Informe Final de Instruccion - Olivares
Informe Final de Instruccion - Olivares
Informe Final de Instruccion - Olivares
En principio, es menester precisar que el artículo 100° del Reglamento General de la Ley del
Servicio Civil, aprobado por Decreto Supremo N° 040-2014-PCM establece: "También constituyen
faltas para efectos de la responsabilidad administrativa disciplinaria aquellas previstas en la Ley N°
278151, las cuales se procesan conforme a las reglas procedimentales del presente título";
concordante con el artículo 10° del numeral 10.1 de la Ley N° 27815, Ley del Código de Ética de
la Función Pública establece: "10.1. La transgresión de los principios y deberes establecieron en el
Capítulo II y de las prohibiciones señaladas en el Capítulo III, de la presente Ley, se considera
infracción al presente Código, generándose responsabilidad pasible de sanción".
A la luz de lo expuesto, el servidor civil Abog. Luis Mesías Olivares Herrera ha incurrido así, en la
presunta falta administrativa consistente en los Principios de “PROBIDAD”, “IDONEIDAD” y
“VERACIDAD” principios regulados en el inciso 2, 4 y 5 del Artículo 6° de la Ley N° 27815 –
Ley del Código de Ética de la Función Pública.
Al respecto, los hechos materia de investigación se originaron por la denuncia de fecha 13 de marzo
del 2018 presentada por el Sr. Omar Hoyos Rimarachin (en adelante denunciante) ante el Órgano de
Control Institucional de esta Entidad Hospitalaria, relacionado a la documentación falsa (Constancia
de Trabajo de fecha 07 de Junio del 2013 emitido por la Jefatura de Personal de la Municipalidad
Provincial de Barranca y Constancia de Trabajo de fecha 05 de Diciembre del 2014 emitido por el
Jefe de Personal de la Municipalidad Distrital de Supe Puerto) presentada por el servidor civil Abog.
Luis Mesías Olivares Herrera – Secretario Técnico al Concurso Público de Contrato Administrativo
de Servicios – CAS N° 4 – 2016 EN LA EJECUTORA 404 – HOSPITAL BARRANCA
CAJATAMBO Y SERVICIOS BASICOS DE SALUD, la denuncia fue trasladada por el referido
Órgano (según el documento de antecedes), al Director Ejecutivo de Hospital Barranca Cajatambo y
SBS (en adelante la Entidad Hospitalaria) conforme al documento de antecedentes, a efectos de que
se inicie las investigaciones correspondientes, en salvaguarda de los intereses de esta Entidad
Hospitalaria.
Cabe resaltar, que el Sr. Omar Hoyos Rimarachin, acompaña a su denuncia como medios probatorios
los documentos 1).- Carta de Transparencia N° 376-2017-SG/TRANSPARENCIA-MPB de fecha
02 de Octubre del 2017, mediante el cual se adjunta el informe emitido por el Sub. Gerente de
Recursos Humanos de la Municipalidad Provincial de Barranca de fecha 27 de Setiembre del 2017,
mediante el cual se informa que de la revisión de legajo de personal nombrado, contratado y
funcionario de esa Entidad Edil, no se encuentra registrado que haya laborado como asistente legal
el señor Luis Mesías Olivares Herrera (documentos que corren a fojas 144-145 de autos). 2) Carta
de Transparencia N° 407-2017-SG/TRANSPARENCIA-MPB de fecha 18 de Octubre del 2017,
mediante el cual se adjunta el Informe N° 0380-2017-SGRH-MPB emitido por el Sub. Gerente de
Recursos Humanos de la Municipalidad Provincial de Barranca, mediante el cual se informa que
con respecto a la Constancia de Trabajo emitido por el Sr. Luis Mesías Olivares Herrera de fecha
07 de Junio del 2013, expedido por Jefatura de Personal de esta comuna, se informa que de la
revisión exhaustiva de nuestros archivos (cargos) emitidos por esta Sub. Gerencia de Recursos
Humanos, no obra el documento en mención puesto que todas las constancias y/o certificados de
trabajo que se emiten llevan un rotulo de numeración en la parte superior de cada documentos en
estricto orden (documento que corren a fojas 142-143).3) Carta N° 06-2017-CFTCH/JUP-MDSP
de fecha 10 de Octubre del 2017 emitido por el Jefe de la Unidad de Personal de la Municipalidad
Distrital de Supe Puerto, mediante el cual manifiesta textualmente lo siguiente: que el Asesor Legal
de la Municipalidad, mediante informe N° 444-2017-RCG-AL-MDSP hace de nuestro conocimiento
a nuestra área de Jefatura de Personal que, habiendo revisado el acervo documentario de Asesoría
Legal de la Municipalidad Distrital de Supe Puerto, no se ha evidenciado que la personal de Luis
Mesías Olivares Herrera, haya laborado como asistente legal en el área de Asesoría Jurídica, desde
el 0 de julio del 2013 al 29 de Noviembre del 2014.( documento de que corre a fojas 141 de autos).
