Revista Institucional Iestpffaa 2020
Revista Institucional Iestpffaa 2020
Revista Institucional Iestpffaa 2020
IESTPFFAA
2020
“Educación de Calidad
para el Desarrollo”
Publicado por la Dirección General
del IESTPFFAA
Corrector de estilo:
Lic. Wilfredo Gómez Migliaro
Coordinadora de publicación:
Lic. Urbana Ccajavilca Gavilán
Editora:
SO1 EP Diana Villagomez Valencia
Diseño:
Karelín Vanessa Reyes Loyola
Fotografía:
Oficina de Relaciones Interinstitucionales
Dirección:
Fuerte General de División Rafael Hoyos Rubio - Puerta 2
Av. Alcázar s/n con Morro de Arica, Rímac
Sitio web:
www.iestpffaa.edu.pe
Telf:
(+51) (01) 417-5555 / 417-5592
Derechos Reservados.
Prohibida su reproducción sin permiso escrito del IESTPFFAA
Lima - Perú - 2020
Electrónica Industrial 29
Computación e Informática 32
Construcción Civil 35
Mecánica de Producción 37
Mecánica Automotriz 40
Administración Hotelera 43
Administración de Recursos Forestales 46
Industrias Alimentarias 48
Análisis de Sistemas 51
Mantenimiento de Maquinaria 54
Topografía 56
Explotación Minera 59
s e describe el origen
y evolución de la
Educación Superior
Tecnológica en el Perú,
a partir del interés del
Estado peruano por
promover el desarrollo
económico industrial y
mejorar las expectativas
sociales de la población
urbana emergente.
El 13 de julio del 2018, el Instituto de Educación Superior Tecnológico Público “De las
Fuerzas Armadas” se vistió de gala al graduar la primera promoción” INGENIERO MARTÍN
ALBERTO VIZCARRA CORNEJO”, conformado por 424 estudiantes, quienes recibieron doble
certificación gracias al convenio con Fanshawe College de Canadá.
El 24 de julio del 2019, se vivió la ceremonia de la tercera graduación TTE. CRL. “PEDRO RUIZ
GALLO”, conformada por 287 jóvenes profesionales técnicos de las 12 carreras que ofrece el
instituto, con la participación de dignas autoridades educativas y militares.
Con la iniciativa de contribuir con la comunidad distrital del Rímac, el IESTPFFAA con los
estudiantes de la carrera profesional técnica de Construcción Civil realizaron la “Construcción
de veredas y jardín decorativo de la Institución Educativa 3075 “Patricia Francisca Silva de
Pagador”, donde se refleja el trabajo y la gran labor social que realizan por la comunidad los
estudiantes. La inauguración contó con la presencia de la Directora (e) de la I.E. Licenciada
Juana Vilca Conde y el Sub director del IESTPFFAA Coronel EP Guilmar Trujillo Lafitte.
El jueves 28 de noviembre del 2019, se realizó una reunión gastronómica y cultural para
compartir experiencias (noticia que fue publicada gracias a la revista Caretas) entre los
estudiantes, docente Lic. Jessica Grissel Cortez Vásquez y jefa de la carrera de Administración
Hotelera del Instituto de Educación Superior Tecnológico Público “De las Fuerzas Armadas”
Lic. Mónica Gomez Del Prado y Liliana Com, administradora del Wa Lok de Miraflores,
restaurant oriental con más de 15 años de prestigio.
PREMIACIÓN A ESTUDIANTES
Ganadores de EMPRENDE 1+1, un programa para emprendedores que otorga capital Semilla
para Negocios Innovadores, con su ejemplo de negocio llamado Yolac. Felicitaciones a los
egresados de Industrias Alimentarias: Lucho Coronado Ramírez, Bladimir Merino Ogoña y
Víctor De La Cruz Yaya. ¡Estamos orgullosos de ustedes!
Se realizó una exposición del Instituto y sus beneficios, motivando a los jóvenes marineros
para que estudien una carrera técnica profesional en el IESTPFFAA. La conferencia estuvo a
cargo del Director Académico, Teniente Coronel EP Cid Chabriar Diaz Gamarra.
Estudiante del IESTPFFAA de I ciclo de Mecánica de Producción, realizando patrullaje durante el estado de emergencia.
