ASTRONOMIA INFORME 2 Revb Incorpora Obs

ESTUDIO
CAPACIDADES Y OPORTUNIDADES PARA LA

INDUSTRIA Y ACADEMIA EN LAS ACTIVIDADES
RELACIONADAS O DERIVADAS DE LA
ASTRONOMÍA Y LOS GRANDES OBSERVATORIOS
ASTRONÓMICOS EN CHILE
INFORME N° 2
VERSIÓN B
PRODUCTO 3: Del Capital Humano y principales incentivos y trabas a nivel

nacional e internacional.
PRODUCTO 4: De las áreas con potencial impacto nacional
Addere Ltda.
CONTENIDO
1 DEL CAPITAL HUMANO Y PRINCIPALES INCENTIVOS Y TRABAS A NIVEL NACIONAL E

INTERNACIONAL ....................................................................................................................... 1
1.1 MARCO DE ANÁLISIS ................................................................................................... 1
1.2 ANÁLISIS DE LA CALIDAD, DISPONIBILIDAD Y EVENTUALES REQUERIMIENTOS DE

CAPITAL HUMANO BÁSICO Y AVANZADO EN LAS ÁREAS DE INVESTIGACIÓN Y LA INDUSTRIA
LIGADOS A LA ASTRONOMÍA ................................................................................................. 5
1.2.1 Capital humano en Astronomía..................................................................................... 5
1.2.2 Capital humano en Astroingeniería ............................................................................... 8
1.2.2.1 Laboratorio de ondas milimétricas Universidad de Chile .................................... 10

1.2.2.2 Centro de astro-ingeniería AIUC - Pontificia Universidad Católica de Chile ........ 11
1.2.2.3 Computer Systems Research Group (CSRG), Departamento de informática,
Universidad Técnica Federico Santa María ........................................................................... 14
1.2.2.4 Laboratorio de Radioastronomía – Centro de óptica y fotónica - Universidad de
Concepción ............................................................................................................................ 15
1.2.2.5 Grupo de Astrometeorología Universidad de Valparaíso .................................... 17
1.2.3 El capital de confianza ................................................................................................. 18
1.2.4 Capital humano para los proyectos y servicios de alta exigencia en base a tecnologías
consolidadas. ............................................................................................................................. 19
1.2.5 Capital humano para proyectos, bienes y servicios no diferenciados ........................ 19
1.3 PRINCIPALES TRABAS Y FALENCIAS QUE LIMITEN O IMPIDAN APROVECHAR AL MÁXIMO

LAS OPORTUNIDADES QUE PRESENTAN LOS OBSERVATORIOS ASTRONÓMICOS EN CHILE, POR
PARTE DE LA INDUSTRIA Y LAS CIENCIAS. ............................................................................ 21
1.3.1 Desarrollo de tecnologías de frontera......................................................................... 21
1.3.2 Proyectos y servicios de alta exigencia en base a tecnologías consolidadas. ............. 23
1.3.3 Proyectos, bienes y servicios no diferenciados ........................................................... 24

1.4 DIFERENTES MODELOS DE APOYO EXISTENTES DIRIGIDOS A ESTIMULAR UN
ECOSISTEMA ASOCIADO A LA INDUSTRIA ASTRONÓMICA, BASADO EN INVESTIGACIÓN Y
DESARROLLO APLICADA Y EN INNOVACIÓN Y TRANSFERENCIA TECNOLÓGICA A NIVEL
MUNDIAL ........................................................................................................................... 25
1.4.1 Tecnologías de Frontera .............................................................................................. 25
1.4.2 Aplicaciones de alta exigencia en base a tecnologías consolidadas. .......................... 26
1.4.3 Ejemplos de Modelos en el mundo: Reino Unido, Brasil, España. .............................. 27
1.4.3.1 Entidades para Astronomía .................................................................................. 27

1.4.3.2 2. Entidades para Astroingeniería ........................................................................ 35
2 DE LAS ÁREAS CON POTENCIAL IMPACTO NACIONAL ....................................................... 41

2.1 ÁREAS DONDE CHILE PUEDE SER MÁS EXITOSO, DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA
ASTRONOMÍA. .................................................................................................................... 41
2.1.1 Áreas de la astronomía ................................................................................................ 41
2.1.2 Condiciones para aprovechar estas áreas. .................................................................. 43
2.2 LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO LIGADOS A LA ASTRONOMÍA CON

POTENCIAL DE DESARROLLO INDUSTRIAL EN EL PAÍS Y DE SER TRANSFERIBLE A OTROS
SECTORES. .......................................................................................................................... 45
2.2.1 Proyección de la Astroingeniería en el mundo............................................................ 45
2.2.1.1 OECD..................................................................................................................... 45
2.2.1.2 FRANCIA ............................................................................................................... 47
2.2.1.3 SUIZA .................................................................................................................... 48
2.2.1.4 CANADA................................................................................................................ 49
2.2.2 LÍNEAS CON POTENCIAL DE DESARROLLO................................................................... 50
2.3 INFORMACIÓN DE SOPORTE: ..................................................................................... 53
2.3.1 La astronomía chilena en el mundo ............................................................................ 53
2.3.2 Estudio sobre Astronomía en Latinoamérica .............................................................. 56
2.3.3 Astroingeniería ............................................................................................................ 58
2.3.4 Astro-Informática ........................................................................................................ 61
2.3.4.1 Grandes Volúmenes de Datos Astronómicos: de Data-Driven a Data-Intensive . 62

2.3.4.2 Minería de Datos (DM)/Aprendizaje de Máquina (ML) ....................................... 65
2.3.4.3 Computación de Alto Rendimiento ...................................................................... 66
2.3.4.4 Innovaciones en Descubrimiento y Ofrecimiento de Datos ................................ 70
2.3.4.5 Investigaciones de Tecnologías Emergentes ........................................................ 71
2.3.4.6 Infraestructura Computacional ............................................................................ 74
2.3.4.7 Cambios Educativos. ............................................................................................ 74
2.3.5 Líneas de astronomía desarrolladas en Chile. ............................................................. 75
2.3.6 Observatorio Virtual (VO) ............................................................................................ 77
2.3.7 Computación grid de apoyo a la Astronomía .............................................................. 77
2.3.8 Plataforma de alto rendimiento para análisis de datos de gran volumen. ................. 78
2.3.9 Minería de datos e inteligencia computacional para extracción de información....... 80
2.3.10 Desafios de I+D para los Datos a nivel de Petascale en el LSST ............................... 82
2.3.10.1 Temas de fiabilidad y rendimiento para BD muy grandes ................................... 82

2.3.10.2 Evaluación automatizada de calidad de datos eficiente ...................................... 82
2.3.10.3 Control operacional y supervisión del DMS ......................................................... 83
2.3.10.4 Alcanzar Tasas aceptablemente bajas de alertas de Falsos Transientes ............. 83
2.3.10.5 Detección eficiente y determinación de órbita para objetos del sistema solar .. 83
2.3.10.6 Alcanzar exactitud fotométrica y precisión requerida ......................................... 83
2.3.10.7 Alcanzar exactitud astrométrica y precisión requerida ....................................... 84
2.3.10.8 Alcanzar detección óptima de objetos y medida de forma de las pilas de
imágenes .............................................................................................................................. 84
2.3.10.9 Necesidad de desarrollar un enfoque flexible que permita la clasificación
sumamente confiable de objetos.......................................................................................... 84
2.3.10.10 Resintonía adaptativa del comportamiento del algoritmo ................................ 85
2.3.10.11 Necesidad de verificar la utilidad científica del esquema de BD del LSST y su
implementación con queries realistas .................................................................................. 85
2.3.11 Óptica Adaptativa .................................................................................................... 85
2.3.12 UTFSM en el desarrollo de software........................................................................ 87
2.3.12.1 CONTROL Code Generation Refactoring .............................................................. 87

2.3.12.2 DocuShare customization, web spider................................................................. 88
2.3.12.3 ACS Code Generation ........................................................................................... 89
2.3.12.4 Software Quality Assurance ................................................................................. 89
2.3.12.5 Logging service for ACS based on DDS ................................................................. 90
2.3.12.6 Array scheduling problem in ALMA ..................................................................... 90
2.3.12.7 Transporter and Antenna Scale Design ................................................................ 91
2.3.12.8 Artificial Intelligence for the Very Large Telescope ............................................. 91
2.3.12.9 Generic State Machine Engine Project................................................................. 92
2.3.12.10 Hevelius .............................................................................................................. 92
PRESENTACIÓN
Este segundo informe contiene los siguientes productos:
Producto 3: Del Capital Humano y principales incentivos y trabas a nivel nacional e

internacional.
Componentes:
i. Análisis de la calidad, disponibilidad y eventuales requerimientos de capital humano

básico y avanzado en las áreas de investigación y la industria ligados a la astronomía.
ii. Principales trabas y falencias que limiten o impidan aprovechar al máximo las
oportunidades que presentan los observatorios astronómicos en Chile, por parte de la
industria y las ciencias.
iii. Identificar los diferentes modelos de apoyo existentes dirigidos a estimular un

ecosistema asociado a la industria astronómica, basado en Investigación y Desarrollo
Aplicada y en Innovación y Transferencia Tecnológica a nivel mundial.
Producto 4: De las áreas con potencial impacto nacional
Componentes:
i. Identificar las áreas donde Chile puede ser más exitoso, desde el punto de vista de la
astronomía, en la ciencia (incluyendo la formación de capital humano), el desarrollo
tecnológico, la industria, el turismo y la innovación en general. Cuáles son las
condiciones que faltan en Chile para aprovechar estas áreas. ¿Se requieren de nuevas
leyes, infraestructura, etc.? ¿Qué falta para fomentar estas áreas? Realizar un análisis de
costo beneficio.
ii. Identificar las líneas o áreas de Investigación y Desarrollo ligados a la astronomía que
tengan un potencial desarrollo industrial en el país y de ser transferible a otros sectores
como minería, agricultura, defensa, entre otros, esto último dado su similitud en las líneas
investigativas
1 DEL CAPITAL HUMANO Y PRINCIPALES INCENTIVOS Y TRABAS A
NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL
1.1 MARCO DE ANÁLISIS
Se ha señalado en secciones anteriores que las tecnologías, sistemas, productos y

servicios que pertenecen al ecosistema de la astronomía son heterogéneos en su nivel
tecnológico y en su diferenciación respecto de otras áreas productivas.
Tanto para el análisis del capital humano como para el análisis de las falencias, se ha
considerado necesario hacer una distinción de tres niveles, análogos a los que ya se
incluyeron en las secciones de inversiones y de requerimientos de tecnologías de los
grandes observatorios.
Estas categorías son:
a. Desarrollo de tecnologías de frontera

b. Proyectos y servicios de alta exigencia en base a tecnologías consolidadas.
c. Proyectos, bienes y servicios no diferenciados
La primera categoría, “desarrollo de tecnologías de frontera”, responde a la demanda

de los astrónomos de observar más lejos, en más bandas del espectro electromagnético,
con mayor resolución espacial óptica, con mayor resolución espectral, desafíos que no
son satisfechos con los instrumentos disponibles en un momento dado.
Esto implica el desarrollo de nuevas tecnologías cuya factibilidad, performance, costo,

fiabilidad, no pueden ser conocidos a priori y son por tanto materia de investigación.
Una tecnología de frontera se caracteriza por un alto riesgo tanto en la probabilidad de
alcanzar las funcionalidades esperadas como en los costos y plazos que demanda el
desarrollo.
Como consecuencia, las nuevas tecnologías desarrolladas pueden dar lugar a

aplicaciones en otras áreas productivas, cuyo alcance es generalmente desconocido.
La segunda categoría, “proyectos y servicios de alta exigencia en base a tecnologías

consolidadas”, se refiere a exigencias que son en gran medida propias a la astronomía,
pero cuyos insumos tecnológicos son conocidos y generalmente han sido probados en
otras áreas productivas.
“Estudio capacidades y oportunidades para la industria y academia en las actividades relacionadas o

derivadas de la astronomía y los grandes observatorios astronómicos en Chile”
SEGUNDO INFORME VERSIÓN. B
-1-
A modo de ejemplo, si bien las comunicaciones por fibra óptica son conocidas desde hace
tiempo, su instalación y conexión a las alturas de los nuevos observatorios representaron
una incertidumbre que debió ser resuelta.
En otro ámbito, acciones que podrían ser triviales como reemplazar un actuador de un
espejo, exigen un cuidado especial incluso al momento de sacar o poner una tuerca ya
que un movimiento en falso podría dañar estructura delicadas.
De esta manera, muchos de los proyectos o servicios que se basan en tecnologías

probadas, como son las comunicaciones de datos, el aislamiento térmico de los edificios,
el control de vibraciones, son exigidos al máximo desde el punto de vista de las
prestaciones, de la precisión y de la calidad.
Por último, la tercera categoría, “proyectos, bienes y servicios no diferenciados”,

incluye tanto los servicios del sector no transable tales como alimentación, transporte,
construcción de edificios de oficinas, instalación de aire acondicionado, así como bienes
no diferenciados entre los cuales se pueden incluir los computadores de escritorio,
artículos eléctricos. Se trata de bienes y servicios para los cuales existe una oferta amplia
en Chile y en particular en el Norte, por parte de empresas que prestan ese mismo
servicio a empresas de la gran minería del cobre u otras áreas productivas. Lo mismo es
válido para los bienes “off the shelf” que necesitan los observatorios.
Esta diferenciación es necesaria al momento de analizar las capacidades y falencias

existentes en Chile, ya que las métricas para cada nivel deben necesariamente estar
diferenciadas, lo que también se extienda a las políticas de apoyo al desarrollo de un
ecosistema ligado a la astronomía.
La frontera entre estos niveles no es taxativa, por lo que es posible que la clasificación de
algún desarrollo o servicio pudiera ser materia de discusión.

-2-
NIVEL CARACTERÍSTICAS EJEMPLOS IMPACTO
Desarrollo de Nuevas tecnologías cuya • Nuevos detectores • Probabilidad de alto impacto

tecnologías de factibilidad, performance, • Nuevos en otras áreas (medicina,
costo, fiabilidad, son revestimientos de industria)
frontera materia de investigación. espejos
• Alto riesgo • Nuevos algoritmos
• Alta incertidumbre de tratamiento de
imágenes
Proyectos y Uso de tecnologías • Fibra óptica en • Consolida, mejora la calidad

servicios de alta probadas y consolidadas elevada altura. de empresas que realizan el
exigencia en base
que deben ser usadas para • Comunicaciones de proyecto o servicio.
la astronomía en datos de grandes • Entrega “track record” para
a tecnologías condiciones inéditas y/o de flujos (Tb/s) a apertura de otros mercados.
consolidadas. mayor exigencia grandes distancias • La experiencia puede
• Mediano riesgo generar nuevas soluciones
• Mediana incertidumbre para minería, industria.
Proyectos, bienes Bienes y servicios que los • Bienes y Servicios

y servicios no observatorios utilizan de la del sector no • Beneficio igual a la
misma manera que otras transable: obras facturación
diferenciados áreas como la minería o civiles, transporte, • Es posible estimar un
industria. jardinería. multiplicador de impacto en
• Riesgo controlable • Hardware y equipos la cadena productiva según
• Muy baja incertidumbre “off the shelf” la matriz insumo-producto.
(dominan
importaciones)

-3-
-4-
1.2 ANÁLISIS DE LA CALIDAD, DISPONIBILIDAD Y EVENTUALES
REQUERIMIENTOS DE CAPITAL HUMANO BÁSICO Y AVANZADO EN LAS
ÁREAS DE INVESTIGACIÓN Y LA INDUSTRIA LIGADOS A LA ASTRONOMÍA
En el concepto de de capital humano, tradicionalmente se incluyen varios componentes

cuya característica es la capacidad de generar valor tanto tangible como intangible,
garantizar la creación y mantención de la ventaja competitiva así como la eficiencia en la
identificación de las oportunidades1.
Es este estudio, se ha explicitado el capital intelectual, el capital de redes y el capital de

confianza.
El capital intelectual se define como los conocimientos y habilidades profesionales y

académicas adquiridas por las personas en su formación y experiencia laboral, incluyendo
grados académicos.
El Capital de Redes se refiere a las vinculaciones formales e informales de personas y

equipos de trabajo con sus pares extra organización, que puede incluir el conocimiento
personal de investigadores internacionales del mismo campo de actividad, conocimiento
personal de ejecutivos de grandes o medianas empresas. En lo formal, incluye la
participación activa en reuniones, organizaciones y asociaciones de empresas o
académicas
Por último, el Capital de confianza (Trust capital) se refiera a la existencia de confianza

mutua en las relaciones con sus pares, clientes y proveedores, ejecutivos de otras
organizaciones.
1.2.1 Capital humano en Astronomía
Las capacidades de Astronomía en Chile están concentradas en las Universidades

locales contando a la vez con amplias redes mundiales.
En el área de investigación astronómica, actualmente, son 8 las universidades chilenas

que tienen programas de pregrado y/o postgrado en astronomía. Estas son: U. de Chile,
1
Nick Bontis, Chun Wei Choo, “The Strategic Management of Intellectual Capital and Organizational Knowledge”, Oxford
University Press, New York. 2002.

-5-
Pontificia U. Católica de Chile, U. de Concepción, U. de La Serena, U. Católica del Norte,
U. de Valparaíso, U. de Tarapacá, y U. Andrés Bello.
En los últimos años se ha experimentado un incremento en el número de astrónomos en

la universidades chilenas (Figura 1.2.1) y puestos postdoctorales (Figura 1.2.2).
Figura 1.2.1: Número de profesores de astronomía en universidades chilenas.
Figura 1.2.2: Número de profesores de astronomía y postdoctorados en universidades chilenas.
De acuerdo a la tabla presentada a continuación, los resultados de la astronomía chilena,

medidos en términos de publicaciones ISI, ubican al país en el lugar 11 mundial, mientras
que en términos de citas por paper Chile se ubica en el 5° lugar mundial.
Tanto el capital de redes como el capital de confianza se encuentran fuertemente

desarrollados. Los astrónomos chilenos participan en las redes mundiales de manera
plena y la calidad de sus trabajos es mundialmente reconocida.

-6-
Research outputs in space science (inc. astronomy) 1999–2009
Country Papers Citations Citns / paper
USA 53 561 961 779 17.96

UK (not NI) 18 288 330 311 18.06
Germany 16 905 279 586 16.54
England 15 376 270 290 17.58
France 13 519 187 830 13.89
Italy 11 485 172 642 15.03
Japan 8423 107 886 12.81
Canada 5469 102 326 18.71
Netherlands 5604 100 220 17.88
Spain 6709 88 979 13.26
Australia 4786 83 264 17.40
Chile 3188 57 732 18.11
Scotland 2219 48 429 21.82
Switzerland 2821 46 973 16.65
Poland 2563 32 362 12.63
Sweden 2065 30 374 14.71
Israel 1510 29 335 19.43
Denmark 1448 26 156 18.06
Hungary 761 16 925 22.24
Portugal 780 13 258 17.00
Wales 693 11 592 16.73
Fuente: ISI Thompson via Sciencewatch.com.
Citado por Andy Fabian, Presidential address, “The impact of astronomy” RAS A&G meeting, 12 Feb 2010.

-7-
1.2.2 Capital humano en Astroingeniería
Específicamente en astroingeniería y astroinformática, existen cinco grupos en el país:
1. Pontificia Universidad Católica de Chile: Centro de astro-ingeniería AIUC

2. Universidad de Chile: Laboratorio de ondas milimétricas (Departamento de
Astronomía, Observatorio Astronómico Nacional Cerro Calán, Facultad de
Ciencias Físicas y Matemáticas
3. Universidad Técnica Federico Santa María: UTFSM Computer Systems
Research Group (CSRG), Departamento de informática
4. Universidad de Concepción: Laboratorio de Radioastronomía y Centro de óptica
y fotónica
5. Universidad de Valparaíso: Grupo de astrometereología
A la fecha del presente informe, el capital humano en esos grupos se detalla en las tablas
a continuación:
Por Grado Académico

Universidad Doctores Postdoc M.Sc. Licenciados otros
Centro de astro-ingeniería AIUC
1 20 16 3
Pontificia Universidad Católica de Chile
Laboratorio de ondas milimétricas
2 2 1 4
Universidad de Chile
UTFSM Computer Systems Research
3 Group Universidad Técnica Federico 2 1 6
Santa María
Centro de óptica y fotónica Universidad
4 6 1
de Concepción
Grupo de astro meteorología
5 4 1
Universidad de Valparaíso

-8-
Por Especialidad
S/
Ingenieros Físico Meteorólogo
Universidad información
Centro de astro-ingeniería AIUC Pontificia
4 39
Universidad Católica de Chile
Laboratorio de ondas milimétricas Universidad
5 6 2 1
de Chile
UTFSM Computer Systems Research Group
3 2 6
Universidad Técnica Federico Santa María
Centro de óptica y fotónica Universidad de
1 6 1
Concepción
Grupo de astro meteorología Universidad de
2 1 4
Valparaíso
Estudiantes
Tesistas
Universidad Doctorado Magister de grado Licenciados
Centro de astro-ingeniería AIUC Pontificia
4
Universidad Católica de Chile 2 2 38 3
Laboratorio de ondas milimétricas Universidad
5
de Chile 2 2
UTFSM Computer Systems Research Group
3
Universidad Técnica Federico Santa María 4 36
Centro de óptica y fotónica Universidad de
1
Concepción 4 8 11
Grupo de astro meteorología Universidad de
2
Valparaíso 5

-9-
1.2.2.1 Laboratorio de ondas milimétricas Universidad de Chile
Descripción
El Laboratorio de ondas milimétricas, creado en el 2004, es parte del Departamento de

Astronomía, Observatorio Astronómico Nacional Cerro Calán, de la Facultad de
Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile.
Trabaja en colaboración con el Departamento de Ingeniería Eléctrica de la misma
universidad, laboratorio de fotónica.
El Laboratorio de ondas milimétricas se enfoca en el diseño y construcción de

avanzados receptores de ondas milimétricas, componentes de front-end y
espectrómetros digitales.
El departamento desarrolla proyectos de tecnología para receptores de la Banda 1 de

ALMA. Incluye la construcción de un prototipo de cartridge de receptor banda 1 de
ALMA; colaboración en la pre-producción de 6 unidades. Colaboración para la Banda
5, y para el upgrade de la Banda 9.
El laboratorio mantiene actualizado y operacional el telescopio de 1.2 m 115 GHz en el

Cerro Calán.
Equipamiento
Equipos para mediciones de ondas milimétricas, en alto vacío, baja temperatura,

herramientas de alta precisión.
• Cartridge Test Cryostat de ALMA,
• Compresor Sumitomo y un dispositivo criostático.
• Máquina CNC KERN, precisión de 1 µm (una micra)
• 50 GHz Vector Network Analyzer;
• Instalación para medidas de radiación electromagnética;
• Bombas de alto vacío
• Scalar Network Analyzer;
• Medidor de potencia de 50 GHz
• MXG Signal Generator (3 GHz);
• Detector de fugas de helio
• Mm-wave Source Module (20 – 40 GHz);
• Analog Signal Generator (20 GHz);
• Frequency Counter (20 GHz),
• Power Meter (75 GHz- THz)
• GPS Time and Frequency Receiver.

