Semana 2

Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

APRENDIZAJE ESPERADO
El estudiante será capaz de:
• Asociar los fundamentos de los planos eléctricos con la simbología, para la
elaboración de plano eléctrico.

IACC 2022 2
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

ÍNDICE

APRENDIZAJE ESPERADO ..................................................................................................................................................... 2

ÍNDICE ................................................................................................................................................................................. 3
RESUMEN ............................................................................................................................................................................ 5
PALABRAS CLAVE ................................................................................................................................................................. 5
PREGUNTAS GATILLANTES ................................................................................................................................................... 6
1. FUNDAMENTOS Y SIMBOLOGÍA ASOCIADA A PLANOS ELÉCTRICOS .................................................................................. 7
2. SIMBOLOGÍA ASOCIADA ................................................................................................................................................... 12
2.1. SÍMBOLOS GENERALES ........................................................................................................................................... 12
2.2. SÍMBOLOS DE CANALIZACIONES ............................................................................................................................ 14
2.3. SÍMBOLOS DE APARATOS Y ARTEFACTOS .............................................................................................................. 16
2.4. SÍMBOLOS DE POSTACIÓN ..................................................................................................................................... 20
COMENTARIO FINAL .......................................................................................................................................................... 22
REFERENCIAS ..................................................................................................................................................................... 23

Reservados todos los derechos Instituto Superior de Artes y Ciencias de la Comunicación S.A. No se permite copiar, reproducir, reeditar, descargar, publicar,
emitir, difundir, de forma total o parcial la presente obra, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier
medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otros) sin autorización previa y por escrito de Instituto Superior de Artes y Ciencias de la Comunicación
S.A. La infracción de dichos derechos puede constituir un delito contra la propiedad intelectual.

IACC 2022 3
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

INTRODUCCIÓN

La elaboración de Planos eléctricos demanda una metodología que, como cualquier actividad a nivel de
ingeniería, exige un elevado conocimiento, debido a que su implementación involucra manejar las reglas
de dibujo habituales para representar las posiciones de los componentes físicos (interruptores,
transformadores, protecciones, etc.), además de la simbología y nomenclatura normalizada al momento
de realizar los diagramas descriptivos de los circuitos eléctricos.
En los esquemas o planos eléctricos, los elementos de un circuito o instalación eléctrica, y su conexión, así
como cualquier recurso relacionado, se simbolizan gráficamente, fundamentándose en estándares
elaborados por diversas organizaciones a nivel mundial, lo que posibilita la edificación y mantenimiento de
dichos sistemas, o la operatividad de estos, pudiendo ser interpretados por las personas a cargo, sean
diseñadores, contratistas o ingenieros.
Existe una extensa variedad de planos que se usan en las instalaciones eléctricas que se aplican
básicamente en las diferentes fases de la obra, tales como planos con las posiciones de elementos de las
instalaciones eléctricas (como estaciones y subestaciones de transformación), diagramas de canalizaciones
eléctricas, planos de conexionado o montaje, esquemas de las cajas de interconexiones en terreno, planos
de borneras de los diversos artefactos y sus correspondientes acometidas, o planos de alimentación,
mando y potencia, entre otros. Conocer y entender la simbología usada en dichos planos posibilita el
desarrollo y conveniente ejecución de cualquier proyecto eléctrico que se pretenda ejecutar.

IACC 2022 4
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

RESUMEN
Ya que se necesita saber distinguir toda la simbología vinculada a los diagramas y esquemas eléctricos y
electrónicos, para lograr efectuar su correcta interpretación, se debería comprender la simbología gráfica
normalizada mayormente empleada, siempre considerando, al examinar un plano, que su creador pudo
integrar simbología simplificada no normalizada, por lo cual en diferentes situaciones resulta imperioso
acudir a la leyenda de este.
La normativa chilena 4/2003, reformada y complementada por los 19 pliegos técnicos normativos RIC
según la Resolución Exenta N° 33.877/2020 que hace oficial el nuevo reglamento de seguridad de las
instalaciones de consumo y que ha sido publicado en el diario oficial de Chile el día 12 de enero de 2021,
plantea la simbología eléctrica mayormente empleada en los diagramas de instalaciones de consumo por
debajo de 1KV, entendiendo por ello todas aquellas instalaciones eléctricas edificadas en una propiedad
especial, dedicada al uso único de sus usuarios o propietarios, en la cual se utiliza la energía eléctrica con
objetivos de uso de residencial, comercial o industrial.
Un buen circuito de empalme, las respectivas puesta a tierra (tierra de servicio o protección contra
elevaciones de tensión producidas por fallas en el sistema de distribución, y tierra de servicio o conexión a
tierra del neutro de la instalación eléctrica, comúnmente en el punto de empalme), la disposición y tipo de
enchufes e interruptores acorde a la normativa vigente, y la iluminación o aparatos de fuerza (motores)
necesarios, dependiendo del uso dado a la instalación eléctrica que se construye, se convierten en
condiciones y equipos que siempre deben estar incluidos, como parte importante de los planos que se
entregan al momento de solicitar la permisología respectiva.

