Mantenimiento Industrial

Mantenimiento de Plantas Mineras

Informe de trabajo: Evaluación Sumativa 2 (MFA205), 15%

MANUALES TÉCNICOS DE EQUIPOS FIJOS
SECCIÓN: FECHA:
ALUMNO 1: Rut:
ALUMNO 2: Rut:
ALUMNO 3: Rut:
ALUMNO 4: Rut:
DOCENTE: Sebastián Díaz Azúa

PUNTAJE OBTENIDO: NOTA:

Unidades Aprendizaje:
1. Manuales técnicos de equipos I. Presentación
fijos
Los estudiantes de manera grupal elaboran un informe de trabajo donde obtienen
Aprendizaje esperado
1.1.- Interpreta especificaciones de las especificaciones técnicas de equipos fijos desde sus placas características y
manuales técnicos requeridas para el
mediciones de las principales dimensiones. También, deben contrastar información
mantenimiento de los equipos fijos, a
partir de procedimiento de trabajo y de parámetros encontrados en manuales técnicos junto con considerar aspectos de
normativa vigente, en un continuo
aprendizaje personal. seguridad y prevención de riesgos para la actividad.

Actividades 1:
Los estudiantes en parejas o grupos de Criterios de evaluación:
trabajo, en el taller, utilizan manuales
técnicos para contrastar las Las actividades consideran los siguientes criterios de evaluación:
especificaciones, parámetros de
funcionamiento, peligros y riesgos,
estructura y función de componentes 1.1.1 Identifica la estructura y simbología indicada en los manuales técnicos, en
de un equipo fijo con sus función del equipo a intervenir.
características físicas de operación,
considerando las normas de seguridad,
1.1.2 Define los peligros y riesgos potenciales indicados en los manuales técnicos,
la limpieza y el orden del área de en función del equipo a intervenir.
trabajo, registrando la actividad en un 1.1.3 Reconoce parámetros de funcionamiento de un equipo fijo indicados en los
informe técnico e integrando la
manuales técnicos, en función del equipo a intervenir.
evaluación de su propio desempeño.
1.1.4 Contrasta la información de los manuales técnicos con los parámetros reales
Evaluación Sumativa N°1: de funcionamiento de un equipo fijo, considerando su seguridad y la del entorno.
 Procedimiento: Informe de
Trabajo
 Instrumento de Evaluación:
Rubrica
 Ponderación: 15%.
 Evidencia: Presentación de
informe

MFA205 Lectura de Manuales e Interpretación de Planos

Otoño 2022
1
 Mantenimiento Industrial
Mantenimiento de Plantas Mineras

SEGURIDAD EN EL TALLER: Para prevenir los riesgos asociados a la ejecución de las actividades
prácticas de talleres y laboratorios es imprescindible seguir las medidas de seguridad y prevención.
En la tabla contigua se detallan las correspondientes medidas de seguridad para esta actividad:

Seguridad y Prevención:
 Siga las instrucciones que entregará el docente para la ejecución de la actividad.
 Reconozca las vías y procedimientos de evacuación en caso de emergencia.
 Mantenga siempre el orden y la limpieza en su lugar de trabajo.
 Utilice los elementos de protección personal cuando ingrese a taller.
 Utilizar las herramientas e instrumentos, de acuerdo con las instrucciones y normas entregadas por el docente.
 Restringir el uso de elementos distractores durante el desarrollo de la actividad.

Lograr que los estudiantes identifiquen los parámetros de operación y los

Objetivo de la practica comparen con lo que está presente en placa característica o manual técnico de
un motor eléctrico y una bomba hidráulica.
 Bomba hidráulica con placa característica.
 Motor eléctrico con placa característica.
Materiales necesarios
 Pie de metro.
para realizar la
 Cinta métrica.
Actividad
 Cuaderno y lápiz.
 Guía: Informe de Trabajo ES2 (15%).