- 10 -
Capital de Redes
El laboratorio desarrolla una colaboración tanto con observatorios como con redes
académicas internacionales.
Asociados tecnológicos:
CalTech-JPL, US;
University of Cologne, Germany;
Herberzg Institute for Radio Astronomy (HIA, Canada);
Group for Advanced Receiver Development (GARD),
Chalmers University, Sweden;
STFC Rutherford Appleton Laboratory (RAL, UK);
Netherlands Institute for Space Research (NOVA/SRON).
Colaboración con:
Academia Sinica Institute of Astronomy and Astrophysics (ASIAA, Taiwan);
University of Manchester (UK);
Yebes Astronomy Center, Spain.
Proyectos para la construcción de componentes de receptores milimétricos y
submilimétricos.
1.2.2.2 Centro de astro-ingeniería AIUC - Pontificia Universidad Católica de Chile
Descripción
Las Actividades de astroingeniería en la PUC se desarrollan en conjunto entre el

Departamento de Ingeniería Eléctrica y el Centro de Astro-Ingeniería AIUC, en el cual
participan también los Departamentos de Computación y de Física.
En el AIUC, las áreas de investigación son:
1. High Resolution Optical And NIR Echelle Spectrographs for astrophysical

research.
2. Planet Finding (Jordán, Suc, etal.) AIUC is part of Hat---South, a Network Of 6
identical, fully automated Wide Field telescopes, located at 3 Sites (Chile,
Australia, Namibia)
3. Fiber Optics for Astronomy
4. Adaptive Optics --- Wide---field Adaptive Optics (Multi---Object Adaptive Optics;
Multi---Conjugate Adaptive Optics) --- Beam shaping for Laser Guide Stars ---
Cn2 characterization
5. Astronomical “Site Testing”, (sub)mm, radio and optical
6. Telescopes performance evaluation:

- 11 -
a. Cosmic Microwave Background (Dunner & Cactus group):
b. ACT (145, 220 and 280 MHz) in El Toco
c. AIUC team; testing and characterizing main reflecting surfaces and contributing
to ACTpol
7. High Performance Computing, numerical simulations and astronomical database
management
8. Design and fabrication of cryogenic cameras for astronomical instruments, running
scientific CCDs and NIR detectors
Adicionalmente, el Departamento de Ingeniería Eléctrica tiene experiencia en las

siguientes áreas que tienen relación directa con las tecnologías de astronomías:
Instrumentación Avanzada en Industria y Medicina

- Spectrometers for on---line sensors (Wood industry, Winemaking, Copper
Mining)
- Magnetic Resonance Imaging (Wood industry, 3D Fourier algorithms)
- Visual sensors, visible & infrared (Wood, Ophthalmology)
Defensa
- Radar signal processing
- Tracking systems
- Servo systems for mount positioning and pointing
Equipamiento
• Espejo deformable MEMS de Boston Micromachines, de 140 actuadores.

• Shack-Hartmann WFS (hasta 16x16 subaperturas),
• Phasescreens para simulación de turbulencia,
• Detectores de cercano infrarrojo NICMOS,
• Criostatos de nitrógeno líquido,
• Mesas ópticas,
• Campana limpio de flujo laminar para instalación de los detectores,
Capital de Redes
El laboratorio desarrolla una colaboración tanto con observatorios como con redes
académicas internacionales.

- 12 -
Proyectos conjuntos:
University of Durham, UK: el trabajo se desarrolla en tres áreas:
1) tomographic reconstruction for multiobject adaptive optics
2) pre conceptual design of an instrument for ESO;
3) new instruments for turbulence profiling for ELT scales.
Gemini Observatory: el trabajo se desarrolla en dos áreas relacionadas con el
Multi---conjugate Adaptive Optics instrument en Gemini South,
1) Using the laser beacons to implement SLODAR techniques for Cn2
characterization and
2) Vibration mitigation for the instrument.
CfA, Harvard: miembro del G---Clef instrument. El grupo de la PUC está
encargado del diseño y construcción de dos planos focales criogénicos para el
instrumento y el Exposure Time Calculator.
SIMPLE, E---ELT instrumentation: forma parte del consorcio con grupos de Italia
(INAF), Alemania (TlS) y Suecia (Uppsala)
ACT Telescopio submm El Toco, junto con Princeton, Rutgers, Penn State, BC
Universities.
MOONS: Spectrograph MOS NIR para el VLT, international consortium
VALTEC: Telescopie0.5m
ESO: caracterización y uso de fibras ópticas en instrumentos astronómicos.
INAF: trabajo en la fase A del estudio de SIMPLE, espectrógrafo de alta
resolución en el cercano infrarrojo para el E---ELT.
Universidad de Oviedo (España): algoritmo novel para tomografía en
adaptadores ópticos (junto con Durham)
Gemini sur; óptica adaptativa, caracterización atmosférica desde datos de
Óptica Adaptativa, caracterización y mitigación de vibración.

- 13 -
1.2.2.3 Computer Systems Research Group (CSRG), Departamento de informática,
Universidad Técnica Federico Santa María
Descripción
El CSRG tiene como objetivo aprender acerca de sistemas computacionales reales,

complejos y distribuidos, trabajando lado a lado con proyectos de clase mundial,
obteniendo conocimiento invaluable acerca de tecnologías de software. Fue iniciado
en colaboración con ESO (European Southern Observatory)
El grupo ALMA-UTFSM fue creado como un equipo de investigación en sistemas

distribuidos en aplicaciones astronómicas y no astronómicas en el año 2004.
La elección de la plataforma de desarrollo ALMA Common Software framework (ACS)
proviene de la experiencia adquirida durante algunas prácticas realizadas en
observatorios ESO.
El CSRG se ha integrado al desarrollo de tecnologías más complejas, como tópicos

en Inteligencia Artificial, Generación de código. Hoy en día, ALMA-UTFSM es parte
del Computer Systems Research Group y está involucrado en variadas
contribuciones a ACS como el desarrollo de un sistema de control flexible de
telescopio (gTCS).
Los principales proyectos son:
SWAT: SoftWare development, Analysis and Testing

GSME Generic State Machine Engine
RAES Repackaging ACS for Embedded Systems
APS AstronomicalProposalScheduler
Más información sobre el trabajo de este grupo se encuentra en la información de

soporte, punto 2.3.12.
Equipamiento
Telescopio de aficionado Celestron NexStar 4 SE 4.0"/102m para la prueba del sistema

de control, Meade Autostar Suite Planetary Imager (LPI).
Equipamiento computacional.
Capital de Redes: El laboratorio desarrolla una colaboración tanto con observatorios

como con redes académicas internacionales.

- 14 -
1.2.2.4 Laboratorio de Radioastronomía – Centro de óptica y fotónica - Universidad de
Concepción
Descripción
El Departamento tiene un programa de construcción de radiómetros compactos y potentes

que miden con precisión el contenido de vapor de agua en la atmósfera por encima del
sitio de su emplazamiento, al igual que la variación vertical de la temperatura en la
atmósfera.
Se realizan trabajos junto con el Departamento de Ingeniería Eléctrica e Ingeniería de

Telecomunicaciones de la Universidad de Concepción.
El desarrollo del Laboratorio de Radioastronomía ha abierto también una ventana para la

interacción inter-disciplinaria con la Meteorología y Geofísica.
Areas de investigación y desarrollo:

Millimeter-VLBI: con el MIT, Haystack y un equipo internacional, colaboran en un
proyecto del NSF Major Research Instrumentation (MRI) para instalar un backend
millimeter VLBI en el radiotelescopio ALMA.
Radiómetros 183GHz: se realizó un completo reacondicionamiento de dos
radiómetros vapor de agua de 183GHz para ALMA. Ambos están instalados en el
área de Chajnantor.
Desarrollo de Radiómetros en colaboración con el Departamento de Ingeniería de
la U. de Chile, desarrollan radiómetros para medir el contenido de vapor de agua
y los perfiles de temperatura de la atmosfera (22 a 183GHz).
El Centro de Óptica y Fotónica de la Universidad de Concepción realiza trabajos

relacionados con astroingeniería en colaboración con el Laboratorio de
Radioastronomía,.
El Centro de Óptica y Fotónica reúne a un grupo de físicos e ingenieros, ligados a la

Óptica e Información Cuántica, Opto-electrónica, Caracterización No Destructiva de
Materiales, Óptica No Lineal y Tecnologías de Teledetección Satelital.

- 15 -
Equipamiento:
Radioastronomia:
• Radiómetro de vapor de agua de 183GHz , facilitados por ALMA.
• ROACH board con 2GS/s ADC y FPGA Xilinx 5.
• Receptor integrado Vubiq de 50-60GHz
• Osciloscopios y generadores de señales hasta 100MHz
• Generadores de señales y analizadores hasta 40GHz
Espectroscopia:
• Espectrofotómetro USB2000, HR2000
• Espectrómetro de alta velocidad NIR512
• Espectrómetro regulador de temperatura.
Sistema de Imagen Infrarroja y hiperespectrales:
• Cámara CEDIP (bolómetro),
• Cámara hiperespectral PFH,
• Cámara hiperespectral XEVA-NIR;
• Cámara monocromática enfriado Retiga;
• VariSpect (CRI) de cristal líquido de filtro sincronizable;
Fibra Optica:
• Reflectómetro de dominio de Tiempo óptico,
• Fusion splicer
Capital de Redes
• Colaboración en el NSF MRI grant con MIT, Haystack para desarrollar un

Beamformer para ALMA e instalar un VLBI backend.
• Colaboración con CCAT, APEX, PolarBear, QUIET: caracterización del sitio y
soporte de calibración con radiómetros.
• Universidad de nuevo México: intercambio académico
• Departamento de astronomía, Caltech: intercambio académico,
• Departamento Aeroespacial, Universidad de Liege intercambio académico
• Agencia federal para cartografía y Geodesia (Alemania): intercambio académico,
• Universidad Católica de Río: intercambio académico.
• U. De Chile: desarrollo de radiómetro;
• PUC: integración de cámaras de cielo y estación del tiempo en radiometría para
pruebas de sitio integradas.

- 16 -
1.2.2.5 Grupo de Astrometeorología Universidad de Valparaíso
Descripción
El grupo de AstroMeteorología aplica las técnicas de la meteorología a escalas macro y

micro a las operaciones de los observatorios en Chile.
De acuerdo a la información en su página Web2, los proyectos desarrollados son:
El año 2006 se realizó un proyecto de investigación con ESO (European

Southern Observatory) llamado “Análisis de condiciones meteorológicas sobre
Macón ocupando el sistema de modelamiento MM5”.
El año 2007 se ganó un proyecto con GEMINI SUR que se tituló

“Implementación de una herramienta de pronóstico meteorológico para GEMINI
SUR”.
El año 2008 se ganó un proyecto por dos años con ESO (European Southern
Observatory) que se titula “Estudio de Vapor de Agua Precipitable (PWV) en el
Llano de Chajnantor”.
El año 2010 se ganó un proyecto por dos años, que se titula “Implementación
del modelo meteorológico mesoescalar WRF para el Observatorio Paranal de
ESO”.
Equipamiento:
Grupo Computacional de 24 procesadores Intel Xeon Quad Core con 128 GB de RAM
en 12 nodos
Capital de Redes
Entrega servicios astrometeorológicos para ESO y TMT:
2
http://www.dfa.uv.cl/astrometeorologia/projects.html

- 17 -
1.2.3 El capital de confianza
El capital humano identificado en los grupos académicos posee los siguientes indicadores
de calidad:
- Alta motivación de los académicos y estudiantes que influye en la dedicación al

trabajo de investigación y desarrollo.
- Académicos con publicaciones ISI y doctorados en universidades de prestigio.
- Integración a redes académicas internaciones.
- Relaciones con los observatorios nacionales
Existe un capital de confianza que ha sido construido sobre la base de varios elementos:
a. Académicos chilenos o extranjeros trabajando hoy en Chile, que han realizado sus
trabajos de postgrado (PhD principalmente) en Universidades extranjeras con
grupos de excelencia en astroingeniería.
b. Profesionales egresados de universidades chilenas que trabajan o han trabajado
en observatorios internacionales instalados en Chile, a entera satisfacción de los
observatorios.
c. Trabajos de investigación y desarrollo en colaboración con grupos internacionales,
en los cuales el aporte de los grupos chilenos ha sido significativo.
d. Una colaboración permanente de los grupos académicos con los observatorios.
Se estima sin embargo que es necesario avanzar en esta línea, para los cual un mayor
protagonismo de los grupos chilenos en el desarrollo de astroingeniería es indispensable.
Una mayor participación requiere necesariamente de la construcción de un “track record”

en tecnologías de frontera, para lo cual el apoyo gubernamental chileno es decisivo.
Respecto de la disponibilidad del capital humano, directores de los departamentos de

astroingeniería mencionan dificultades para mantener equipos de investigadores estables,
principalmente por falta de recursos económicos para salarios.
Por otra parte, la colaboración continua y formal entre los diferentes grupos de trabajo en
astroingeniería, así como de éstos con los astrónomos, tiene aún un amplio espacio de
crecimiento y mejoramiento.

- 18 -
1.2.4 Capital humano para los proyectos y servicios de alta exigencia en base a
tecnologías consolidadas.
Estos proyectos y servicios son prestados por empresas privadas, si bien existe un
importante porcentaje de la actividad de mantención, calibración y actualización de los
instrumentos astronómicos que se lleva a cabo con personal interno de los observatorios.
Los requerimientos de capital humano son fundamentalmente de ingenieros y técnicos

especializados. Actualmente existe una formación en las universidades chilenas que
cubre casi todos los campos de especialidad.
Por parte de los observatorios, se estima que existen hoy día en Chile profesionales de
calidad en las áreas de software, eléctrica, electrónica y mecánica. Se señala la falta de
profesionales en las áreas de óptica.
De esta manera, los observatorios han ido por una parte contratando de manera interna
profesionales chilenos para las labores de mantención especializada y para el upgrade de
los sistemas y por otra parte han ido confiando progresivamente en las empresas chilenas
para realizar proyectos y servicios en base a tecnologías consolidadas.
Respecto de las empresas chilenas, si se toman en consideración solamente las

empresas de ingeniería que respondieron la encuesta sobre interés en participar en
proyectos ligados a la astronomía, ellas totalizan 120 ingenieros y 182 técnicos. Indican
sin embargo la necesidad de formación y entrenamiento rápidos para adecuar su trabajo a
los requerimientos de los observatorios.
1.2.5 Capital humano para proyectos, bienes y servicios no diferenciados
Estos requerimientos de proyectos, bienes y servicios no diferenciados, son casi en su

totalidad provistos por empresas que a la vez prestan los mismos servicios a la gran
minería del cobre en el Norte de Chile.
Dado su bajo nivel de diferenciación, no existen observaciones particulares respecto a la

calidad del capital humano básico. Este nivel se encuentra por tanto sin requerimientos
particulares en el corto y mediano plazo.
El único factor de atención podría ser la competencia de las grandes empresas mineras
que significara un aumento de los salarios. Para los observatorios, esto constituiría una
carga adicional en su presupuesto de operación.

- 19 -
- 20 -
1.3 PRINCIPALES TRABAS Y FALENCIAS QUE LIMITEN O IMPIDAN
APROVECHAR AL MÁXIMO LAS OPORTUNIDADES QUE PRESENTAN LOS
OBSERVATORIOS ASTRONÓMICOS EN CHILE, POR PARTE DE LA
INDUSTRIA Y LAS CIENCIAS.
1.3.1 Desarrollo de tecnologías de frontera
Estos desarrollos poseen características especiales, de las cuales dependen

trabas y falencias, algunas de ellas comunes a la gran mayoría de países y otras
específicas para países como Chile.
a. Los desarrollos de frontera poseen una alta incertidumbre tanto en la

factibilidad de obtener las prestaciones requeridas como en los plazos y costos
de los desarrollos.
b. Los altos costos involucrados llevan a que los países europeos, así como
Australia, Israel, Brasil, aborden los proyectos de manera asociada o
coordinada con otros países.
c. Lo anterior también es válido en lo que se refiere a capacidades tecnológicas
de excelencia, que suelen estar repartidas en distintos países.
d. Los beneficios económicos en cuanto su impacto en otras áreas productivas
son difíciles de evaluar de manera cuantitativa.
e. Se trata de proyectos únicos.
Las principales falencias identificadas son:
a. (General) Para todo grupo que quiera hacer desarrollos en astroingeniería,

existe la necesidad de un proceso previo de realización de desarrollos
prototipos (construcción de un track record), frecuentemente “sin cliente”, para
validarse en las redes internacionales y ser aceptado como socio tecnológico.
Esto significa la necesidad de contar con financiamiento cuyo retorno es
fundamentalmente la obtención de una presentación de las capacidades para
desarrollar tecnologías de frontera, hecha tangible en sistemas o dispositivos
verificables.
b. (Particular para Chile) Lo anterior es crítico en Chile dado que gran parte de los
instrumentos de fomento exigen como resultado de los proyectos la obtención
de productos cercanos al mercado. Los desarrollos de astroingeniería pueden
dar lugar a tecnologías cuya aplicación comercial debe ser desarrollada
posteriormente.

- 21 -
c. (General) Los clientes son pocos y las instancias de decisión están
concentradas en el primer mundo.
d. (Particular para Chile) En las circunstancias de que Chile entrega terrenos y
facilidades administrativas a cambio de tiempo de observación, los actores
nacionales no-astrónomos (ingeniería y empresas) están en segundo plano
frente a sus pares de los países que ponen recursos económicos y que por
ende tienen prioridad en los contratos.
e. (General) El carácter único de los desarrollos dificulta la continuidad de los
equipos de trabajo. En efecto, la demanda por parte de los observatorios no es
periódica y es incierta.
f. (Particular para Chile) Se observan carencias en la colaboración entre los
grupos de astroingeniería y de éstos con los astrónomos.
g. (Particular para Chile) El número de astrónomos calificados (así como también
los expertos en astroingeniería) en Chile es insuficiente para aprovechar al
máximo el tiempo de observación disponible para Chile.
h. (Particular para Chile) No existe aún en Chile una red industrial tecnológica
amplia con capacidad para ser receptor de las tecnologías desarrolladas.
i. (Particular para Chile) No existe aún en Chile un ecosistema tecnológico que
apoye y complemente las líneas de investigación en astroingeniería. Se
observan carencias en metrología, certificación, acceso a componentes. No
obstante, este problema está siendo superado gracias a acuerdos de
colaboración entre los grupos chilenos y grupos europeos o norteamericanos.
j. (Particular para Chile) Se observan debilidades en la gestión de proyectos
complejos. Esto es válido para muchas de las áreas productivas y puede ser
un problema en el momento de enfrentar proyectos de mayor envergadura en
el área de la astroingeniería.
k. (Particular para Chile) Incursionar en áreas más avanzadas como detectores,
microtecnologías, implican inversiones iniciales del orden de las decenas y de
los cientos de millones de dólares.
l. El sistema en Chile está fragmentado, en sus instituciones de apoyo a ciencia y
desarrollo así como en la articulación entre academia e industria. En Chile no
existen un parque tecnológico que agrupe investigación, desarrollo e industria
En síntesis, las falencias son primordialmente de financiamiento y de tejido

industrial nacional. La integración a redes de colaboración internacionales se ha
desarrollado en los últimos años, si bien es posible desarrollar más aún esta
integración.

- 22 -
1.3.2 Proyectos y servicios de alta exigencia en base a tecnologías consolidadas.
Este nivel también es afectado por el carácter único de los proyectos de desarrollo
o de integración de sistemas.
Las empresas que han participado en este nivel declaran que los márgenes de
ganancia son menores que en el caso de los proyectos para el sector minero y que
la continuidad es casi inexistente. No obstante, declaran emprender estos
proyectos por motivos de la imagen de excelencia que otorga el ser un proveedor
fiable de los observatorios.
El carácter único de los proyectos hace imposible para las empresas formar y
mantener un grupo humano especializado. Solamente en las empresas de menor
tamaño, en las cuales los socios son a la vez ingenieros con experiencia
tecnológica, son capaces de mantener una capacidad que es requerida
ocasionalmente.
En este nivel es también importante el “track record”. Las empresas chilenas que
han logrado trabajos en este nivel declaran haber comenzado como auxiliares de
empresas norteamericanas o europeas que han necesitado un socio con presencia
y experiencia local. Asimismo, los trabajos abordados han sido realizados en
coordinación con empresas norteamericanas o europeas, si bien cada vez más las
empresas chilenas han ido asumiendo mayores responsabilidades.
Las principales falencias a las que hay que poner atención son:
a. La debilidad del tejido industrial chileno en el área tecnológica

b. La debilidad del ecosistema tecnológico chileno respecto de entidades con
capacidad de transferencia de tecnología hacia las empresas, metrología, etc.
c. La dificultad financiera para abordar proyectos con un relativo nivel de
incertidumbre.
d. El acceso a la información acerca de contratos cuyos montos son menores a
los que los observatorios publican para licitar.
e. La falta de track record para competir por contratos con empresas del primer
mundo.
f. No existe un ecosistema tecnológico que trabaje con tecnologías aplicables a
la astronomía.

- 23 -
1.3.3 Proyectos, bienes y servicios no diferenciados
Para este informe, los requerimientos de estos servicios no diferenciados no

constituyen un tópico de interés en atención a que:
a. Existe en Chile un mercado competitivo de estos servicios.

b. No existen en Chile fallas de mercado asociadas a estos servicios.
c. Las calidades ofrecidas por las empresas están al menos al nivel de las
necesidades de los observatorios.
d. Los procedimientos de licitación, evaluación y adjudicación por parte de los
observatorios están establecidos y son rigurosos.

- 24 -
1.4 DIFERENTES MODELOS DE APOYO EXISTENTES DIRIGIDOS A ESTIMULAR
UN ECOSISTEMA ASOCIADO A LA INDUSTRIA ASTRONÓMICA, BASADO EN
INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO APLICADA Y EN INNOVACIÓN Y
TRANSFERENCIA TECNOLÓGICA A NIVEL MUNDIAL
Los modelos existentes presentan grandes diferencias entre ellos y a la vez están en
constante revisión.
Los distintos componentes de los modelos son, de manera sintética:
• Estructuras de coordinación nacional o internacional de carácter público

• Estructuras de coordinación nacional o internacional de carácter académico.
• Agencias de financiamiento
• Programas focalizados en astronomía o astroingeniería.
• Centros Tecnológicos Especializados
• Empresas de Base Tecnológica
• Entidades de transferencia
1.4.1 Tecnologías de Frontera
a. Modelos Concentrados
Existen modelos simples, como los de Inglaterra y Holanda, en que la
investigación se realiza casi exclusivamente en las Universidades (con pequeñas
excepciones) y las agencias están centralizadas (PPARC en Inglaterra y NWO en
Holanda).
b. Modelos de múltiples actores

Existen en el otro extremo modelos muy complejos como es el caso de Estados
Unidos y Francia, en que los financiamientos son múltiples, incluyendo un
porcentaje importante de donaciones privadas como en el caso de los Estados
Unidos. Las agencias y centros tecnológicos especializados son numerosos.
La mayor parte de los países del primer mundo establecen road maps con horizontes
de mediano plazo para el desarrollo de la astronomía.