4) Carta N° 02-2018-JLRR/(e)-ALC-MDSP de fecha 02 de febrero del 2018 emitido por el Alcalde
Encargado de la Municipalidad Distrital de Supe Puerto, mediante se informa y se adjunta los
documentos: a) Copia Fedateada del Informe N° 020-2017-JCCC-JUTCV/MDSP, del Abg. Jhon
Carlos Céspedes Calixto, respecto del descargo realizad sobre la legalidad del Documento; b)
Copia fedateada de Informe Legal N° 004-2018-DAPE/OAL-MDSP. (Documentos de que corren de
fojas 137-140 de autos).
Producto de las investigaciones realizada por los Órganos de la Entidad Hospitalaria, este Órgano
Instructor determino que la Constancia de Trabajo de fecha 07 de junio del 2013 emitido por la
Jefatura de Personal de la Municipalidad Provincial de Barranca y la Constancia de Trabajo de fecha
05 de diciembre del 2014 emitido por el Jefe de Personal de la Municipalidad Distrital de Supe
Puerto presentado por el servidor civil Abog. Luis Mesías Olivares Herrera en el Concurso Público
de Contrato Administrativo de Servicios – CAS N° 4 – 2016 EN LA EJECUTORA 404 –
HOSPITAL BARRANCA CAJATAMBO Y SERVICIOS BASICOS DE SALUD, resultan ser
falsas.
De lo descargos presentados:
Al respecto, se advierte del escrito presentado por el servidor civil, que este suscribe su escrito como
Secretario Técnico, pese a que se le notifico la Resolución Jefatural N° 00004-2018-GRL-GRDS-
DIRESA-L-EU-1289-UP, mediante el cual también se adopta una medida cautelar en su contra, por
tanto se evidencia una conducta renuente a cumplir con lo dispuesto en la citada resolución por parte
del servidor, no obstante en aplicación del principio de informalidad y a efectos de no soslayar su
ejercicio irrestricto del derecho a la defensa, este Órgano Instructor dará tramite al descargo
presentado.
Que, de los descargos presentados por el servidor civil Abog. Luis Mesías Olivares Herrera podemos
apreciar que el servidor señala lo siguiente:
Este requisito se cumple, toda vez que de autos se aprecia suficiente material probatorio, los
cuales han creado convicción en este Órgano Instructor de la comisión de una falta grave
por parte del servidor, la misma que tiene como sanción la destitución, por tanto se cumple
este primer elemento.
Con respecto a este elemento, se advierte que el servidor, tiene la designación de Secretario
Técnico, por tanto tiene fácil acceso a los documentos materia de investigación, situación
que hubiere podido perjudicar la investigación en su contra, asimismo tal como se
argumentado en la Resolución de Inicio del PAD, se impuso la medida, con el objeto de
prevenir afectaciones mayores a la entidad pública, ello a razón de que al presentar
documentación falsa, su relación laboral con esta Entidad Hospitalaria resultan se nulas y
como consecuencia de ello su designación como Secretario Técnico, lo cual podría
perjudicar las decisiones en los procedimiento administrativos disciplinarios.