Dirección de Investigación
El sistema consiste en que a través de una aplicación móvil se permite al usuario tener los
siguientes controles de su vehículo: encendido, bloqueo, desbloqueo y rastreo GPS.
El yogurt de fresa con betarraga es una nutritiva y deliciosa combinación que ayuda a mejorar
la presión arterial y disminuir el riesgo de enfermedades cardiovasculares.
“La betarraga tiene múltiples beneficios antioxidantes, genera energía para deportistas y
ayuda también a prevenir enfermedades cardiovasculares. Estos productos son elaborados
sin utilizar ningún tipo de aditivo artificial y son 100% naturales y endulzados con stevia”.
Visita del Centro de Investigación de la Universidad Nacional de Ingeniería para realizar convenios de investigación conjunta.
EVENTOS REPRESENTATIVOS
El 8 y 9 de agosto del 2019 se llevó a cabo el III Congreso Tecnológico Internacional del
IESTPFFAA, denominado “Tecnologías disruptivas para la industria y su prospectiva hacia
la competitividad y empleabilidad” en el Fuerte Hoyos Rubio. Recibimos una felicitación de
parte de la Dirección General del IESTPFFAA, por contribuir con los estándares de calidad
normados por el órgano de control del Ministerio de Educación, SINEACE.
Dicho evento recibió delegaciones invitadas por grupos de interés. Teniendo una mayor
participación de nuestra gloriosa Marina de Guerra del Perú, entre otras personalidades
civiles y militares.
Stand del Instituto donde se exhibieron los simuladores con Stand del Instituto donde se exhibieron los productos
que se entrenan nuestros estudiantes. elaborados del Programa de Industrias Alimentarias.
Foto final III Congreso Internacional “Tecnologías disruptivas para la industria y su prospectiva hacia la competitividad y
empleabilidad”.
Los stand del IESTPFFAA estuvieron a cargo de los programas académicos que lograron
sus propios emprendimientos. Mostraron los productos que comercializan en sus propias
empresas, producto de la innovación. Han elaborado deliciosos y proteicos jugos y yogures
en base a verduras con variedad de sabores, cuyo nichos o segmentos es para escolares,
mujeres gestantes y adultos mayores.
La empresa CedhInfo instaló 8 computadoras con sus respectivos módulos ERP “SAP” a fin
de dar a conocer a los estudiantes del instituto este famoso y revolucionario sistema.
Equipo de la ONG EQWIP HUBs del Programa de Emprendimiento para estudiantes del IESTPFFAA.
Introducción al
ESTRUCTURA DEL CURSO
Trabajo Remoto. ESTRUCTURA DEL CURSO
UNIDAD
UNIDAD 1:1:INTRODUCCIÓN
Introducción al
ALTrabajo remoto
herramienta al trabajo
• Manejo*de*Transtornos en*el*trabajo*remoto
• Analítica*en*el*trabajo*remoto
• Introducción*a*los*Smart*Learning Systems
• Internet*de*las*Cosas*aplicado*a*la*Educación
asíncrono.
• Cyberseguridad en*el*trabajo*remoto
UNIDAD
UNIDAD 2:2:
ENTORNOS
Entornos LMS
LMS(LEARNING MANAGEMENT
(Learning Management SYSTEMS)
Systems) COMO
como HERRAMIENTA
herramienta para PARA EL TRABAJO
el trabajo asíncrono (12hrs síncronas)
ASÍNCRONO (07hrs**asíncronas*de*trabajo* en*equipo)*******************************************************************************************
Sistemas de
• Introducción*a*las*Plataformas*asíncronas*LMS
• G*Suite*/*Class Room
• LMS*Moodle
• LMS*Canvas
Videoconferencia como
• LMS*U*Campús
• LMS*Black*Board Collaborate
UNIDAD 3:3:
UNIDAD SYSTEMAS
SystemasDE
DeVIDEO
VideoCONFERENCIA COMO
Conferencia como HERRAMIENTAS
herramientas VIRTUALES
virtuales DE APOYO
de apoyo AL TRABAJO
al trabajo asíncronoSÍN (10hrs síncronas )
CRONO
herramientas virtuales de
(04*hrs.*de*trabajo*en*equipo)**
• Introduccón a*los*Sistemas*síncronos*de*Video*Conferencias
• Big*Blue*Botoom
Talleres de simulación
• Microsoft*Teams
UNIDAD 4:4:TALLERES
UNIDAD Talleres DE
De SIMULACIÓN DEClases
Simulación De CLASESModelo
MODELOPorPOR 11 PROGRAMAS
11 Programas ACADÉMICOS
Académicos (08hrs síncronas)
(07hrs asíncronas de trabajo individual)
El Instituto de Educación Superior Tecnológico Público “De las Fuerzas Armadas” cuenta
en la actualidad con 62 laboratorios y talleres (9 laboratorios de cómputo, 31 laboratorios
de especialidad y 22 talleres). Además cuenta con 25 aulas de clases para el proceso de la
enseñanza - aprendizaje.