Instrucciones generales: Luego que el docente asigne los equipos con los que trabajarán, realice
las siguientes actividades:
1. Asegúrese que el equipo se encuentre sin energía y que su manipulación no signifique un riesgo.
2. Revise y registre parámetros de las placas características de los equipos asignados.
3. Realice mediciones de longitud solicitadas en los equipos asignados y regístrelas en el informe.
Inspeccione y registre cómo se encuentra el estado estructural del equipo y/o sistema (roturas de
4.
la carcasa, golpes, magulladura u otros).
Obtenga información solicitada del manual técnico de cada equipo. Debe buscarlos en línea
5.
mediante el número de referencia o código.
6. Fotografié el equipo y anexe imagen general y placa característica.
Realice un análisis de seguridad de la tarea AST, (situación supuesta, no trabajaremos con equipos
7.
energizados)
8. Responda preguntas de síntesis relacionadas con la actividad desarrollada.

MFA205 Lectura de Manuales e Interpretación de Planos

Otoño 2022
 Mantenimiento Industrial
Mantenimiento de Plantas Mineras

Ítem 1: Manuales técnicos

1.1. Datos del motor eléctrico obtenidos en taller: Complete la siguiente planilla
con la información del motor eléctrico asignado
Datos de la placa característica:
Modelo (código) 1LE0102-0DB3 2-2AA4
Corriente (A) 3.20/1.87 Voltaje 230/400 Frecuencia 50 RPM 1405(50Hz)
1.71 (v) 460 (Hz) 60 1690(60Hz)
Potencia(kW) 0.75 Potencia Cos fi 0.81(50Hz) N° 3
(HP) (factor de 0.81(60Hz) Fases
potencia)
Peso net. 18.5 FRAME 80M Eficiencia 72.1%(50Hz) I.P. 55
(kg) 78.0%(60Hz)

Clase LE1 Serie 1LE0102-0DB3 2-2AA4

Eficiencia LE1
Rodamiento 6204 2Z C3 Rodamiento trasero (NDE) 6204 2Z C3
accionamiento (DE)
Dimensiones obtenidas con instrumentos (mm):

L LL B ØD ØAC
340mm 110mm 105mm 20mm 160mm

A AB H AD H + AD
125mm 160mm 80mm 150mm 220mm

1.2. Inspección estructural del motor eléctrico: Registre condición del estado
estructural del equipo y/o sistema (roturas de la carcasa, golpes, magulladura u
otros).

Ej.: La tapa salida se encuentra con una fisura que llega hasta el sello.
1. Carcaza desgastada

2. Punta del eje golpeado

3.

MFA205 Lectura de Manuales e Interpretación de Planos

Otoño 2022
 Mantenimiento Industrial
Mantenimiento de Plantas Mineras

4.

1.3. Datos del motor eléctrico obtenidos en manual técnico: Complete la

siguiente planilla con la información del motor eléctrico dispuesto en el manual del
fabricante.
Datos del manual técnico (50Hz)

Modelo (código)

N° polos 4 Torque 5.1 Corriente 1.04 Aislamiento Byf

Nominal vacío (A) (clase)
(Nm)
FRAME 80 Eficiencia 71.8 Corriente 1.95 Peso net. 18.5
a 50% de nominal de (kg)
carga arranque
(veces In)
Rodamiento 6204 2Z C3 Rodamiento trasero 6204 2Z C3
accionamiento (DE) (NDE)
Factor de corrección para altitud de 3000m y 0.79
temperatura de 50°
Dimensiones obtenidas en manual técnico (mm):

L LL B ØD ØAC
288mm 109mm 100mm 19mm 157mm

A AB H AD H + AD
125mm 160mm 80mm 142mm 222mm

MFA205 Lectura de Manuales e Interpretación de Planos

Otoño 2022
 Mantenimiento Industrial
Mantenimiento de Plantas Mineras

1.4. Fotografías del Motor Eléctrico: Inserte una fotografía del motor eléctrico con
vista general y otra de la placa de características.