Por otro lado, respecto a lo alegado de que el numeral 2,4 y 5 del Art. 6° de la Ley N°
27815 – Código de Ética de la Función Publica, no le sería aplicable, toda vez que según
refiere que para la aplicación de tales deberes generales, se debe probar que el sujeto
materia de investigación de tener un vinculo laboral y que haya infringido un deber o
función asignada al desarrollo de sus funciones.
Sobre este punto, lo alegado por el servidor resulta a todas luces incorrectas, ello toda vez
que en primer término, los numeral 2, 4, y 5 del Art. 6° de la norma antes citada no son
deberes, sino son principios y son considerados como falta, ello según lo dispuesto por el
Art. 100° del Reglamento de Ley N° 30057, y tal como se ha descrito en la Resolución del
inicio del PAD, el Principio de Probidad (numeral 2) nos indica que el servidor en toda su
prestación de servicios actúa con honradez, valor moral que el servidor no ha tenido, tanto
al momento de postular, así como también en la relación laboral con esta Entidad
Hospitalaria, ello a razón de que pese a que tiene conocimiento de la documentación falsa
que ha presentado desde el año 2016, continua laborando demostrando con ello una
deslealtad al servicio civil, asimismo con respecto al Principio de Probidad (numeral 4)
este nos indica que el servidor debe tener una aptitud técnica, legal y moral, principio que
tampoco ha tenido el servidor conforme a lo descrito anteriormente, y por ultimo; con
respecto al Principio de Veracidad (numeral 5), este principio se puede decir que el ser
humano busca la verdad de las cosas, quiere saber que son, como funcionan o para que
pueden servir. Por lo tanto, tenemos una actitud natural que nos empuja a comprender la
realidad, Se podría decir que deseamos la verdad, no por una cuestión moral sino por
estricta necesidad, el servidor civil Abog. Luis Mesías Olivares Herrera ya vinculado
laboralmente con esta Entidad Hospitalaria, en todo momento vulnero la verdad, brindando
información falsa sobre sus Constancias de Trabajo tanto de la Municipalidad Provincial de
Barranca, como de la Municipalidad Distrital de Supe Puerto. Por tanto, se concluye que la
infracción incurrida por el servidor tiene carácter de falta permanente, es decir, la conducta
y/o situación infractora se mantiene en el tiempo, situación que se configura en el presente,
por ende, lo alegado por servidor civil, carece de fundamento jurídico.
2. El servidor señala, que la Resolución de Inicio del PAD solo se sustenta en el Informe de
Precalificación N° 002-2018-GRL-GRDS-DIRESA-L/UE1289/STS y que no se ha tomado
en cuenta su descargo cursado en tiempo oportuno al Titular de la Entidad, asimismo
sostiene que se estaría vulnerando el Principio NEBIS IN IDEM, toda vez que la presente
investigación ha sido aperturado en investigación preliminar a nivel fiscal, y que en sede
fiscal no se logra acreditar, no probar su responsabilidad en los actos materia de
investigación.
Señala que se estaría vulnerando el Principio NEBIS IN IDEM, toda vez que, en sede fiscal
según refiere, existe una investigación en curso. Sobre este punto, es menester precisar que
según el Artículo 262°4 de la LPAG, ha previsto el principio de autonomía de
responsabilidad, por el cual, el trámite de un proceso penal, no obsta la tramitación de
2
Las medidas cautelares pueden ser adoptadas al inicio o durante el procedimiento administrativo
disciplinario sin perjuicio del pago de la compensación económica correspondiente.
3
Una vez iniciado el PAD, corresponde al Órgano Instructor adoptar la medida cautelar.