- 25 -
El estímulo al ecosistema presenta los siguientes modelos:
Programas específicamente dirigidos a desarrollar la tecnología asociada a la astronomía:

- Creación de “incubadoras de instrumentación”
- Transferencia de tecnologías a PYMES para el desarrollo de nuevos instrumentos
o componentes para astronomía
- Programas de mediano plazo de financiamiento de grupos universitarios, centros
disciplinarios y PYMES.
- Transferencia de tecnología a un espectro amplio de empresas con el propósito de
impactar en amplias áreas de la economía3
Desarrollo de la tecnología asociada a la astronomía dentro de programas y fondos

dirigidos al desarrollo tecnológico en todas las áreas:
-
- Programas de valorización de la investigación
- Programas de transferencia tecnológica desde universidades y centros
disciplinarios hacia empresas de base tecnológica
- Programas de fomento a la colaboración entre universidades y centros
disciplinarios con empresas de base tecnológica
1.4.2 Aplicaciones de alta exigencia en base a tecnologías consolidadas.
Los modelos comprenden:

- Oficiales de enlace (liaision officer) entre un organismo astronómico y los países
miembros.
- Capacitación de PYMES
- Promoción de la formación de consorcios con participación de empresas privadas.
3
“ESO is heavily involved in many aspects of cutting edge technology development in fields such as active
optics, fibre lasers, Virtual Observatories, dynamic scheduling software, instrument interfaces, data
archiving/mining, and automated data reduction pipelines. ESO actively promotes technology transfer into
the broader economy and there are many examples of ESO developments that have been taken over by a
manufacturer or produced commercially for a wider market including liquid nitrogen cryostats for charge-
coupled devices (CCDs), flexible mirrors and infra-red detectors. For instance, producing the giant mirrors
blanks for the VLT gave European industry global leadership in the manufacturing and polishing of large
optical mirrors”. The Case for Irish Membership of the European Southern Observatory, Prepared by the
Institute of Physics in Ireland, April 2009.

- 26 -
1.4.3 Ejemplos de Modelos en el mundo: Reino Unido, Brasil, España.
1.4.3.1 Entidades para Astronomía
Reino Unido
El Programa de Astronomía de la Science and Technology Facilities Council (STFC,

http://www.stfc.ac.uk/) del Reino Unido ofrece apoyo a una amplia gama de servicios, a
grupos de investigación y particulares con el fin de investigar en astronomía.
Las actividades del Programa STFC se encapsulan en temas de Astronomía, Ciencias del
Espacio, Oportunidades de financiamiento, contactos y recursos varios.
Las oportunidades de financiamiento incluyen ayudas a la investigación, becas, becas

para estudiantes, tiempo de telescopio y otras oportunidades de financiamiento.
Programa STFC de Astronomía en Reino Unido

El programa de astronomía y de ciencias espaciales de la STFC es el encargado de los
proyectos de mayor prioridad e instalaciones identificadas por la Comisión de Ciencia de
Física de Partículas, Astronomía y Física Nuclear (PPAN).
STFC está desarrollando una hoja de ruta (roadmap) de la ciencia, con aportes de
paneles asesores, haciendo referencia a las preguntas científicas claves para la
astronomía y la ciencia espacial europea, según lo publicado por Astronet (2009) en
nombre de la Comunidad Europea. Estas son:
• ¿Entendemos los extremos del Universo?
• ¿Cómo se forman las galaxias y evolucionan?
• ¿Cuál es el origen y la evolución de las estrellas y los planetas?
• ¿Cómo encajan?
El programa en astronomía y ciencia espacial STFC está diseñado para contribuir a estas
preguntas, centrándose en aquellas en las que la comunidad del Reino Unido cuenta con
fortalezas y experiencia.
El programa incluye estudios que van desde el nacimiento del universo hasta el sistema
solar en que vivimos. Considera programas de observación desde la Tierra y el espacio
con longitudes de onda que van desde los rayos gamma al radio, además de la búsqueda
de ondas gravitatorias y la comprensión de los fenómenos de alta energía, tales como
estallidos de rayos gamma, plasma astrofísico y el origen de la masa perdida en el
universo. Estos estudios observacionales son apoyados y complementados con
investigación teórica, computación y recursos para administrar datos, estudios de
laboratorio y desarrollo tecnológico.

- 27 -
El programa de astronomía STFC tiene como objetivo garantizar que los vínculos y las
sinergias mejoren. Trabaja en estrecha colaboración con la Dirección de Innovación de la
STFC, el Consejo de Estrategia Tecnológica (TSB) y la industria del Reino Unido para
asegurar que las nuevas ideas y técnicas se desarrollen, fomentando las asociaciones
para concretar los beneficios para la economía del Reino Unido.
Agencia Espacial del Reino Unido (UK Space Agency)

Desde abril de 2010, la Agencia Espacial del Reino Unido tiene la responsabilidad sobre
el desarrollo y ejecución del programa de ciencia espacial en el Reino Unido. Los
astrónomos utilizan una variedad de instrumentos para abordar preguntas claves, y
muchos de ellos necesitan tener acceso tanto a las instalaciones terrestres como
espaciales para disponer de capacidades específicas.
El gobierno del Reino Unido ve el sector espacial como parte importante del motor para el
crecimiento económico. La industria británica se esfuerza por llevar la innovación a las
formas de hacer negocio, y todo el sector busca la oportunidad de explorar vías para el
crecimiento. Hay también un gran esfuerzo que se hizo en el cumplimiento de los
exigentes objetivos establecidos en la estrategia de crecimiento e innovación. Esta
estrategia se esboza un plan a 20 años para la industria espacial del Reino Unido y su
objetivo es ver a Gran Bretaña convertirse en un líder en el panorama mundial del
espacio, así como los ingresos que contribuye, puestos de trabajo y valor a la economía
del Reino Unido.
STFC ofrece un entorno estratégico en ciencias para los aspectos de la astronomía del
programa de ciencia espacial. STFC trabaja en estrecha colaboración con la Agencia
Espacial del Reino Unido para asegurar el apoyo a la explotación de las misiones
espaciales. También apoya el desarrollo de nuevas tecnologías relacionadas con la
investigación espacial genérica, principalmente a través de subvenciones a las
universidades e instituciones de investigación.
Según la misma STFC, uno de los componentes claves del programa de astronomía
STFC es que es miembro de ESO, lo que proporciona acceso a los cuatro telescopios
ópticos de clase de 8m/IR (VLT) de ESO en Chile y el interferómetro óptico asociado
(VLTI), el telescopio de rastreo VISTA, los telescopios ópticos más pequeños/IR en La
Silla, el telescopio sub-mm APEX y ALMA, en construcción en el desierto de Atacama.
ESO también construirá la instalación óptica/IR más grande del mundo conocida como el
Telescopio Europeo Extremadamente Grande (E-ELT), que también tendrá su sede en
Chile.
Algunos hitos de STFC son:

• Ha apoyado la construcción de instrumentos para el VLT, en particular, el
espectrógrafo KMOS desarrollado por UK ATC, una variedad de contratos de sub-
sistemas para ALMA y trabajos en instrumentos para el E-ELT.

- 28 -
• Lidera los esfuerzos europeos en I+D del proyecto del radiotelescopio SKA, a través
del programa PrepSKA del FP7.
• Proporciona acceso a los telescopios ópticos/IR líderes en el mundo (Géminis,
BLANCO, UKIRT, LT) y otros telescopios sub-mm (JCMT) para la astronomía a través
de asociaciones internacionales y a través de las instalaciones de propiedad de STFC
operadas en conjunto con colegas internacionales. De hecho, el JCMT está poniendo
en marcha una cámara de nueva tecnología, SCUBA-2, que se espera proporcionará
una visión vital en el universo frío en la era de ALMA.
• Ha apoyado el desarrollo de la cámara DES (Dark Energy Survey) para el telescopio
Blanco en Chile (de propiedad estadounidense). El DES proporciona mediciones de
precisión de la energía oscura usando cuatro técnicas independientes: cuenta de los
cúmulos de galaxias, tomografía de corte de lente débil; desplazamientos al rojo de
supernovas y oscilaciones acústicas de bariones.
• Ofrece subvenciones a las universidades e instituciones de investigación para apoyar
el desarrollo de tecnologías genéricas, la teoría de la astronomía y la explotación de
las instalaciones de la astronomía y la ciencia espacial. Gran parte de este
financiamiento se destina a apoyar a los posdoctorados asociados de investigación,
que son la columna vertebral de los esfuerzos de investigación del Reino Unido.
Solicitud de tiempo de telescopio

STFC opera con dos semestres por año con un semestre A de ejecución de febrero a julio
y un semestre B que va desde agosto hasta enero. Las fechas límite para la recepción de
las propuestas, excepto Gémini4, son 15 de septiembre (para el semestre A) y 15 de
marzo (para el semestre B).
La STFC tiene una gran cantidad de documentos en que se explica la forma, los
formularios, el proceso, y la reglamentación del cómo postular a los fondos para cubrir
pasajes y viáticos para las estadías en los sitios en que se encuentran los telescopios a
los que tengan que viajar los astrónomos.
Sólo se puede postular a fondos para utilizar telescopios que se encuentran en una lista
de la STFC. Para un telescopio para ser incluido en esta lista, no sólo debería ofrecer
instalaciones de clase mundial, pero el proceso de solicitud debe incluir la competencia de
revisión por pares.
Para la mayoría de los telescopios en esta lista se considera que un solo observador
puede llevar a cabo la campaña de observación. Por lo tanto los fondos sólo se debe
utilizar para financiar un observador y no se debe utilizar en absoluto si un observador
extranjero estará presente durante la ejecución de la observación.
4
La fecha límite para las propuestas de GEMINI son 30 de septiembre (semestre A) y 31 de marzo (semestre B).

- 29 -
BRASIL
En Brasil, la astronomía muestra una gran diversidad que los propios astrónomos desean
mantener, justificado en que en una disciplina de ciencia básica no conviene adoptar
medidas para dirigir determino rumbo de la investigación. Al contrario, tal como las
fuerzas del mercado auto-regulan la economía libre, sucede lo mismo con la investigación
en un área como la astronomía: Los investigadores siguen líneas de investigación más
prometedoras científicamente, dando preferencia a la búsqueda de respuestas para
cuestiones importantes, de forma que áreas obsoletas reciben cada vez menos atención,
existiendo aún así espacio para lo imprevisto e inesperado. El hecho de que la mayor
parte de los focos temáticos de la astronomía brasileña está relacionada a las grandes
preguntas actuales de la astronomía, identificadas por la comunidad astronómica
internacional, demuestra que las “fuerzas del mercado” funcionan. Por lo tanto, imponer
prioridades artificialmente no es el camino correcto.
Por otro lado, los recursos financieros necesarios para crear las condiciones para la
investigación son limitados y generalmente insuficientes para atender toda la demanda.
De esta forma se abre un dilema obvio: Como distribuir los recursos observando la
situación descrita? Cuáles son los criterios para la aplicación de los mismos? Se debe
buscar una forma para maximizar el retorno científico y para minimizar el impacto negativo
en áreas con menor representación en la comunidad, pero no necesariamente de menor
importancia.
El establecimiento de prioridades para los proyectos de la comunidad astronómica

brasileña, sean de naturaleza teórica, manipulación de datos u observacional, tendrá que
realizarse mediante un examen detallado de los proyectos y el cotejo entre ellos en las
diversas áreas.
Además, la mayor parte de las propuestas de infra-estructura astronómica que se tiene

planificada desarrollar en Brasil, necesitan de una cantidad elevada de recursos para su
realización, aún sin encontrarse en una fase de planificación y detalle suficiente para una
evaluación consistente.
Por el mismo motivo, en la mayor parte de los casos aún no se puede asociar un costo a
los proyectos. Por lo tanto, es imposible estimar por adelantado la cantidad de recursos
financieros necesarios para el adecuado desarrollo de la astronomía brasileña en los
próximos años a través de una simple priorización de proyectos y suma de los costos.
Por lo tanto, la Comisión Especial de Astronomía (CEA) propone otra forma para el
dimensionamiento financiero del área en los próximos 10 años; un camino que estimula la
competencia de ideas, dando más oportunidad de realización a los mejores proyectos: la
Comisión sugiere que el Ministerio de Ciencia y Tecnología (MCT) adopte un esquema

- 30 -
de apertura de llamados para financiamiento, pues con ello el juicio de los proyectos
podrá ser realizado con el debido cuidado.
El esquema de prioridades general propuesto por la CEA:

1) Verificar la posibilidad de entrada de Brasil como sócio de European Southern
Observatory (ESO), que representaría un avance extraordinario para la astronomía
brasileña.
2) En segunda opción, en caso que la adhesión a la ESO no sea viable, se propone la
participación en uno de los tres proyectos de telescopios gigantes: E-ELT (Chile) de
ESO, GMT (Chile), y TMT (Hawai). Entre ellos, hay una clara preferencia de la
comunidad brasileña para que sea un telescopio en Chile.
3) En paralelo a lo anterior, y para cubrir una gran gama de proyectos de tamaño medio,
se solicita que sean instituidos los Llamados.
Dependiendo del tamaño, ellos serian abiertos p.ej., por la FINEP, por el FNDCT para
llamados de mayor tamaño financiero, y por el CNPq y las Fundaciones de Amparo a la
Investigación estadual (a través de convenios como el MCT) para llamados menores.
Se propone, por lo tanto, la implementación de un esquema de llamados periódicos en

cuatro categorías:
A. Llamados para proyectos con valores entre R$ 100.0005 y R$ 1.000.000.

Elegibles para financiamiento en esta categoría están proyectos de infraestructura de
menor tamaño, tanto para estudios conceptuales para proyectos mayores. Se recomienda
la publicación de llamados de este tipo una vez por año con una asignación total de cerca
de R$ 3.000.000.
B. Llamados para proyectos con valores entre R$ 1.000.000 y R$ 4.000.000

Se enmarcan en esta categoría, p.ej., proyectos de instrumentación astronómica de
tamaño medio, inversiones mayores en infra-estructura computacional, proyectos de gran
reforma y modernización de instalaciones observacionales, participación en proyectos
internacionales con necesidades financieras limitadas, entre otros. Llamados de este tipo
podrán ser lanzados una vez cada dos años con una asignación total de cerca de R$
12.000.000.
C. Llamados para proyectos grandes con valores entre R$ 4.000.000 y R$ 30.000.000

Esta categoría tiene como objetivo financiar nuevos proyectos de infra-estructura
observacional de tamaño medio (p.ej., telescopios en Brasil), o participación en proyectos
internacionales con mayor necesidad financiera, etc. Se sugiere el lanzamiento de
llamados de este tipo una vez cada 5 años (la primera vez por lo menos dos años
después de la publicación del primer anuncio de la categoría A para viabilizar estudios
5
R$ 1 = USD 0.543774

- 31 -
conceptuales de proyectos candidatos) con una asignación total de cerca de R$
45.000.000.
D. Llamados para proyectos grandes con valores sobre R$ 30.000.000

Esta categoría deberá quedar reservada para proyectos de infra-estructura de mayor
tamaño y con alto impacto. Se considera ideal el lanzamiento de llamados una vez cada
10 años con una asignación total de cerca de R$ 60.000.000.
E. Se sugiere que la Agencia Espacial Brasileña, atendiendo a sus especificidades,

presente por separado llamados para el desarrollo de pre-proyectos que tengan como
objetivo el desarrollo de proyectos para explorar nichos científicos a través de misiones
espaciales. Este tipo de acción incentivará las oportunidades para que las universidades
brasileñas se involucren con proyectos asociados a las actividades espaciales. Para esta
iniciativa, se sugiere 5 llamados para proyectos de hasta R$ 2.000.000 a lo largo de los
próximos 10 años (un anuncio cada 2 años), cada uno de ellos con una asignación total
de R$ 5.000.000. Esa cantidad es modesta, tratándose de investigación espacial. La
realización de los proyectos de satélites en conjunto con otros países deberá ser objetivo
de financiamiento separado. Para una participación expresiva en dos proyectos
internacionales de mayor tamaño en 10 años se necesita de por lo menos R$
100.000.000.
En el caso de proyectos de infraestructura observacional y de participaciones en

proyectos internacionales de largo plazo, podrán incidir, además de los costos iniciales
para la construcción e implementación, también costos operacionales que no podrán ser
financiados con recursos de los llamados. Por lo tanto, deberán ser previstos en el
presupuesto del MCT recursos para la mantención de estos emprendimientos, incluso
para la mano de obra necesaria. Entre tanto, considerando el tiempo necesario para
implementar una nueva infra-estructura observacional, ese tipo de costo solamente
incidirá en la segunda mitad del horizonte temporal de 10 años considerado en el Plan del
decenio 2010-2020.
Además del financiamiento de proyectos como los referidos antes, se propone también el
financiamiento de un programa de capacitación para preparar a la comunidad astronómica
para aprovechar las oportunidades futuras no solo a través de la participación formal, sino
también hacer mejor uso científico de los mismos, maximizando, por lo tanto, el retorno de
las inversiones financieras. Una asignación financiera anual de R$ 1.000.000 parece
razonable.

- 32 -
De esta forma, la estimación de la demanda financiera para el desarrollo del área de la
astronomía en el decenio 2010-2020, es a grosso modo la siguiente:
Ítem a financiar Valor medio anual Valor total en 10

(en millones de años
reales) (en millones de
reales)
Telescopio gigante* 20 200
Llamado Categoría A 3 30
Llamado Categoría B 6 60
Llamado Categoría oria C 9 90
Llamado Categoría D 6 60
Proyecto Espacial de gran 10 100
tamaño
Operaciones** 7 70
Capacitación 1 10
TOTAL 62 620
* En el caso de la asociación de Brasil a la ESO, esto incluye la llamada “contribución especial”; costos
operacionales no van a incrementar el presupuesto del MCT. En el caso de una participación en el GMT o
TMT el valor representa la contribución en capital. Costos operacionales solo incidirán después del horizonte
temporal de 10 años de este Plan.
** Esto incluye los costos operacionales de la infra-estructura observacional actual y un componente
pequeño para la mantención de nueva infra-estructura en la segunda mitad del horizonte temporal de 10
años.
ESPAÑA
La Astronomía en España es una disciplina claramente en auge, con un marcado

crecimiento tanto en instalaciones y personal como en producción científica. La
comunidad astronómica española tiene acceso a una impresionante batería de grandes
instalaciones astronómicas, de las que se puede encontrar una lista detallada en el portal
web de la Red de Infraestructuras de Astronomía (http://www.riastronomia.es/).
Según el estudio realizado por ASTRONET, la red europea de agencias financiadoras de

la Astronomía (http://www.astronet-eu.org/), el papel de la Astronomía española en el
ámbito mundial es cada vez más relevante.
En España se encuentran actualmente unos 500 astrónomos (incluyendo doctorandos).

De ellos, 350 doctores realizando su propia investigación. El ritmo de crecimiento es alto,
alrededor de 25 nuevos doctores por año. España tiene una relación de 12 astrónomos
por millón de habitantes. Aproximadamente la mitad se encuentran en las universidades y
los demás en Organismos Públicos de Investigación. Los grupos de investigación están

- 33 -
muy distribuidos, llevándose a cabo investigación en Astronomía en al menos un total de
30 diferentes lugares. Todavía el número de técnicos dedicados a investigación
astronómica es pequeño, unos 150.
En España cada vez hay más becas de doctorado, de manera que en los últimos años se
ha alcanzado un número de becas ofertado que ya alcanza a una fracción importante de
los interesados.
España no cuenta con un Plan específico en Astronomía, como en el caso de Brasil, pero
le da prioridad a través de su Plan Nacional de I+D+i.
España: Plan Nacional de I+D+i
En España se elabora un Plan Nacional de I+D+i cuatrienal que cuenta con una
participación de todo el sistema de Ciencia-Tecnología-Empresa-Sociedad (más de 450
expertos de universidades, organismos públicos, centros tecnológicos y empresas),
incluidas las Comunidades Autónomas, departamentos ministeriales y otras instancias
(Consejo Asesor, Consejo Económico y Social). En la elaboración del Plan se trata de
involucrar y hacer partícipes a todos los elementos que forman la sociedad en uno de los
aspectos clave para el desarrollo económico y social de cualquier país.
El Plan define una serie de objetivos sobre los que se van a vertebrar las diferentes
actuaciones: la búsqueda del incremento del nivel de la ciencia y la tecnología españolas;
aumentar los recursos humanos dedicados a la I+D+i, tanto en el sector público, como en
el privado; reforzar los derechos y las garantías de los investigadores; fortalecer la
dimensión internacional de la ciencia y la tecnología españolas, especialmente en el
Espacio Europeo de Investigación; nuevas actuaciones en grandes instalaciones;
potenciar el papel de la investigación básica, y mejorar la comunicación a la sociedad de
los avances que se vayan produciendo son los elementos más destacables de este Plan
Estratégico.
El Plan del cuatrienio 2004-2007 apostó por un crecimiento del gasto en investigación
sostenido y asequible: gasto en I+D del 1,22% del PIB en 2005, 1,4% en 2007. El gasto
en innovación: 2,1% en 2005 y 2,5% en el año 2007. Pasando de 4.000 millones de euros
anuales destinados a la I+D+i a más de 4.800 millones de euros.
El Plan 2008-2011 identifica 4 áreas, en donde el área 1 es ”Generación de

Conocimientos y de Capacidades Científicas y Tecnológicas”, que está orientada a
generar conocimientos y capacidades, tanto desde el sector público como del privado, ya
que se incluyen programas de formación e incorporación de tecnólogos, técnicos y
gestores para el tejido productivo, entre otros.
Los ámbitos contemplados en el cuatrienio 2008-2011 son los mismos contemplados en el

Plan Nacional de I+D+i del cuatrienio anterior (2004-2007):

- 34 -
Biomedicina, Tecnologías para la Salud y Bienestar, Biotecnología, Biología Fundamental,
Recursos y Tecnologías Agroalimentarias, Ciencias y Tecnologías Medioambientales,
Biodiversidad, Ciencias de la Tierra y Cambio Global, Espacio, Astronomía y
Astrofísica, Física de Partículas, Matemáticas, Física, Energía, Ciencias y Tecnologías
Químicas, Materiales, Diseño y Producción Industrial, Seguridad, Tecnología Electrónica y
de las Comunicaciones, Tecnologías Informáticas, Tecnologías y Servicios de la Sociedad
de la Información, Seguridad y Confianza en los Sistemas de Información y Comunicación
de la Sociedad de la Información, Medios de Transporte, Construcción, Humanidades,
Ciencias Sociales, Económicas y Jurídicas, Tecnologías Turísticas, Nanociencia y
Nanotecnología, Deporte y Actividad Física, Fomento de la Igualdad de Oportunidades
entre Mujeres y Hombres, Cooperación Internacional en Ciencia y Tecnología y Fomento
de la Cultura Científica y Tecnológica.
1.4.3.2 2. Entidades para Astroingeniería
Uno de los modelos para apoyar el desarrollo de la Astroingeniería corresponde a la

creación de Consorcios, Centros de Desarrollo Tecnológico o un ente que agrupe un
conjunto de universidades, empresas, institutos y la industria asociada. A continuación se
describe la experiencia internacional en este aspecto.
ASTRONET
ASTRONET fue creado por un grupo de agencias de financiamiento europeo a fin de

establecer un mecanismo de planificación estratégica para todos en la astronomía
europea. Cubre el dominio astronómico completo, desde el Sol y Sistema Solar a los
límites del universo observable, desde la radioastronomía hasta rayos gamma y
partículas, en tierra como en el espacio, también teoría y computación, difusión,
capacitación y contratación de los recursos humanos vitales. Y sobre todo, ASTRONET
tiene como objetivo involucrar a todas las comunidades astronómicas y organismos de
financiamiento pertinentes de Europa.
ASTRONET ha sido apoyada por la CE desde 2005 como ERA-Net (European Research
Area). A partir de enero de 2011, se financia como una ERA-Net de la CE a un nivel de
1,6 M bajo la iniciativa del 7 º PM «Integración y fortalecimiento de ERA» con una
duración de 48 meses. A pesar de los enormes desafíos de establecer un plan tan amplio,
ASTRONET alcanzó ese objetivo al publicar su Hoja de Ruta (Roadmap) de
Infraestructura en noviembre de 2008. ASTRONET entra ahora en su etapa de
implementación de coordinar e integrar los recursos europeos en el campo.