PALABRAS CLAVE
• Planos eléctricos
• Simbología eléctrica
• Aparatos y artefactos
• Canalizaciones
• Puesta a Tierra
• Postación

IACC 2022 5
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

PREGUNTAS GATILLANTES

• ¿Cuál diría que es el principal fundamento por considerar en la elaboración e interpretación de

planos eléctricos?
• ¿Qué importancia tiene establecer la aplicabilidad particular de cada símbolo eléctrico al momento
de elaborar un plano eléctrico?
• ¿Cuál de la simbología asociada a canalizaciones, postación, aparatos y artefactos más
comúnmente usada en los planos eléctricos, se ve más afectada por los cambios en las actividades
cotidianas o el avance de la tecnología?

IACC 2022 6
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

1. FUNDAMENTOS Y SIMBOLOGÍA ASOCIADA A PLANOS

ELÉCTRICOS
La energía eléctrica es considerada una fuente secundaria, o sea, resulta ser el producto de la
transformación a partir de diversas fuentes energéticas, principalmente de tipo primaria, tales como el gas
natural, petróleo, solar, hidráulica, carbón, entre otras. Entonces, lo que hace que un país consuma energía
eléctrica relativamente amigable con el medio ambiente, es la fuente principal empleada para generarla,
debido a que una vez generada, la electricidad resulta energía limpia.
Cuando la electricidad es generada en las diferentes centrales eléctricas, la misma es trasladada con una
alta tensión por enormes tendidos eléctricos, en dirección a sub estaciones de transmisión, donde los
transformadores adaptan la tensión de la electricidad a los niveles requeridos para de nuevo ser remitida
a través de las torres de distribución, que se pueden visualizar en lomas y vastas extensiones de terreno a
nivel nacional, hacia otras subestaciones donde se reduce el voltaje para ser capaces de enviarla, mediante
cableado eléctrico tanto en terrenos como en forma subterránea, en dirección hacia las residencias,
negocios, industrias y otros usuarios. Tal como en la producción de electricidad, en su transmisión como
distribución, existen compañías segmentadas para la totalidad de nichos y procesos exclusivos.

Figura 1: Diagrama general del sistema de generación, transmisión y distribución de energía eléctrica.
Fuente: http://ceedes.cl/aprende-como-funciona-el-sistema-electrico-en-chile/

Para resumir el proceso que cumple el sistema de distribución eléctrica presentado en la figura 1, se puede
explicar que:

❖ El flujo eléctrico comienza en la compañía de electricidad, una vez que la electricidad es producida
en la estación de generación, por la transformación a partir de diversas fuentes energéticas, como
la quema de combustibles fósiles (Central termoeléctrica), el agua (Central Hidroeléctrica), la luz
solar (Central Solar) o corrientes de viento (Central Eólica).

IACC 2022 7
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

❖ El voltaje resulta aumentado por un transformador de generador en la planta de Repartición, de

forma de reducir la magnitud del cable y la electricidad mermada en la distribución.
❖ La Sub-estación de Transmisión aumenta el voltaje mediante un Transformador Elevador (de 13.8
Kv a 400 Kv, por ejemplo). El aumento del voltaje es dependiente de la distancia sobre la cual se
transportará y la clase de instalaciones al cual será suministrada finalmente. La energía es,
posteriormente, distribuida en diversas direcciones a la estación de sub-transmisión adecuada.
❖ La estación de sub-transmisión se localiza relativamente más alrededor de su abonado final y por
defecto la tensión es limitada mediante un Transformador Reductor a un nivel en el orden de 23 Kv
- 13.8 Kv.
❖ La electricidad es enviada posteriormente a la Sub-estación de Repartición en donde el voltaje es
limitado por los Transformadores Reductores a Voltajes manejables. La energía es posteriormente
distribuida a residencias e Instalaciones.
❖ En cada residencia e instalación o próximo de ellos se localizan transformadores que llevan el
voltaje al nivel adecuado para su uso. Ejemplificando, una planta industrial de gran envergadura
recibirá un nivel de voltaje de 13.8 Kv – 440 volts y usará sus transformadores reductores propios
en el lugar para generar los diversos niveles de voltaje necesarios en la instalación. Por otra parte,
para una instalación residencial, el nivel de tensión normalizada es 220V.

