CV 4 - Deutsch 2021 II - 11. Juni 2021 - Woche 4

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 9

KATOLISCHE UNIVERSITÄT

HeiligerPeter& heiliger Paul


(DEUTSCHkurs - Catedrática: Agnès Devillers – Cel. 99 69 73 03 – whatsapp)

INSTRUCCIONES
para el próximo viernes 18 de junio del 2021
1) Mandarme por whatsapp al 9969-7303 [si todavía no le han hecho] :
las tareas de las semanas 1,2 y 3 sin falta.

2) TAREAS/Aufgaben
Mandarme por whatsapp como tarea de esta semana : Un audio
de presentación personal como explicado en clase (modificado con
sus datos personales) como el EJEMPLO que sigue :
Guten Morgen ! Ich heisse (su nombre) , ich komme aus (de dónde
viene), ich wohne in (a dónde vive/habita), meine Adresse ist (su
dirección), meine Telefonnummer ist (su número), ich bin, Student in
UNICAH ich bin (su edade) Jahre alt und ich bin (su estado civil).

Las tareas se entregan desde el final de su clase hasta antes de la


siguiente clase (de viernes a viernes), sin embargo, si tienen
problema por mandarla (enfermedad, problema de internet…) se
puede mandar después pero perderá unos puntos. Pero siempre es
importante mandarla, aun tarde, para no quedarse con un 0 de
tareas.

3) Todo lo visto en clase virtual será subido a la plataforma Moodle


al principio de cada nueva semana. Consultarla por cualquier duda y
LEER BIEN LAS INSTRUCCIONES, aunque ya les aviso de lo que hay
que hacer de tareas durante la clase virtual…

4) Si se retiran o no pueden asistir a la clase virtual, por favor


déjenme un mensaje en whatsapp ANTES de su ausencia.
5) Tengan en cuenta que esta clase de alemán es de 75 alumnos,
tardaré unos días antes de poder confirmarle que he bien recibido
sus tareas (mando generalmente un icono o sticker). Revisaré
mis mensajes uno por uno, desde el primero mandado hasta el
más recién; son unos 110 a más de 200 mensajes que tengo que
revisar: gracias por su comprensión y paciencia (no hay
problema con la fecha de entrega porque en los mensajes
whatsapp están grabados).

6) Las tareas en audio son para evaluar su pronunciación, lo que


es importante en el aprendizaje del idioma y serán evaluadas de
la manera siguiente :

0 error=10/ 1 error=9,5/ 2 errores=9/ 3 errores=8,5/ 4 errores=8/5


errores=7,5/ etc…

OJO : Las otras tareas serán SIEMPRE ENTREGADAS en foto POR


WHATSAPP.

7) ¡Bienvenidos al curso de alemán, espero que les gustaran


aprender un poco de este idioma en mi curso básico : feliz fin de
semana, bendiciones y hasta el próximo viernes!

Atentamente : Madame.
Die Aussprache auf deutsch
1) er Donnerstag, sicher, die Mutter (or)

2) e, ä, äh zehn, nächst, wählen (e)

3) ö, öh schön , fröhlich (o-e)

4) ü, üh grün, früher (u-e)

5) ei, ai eins, Mai (ai)

6) eu, äu deutsch, Fräulein (o-e)

7) au auf Wiedersehen, blau, Frau (au)

8) v, f, ph vier, die Farben, das Alphabet (f)

9) j ja, jetzt, jemand, das Jahr (ll)

10) z zwei, schwarz, die Zeit (ts)

11) ch sechs, Mittwoch, die Woche (j)

12) sch Deutschland, schön, katholisch (ch)

13) st studieren, August, die Stadt (cht)

14) sp später, zum Beispiel, Spanien (chp)

15) w Mittwoch, zwei, wer, Weihnachten


Die GRÜSSUNGEN---
Guten Morgen ! - Guten Tag ! – Guten Nachmittag !
¡(Good morning) - Buen día – (have a nice afternoon)
– Guten Abend ! – Gute Nacht !
(good evening) – que tenga una feliz noche!
Wie geht es Sie ? – Wie geht es dir ? – Wie geht’s ? – Danke gut !
¿Cómo le va (Usted) – Como te va – Que tal? – ¡Bien gracias
Es geht mir gut ! – Es geht mir ungefär ... – Es geht mir nicht gut !
¡Me va bien – me va más o menos – no va bien para nada!
Danke sehr ! – Vielen Dank ! – Es ist ganz nett ! – So nett ! – Bitte !
¡Muchas gracias (2) – Muy lindo de su parte (2) – por favor/de nada!
Wie heissen Sie ? – Wie heisst du ? – Wie ist ihre/deine Name ?
¿Come se llama (Usted) – Como te llamas – Cual es su/tu nombre?
Ich heisse .... – Und Sie ? Wie heissen Sie ?
Me llamo… -¿ Y Usted, como se llama?
- Und du ? Wie heisst du ?
Y ¿Y tu, como te llamas ?
Sehr nett Sie kennen zu lernen !– Viel Vergnügen !
¡Mucho gusto conocerlo/la – Mucho gusto!
Wie schön ! – Wunderbar ! – Es freut mich ! – Unglaublich !
¡Que bonito – Magnifico – Me alegra – Increíble!

