SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código: 001

Creación: 001
CERTIFICADO DE INDUCCIÓN AL TRABAJADOR Revisión: 001
NUEVO Y/O REUBICADO Fecha: 11-12-2018

1. Certifico que la “SERGIO PÉREZ CALQUÍN”, me ha instruido “Oportuna y Convenientemente”, dando

cumplimiento según D.S. N°40, que norma sobre “Prevención de Riesgos Profesionales”, en su Art. 21,
sobre: “La Obligación de Informar los Riesgos Laborales”.

1.1. Política de Prevención de Riesgos de la Empresa

1.2. El “Uso Correcto y Obligatorio” de los siguientes Elementos de Protección Personal.
 Casco y Calzado de seguridad (uso permanente y obligatorio).
 Guantes en el desarrollo de actividades, manipulación de maquinarias y materiales.
 Protectores o fonos auditivos en trabajos que generen altos Niveles de Presión Sonora.
 Protectores oculares (gafas de seguridad y/o careta facial).
 Arnés de Seguridad de tres argollas con cabo de vida con gancho tipo estructural, en
trabajos que se realicen sobre 1,50 mts., de altura física y que generen riesgos de caídas
desde altura.
 Todos los relacionados a los trabajos a realizar.
1.3. Método “Correcto de Trabajo,”, según Procedimiento de Trabajo Seguro y actividad a realizar.
1.4. Riegos inherentes a los cuales podría estar expuesto al momento del desarrollo de mis funciones,
en la obra denominada Unificación de Proteinas Way ubicada en Ojos del Salado , 0781, Quilicura o bien
en otro lugar en que la Empresa lo requiera. , de acuerdo, a los indicados a continuación y que recibo
en este acto.

Riesgos Consecuencias Medidas Preventivas

Sobre esfuerzos en manejo  Lesiones temporales y  Al levantar materiales, el trabajador debe doblar las
de materiales permanentes en espalda rodillas y mantener la espalda lo más recta posible.
(Lumbago y otros)  Nunca manipular sólo elementos de más de 25 Kg.
 Levantamiento de  Heridas  Si es necesario se deberá complementar los métodos
cajas  Fracturas manuales de trabajo con el uso de elementos
 Bultos auxiliares.
 Rollos.  Se deberá utilizar los equipos de protección personal
 Sacos que la situación amerite (guantes, calzado de
 Manejo manual de seguridad, y otros).
materiales
Caídas del mismo y distinto  Esguinces  Evitar correr dentro del establecimiento, en especial,
nivel  Torceduras por las escaleras de tránsito.
 Heridas  Al bajar por las escaleras se deberá utilizar los
 Desde superficies de  Fracturas respectivos pasamanos.
trabajo  Contusiones  Cuando se vaya a utilizar una escalera tipo tijeras,
 Escalas móviles o fijas  Lesiones múltiples cerciorarse de que esté completamente extendida y
 Andamios  Parálisis en buenas condiciones, antes de subirse.
 Rampas  Lesiones traumáticas  Utilizar superficies de trabajo construidas de acuerdo
 Escaleras  Muerte a las normas y procedimientos de seguridad
 Pisos y pasillos establecidos y/o vigentes
 No utilizar andamios para almacenar materiales
 Utilizar superficies en forma adecuada considerando
 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código: 001
Creación: 001
CERTIFICADO DE INDUCCIÓN AL TRABAJADOR Revisión: 001
NUEVO Y/O REUBICADO Fecha: 11-12-2018

el tipo de trabajo y el peso que deberá resistir.

 Dar a escalas un ángulo adecuado, la distancia del
muro al apoyo debe ser de ¼ del largo utilizado
 No utilizar escalas metálicas en trabajos eléctricos.
 Sobre 1,5 metros de altura, se deberá utilizar arnés de
sujeción.

Contacto con fuego u  Quemaduras  No fumar en áreas donde está prohibido.

objetos calientes  Asfixias  Verificar que las conexiones eléctricas se encuentran
 Fuego descontrolado en buen estado y con su conexión a tierra.
 Explosión, etc.  Evitar el almacenamiento de materiales inflamables
 Muerte en lugares no designados por la empresa para esos
fines.
 Evitar derrames de aceites, combustibles y otros que
puedan generar incendios y/o explosiones.

