ron eneoe ae coy ecm gy ‘ tes prac desplsamiento inten saeco ingens rel eae en ‘ceensu contacto con a get. El conocimtens pas Setectar ie a tepeceaenten son Teulon del wabajoy praia reclecesos Seuacen eon tere sag Fee ore eng he sapone no slo qu ol ASME SEO 8 cong AS ecient Year ge Yosser mand cnn tne yn Eeamnaloageenin Canoeing We de aro; teow odngune son cies los haantes dea comunided sen Py ‘aes las como pres a seat cs Mende recover econ, la deesdon de recone ence arse ee Wide at come dela aces ese fxr sear mie ro oon Taseapeteoentelentpnamen don as Wot pen, de orden fisico, cultural, social ¢ incluso provenners subculturas religiosas, delicuivas o incluso niciey ros, ales. cin om cmunidades crac “it ern prefer! pr rede de acne Sic e omc oe ine chan se meee cee em yet 1 pene ye serps ets nes eae as agentes extern, A [2 Yer 0% Salo a icin ee too So \afmarcasn on amy lego comenzain compari con comiid En eos exo es ovis, yb vias de comune om bse es ree Es nea A | sven qu ls redes mis ene als pond ser mn mY Goncales, en Montero, 20054) ay il (Monte ier misses y cera dc, 4 través de miembros clave de cae “aes pera eelntrvenc Requisite de a femiliarizacin tno Reet See nates Fran ca deen ster qadnes pee ——— imprescind-acompaiiadas de for Jos agentes interno: tener la particip: Ja comunidad en el trab: las formas de 10s indicado (Montero, 2004), dos y expres pues todos s La fm 10 se conoce y se percibe co pon fos y ante la cual no se quiere dar a a rerspectiva del agente externo, el con- inpresije tenet las mismas caracteristicas motivadas en aco vaso fu de wencer las arrers y acerca cuageraciones estercotipadas rte de los agentes externos por parte de los agentes internos. 1 ey easos est subyacente una concepcién de ue debe ser superad, date nductas destinadas a lograrciertas aparienc ec Gotan (1959) lnm la rein anterior el proscenio rniento social (fonttage), se caracterzan por | ease iadoras, en el sentido de tratar de ante las personas desconocidas, os dart primers impresén como sper ertenecentes a una extegoria marcada Jor a sah que as hace especiales y diferentes. La manera mis arb var caer en estos juegos defensvos es la fran- ‘fos proenarse con sincerdad y no tratar de asumir po- pee incoreets. La aceptacin buscada surge en la ‘Revecin, y ls dudas y temores deben ser ventlados y nos dele el inicio. Slo asi se supera esa etapa de ro- eu Grcunloquiosy de falas apariencias, pasando alo que Gofinan lame el fondo del escenario (haclsage),en el cual froose necesita representar un papel. Y para ello se nece- Sra confaneay respeto, que permiten relajarse y expresar con bere las propias opiniones y sentimientos. Elenguje estereotipado,o formal y cauteloso, los ro- dea, pet an, las espresiones inadecuadas, usadas por decunacimiento de la cultura y de los moos especifioas dewna comunidad, son ps tac yHenen consecuenc dhcendesviacones en el trab Ene css aspects neg> faritza Montero ” personas de la comunidad dan aamente correctas”. Adoptan ung lad respecto de los puntos we se echazan y presentan ane 0808. podria de alguna manera ser comprometedors pag ° 4 Por falta de familiaszacin el agente extern no h- bbri adquirido suficiente conocimiento acerca de ls comunidad y de su contesto y no podré distinguiren- tre la apriencia la sinceidad. Por este motvo, 9 ‘sabré cuando una informacién es auténtica o fil, y si estd influido por estereotipos negatives o positvos Sobre la comunidad, podrs constuir unt imagen ‘errénea de la situaciér 5. El agente externo cree logrado su objetivo y puede the por terminaa la invesigacin oimervencio sn hhaberla empezado realmente. Condiciones para la familiarizacion El comportamiento de los agentes externos debe st cennonces franco, bier, amable, firme, sin subterfgios Se debe evitar una relacién distante fia, de carder ‘eamente téenico €8 preciso trarar de lograr una inten ss yd las persona Ge e505 pos y can a ‘se decidié hacer una evaluacion de ias i comunis pacer un reario por su bat unio ns sity eemosrespue aaa ey cada sesin conoclrs Aueas ers, te ena prendioon roves coses, HMOs una e atures mas muctoe momentos ge discus, tab i ero, descr vas faces de Da 6 scnpesonesy ugares. eis meses 0s 1 seams el were final ea Ivestifaclon cn pomano mis 6 ell Por oo lads personas Memes aban estado presertesetaban nore sures ‘Sa Norn reputasy cos espuesss, yen ese mame, tiga tea, ms estuaries yo Pos Stones a gs sree: de igure pate cel grupo sug un Inj yen nsestocompromiso.