En todo ese proceso, es necesario que las personas o instituciones involucradas en cada una de estas etapas
del sistema manejen la normativa vigente con la respectiva simbología asociada, sobre todo al momento
de emprender el desarrollo de un nuevo proyecto eléctrico, o de realizar el mantenimiento o mejora que
requiera una instalación eléctrica preexistente, ya que, es a través de planos eléctricos normalizados, que
se presenta, diseña y construye dicho proyecto.
Los símbolos y diagramas en los planos, así como todas las indicaciones y medidas son explicaciones
precisas que, para el ingeniero, técnico o instalador configuran una importante fuente de orientación para
la actividad a realizar. Por ejemplo, al representar en un plano las instalaciones eléctricas involucradas en
un proceso industrial, es necesario que cada símbolo o imagen ofrezca detalle sobre la cantidad de
elementos, su ubicación y conexión, si son elementos de circulación (tuberías, bombas o compresores), o
de control (válvulas, llaves o filtros), sumados a depósitos y estanques, de manera de proponer el esquema
completo a instalar o construir dentro de la planta de trabajo.
De esta manera, se puede precisar una valiosa pluralidad de diagrama eléctricos, donde su categorización
más sencilla puede ser según el uso del diagrama, cuyos datos faciliten la comprensión de puntos en
general de construcción, detalles de la obra o instalación de elementos eléctricos, sistemas de descarga o
tierra, esquemas de control u operativo, por nombrar algunos.

IACC 2022 8
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

La sistematización y categorización de los diagramas eléctricos permite el análisis y la distinción de los

mismos. Existen tres clases básicas de diagramas eléctricos: general, de operatividad y de circuitos.
• PLANO GENERAL:
Este diagrama corresponde a la representación más simplificada generalmente en forma de diagrama
unifilar, donde se precisa el suministro eléctrico principal y todos esos subcircuitos que se interconectan o
derivan a partir de aquel, y que, paralelamente, serán los delegados para proveer energía a los múltiples
equipos eléctricos y de control que conforman el diagrama representado. En esta clase de plano es posible
precisar ciertos dispositivos como, por ejemplo:
• Transformadores.
• Interruptores.
• Fusibles.
• Protectores magnéticos o breakers.
• Fuentes de poder.
• Conductores eléctricos con alimentación industrial o trifásica.

Esta clase de diagrama de trazado resulta simple y generalmente, simplifica la interpretación de la

instalación eléctrica que representa.

Figura 2: Plano General.

Fuente: http://www.infoplc.net/files/documentacion/esquemas/infoPLC_TX-TEP-0001_MP_Interpretacion_de_planos_electricos_.pdf

IACC 2022 9
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

• PLANO DE FUNCIONAMIENTO:

Esta clase de plano resulta la representación descriptiva del circuito fundamental y de control de una
interconexión eléctrica en una lámina única. Posibilita representar fácilmente la operatividad de los
equipos que lo conforman, lo cual resulta importante para lograr implementar ciertas clases de actividades
intrínsecas del circuito o, en algunas ocasiones, posibilita examinar de buena forma cuál es la funcionalidad
que debería efectuar cualquier componente en la instalación.

En esta clase de planos se encuentran representados todos los componentes o artefactos eléctricos, así
como además el cableado de interconexión; tomando en cuenta solo la interacción eléctrica presente entre
los dos como el tipo de interconectividad, sin embargo, no precisa polaridades, tipos de interconexiones o
soldaduras, entre otros. Al exponer esta clase de diagramas se busca primordialmente que los
componentes y sus interconexiones, bajo la figura de símbolos, prevengan el cruce de líneas características
del cableado eléctrico.

Figura 3. Plano de Funcionamiento.

Fuente: http://www.infoplc.net/files/documentacion/esquemas/infoPLC_TX-TEP-0001_MP_Interpretacion_de_planos_electricos_.pdf

• PLANO DE CIRCUITOS
En este tipo de plano también se presentan componentes y cableado que componen la instalación como
en los demás diagramas, la principal diferencia recae en que esta representación muestra la localización y
orientación real de cada equipo en la red. Resulta el más utilizado y se encuentra dividido en circuito
principal o de fuerza y en circuito auxiliar/emergencia o de control (circuito de control y señalización), este
último se representa a la derecha y alejado del primero, de la misma forma que se observa en la figura 4.

IACC 2022 10
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

Figura 4. Plano de Circuitos.

Fuente: http://www.infoplc.net/files/documentacion/esquemas/infoPLC_TX-TEP-0001_MP_Interpretacion_de_planos_electricos_.pdf

Este diagrama se muestra como un esquema más completo para instalaciones pequeñas, sin embargo, no
resulta cómodo en aquellas instalaciones de mayor tamaño, ya que podría resultar difícil de interpretar.
Por lo cual, en casos de instalaciones de mayor tamaño, se propone dividir los diagramas de acuerdo con
las próximas descripciones:
• Planos de potencia o fuerza: donde se presentan los recursos con el consumo más grande de
potencia o fuerza como motores, contactores o arrancadores, protecciones termomagnéticas,
entre otros.
• Planos de mando o control: estos representan lógicamente los componentes con el propósito de
dirigir o mantener el control de los componentes expuestos en los planos de potencia.
• Planos de acceso y salida: son los encargados de exponer los sistemas de controladores y que
incorporan una explicación a la entrada del circuito, donde se encuentran cada una de las
interconexiones que provienen del terreno o red al controlador, y los de salida, en los cuales se
visualizan las interconexiones que se tornan a partir de los controladores en dirección al circuito,
ejemplificando, artefactos y luminarias.
• Planos de alimentación: son los que muestran solo algunos elementos, que toman la energización
de los subcircuitos presentados en el plano general.
• Planos de borneras: llamados así porque presentan el detalle de la conexión de cada grupo de
bornes o conexiones presentes en la instalación.