Los laboratorios reales controlados a distancia no constituyen una idea nueva. De hecho,
existen muchos prototipos pero no han sido muy aceptados. El problema en su implementación
ha sido la tradicional técnica de conexión remota, y solo permite un estudiante a la vez. Su
utilización ha generado más problemas que soluciones, sobre todo en el tema de seguridad.
Los días 14 al 20 de diciembre del 2019, los primeros puestos de la carrera profesional
Técnica de Electrónica Industrial (Ever Montenegro Gómez), Mecánica de Producción (Edgar
Javier Cruz Torres), Mecánica Automotriz (José Flores Carnero) y Construcción Civil (Albert
Hemmer Ccente Castillon) viajaron a Canadá por el Programa de Pasantía, además visitaron
las sedes del Fanshawe College ubicado en los alrededores de London - Ontario.
Los egresados participaron de algunas clases para conocer el entorno educativo y las
diferentes actividades académicas de este centro de estudios. Los conocimientos adquiridos
servirán para dar retroalimentación al Instituto de Educación Superior Tecnológico Público
“De las Fuerzas Armadas” y de esta manera generar el efecto multiplicador a los estudiantes
para ser mejores profesionales.
LABORATORIOS DE CONSTRUCCIÓN
CIVIL
Cuentan con equipos de alta tecnología de último nivel según las exigencias del país.
LABORATORIO DE CABLEADO
ESTRUCTURADO
Participar en el Programa de Pasantía para los egresados permitió que los estudiantes
adquirieran conocimientos en cuanto la gestión y la metodología de enseñanza que en esta
institución usa como los recursos y herramientas necesarias para enfrentarse al mundo
laboral con las capacidades y conocimientos adquiridos en el centro de estudios, asimismo
la gran influencia del Fanshawe college en London con distintos centros educativos en
Canadá; no obstante, la gran afluencia de estudiantes de Medio Oriente y Asia que tiene
este centro de estudios por su trayectoria.
Así como el enorme reconocimiento y soporte que nos brinda esta institución con la doble
certificación y creando la necesidad de mejorar cada día para cumplir con los estándares
educativos con los que ya cuenta el Fanshawe College.
Este curso, además de servir a la comunidad educativa del IESTPFFAA como actualización,
tuvo como objetivo que los comités de calidad conozcan la importancia de la calidad educativa
y la evaluación, asimismo para que conozcan los objetivos, características y dimensiones del
Modelo de Acreditación.
Del mismo modo, en el mes de junio la dirección general del IESTPFFAA, a través de su área
de calidad educativa, dispuso la inscripción de todos sus comités de calidad al curso virtual
ofrecido por el SINEACE denominado: “Autoevaluación en tiempo de crisis”, este curso tuvo
una estructura de cinco (05) módulos y una duración de nueve (09) semanas.
Mediante este curso el IESTPFFAA ha fortalecido las competencias de todos los miembros
de sus comités de calidad para adaptarse y adecuarse a la situación actual de emergencia
sanitaria y poder seguir autoevaluando la calidad en todos los procesos inherentes a los
cargos que desempeñan.
a. BECA 18:
A nivel administrativo solicitando la incorporación del Instituto al ser una institución elegible
para PRONABEC. A la fecha se viene participando en la primera y segunda convocatoria el
cual se encuentra en proceso.
b. BECA CONTINUIDAD:
Se desarrolló gestiones administrativas solicitando la incorporación del Instituto al ser una
institución elegible para PRONABEC, luego gestiones que simplifiquen la inscripción de los
estudiantes.
