Ficha de Datos de Seguridad

Revisión: 14-09-2018
Reemplaza: 17-02-2015 Versión:
02.01 / EU_UK

SECCIÓN 1 : Identificación de la sustancia/mezcla y de la sociedad/empresa

1.1. Identificador del producto

Nombre comercial: NEUTHOX, pH 5,5 - 8,5

1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos no aconsejados

Usos recomendados: Desinfectante.
Utilice los biocidas de forma segura. Lea siempre la etiqueta y la información del producto antes
de su uso. Esta ficha de datos de seguridad contiene información general sobre el químico, pero
las instrucciones y directrices específicas se indican en la etiqueta del producto y en las
instrucciones de uso.
1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Proveedor: Danish Clean Water A/S
Nørrekobbel 11
6400 Sønderborg
Denmark
Tel: +45 70290900

1.4. Número de teléfono de emergencia

+45 70 29 09 00
Comentarios del teléfono de emergencia: El teléfono de emergencias opera entre las 8 a.m. y las 4 p.m. en
días laborales.

SECCIÓN 2: Identificación de los peligros

2.1. Clasificación de la sustancia o mezcla
CLP-clasificación (Reglamento (CE) No
1272/2008):
El producto no debe estar clasificado como peligroso de acuerdo con las reglas de clasificación y etiquetado de la UE.
Efectos perjudiciales más serios: Puede causar una ligera irritación en la piel y los
ojos.

1/6 NEUTHOX, pH 5,5 - 8,5

2.2. Elementos de la etiqueta
El producto no debe estar clasificado como peligroso de acuerdo con las reglas de clasificación y
etiquetado de la UE.
Frases-H: -
Frases-P: -

2.3. Otros Peligros

El producto no contiene sustancias PBT ni mPmB.

SECCIÓN 3: Composición/información sobre los ingredientes 3.2.

Mezclas
Número de CAS/ Sustancia CLP-clasificación (Reglamento (CE) No 1272/2008) w/w% Nota registro CE No.
No contiene sustancias sujetas a
exigencias de información
Por favor, ver la sección 16 para el texto completo de las frases-H

SECCIÓN 4: Medidas de primeros auxilios

4.1. Descripción de medidas de primeros auxilios
Inhalación: Proporcionar aire limpio. Consultar al médico en caso de molestias persistentes.
Ingestión: Lavar bien la boca y beber 1-2 vasos de agua en pequeños sorbos. Consultar al médico si los síntomas persisten.
Piel: Quitar la ropa contaminada. Lavar la piel con agua. Consultar al médico si los síntomas persisten.

Ojos Enjuague con agua (preferiblemente usando un equipo de lavado de ojos) hasta que desaparezca
la irritación. Consultar a un médico si los síntomas persisten.

Otra información: Cuando reciba asistencia médica, muestre la ficha de datos de seguridad o la etiqueta.

4.2. Los síntomas más importantes y efectos, agudos y retardados

Puede causar una leve irritación en la piel y los ojos.
4.3. Indicación de cualquier atención médica inmediata y tratamiento especial necesario
Tratar los síntomas. No se requiere tratamiento inmediato especial.

SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios

5.1. Modos de Extinción
Modos de extinción adecuados El producto no es directamente inflamable. Elija agentes basados en la extinción del incendio
circundante.
Modos de extinción inadecuados No utilizar chorro de agua, ya que podría propagar el fuego.

5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o de la mezcla

El producto no es directamente inflamable. Evitar la inhalación de vapores y humos – busca
respirar aire limpio.
5.3. Recomendaciones para bomberos
Usar con equipos de respiración autónomo (SCBA) con guantes resistentes a productos químicos.

2/6 NEUTHOX, pH 5,5 - 8,5

 SECCIÓN 6: Medidas en caso de liberación accidental
6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Para
personal no de emergencia: Usar guantes.
Para el personal de emergencia: Además de los anterior: Es recomendado usar vestuario de protección equivalente a EN 469.