Contacto con energía  Quemaduras internas  Usar equipos de protección personal adecuada.
eléctrica: y/o externas.  No efectuar uniones defectuosas sin aislación.
 Asfixia por paro  No usar enchufes deteriorados, ni sobrecargar
 Tableros eléctricos respiratorio. circuitos.
 Enchufes  Fibrilación ventricular.  No usar equipos o artefactos defectuosos y/o sin
 Extensiones o  Tiranización muscular. conexión a tierra.
alargadores  Lesiones traumáticas  No usar conexiones defectuosas y/o fraudulentas o
por caídas. instalaciones fuera de norma.
 Shock.  Realizar mantención periódica a equipos e
instalaciones.
 No intervenir en trabajos eléctricos sin contar con
autorización.
 No cometer actos temerarios (trabajar con circuitos
vivos).
 No reforzar fusibles.
 Normalizar, tanto el diseño de la instalación como la
ejecución de los trabajos (deben ceñirse a la
legislación vigente de servicios eléctricos).
 Utilizar los elementos de protección personal
necesarios para el trabajo efectuado.
 El personal debe ser capacitado en su labor específica,
y en prevención de riesgos, y debe estar dotado de
herramientas, materiales y elementos apropiados.
 Se debe supervisar los trabajos eléctricos, para
verificar si se cumplen las normas y procedimientos
establecidos.
 Se deben informar los trabajos y señalizar (en los
tableros) con tarjetas de seguridad, a fin de evitar la
acción de terceros que pudieran energizar sectores
intervenidos.
 Mantener señalética en tableros eléctricos.
 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código: 001
Creación: 001
CERTIFICADO DE INDUCCIÓN AL TRABAJADOR Revisión: 001
NUEVO Y/O REUBICADO Fecha: 11-12-2018

Radiación ultravioleta por  Eritema (quemadura  Evitar exposición al sol, en especial en las horas
exposición solar solar en la piel) próximas al mediodía.
 Envejecimiento  Realizar faenas bajo sombra.
prematuro de la piel  Usar protector solar adecuado al tipo de piel. Aplicar
30 minutos antes de exponerse al sol, repitiendo
varias veces durante la jornada de trabajo.

Proyección de partículas  Introducción de  Las maquinas deben estar protegidas para evitar
cuerpos extraños en chispas
los ojos, cara.  Es obligatorio el uso de Equipos de protección
 Conjuntivitis, personal, lentes, gafas, Protección lateral o caretas
 Erosiones faciales.
 Quemaduras  Uso de biombos cuando se pule.
 Perdida de la visión,  Precaución con basuras de árboles y parrones
en uno o los dos ojos  Precaución con polvos de alimentos.
 Contusiones

Atrapamientos de partes  Poli contusiones  Realizar procedimiento de trabajo acerca del uso
del cuerpo o ropa  Heridas correcto de las maquinarias
 Atrapamientos  Capacitar a los trabajadores sobre la utilización
 Amputaciones correcta de la maquinaria existente en la empresa,
 Fracturas esto de acuerdo al procedimiento establecido.
 Usar ropa ajustada al cuerpo,
 No efectuar mantenimiento a equipos en
movimiento,
 Usar el pelo corto o mantenerlo amarrado,
 No usar equipos de música como Audífonos o
similares,
 Mantener las protecciones de las maquinas en su
lugar,
 Usar herramientas auxiliares para la eliminación de
residuos.

Exposición a vapores de  Dermatitis de  Conservar la ventilación general para mantener bajas

solventes y/o contacto en contacto, las concentraciones en el ambiente,
su forma líquida  Efectos irritantes  Mantener cerrados los envases de solventes, tintas y
sobre el tracto acetato, usar guantes
 Proceso de respiratorio, piel y  Usar protección respiratoria
preparación ojos.  Se debe leer y seguir con las indicaciones
 Proceso de limpieza  Quemaduras especificadas en la hoja de seguridad y/o en el envase
 Almacenamiento del producto, ya sea para su manipulación, bodegaje o
embalaje.
 Rotular los envases, llevar un inventario diario y leer
los rótulos antes de usarlos.
 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código: 001
Creación: 001
CERTIFICADO DE INDUCCIÓN AL TRABAJADOR Revisión: 001
NUEVO Y/O REUBICADO Fecha: 11-12-2018