IACC 2022 11
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

• Planos de armario: Estos son los encargados de presentar la distribución de elementos dentro de
gavetas o cajas en lugares cerrados.
• Planos de red: Son los que muestran la conexión de nodos o puntos en distintos puntos de la red
del sistema.

2. SIMBOLOGÍA ASOCIADA
Para lograr representar gráficamente una instalación eléctrica determinada, se tienen que utilizar una
secuencia de símbolos o signos gráficos que identifiquen los diversos componentes eléctricos o piezas
fundamentales de la misma. Dichos símbolos tienen que ser simples y claros, y además concordar con la
normativa establecida a nivel mundial para que cualquier profesional logre interpretarlas. Debido a la
vastedad de normativa existente, se requiere conocer aquellas que aplican en el campo geográfico donde
se ejecuta el proyecto. En Chile, como ya se ha señalado, la normativa vigente corresponde a los 19 pliegos
técnicos normativos RIC, válidos según decreto desde julio de 2021, y donde se incorporan estándares
internacionales IEC, como los más altos y actualizados estándares de seguridad y eficiencia energética, y
que transforman y complementan a la muy conocida NCH 4/2003.
Sin embargo, es importante recalcar que, aunque se pueda reconocer toda la simbología vinculada a los
esquemas, planos y diagramas eléctricos y electrónicos para lograr su correcta interpretación, en ocasiones
es necesario que los planos eléctricos cuenten con su respectiva leyenda, donde el autor pueda integrar
símbolos no normalizados, debido a la gran diversidad de equipos o tecnología de nueva generación que
aparecen continuamente.

2.1. SÍMBOLOS GENERALES

Tomando como base lo establecido en el Pliego Técnico Normativo RIC N18, denominado Presentación de
proyectos, el cual tiene como objetivo “establecer las disposiciones técnicas que deben cumplirse en la
elaboración y presentación de proyectos de las instalaciones de consumo de energía eléctrica del país”
(Seital, 2022, pág. 1), se usan símbolos eléctricos absolutamente aceptados, a nivel internacional, para
representar los diversos elementos eléctricos y su interacción en un sistema o circuito.
Por ello, para comprender los diagramas unifilares, cualquier profesional en el área debe estar
familiarizado con dichos recursos gráficos. Seguidamente, se muestran los símbolos mayormente usados,
y que, desde la normativa NCH 2/84, se designan como símbolos generales.

1 SÍMBOLOS GENERALES Símbolos

1.1 Corriente Alterna

IACC 2022 12
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

1.2 Corriente Continua

1.3 Toma Tierra Protección

1.4 Toma Tierra de Servicio

Tabla 1. Símbolos generales RIC 18.

Fuente: Fuente: tomado https://www.seital.cl/data/documents/RIC-N18-Presentacion-de-Proyectos.pdf

• TOMA DE CORRIENTE

Este componente es usado en las instalaciones eléctricas y permanecen localizados principalmente en

sitios de acceso simple, para la interconexión de un enchufe o conector de clavijas de forma independiente
y a voluntad, mediante las ranuras dispuestas en él. Entre las consideraciones relevantes al instante de
interconectarse en un tomacorriente tienen que ver con tres puntos: la disposición del enchufe a conectar,
la tensión con que trabaja la red y la frecuencia de la tensión.

Figura 5. Tipo de clavijas y enchufes usados en Chile.

Fuente: https://www.energia.gob.cl/noticias/nacional/tipos-de-enchufes-en-el-mundo

En Chile, el valor de la frecuencia nominal en los Sistemas de repartición de electricidad es de 50 Hz. y los
valores nominales para Bajo Voltaje tienen que ser equivalentes o menores a 1 kV con una tensión nominal
estandarizada en sistemas de 3 o 4 conductores y trifásicos de 220 Voltios, entre fase y neutro. Para la
situación de voltaje medio se toman en cuenta los voltajes mayores a 1 kV pero menores o equivalentes a
23kV, especialmente 380/220 V, 500 V y 660V, en parámetros establecidos por la normativa NSEC 8 en.75.

IACC 2022 13
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

La otra vertiente se refiere a la índole del tomacorriente y del enchufe a interconectar, donde hay diversas
maneras de acuerdo con la región donde se utilicen. En territorio chileno las salidas estandarizadas y
enchufes corresponden a las del “Tipo C” y “Tipo L”, aun cuando el tipo C además es válido para las clavijas
del tipo E y F.