- 35 -
Los objetivos son:
• Establecer un mecanismo permanente de planificación y coordinación en la
astronomía europea;
• Dar seguimiento y aplicar la Hoja de Ruta, garantizando la construcción de nuevas
instalaciones que se necesitan para mantener a Europa en la vanguardia del
conocimiento científico y, al mismo tiempo optimizar los programas existentes en
términos científicos, así como financieros;
• Reducir las brechas científicas y en particular tecnológicas entre los países europeos;
• Establecer una base de datos actualizada regularmente con información clave sobre
los recursos financieros y humanos disponibles para la astronomía en todos los
países europeos, así como la estructura y la gobernanza de la investigación
astronómica en cada país.
El consorcio ASTRONET tiene 11 participantes, 21 asociados y 2 miembros del Forum.
Centro de I+D en Astroingeniería en UK.
CEPSAR.
El Centre for Earth, Planetary, Space and Astronomical Research (CEPSAR,
http://www8.open.ac.uk/cepsar/) es un centro interdisciplinario de investigación de la Open
University que reúne investigadores de clase mundial de dos departamentos: “Ciencias
Físicas”, y “Tierra, Medioambiente y Ecosistemas”.
La investigación en CEPSAR se focaliza en los orígenes, sistemas y procedimientos con

respecto a la evolución y la química de los materiales que forman las estrellas y los
cuerpos planetarios, los procesos y los sistemas naturales que conforman el entorno de
nuestra tierra habitable ahora y en el pasado, y las propiedades esenciales de un sistema
Solar que permite que la vida se desarrolle en uno de sus planetas.
CEPSAR tiene desde hace tiempo una reputación internacional en investigaciones

pioneras. Siendo lo más destacado el paquete científico de superficie de la sonda
Huygens que proporcionó la primera caracterización de la superficie de Titán, el
descubrimiento que una deposición de nitrógeno crónico de bajo nivel a largo plazo
reduce de forma significativa la biodiversidad vegetal en los pastizales (un top 10
‘breakthrough’ en Science) y el descubrimiento del primer super cúmulo de estrellas en la
galaxia Westerlund-1.
Este centro ha recibido desde 2001 aportes externos para desarrollar su investigación por
un monto superior a los £55 millones de libras esterlinas provenientes de diversos
auspiciadores y fondos, tales como:
• Science and Technology Facilities Council (STFC, http://www.stfc.ac.uk/),

- 36 -
• Natural Environment Research Council (NERC, http://www.nerc.ac.uk/),
• European Space Agency (ESA, http://www.esa.int/esaCP/index.html),
• Engineering and Physical Sciences Research Council (EPSRC,
http://www.epsrc.ac.uk/about/Pages/default.aspx), etc.
The UK Astronomy Technology Centre (UK ATC)
El Centro de Tecnología Astronómica del Reino Unido (UK ATC) es un centro británico
para la tecnología astronómica. El centro diseña y construye instrumentos para muchos
telescopios grandes del mundo. También planifica y gestiona las colaboraciones
internacionales del Reino Unido y sus científicos para llevar a cabo la investigación
observacional y teórica en cuestiones como el origen de los planetas y las galaxias.
El centro UK ATC cuenta con una trayectoria líder en el mundo en sistemas de

instrumentación de primer nivel. Los avances en la astronomía de observación son muy
exigentes y cualquier propuesta de una instalación nueva es casi seguro que es un
proyecto aislado que debe ser entre cientos, si no miles, de veces mejor que todos sus
predecesores, si es que se financiará. Entonces es esencial contar con personas
innovadoras, creativas, que estén actualizadas en las novedades de su campo.
Igualmente, la experiencia es necesaria para convertir las ideas nuevas en soluciones
fiables y rentables.
Los proyectos nuevos se inspiran en la necesidad científica de detectar objetos más

tenues y más distantes, y mejorar la comprensión de los objetos más brillantes a través de
imágenes, la espectroscopia y polarimetría. La expertice del personal incluye óptica y
diseño óptico, diseño mecánico y mecanizado, diseño electrónico y fabricación, control
computacional en tiempo real y captura y análisis de datos.
El Centro ATC proporciona soluciones nuevas de diseño a través del trabajo en los
grandes proyectos que actualmente incluyen:
• Un instrumento clave, SCUBA-2 (arreglo de Bolómetro submilimétrico de uso común
de segunda generación) para el Telescopio James Clerk Maxwell.
• Un instrumento de infrarrojo medio (MIRI) para el Telescopio Espacial James Webb.
• El telescopio VISTA y la cámara de infrarrojos.
• Un espectrógrafo multi-objetivos (KMOS) para el VLT de ESO en Chile
El Centro ATC también está involucrado en el diseño del próximo gran telescopio de
Europa y participa en los estudios de diseño del E ELT (Telescopio Europeo
Extremadamente Grande).
La investigación que realiza el centro ATC cubre un amplio rango de temas de

astronomía, que son perfectas para explotar instrumentos en el estado del arte en
construcción, o ya liberados por el centro ATC a los telescopios de todo el mundo.

- 37 -
BRASIL
Para entender el desarrollo de los centro de I+D en Brasil hay que entender su evolución
histórica, y la forma en que tantos los Estados, como el gobierno central ha ido apoyando
y financiando la creación de centros de I+D, en todo ámbito, incluidos los relacionados
con Astronomía, Astrofísica y Espacio.
El año 1957 se considera como la iniciación de la astronomía moderna en Brasil, que es

cuando comenzaron a funcionar plenamente el Observatorio Nacional (ON); el Centro de
Radioastronomía y Astrofísica Mackenzie (CRAAM), el Instituto Astronómico y Geofísico
(IAG), el Instituto Tecnológico Aeronáutico (ITA), la Universidad Federal de Rio Grande do
Sul (UFRGS) y la Universidad Federal de Minas Gerães (UFMG). El CRAAM dependiente
de la Universidad Mackenzie comenzó sus actividades durante 1960 en Itapetinga,
Atibaia, São Paulo y contó con el aporte económico del Banco Nacional, del Consejo
Nacional de Investigaciones, del Ministerio de Aeronáutica, del Air Force Cambridge
Research Laboratories (Bedford, Mass., EEUU); y del Institute for Exploratory Research
(Deal, NJ, EEUU). Aunque en Chile, el Observatorio Astronómico Nacional (1852) se haya
creado más de 100 años antes que el brasileño, en Chile recién se crea el primer
Departamento de Astronomía el año 1965, en la Universidad de Chile.
En 1981 se habilitó el Observatorio Astrofísico Brasileño, en Brasópolis (Minas Gerais),

desvinculado del ON cuatro años después; dando origen al actual Laboratorio Nacional de
Astrofísica (LNA). Cuenta con un telescopio de 1,6 metros y es uno los principales
responsables por el avance de la astronomía realizada en Brasil en los últimos 20 años.
En 1989 se creó el Centro de Radio-Astronomía y Aplicaciones Espaciales que pasó a

administrar el radio-observatorio de Itapetinga.
En conjunto con el Centro Brasileño de Pesquisas Físicas (CBPF) y el Laboratorio

Nacional de Computación Científica (LNCC), el Observatorio Nacional formó un Núcleo de
Innovación Tecnológica. En 2004, el área de Metrología en Tiempo y Frecuencia –
responsable de la Hora Oficial de Brasil– certificó el Sello del Tiempo, un producto que
agrega valor jurídico a los documentos electrónicos.
La astrofísica, que era principalmente competencia del CRAAM, pasó en la década del
ochenta a centralizar su actividad en el Instituto de Investigaciones Espaciales (INPE) que
cuenta con un radiotelescopio milimétrico de 13,7 m de antena y opera en 22, 30, 44 y 90
GHz. Se encuentra en el Observatorio de Itapetinga.
El Observatorio de Valongo, en Rio de Janeiro, dependiente de la Universidad Federal de

Río de Janeiro (UFRJ), cuenta con un telescopio Cooke de 30 cm. Sus observaciones,
estrellas variables, ocultaciones de estrellas por la Luna, etc, se consignan en una serie
de publicaciones periódicas tituladas Contribucioners del Observatorio do Valongo. Este
observatorio estuvo inactivo entre el 1 de Julio de 1971 y el 31 de Marzo de 1972 por

- 38 -
reparación de la cúpula que alberga el mencionado telescopio y otras tareas de
mantenimiento.
El desarrollo de la astronomía brasileña moderna, se inicia con la “Escuela Física” que se

creara a partir de la reunión de un grupo de especialistas en la materia, que formara parte
del Observatorio Astronómico de Córdoba - y la creación del Departamento de Física de
la Universidad de São Paulo (USP). Junto con el accionar posterior de la Universidad de
Mackenzie, el ITA y la UFRGS.
El Departamento de Astronomía de la USP, era en 1985 el mayor centro astronómico del

país, con 30 miembros estables, astrónomos visitantes y más de 30 estudiantes
graduados. La USP opera el Observatorio Abrahao de Moraes, próximo a Sao Paulo, que
cuenta con un círculo meridiano, un astrolabio y un telescopio de 50 cm; así como un
radiotelescopio de 115 GHz.
El Observatorio Astrofísico Brasileiro (OAB) de Minas Geraes, opera desde 1980 un

telescopio Boller and Chivens, Richey-Chretien, foco mCoude, de 1.6 m, dotado de
espectrógrafos, fotómetro y astrocámara.
El Departamento de Astronomía del ITA cuenta con un telescopio de 52 cm y se halla

dedicado a la Mecánica Celeste. Entre 1965 y 1973 se efectuaron allí los primeros
programas fotométricos brasileños.
El Instituto de Física de la UFRGS, en Porto Alegre, tiene instalado un telescopio de 50

cm utilizado en fotometría con el sistema DDO (David Dunlap Observatory) – utilizado
para establecer metalicidad – y otros sistemas fotométricos.
El esfuerzo astronómico brasileño es canalizado en la actualidad por las siguientes

instituciones representativas de distinto nivel y objetivos:
• Agencia Espacial Brasileira - AEB
• Astronomia na Web
• Astronomia no Zênite
• Cosmobrain Astronomia e Astrofísica
• Departamento de Astronomia (Instituto de Física-IF da UFRGS)
• Fundação Planetário da Cidade do Rio de Janeiro - IplanRIO
• Grupo de Estudos de Astronomia - GEA
• Instituto de Astronomia, Geofísica e Ciências Atomosféricas IAG, USP
• União Brasileira de Astronomía (UBA)
• Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais INPE
• ITA – Dpto. de Astronomía – São Jose Dos Campos – SP.
• Laboratório Nacional de Astrofísica LNA – Itajubá – MG
• Museu de Astronomia e Ciências Afins MAST
• Observatório Astronômico Antares Universidade Estadual de Feira de Santana

- 39 -
• Observatorio Astronômico do Colegio Estadual do Paraná – Curitiba - OACEP
• Observatório Astronômico Frei Rosário Universidade Federal de Minas Gerais
• Observatório Nacional - ON
• Portal do Astrónomo
• Sociedade Astronômica Brasileira.
El Centro ATC en Reino Unido mantiene fuertes vínculos y conexiones con

organizaciones externas - a nivel local y global, en la academia y la industria, dentro de la
comunidad de la astronomía y fuera de ella. Sus clientes incluyen:
• European Southern Observatory (ESO)
• Gemini Observatories (North & South)
• European Space Agency (ESA)
• Joint Astronomy Centre (JAC)
• National Aeronautics and Space Administration (NASA)
• Muchos otros, incluyendo aquellos fuera de las áreas de astronomía convencionales.
La lista de actuales colaboradores es muy amplia - incluyendo universidades, institutos,

centros de investigación, e industria.

- 40 -
2 DE LAS ÁREAS CON POTENCIAL IMPACTO NACIONAL
2.1 ÁREAS DONDE CHILE PUEDE SER MÁS EXITOSO, DESDE EL PUNTO DE
VISTA DE LA ASTRONOMÍA.
2.1.1 Áreas de la astronomía

Los caminos típicos seguidos en investigación en la explotación científica de grandes
estudios del cielo (surveys) son la construcción de las muestras estadísticas de objetos o
poblaciones de interés (p.ej., galaxias normales, cuásares, etc.) y su estudio (p.ej., probar
su evolución, estructura a gran escala, etc.), o la selección de objetivos interesantes (p.ej.,
galaxias peculiares, cuásares distantes, enanas marrones, supernova, etc.) para
observaciones de seguimiento. El potencial científico de esos estudios es realzado
enormemente por conjuntos de datos federados (p.ej., combinando surveys del cielo
óptico, infrarrojo y radio), que a menudo revelan rasgos importantes y poblaciones de
objetos no distinguibles fácilmente en cualquiera de los conjuntos de datos tomados
separadamente. Por ejemplo, un proyecto de datos habilitados por VO (Virtual
Observatory) típico sería un clustering completo y un análisis de correlación de catálogos
de fuentes combinados, usando una federación de datos multilongitud de onda de varios
surveys astronómicos principales, desde radio, pasando por infrarrojo, óptico, UV, hasta
rayos X, o incluso rayos γ. Las federaciones de datos de catálogos de fuentes de estos
surveys resulta generalmente en un espacio de parámetros de ~ 108 – 109 vectores de
datos en ~ 102 – 103 dimensiones. Las herramientas y algoritmos existentes no escalan
bien a tales conjuntos de datos hiperdimensionales, entonces se debe ensamblar, probar,
mejorar, y desplegar las herramientas de minería de datos (Data Mining), estadística, y de
visualización necesarias para la exploración. Simultáneamente, se debe desarrollar la
infraestructura computacional y de red necesaria y la expertise para desarrollar,
implementar, y utilizar estas herramientas.
Las líneas propias de la astronomía se resumen en las siguientes:

Planetas extra-solares, enanas marrón/blancas, formación de estrellas/ISM, estructura
Galáctica, poblaciones estelares (Vía Lactea y galaxias satélites), AGN, dinámica de los
agujeros negros, supernovas, IGM, estructura a gran escala y cosmología,
instrumentación astronómica (radio).

- 41 -
Las líneas de investigación que se desarrollan en Chile se resumen en las siguientes:
1. El nacimiento y la evolución de las estructuras en el Universo, L. Infante (PUC).
2. Poblaciones estelares en el Universo local, D. Geisler (UCon).
3. La escala de distancias extragalácticas, W. Gieren (UCon).
4. Formación de estrellas, G. Garay (UCH).
5. Planetas extrasolares y enanas marrones, D. Minniti (PUC).
6. Supernovas y Energía Oscura, M. Hamuy (UCH).
Observatorio Virtual (VO)
Una línea importante consiste en la creación de VOs soportados sobre tecnologías

semánticas. En este sentido, las tecnologías de búsqueda semántica sobre datos de VOs
generalmente operan sobre información consolidada sobre ontologías. La representación
del conocimiento basada en ontologías permite expresar clases, propiedades, relaciones
e instancias de objetos de datos facilitando la interoperabilidad entre fuentes de datos
heterogéneas y favoreciendo el desarrollo de herramientas de consulta sobre estos
repositorios. Uno de los principales desafíos existentes en esta área consiste en disponer
de herramientas de anotación semántica que permitan marcar intencionalmente con
metadata los datos procedentes de las observaciones. Otro importante problema consiste
en proveer de estrategias adecuadas de integración entre fuentes de observación
heterogéneas. Finalmente, el desarrollo de herramientas de procesamiento y minería de
los datos consolidados es también un aspecto relevante.
El desarrollo de los estándares de VO es coordinado por el IVOA (International Virtual

Observatory Alliance), organismo que fue formado en junio del 2002 y ahora comprende
16 proyectos de VO. Todos los estándares actuales a nivel internacional respecto a esto
se encuentran en la página de IVOA: www.ivoa.net.
Computación grid de apoyo a la Astronomía
Hoy día las tecnologías de la información son indispensables para el procesamiento y el

análisis de las imágenes y señales captadas por los instrumentos astronómicos.
Para ello, las políticas y programas en los países europeos, Estados Unidos, Australia,
tiene entre sus objetivos el desarrollo de plataformas de alto rendimiento para análisis de
datos de gran volumen.
En el desarollo de software, cobra importancia la minería de datos e inteligencia

computacional de mayor performance para la extracción de información a partir de los
datos astronómicos.

- 42 -
Los principales tópicos son:
1. Clasificación de objetos:
2. Separación de estrellas y galaxias:
3. Morfología de galaxias:
4. Otras clasificaciones de galaxias:
5. Quásares y núcleos galácticos activos:
2.1.2 Condiciones para aprovechar estas áreas.
Expertos de las Naciones Unidas y de la National Science Foundation (NSF, EE.UU.)

consideran a la astronomía como una de las ciencias que ha alcanzado un mayor nivel en
Chile, comparable al de países desarrollados. Debido a estas características, Chile es el
país que posee mayor concentración instrumental para fines astronómicos en el mundo.
De hecho, el año 2018 albergará casi el 70% de la capacidad de observación astronómica
mundial posicionándose como una potencia mundial en actividad astronómica.
Chile tiene la oportunidad de transformarse en la “Capital astronómica del mundo”:

• Instalación de infraestructura astronómica de clase mundial.
• Desarrollo de la Astronomía chilena, para convertirse en ciencia de clase mundial.
• Creación de capacidad tecnológica y competencias.
• Desarrollo de servicios de apoyo y tecnología para observatorios.
• Desarrollar instrumentos astronómicos.
• Participar en proyectos de astronomía de clase mundial a establecerse en Chile
(ingeniería y otras áreas).
• Utilizar los proyectos astronómicos como guías para el desarrollo tecnológico.
• Crear el Parque Astronómico de San Pedro de Atacama.
• Protección efectiva de la luz / contaminación luminosa en los sitios de observación.

- 43 -
Para aprovechar estas áreas se requiere de:
- Programas temáticos de largo plazo que apoyen la formación de capital humano y

financiamiento que asegure su estabilidad en los centros y universidades.
- Actualizar y mejorar la infraestructura en astroingeniería
- Instrumentos parta incubar desarrollo de instrumentos
- Instrumentos para fomentar el desarrollo de sistemas y dispositivos “de validación

de proveedores” (fomento del track record)
- Financiamiento para el acceso a instalaciones de laboratorios y centros

internacionales para integración y pruebas de prototipos, cuando la infraestructura
no exista en Chile.
- Fomentar los proyectos conjuntos entre los diversos grupos chilenos de

investigación en astroingeniería y astronomía.
- Establecimiento de acuerdos al más alto nivel con gobiernos y observatorios para

obtener información temprana de necesidades y adquisiciones. Establecer en
Chile una liaison office.
- Establecimiento de acuerdos al más alto nivel con gobiernos y observatorios así

como financiamiento para la transferencia de tecnología a universidades y
empresas de base tecnológica en Chile.

- 44 -
2.2 LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO LIGADOS A LA ASTRONOMÍA
CON POTENCIAL DE DESARROLLO INDUSTRIAL EN EL PAÍS Y DE SER
TRANSFERIBLE A OTROS SECTORES.
Esta sección tiene como objetivo “Identificar las líneas o áreas de Investigación y
Desarrollo ligados a la astronomía que tengan un potencial desarrollo industrial en el país
y de ser transferible a otros sectores como minería, agricultura, defensa, entre otros, esto
último dado su similitud en las líneas investigativas”.
De acuerdo a la experiencia mundial, la astronomía tiene pocos impactos directos y lo son

en periodos de tiempo muy largos. Sus resultados no son apropiables comercialmente ni
por patentes de invención ni por otros mecanismos,
Distinto es el caso de la astroingeniería y de la astroinformática, cuyos resultados han

demostrado generar a corto o a mediano término aplicaciones en medicina,
comunicaciones, industria, que no habría sido posible desarrollar sin el estímulo de la
astronomía.
La mayoría de los países apuestan a impactos tecnológicos de envergadura y el

patentamiento es generalmente posible.
2.2.1 Proyección de la Astroingeniería en el mundo
Todos los países desarrollados que cuentan con capacidades en astronomía definen sus
prioridades de líneas de investigación y desarrollo según dos criterios complementarios:
a. Las necesidades de la comunidad científica de astrónomos en términos de las

grandes interrogantes y los instrumentos necesarios para el estudio del cosmos
b. Los impactos esperados del uso dual de la tecnología desarrollada.
2.2.1.1 OECD
Un informe de la OECD6 indica las áreas que benefician a la astronomía: “the continued
advances in computer technology will be of immense value to all astronomy projects,
6
Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), Global Science Forum, Workshops on
Future Large-Scale Projects and Programmes in Astronomy and Astrophysics, December 2003 / April 2004,
Final Report

- 45 -
particularly those that depend heavily on electronics and computing such as large arrays
of detectors and the Virtual Observatory projects. Advances in optical communication and
data compression are also likely to have spin-off benefits to astronomy. However, certain
specific requirements for the next generation of astronomical facilities are such that
astronomers will be less able to rely on technological progress in other fields. For example,
the bandwidth requirements for phased arrays in radio astronomy considerably exceed
military requirements, as do the size requirements for the next generation of astronomical
infrared detectors. Astronomy is already funding this R&D directly. A similar situation has
existed for optical CCDs for a number of years” (El subrayado es nuestro).
La OECD, en el mismo documento, indica las “Key Areas for Investment” para las
tecnologías.
Facility Technology Comment

Including the development of
Adaptive Optics
lasers
Large optical and Segment manufacture
infrared telescopes Large structures
Including detectors, large filters,
Instrumentation
multiplexing systems
Beam-forming in phased
arrays
Large radio arrays Antenna design Low cost, high reliability
Instrumentation and
signal transport
Multi-satellite space Also needed for projects such as
Formation flying
missions LISA and XEUS
FUENTE: Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), Global Science Forum,
Workshops on Future Large-Scale Projects and Programmes in Astronomy and Astrophysics, December
2003 / April 2004, Final Report

- 46 -
2.2.1.2 FRANCIA
En Francia, por su parte, las perceptivas a 5 años que fueron identificadas7 son:
• Interferometría optica-infrarroja :
• Radioastronomia de baja frecuencia :
• Observatorio Virtual :
• Simulacion numérica :
Una descripción con más detalle se encuentra en la siguiente tabla
Campos tecnológicos Sistemas o sub sistemas

VLT2, telescopios Robotizados, Interferometria Diseños opto-mécanicos:
robots multi-objectos, slicers
«Óptica» (visible, IR, UV) Óptica adaptativa: multi-conjugada, micro-opto-mecánica, control
Detectores: TG CCD bajo ruido, « solar blind »
Enlaces opticos : Télémétria laser
ALMA (1&2) Planck/Herschel
Matrices de bolómetros : caracterización y entorno
«Radio» (m-μm) Componentes QO y NL : multi-jonctions, matrices de detectores
Auto-correlador et muestreo numérico
Óptica de control
Bolómetros multifunción para la materia oscura non baryonica
«Física fundamental»
Observatorio Virtual, interoperabilidad y data mining

«Logiciels» Compresión, corrección y reconstrucción de imágenes
Logiciales para simular, concebir, controlar sistemas complejos
FUENTE: Centre National de la Recherche Scientifique, ASTRONOMIE ASTROPHYSIQUE, Colloque de la Colle
sur Loup 17-20 mars 2003.
7
CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, ASTRONOMIE ASTROPHYSIQUE, Colloque de la Colle
sur Loup 17-20 mars 2003

- 47 -
2.2.1.3 SUIZA
Las líneas prioritarias en Suiza han sido definidas por el Roadmap8 de manera que los
institutos y empresas suizas provean expertise en las tecnologías claves:
1) Adaptive optics,
2) Advanced optical components,
3) Detector technology over a wide wavelength range,
4) Metrology combined with nanotechnology,
5) Low-power radiation-hard electronics, 6) cryogenics systems, and
7) Precision mechanics.
Una mención especial tienen las tecnologías de la información en el Roadmap suizo:

“Swiss astrophysicists will advance the state of the art commodity supercomputers to meet
their computing needs. The UniZH is currently building a storage system which is the only
one in the world with both failover NFS and information lifecycle management.
Investments at a national level need to balance money put into large commercial systems
and the cheaper commodity clusters
8
Roadmap for Astronomy in Switzerland , 2007–2016

- 48 -
2.2.1.4 CANADA
El documento “Canadian Astronomical Society, Unveiling the Cosmos, 0A Vision for
Canadian Astronomy. Report of the Long Range Plan 2010 Panel c 2011” (CASCA),
presenta un resumen muy completo que indica las tecnologías estratégicas y sus posibles
aplicaciones.