1. MEDIDAS PREVENTIVAS GENERALES A TOMAR EN LUGARES DE TRABAJO PARA DISMINUIR RIESGO DE CONTAGIO
DE COVID-19

Cuando los coronavirus se transmiten en humanos, el contagio se produce generalmente por vía respiratoria, a través de las
gotitas respiratorias que las personas producen cuando tosen, estornudan o hablan y por transmisión por contacto directo.

Como es sabido la supervivencia de virus sobre las distintas superficies, puede ser de varias horas, siendo un foco permanente
de contagio entre los trabajadores y a través de estos a sus familias.

En el contexto de la pandemia de COVID-19, se recomienda para todos los lugares de trabajo, informar a los trabajadores y
trabajadoras sobre:

Las vías de transmisión, signos y síntomas, acciones si presenta síntomas, medidas preventivas, uso de elementos de
protección personal en caso que corresponda, los protocolos existentes para prevenir o reducir la probabilidad de contagio,
estos disponibles en www.minsal.cl; además de las disposiciones establecidas por la Dirección del Trabajo y la
Superintendencia de Seguridad Social en estas materias.

RIESGOS CONSECUENCIAS MEDIDAS PREVENTIVAS

 Lavado frecuente de manos.

 Estornudar o toser con el antebrazo o en pañuelo desechable.
 Mantener distancia social de un metro como mínimo.
 Evitar tocarse con las manos los ojos, la nariz y la boca.
 No compartir artículos de higiene ni de alimentación.
 Evitar saludar con la mano o dar besos.
 Mantener ambientes limpios y ventilados.
1.Exposición en Contagio Covid-
 Utilizar mascarilla en lugares públicos y medios de transporte.
general a agente 19
 No reciba visitas ni vistes a otras personas.
Covid-19 (Corona Virus)  Respetar cuarentena preventiva u obligatoria.
 Respete las etapas dispuesta en el Programa Paso a Paso del gobierno de
Chile.
 Estar alerta a los síntomas del COVI D-19: fiebre sobre 37,8°, tos, dificultad
respiratoria, dolor de garganta, dolor muscular, dolor de cabeza, perdido
del olfato o gusto.
(*) En caso de dificultad respiratoria acudir a un servicio de urgencia, de lo
contrario llamar a SALUD RESPONDE 600 360 7777.
2.Exposición en Contagio Covid-  Mantener ambientes limpios y ventilados.
el lugar de 19  Utilizar los elementos de protección personal proporcionados por la
trabajo a agente (Corona Virus) empresa (mascarilla, guantes, antiparras).
Covid-19  La limpieza y desinfección de los lugares de trabajo, deberá realizarse de
acuerdo con las orientaciones para el proceso de limpieza y desinfección de
espacios de uso público y lugares de trabajo indicadas en el "Protocolo de
Limpieza y Desinfección de Ambientes - Covid-19" del Ministerio de Salud.
Procedimiento PRP 15.
 Las superficies y los objetos deben limpiarse regularmente: escritorios,
mesas, teléfonos, teclados, casilleros, dispensadores de agua, entre otros.
 Realizar desinfección del medio de transporte (vehículos y/o camionetas)
cada vez que se realice traslado de trabajadores y/o mercaderías, equipos,
 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código: 001
Creación: 001
CERTIFICADO DE INDUCCIÓN AL TRABAJADOR Revisión: 001
NUEVO Y/O REUBICADO Fecha: 11-12-2018