• TOMA DE TIERRA DE PROTECCION Y DE SERVICIO

La toma de aterramiento, también nombrado hilo de aterramiento, toma de interconexión al aterramiento,

puesta a tierra, interconexión al aterramiento, interconexión de puesta a tierra, o sencillamente
aterramiento o tierra, es empleado en las instalaciones eléctricas para trasladar o dirigir a tierra cualquier
consecuencia indebida de la corriente o intensidad eléctrica a los componentes que se encuentren
expuestos al contacto con los usuarios (armazones, aislamientos) a causa de una falla del aislante de los
conductores activos, restringiendo el flujo de corriente al posible cliente.
De acuerdo con lo establecido por el Pliego Técnico Normativo RIC N06, denominado Puesta a Tierra y
enlace equipotencial, en una instalación van a poder existir dos tipos de aterramiento, uno para servicio y
otro para protección o seguridad. Frecuentemente tienden a confundirse los dos sistemas de seguridad,
sin embargo, los sistemas de aterramiento de protección y de servicio consisten en sistemas que ejecutan
diferentes funciones en una instalación eléctrica interna.
Se entenderá por Tierra de servicio al aterramiento de un punto de suministro energético, en especial el
neutro del empalme en situaciones de instalaciones interconectadas en BT o el neutro del transformador
que suministre energía a la instalación para situaciones de empalmes a medio o alto voltaje, suministrando
con transformadores de una o tres fases con su secundario interconectado en estrella. El aterramiento de
servicio se realizará en un punto lo más cercano posible al empalme, principalmente en el nodo de enlace
de la acometida con la instalación.
Será considerado como Tierra protección o seguridad, al aterramiento de toda parte conductora que no
integre el circuito activo, pero que en situaciones de falla tenga la capacidad de permanecer energizada.
Su objetivo consiste en resguardar a las personas contra voltajes peligrosos al contacto. El conductor
neutro de toda instalación de consumo tendrá que interconectarse a un aterramiento de servicio.

2.2. SÍMBOLOS DE CANALIZACIONES

Como cada una de las actividades que se ejecutan para implementar una instalación eléctrica, la disposición
y fijación de ductos necesita del manejo de conocimientos especializados y del entendimiento de principios
básicos, siendo fundamental considerar que, de la etapa de acondicionamiento de los materiales y
elementos de la instalación eléctrica, especialmente lo referente con el trabajo de tubería, dependerá en
gran medida la seguridad del sistema.

IACC 2022 14
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

2 CANALIZACIONES Símbolos
2.1 Alimentación desde el piso inferior
2.2 Alimentación desde el piso superior

2.3 Alimentación hacia el piso inferior

2.4 Alimentación hacia el piso superior

2.5 Arranque o Derivación

2.6 Bandeja o Escalerilla Portacable
2.7 Cable Concéntrico
2.8 Cable Flexible

2.9 Caja de Derivación

2.10 Cámara de Paso

2.11 Cámara de Registro

2.12 Canalización Subterránea

2.13 Cruce
2.14 Línea de n Conductores
2.15 Símbolo General de Canalización
Tabla 2. Simbología de Canalizaciones.
Fuente: https://www.seital.cl/data/documents/RIC-N18-Presentacion-de-Proyectos.pdf

En el Pliego Técnico Normativo RIC N01, Empalmes, dentro de la terminología, se establece que se conoce
por Conductor, al filamento metálico designado para transportar corriente eléctrica, elaborado
principalmente de cobre (intrínseco del alcance de la Normativa Vigente) y de parte transversal
normalmente cilíndrica o rectangular. Según su forma estructural va a poder ser denotado como: Alambre,
al referirse a un solo tramo circular sólido, Barra cuando se refiera a un tramo rectangular, o Conductor
cableado si el tramo resultante se encuentra conformado por diversos alambres equivalentes de tramo
menor.
También se puede manejar el término conductor activo, para aquel designado al traslado de energía
eléctrica, pudiendo referirse a los conductores tanto de fase como neutro, de un sistema del tipo A/C o a
los conductores de polaridad positiva, negativa y neutral de sistemas del tipo D/C.
Otros términos vinculados, conceptualizados por la normativa corresponden al Conductor aislado o
recubierto, cuando su superficie externa se encuentra protegida del posible contacto directos utilizando
un recubrimiento conformado por una o más capas concéntricas de material dieléctrico es decir no
conductor; o Conductor desnudo, al encontrarse expuesta su superficie al contacto directo, libre de
cualquier material protector dieléctrico aislante.