Imagen 1: Vista General del Motor Eléctrico:

Imagen 2: Placa de Características del Motor Eléctrico:

MFA205 Lectura de Manuales e Interpretación de Planos

Otoño 2022
 Mantenimiento Industrial
Mantenimiento de Plantas Mineras

1.5. Datos de la bomba hidráulica obtenidos en taller: Complete la siguiente

planilla con la información de la bomba hidráulica de pistones axiales asignada:
Datos placa característica

Marca Rexroth Modelo A10VO100DFR/31R

(código)
N° Serie R910911970/000 Cilindrada Revolucione
Vg (cm3) 100 s (RPM) 1800

Presión Presión Sentido Origen

Nominal DR mínima Rotación Horario (País) Usa
(bar) lado alta
280 14
FR (bar)
Dimensiones obtenidas con instrumentos (mm):

A B C D E
127mm 75mm 100mm 276mm 94mm

F G H I J
152mm 75mm 185mm 165mm 120mm

1.6. Inspección estructural de la bomba hidráulica: Registre condición del estado

estructural del equipo y/o sistema (roturas de la carcasa, golpes, magulladura u
otros).
Ej.: La tapa salida se encuentra con una fisura que llega hasta el sello.
1. La carcasa no tiene pintura esta oxidada

2. La tapa se encuentra en malas condiciones

3. El tapón de plástico esta malo

MFA205 Lectura de Manuales e Interpretación de Planos

Otoño 2022
 Mantenimiento Industrial
Mantenimiento de Plantas Mineras

4. Pernos Parker golpeados

5.

1.7. Datos de la bomba hidráulica obtenidos del manual técnico: Complete la

siguiente planilla con la información de la bomba hidráulica dispuesto en el manual del
fabricante
Datos del manual técnico

Modelo (código)

Tamaño Presión Presión Significado Compensador,

Nominal 329mm Máxima 380bar Nominal 280Bar DFR en Presión y
(bar) (bar) modelo Caudal

Presión Presión Revoluciones 2500RPM Caudal

mínima de 0.8Bar máxima 350Bar máximas l/min 145
aspiración de (RPM)
(bar) aspiración
(bar)
Torque máximo a 445Nm Volumen de llenado (L) 2.2L
280bar (Nm)
Dimensiones obtenidas en manual técnico(mm):

A B C D E
125mm 115mm 104mm 257mm 53mm

F G H I J
152mm 95mm 180mm 164,9mm 118mm

MFA205 Lectura de Manuales e Interpretación de Planos

Otoño 2022
 Mantenimiento Industrial
Mantenimiento de Plantas Mineras

1.8 Fotografías de la Bomba Hidráulica: Inserte una fotografía de la bomba

hidráulica con vista general y otra de la placa de características

Imagen 3: Vista General de la bomba hidráulica:

Imagen 4: Tarjeta de Características de la bomba hidráulica:

MFA205 Lectura de Manuales e Interpretación de Planos

Otoño 2022
 Mantenimiento Industrial
Mantenimiento de Plantas Mineras

Ítem 2: Prevencion de Riesgos y Peligros

Análisis seguro de trabajo:

Suponga que los equipos asignados para esta actividad estaban operando a su
máxima capacidad y usted como mantenedor debe inspeccionarlos con una lista de
verificación, no obstante, deberá generar un Análisis Seguro de Trabajo (AST),
antes de realizar dicha tarea.
1. Liste los riesgos y peligros para cada actividad o paso de la inspección.
2. Recomiende actividades de control para cada riesgo y peligro.

Aplicar Lista de verificación en motor eléctrico y

Nombre de la Tarea
bomba hidráulica
N° Actividades o pasos Riesgos y Peligros Medidas de control

Selección de equipamiento,
01 herramientas, y EPP para la
tarea.

Transitar hacia y desde el

02 área de trabajo de los
equipos

Realizar observación del

equipo en funcionamiento
03 aplicando lista de
verificación

Ordenar y limpiar área de

04 trabajo más herramientas
usadas

MFA205 Lectura de Manuales e Interpretación de Planos

Otoño 2022
 Mantenimiento Industrial
Mantenimiento de Plantas Mineras

Item 3: preguntas de síntesis

Responda de forma clara y ordenada las siguientes preguntas de síntesis

relacionada con la actividad desarrollada.
¿A qué tensión se puede
conectar el motor eléctrico
asignado y que pasaría si
estos voltajes son excedidos
ampliamente?

¿Qué representa la corriente

en Amper indicada en la
placa del motor eléctrico?

¿Qué importancia tiene la

velocidad de giro y potencia
en los equipos asignados?