Seguidamente se programó una capacitación a cargo del Lic. Oscar Pariona, representante
de PRONABEC, cuyo tema fue: “Alcances postulantes Beca Continuidad” mediante la
herramienta Zoom, desarrollado el día 22 de junio y dirigido a 228 estudiantes con alto
rendimiento académico del II, III y IV ciclo de formación en el Instituto.
AFILIACIÓN APROBADA
En este contexto y aprobados los lineamientos de verificación establecidos se alcanzó la
afiliación de los estudiantes matriculados en el semestre 2020-I. De este modo, se garantiza
la atención en salud de nuestros estudiantes afiliados, así como el abastecimiento oportuno
de medicamentos, insumos y materiales médicos. Igualmente, ante circunstancias de
atención inmediata el traslado de emergencia que se puedan presentar por necesidad.
Iniciamos e impulsamos la cultura del aseguramiento en nuestra institución.
laboral.
El Programa de Reforma de Vida Renovada
reposa en tres pilares de intervención:
Alimentación celeste o la relación del ser
humano con la naturaleza; Alimentación
terrestre o la relación con una alimentación
saludable; y Alimentación humana o la
relación entre seres humanos.
Electrónica Industrial
Competencia general
Planificar, organizar, diseñar, supervisar y ejecutar la construcción, montaje, instalación y
mantenimiento de sistemas electrónicos relacionados al control de procesos industriales,
aplicando normas de calidad, seguridad industrial y preservación del medio ambiente.
“Desde la secundaria tenía mucha curiosidad por saber cómo funcionaban las cosas a
bases de energía eléctrica, y tenía ganas de crear alguna máquina electrónica, por lo
que busqué dónde podía estudiar la carrera de Electrónica Industrial, y encontré que
el Instituto de las Fuerzas Armadas (IESTPFFAA) está orientado a brindar educación
tecnológica al personal de licenciados de las Fuerzas Armadas del Perú. Estoy
orgulloso de haber estudiado en el IESTPFFAA y llevar en alto el nombre de nuestra
Alma Máter, Instituto de Educación Superior Tecnológico Público “De las Fuerzas
Armadas”. Cuando empecé estudiar me enseñaron a descubrir, crear, desarrollar
destrezas y habilidades de manera eficiente y seguras. Esta es una carrera que
fomenta la creatividad, la cual es un punto a favor al momento de buscar trabajo.
Computación e Informática
Competencia general
Planificar, implementar y gestionar el uso de las Tecnologías de Información y
Comunicación de una organización, a partir del análisis de sus requerimientos,
teniendo en cuenta los criterios de calidad, seguridad y ética profesional propiciando
el trabajo en equipo.
“El año 2013 ingresé al servicio voluntario de la FAP de Chiclayo, luego postulé a Beca
18 en el año 2015, me dieron la oportunidad de estudiar en el IESTPFFA la Carrera
Profesional Técnica de Computación e Informática, la cual la elegí por tener un alto
prestigio y por poseer la doble certificación con el Instituto Canadiense Fanshawe
College. A lo largo de mi carrera me brindaron una educación de alta calidad obteniendo
el primer puesto al culminarla. Me siento muy orgulloso de pertenecer y llevar mi
nombre en alto demostrando todos mis conocimientos adquiridos durante mi época
de estudio, en el campo donde trabajo. En la actualidad cuento con mi propia empresa
“TECNOVO PERU SAC” donde me dedico a ser analista y desarrollador de sistemas
para empresas como Bussines Divisas SAC, Ovalo Street SAC, Oxerva EIRL, Jalusemi
SAC, Cambios Magdalena, Casa de cambio CRISTH & JUNG, Altuma SAC, entre otras”.
“El año 2013, decidí formar parte del glorioso Ejército del Perú en la ciudad de Piura.
En el año 2015, al terminar mi servicio militar voluntario, obtuve una vacante en el
IESTPFFAA, que me permitió estudiar en la ciudad de Lima la carrera de Computación
e Informática. El IESTPFFAA es un instituto de calidad y tiene un gran prestigio
institucional. Cuenta con talleres modernos implementados con la mejor tecnología
existente y compatible con el mercado laboral. Al culminar mi carrera obtuve los
conocimientos suficientes para especializarme al desarrollo de Aplicaciones web.