IACC 2022 15
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

La elección de un conductor permite garantizar la capacidad suficiente de flujo de corriente, la correcta

tolerancia de corrientes de cortocircuito, una idónea resistencia mecánica y un óptimo desempeño frente
a las condiciones del medio ambiente.
A la agrupación conformada por conductores eléctricos y los equipamientos que garantizan su fijación y
protecciones mecánicas se le conoce como Canalización, la cual podría ser clasificada como:
• A la vista: Canalizaciones que resultan visibles a primera vista.
• Embutida: Canalizaciones dispuestas en perforaciones o calados efectuadas en muros, losas o
tabiquerías de una fabricación y que resultan recubiertas por los acabados o enlucidos de éstos.
• Oculta: Canalizaciones dispuestas en sitios que impiden su visualización directa, sin embargo, que
son accesibles en toda su amplitud. Este término resulta aplicable o extensible a componentes
también.
• Preembutida: Canalización que se añade a la distribución de una construcción conjuntamente a sus
envigados.
• Subterránea: Canalizaciones que resultan enterradas bajo tierra.

2.3. SÍMBOLOS DE APARATOS Y ARTEFACTOS

Prosiguiendo con la simbología descrita en la normativa chilena vigente para instalaciones eléctricas de
consumo de baja tensión, se encuentra especificada la simbología gráfica de maquinaria e instrumentos
como lámparas y portalámparas, motores, enchufes e interruptores.

• MOTORES

La mayor parte de las acciones de maquinaria en la industria, como mover objetos, empaquetar, abrir o
cerrar puertas, elevar y descargar materiales, agitar fluidos, se lleva a cabo por medio de motores
eléctricos. Un motor consiste en un receptor que, al recibir un suministro de corriente eléctrica, genera un
desplazamiento giratorio o rotacional sobre su eje, que, mediante los acoplamientos mecánicos
apropiados, termina siendo aprovechado para realizar diversas actividades en el entorno industrial y
residencial, que principalmente son administrados por automatismos eléctricos, e integran una instalación
de fuerza.
Se hace referencia a una instalación de fuerza, como aquella instalación en que la energía eléctrica se utiliza
principalmente para generar energía mecánica y/o para emplear en cualquier proceso productivo
industrial. Todos los componentes eléctricos y motores que integran una instalación de fuerza serán de
una clase apropiado al ambiente y disposiciones de montaje en que se instalan y tendrá que, incorporar de
manera legible e indeleble y posicionada en una disposición a simple vista, una placa de propiedades con
mínimo los siguientes datos:

IACC 2022 16
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

• Nombre y/o datos del fabricante o su marca registrada.

• Tensión nominal y corriente de plena carga.
• Frecuencia y cantidad de fases.
• Temperatura ambiente nominal y margen nominal de temperatura de trabajo.
• Tiempo en que demora alcanzar la temperatura de régimen permanente arrancando en frío.
• Potencia nominal.
• Factor de potencia a potencia nominal.
• Número de certificado de verificación y/o aprobación validado por un organismo competente.

Existe la posibilidad de clasificar los motores eléctricos, conforme al tipo de corriente que operan como
Motores D/C y Motores A/C, también conocidos como motores de inducción, ya que su desempeño deriva
de la inducción electromagnética, una vez que un campo electromagnético localizado en el estator induce
o produce una potencia en el rotor que hace que gire, pudiendo entonces identificar sus partes como:
Estator o pieza fija, Rotor o parte móvil que rota o gira en el interior del estator y el Entrehierro que la
cavidad o separación entre el estator y el rotor, y que posibilita que logre existir el movimiento rotacional.

Figura 7: Clasificación de Motores Eléctricos.

Fuente. https://www.areatecnologia.com/electricidad/tipos-de-motores-electricos.html

La simbología mayormente empleada en las instalaciones eléctricas de potencia o fuerza de consumo bajo,
y normalizados de la misma forma y de manera consistente desde la NCH 2/84, corresponden a Motor de
corriente continua o D/C, Motor de inducción y motor de inducción con rotor de bobina.

3.35 Motor de Corriente Continua

3.36 Motor de Inducción

IACC 2022 17
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

3.37 Motor de Inducción con Rotor Bobinado

Figura 8. Símbolos de Aparatos y Artefactos, Motores Normativa RIC pliego 18.

Fuente: https://www.seital.cl/data/documents/RIC-N18-Presentacion-de-Proyectos.pdf

