1

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Código:PR-CCW-OOCC-001

Rev.: 00
USO DE CORTADORA DE ASFALTO Y CONCRETO Fecha: 5/11/2022
Página: 1 de 10

PROCEDIMIENTO DE
TRABAJO SEGURO
PARA EL USO DE
CORTADORA DE ASLFALTO
Y CONCRETO

Realizado: Revisado: Aprobado:

Wendy Castro Cerda
HSE Ingeniere
Firma: Firma: Firma:

Departamento de Prevencion de Riesgos

2

INDICE
1.- Objetivos…………………………………………………………………………………………………………………pag 3
2.- Alcance……………………………………………………………………………………………………………………pag 3
3.- Responsabilidades ………………………………………………………………………………………………….pag 3
4.- Equipo de protección personal………………………………………………………………………………..pag 4
5.- Normativa legal………………………………………………………………………………………………………..pag 4
6.- Procedimiento de trabajo ………………………………………………………………………………………pag 6
7.- Discos de corte ………………………………………………………………………………………………………pag 6
8.- Analizis de riesgo del trabajo……………………………………………………………………………………pag 6
9.- Consideraciones de seguridad………………………………………………………………………………….pag 8
10.- Esquemas……………………………………………………………………………………………………………….pag 9
11.- Registro de toma de
conocimiento………………………………………………………………………..pag 10

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Código:PR-CCW-OOCC-001

Rev.: 00
USO DE FRESADORA DE ASFALTO Y CONCRETO Fecha: 5/11/2022
Página: 2 de 10

Departamento de Prevencion de Riesgos

3

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Código:PR-CCW-OOCC-001

Rev.: 00
CORTADORA DE FRESADORA DE ASFALTO Y CONCRETO Fecha: 5/11/2022
Página: 3 de 10
1.- Objetivo.
Garantizar las condiciones de seguridad mínimas en la utilización de la maquina fresadora de
pavimento, dando para ello instrucciones claras para su puesta en marcha y manipulación segura
usando además el Equipo de Protección Personal adecuado e informando al trabajador la manera
correcta de trabajar con la fresadora.

2.- Alcance.
Este procedimiento es aplicable a los trabajadores que han sido contratados para su utilización
debido a su experiencia y experticia, en caso de ser un aprendiz, este deberá estar supervigilado por
un maestro mayor.

3.- Resposabilidades
3.1 Jefe de Terreno: Será el responsable de que la línea de mando cumpla con lo estipulado en este
procedimiento y las normativas impuestas por nuestro cliente Volcan, además debe:
 Colaborar con el Departamento de Prevencion de Riesgos para realizar las inspecciones
necesarias para verificar la aplicación de este procedimiento.
 Suministrar los recursos necesarios para lograr la buena aplicación de este procedimiento de
trabajo seguro.

3.2 Supervisores de Terreno: Debe ejecutar en terreno la correcta y permanente aplicación de este
procedimiento, considerando que deberá instruir a sus trabajadores respecto a dicho procedimiento
y dejar registro escrito de esto, velar por el cumplimiento de las normas verbales y escritas
establecidas para este documento además debe:
 Comunicar el presente procedimiento de trabajo.
 Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecución de los trabajos.
 Coordinar las tareas que se deben llevar a cabo por todos los que participen de este
procedimiento.

3.3 Prevención de Riesgos y Medio ambiente: Debe asesorar durante la elaboración del
procedimiento de trabajo:

Departamento de Prevencion de Riesgos

4

 Asegurarse que el personal que ejecutará este trabajo haya sido instruido referente al
procedimiento así como esté informado de los riesgos asociados y las medidas de seguridad
necesarias.
 Verificar que las condiciones seguras bajo las cuales se desarrolla este procedimiento sean las
adecuadas
 Coordinar en conjunto con el cliente las instrucciones necesarias al personal que esté
involucrado en todas las tareas críticas.
 Inspeccionar el cumplimiento de las medidas preventivas en la ejecución de los trabajos.