A inicios del año 2018 desarrollé un Sistema de control de inventarios de equipos
informáticos para el Hospital Militar Central del Ejército, como parte de mis prácticas
pre profesionales, basadas en desarrollo de soluciones, cuyo proyecto fue sustentado
obtuviendo el título profesional Técnico en Computación e Informática. En el año
2019, me asimilé al IESTPE ETE como Técnico en Computación e Informática. Es
así que el año 2020 me gradué del IESTPE ETE, obteniendo el grado de sub oficial
de 3era (SO3). Hoy en día trabajo en el Cuartel General del Ejército, ejerciendo mi
carrera Técnica Militar en Computación e Informática, en el cargo de Auxiliar de Base
de Datos en ORACLE”.
Construcción Civil
Competencia general
Planificar, organizar, ejecutar y controlar trabajos de obras civiles y de edificaciones,
tomando en cuenta los criterios técnicos de calidad y seguridad, aplicando las
normas establecidas y optimizando el rendimiento de los recursos.
Mecánica de Producción
Competencia general
Planifica, supervisa y evalúa las labores productivas y de mantenimiento mecánico de
una planta industrial. Diseña, fabrica y reconstruye elementos de máquinas, matrices y
máquinas simples, mediante las máquinas-herramientas y otras técnicas de producción,
considerando las normas técnicas de seguridad e higiene industrial y conservación del
medio ambiente.
Técnico matricero.
Técnico en CAD/CAM.
Soldador especializado.
Técnico en mantenimiento mecánico y eléctrico industrial.
Jefe de maestranza.
Programador y operador de CNC.
Mecánica Automotriz
Competencia general
Planificar, organizar, ejecutar y supervisar el mantenimiento integral de unidades
automotrices aplicando las normas de seguridad e higiene industrial, control de calidad y
preservación del medio ambiente.
“Soy José A. Flores Carnero (26 años) natural de Piura, egresado de la tercera
promoción de Mecánica Automotriz del Instituto de Educación Superior Tecnológico
Público “De las Fuerzas Armadas” (IESTPFFAA). Realicé mi servicio militar voluntario
en la Fuerza Aérea del Perú en Piura (Grupo Aéreo N°7 y Ala Aérea N°1 desde noviembre
2013 hasta julio 2016). Fue ahí donde se me presentó la oportunidad de estudiar
una carrera técnica en el IESTPFFAA, como beneficio de haber prestado servicio a
la patria. En agosto 2016 empecé mis estudios superiores en la carrera de Mecánica
Automotriz, y cabe resaltar que cada día en esta casa de estudios fue una gran
experiencia ganada, ya que se dispone de una excelente plana docente, dispuestos
a brindar todos sus conocimientos a los futuros técnicos, además de la tecnología
con la que están equipados nuestros laboratorios gracias al convenio del IESTPFFAA
con FANSHAWE COLLEGE de Canadá, es por esto que nosotros no solo recibimos un
título a nombre de la nación sino que también contamos con la doble certificación a
nivel internacional, algo con lo que pocas casas de estudio cuentan. Debido a dicho
convenio tuve la oportunidad de participar de una pasantía a FANSHAWE COLLEGE
en mérito a haber alcanzado el primer puesto, fue una gran experiencia porque
además de conocer nuevas tecnologías y el gran empeño para que los estudiantes
se conviertan en los mejores, tuve la oportunidad de intercambiar experiencias
con alumnos de muchos otros países.
Nosotros los egresados del IESTPFFAA,
tenemos muchas oportunidades ya que no
solo somos técnicos, somos personal con
formación militar, algo que las empresas
valoran mucho, además de la doble
certificación que da la oportunidad de no
solo laborar aquí en el país, sino también en
el extranjero. Actualmente me encuentro laborando en la “FACTORÍA AUTOMOTRIZ
HABICH” en el área de flota y gestión encargado de la inspección y mantenimiento
de una flota de camiones de la empresa “PEPSICO” en Santa Anita, Lima - Perú.
Solo queda invitar a todos los licenciados de nuestras tres FUERZAS ARMADAS a
que aprovechen la gran oportunidad de la que gozan, estudiar en el IESTPFFAA es la
puerta hacia muchas oportunidades”.
Administración Hotelera
Competencia general
Administra los recursos humanos, financieros, logísticos y supervisa los diferentes
departamentos del área de alojamiento; vigila el área de alimentos y bebidas, así como
verifica la buena atención a los clientes.
Biblioteca virtual.