- 49 -
2.2.2 LÍNEAS CON POTENCIAL DE DESARROLLO
Para la selección de las líneas con mayor potencial de desarrollo que son factibles de
desarrollar en Chile, se han considerado tres criterios:
a. Líneas que en el contexto mundial son consideradas prioritarias por los principales
países desarrollados y se estimula su desarrollo.
b. Líneas para las cuales existen en Chile grupos académicos con alguna experiencia
y capacidad en el tema.
c. Líneas que desarrollan tecnologías de frontera para la astronomía pero que tienen
posibles aplicaciones en otras áreas como la medicina, la industria, la minería, las
comunicaciones.
De esta manera, se propone la siguiente lista de líneas con potencial de desarrollo y con
potencial de impacto, abordables en Chile:
LÍNEAS CON POTENCIAL DE DESARROLLO EN CHILE
• Detectores ópticos
• Óptica Adaptativa
• Sistemas de Control
• Antenas y receptores - hiperfrecuencias
• Criogenia
• Diseño de dispositivos de alta frecuencia
• Técnicas para manejo de grandes bases de datos
• Técnicas de procesamiento de imágenes
• Tecnologías de procesamiento paralelo.
Adicionalmente, es recurrente en el mundo la preocupación por una infraestructura de:

• Almacenamiento de datos,
• Transmisión de datos
Chile está en condiciones de desarrollar esta infraestructura, eventualmente en

colaboración con los grandes observatorios.

- 50 -
Dada la complejidad técnica de estas líneas, se ha optado por presentar en este punto las
líneas solamente en una tabla de resumen.
Línea de investigación Posibles aplicaciones en otras áreas

Detectores ópticos Medicina, seguridad, industria, minería
Óptica Adaptativa Oftalmología, percepción remota, imágenes médicas.
Sistemas de Control Industria, minería, medicina robótica
Antenas y receptores - Comunicaciones, detección, sensores industriales
hiperfrecuencias
Criogenia Computación de alto rendimiento, comunicaciones
Diseño de dispositivos de Computación, sistemas digitales, telecomunicaciones,
alta frecuencia procesamiento de señales
Técnicas para manejo de Datos médicos, datos industriales, grandes volúmenes
grandes bases de datos de datos generados por la proliferación de sensores
MEMS
Técnicas de procesamiento Ingeniería, medicina, recursos naturales.
de imágenes
Tecnologías de Manejo de datos, procesamiento de señales, cálculo
procesamiento paralelo. meteorológicos, sísmicos.
Infraestructura Posibles aplicaciones en otras áreas

Almacenamiento de datos, Todo tipo de data center de alta seguridad.
Transmisión de datos Conectividad de centros urbanos, zonas aisladas que
se integran a las redes con impacto marginal sobre
éstas.
La información más técnica y detallada se encuentra en la sección de “Información de

Soporte” para la profundización de estas líneas.

- 51 -
- 52 -
2.3 INFORMACIÓN DE SOPORTE:
2.3.1 La astronomía chilena en el mundo
John Hearnshaw (2006) de la Universidad de Canterbury realizó un estudio9 sobre cómo

el apoyo a la astronomía en los países depende de su economía.
Según el estudio, no parece viable estudiar astronomía a nivel universitario sin contar con
los instrumentos necesarios para realizar las investigaciones, por lo que es necesario
disponer de cierta infraestructura que posibilite la enseñanza y la investigación, en lo cual
Chile supera ampliamente no solo a todos los países de la región, si no que es
prácticamente lider a nivel mundial en cuanto a tiempo de observación astronómica se
refiere.
De esta forma es fundamental contar con formas de medir las actividades relacionadas
con astronomía para tener una idea de si el carácter de líder en tiempo de observación en
el mundo guarda alguna relación con la actividad en astronomía.
Existen diversos índices para determinar la actividad astronómica, pero un índice simple
para medirla en un país es el basado en el número de miembros de la Unión Astronómica
Internacional (UAI)10 por millón de habitantes, que es reconocida como la principal
organización para los astrónomos profesionales. Chile cuenta en el último registro de la
UAI (2010) con 90 miembros, debajo de Argentina que tiene 134 miembros y Brasil con
171.
Del estudio surgen interesantes aspectos al usar estos índices y correlacionar los
resultados con el PBN/cápita (Producto Bruto Nacional). El usar esta medida en Chile
parece adecuado para correjir el hecho de que muchos astrónomos extranjeros trabajan
en el país, dado que esta medida se define como el valor de todos los bienes y servicios
producidos por los ciudadanos de un país (residentes y no residentes), pero se excluye a
los extranjeros trabajando en el país y se incluye a los nacionales trabajando en el
extranjero.
Hearnshaw recolectó datos del año 2006 sobre miembros individuales de UAI, población
por país y PBN/capita. La Figura 1 muestra el resultado. Lo destacable es:
9
http://www.noticiasdelcosmos.com/2009/08/como-depende-la-astronomia-de-la.html
10
http://www.iau.org/

- 53 -
• Los miembros de UAI/millón están principalmente en el rango de 0 a 13;
• Como se esperaba, hay una fuerte correlación entre los miembros UAI/millón y
PBN/cápita;
• Estonia tiene la mayoría de astrónomos por millón con una tasa de 17.7, según
Hearnshaw una anomalía que surge luego de la separación de la Unión Soviética
más que una cuestión educativa especial del gobierno;
• Varios países "saludables" tienen llamativamente pocos astrónomos, especialmente
Noruega, Austria, Japón, Taiwán y Corea del Sur.
Figura 1: Número de miembros UAI por millón de población contra PBN/cápita para los 62
países miembros de UAI en 2006.
Otro índice para medir la actividad astronómica puede ser la cantidad de artículos
científicos de autores que residen en un país, pero las dificultades que surgen son el
cómo contar artículos de autores provenientes de varios países (como usualmente es en
el ámbito de la astronomía) o cómo contar los artículos si la base de datos a veces omite
los datos de afiliación del autor, como es el caso de ADS11.
El mismo estudio usa los campos de afiliación de la Base de Datos ADS para contar los
artículos publicados entre 1976 y 2005 inclusive. Para artículos de varios autores del
mismo país, se cuenta una única vez; pero si N autores provienen de N países, el paper
se cuenta N veces. Luego encontró N por astrónomo de UAI. Este índice es una medida
de la productividad del astrónomo, a pesar del hecho de que un significativo número de
astrónomos no son miembros individuales de UAI.
11
http://adswww.harvard.edu/

- 54 -
Figura 2: Artículos por astrónomo de UAI por año (promediado sobre 30 años de período)
contra PBN/cápita para los 62 países miembros UAI en 2006.
Una vez más, hay una fuerte correlación entre las economías más fuertes que tienen los
astrónomos más productivos. El análisis es el siguiente:
• Rusia, Alemania y Noruega tienen los astrónomos más productivos. Alemania está en
la cima de la lista con unos 2,3 artículo/miembros UAI/año.
• Tajikistan, con 2 artículos de miembros UAI anuales también es alto, pero no parece
confiable ya que surge de sólo 6 astrónomos miembros.
• Noruega con menos astrónomos que otros países, tiene sin embargo una alta
productividad.
• Los astrónomos en Irlanda, Islandia y EE.UU aparecen de alguna forma menos
productivos en relación con sus economías, por debajo de la tendencia principal.
Hearnshaw deduce de estas correlaciones, que:

• Para promover la astronomía a través del mundo, la mejor manera es tener
economías fuertes.
• Desafortunadamente la mayoría de los gobiernos ven la astronomía como cara, no
como una prioridad nacional y, más aún, los políticos son generalmente ciegos a los
beneficios educativos de promover la ciencia astronómica en sus universidades.
• Quizás merezca otro estudio las implicancias de las variables
climatológicas/geográficas. Está claro que no es lo mismo hacer astronomía en las
Islas Canarias que en Madrid; o en el desierto de Atacama que en Santiago de Chile.
Por lo tanto, si un país no posee áreas en las que sea viable la observación
astronómica, o bien que posea pocas áreas en relación a otros países con mayor
cantidad de superficie disponible, tenderá a restarle importancia, ergo, fondos, a esta

- 55 -
actividad que depende en gran medida de las condiciones apropiadas de
observación.
2.3.2 Estudio sobre Astronomía en Latinoamérica

Un análisis similar se realizó para América Latina el año 2006, en el que se resume los
programas educativos universitarios en diferentes países y se diferencian tres grupos: 1.-
con carreras bien desarrolladas, 2.- países que necesitan esfuerzos para consolidar
incipientes carreras y 3.- países que necesitarían grandes esfuerzos para desarrollar la
educación formal en astronomía.
Chile pertenece al primer grupo junto a Argentina, Brasil, y México, con más de 500
profesionales en astronomía y astrofísica trabajando en sus instituciones.
Al igual que en el estudio anterior, se usa el PBN per cápita y los datos de UAI. Los
resultados no difieren del cuadro general presentado anteriormente, con una fuerte
relación entre PNB y miembros UAI.
Figura 3: Relación entre el número de miembros UAI y PBN
De la Figura 3 se puede concluir que probablemente México requiere más astrónomos

miembros de UAI de acuerdo a su nivel de PBN.

- 56 -
Figura 4: Número de astrónomos UAI por millón de habitantes contra el logaritmo del PBN
en mil millones de dólares
Cuando se toma en cuenta la población, se ve en la Figura 4 que Chile y Argentina tienen
más astrónomos por millón de habitantes que la tendencia general. En este caso, México
y Brasil cuentan con pocos miembros de UAI en relación al gran número de habitantes
que tienen.
Figura 5: Logaritmo del número de artículos contra el log del PBN
En la Figura 5, se observa que hay una fuerte tendencia en el número de artículos. Chile
debería incrementar sus artículos para seguir la tendencia de acuerdo a su PBN.

- 57 -
2.3.3 Astroingeniería
Se define informalmente la Astroingeniería como la “ingeniería de instrumentos

astronómicos”. Los instrumentos astronómicos son de una gran diversidad dependiendo
de su función, tales como por ejemplo:
• Colección de fotones desde fuentes astronómicas: óptica (sistema de reflexión
y refracción): espejos, lentes, paneles reflectores, tecnología de revestimiento y
difusión, etc.
• Detección de fotones: cámaras CCD (Charge-Coupled Device), tecnología de
lectura de CCD, fotómetros, detectores de potencia, diodos, sensores de
bolómetros, etc.
• Procesamiento de datos: imágenes y espectroscopía. Una gran variedad de
sistemas complejos mecáno-eléctro-ópticos para procesar la luz detectada,
software de procesamiento de datos.
• Tecnología auxiliar: crióstatos, sensores (detectores ambientales, de posición y
movimiento), sistemas de posicionamiento de espejos opto-mecánicos (sistemas
cuadrúpedo, hexápodos, etapas de traducción mecánicas), óptica activa y
adaptativa, lasers, etc.
La astronomía óptica y de radio se puede realizar con observatorios terrestres, porque la

atmósfera es relativamente transparente a las longitudes de onda a ser detectadas. Los
observatorios se encuentran normalmente en elevadas altitudes a fin de minimizar la
absorción y la distorsión causada por la atmósfera de la Tierra. Algunas longitudes de
onda de luz infrarroja son fuertemente absorbidas por el vapor de agua, por lo que
muchos observatorios infrarrojos se encuentran en lugares secos a gran altura, o en el
espacio.
La atmósfera es opaca a las longitudes de onda utilizadas por la astronomía de rayos X,

la astronomía de rayos gamma, la astronomía UV y (a excepción de algunas "ventanas"
de longitudes de onda) la astronomía más allá del infrarrojo, por lo que las observaciones
deben ser realizadas en su mayoría desde globos u observatorios espaciales. Los rayos
gamma de gran alcance pueden, sin embargo, ser detectados por las grandes lluvias de
partículas que producen, y el estudio de los rayos cósmicos es una rama de la astronomía
con rápida expansión.
El desarrollo de instrumentos capaces de extender nuestra "vista" en todas las longitudes

de onda del espectro electromagnético permite a los científicos saber mucho más sobre la
estructura y las dinámicas del universo. La astronomía de múltiples longitudes de onda
revela el universo en toda su luz.
En este sentido, Astroingeniería tiene relación con el diseño y construcción de los

instrumentos anteriormente mencionados, entre los cuales aparece “Procesamiento de

- 58 -
datos”, que es un área relativamente joven, llamada Astroinformática, y se define
informalmente como el “procesamiento de grandes volúmenes de datos astronómicos”.
En la Figura 1, se muestra el esquema de lo que se define como X-Informática (donde X =
Bio, Geo, Astro, etc). En el esquema de la Figura 1, el cuadro denominado KDD Tools
(Knowledge Discovery in Databases) es el que toma la forma de mineria de datos (DM:
Data Mining) y aprendizaje de máquina (ML: Machine Learning) para descubrir
conocimiento en los grandes volúmenes de datos astronómicos.
Esquema de X-Informática
De acuerdo a la conocida Ley de Moore, el poder computacional se duplica cada 18

meses, esto es 100x en 10 años. Sin embargo, el ancho de banda de I/O se incrementa
aproximadamente 10% por año, siendo menor que 3x en 10 años.
Por otro lado, los datos se duplican cada año, lo que significa 1000x en 10 años, y
1,000,000x en 20 años.
Un ejemplo es el del National Center for Supercomputing Applications (NCSA), que en los
primeros 19 años generó 1 Petabytes (PB) de datos, al año 20 (el 2007) generó 2 PB, el
año 21 (2008) 4 PB, por lo que se proyecta que al 2020 será aproximadamente 20
Exabytes (EB), y en el año 2525 10156 PB.
Este crecimiento en los datos creados trae consigo otro problema presentado en la Figura
2. La capacidad de almacenamiento disponible es menor a la capacidad de
almacenamiento requerida para almacenar estos grandes volúmenes de datos creados.

- 59 -
Información creada versus Capacidad de almacenamiento.
En la medida que los volúmenes de datos crecen, sobre todo en las ciencias (donde los
fondos económicos para financiar la ciencia no son guiados por los volúmenes de datos),
se caerá cada vez más lejos de la capacidad de analizar, asimilar, y extraer conocimiento
desde las colecciones de datos. La solución a este problema es desarrollar y aplicar
algoritmos y métodos más poderosos, novedosos, innovadores, y disruptivos para salvar
la situación que se presenta en la Figura 3. El desarrollo de software "innovador" y
"disruptivo" no solo debe ser rápido, barato, o hacer lo que le decimos que haga, sino que
debe ser capaz de "descubrir" lo inesperado y demostrarlo. Requiere entender lo que
sabemos, y cómo aprendemos.

- 60 -
2.3.4 Astro-Informática
En REUNA (2011) se indica que los científicos chilenos están apostando por la astro-
informática, ya que permite manejar adecuadamente estos grandes volúmenes de datos
que se pronostica producir. Se trata de un trabajo inter-disciplinario que permite estudiar
las imágenes astronómicas en tiempo real con la ayuda de la computación de alto
rendimiento (HPC, High Performance Computing).
Cada año, los centros de investigaciones astronómicos demandan un gran número de

científicos y especialistas del más alto nivel en la materia, situación que en los últimos
años pareciera ir en aumento, al considerar que las mejoras en las herramientas técnicas
y metodológicas utilizadas en los estudios del universo han permitido obtener un número
significativo de datos cuyo crecimiento exponencial desafía las técnicas de análisis e
investigación astronómica.
Bajo este contexto, la astroinformática se impone como una respuesta a las necesidades
futuras de la astronomía. Pero qué es la astroinformática? En términos simples
corresponde a una disciplina emergente cuyo nacimiento se debe a la gran cantidad de
datos provenientes de los nuevos instrumentos utilizados en la investigación astronómica.
La astroinformática aspira a desarrollar otra “expertise” que permita manejar diferentes
ámbitos de la ciencia, e incluye especialidades relacionadas con la organización y
descripción de datos, visualización de imágenes, astroestadística, descripción de
conceptos astronómicos y su posterior clasificación.
Proyectos en el mundo
Existen diversos proyectos en desarrollo en el mundo. Uno de ellos es Grid Data Mining
for Astronomy (Grist), el cual busca investigar e implementar métodos para intercomunicar
proyectos de astronomía con computación grid (GRIST: Project Description, 2004). Entre
sus objetivos se encuentran: comprender las arquitecturas orientadas a servicios para
aplicaciones grid, minería de datos del estudio Palomar-Quest (PQ) para detección de
fuentes tenues y proveer el PQ de forma compatible con el National Virtual Observatory
(NVO).
NVO tiene por objetivo hacer que todos los datos de la astronomía sean accesibles de
forma rápida y fácilmente. Este proyecto será como un motor de búsqueda de Internet
para los datos de la astronomía, a disposición no sólo de los astrónomos, sino para el
público en general. Durante los últimos años, los científicos del proyecto han estado
trabajando para desarrollar las normas, para permitir que los datos sean compartidos por
todo el mundo, aunque está específicamente orientado a la educación.
Infrastructure for Astrophysics Applications Computing, busca realizar investigación y
desarrollo de infraestructura para aplicaciones de física y astronomía usando

- 61 -
arquitecturas multi-core, lo cual reduce drásticamente la escalabilidad de las soluciones
del proyecto, ya que no incluye cluster, grid o VO.
Enabling Virtual Access to Latin-American Southern Observatories (EVALSO), tiene por

objetivo integrar las instalaciones creadas por la comunidad astronómica europea en Chile
y crear una infraestructura física para conectar esas instalaciones a Europa, y asi obtener
un acceso rápido a los datos, presencia virtual y nuevos nodos de observación. Este
proyecto se concentra en tres actividades: "network activities" (abarca la gestión del
proyecto, estudios de mercado y la difusión), actividades de servicios (despliegue de la
infraestructura de red necesaria) y actividades conjuntas de investigación. EVALSO usa la
infraestructura de REUNA y de RedCLARA y asume el tránsito de los datos por medio de
la red federal europea de investigación (ALICE, GEANT y las NRENs europeas). El
resultado de EVALSO es el incremento de la velocidad de transferencia de datos a una
capacidad total de 10 Gbps, lo cual es un beneficio y una ventaja que se puede
aprovechar en todos los proyectos de astronomía.
Con el fin de crear una plataforma basada en Internet para apoyar las investigaciones en
astronomía, la red de investigación nacional canadiense, CANARIE junto a CANFAR (Red
Avanzada de Canadá para la Investigación Astronómica) están realizando una serie de
estudios sobre astroinformática. El proyecto es liderado por la Universidad de Victoria en
British Columbia junto con el Centro de datos de Canadá (CADC) y cuenta con la
participación de otras 11 universidades de ese país.
Los nuevos proyectos (ALMA, LSST, SKA y E-ELT) que comenzarán a operar durante la
segunda mitad de esta década, demandarán una nueva generación de astrónomos
capaces de manejar herramientas estadísticas e informáticas mucho más avanzadas para
procesar los grandes volúmenes de datos que se obtendrán gracias a estos mega
telescopios.
El desafío, entonces, apunta a preparar esta nueva generación de científicos cuya
capacidad de trabajo interdisciplinario estaría a la vanguardia en cuanto a su formación
profesional. En Chile, ya hay iniciativas en este sentido:
El proyecto “AURA-CMM Astroinformatics Initiative” es una iniciativa que cuenta con el

apoyo de la asociación norteaméricana AURA (Association of Universities for Research in
Astronomy), operadores en Chile de los observatorios Tololo, Gemini y SOAR.
2.3.4.1 Grandes Volúmenes de Datos Astronómicos: de Data-Driven a Data-Intensive
La Astronomía ha sido siempre una ciencia dirigida por los datos (data-driven). Ahora es
una ciencia de datos intensivos, en donde surge la Astroinformática y se hará aún más
intensivo en datos en la(s) siguiente(s) década(s).

- 62 -
Algunas preguntas claves de los astrónomos para generar conocimiento con el esquema
data-driven son:
• ¿Qué es?
• ¿Dónde está?
• ¿Qué causa ese comportamiento?
• ¿Cuándo se formó?
• ¿Cómo se formó?
• ¿Por qué hizo esto?
• ¿Quién me dejará usar su telescopio para conseguir más datos?...
Como una solución para evitar tendencias causadas por datos limitados, los astrónomos
estudian ahora sistemáticamente el cielo, barriéndolo con estudios llamados Sky
Surveys, que plantean nuevos desafios.
Estos Sky Surveys son usados para medir y recoger datos de todos los objetos que
están contenidos en grandes regiones del cielo, en una manera sistemática, controlada, y
repetible. Estos estudios incluyen, entre otros, los siguientes en los que se indica la
cantidad de datos capturados, donde se demuestra que pasa de una ciencia data-driven
hacia una del tipo data-intensive:
• Digitized Palomar Sky Survey (DPSS): 3 Terabytes (TB)
• 2-Micron All-Sky Survey (2MASS): 10 TB
• GALEX (ultraviolet all-sky survey): 30 TB
• Sloan Digital Sky Survey (1/4 del cielo): 40 TB
• Panoramic Survey Telescope & Rapid Response System (Pan—STARRS): ¡40
PB!
• El gran survey de esta década: Large Synoptic Survey Telescope (LSST): ¡100 PB!
(http://www.lsst.org)
Los drivers claves de ciencia del LSST para “Trazar un mapa del Universo” son:
• Mapa del Sistema Solar (objetos en movimiento, NEOs, asteroides: censo y
seguimiento)
• Naturaleza de la Energía Oscura (supernovas distantes, lensing débil, cosmología)
• Transientes Ópticos (de todas las clases, con notificaciones de alertas dentro de
60 segundos)
• Estructura Galáctica (movimientos propios, poblaciones estelares, flujos de
estrellas)
LSST está planificado para operar entre el 2015 y el 2025 en Cerro Pachón (Chile). Con
este telescopio se obtendrá una serie de tiempo de diez años de imágenes del cielo
nocturno - mapeando el Universo con unos 100,000 eventos cada noche (http: //
www.lsst.org).