• ENCHUFES E INTERRUPTORES

En la normativa chilena vigente acerca de instalaciones eléctricas de consumo de bajo voltaje, se hallan
estipulados un grupo de símbolos vinculados a las clases de enchufes e interruptores utilizados dentro del
territorio. Referente a los primeros, se hace énfasis en la utilización para lo que se destinan, localizando el
enchufe hembra para iluminación, para calefacción, para potencia monofásica y trifásica, y para otros usos
particulares.
El concepto enchufe es el que se usa especialmente para nombrar al componente que posibilita que se
conecte un artefacto al servicio eléctrico nacional, y está conformado de 2 piezas fundamentales: la clavija
(popularmente el enchufe macho) y el tomacorriente (popularmente el enchufe hembra). El conector
hembra ordinario consiste en una toma de corriente de 2 o 3 clavijas, también denominada tomacorriente
de pared o muro, y el enchufe macho, viene principalmente adosado al cable de alimentación del artefacto.
Referente a interruptores, conceptualizados como dispositivos que funcionan para redirigir o interrumpir
el flujo de corriente eléctrica, que tienen la posibilidad de ir partiendo de un sencillo interruptor que
permite o interrumpe el flujo eléctrico para encender o apagar una lámpara, hasta un complejo selector
de propagación automático de diversas capas manejados por un teléfono o computador.
Los materiales utilizados para su confección están sujetos al periodo de vida útil del interruptor. Para la
mayor parte de los interruptores de uso residencial se utiliza una suerte de aleación de latón o aluminio
que tolera la corrosión. Si es necesario considerar una pérdida mínima se usa cobre puro gracias a sus
excelentes prestaciones de conductividad eléctrica. Para interruptores en los cuales se necesita la máxima
fiabilidad se aplican contactos de cobre, sin embargo, se aplica cobertura de un metal de mayor resistencia
al óxido y corrosión como el estaño.
Los elementos fundamentales de un interruptor resultan ser los actuantes que, al ser accionados, liberan
o conectan un circuito, pudiendo ser pulsadores o momentáneos que necesiten de un operador que
sostenga la presión para que los contactos permanezcan juntos. También, tienen la posibilidad de
incorporar algunas posiciones en las cuales pueda hacer una acción distinta, siendo el más frecuente de
una sola vía, usado para encender y apagar una lámpara. Por consiguiente, existen diversos tipos de
interruptores, sujetos a la funcionalidad que cumplan.

INTERRUPTOR DE UN
3.12 EMPALME 3.22
EFECTO

IACC 2022 18
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

ENCHUFE HEMBRA PARA INTERRUPTOR DE DOS

3.13 3.23
ALUMBRADO EFECTOS
ENCHUFE HEMBRA DOBLE INTERRUPTOR DE TRES
3.14 3.24
PARA ALUMBRADO EFECTOS
ENCHUFE HEMBRA PARA INTERRUPTOR DE
3.15 3.25
CALEFACCIÓN COMBINACIÓN
ENCHUFE HEMBRA PARA INTERRUPTOR DE DOBLE
3.16 3.26
FUERZA MONOFÁSICO COMBINACIÓN
ENCHUFE HEMBRA PARA INTERRUPTOR DE BOTON
3.17 3.27
FUERZA TRIFÁSICO (PULSADOR)
3.28 INTERRUPTOR ENCHUFE
INTERRUPTOR ENCHUFE
3.29
ENCHUFE HEMBRA PARA CON DOS INTERRUPTORES
3.18
USOS ESPECIALES 3.30 INTERRUPTOR DE PUERTA

3.31 INTERRUPTOR DE TIRADOR

Figura 9. Símbolos de Aparatos y Artefactos, Enchufes e Interruptores.

Fuente: https://www.seital.cl/data/documents/RIC-N18-Presentacion-de-Proyectos.pdf

• LÁMPARAS Y PORTALÁMPARAS
Se conceptualiza una instalación de iluminación, a toda aquella en la cual la energía eléctrica es utilizada
preferiblemente para alumbrar el o los perímetros considerados, sin prejuicio que en simultáneo se le use
para activar aparatos electrodomésticos o pequeña maquinaria interconectada mediante enchufes. Por
causas de operatividad, simplicidad de mantenimiento y de seguridad, los montajes de iluminado serán
divididos en circuitos, tratando de abarcar en lo posible, áreas de radio reducido.
Todo circuito de iluminación va a estar compuesto por centros de consumo, interpretándose por tales a
los instrumentos de alumbrado que, instalados en locaciones físicas determinadas, o a los enchufes del
tipo hembra que faciliten la interconexión de aparatos propensos de conectarse a esta clase de circuitos.
Los enchufes serán instalados en disposiciones de forma sencilla y accesible, manejando una elevación de
montaje entre 0,20 y 0,80 m, solo permitiendo alturas mayores en recintos o montajes especiales. Por su
lado, la utilización de unidades combinadas de interruptor - enchufe solamente se permiten en situaciones
particulares, como instalaciones simplificadas de uso residencial o parecido (por ejemplo, en cabinas
sanitarias, respetando el área de seguridad implementada) o en porterías de ambiente y tamaño reducido,
acatando las condiciones de montaje pertinentes para interruptores. En la normativa en vigencia, se
disponen los símbolos más frecuentemente utilizados en este punto.

IACC 2022 19
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

3.39 Portalámpara con Caja de Derivación

3.40 Portalámpara con Llave
3.41 Portalámpara de Emergencia

3.42 Portalámpara de Emergencia Auto-Energizada

3.43 Portalámpara de n Luces

3.44 Portalámpara Mural (Aplique)

3.45 Portalámpara Mural con interruptor

3.46 Portalámpara simple

Figura 10. Símbolos de Aparatos y Artefactos, Lámparas y Portalámparas.