3.4 Maestro Especialista: Debe acatar las instrucciones recibidas y aplicar su experticia en la labor
encomendada, y evitar exponerse a riesgos innecesarios que le puedan causar una lesión o una
enfermedad profesional.
 Debe realizar el Check List de la fresadora de Pavimento cada vez que se utilizara la
maquinaria.
 Debe realizar la carga de combustible siguiendo y aplicando todas las medidas de
seguridad
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Código:PR-CCW-OOCC-001
Rev.: 00
CORTADORA DE FRESADORA DE ASFALTO Y CONCRETO Fecha: 5/11/2022
Página: 4 de 10
necesarias para dicho efecto.
 Debe ser diligente y responsable en caso de tener un aprendiz a su cargo.
 Acatar las instrucciones de Prevencion de Riesgos en lo referente al uso del Equipo de
Protección Personal específico para protegerse del ruido, polvo en suspensión y
exposición a radiación U.V. de origen solar.

4.- Equipos de Protección Personal.

El operador de la fresadora de asfalto, debera usar en todo momento los siguiente elementos de
protección personal:

Departamento de Prevencion de Riesgos

5

Los artículo 53º y 54º del Decreto Supremo Nº594, establece que las obligaciones del empleador son
las siguientes: entregar en forma gratuita los elementos de protección, que tales equipos sean
adecuados al riesgo a cubrir, que se capaciten a los trabajadores en el uso correcto y en la
mantención de su funcionamiento, y en último término, que estos productos sean certificados, de
acuerdo con las normas y exigencias de calidad que rijan para tales artículos según su naturaleza, de
conformidad a lo establecido en el Decreto Nº18. Al mismo tiempo, señala la obligación del
trabajador de usar los equipos mientras permanezca expuesto al riesgo.

5.- Referencia Legal.

5.1.- Ley 16.744: ESTABLECE NORMAS SOBRE ACCIDENTES DEL TRABAJO y ENFERMEDADES
PROFESIONALES

5.2.- Decreto Supremo 594: APRUEBA REGLAMENTO SOBRE CONDICIONES SANITARIAS Y AMBIENTALES
BASICAS. EN LOS LUGARES DE TRABAJO.
5.3.- Decreto Supremo 18: CERTIFICACION DE CALIDAD DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL CONTRA
RIESGOS OCUPACIONALES
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Código:PR-CCW-OOCC-001
Rev.: 00
CORTADORA DE ASFALTO Y CONCRETO Fecha: 5/11/2022
Página: 5 de 10
5.4.- GUIA TÉCNICA CONTRA LA EXPOSICIÓN A LA SILICOSIS
5.5.- GUIA TÉCNICA CONTRA LA EXPOSICION A RUIDO
5.6.- GUIA TÉCNICA CONTRA LA EXPOSICION A RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR

6.- Procedimiento de Trabajo Seguro

6.1.-Antes de la operación de la fresadora de cemento el operadro deberá
 Revisar el nivel de aceite, que sea el indicado y se encuentre en buenas condicones.
 Revisar el nivel de combustible
 Revisar las correas, estas deben estar en buen estado para que la fresadora alcance su máximo
potencial al momento de su ejecución.
 Revisar que el disco de corte sea el adecuado para el tipo de cemento que se cortará, ya que existen
para hormigón nuevo, hormigón antiguo y carpetas asfálticas
 Chequear con ambas manos la firmeza del disco y que este no presente oscilciones, ya que de
presentar osciulaciones aumenta la posiblidad de rotura y/o fraccionamiento.
 Revisar las ruedas, para que estas se desplacen en línea recta con facilidad al momento de la
operación, observar que se encuentren limpias y firmes a la estructura.
 Añadir agua para el funcionamiento al momento de realizar el corte, evitando la caída de ésta sobre el
motor del equipo

6.2 Durante la operación

El operador comenzará el proceso de operación de la siguiente manera :