materiales, etc.
 Realizar limpieza y desinfección de casino y comedor posterior al uso de
estos.
 Realizar limpieza y desinfección de pasamanos, manillas, turnomaticos,
post de ventas, etc.
 Reforzar la higiene de los baños con el fin de evitar la presencia de residuos
de orina, heces y otros fluidos corporales.
 Promover y dar acceso a lavado de manos por parte de trabajadores,
visitas, contratistas, socios y clientes.
 Delimitar los pisos con cinta, considerando como mínimo 1 metro de
distancia, para evitar contacto estrecho.
 Facilitar las condiciones y los implementos necesarios para el lavado de
manos frecuente con agua y jabón.
 Disponer de solución de alcohol gel permanentemente para el trabajador
que no tiene acceso a lavado de manos con agua y jabón de manera
frecuente.
3.Exposición Contagio Covid-  Mantener distancia social de 1 metro entre las personas
individual a 19  Cubrir la boca y nariz con el antebrazo o pañuelo desechable al toser y
agente Covid-19 (Corona Virus) estornudar, no reutilizar este último.
 Abstenerse de tocar nariz, boca y ojos.
 Evitar contacto físico al saludar.
 No compartir artículos de higiene personal, artículos de alimentación con
otras personas del lugar de trabajo.
 Utilizar mascarillas en lugares públicos y medios de transportes.
 Promover las reuniones no presenciales mediante el uso de medios
electrónicos.
 Si la reunión presencial no puede ser reemplazada por medios electrónicos:
1. Reducir el número de personas.
2. Organizarla de manera que los participantes estén al menos a 1
4.Exposición a metro de distancia entre sí.
Contagio Covid-
agente Covid-19, 3. Utilizar mascarilla.
19
en reuniones en  Contar con acceso a lavado de manos o en su defecto, solución de alcohol
(Corona Virus)
lugar de trabajo gel.
 Conservar los nombres, RUT y teléfonos de los participantes de la reunión
durante al menos un mes
 Limpiar el lugar donde se realizó la reunión al finalizar.
 Evitar disponer de alimentos y bebestibles durante la reunión.
 Si es posible mantenga abierta puertas y ventanas, para ventilar el lugar.
5.Exposición a Contagio Covid-  Entregar las facilidades para que trabajadoras (es) puedan desempeñar sus
agente Covid-19, 19 labores en forma remota (teletrabajo), considerando las funciones del
con relación a la (Corona Virus) cargo.
organización del  Favorecer las actividades vía videoconferencia, llamadas telefónicas o
trabajo correos electrónicos.
 Evitar aglomeraciones en actividades como: reuniones, cursos, seminarios,
mesas de trabajo.
 Promover que se mantenga distancia social de al menos 1 metro entre
trabajadoras(es). Esto aplica también en bodegas, comedores, atención de
público u otros.
 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código: 001
Creación: 001
CERTIFICADO DE INDUCCIÓN AL TRABAJADOR Revisión: 001
NUEVO Y/O REUBICADO Fecha: 11-12-2018

 Establecer horarios laborales de ingreso y salida diferidos, para evitar el uso

de transporte público en horario punta.
 Establecer horarios diferidos de almuerzo para evitar aglomeraciones, en
caso de contar con comedor.
 Promover capacitaciones vía e-learning cuando sea pertinente.
 Implementar las medidas preventivas y recomendaciones publicadas en la
página de Ministerio de Salud https://www.minsal.cl/nuevo-coronavirus-
2019-ncov/informe-tecnico.
 Aplicar pauta de verificación de cumplimiento de medidas por COVID-19
(Ministerio de Economía y MINSAL).

2. MEDIDAS PREVENTIVAS A REALIZAR EN LOS LUGARES DE TRABAJO SEGUN GRUPOS ESPECIFICOS, PARA
DISMINUIR EL RIESGO DE CONTAGIO DE COVID-19.

Para cada uno de los grupos específicos se debe cumplir las medidas preventivas generales señaladas en

el punto anterior y complementarlas según indicaciones que se indican:

RIESGOS CONSECUENCIAS MEDIDAS PREVENTIVAS

 Mantener ambientes limpios y ventilados

 Facilitar a sus trabajadores (as) las condiciones y los implementos
necesarios para el lavado de manos frecuente con agua y jabón.
 Disponer de solución de alcohol gel permanentemente para el
trabajador (a) que no tiene acceso a lavado de manos con agua y
jabón de manera frecuente.
 Cubrir la boca y nariz con el antebrazo o pañuelo desechable al toser
y estornudar, no reutilizar este último.
 Mantener distancia social de 1 metro con demarcación visible en el
1.- Exposición a piso y/o con ordenadores de fila.
agente Covid-19,  Evaluar la disminución de las horas de atención de público dentro de
en trabajadores la jornada laboral.
y trabajadoras  Reforzar la higiene de los baños con el fin de evitar la presencia de
Contagio Covid-19
que se residuos de orina, heces y otros fluidos corporales.
(Corona Virus)
desempeñan en  Limpieza y desinfección del mesón de atención antes y después de
Atención de atender a cada cliente según lo establecido en el "Protocolo de
Público Limpieza y Desinfección de Ambientes Covid-19” del Ministerio de
Salud, Procedimiento PRP 15.
 Letreros visibles en mesones de atención, dirigidos a los clientes que
señalen lo siguiente: "Cubra su boca y nariz con el antebrazo o
pañuelo desechable al toser y estornudar, no reutilizar este último"
 Colocar barreras físicas (cuando sea posible) que impidan el paso de
gotitas de saliva, como láminas de plástico entre el personal que
atiende y el público
 Usar mascarilla que cubra nariz y boca, si en el desempeño de sus
funciones existe aglomeración de personas que impide mantener la
distancia social de 1 metro o más.
 Agregar a los elementos de protección personal requeridos para el
2.- Exposición a Contagio Covid-19
 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código: 001
Creación: 001
CERTIFICADO DE INDUCCIÓN AL TRABAJADOR Revisión: 001
NUEVO Y/O REUBICADO Fecha: 11-12-2018

desempeño de sus funciones, el uso permanente de guantes

resistentes al material corto punzante e impermeables (no
quirúrgicos) y escudo facial o mascarilla.
 Facilitar a sus trabajadores las condiciones y los implementos
agente Covid-19, necesarios para el lavado de manos con agua y jabón después de cada
trabajadores y recambio de guantes o en caso de que estos se rompan.
trabajadoras que  Disponer de solución de alcohol gel en caso de no tener acceso a
se desempeñan lavado de manos con agua y jabón de manera frecuente.
como (Corona Virus)
 Cubrir la boca y nariz con el antebrazo o pañuelo desechable al toser
Recolectores de y estornudar, no reutilizar este último.
Residuos  Mantener distancia social de 1 metro.
Domiciliarios
 Abstenerse de tocar nariz, boca y ojos.
 No compartir artículos de higiene personal, artículos de alimentación
con otras personas del lugar de trabajo.
 No compartir los elementos de protección personal.
 Evitar el saludo con contacto físico (beso, mano).
 Mantener ambientes limpios y ventilados
 Facilitar a sus trabajadores/trabajadoras las condiciones y los
implementos necesarios para el lavado de manos frecuente con agua
y jabón
 Disponer de solución de alcohol gel permanentemente para el
trabajador/trabajadora que no tiene acceso a lavado de manos con
3.- Exposición a agua y jabón de manera frecuente.
agente Covid-19,  Cubrir la boca y nariz con el antebrazo o pañuelo desechable al toser
trabajadores y y estornudar, no reutilizar este último
trabajadoras que Contagio Covid-19  Mantener distancia social de 1 metro.
se desempeñan (Corona Virus)  Abstenerse de tocar nariz, boca y ojos
en Otros  Reforzar la higiene de los baños con el fin de evitar la presencia de
puestos de residuos de orina, heces y otros fluidos corporales.
trabajo  No compartir artículos de higiene personal, artículos de alimentación
con otras personas del lugar de trabajo.
 Evitar el saludo con contacto físico (beso, mano)
 Usar mascarilla que cubra nariz y boca, si en el desempeño de sus
funciones no es posible mantener la distancia social de 1 metro o más
entre las personas.
 No compartir los elementos de protección personal, estos son de uso
exclusivo para los trabajadores/trabajadoras que lo requieran.

NOMBRE
COMPLETO DEL CLAUDIO ANDRÉS MANRÍQUEZ ROMERO
TRABAJADOR

RUT 6
16.407.291
 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código: 001
Creación: 001
CERTIFICADO DE INDUCCIÓN AL TRABAJADOR Revisión: 001
NUEVO Y/O REUBICADO Fecha: 11-12-2018

FIRMA DEL
TRABAJADOR
(según C.I.)

NOMBRE FIRMA
RELATOR RELATOR