevención Policial desde el punto de vista material: Es un acta o documento
redactado en forma ordenada, concreta y formal. Realizada por agentes de la
Policía Nacional Civil para informar al Ministerio Público y, al Juez competente, la
comisión en flagrancia de un delito, relatando también los hechos ocurridos, y
todas las diligencias que se llevaron a cabo para la aprehensión del presunto
responsable.
También se incluyen los datos generales del o los agraviados, si se conocen y los
datos generales del presunto responsable, como lo son: nombre completo,
documento de identificación, fecha de nacimiento, edad, estado civil, lugar de
residencia, nacionalidad, datos físicos, como estatura, peso, color de cabello, color
de ojos, etc.
La prevención policial observará, para documentar sus actos, en lo posible, las
reglas previstas para el procedimiento preparatorio a cargo del Ministerio Público.
Bastará con asentar en una sola acta, con la mayor exactitud posible, las
diligencias practicadas, con expresión del día en que se realizaron, y cualquier
circunstancia de utilidad para la investigación. Se dejará constancia en el acta de
las informaciones recibidas, la cual será firmada por el oficial que dirige la
investigación y, en lo posible, por las personas que hubieren intervenido en los
actos o proporcionado información.
FUNDAMENTO LEGAL:
Código Procesal Penal, artículos 304 Y 305
Artículo 304. (Prevención policial). Los funcionarios y agentes policiales que
tengan noticia de un hecho punible perseguible de oficio, informarán enseguida
detalladamente al Ministerio Público y practicarán una investigación preliminar,
para reunir o asegurar con urgencia los elementos de convicción y evitar la fuga u
ocultación de los sospechosos. Igual función tendrán los jueces de paz en los
lugares donde no existan funcionarios del Ministerio Público o agentes de la
policía.
Artículo 305. (Formalidades). La prevención policial observará, para documentar
sus actos, en lo posible, las reglas previstas para el procedimiento preparatorio a
cargo del Ministerio Público. Bastará con asentar en una sola acta, con la mayor
exactitud posible, las diligencias practicadas, con expresión del día en que se
realizaron, y cualquier circunstancia de utilidad para la investigación. Se dejará
constancia en el acta de las informaciones recibidas, la cual será firmada por el
oficial que dirige la investigación y, en lo posible, por las personas que hubieren
intervenido en los actos o proporcionando información.