Auf Wiedersehen ! – Tschüss ! – Bis später ! - Bis Morgen !


¡Adios (Usted) – Adios (tu) – hasta mas tarde – hasta mañana!
- Bis nächste Woche ! Bis nächstes Jahr ! – Bis bald !
¡Hasta la próxima semana – hasta el próximo año – hasta luego!
Entschuldigung ! – Es tut mir leid ! – Hilfe !
¡Disculpe – Lo siento – Auxilio!
Sie haben mir Angst gemacht !
¡Usted me asusto!
Ich verstehe – ich verstehe nicht – ich verstehe das nicht
Entiendo – no entiendo – no entiendo esto
- ich verstehe gar nichts - Ich rede spanisch
- no entiendo para nada – yo hablo español
– ich verstehe nicht deutsch – reden sie spanisch ?
- no entiendo el alemán –¿ hablan ustedes español?

*******
Ich habe – ich habe nicht – ich bin – ich bin nicht
Yo tengo – yo no tengo – yo soy – yo no soy
- ich kann – ich kann nicht – ich will – ich will nicht
yo puedo – yo no puedo – yo quiero – yo no quiero
– ich denke – ich denke nicht – ich wünsche – ich wünsche nicht.
- yo piendo – yo no pienso – yo deso – yo no deso.

Haben – sein – können – wollen – denken – wünschen.


Haber/tener – ser/estar – poder – querer – pensar – desear/querer.
WIE MAN SICH VORSTELLT
(Cómo presentarse)

Verben : Sich heissen – kommen – wohnen – sein.


Ich heisse … , ich komme aus …, ich wohne in …, meine
Adresse ist …, meine Telefonnummer ist …, ich bin …
(nacionalidad), ich bin … Jahre alt und ich bin verheiratet/ledig.

ZUM BEISPIEL
Guten Morgen ! Ich heisse ----, ich komme aus der
Hauptstadt, ich wohne in der Stadtzentrum, meine
Adresse ist -------------, meine Telefonnummer ist
9969 7303, ich bin, Student in UNICAH ich bin 18
Jahre alt und ich bin ledig.

Erzähle mir etwas von dir…

Wo wohnst du ?
Wie ist deine Adresse ?
Wie ist deine Telefonnummer ?
Bist du verheiratet ?
GRAMMATIK
Personalpronomen
[singular]
1 - ich (yo)
2 - du (tu)
3 - er (él) / sie (ella) / es (“it” inglés)
++++++++++++++++++++++++++++++++++
[plural]
1 - wir (nosotros-as)
2 - ihr (vosotros-as)
2 - Sie (Usted)
3 - sie (ellos-as)

Pronomen und possesivpronomen


ich mein/meine (mi)
du dein/deine (tu)
er, es sein/seine (su)
sie ihr/ihre (su)
+++++++++++++++++++
wir unser/unsere (nuestro-a)
ihr euer/eure (vuestro-a)
sie ihr/ihre (su)
GRAMMATIK (verb)
(sich) HEISSEN (llamarse)
[singular]
1 - ich heisse (yo me llamo)
2 - du heisst (tu te llamas)
3 - er, sie, es heisst (el,ella se llama)
++++++++++++++++
[plural]
1 - wir heissen (nostros-as nos llamamos)
2 - ihr heisst (vosotros-as se llamaís)
2 - Sie heissen (Usted se llama)
3 - sie heissen (ustedes se llaman)
DAS MORGENGEBET
Herr,/in der Stille dieses neuenTages,/ bitte ich
dich um Frieden,/Weisheit und Stärke./
Heute/möchte ich die Welt/ in voller Liebe
betrachten./Ich will geduldig,/verständnisvoll,/
bescheiden,/ sanft und gut sein. /
Ich möchte/deine Kinder so sehen,/wie du sie
siehst,/so wäre ich/in der Lage,/die Güte jedes
einzelnen/zu schätzen.
Ich bitte dich/meine Ohren/vor allen
Verleumdungen/zu schließen,/meine Zunge/ vor
üblen Nachreden/zu schützen/und dass nur/die
geweihten Gedanken/in mir verbleiben./
Ich will ein so/rechtschaffener Mensch sein,/ dass
alle die/in meiner Nähe sind,/deine Anwesenheit
spüren./Herr,/erfülle mich mit deiner Güte/und
mache,/dass ich heute/dein Ebenbild bin./
Amen.

También podría gustarte