- 63 -
La Estrategia de Observación del LSST es capturar un par de imágenes cada 40
segundos para cada punto en el cielo, luego sigue a través del cielo continuamente cada
noche durante 10 años (2015-2025), con el muestreo de dominio del tiempo en intervalos
de log(tiempo) (para capturar el rango dinámico de los transientes).
El arreglo plano focal del LSST es una cámara con 201 CCDs de 4096x4096 pixeles cada
una. Esto da origen a 3 Gigapixeles, es decir, 6 GB por imagen, cubriendo 10 grados
cuadrados. Esto significa unas 3000 veces el área de una imagen del telescopio espacial
Hubble.
Los desafios de los datos en LSST se pueden resumir en (Borne, 2011):

• Obtener una imagen del cielo de 6 GB en 15 segundos.
• Procesar esa imagen en 5 segundos.
• Obtener y procesar otra imagen co-localizada para la validación de ciencia dentro
de unos 20 seg (= 15 segundos la exposición + 5 segundos procesando).
• Procesar las 100 millones de fuentes en cada par de imagen, catalogar todas las
fuentes, y generar alarmas por todo el mundo dentro de 60 segundos (p.ej., un
asteroide asesino entrante)
• Generar 100,000 alarmas por noche (mensajes de alarmas de eventos VO).
• Obtener 2000 imágenes por noche.
• Producir ~30 TB por noche.
• Mover diariamente los datos desde Sudamérica hacia EE.UU.
• Repetir esto cada día durante 10 años (2015-2025).
• Proporcionar un acceso rápido a las Bases de Datos (BD) a la comunidad mundial:
- archivo de imágenes de 60-100 PB
- catálogos de BD de 10-20 PB
• ~2 TB por hora deben ser extraídos en tiempo real.
• Más de 10 mil millones de objetos serán supervisados por variaciones importantes
en tiempo real.
• Extracción de conocimiento en tiempo real.
Como parte de la solución al problema de desafío de datos de ciencia del LSST se

requiere computación a escala Peta (Petascale). El encontrar una solución óptima
simultánea para las 100,000,000 formas de objetos a través de 2000 planos de imágenes,
cada una de las cuales tiene 201x4096x4096 pixeles, requiere la exorbitante cantidad de
¡1022 operaciones de punto flotante!, dando origen a otros desafios astronómicos.
Los modelos de computación Petascale de los fenómenos astrofísicos permitirá realizar

simulaciones numéricas que generarán datos de salida del orden de los PB. En muchos
casos, múltiples generaciones de modelos serán simuladas para contrastar los datos
obtenidos de los telescopios de observación. Esta correspondencia modelo-a-datos
(teoría-a-observación) conduce a la validación del modelo y nuevo entendimiento
científico, pero también conduce a enormes desafíos combinatoriales, dado que en la

- 64 -
medida que el número de parámetros de entrada y parámetros de salida del modelo
continúa creciendo el modelo se refina.
El desafío de computación Petascale existe en las áreas de muestreo de Monte Carlo,

optimización, la estimación de probabilidad máxima, y la gestión computacional. En la
medida que las simulaciones numéricas crecen en tamaño y complejidad, también se
busca métodos más rápidos de integración numérica y diferenciación sobre estructuras de
datos malladas densamente.
Las áreas de la astronomía en la que se debe investigar durante los próximos 10 años se
pueden resumir en:
• Escalabilidad de los algoritmos estadísticos, computacionales y de minería de datos a
escalas multi-PB.
• Algoritmos para la optimización de multipunto simultáneo cruzando a través de cubos
de datos masivos multidimensionales.
• Métodos jerárquicos multiresolución, multipolo, fractales, y estructuras para la
exploración de las representaciones condensadas en BD a escala Peta.
• Analítica Petascale para el análisis de datos de exploración visual de BD masivas
(incluyendo detección de características, reconocimiento de patrones, análisis de
correlación, clustering, descomposición, descubrimiento de eigenvector, reducción de
dimensión, etc).
• Índice y técnicas de memoria asociativa (árboles, grafos, redes) para BD PB
altamente dimensionales.
• Query rápida y algoritmos de búsqueda para BD PB.
La revolución tecnológica en curso está relacionada principalmente con cómo capturar la

complejidad del espacio de parámetro. Longo (2011) indica que la mayor parte de los
datos nunca serán vistos por la gente, por lo que existe una necesidad de almacenar
datos, disponer de redes de alta velocidad, desarrollar tecnologías relacionadas con BD,
normas, etc. De otra forma, la mayor parte del conocimiento ocultado detrás de la
complejidad de los datos está potencialmente perdido. En otras palabras, la mayor parte
de (si no todas) las relaciones empíricas conocidas hasta ahora dependen de 3
parámetros. (p.ej. el plano fundamental de las galaxias E e incrementos).
Talvez, una de las aseveraciones más importantes es que la mayor parte de los datos (y
constructores de datos) no pueden ser comprendidos directamente por la gente,
existiendo entonces la necesidad urgente de minería de datos (DM, Data Mining), KDD,
tecnologías de comprensión de datos, visualización hiperdimensional, Inteligencia Artificial
(IA)/descubrimiento asistido por máquina.
2.3.4.2 Minería de Datos (DM)/Aprendizaje de Máquina (ML)

- 65 -
Minería de Datos (DM) es la extracción no trivial de información implícita potencialmente
útil y previamente desconocida de los datos. Se basa en la exploración y análisis por
medios automáticos (p.ej. Aprendizaje de Máquina) o medios semiautomáticos, de
grandes cantidades de datos para descubrir patrones significativos.
Aprendizaje de Máquina (ML) tiene como objetivo reproducir algunos comportamientos

simples del cerebro humano.
Particularmente, la Astro-Data Mining (A-DM) tiene las siguientes caracteristicas:

• Los datos son complejos: cientos de rasgos (con alta degeneración).
• Los datos son heterogéneos: p.ej. fotometría, espectros, etc.
• Los datos son distribuidos (repositorio de datos en VO-Virtual Observatory).
• Una buena metadata es crucial para su comprensión.
• La alta dimensionalidad implica automáticamente el aumento escasez.
En el procesamiento de los datos, los astrónomos requieren considerar errores, tales

como:
• Ruido de entrada: propagación de error sobre el parámetro de entrada (Ball et al.
2008)
• Discrepancia del Modelo: modelos diferentes hacen predicciones diferentes
(Collister y Lahav, 2004)
• Tendencia del Modelo: modelos diferentes son afectados por tendencias
diferentes.
• Ruido objetivo: en algunas regiones del espacio de parámetros, los datos pueden
representar pobremente la relación entre lo caracterizado y los objetivos (Laurino,
2009).
2.3.4.3 Computación de Alto Rendimiento
Para entender el rol que juega la Computación de Alto Rendimiento o High Performance
Computing (HPC) en la astroinformática se debe tener en cuenta que una gran parte de la
información que los astrónomos obtienen de sus observaciones son imágenes y el
análisis de estas imágenes se realiza utilizando herramientas estadísticas. Para la des-
carga de estas imágenes, generalmente, los astrónomos utilizan computadores de
escritorio. Sin embargo, con esta nueva generación de telescopios se obtendrán mega
imágenes, por lo que es urgente contar con tecnología de computación de alto
rendimiento para procesar la creciente cantidad de información que se manejará. Esto
ocurre no sólo en astronomía sino en muchos ámbitos de la ciencia.
HPC es una disciplina que se dedica a resolver problemas que dada su alta complejidad
computacional, así como por la gran abundancia de datos disponibles para ser
analizados, no pueden ser resueltos en un computador de escritorio. Para lograr este

- 66 -
objetivo la HPC o Computación de Alto Rendimiento se apoya en equipos que poseen una
mayor potencia y capacidad de cálculo, ya sea a través de computadores con múltiples
CPU’s y/o por grandes cantidades de computadores de múltiples CPU’s conectados por
redes de alta velocidad.
Pero según Igor Chilingarian (2011) en su conferencia The true bottleneck of modern
scientific computing in astronomy (Astronomical Data Analysis Software and Systems
XX) en Boston, dice que el problema de la Astroinformática no es un problema de
infraestructura de hardware. Su argumento es que:
“El poder de la CPU está creciendo exponencialmente en el tiempo

siguiendo la ley de Moore. Similar comportamiento muestra la cantidad de
datos almacenados por unidad de costo. Sin embargo, en la astronomía
nosotros no vemos la avalancha exponencialmente creciente de resultados
científicos producidos con este poder computacional. ¿Dónde está el
verdadero cuello de botella de la informática científica?”
Su respuesta: software.
Su planteamiento es: "La única solución que prevemos es mejorar el background en

Computación/Algoritmos de los estudiantes de ciencias naturales como ya está ocurriendo
de hecho en algunas universidades. Cuando el poder de CPU y/o el almacenamiento de
datos sean el cuello de botella de la computación científica será el principio de una nueva
era científica "exponencial" ".
El conocimiento astronómico (número de pixeles en el cielo) creció en 22 años duplicando

el tiempo durante 400 años después de la invención de los sensores super-humanos,
como telescopios, platos grandes, imágenes integradas por tiempo. El repositorio de
datos astronómico se duplicó cada 2.25 años durante 40 años. Mientras que la capacidad
instrumental para nuevos datos se duplicó cada año durante 30 años.
Se sabe que el universo es contablemente finito (aunque observándolo tomará bastante

tiempo). Se requieren 30 PB para caracterizar todas las galaxias fuera del horizonte de
tiempo del universo; 200 PB para caracterizar todo el cielo LSST con cobertura de tiempo,
lo cual es posible y factible económicamente con los sistemas de almacenamiento de hoy
en día.
Una cosa es almacenamiento y otra es el movimiento de los datos (del almacenamiento al

procesador, o de sitio a sitio) lo cual será un cuello de botella fundamental previsible en el
futuro (LSST, SKA...). Para resolver estos problemas se requiere accesibilidad jerárquica
al almacenamiento ("escalonado") (Szalay ...), puede requerirse el movimiento físico de
los medios de datos, y las capacidades dependen de nuevas tecnologías de
almacenamiento.

- 67 -
La astronomía ya está inundada de datos: actualmente 1 PB de datos públicos es
accesible electrónicamente, y este volumen crece en 0.5 PB por año. La disponibilidad de
estos datos ya ha transformado la investigación en la astronomía, y el Instituto de Ciencia
de Telescopio Espacial (STScI: Space Telescope Science Institute) reporta ahora que
más artículos se publican con conjuntos de datos archivados que con conjuntos de datos
recién adquiridos (http://scidb.org).
Este crecimiento en el tamaño de los datos y el uso esperado se acelerará en los

próximos años con los nuevos proyectos como el LSST, ALMA y SKA cuando entren en
operación. Estos nuevos proyectos usarán arreglos de telescopios y detectores mucho
más grandes o tasas de adquisición de datos mucho más altas que las usadas hoy en día.
Las proyecciones indican que hacia 2020, más de 60 PB de datos archivados serán
accesibles para los astrónomos (Hanish, 2011).
El tsunami de datos ya está afectando el funcionamiento de repositorios de astronomía y

centros de datos (Data Centers). Un ejemplo es el Archivo de Ciencia Infrarrojo (IRSA:
Infrared Science Archive) del Centro de Análisis y Procesamiento Infrarrojo de la NASA
(IPAC: Infrared Processing and Analysis Center), que archiva y ofrece conjuntos de datos
de las misiones infrarrojas de la NASA. Está pasando por un período de crecimiento
excepcional en su holding de ciencia, porque está asumiendo la responsabilidad de curar
los conjuntos de datos liberados por el telescopio espacial Spitzer y la misión del Wide-
field Infrared Survey Explorer (WISE).
El volumen de estos dos conjuntos de datos por separado excede el volumen total de los
35 y más misiones y proyectos ya archivados. La disponibilidad de los datos, juntos con el
crecimiento rápido de programa basados en queries, han hecho subir el uso del
repositorio (lo que se puede probar con el crecimiento anual en el volumen de datos
descargado). Se espera que el uso se acelere cuando nuevos conjuntos de datos sean
liberados en el repositorio, aunque los tiempos de respuesta a las preguntas ya han
sufrido demoras, debido principalmente al crecimiento en las solicitudes de grandes
volúmenes de datos.
La degradación del rendimiento no se puede corregir añadiendo simplemente más

infraestructura en la medida que aumenta el uso, tal como es común en plataformas
comerciales, porque los repositorios de astronomía generalmente operan con
presupuestos limitados que se fijan por varios años. Sin intervención, el acceso actual a
los datos y el modelo de computación usado en astronomía, en el que los datos
descargados de archivos se analizan en máquinas locales, no servirá más. La misma
escala de los conjuntos de datos tales como los descritos anteriormente transformará el
diseño y la operación de archivos como lugares que no sólo hacen los datos accesibles a
los usuarios, sino que también apoyarán in situ el procesamiento de estos datos con
software de los usuarios finales: las limitaciones del ancho de banda de las redes
advierten no transferir datos a esta escala, y que los desktops de los usuarios no tienen
generalmente el poder de procesar datos a escala PB.

- 68 -
Además, el descubrimiento de datos, el acceso, y el procesamiento serán posiblemente
distribuidos a través de varios archivos, dado que el retorno máximo de ciencia
involucrará federaciones de datos de varios repositorios, usualmente sobre un amplio
rango de longitudes de onda, y en algunos casos involucrará la comparación con grandes
y complejas simulaciones. La gestión del impacto de conjuntos de datos de archivos a
escala Peta y la comunidad es reconocido como un tema importante de infraestructura en
el informe del Decadal Survey of Astronomy and Astrophysics (2010), realizado por la
National Academy of Sciences para recomendar prioridades nacionales en astronomía
para la década que viene.
La Figura 4 muestra el impacto del crecimiento de retener archivos. En la medida que

crece la conservación de archivos, también lo hace la demanda por los datos, por los tipos
de queries que son más sofisticadas, y por las nuevas áreas de apoyo, tales como el
análisis de nuevos conjuntos de datos masivos para entender cómo los objetos
astronómicos varían con el tiempo, descrito en el Decadal Survey (2010) como "última
frontera en la astronomía". Así, el crecimiento en la conservación hace subir los gastos de
almacenamiento, como también el costo de procesar y de las BD, y el repositorio debe
cargar con todos esos costos. Considerando que los repositorios probablemente operan
con presupuestos ajustados para el futuro proyectado, se debe analizar las estrategias y
técnicas para gestionar el tsunami de datos.
Figura 4: relación del costo de archivar datos y las consultas.
En el workshop sobre “Innovaciones en Astronomía Intensiva en datos” realizado en

Green Bank el 2011, los participantes reconocieron que los problemas de gestionar y
ofrecer conjuntos de datos masivos requerirá un esfuerzo de la comunidad y una
asociación con programas nacionales de ciber-infraestructura. Las soluciones requerirán
una rigurosa investigación sobre tecnologías emergentes y esquemas innovadores para
descubrir y ofrecer, sobre todo si los repositorios van a seguir funcionando con
presupuestos limitados. ¿Cómo pueden los repositorios desarrollar modos nuevos y

- 69 -
eficientes de descubrir datos? ¿Cuándo debería, por ejemplo, un repositorio adoptar
tecnologías tales como GPUs (Graphical Processing Units) o cloud computing? Qué
clases de tecnologías son necesarias para administrar la distribución de datos en el
tiempo, trabajos de computación intensiva para accesar datos, y trabajos de
procesamiento de usuario final.
2.3.4.4 Innovaciones en Descubrimiento y Ofrecimiento de Datos
La disciplina de astronomía necesita de nuevas técnicas de descubrimiento de datos que

respondan al crecimiento esperado en el tamaño de los conjuntos de datos y que apoyen
el descubrimiento eficiente de grandes conjuntos de datos a través de archivos
distribuidos. Estas técnicas deben apuntar a ofrecer descubrimiento de datos y acceso a
los conjuntos de datos de tamaño Peta (por ejemplo, descubrir imágenes sobre muchas
longitudes de onda en una tajada grande del cielo como el plano galáctico) previniendo
cargas excesivas en los servidores.
El Observatorio Astronómico Virtual (VAO) (http://us-vao.org), es parte de un esfuerzo

mundial para ofrecer servicios de descubrimiento de datos astronómicos internacionales,
explora las técnicas mencionadas anteriormente. Se encuentran desarrollando un
esquema de índice basado en Rtree que apoya el acceso rápido y escalable a las BD de
fuentes astronómicas masivas y conjuntos de datos de imágenes (Rtree son estructuras
de datos de tipo árbol usadas para indexar información multidimensional. Son usados
comúnmente para indexar registros de BD y acelerar los tiempos de acceso).
En la implementación actual, los índices se almacenan fuera de la BD, en archivos

mapeados en memoria que residen en un cluster Linux dedicado. Este ofrece
aceleraciones de hasta 1,000 veces para el scan de tablas de BD y se ha implementado
en BD que contienen dos mil millones de registros y conjuntos de imágenes de escala TB.
Ya se encuentra en operación en el Spitzer Space Telescope Heritage Archive y en los
servicios de imágenes del VAO y del catálogo de descubrimiento. La extensión de estas
técnicas hacia datos de escala Peta es el siguiente paso importante.
Estas soluciones a la medida pueden demostrar mayor utilidad que adaptar un Sistema de
Información Geográfico (GIS) caro a la astronomía. Estos sistemas son más complejos
que lo necesario en astronomía, donde la esfera celestial es por definición una esfera
perfecta y las huellas en el cielo de los instrumentos y conjuntos de datos son
generalmente formas geométricas simples.

- 70 -
2.3.4.5 Investigaciones de Tecnologías Emergentes
Un número cada vez más creciente de investigadores participa en un esfuerzo concertado
y riguroso para entender como los archivos y Data Centers pueden aprovechar las nuevas
tecnologías para reducir costos computacionales y financieros.
Barsdell et al. (2010) y Fluke et al. (2011) han investigado la aplicabilidad de GPU en
astronomía. Las GPU consisten de muchos procesadores de punto flotante que fueron
desarrolladas para acelerar la salida de una imagen en un dispositivo de despliegue. Los
autores indican que lograr acelerar más de 100 veces como lo prometen los fabricantes
se aplica estrictamente a usos gráficos; las GPU apoyan el cálculo de precisión simple
más que las precisiones dobles que son más necesarias en astronomía; y su
funcionamiento a menudo es limitado por la transferencia de datos hacia y desde la GPU.
Ambos estudios indican que aplicaciones del tipo "paralelización de fuerza bruta" tienen
mejor rendimiento con mínimo esfuerzo de desarrollo; ellos muestran que el perfil del
código ayudará probablemente a la optimización y proporcionan una primera lista de los
tipos de aplicaciones astronómicas que pueden beneficiarse de las GPU. Estas
aplicaciones incluyen simulaciones de mallas de resolución fija, como también paquetes
de aprendizaje de máquina y de visualización de volumen 3D.
Otros investigan cómo explotar el cloud computing para astronomía. Las aplicaciones que
mejor calzan con nubes comerciales son aquellas que exigen procesamiento intensivo y
uso intensivo de memoria, que aprovechan los costos relativamente bajos de
procesamiento bajo la estructura actual de cobro (Berriman et al, 2011). Las aplicaciones
intensivas en I/O, que en astronomía implican usualmente grandes cantidades de
procesamiento de datos de imágenes, son sin embargo poco económicos para correr
debido al alto costo de transferencia de datos y almacenamiento. Estas aplicaciones
requieren de redes de alto rendimiento y sistemas paralelos de archivos para alcanzar un
mejor desempeño.
Bajo la estructura actual de cobro, arrendar espacio de almacenamiento masivo en

Amazon cloud es más caro que comprarlo. Ninguna de las opciones ofrece una solución
al problema fundamental del negocio que es que el costo de almacenamiento escala con
el volumen, mientras que el financiamiento no. Cualquier uso de nubes comerciales
debería de hacerse después de un estudio cuidadoso de costo-beneficio. Puede ser que
las nubes comerciales sean mejores para tareas a corto plazo, como las pruebas de
regresión de aplicaciones y manipulación excesiva de la carga del servidor, o a tareas de
procesamiento en masa, así como apoyar el procesamiento de usuario final.
La implementación y gestión de nuevas tecnologías siempre tienen un costo de negocio.

Canon (2011) proporciona una evaluación realista del impacto de negocio de cloud
computing. Estudios como estos son necesarios para todas las tecnologías emergentes.

- 71 -
A pesar de los altos costos normalmente asociados con cloud, las tecnologías de
virtualización usadas en nubes comerciales pueden demostrar ser valiosas cuando son
usadas dentro de un data center. De hecho, el Canadian Astronomy Data Center (CADC)
está trasladando su operación completa hacia una nube académica llamada Canadian
Advanced Network for Astronomical Research (CANFAR), "un sistema operativo para la
entrega, procesamiento, almacenamiento, análisis, y distribución de datasets
astronómicos muy grandes. El objetivo de CANFAR es apoyar grandes proyectos
canadienses de astronomía" (Hemsoth, 2011). Según Gaudet (2010), CANFAR es el
primer archivo de astronomía que ha emigrado a tecnologías cloud. Puede ser
considerado un primer modelo del archivo del futuro, y consecuentemente la comunidad
debería supervisar su funcionamiento.
SKA rechazó el uso de plataformas de nubes comerciales. En cambio, después de un

exitoso experimento de prototipado, propone un diseño basado en tecnología de software
de código abierto (OSS, Open Source Software) llamado Nereus V Cloud (Nereus, 2011),
seleccionada por su código base en Java y esquemas de seguridad. El banco de pruebas
del prototipo usó 200 clientes de la Universidad de Australia Occidental, la Universidad
Curtin, e iVEC, con dos servidores desplegados para la administración del dominio
NereusCloud. Los clientes incluyen máquinas Mac Minis y máquinas de escritorio en
Linux. Cuando esté listo, "theskynet", como se lo llama, proporcionará acceso abierto a
los conjuntos de datos de SKA para profesionales y ciudadanos como igualmente a
científicos (Hutchinson, 2011). El diseño ofrece una alternativa más barata y mucho más
verde (en términos ecológicos) que diseños previos que se basan exclusivamente en un
cluster centralizado de GPU.
Los grandes proyectos de astronomía posicionados hoy en Chile generan grandes

volúmenes de datos. Estos datos son del orden de TBs y PB por jornada de observación o
año, respectivamente, los cuales deben ser primero transmitidos a través de redes de
comunicación de alta velocidad, luego se debe disponer de una alta capacidad de
almacenamiento para guardar estos grandes volúmenes de datos, y también disponer de
una gran capacidad de procesamiento de alto rendimiento para manipular los datos para
las distintas tareas astronómicas.
Uno de los problemas en Chile proviene del hecho de que los datos generados por los
observatorios instalados en Chile transmiten este gran volumen de datos hacia los centros
de almacenamiento y procesamiento (data centers) de los respectivos observatorios
distribuidos principalmente en el hemisferio norte (EEUU, Europa y Japón). Estos datos se
deben mover todos los días del ciclo de vida de un observatorio (típicamente 10 años),
desde Chile hacia los centros del hemisferio norte, exigiendo una gran capacidad de
comunicación de datos.
Una situación que no resiste análisis, reconocida por los propios observatorios, es que los
astrónomos chilenos al disponer del 10% del tiempo de observación, deban traer estos
datos nuevamente de vuelta a Chile utilizando tiempo de comunicación innecesario si

- 72 -
estos datos fuesen almacenados localmente. En el caso de ALMA, todos los datos serán
de acceso público en forma libre después de un año de haber sido adquiridos por los
astrónomos extranjeros, lo que indica que todos los datos capturados podrían
potencialmente ser transmitidos de vuelta hacia Chile. Este problema puede superarse si
se posee la capacidad de almacenamiento en forma local, permitiendo no sólo evitar
pérdidas de tiempo en transmisión innecesaria de datos, sino que ahorrando tiempo al
disponer de ellos localmente.
Es importante destacar que las necesidades computacionales que se requieren para el

almacenamiento de datos son diferentes a las necesidades computacionales que se
requieren para el análisis de grandes volúmenes de datos (capacidad de cómputo). No se
obtiene ninguna ventaja si se propone crear un Observatorio Virtual (VO, Virtual
Observatory) local para almacenar grandes volúmenes de datos, si al mismo tiempo no se
propone desarrollar capacidades de exploración de esos datos para primero buscarlos
eficientemente, y luego procesarlos localmente.
Lo anterior debe permitir registrar y detectar los cambios significativos o la evolución de

ciertos datos, a la vez de poder tener acceso a los datos con posterioridad. De esta forma
se puede realizar procesamiento e investigación de forma local, también conocido como
procesamiento "offline", usando telescopios de rastreo (survey telescope, que es el caso
de LSST).
Este procedimiento es todo un desafío para Chile, dado que la infraestructura de

almacenamiento para grandes volúmenes de datos es un tema de desarrollo incipiente.
Por otro lado, se cree además que a nivel mundial sólo los primeros cinco super-
computadores del mundo serían capaces de realizar procesamiento de datos de esta
magnitud.
Es por lo anteriormente señalado que a medida que los últimos grandes proyectos que se
instalan en Chile (como ALMA, E-ELT, GMT y LSST) sean puestos en marcha, requerirán
de centros especializados para poder almacenar y procesar la cantidad de datos que
obtengan para el cumplimiento de sus objetivos. El proyecto ALMA en particular obtendrá
380 TB al año sólo en los sistemas de Archive y Control. Por otro lado, la estimación del
proyecto LSST es de 30 TB por noche de observación. Por último, se debe hacer minería
en tiempo real con datos del orden de 2 TB por hora.
Tomando en cuenta lo anterior, se ha identificado una debilidad como país: Los centros
de procesamiento de datos astronómicos aún no se han desarrollado en Chile. Esto
significa que la comunidad científica chilena se encuentra frente a una oportunidad única
de poder forzar un punto de inflexión en este sentido. El desarrollo de centros de
procesamiento de datos astronómicos en Chile permitiría crear una interacción directa
entre los observatorios ubicados en el territorio nacional, las universidades locales y
centros de investigación emergentes en áreas de procesamiento de datos y astronomía,