4
D.S N° 006-2017-JUS – TEXTO UNICO ORDENADO DE LA LEY N° 27444 – LEY DEL PROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO GENERAL
Artículo 262.- Autonomía de responsabilidades
262.1. Las consecuencias civiles, administrativas o penales de la responsabilidad de las autoridades son
independientes y se exigen de acuerdo a lo previsto en su respectiva legislación.
los procedimientos para la exigencia de la responsabilidad administrativa, salvo
decisión judicial expresa en contrario.
Asimismo, resulta pertinente manifestar al servidor que para que configure el Principio Non
bis in idem5, este se debe analizar desde sus vertientes, una vertientes sustantiva que indica
que nadie puede ser sancionado dos veces por un mismos, y otra vertiente procesal que
refiere que nadie puede procesado dos veces por un mismo, hechos, siempre que se aprecie
la triple identidad (sujeto, hecho y fundamento).
La primera vertiente (sustantiva) no se cumple en el presente caso, toda vez que no existe
sanción al servidor por los mismos hechos.
La segunda vertiente (procesal), no se cumple en el presente caso, toda vez que no existe
proceso penal en curso contra el servidor, por los mismos hechos no tampoco por los
mismos fundamentos. Ello a razón de que en el presente procedimiento los hechos radican
en haber presentado documentación falsa, y el fundamento legal radica haber incurrido en
infracción estipulada en los numeral 2, 4 y 5 de la Ley N° 27815, fundamento distinto que
se llevaría en el proceso penal, toda vez, que si bien es cierto su conducta conllevaría a un
ilícito penal, esta se procesaría por los delitos de falsificación de documentos, situación que
el órgano persecutor del delito en su momento determinara.
262.2. Los procedimientos para la exigencia de la responsabilidad penal o civil no afectan la potestad de las
entidades para instruir y decidir sobre la responsabilidad administrativa, salvo disposición judicial expresa en
contrario.
5
Numeral 11 Non bis in idem.- No se podrán imponer sucesiva o simultáneamente una pena y una sanción
administrativa por el mismo hecho en los casos en que se aprecie la identidad del sujeto, hecho y fundamento.
Dicha prohibición se extiende también a las sanciones administrativas, salvo la concurrencia del supuesto de
continuación de infracciones a que se refiere el inciso 7
6
Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo N° 006-2017-JUS.
Articulo 3°.- Requisitos de validez de los actos administrativos
Son requisitos de validez de los actos administrativos:
(…)
4. Motivación.- El acto administrativo debe estar debidamente motivado en proporción al contenido y
conforme al ordenamiento jurídico.
tan trascedente que permita colegir que el acto administrativo fue emitido incumpliendo
normas de carácter legal ( en su aspecto sustancial y formal) y si el mismo ha vulnerado
derechos fundamentales.
Por otro lado, tal como se ha señalado, la falta incurrida por el servidor tiene carácter
permanente9, es decir, sus efecto perduran en el tiempo, por tanto, al presentar
documentación falsa, y aun así, seguir laborando en esta Entidad Hospitalaria, la conducta
infractora del servidor se mantiene en el tiempo; por tanto, es válido el inicio del
procedimiento administrativo disciplinario en su contra, cabe resalar que las faltas
imputadas, no remiten a la funciones y deberes del servidor, sino, a la honradez, moral y
veracidad que todo servidor en el marco de una relación laboral, debe guardar.
7
Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo N° 006-2017-JUS.
Articulo 14°.- Conservación del acto
14.1. Cuando el vicio del acto administrativo por el incumplimiento a sus elementos de validez, no sea
trascendente, prevalece la conservación del acto, procediéndose a su enmienda por la propia autoridad
emisora.
14.2. Son actos administrativos afectados por vicios no trascendentes, los siguientes:
14.2.1. El acto cuyo contenido sea impreciso o incongruente con las cuestiones surgidas en la motivación.
14.2.2. El acto emitido con una motivación insuficiente o parcial.
14.2.3. El acto emitido con infracción a las formalidades no esenciales del procedimiento, considerando
como tales aquellas cuya realización correcta no hubiera impedido o cambiado el sentido de la decisión final
en aspectos importantes, o cuyo incumplimiento no afectare el debido proceso del administrado.