6.2. Precaución Ambiental

No descargue grandes cantidades de vertidos y residuos concentrados en los desagües.
6.3. Métodos y material de contención y de limpieza
Contener y absorber el derrame con arena u otro material absorbente y transferirlo a contenedores
de residuos adecuados. Limpiar los derrames menores con un paño. Enjuagar con agua.
6.4. Referencia a otras secciones
Véase la sección 8 para el tipo de protección. Véase la sección 13 para obtener instrucciones
sobre la eliminación.

SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento

7.1 Precauciones para una manipulación segura
Debe haber disponible una estación para el lavado de ojos y agua potable. Lávese las manos antes
de una pausa, antes de usar el lavabo y al final del trabajo.
7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Almacenar en un lugar seco, fresco y bien ventilados. Vida útil: 12 meses. Mantener en el envase
original bien cerrado.
7.3 Fines específicos finales
Ninguno.

SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección personal

8.1. Parámetros de control
Fundamento jurídico: Directiva 2000/39/CE y sus modificaciones.
No contiene sustancias sujetas a exigencias de información.
8.2. Controles de exposición
Controles técnicos apropiados: Usar el equipo de protección que se especifica a continuación.
Equipo de protección personal, Usar gafas de seguridad si existe un riesgo de salpicadura a los ojos. Protección de los ojos debe
protección de ojos/cara: ser conforme a la norma EN 166.
Equipo de protección personal, Se recomienda usar guantes de plástico o de goma. Los guantes deben ser conforme a la norma
protección de piel: EN 374.

Equipo de protección personal, No se requiere.

protección respiratoria:
Controles de exposición ambiental: Garantizar el cumplimiento de la normativa local sobre emisiones.

SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Estado: Líquido
Color: Claro/Transparente
Olor: Cloro
Umbral del olor: No hay datos
pH (solución para uso): No hay datos
pH (concentración): 5,5 - 8,5
Punto de fusión: 0°C
Punto de ebullición inicial e 100°C
intervalo de ebullición:
Punto de inflamabilidad: No hay datos
Tasa de evaporación: No hay datos
3/6 NEUTHOX, pH 5,5 - 8,5
 Inflamabilidad (sólido, gas): No hay datos
Límites de inflamabilidad No hay datos
superior/inferior:
Límites superior/inferior de explosión: No hay datos
Presión de vapor: 2,33 Pa
Densidad de vapor: No hay datos
Densidad relativa: 1
Solubilidad: Solubilidad en agua: Totalmente miscible/mezclable Coeficiente de
reparto No hay datos n-octanol/agua:
Temperatura de ignición espontánea: No hay datos
Temperatura de descomposición: No hay datos
Viscosidad: No hay datos
Propiedades explosivas: No hay datos
Propiedades oxidantes: No hay datos
9.2. Otra información
Ninguna.

SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad

10.1. Reactividad
No reactivo.
10.2. Estabilidad química
El producto es estable si se utiliza de acuerdo con las indicaciones del proveedor.
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas
Ninguna conocido.
10.4. Condiciones para evitar:
Ninguna conocida.
10.5. Materiales incompatibles:
Ninguno conocido.
10.6. Productos de descomposición peligrosos Ninguno
conocido.

SECCIÓN 11: Información Toxicológica

11.1. Información sobre los efectos toxicológicos
Toxicidad aguda - oral: La ingesta de grandes cantidades puede causar molestias. El producto no tiene que ser
clasificado. Los datos de prueba no están disponibles

Toxicidad aguda - dérmico: El producto no tiene que ser clasificado. Los datos de prueba no están disponibles.

Toxicidad aguda - inhalación: El producto no tiene que ser clasificado. Los datos de prueba no están disponibles.

Corrosión/irritación cutánea: Puede causar una ligera irritación. El producto no tiene que ser clasificado. Los datos de prueba
no están disponibles.

Lesiones oculares graves/ Puede causar irritación a los ojos. El producto no tiene que ser clasificado. Los datos de prueba
irritación ocular: no están disponibles.

Sensibilización respiratoria o El producto no tiene que ser clasificado. Los datos de prueba no están disponibles.
sensibilización cutánea:

Mutagenicidad en células germinales: El producto no tiene que ser clasificado. Los datos de prueba no están disponibles.

Propiedades cancerígenas: El producto no tiene que ser clasificado. Los datos de prueba no están disponibles.