Mencione 2 parámetros de
operación fundamentales de
la bomba hidráulica
asignada y su importancia

MFA205 Lectura de Manuales e Interpretación de Planos

Otoño 2022
 Mantenimiento Industrial
Mantenimiento de Plantas Mineras

Rúbrica ES2, 15%, 40pts. La nota 4,0 se obtiene con el 60% del puntaje total (24 puntos)

Ponderación
Criterio Destacado Habilitado Desarrollo No Logrado

Puntaje
10 6 3 0 25%
Uso de placa y obtención Obtiene todos los Obtiene parcialmente
dimensiones en taller: Obtiene parámetros
parámetros dispuestos en parámetros dispuestos No logra obtener
dispuestos en las
las placas características en la placa datos de tarjeta,
1.1.4 Contrasta la placas características,
seleccionando característica, número ni dimensiones o
información de los número de referencia,
correctamente el número de referencia, cualquier otro
manuales técnicos con los dimensiones y
de referencia o código dimensiones y solicitado. La
parámetros reales de fotografías
para la búsqueda de fotografías solicitadas. información
funcionamiento de un solicitadas. Sin
documentos técnicos. Presenta errores evidencia una
equipo fijo, considerando su embargo, existe algún
Obtiene correctamente significativos y con serie de errores y
seguridad y la del entorno. error relevante o falta
dimensiones y fotografías ausencia de datos falta de dominio.
información
solicitadas. importantes.

10 6 3 0 25%
Uso de Manuales Identifica la totalidad de la Identifica la mayoria Identifica parcialmente No consigue
Técnicos: información solicitada de de la información la información solicitada Identificar
los manuales técnicos del solicitada de los de los manuales claramente la
1.1.1 Identifica la estructura motor eléctrico y bomba manuales técnicos del técnicos del motor información o
y simbología indicada en hidráulica demostrando motor eléctrico y eléctrico y bomba cuenta con una
los manuales técnicos, en dominio de la labor. bomba hidráulica. hidráulica. Incompleto serie de errores
función del equipo a Incompleto con con una serie de que denotan falta
intervenir. error/s relevante/s. errores significativos. de dominio.

10 6 3 0 25%
Prevención de riesgos / Identifica parcialmente identifica solo algunos
Elaboración AST: Define claramente los los riesgos, peligros y riesgos, peligros y
riesgos, peligros y medidas de control a medidas de control a No define los
1.1.2 Define los peligros y medidas de control a partir partir de la actividad partir de la actividad de riesgos, peligros y
riesgos potenciales de la actividad de de inspección a inspección a realizar en medidas de
indicados en los manuales inspección a realizar en realizar en los equipos los equipos asignados. control para la
técnicos, en función del los equipos asignados. asignados. Incompleto con una actividad. AST.
equipo a intervenir. AST. Incompleto con error/s serie de errores
relevante/s. AST. significativos. AST.

10 6 3 0 25%
Preguntas de síntesis: En las preguntas de
En las preguntas de
síntesis logra No reconocen los
1.1.3 Reconoce parámetros síntesis logra reconocer
En las preguntas de reconocer la mayoría parámetros de
de funcionamiento de un parcialmente algunos
síntesis logra reconocer parámetros de placa funcionamiento
equipo fijo indicados en los parámetros de placa
todos los parámetros de característica y descritos en la
manuales técnicos, en característica y manual
placa característica y manual técnico placa y los
función del equipo a técnico citados. Realiza
manual técnico citados, citados, realiza su establecidos en el
intervenir. definición o señala
así como también realizar definición o señala manual técnico, y
importancia en la
su definición o señalar importancia, pero falta tampoco logran
operación del equipo,
importancia en la calidad en las definir su
pero las respuestas
operación del equipo. respuestas o bien importancia en las
contienen errores
contiene algún error respuestas.
significativos.
relevante.

TOTAL PONDERADO

MFA205 Lectura de Manuales e Interpretación de Planos

Otoño 2022
 Mantenimiento Industrial
Mantenimiento de Plantas Mineras

PUNTAJE OBTENIDO (n° indicadores x Total ponderado)

MFA205 Lectura de Manuales e Interpretación de Planos

Otoño 2022