8
literal g) de la Única Disposición Complementaria Derogatoria del Reglamento General de la Ley Nº 30057,
el artículo 4º y los Títulos I, II, III y IV (sanciones y procedimiento) del Reglamento de la Ley Nº 27815 – Ley
del Código de Ética de la Función Pública
9
Ángeles De Palma señala lo siguiente: "(...) las infracciones permanentes se caracterizan porque
determinan la creación de una situación antijurídica que se prolonga durante un tiempo por voluntad de su
autor. Así, a lo largo de aquel tiempo el ilícito se sigue consumando, la infracción se continúa cometiendo, se
prolonga hasta que se abandona la situación antijurídica.
Con respecto al numeral 5 (referido a la emisión del acto administrativo),
cumplimiento del procedimiento administrativo, es preciso indicar que lo alegado por el
servidor resulta totalmente erróneo, toda vez que la emisión de la Resolución Jefatural N°
00004-2018-GRL-GRDS-DIRESA-L-EU-1289-UP ha sido emitida previamente
cumpliendo con todas las etapas procedimentales de la Ley N° 30057, esto es, se ha
designado el Secretario Técnico Suplente, quien en su oportunidad emitió su respectivo
Informe de Precalificación, asimismo la citada Resolución, ha sido notificado debidamente
al servidor a efectos de que ejerza su derecho defensa, por tanto la emisión de la citada
resolución emitida por este Órgano Instructor ha cumplido con el procedimiento previsto
para su generación.
Sobre este punto, tal como se ha mencionado líneas arriba la Resolución Jefatural N°
00004-2018-GRL-GRDS-DIRESA-L-EU-1289-UP, ha sido emitida cumpliendo las etapas
procedimentales regulados en la Ley N° 30057, el Reglamento de la Ley N° 30057 y la
Directiva N° 02-2015-SERVIR/GPGSC, dispositivos legales que fueron invocadas y
aplicados en la citada resolución, asimismo el servidor en esta etapa del procedimiento
administrativo disciplinario, está ejerciendo su derecho de defensa.
Ahora con respecto, al argumento de que fue un postulante, esta Órgano Instructor no
comparte dicha afirmación, toda vez que el servidor a la fecha mantiene un vinculo laboral
producto de la suscripción del suscripción del Contrato Administrativo de Servicios Nº 140-
2016 de fecha 14 de noviembre del 2016 mediante el cual a la fecha y a través de las
adendas al referido Contrato, ejerce sus funciones en esta Entidad Edil, no obstante viene
laborando bajo el influjo de documentación falsa, violando de esta manera el principio de
probidad, idoneidad y veracidad; por tanto no se le está procesando como secretario técnico,
sino como servidor civil, estar laborando con documentación falsa y del cual tiene pleno
conocimiento.
Al respecto, el artículo 262° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, aprobado por
Decreto Supremo N° 006-2017-JUS (en adelante TUO de la Ley N° 27444), precisa que:
“Las consecuencias civiles, administrativas o penales de la responsabilidad de las
autoridades son independientes y se exigen de acuerdo a lo previsto en su respectiva
legislación”; por tanto no habiendo tampoco resolución judicial expresa a su favor, su
argumentos resulta carente de objetividad.
Sobre este punto, lo aludido por el servidor resulta erróneo y carente de objetividad, toda
vez que en el Informe de Precalificación N°
002-2018-GRL-GRDS-DIRESA-L-UE1289/STS, se identificó plenamente que el Órgano
Instructor recaía en el Jefe de Personal de esta Entidad Hospitalaria, por tanto tampoco este
argumento resulta atendible.