- 73 -
vinculando así a todos los actores involucrados para poder generar mejores capacidades
y tecnologías en Chile.
2.3.4.6 Infraestructura Computacional
La astronomía tiene que entablar conversación y asociarse con iniciativas de

infraestructura cibernéticas nacionales. La mayor parte de la infraestructura para optimizar
el scheduling de tareas y el rendimiento del workflow y apoyar el procesamiento
distribuido de los datos es guiado por las necesidades de las aplicaciones de ciencia. De
hecho, la comunidad TI ha adoptado el motor de imagen Montage12
(http://montage.ipac.caltech.edu) para desarrollar la infraestructura (por ejemplo,
schedulers de tareas en entornos distribuidos y técnicas de optimización de workflow).
Estos esfuerzos, sin embargo, no han sido formalmente organizados, y esfuerzos futuros
bien pueden beneficiarse de ello.
2.3.4.7 Cambios Educativos.
Un modelo de archivo que incluye el procesamiento de datos en servidores locales a los

datos tendrá profundas implicaciones en usuarios finales, que generalmente carecen de
las habilidades no sólo para administrar y mantener el software, sino también para
desarrollar software sin importar el ambiente que además sea escalable a grandes
conjuntos de datos. Merali (2010) muestra casos convincentes de que el auto-aprendizaje
en desarrollo de software es la raíz de la causa de este fenómeno. En particular,
Chilingarian y Zolotukhin (2010), presentan algunos ejemplos sobre diseño torpe e
ineficaz en astronomía.
Una solución sería hacer que la ingeniería de software fuera una parte obligatoria en el
postgrado de astronomía, con una demostración de competencia como parte de las
exigencias formales para la graduación. Tal como en las clases de instrumentación se
prepara a los estudiantes para una carrera en la cual ellos diseñarán experimentos para
obtener nuevos datos, entonces la enseñanza en computación debe prepararlos para
hacer minería de datos masiva y procesamiento de tareas. El software se ha transformado
de hecho en un instrumento científico. La curricula de ingeniería de software debería
incluir los principios de requerimientos de software, diseño y mantención (control de
versiones, documentación, fundamentos de diseño para pruebas adecuadas); cómo
trabaja un computador y qué limita su rendimiento; por lo menos un lenguaje de bajo nivel
12
Montage (nombre completo Montage Astronomical Image Mosaic Engine) es una herramienta de software usada en
astronomía para ensamblar imágenes astronómicas en formato FITS (Flexible Image Transport System) en imágenes
compuestas, llamadas mosaicos, que conservan la calibración y fidelidad posicional de la imagen original de entrada.

- 74 -
y un lenguaje de scripting, desarrollo de código portable, técnicas de procesamiento
paralelo, principios de BD, y cómo usar plataformas HPC como clouds, clusters, y grids.
La enseñanza de técnicas de HPC es particularmente importante, dado que la carga en
los servidores debe mantenerse bajo control. Tal curricula colocaría a los astrónomos a
desarrollar su propio código escalable y trabajar con los informáticos apoyando las
aplicaciones de las nuevas generaciones.
Los diseñadores de planes de estudios pueden aprovechar los métodos de enseñanza

existentes. El software Carpentry (http://software-carpentry.org) es un proyecto OSS que
proporciona clases en línea en los fundamentos de ingeniería de software y fomenta a la
comunidad de usuario a realizar contribuciones. Loffler et al. (2011) describen una clase
de postgrado en HPC en la Universidad del Estado de Louisiana en la cual usan el
TeraGrid para instruir a los estudiantes en técnicas HPC que luego podrían usar en la
investigación cotidiana. Los estudiantes adquieren experiencia al correr códigos de
simulación en TeraGrid, incluyendo códigos para modelar hoyos negros, predecir los
efectos de huracanes, y optimizar la producción de aceite y de gas en depósitos
subterráneos.
Pero no sólo será suficiente contar con un computador de alto desempeño sino que
además se necesita una infraestructura de red de punta para la transmisión de estos
datos, por lo que la Corporación REUNA juega un importante rol en este contexto, debido
a que es necesario contar con redes de alta capacidad para acceder a este tipo de
infraestructuras de supercomputación promoviendo, así, la conectividad entre la Región
Metropolitana y los nodos del norte de Chile.
2.3.5 Líneas de astronomía desarrolladas en Chile.
El nacimiento y la evolución de las estructuras en el Universo.

Las sub-áreas son:
• Galaxias primordiales
• Clusters de galaxias
• Formación y evolución de agujeros negros
• Núcleos Galácticos Activos
Las preguntas fundamentales de esta área son:
¿Cómo y cuándo se formaron las primeras galaxias?
¿Cuál es la distribución de la materia oscura en los clusters de galaxias?
¿Cómo se formaron los agujeros negros masivos en el centro de las galaxias?
Poblaciones estelares en el Universo local.

Las sub-áreas son:
• Clusters globulares
• Galaxias cercanas

- 75 -
• Vía Láctea
Las preguntas fundamentales de esta área son:
¿Cuál es la naturaleza y distribución de la materia oscura en las galaxias?
¿Cómo se formó y evolucionó la Vía Láctea?
La escala de distancias extragalácticas.
Las sub-áreas son:
• Las Cefeidas
• Largo período de estrellas variables
Las preguntas fundamentales:
¿Cuáles son las mejores candelas para la determinación de distancias extragalácticas?
Formación de estrellas.
Las sub-áreas son:
• Las maternidades estelares
• Colapso
• Búsqueda de las maternidades de estrellas masivas
• Búsqueda de chorros ionizados hacia objetos protoestelares de gran masa
• Chorros ionizados y maternidad estelar de flujos bipolares Moleculares
La pregunta fundamental es: ¿Dónde y cómo se forman las estrellas?
Planetas extrasolares y enanas marrones.

Las sub-áreas son:
• Planetas extrasolares
• Enanas marrones
• Discos proto-planetarios
La pregunta fundamental es: ¿Qué tipo de planetas se forman alrededor de otras
estrellas?
Supernovas y Energía Oscura.

Cuya pregunta fundamental es: ¿Cuál es la naturaleza de la energía oscura?
Otras Tecnologías asociadas desarrolladas en Chile se resumen en:

• Instrumentación Astronómica:
o L. Bronfman (U. de Chile) está a cargo del proyecto “Construcción de un
receptor para Banda 1 de ALMA” (31-45 GHz).
o Creación de un laboratorio de longitud de onda milimétrico. Máquina
perforadora de alta precisión y fresadora: KERN CNC (2009) con una
precisión de posicionamiento de ±1 µm.
• HPC:
o A. Clocchiatti (PUC) a cargo de la construcción de un Centro de HPC.
o Cluster Gerion instalado y funcionando con 64 nodos/128 CPUs Intel Xeon
Quad-Core (512 núcleos) y 896 GB de RAM 40 TB en disco.
o Resultados científicos en simulaciones cosmológicas con alta resolución
espacial:

- 76 -
Detección de filamentos, clusters y detalles dentro de ellos.
Determinación de parámetros cosmológicos.
• Robotica en Astrofísica:
o M. Hamuy (U. de Chile) a cargo del desarrollo de un telescopio robótico
para búsqueda SN.
Cada área de investigación en Astronomía tiene diversos problemas que resolver, y para
resolver esos problemas en Astroinformática se usan técnicas conocidas en otros
ámbitos, pero que se pueden ajustar específicamente para ese problema en particular.
2.3.6 Observatorio Virtual (VO)
Actualmente para solucionar el problema de procesamiento de datos a gran escala

existen soluciones similares, pero orientadas a menores envergaduras, como el Data-to-
Knowledge (D2K) de Automated Learning Group, para la generación del modelo lineal
predictivo óptimo. Una de las vetas inexploradas en el procesamiento de datos masivos
en Chile es integrar estas soluciones a un observatorio virtual sobre el cual se puedan
realizar búsquedas eficientes para posterior procesamiento.
Surgen diversas alternativas para implementar un VO. Una primera opción es considerar
la construcción de un lugar físico enfocado sólo a la realización del proyecto, lo que eleva
su costo total a un valor difícil de financiar en forma sustentable. Por otro lado, se puede
analizar la contratación de servicios de almacenamiento de información tipo data centers y
contratación de tiempo de cómputo en clusters dedicados tipo cloud computing, lo que
podría ser financiado directamente por los observatorios astronómicos con un costo muy
alto según lo presentado anteriormente, que además no tiene beneficios para la
comunidad científica chilena.
Por estos motivos, se plantea que la utilización de los recursos de las universidades en
forma colaborativa, permite optimizar el uso de los recursos como lo son los clusters en el
Centro de Astro-ingeniería de la PUC, el del NLHPC del CMM en la U. de Chile, y otros
esfuerzos que puedan incorporarse a una solución integrada. Esta colaboración permitirá
sentar las bases para desarrollar futuros proyectos a nivel nacional considerando la
necesidad de país de fomentar la investigación y desarrollo cientifico en un área tan
prioritaria como lo es la astronomía.
2.3.7 Computación grid de apoyo a la Astronomía

- 77 -
Según el estudio del “Estado del Arte Nacional e Internacional en las áreas Clima,
Biociencia y Tecnología Grid” realizado en enero de 2010 por la UCN, UFRO y Reuna,
otras áreas de interés del uso de computación grid en la UCN se ve en Astronomía, donde
se cultiva esta ciencia a través del uso de distintos instrumentos (telescopios) ubicados en
Cerro Armazones. La adopción de la grid supondrá la creación de nuevos estándares de
interoperación e intercambio de datos de datos astronómicos, la consolidación del
concepto de Observatorio Virtual, la integración de modelos astrofísicos y Observatorios
Virtuales, la definición de “observación” como servicio de Internet, y la extensión del
concepto Internet interplanetario. La grid tendría un gran impacto en las formas de
colaboración y de producción científica. Así, permitiría la explotación eficiente de los
recursos observacionales existentes, la posibilidad de establecer centros de excelencia en
servicios especializados que complementen las funciones y los servicios de los
observatorios terrestres y espaciales existentes, coordinados con centros similares en
otros países, la definición de líneas de investigación en la “Nueva astronomía”, basada en
el análisis masivo de datos e integración de modelos y datos, y el trabajo en redes de
investigación con infraestructura común y nuevas formas de compartir conocimiento.
Como parte de la iniciativa de los talleres de e-Ciencia desarrollados por REUNA a partir
del año 2006 y las reuniones KAWAX, se trató la necesidad de usar tecnología grid en
Astronomía, como imperante a corto plazo, para facilitar a los astrónomos hacer ciencia
más rápida y de modo más confiable13.
La conclusión era que con la llegada de nuevos telescopios que generarán masivas
cantidades de datos, se demandará un nuevo enfoque para desarrollar ciencia en el área.
También está la necesidad de integrar los telescopios creando un VO, lo que le permite al
astrónomo tener en su computadora personal el conjunto de datos astronómicos que él
desee investigar.
El desarrollo del VO permitirá hacer uso de una gama de nuevas tecnologías de cómputo
distribuido que provienen del mundo del grid computing, como se está haciendo en
diferentes centros astronómicos en el mundo.
Distintos centros de astronomía en el país, que cuentan con instrumentación idónea (tales
como telescopios), ven la necesidad imperiosa de estar al día con la tecnología grid para
sostener la docencia y la investigación en esta área de la ciencia, y contribuir al desarrollo
de un VO.
2.3.8 Plataforma de alto rendimiento para análisis de datos de gran volumen.
13
http://www.reuna.cl/documentos/DOC2008/KawaxAstronomia_nov2008.pdf

- 78 -
Chile como anfitrión de proyectos líderes mundiales en materia de astronomía, posee un
gran número (en aumento) de observatorios que producen diariamente una cantidad
exponencial de datos. Si se quisiera procesar estos datos utilizando computadores y
plataformas de software tradicionales, el tiempo requerido sería prohibitivo y haría
infactible un análisis eficiente y continuo. Esta alta demanda de procesamiento debe ser
cubierta con una plataforma distribuida de desarrollo basada en HPC; la carga debe ser
distribuida en una gran cantidad de unidades de procesamiento trabajando en paralelo
donde cada una procesa una porción de los datos, obteniéndose una mejora sustancial en
el rendimiento que hace factible el análisis de datos de gran volumen, obteniéndose una
solución escalable.
La aproximación computacional de hacer uso de HPC y arquitecturas de cluster

escalables a grid se basa en el hecho de que el 84.80% del top 500 de
supercomputadores del mundo posee dichas arquitecturas. Incluso, el estudio presentado
por Astronet recomienda hacer uso de estas arquitecturas y paradigmas de computación.
En términos de comunicaciones, ya está establecido el disponer de redes de alta

velocidad, del orden de 1 Gbps que permite satisfacer la demanda de transmisión de
datos de escala Peta en tiempos razonables. Esta red de comunicación de alta velocidad
permite la conexión a redes como CLARA aprovechando las capacidades de cómputo de
sus participantes alrededor del mundo. Es importante mencionar que el año 2011 la
Subsecretaría de Telecomunicaciones (SUBTEL) de Chile, anunció que los países
pertenecientes a UNASUR construirán un anillo sudamericano de fibra óptica,
interconectando a todos los países y favoreciendo así el costo de las conexiones, lo cual
permitirá tener un acceso de mayor velocidad a servidores de otros lados de Sudamética,
Estado Unidos y Europa.
Un problema que se genera al tener un gran volumen de datos es cómo buscamos

eficientemente en ese mar de datos. Las tecnologías de búsqueda semántica se tornan
fundamentales. Entre las tecnologías de búsqueda semántica existentes destacan por
ejemplo SSW (Semantic Sensor Web), un framework que permite marcar semánticamente
data satelital. SSW permite realizar anotaciones temporales, espaciales y temáticas
basadas en RDF/OWL sobre observaciones de la superficie terrestre. Las anotaciones
semánticas se corresponden con ontologías, las cuales facilitan una etapa de
razonamiento basado en reglas. El observatorio virtual terrestre (VSTO) sigue una
estrategia similar, almacenando los datos de observaciones en correspondencia con una
ontología temática OWL-DL. La ontología permite marcar metadata específica a dominio
de observatorios terrestres y observatorios solares, facilitando el procesamiento de
consultas en SparQL.
El problema de integración de fuentes de datos heterogéneas es abordado por ObsDB, un

sistema que permite integrar fuentes de observatorios terrestres. Para ello, introduce un
modelo semántico que permite representar diversos objetos de datos asociados a
observaciones terrestres, los cuales finalmente son almacenados en RDF/OWL, en

- 79 -
correspondencia con una ontología. ObsDB luego permite consultar los datos, a través de
un sistema de consultas estructuradas. Recientemente, el problema de anotación
semántica ha sido abordado por Cao et al., quienes han planteado el problema de
anotación semántica como un problema de correspondencia entre un esquema de datos y
una ontología. El supuesto básico consiste en que los datos originales consideran un
esquema de datos, y luego a través del mapping entre este esquema y la ontología es
posible marcar con metadatos cada objeto observado. Esta estrategia es aplicada a data
satelital de observaciones terrestres, permitiendo en una etapa posterior el procesamiento
de consultas estructuradas sobre el repositorio de observaciones.
2.3.9 Minería de datos e inteligencia computacional para extracción de información
Para el análisis de grandes volúmenes de datos se requiere el diseño de algoritmos

eficientes que sean capaces de extraer información no trivial que reside de manera
implícita en los datos. Esta información es de utilidad para la mejora de procesos, lo cual
involucra técnicas de predicción, clasificación y segmentación. Las herramientas que se
deben desarrollar para la extracción de información se basan principalmente en técnicas
de minería de datos e inteligencia artificial capaces de construir procesos que al ser
ejecutados sobre una arquitectura computacional de alto desempeño, producen acciones
o resultados que maximizan una medida de rendimiento determinada, basándose en los
datos percibidos y en el conocimiento almacenado en tal arquitectura. La selección de
estas herramientas como parte de la solución se debe a los buenos resultados obtenidos
al aplicarlas en distintas áreas para la solución de problemas de gran complejidad, como
deducción, razonamiento, aprendizaje, planificación o control de procesos, similares en
envergadura y dificultad a los que se deben abarcar en astronomía. Se propone usar
técnicas de DM que permitan identificar eventos u objetos de interés en los datos
adquiridos. El uso de estas técnicas favorece el registro de datos con información
relevante, descartando tempranamente el almacenamiento de datos con información de
relevancia marginal. El estado del arte muestra el desarrollo de algunas técnicas con
buenos resultados en este sentido. Se debe estudiar el uso de nuevas técnicas de
máquinas de aprendizaje y el desarrollo de técnicas específicas para los tipos de datos
procesados. Lo anterior permitiría disminuir el volumen de datos a almacenar,
disminuyendo el tiempo de procesamiento de estos datos y disminuyendo los
requerimientos de espacio necesarios para su almacenamiento.
Por otra parte, varias soluciones para problemas específicos, tales como clustering y
árboles de decisión entre otros, han sido creadas por astrónomos que utilizan algoritmos
de DM. Además, al igual que otras ciencias como la física de alta energía o la medicina, la
astronomía ha producido muchos sets de datos de gran escala los cuales se trabajan con
el enfoque de DM y se han convertido en objetivo de expertos en DM de datos, lo cual ha
contribuido en la generación de soluciones. Algunas de estas aplicaciones deben ser
transformadas en algoritmos escalables para procesar grandes volúmenes de datos.

- 80 -
Algunas de estas aplicaciones son la Clasificación de objetos:
a) Separación de estrellas y galaxias: Algoritmos como Redes Neuronales

Artificiales (ANN), árboles de decisión y redes de mapas auto-organizados (SOM).
b) Morfología de galaxias: Las galaxias se pueden encontrar en distintas formas y

tamaños. La clasificación de tipos de galaxias más utilizada es la Secuencia
Hubble, que las agrupa en categorías. De esta forma se puede entrenar a un
algoritmo supervisado para que asigne una categoría a una imagen de la cual se
pueden extraer parámetros. En se aplica ANN para predecir la categoría de la
galaxia obteniendo una precisión similar a la de un experto humano. SOM y ANN
han sido usadas para clasificar galaxias desde las imágenes del telescopio
Hubble. Un enfoque alternativo ha sido tomado por el proyecto Galaxy Zoo para la
clasificación morfológica, empleando crowdsourcing: una aplicación se habilitó en
internet en la cual el público general puede ver imágenes del Sloan Digital Sky
Survey (SDSS) y clasificarlas de acuerdo a un esquema trazado. El proyecto logró
en seis meses que más de cien mil personas proporcionaran alrededor de 40
millones de clasificaciones para casi 900 mil galaxias.
c) Otras clasificaciones de galaxias: Siendo la población estelar de una galaxia un

factor determinante en las propiedades físicas de éstas, el espectro también se
puede utilizar como método de clasificación. Diversos estudios han utilizado
directamente el análisis de componente principal (PCA) para clasificación
espectral. PCA también es usado en el paso de pre-procesamiento antes de una
clasificación espectral usando ANN.
d) Quásares y núcleos galácticos activos: La mayoría de la radiación

electromagnética en el Universo proviene de estrellas o de discos crecientes que
rodean hoyos negros super-masivos en los núcleos activos de galaxia (AGN). El
último fenómeno es importante en el caso de los quásares, donde la luz de la
región central puede eclipsar al resto de la galaxia. La selección de quásares y
otros AGN desde bases de datos astronómicos es un problema importante y bien
conocido, además de ser muy adecuado para la ejecución de minería de datos.
Varios grupos han usado ANNs y árboles de decisión (DT) para seleccionar
quásares candidatos desde distintos estudios, mostraron que el método DT mejora
la fiabilidad de la selección en un 85% comparada con un 60% obtenido con
criterios simples. Otros algoritmos utilizados incluyen PCA, máquinas de soporte
vectorial (SVM), árboles KD, clustering, y estimación de densidad de kernel.