Toxicidad reproductiva: El producto no tiene que ser clasificado. Los datos de prueba no están disponibles.

4/6 NEUTHOX, pH 5,5 - 8,5

 Exposición única STOT: La inhalación de vapores puede causar irritación de las vías respiratorias superiores. El
producto no tiene que ser clasificado. Los datos de prueba no están disponibles

Exposición STOT repetitiva: El producto no tiene que ser clasificado. Los datos de prueba no están disponibles.

Peligro de aspiración: El producto no tiene que ser clasificado. Los datos de prueba no están disponibles.

Otros efectos toxicológicos: Ninguno conocido.

SECCIÓN 12: Información ecológica

12.1. Toxicidad
El producto no tiene que ser clasificado. Los datos de prueba no están disponibles.
12.2. Persistencia y degradabilidad
Se espera que sea biodegradable. Los datos de prueba no están disponibles.
12.3. Potencial bioacumulativo
No se espera bioacumulación. Los datos de prueba no están disponibles.
12.4. Movilidad en el suelo
Los datos de prueba no están disponibles.
12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB
El producto no contiene sustancias PBT ni mPmB.
12.6. Otros efectos adversos
Ninguno conocido.

SECCIÓN 13: Consideraciones sobre eliminación

13.1. Métodos de tratamiento de residuos
No descargue grandes cantidades de vertidos y residuos concentrados en los desagües.

Póngase en contacto con las autoridades locales.

Código CER: Depende de la línea de negocio y el uso, por ejemplo 16 03 04. Residuos
inorgánicos distintos de los especificados en el código 16 03 03.

Tela/absorbente contaminada con el producto: Código CER: 15 02 03 Absorbentes, materiales

de filtración, trapos de limpieza y ropas protectoras distintos de los especificados en el código
15 02 02.

Los embalajes vacíos y limpiados deben ser eliminados para reciclaje.

SECCIÓN 14: Información de transporte

El producto no está contemplado en las reglas para el transporte de mercancías peligrosas.
14.1. Número ONU -

14.2. Nombre de envío adecuado ONU

-
14.3. Nivel de riesgo para transporte
-
14.4. Grupo de embalaje -
14.5. Peligros ambientales -

5/6 NEUTHOX, pH 5,5 - 8,5

 14.6. Precauciones especiales para los usuarios
-
14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC
-

SECCIÓN 15: Información regulatoria

Reglamento (UE) No 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo del 22 de Mayo de 2012
en relación con la puesta a disposición en el mercado y utilización de biocidas.
15.1. La seguridad, la salud y las regulaciones/legislación ambiental específicas para la sustancia o de la mezcla
Medidas especiales: Ninguna.

15.2. Valoración de la seguridad química

La valoración de la seguridad química no se ha llevado a cabo.

SECCIÓN 16: Otra información Se han

realizado cambios en las siguientes
secciones: 1, 16
Explicaciones de abreviaturas: PBT: Persistente, Bioacumulativa y Tóxica mPmB:
Muy Persistente y Muy Bioacumulativa
STOT: Toxicidad específica en determinados órganos (STOT por sus sigla en inglés)
Método de clasificación: Cálculo basado en los riesgos de los componentes conocidos.
Frases-H: No hay frases-H (H-phrases => Hazard statements – frases de peligro).

Entrenamiento: Un conocimiento profundo de esta ficha de datos de seguridad debe ser una condición previa.
Otra información: Esta ficha de datos de seguridad ha sido preparado para este producto y aplica a este producto
exclusivamente. Se basa en nuestro conocimiento actual y con la información que el proveedor
pudo proporcionar sobre el producto en el momento de la preparación. La ficha de datos de
seguridad cumple con la legislación aplicable a la elaboración de fichas de datos de seguridad
de acuerdo con 1907 / 2006 / CE ( REACH ) y con las modificaciones posteriores.

MPE/ Bureau Veritas HSE Denmark A/S Birkemosevej 7, DK-6000 Kolding T: +45 75508811, F: +45 75508810, E-mail: [email protected], Web: www.hse.bureauveritas.dk (Made in
Toxido®) EU_UK

6/6 NEUTHOX, pH 5,5 - 8,5