PRONUNCIAMIENTO
Que, en merito a los argumentos expuesto, este Organo Instructor concluye el servidor civil
Abog. Luis Mesías Olivares Herrera, INCURRIÓ EN LA FALTA PREVISTA FALTA
ADMINISTRATIVA consistente en los Principios de “PROBIDAD”, “IDONEIDAD” y
“VERACIDAD” principios regulados en el inciso 2, 4 y 5 del Artículo 6° de la Ley N°
27815 – Ley del Código de Ética de la Función Pública, al haber PRESENTADO
DOCUMENTACIÓN FALSA al Concurso Público de Contrato Administrativo de
Servicios – CAS N° 4 – 2016 EN LA EJECUTORA 404 – HOSPITAL BARRANCA
CAJATAMBO Y SERVICIOS BASICOS DE SALUD, documentos que le permitieron al
servidor suscribir el Contrato Administrativo de Servicios Nº 140-2016 de fecha 14 de
noviembre del 2016 y laborar para esta Entidad Hospitalaria, así como suscribir la
posteriores adendas, a partir del 27 de septiembre al 31 de diciembre de 2016
Habiendo refutado cada uno de los descargos del servidor, y a fin de determinar la sanción aplicable al
presente caso, deberá de tenerse en consideración lo prescrito por los artículos 87° y 91° de la Ley del
Servicio Civil, Ley 3005710. En ese sentido corresponde evaluar en qué condiciones tuvieron lugar los hechos
que constituyen la conducta sancionable efectuada por la servidor procesado administrativamente:
Grave afectación de los intereses generales o a los bienes jurídicamente protegidos por el
Estado.- En torno a dicho criterio, debe tenerse en cuenta que los principios de probidad,
idoneidad y veracidad regulados en la Ley N° 27815 Ley del Código de Ética de la Función
Pública, deben regir a todos los actos vinculados en las relaciones laborales del servidor civil
hacia la Entidad. Tales principios, junto a la honradez, constituyen bienes jurídicos merecedores
de protección especial, pues constituyen los pilares de las relaciones laborales, por ello la
presentación de documentación falsa revisten de una notable gravedad.
El grado de jerarquía y especialidad del servidor civil que comete la falta, entendiendo
que cuanto mayor sea la jerarquía de la autoridad y más especializadas sus funciones es
relación con las faltas mayor es su deber de conocerlas y apreciarlas debidamente.- El
servidor civil ostenta la profesión de Abogado, por tanto conocía que su conducta a todas luces
era reprochable y sancionable, sin embargo pese a ello, continuó laborando, sin mostrar
honradez a esta Entidad Hospitalaria.
10
Artículo 87°.- Determinación de la Sanción a las Faltas:
La sanción aplicable debe ser proporcional a la falta cometida y se determina evaluando la existencia de las condiciones
siguientes:
a) Grave afectación de los intereses generales o a los bienes jurídicamente protegidos por el Estado.
b) Ocultar la comisión de una falta o impedir su descubrimiento.
c) El grado de jerarquía y especialidad del servidor civil que comete la falta, entendiendo que cuanto mayor sea la jerarquía de la
autoridad y mas especializadas sus funciones es relación con las faltas mayor es su deber de conocerlas y apreciarlas
debidamente.
d) Las circunstancias en que se comete la infracción.
e) La concurrencia de varias faltas.
f) La participación de uno o más servidores en la comisión de la falta o faltas.
g) La reincidencia en la comisión de la falta.
h) El beneficio ilícitamente obtenido.
Las autoridades deben prever que la comisión de la conducta sancionable no resulte más ventajosa para el infractor que cumplir las
normas infringidas o asumir la sanción.
La destitución acarrea la inhabilitación automática para el ejercicio de la función pública. El servidor civil que se encuentre en este
supuesto, no puede reingresar a prestar servicios a favor del Estado por un plazo de cinco (5) años, contados a partir de que la Resolución
Administrativa que causa estado es eficaz.
Si un servidor civil es declarado responsable de un delito doloso, mediante sentencia que cause estado, o que haya quedado
consentida, o ejecutoriada, culmina su relación con la entidad.
Es todo cuanto puedo informar, para su conocimiento y demás fines. Sin otro particular me despido
de Usted.
Atentamente