Administración de Recursos
Forestales
Competencia general
Planifica, supervisa y dirige planes de manejo, reforestación, conservación, protección,
recuperación y aprovechamiento sostenible de bosques, así como la transformación
primaria de los recursos forestales maderables, de acuerdo a la legislación vigente y
valorando el medio ambiente.
Industrias Alimentarias
Competencia general
Planificar, organizar, ejecutar y controlar las actividades productivas de la industria
alimentaria, mediante el aprovisionamiento, conservación, transformación y
comercialización de acuerdo a las normas de calidad para garantizar la seguridad e
inocuidad de los alimentos, preservando el medio ambiente, ejerciendo sus deberes y
obligaciones laborales, con la práctica de valores y el trabajo en equipo.
Aseguramiento de la calidad.
Control de los procesos de alimentos (producción y control de calidad).
Investigación y el desarrollo de nuevos productos.
Sistema de gestión de calidad.
Creación de tu propia empresa.
Docentes especializados.
Biblioteca virtual.
CREADORES DE YOLAC
“Somos Luis Coronado Ramírez, Felix Bladimir Merino Ogoña y Víctor Eduardo De La
Cruz Yaya, licenciados de las Fuerzas Armadas y alumnos egresados de la segunda
promoción de la carrera de Industrias Alimentarias. Durante nuestro aprendizaje
en el IESTPFFAA nuestros docentes nos brindaban conocimientos actualizados, y
en los Talleres desarrollamos proyectos de productos alimenticios con innovación
tecnológica, y ciertamente los procesos de la Industria Láctea despertó nuestro
mayor interés, tanto fue así que nos dedicamos a investigar la posibilidad de crear
una empresa de yogures, pero con un valor agregado basado en la innovación y con
responsabilidad social. En la actualidad tenemos diversas presentaciones de Yogurt
bajo la marca comercial de Yolac, no es fácil el camino, lo sabíamos desde el primer
día que asumimos el reto, pero saben, es muy satisfactorio tener la capacidad de crear
productos seguros e inocuos que pueden ayudar a los consumidores peruanos en el
cuidado de su salud. Después de mucho esfuerzo, ahora nuestros productos lo pueden
encontrar en Plaza Verde y además hacemos servicio de delivery. Les compartimos la
siguiente frase que nos motivó a crear Yolac...“Hay quienes eligen estudiar para otros,
nosotros elegimos estudiar y trabajar para mejorar la calidad de vida de las personas”.
Análisis de Sistemas
Competencia general
Biblioteca virtual.
“Desde pequeño quería ser un gran militar, y así contribuir con el desarrollo y
crecimiento de mi país. Sin embargo, mi vocación no era del todo realizarlo como
uniformado. Descubrí otras formas de hacerlo e inicié en el IESTPFFAA una carrera
de sistemas, y así contribuir con software y tecnología competitiva para el Perú.
Culminando mi carrera realicé mis prácticas en E-BUSINESS INTERCHANGE ZONE
S.A.C., una empresa dedicada a realizar servicios en su propia plataforma. Descubrí́
que puedo aplicar todo lo aprendido en proyectos que puedan impulsar el crecimiento
y competitividad de los sistemas desarrollados en el Perú. Actualmente soy parte del
equipo de desarrollo de esta empresa”.
Mantenimiento de Maquinaria
Competencia general
Capacitado para diagnosticar en tiempo real, problemas en las maquinarias y equipos
de plantas industriales, implementando técnicas y herramientas de captura de datos
en entornos complejos e inteligentes por medio de la interconexión y comunicación, así
mismo está capacitado para integrar soluciones y estrategias proactivas en la planificación
de operaciones de mantenimiento predictivo, preventivo y correctivo para predecir
fallos intempestivos donde maximiza la vida útil, minimizando los costos operativos y la
confiabilidad de los equipos, según normas vigentes.
Topografía
Competencia general
Planifica, organiza y ejecuta levantamientos topográficos de superficies de terrenos y de
las zonas del subsuelo; los denota en la confección de mapas, la preparación de planos de
construcción y los replanteos necesarios para obras de ingeniería.
Biblioteca virtual.
Explotación Minera
Competencia general
Organizar, dirigir y supervisar las fases del proceso de explotación minera subterránea y en
superficie, controlando la calidad de los procesos y recursos, bajo las normas de correcta
operación y de seguridad e higiene minera, con normas vigentes.