‘Viceministero de Sania Agropecvariay Regulaciones GOBIERNO | okeioea, Direccién de Sanidad Vegetal GUATEMALA “xusSenay Sheraton Guatemala, 07 de enero de 2022 OFICIO No. DVEYAR-etz-0070-/2022 Autoridades Fitosanitarias CHILE Su Despacho Rospetables Autoridades Fitosanitarias Me permito dirigirme a usted para hacer de su conocimiento que en el Decreto No. 36-98 Ley de Sanidad Vegetal y Animal y el Acuerdo Gubemativo No. 745-99 Reglamento de la Ley de Sanidad Vegetal y ‘Animal, faculta al Ministerio de Agricutura, Ganaderia y Alimentacion, establecer los requisites fitosanttarios de importacion de vegetales, productos y subproductos de origen vegetal, incluyendo las especies forestales. Para permitr el Ingreso al terrtorio nacional del producto frutos frescos de frutas dei pais de ‘origen varios origenes y procedencia Chile y tomando como base el Andlis's de Riesgo de Plagas. el importador debe de cumpli con os requisites enlistados en el Articulo 6 del Acuerdo Ministerial 341-2019 los cuales se describen a continuacion 4. Formulario de solicitud de importacién del producto, firmado por el propietaric o representante legal. Descargarlo en: hitos:/visar mana gob.al/ (Pestana Formulario) 2. Cortificade Fitosanitario Internacional de Exportacién o de Reexportacién (2 copias), ‘extendido por la Autoridad Nacionel Fitosanitaria competente, dentro dei cual debe consignarse la ‘siguiente informacion: cuadro adjunto 3. Fotocopia de la factura comercial del envio. 4. Constancia de pago por le prestacién del servicio (emisién de permiso fiosanitario de importacion). 5. Adherir a formulario de solcitud de importacién fitosanitaria los timbres de Ingeniero Agrénomo ‘correspondientes segiin Decreto No. 69-92. ‘Sin otro particular por el momento, me suscribo de usted. Jefe i de Section de Protectién y Sanided Vegetel DDESARROLLADORA INTERNACIONAL OC, 5A Pagina t de.2 del OFICIO No, DVEYAR-stz-007042022 ‘7ma avenida 12-90 zona 13, edificio Monja Blanca oe ° @ ° Teléfono: 2413 7000, extensién 7418 wwwemaga.gob.otGOBIERNO ce GUATEMALA ManisTeRIO DE AemicutruaA, Ganavertay’ RUMERTACIN \Viceministerio de Sanidad Agropecuaria y Regulaciones Direceion de Sanidad Vegetal Pagina 2 de 2 del OFICIO No, DVEVAR-et-007012022 Pais Ge origen | Pals de [Producto | Nombre cientico | Informacion adicional Procadencta gertma | Chie File Fiosso we Para | Pyne comminis Env vb We de Tas Sguetes pages: Cysia molest, Cerattis capitate ore Chie Fra Fresco de Para —Pyrus CommuntsP. | Sin Decaradonas Aone | pyle is ia ie Gane | Fi Fresco we Gries Prine Sin Daciranas Rio domestoa/Pnsus corastore ‘Chile r Chie Frute Fresco de Manzana ‘Walus domestic’. ‘Sin Declaraciones Adiconales sees. pura | Gite ce | “Fas Fresco a Naranla [Cir snorsis_—| Sin Decvacones Racor bce hie Fro Freasode Uva Tis winfora | Envi vise Tre ao Te siguiente | pings: Brovpapusehilensis Gila Gis] “Fras Fresco Tarona| Cus paras? — Sin Declaraiones Adconales Chie Chie Fro Fesce de Porelo | — Clrusmaxina | Envlavne Tire de as saueniae blagas: Penonychus cir oe oe Fr Fea ‘Pranas persica) Sin Declracones Acciona Dorazreteocctn hie hie Fut Fresco de Necarne | Pinos pesca var Sin Decaraconss ASaraas rucpersice Chie Chie rato Fresco da Kiwi “ctinidia defciosa | Sin Declereciones Adicionalas 0000) \owumagaccbst | fe GAVE. // ~ sexoon Ps (i, Fraeecor eg g 7ma avenida 12-90 zona 13, edificio Monja Blanca ‘Teléfono: 2413 7000, extension 7418