- 81 -
2.3.10 Desafios de I+D para los Datos a nivel de Petascale en el LSST
El diseño de la arquitectura de sistema de DM (Data Management) es influenciado por la

tecnología. Se espera la implementación, comenzando la construcción en 2011-2014 y
siguiendo durante el período de survey principal hasta 2024. Esta tecnología incluye no
sólo componentes más poderosos, sino que arquitecturas de sistema completamente
nuevas y tecnologías potencialmente disruptivas. La mayoría de las mejoras de
rendimiento computacional no vendrán de los incrementos de velocidad de reloj de CPU
como en el pasado, sino de concentraciones más grandes de CPU/núcleos y
arquitecturas avanzadas de computación. La tecnología de estado sólido puede cambiar
el almacenamiento y el modo que físicamente se organizan los datos. Las fallas de
hardware serán rutinarias en el sistema de datos de LSST debido al gran número de CPU
y unidades de disco, y la confianza en la conectividad de red de alta velocidad. Esto es un
desafío para crear un sistema suficientemente robusto a estas fallas. Se debe predecir
suficientemente bien las características de CPU, red, hardware de almacenamiento, y
software de sistema para ver si el diseño es apropiado. Más aún, se debe aislar el diseño
lo más posible de la dependencia de la plataforma.
2.3.10.1 Temas de fiabilidad y rendimiento para BD muy grandes
Los productos principales de los datos del LSST de los 20,000 surveys de grado cuadrado
con 2000 imágenes sobre 10 años por pedazo de cielo están en la forma de tablas de BD
relacionales. Estas tablas son muy grandes (50 mil millones de filas en la tabla de
Objetos, 600 mil millones de filas en la tabla de Fuentes). Éstas deben ser extendidas,
particionadas e indexadas para facilitar el alto rendimiento de query, y replicadas a través
de múltiples centros. Las queries en el dominio del tiempo (Tabla Fuente) será
probablemente de igual importancia que aquellas en el dominio espacial. Dado que éstas
son tradicionalmente optimizadas por diferentes organizaciones de BD, no es clara la
opción que funcionará mejor para LSST. Algunas aplicaciones intensivas involucrarán
correlaciones de n puntos de atributos de objetos sobre todos los objetos. Todos estos
factores sugieren que el rendimiento y la fiabilidad de la BD son áreas de riesgo.
2.3.10.2 Evaluación automatizada de calidad de datos eficiente
LSST producirá grandes volúmenes de datos de ciencia. El Sistema de Gestión de Datos

(DMS, Data Management System) produce productos derivados para uso científico tanto
durante la observación (p. ej. alertas como apoyar la imagen y datos de la fuente) y en el
reprocesamiento diario y periódico. El reprocesamiento periódico también resulta
productos de ciencia liberados. El análisis de los datos nocturnos también proporcionará
una percepción de la salud del sistema de telescopio/cámara. Un sistema de evaluación
automatizado de calidad de datos se debe desarrollar, de manera tal que sea eficiente en

- 82 -
buscar outliers en las imégenes de datos crudos y correlaciones inusuales. Esto
involucrará aspectos de aprendizaje de máquina.
2.3.10.3 Control operacional y supervisión del DMS

El DMS será un sistema distribuido complejo con flujos de datos enormes operando en
modalidad 24/7. El DMS debe ser supervisado y controlado continuamente para asegurar
el funcionamiento apropiado de todo el hardware computacional, conexiones de red, y
software, incluyendo la calidad de datos de los pipelines de ciencia. La mayor parte de las
tareas de supervisión, y algunas tareas de control, deben ser altamente automatizadas, ya
que los volúmenes de datos excluyen el examen humano de todos excepto una pequeña
fracción de los datos.
2.3.10.4 Alcanzar Tasas aceptablemente bajas de alertas de Falsos Transientes

La misión de ciencia coloca una alta demanda sobre la capacidad del LSST a detectar
rápidamente y con exactitud y clasificar la variación y objetos transientes y alcanzar una
tasa baja de falsa alarma. Considerando el alto volumen de datos producidos por el LSST,
el correspondiente gran número de detecciones en cada imagen (hasta un millón de
objetos detectados por imagen), así como la probabilidad de clases completamente
nuevas de transientes, el LSST no será capaz de confiar en la validación tradicional en
que se emplea mucha mano de obra de detecciones, clasificaciones, y alarmas. Para
alcanzar los niveles de exactitud requeridos, nuevos algoritmos para la detección y la
clasificación se deben crear, así como técnicas innovadoras automatizadas para filtrar y
validar alarmas.
2.3.10.5 Detección eficiente y determinación de órbita para objetos del sistema solar
Una de las misiones de ciencia del LSST es catalogar la población de objetos del sistema
solar, con un foco en particular de objetos potencialmente peligrosos. Debido a la
profundidad de las imágenes del LSST, aproximadamente 300 objetos del sistema solar
por grado cuadrado serán detectados cerca de la eclíptica. La cadencia del LSST sobre el
cielo no es optimizada únicamente para rastrear objetos del sistema solar, entonces este
enjambre denso de objetos de fuentes fidedignas se debe rastrear con gaps
considerables en el tiempo. Los algoritmos que deben ser desarrollados deben ser
robustos a las posibles malas-asociaciones de detecciones en diferentes épocas, y tener
una escalabilidad computacional aceptable.
2.3.10.6 Alcanzar exactitud fotométrica y precisión requerida

El Documento de Exigencias de Ciencia de LSST (SRD, Science Requirements
Document) requiere un nivel de exactitud y precisión fotométrica (datos de intensidad) que

- 83 -
puede ser difícil de alcanzar sobre el cielo entero, en particular ya que el LSST funcionará
con una amplia variedad de vistas, brillo o resplandor del cielo, y extinción atmosférica.
Alcanzar estos niveles requiere un procedimiento de calibración probado a fondo y el
pipeline de procesamiento de imágenes asociado. Además de las exigencias de la fuente
de puntos en el SRD, los desplazamientos al rojo fotométricos exactos requieren
fotometría de precisión para objetos espacialmente extendidos.
2.3.10.7 Alcanzar exactitud astrométrica y precisión requerida

El SRD de LSST requiere un nivel de exactitud y precisión astrométrica (posición en el
cielo) que es difícil de alcanzar sobre el cielo entero. Alcanzar este rendimiento
astrométrico requiere una solución numérica global, del cielo entero, para todas las
cantidades astrométricas por cuadro que minimizen una función de costo. Requerirá un
trabajo considerable desarrollar una función de costo eficaz.
2.3.10.8 Alcanzar detección óptima de objetos y medida de forma de las pilas de

imágenes
La mayor parte de los objetos que serán usados para la materia oscura y la ciencia de
energía son demasiado débiles para ser medidos útilmente en una única exposición de
LSST. En cambio, el LSST debe detectar y medir las propiedades de los objetos
combinando información de múltiples exposiciones de la misma región del cielo (pilas de
imagen). Las medidas de forma de galaxia con lentes débiles son particularmente
vulnerables a efectos sistemáticos introducidos por errores en la determinación de la
función de punto extendido local (PSF, Point-Spread Function), y estos efectos
sistemáticos deben ser minimizados. Las exposiciones pueden variar considerablemente
en su señal-a-ruido y la calidad PSF, y la definición de cómo combinar óptimamente la
información de todos ellos es un problema de investigación. Ver
http://universe.ucdavis.edu/docs/MultiFit-ADASS.pdf para más información.
2.3.10.9 Necesidad de desarrollar un enfoque flexible que permita la clasificación

sumamente confiable de objetos
La clasificación de objetos astronómicos es importante y difícil. Una amplia variedad de
información se debe evaluar para clasificar un objeto en forma confiable. Esto incluye
morfología espacial en múltiples colores, fotometría en múltiples colores, comportamiento
dependiente del tiempo, y movimiento astrométrico. Más aún, las mejores clasificaciones
harán uso de surveys en otras regiones de longitud de onda y la información espectral
donde esté disponible, no únicamente la información del LSST. La experiencia de muchos
surveys ha mostrado que ningún algoritmo único puede hacer un buen trabajo sobre todos
los objetos. Más bien los buenos algoritmos tienden a ser especialistas, limitados a clases
particulares de objetos, p.ej. binarias eclipsantes o supernovas. Un sistema exitoso debe

- 84 -
permitir el desarrollo y la incorporación de una amplia variedad de algoritmos de manera
flexible.
2.3.10.10 Resintonía adaptativa del comportamiento del algoritmo

Varios algoritmos claves empleados en los pipelines de aplicación del LSST son
complejos, conteniendo muchas decisiones dependientes de los datos y un gran número
de parámetros de ajuste que afectan su comportamiento. En la medida que las
condiciones de observación cambian, un algoritmo puede comenzar a fallar para un ajuste
de parámetros en particular. El volumen extremadamente grande de datos del LSST hace
que la intervención humana en tales casos sea impracticable, pero es esencial que los
pipelines sigan funcionando satisfactoriamente.
2.3.10.11 Necesidad de verificar la utilidad científica del esquema de BD del LSST y

su implementación con queries realistas
El esquema de BD del LSST debe apoyar en forma eficiente las queries de los datos que
tienen muchas relaciones entre múltiples posiciones en el cielo, épocas de observación, y
filtros empleados. Una implementación de alto rendimiento de este esquema tiene
muchas complejidades que son abordadas en la arquitectura de BD de escala Peta y
tarea de análisis. La prueba definitiva de cuan bien se han realizado estas tareas es
haciendo ciencia con la BD. Para hacer esto en forma útil, se debe simular los datos del
LSST, usando datos de surveys actuales, e involucrando la comunidad científica con
colaboraciones de ciencia del LSST.
2.3.11 Óptica Adaptativa
FUENTE: Observatorio Europeo Austral (ESO)
http://www.eso.org/public/chile/teles-instr/technology/adaptive_optics.html
Mientras la óptica activa asegura que el espejo principal del telescopio mantenga siempre
una forma perfecta, la atmósfera de la Tierra es turbulenta aún en las mejores locaciones
del mundo para astronomía, incluido Paranal, en Chile, donde está ubicado el Very Large
Telescope (VLT) de ESO. Esta turbulencia causa el titilar de las estrellas de una forma
que deleita a los poetas pero frustra a los astrónomos, puesto que distorsiona los más
finos detalles del cosmos. Observar directamente desde el espacio puede evitar el efecto
distorsionador de la atmósfera, pero los altos costos de operar telescopios espaciales
comparados a usar instalaciones terrestres limitan el tamaño y alcance de los telescopios
que podemos ubicar fuera de la Tierra.

- 85 -
Por lo tanto, los astrónomos se han volcado a un método llamado óptica adaptativa.
Sofisticados espejos deformables, controlados computacionalmente, pueden
corregir en tiempo real las distorsiones causadas por la turbulencia de la atmósfera
terrestre, logrando que las imágenes obtenidas sean casi tan nítidas como las tomadas
en el espacio. La óptica adaptativa permite que el sistema óptico sea corregido
posibilitando observar detalles mucho más finos en objetos astronómicos débiles que de
otra forma serían invisibles desde la Tierra.
La óptica adaptativa requiere una estrella de referencia medianamente brillante que esté
muy cerca del objeto en estudio. Esta estrella de referencia es usada para medir el efecto
distorsionador causado por la atmósfera local de modo que el espejo deformable pueda
corregirlo. Puesto que estas estrellas no están disponibles en todas partes del cielo
nocturno, los astrónomos pueden, en cambio, crear estrellas artificiales al iluminar con un
poderoso rayo láser hacia la atmósfera superior de la Tierra. Gracias a las estrellas guías
láser casi todo el cielo puede ahora ser observado con óptica adaptativa.
Desde 1989, el Observatorio Europeo Austral (ESO) ha liderado el camino en el desarrollo

de la óptica adaptativa y tecnologías de estrellas guías láser. El Laser Guide Star Facility
en el VLT fue el primero de su tipo en el hemisferio sur. A medida que han pasado los
años, ESO ha colaborado con varios institutos e industrias europeos, manteniéndose
como líder mundial en este campo. Por consiguiente, el Observatorio Paranal posee en
operación hoy en día la mayor cantidad y más avanzados sistemas de óptica adaptativa.
Las instalaciones de óptica adaptativa de ESO han obtenido resultados científicos

sobresalientes. Éstos incluyen las primeras observaciones directas de un planeta
extrasolar cerca de una estrella brillante, así como también caracterizaciones claves del
agujero negro ubicado en el centro de la Vía Láctea.
La próxima generación de óptica adaptativa está en camino tanto para el VLT como para
el European Extremely Large Telescope (E-ELT), gracias al apoyo de los contratos de
financiamiento para investigación de la Comisión Europea. Los proyectos previstos para el
VLT incluyen el uso de varias estrellas guías láser al mismo tiempo, así como
instrumentos de óptica adaptativa avanzada como el buscador de planetas SPHERE.
También están en desarrollo sistemas avanzados hechos a la medida para enfrentar el
desafío del E-ELT, que tendrá un revolucionario espejo principal de 42 metros de
diámetro. El reciente y significativo progreso también ha pavimentado el camino para
lograr un campo de visión corregido más amplio, un resultado que tendrá un impacto en el
diseño de futuros sistemas de óptica adaptativa para el VLT y E-ELT.

- 86 -
2.3.12 UTFSM en el desarrollo de software
ALMA Common Software (ACS) es una plataforma distribuida común para el software de
ALMA (Figura 5). ACS puede y está siendo usado en otros sistemas de control y
proyectos de software distribuido.
ACS ha sido desarrollado por varias instituciones alrededor del mundo, y el grupo de
ALMA-UTFSM es uno de los grupos de apoyo en el desarrollo de ACS.
Figura 5: ACS
Los proyectos desarrollados por el grupo de la UTFSM se describen brevemente a

continuación.
2.3.12.1 CONTROL Code Generation Refactoring

Los objetivos de este proyecto apuntan a crear conocimientos para la generación de
código y familiarizarse con el subsistema de control y su generador de código. Con esto
se mejora el código de control de mantenimiento del generador y se realiza limpieza del
código del framework de generación de código y las plantillas (Figura 6). Se genera
optimización de código de control común. Con este proyecto se guía el desarrollo futuro y
se propone posibilidades de refactorización y trabajo requerido.
La Figura 6 muestra los elementos involucrados en la generación de código.

- 87 -
Figura 6: Generación de Código.
2.3.12.2 DocuShare customization, web spider

El Observatorio Gemini consta de dos telescopios de 8.1m de diámetro situados en Hawai
y en Chile. Los telescopios del Observatorio Gemini pueden tener acceso a todo el cielo
de manera colectiva. Este telescopio fue construido y es operado por un consorcio de
siete países, incluyendo EEUU, Reino Unido, Canadá, Chile, Australia, Brasil y Argentina.
El Grupo de Sistemas de GEMINI es el responsable de dar servicios a los usuarios del

observatorio. Uno de los servicios más importantes es el software de gestión de
contenidos DocuShare y se utiliza para gestionar toda la información producida en el
GEMINI Sur, incluyendo fotos, videos, informes técnicos, artículos científicos, documentos
administrativos, etc
Surge entonces la necesidad de migrar todo lo que no sea DocuShare al servidor
DocuShare. En este caso se trata de migrar del foro Sitescape al servidor de DocuShare,
para lo cual se debe descargar todos los archivos de SiteScape con su información (autor,
fecha, descripción) y cargar todos con el servidor de DocuShare.
Otro objetivo en este proyecto es personalizar DocuShare, produciendo algunas mejoras

en las páginas web de DocuShare que requieren modificar algunos núcleos de
DocuShare VDF y los archivos JSP.
Dado que DocuShare corre bajo Linux y los clientes son Mac, se desarrolló un cliente
standalone en Java para descargar y cargar varios documentos al mismo tiempo con
facilidad.

- 88 -
2.3.12.3 ACS Code Generation
Un software moderno comienza con un diseño sólido, pero está sujeto a cambios, por lo
que la solución es una programación orientada por modelo, como se muestra en la Figura
7.
Figura 7: Generador de Código a partir de UML.
El objetivo de este proyecto es generar código fuente basado en el modelo UML,

obteniendo un desarrollo de código adaptable y evitando tareas repetitivas. Las tareas
desarrolladas pasan por crear modelos UML, desarrollar plantillas parta interpretar
modelos UML, y generar el código sobre ACS (Figura 8).
Figura 8: Generador de Código en ACS.
2.3.12.4 Software Quality Assurance

El término calidad es fundamental para cualquier tipo de organización. El hecho de
encontrar un modelo de calidad adecuado en una organización no es una tarea fácil. La
implemenatción de un modelo de calidad de software para mejorar el desarrollo de
software, tiempo y costos.
Así surge este proyecto para "Evaluar el nivel de madurez del software de ALMA", para lo
cual se revisan los indicadores existentes para medir la calidad del software. Encontrar
cuál de los modelos existentes es el modelo de calidad más adecuado para el área de
desarrollo de software del proyecto ALMA, e investigar sobre la situación actual del
software de ALMA para mejorar su calidad.

- 89 -
2.3.12.5 Logging service for ACS based on DDS
Los sistemas construidos correctamente deben registrar el estado (logs) y la información
de error. El login en un escenario con una sesión en un computador único puede ser tan
fácil como el uso de instrucciones fprintf. Es decir, no hay ningun problema. Pero, en un
sistema distribuido se debe proporcionar una forma de centralizar de todos los datos de
loggins. Servicio de loggins en ACS provee una infraestructura en la que cada log tiene
una prioridad asociada y una marca de tiempo, además permite el filtrado en los
diferentes niveles del sistema (aplicaciones, servicios y clientes).
En la actualidad el servicio loggins de ACS usa una implementación del servicio de log de
CORBA Telecom. La característica más relevante utilizada por ACS es la capacidad para
el tratamiento de los logs como eventos que se distribuyen por la red en un paradigma de
publicador-suscriptor (Figura 9).
El Servicio de Distribución de Datos (DDS) ofrece un estándar alternativo para la

comunicación editor-suscriptor en sistemas de tiempo real, ofreciendo un mejor
rendimiento y procesamiento de mensajes descentralizado.
Figura 9: Paradigma publicador-suscriptor.
2.3.12.6 Array scheduling problem in ALMA

Este proyecto es un intento de modelar los requeriminetos actuales de scheduling que
están presentes en el scheduler de observación de ALMA. Este observatorio consiste de
un grupo de antenas de radiotelescopios que pueden ser agrupadas en hasta 6 arreglos,
donde cada arreglo puede tener diferentes configuraciones y su disponibilidad puede
cambiar dinámicamente.

- 90 -
Dependiendo de la evaluación científica y el grado de avance del proyecto de observación
al cual pertenece un Scheduling Block, se rankea de acuerdo a parámetros internos y
externos. Cada tarea de observación requiere conocer además las condiciones climáticas
para verificar su factibilidad de observación.
Los objetivos de la implementación de un algoritmo de scheduling son minimizar tiempo

ocioso de las antenas, maximizar el número de proyectos ejecutados, optimizar la
producción científica (asignando la mayor cantidad de proyectos con mejor evaluación
científica), y entregar la factibilidad de las soluciones con al menos 15 min de anticipación.
2.3.12.7 Transporter and Antenna Scale Design

En este proyecto se desarrollaron maquetas de Lego de las antenas y los transportadores
de antenas, que son capaces de simular los movimientos reales de estos elementos. Este
modelo fue desarrollado utilizando el programa Lego Digital Designer.
El objetivo fue desarrollar un manual de instrucciones paso a paso del montaje de la

antena con Lego usando el modelo del transportador.
2.3.12.8 Artificial Intelligence for the Very Large Telescope

Desarrollo de una herramienta basada en Neuro Evolution (usando NEAT) para clasificar
un conjunto de FITS como plana o no (Figura 10).
Figura 10: Generador de Código en ACS.

- 91 -
2.3.12.9 Generic State Machine Engine Project
Un enfoque MDA (Model Driven Architecture) para el desarrollo de software es altamente
valorado en un proyecto que tiene un gran tamaño, como es el caso de ALMA. Este
enfoque permite mantener la columna vertebral en la comunicación del desarrollo, desde
el primer diseño, hacia el código finalmente entregado, e incluso más allá, la
automatización de la implementación. Esto permite la maximización de los modelos
reutilizables, y aumenta la propagación de la arquitectura y el diseño del proyecto a otros
niveles de la línea de desarrollo de software. Hasta el momento, existe uso de estos
modelos en el desarrollo de ALMA, pero sólo en las etapas más altas del desarrollo del
software. La generación de código permite el uso de modelos para crear rápidamente
transformaciones reutilizables que traducen modelos hacia código. El objetivo principal de
esta área de investigación es la generación de código de máquinas de estado, lo que
permite una creación rápida de aplicaciones funcionales de ALMA, que tiene un
comportamiento determinado, todo ello desde un modelo gráfico simple.
2.3.12.10 Hevelius
BrainStorm a través del producto LegoFarm, entrega un entorno de simulación del
movimiento de las antenas del proyecto ALMA a través de kits Lego Mindstorms NXT.
Dicho software tiene como objetivo lograr movimientos coordinados de las antenas
simuladas. El resultado final de LegoFarm es útil como un ejemplo para los distintos
cursos y congresos que están siendo realizados con la idea de enseñar acerca de
Sistemas Distribuidos.
Hevelius es un sistema de control de telescopio con interfaz gráfica de usuario, diseñado

y desarrollado para operar un telescopio amateur. El objetivo principal de Hevelius es ser
una referencia para el control genérico de telescopios. Hevelius fue desarrollado en
lenguaje Java, para el framework ACS que garantiza que es un software útil y de calidad.

- 92 -

ASTRONOMIA INFORME 2 Revb Incorpora Obs

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ASTRONOMIA INFORME 2 Revb Incorpora Obs

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ASTRONOMIA INFORME 2 Revb Incorpora Obs

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESTUDIO

CAPACIDADES Y OPORTUNIDADES PARA LA

PRODUCTO 3: Del Capital Humano y principales incentivos y trabas a nivel

PRODUCTO 4: De las áreas con potencial impacto nacional

1 DEL CAPITAL HUMANO Y PRINCIPALES INCENTIVOS Y TRABAS A NIVEL NACIONAL E

1.2 ANÁLISIS DE LA CALIDAD, DISPONIBILIDAD Y EVENTUALES REQUERIMIENTOS DE

1.2.1 Capital humano en Astronomía..................................................................................... 5

1.2.2 Capital humano en Astroingeniería ............................................................................... 8

1.2.2.1 Laboratorio de ondas milimétricas Universidad de Chile .................................... 10

1.2.5 Capital humano para proyectos, bienes y servicios no diferenciados ........................ 19

1.3 PRINCIPALES TRABAS Y FALENCIAS QUE LIMITEN O IMPIDAN APROVECHAR AL MÁXIMO

1.3.1 Desarrollo de tecnologías de frontera......................................................................... 21

1.3.2 Proyectos y servicios de alta exigencia en base a tecnologías consolidadas. ............. 23

1.3.3 Proyectos, bienes y servicios no diferenciados ........................................................... 24

1.4.1 Tecnologías de Frontera .............................................................................................. 25

1.4.2 Aplicaciones de alta exigencia en base a tecnologías consolidadas. .......................... 26

1.4.3 Ejemplos de Modelos en el mundo: Reino Unido, Brasil, España. .............................. 27

1.4.3.1 Entidades para Astronomía .................................................................................. 27

2 DE LAS ÁREAS CON POTENCIAL IMPACTO NACIONAL ....................................................... 41

2.1.1 Áreas de la astronomía ................................................................................................ 41

2.1.2 Condiciones para aprovechar estas áreas. .................................................................. 43

2.2 LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO LIGADOS A LA ASTRONOMÍA CON

2.2.1 Proyección de la Astroingeniería en el mundo............................................................ 45

2.3.1 La astronomía chilena en el mundo ............................................................................ 53

2.3.2 Estudio sobre Astronomía en Latinoamérica .............................................................. 56

2.3.3 Astroingeniería ............................................................................................................ 58

2.3.4 Astro-Informática ........................................................................................................ 61

2.3.4.1 Grandes Volúmenes de Datos Astronómicos: de Data-Driven a Data-Intensive . 62

2.3.6 Observatorio Virtual (VO) ............................................................................................ 77

2.3.7 Computación grid de apoyo a la Astronomía .............................................................. 77

2.3.9 Minería de datos e inteligencia computacional para extracción de información....... 80

2.3.10.1 Temas de fiabilidad y rendimiento para BD muy grandes ................................... 82

2.3.12 UTFSM en el desarrollo de software........................................................................ 87

2.3.12.1 CONTROL Code Generation Refactoring .............................................................. 87

Este segundo informe contiene los siguientes productos:

Producto 3: Del Capital Humano y principales incentivos y trabas a nivel nacional e

i. Análisis de la calidad, disponibilidad y eventuales requerimientos de capital humano

iii. Identificar los diferentes modelos de apoyo existentes dirigidos a estimular un

Producto 4: De las áreas con potencial impacto nacional

1.1 MARCO DE ANÁLISIS

Se ha señalado en secciones anteriores que las tecnologías, sistemas, productos y

Estas categorías son:

a. Desarrollo de tecnologías de frontera

La primera categoría, “desarrollo de tecnologías de frontera”, responde a la demanda

Esto implica el desarrollo de nuevas tecnologías cuya factibilidad, performance, costo,

Como consecuencia, las nuevas tecnologías desarrolladas pueden dar lugar a

La segunda categoría, “proyectos y servicios de alta exigencia en base a tecnologías

“Estudio capacidades y oportunidades para la industria y academia en las actividades relacionadas o

De esta manera, muchos de los proyectos o servicios que se basan en tecnologías

Por último, la tercera categoría, “proyectos, bienes y servicios no diferenciados”,

Esta diferenciación es necesaria al momento de analizar las capacidades y falencias

“Estudio capacidades y oportunidades para la industria y academia en las actividades relacionadas o

Desarrollo de Nuevas tecnologías cuya • Nuevos detectores • Probabilidad de alto impacto

Proyectos y Uso de tecnologías • Fibra óptica en • Consolida, mejora la calidad

Proyectos, bienes Bienes y servicios que los • Bienes y Servicios

“Estudio capacidades y oportunidades para la industria y academia en las actividades relacionadas o

En el concepto de de capital humano, tradicionalmente se incluyen varios componentes

Es este estudio, se ha explicitado el capital intelectual, el capital de redes y el capital de