Departamento de Prevencion de Riesgos

6

 Manipular la máquina de las azas en su parte superior, considerando una distancia entre la máquina y
sus pies de 30 cm aproximadamente.
 Encenderá la maquina con el botón de encendido.
 Abrira la llave de combustible.
 Tire al cuerda de arranque.
 Acelerará el motor hasta su máxima potencia
 Posicionará la máquina sobre la línea de corte.
 Posicionará la guia de la máquina
 Abrirá la llave de paso del agua
 Bajará con la manibela el disco de corte suavemente para que penetre en el pavimento.
 Mientras realiza el corte deslizará lentamente la mauina de corte hacia adelante, teniendo cuidado de
no apurarla para que el trabajo se realice de forma eficiente, si apura la máquina el disco se detendra
de manera indespectiva y generará daños en la máquina.
 El corte será realizado en trazos de 5 centimetros repasados constantemente. hasta alcanzar la
profuncidad requida y luego se continuará avanzando por el trazo realizado.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Código:PR-CCW-OOCC-001

Rev.: 00
CORTADORA DE DE ASFALTO Y CONCRETO Fecha: 5/11/2022
Página: 6 de 10

 El corte del hormigon se realizara en periodos de 30x10, donde el uso de la máquina será de 30
minutos y el descanzo de 10 minutos.

6.3.- Después de la operación

El operador debera realizar lo siguiente.
 Cerrar el paso del combustible.
 Cerrar el paso del agua
 Detener el motor.
 Posicionar en un lugar seguro

7.- Discos de corte

Nº Disco Pulgada /diametro

1 Diamante Corte de Asfalto 14”
6”x 100
2 Diamante Corte hormigón fresco 10”x 100
12”x 120
14”
3 Diamante corte hormigón antiguo 16”
18”
20”

Departamento de Prevencion de Riesgos

7

8.- Analizis de riesgo del Trabajo.

Trabajo/Actividad Riesgo/Peligro Medida de Control

1.-Carga de combustible 1.1 Incendio 1.1.1 Prohibido fumar

1.2.1Utilización de bandeja
1.2 Derrame de combustible contendeora para evitar
contaminación del medio
ambiente
1.2.3 Utilización de embudo para
verter el combustible

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Código:PR-CCW-OOCC-001

Rev.: 00
CORTADORA DE ASFALTO Y CONCRETO Fecha: 5/11/2022
Página: 7 e 10

2.1 Corte de partes blandas 2.1.1 Uso de Guantes para

manipular el disco dentado
2.2.1 Uso de llaves de apriete
2 Instalación de Disco Dentado de 2.2 Aprisionamiento de Dedos 2.3.1 Inspección visual del disco:
Corte El disco no debe mostrar grietas,
2.3 Rotura del Disco imperfecciones, dientes mordidos
u otras señas de desgaste.
El centro del disco no debe tener
daño alguno ni desgaste.
2.3.2 Si observa cualquier indicio
de daño en el disco de corte, este
debe ser reemplazado de
inmediato.
3.1 No realizar Check List 3.1.1 Revisar: Estado del motor,
verificar que no existan fugas de
aceite o gasolina.
3 Prueba de Funcionamiento 3.1.2 Estado de la Cortadora de
pavimento en general, protección
puesta, revisar posibles pernos
sueltos, etc.
3.1.3 Asegúrese que toda la

Departamento de Prevencion de Riesgos

8

suciedad y objetos extraños son

removidos antes de trabajar,
ponga especial atención en el
disco de corte.
4.1 Cáncer a la piel 4.1.1 Uso de Bloqueador Solar con
mínimo factor + 50
4 Equipamiento 4.1.2 Uso de ropa manga larga y
capuchón tipo legionario
4.1.3 Uso de casco protector
4.2.1 Uso de Protectores Auditivos
tipo Cono
4.2.2 Aplicación Protocolo Prexor
4.2 Hipoacusia si la exposición será continua
4.3 Silicosis (Mensual)
4.3.1 Uso de mascarilla protectora
con filtros P-100
4.3.2. Trabajar con superficie
4.4 Proyección de Partículas y humectada previamente.
Daño Ocular 4.4.1 Uso de Antiparras blancas o
Careta Facial