Fuente: https://www.seital.cl/data/documents/RIC-N18-Presentacion-de-Proyectos.pdf

2.4. SÍMBOLOS DE POSTACIÓN

Un circuito de iluminación tiene como finalidad alumbrar artificialmente un perímetro en el cual se

ejecutan labores humanas. Según se comentó en la sección previa, la normativa actual incluye la simbología
de lámparas y portalámparas más usados en las instalaciones eléctricas de consumo con voltajes por
debajo de 1000V, sin embargo también, incorpora una gran parte de exigencias referentes a iluminación,
tanto a grado doméstico, locales comerciales como locales de índole industrial, en recintos asistenciales,
educativos, y diversas instalaciones de uso particular, como piscinas o espejos de agua, recintos deportivos,
sanitarios públicos e iluminación de emergencia.

4 POSTACIÓN Símbolos
4.1 Poste de Concreto
4.2 Poste de concreto con Extensión Metálica
4.3 Poste de Madera
4.4 Poste Estructural Metálico

4.5 Poste Tubular Metálico

Figura 11. Símbolos de Aparatos y Artefactos, Postación.

. Fuente: https://www.seital.cl/data/documents/RIC-N18-Presentacion-de-Proyectos.pdf

IACC 2022 20
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

Por esto, en la simbología determinada por la ley, predomina un apartado particular para Postación, que
hace énfasis en el material de confección utilizado en los postes de iluminación, tales como concreto y
madera, e incluso en la disposición estructural que presenten.

IACC 2022 21
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

COMENTARIO FINAL

El progreso de la tecnología es acompañado paralelamente por las novedosas exigencias de las respectivas
regulaciones, todo lo que obliga a una constante actualización del entendimiento e información requeridos
para el desarrollo de cualquier proyecto, implementación o mantenimiento de los diferentes tipos de
instalaciones eléctricas.
Partiendo de los postes, de los cuales se obtiene el suministro a media tensión de la compañía de
abastecimiento eléctrico que resulta adecuada por transformadores a los niveles necesarios, y en dirección
al interior de las instalaciones de bajo voltaje de consumo, se encuentra una diversidad de maquinaria y
aparatos que ejecutan funcionalidades concretas, pero evidenciando diferencias o singularidades, por lo
cual se debe comprender la simbología empleada para simbolizarlos en los diversos planos que se
requieren una vez que se expone, implementa y realiza la construcción de una instalación eléctrica, ya sea
para uso comercial, educativo, residencial o industrial.
En esta fase, los aparatos y artefactos, mayormente empleados consisten en conductores y canalizaciones,
aterramiento, enchufes e interruptores, componentes de iluminarias (lámparas, portalámparas y postes),
y motores usados en instalaciones industriales de baja tensión, es decir, dependiendo de la funcionalidad
para lo que se edifica la instalación eléctrica.

IACC 2022 22
 Semana 2
Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos

REFERENCIAS

Araya, J., Larravide, H. (2002). Usos del Cobre. Instalaciones Eléctricas. Procobre. Santiago, Chile
Farina, A. L. (2021). Instalaciones eléctricas de viviendas, locales y oficinas, Rosario, Librería y Editorial
Alsina.https://www.editores.com.ar/autor/alberto_farina/alberto_farina_representaciones_grafic
as_de_la_ingenieria_electrica
Martínez, F. (2003). Instalaciones eléctricas de alumbrado e industriales. España: Editorial Paraninfo.
NORMA TÉCNICA DE CALIDAD DE SERVICIO PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIÓN CNE (2017)
https://www.cne.cl/wp-content/uploads/2015/06/Norma-T%C3%A9cnica-de-Calidad-de-Servicio-
para-Sistemas-de-Distribuci%C3%B3n_vf.pdf
Nch. Elec. 4/2003. Electricidad. Instalaciones de Consumo en Baja Tensión.
https://www.sec.cl/sitioweb/electricidad_norma4/norma4_completa.pdf
Nch. Elec. 2/84. Electricidad. Elaboración y Presentación de Proyectos.
https://www.studocu.com/cl/document/universidad-tecnologica-de-chile/redes-electricas-ii/nch2-
84-norma-nch284/4588014
SEC División de Ingeniería de Electricidad (2021). Pliego Técnico Normativo RIC N° 1.
https://www.seital.cl/data/documents/RIC-N18-Presentacion-de-Proyectos.pdf
SEC División de Ingeniería de Electricidad (2021). Pliego Técnico Normativo RIC N° 18.
https://www.seital.cl/data/documents/RIC-N18-Presentacion-de-Proyectos.pdf

PARA REFERENCIAR ESTE DOCUMENTO, CONSIDERE:

IACC (2022). Fundamentos y Simbología Asociada a Planos Eléctricos. Planos y Normas II. Semana 2.

IACC 2022 23