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Código:PR-CCW-OOCC-001

Rev.: 00
CORTADORA DE ASFALTO Y CONCRETO Fecha: 5/11/2022
Página: 8 de 10

5.- Operación decorte 5.1 Mal Funcionamiento 5.1.1 Arrancar el motor y permitir
5.2 Exceso de Polvo en que caliente. luego acelerar al
Suspensión máximo.

5.1.2 Alinear el disco con la marca

del corte a realizar en el
pavimento. si es un corte en
húmedo, abra la válvula del
suministro de agua o la llave de
paso de la máquina.

5.2.1 Baje el disco lentamente

hasta la profundidad de corte
requerida girando la manilla en
sentido anti horario. Avance
lentamente para comenzar el
corte. Disminuya la aplicación de

Departamento de Prevencion de Riesgos

9

presión en la manilla si es que el

disco se tiende a
frenar.

5,2,2 Corte tan rápido como lo

permita el disco. Si el disco tiende
a levantarse, reduzca la velocidad
de avance o la
profundidad del corte.

9.- Consideraciones de Seguridad

9.1 Pueden existir peligros para las personas y bienes materiales, en caso de:
• No utilizarla correctamente
• No ser operada por personal sin la capacitación adecuada
• No cumplir las recomendaciones de seguridad

9.2 Aplicación Correcta

En todo momento la Cortadora de Pavimento debe utilizarse únicamente para:
• Cortar hormigón y asfalto.
• Durante la operación, mantener manos y pies lejos de las partes móviles al estar la máquina en funcionando,
puede causar daño.
• Usar herramienta adecuada o la que recomienda el fabricante.

9.3 Aplicación no determinada

• No dejar la maquina sin atención mientras está funcionando.
• No se pare encima de la máquina mientras esté en funcionamiento.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Código:PR-CCW-OOCC-001

Rev.: 00
CORTADORA DE ASFALTO Y CONCRETO Fecha: 5/11/2022
Página: 9 de 10

• No usar la maquina a menos que todas las protecciones estén instaladas en su lugar y sin daño.
• No usar disco más grande que el de la capacidad de la máquina.
• No exceder la velocidad máxima de trabajo especificada para cada disco.
9.4 Quién está autorizado a manejar la Cortadora de Pavimento
Las personas que pueden manejar la Cortadora de Pavimento tienen que ser mayores de edad, deben estar
capacitadas y autorizadas para operarla.

9.5 Modificaciones y cambios de la Cortadora de Pavimento

Por razones de seguridad no están permitidos los cambios o modificaciones en la Cortadora de Pavimento por
cuenta propia.
Las piezas originales y los accesorios han sido diseñadas especialmente para la Cortadora de Pavimento. Las
piezas no suministradas por el fabricante pueden afectar negativamente la durabilidad de la Cortadora de
Pavimento.

Departamento de Prevencion de Riesgos

10

9.8 Arranque de la Cortadora de Pavimento

Antes del arranque, se deben conocer los elementos de operación y control, la zona de trabajo y el modo de
trabajar con la Cortadora de Pavimento.
Antes de la puesta en marcha, debe comprobarse:
• No se encuentran personas u obstáculos a los lados
• La Cortadora de Pavimento está libre de materias aceitosas o inflamables.
• Todos los dispositivos de seguridad están fijos en su sitio.
• Los elementos de operación funcionan bien.

10.- Esquema

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Código:PR-CCW-OOCC-001

CORTADORA DE ASFALTO Y CONCRETO Rev.: 00

Fecha: 5/11/2022
Página: 10 de 10
11.- Registro de Toma de conocimiento

Nombre Run o Pasaporte Firma

Departamento de Prevencion de Riesgos

11

Departamento de Prevencion de Riesgos