Alerta
ID de la unidad:
AR5 ID del activo:
51644284

Descripción:
Arpón

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130838065 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Mejorado Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
b059854848 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24 ULTRA
DIMANOR ULTRA

Tendencias y datos de muestra

Estado del Reporte Alerta Viscosidad

ID de la Muestra 22130838065

Nivel de servicio Mejorado

Identificación de la botella b059854848

30.8
MOBIL DTE Visc@40C (cSt)
Lubricante de la Prueba
24 ULTRA

Información de la Muestra Muestreada 29 abr. 2022

Reportado 19 may. 2022

2
02
.2
Edad del equipo

r
ab
29
Edad del aceite

Volumen de relleno Desgaste

Aceite cambiado
150
Filtro cambiado Sn (Estaño)
Clasificación de Contaminación Alerta Pb (Plomo)
100
Ni (Níquel)
Clasificación de Equipo Alerta Fe (Hierro)
50 Cu (Cobre)
Estado del lubricante Normal Cr (Cromo)
Código de ISO diluido (4/6/14) 25/24/13 Al (Aluminio)
0 Ag (Plata)
Conteo de partículas (diluido) > 4um 264954
2
02
.2

Lubricante Conteo de partículas (diluido) > 6um 92318

r
ab
29

Conteo de partículas (diluido) > 14um 54

Índice PQ 11 Contaminantes
Visc@40C (cSt) 30.8 30

Oxidación (Ab/cm) 0
20
Agua (% Vol) 0.008
Si (Silicio)
Ag (Plata) 0 K (Potasio)
10
Na (Sodio)
Al (Aluminio) 100
0
Cr (Cromo) 21
2
02

Cu (Cobre) 30
2
r.
ab

29
29

Desgaste (ppm) Fe (Hierro)

Mo (Molibdeno) 1
Propiedades físicas
Ni (Níquel) 0
0.01
Pb (Plomo) 1

Sn (Estaño) 0
0.005 Oxidación (Ab/cm)
K (Potasio) 7
Agua (% Vol)
Contaminantes (ppm) Na (Sodio) 6

Si (Silicio) 27 0

3
2

B (Boro)
02
2
r.
ab

Ba (Bario) 0
29

Ca (Calcio) 99
Aditivo (ppm)
Mg (Magnesio) 21

P (Fósforo) 312

Zn (Zinc) 501
 
Alerta
ID de la unidad:
AR5 ID del activo:
51644284

Descripción:
Arpón

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130838065 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Mejorado Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
b059854848 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24 ULTRA
DIMANOR ULTRA

Recomendación y comentarios

ACCION REQUERIDA - NIVELES DE METALES DE DESGASTES ELEVADOS. Determine la causa de los elevados niveles de metales de
desgaste y tome la acción correctiva. Si los elementos de desgaste están elevados por primera vez, sin tendencia histórica incremental,
retome la muestra para confirmar la condición. Como los niveles de silicio no están también elevados, la suciedad abrasiva no es la causa
de esta condición. Posibles causas de los elevados niveles de los metales de desgaste incluyen: a. Cojinetes, cilindros, camisas de cilindros,
pistones, bujes, etc. desgastados o dañados; b. Contenedores de relleno de lubricante contaminados. c. Procedimientos inapropiados de
toma de muestras. Continúe monitoreando de cerca el equipo y el aceite para identificar señales de deterioro de condiciones adicionales.
Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia adicional.
ACCION REQUERIDA - CONDICIÓN DE ACEITE INSATISFACTORIA. Los resultados de los análisis de aceite indican que la condición de esta
muestra de aceite es insatisfactoria. El aceite puede no estar en condiciones para seguirse usando y debe ser monitoreado de cerca para
identificar señales de deterioro de condiciones adicionales. Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia
adicional.
ACCION REQUERIDA - NIVELES ELEVADOS DE SILICIO. Determine la fuente de silicio (Si) y tome la acción correctiva. Si el silicio está alto
por primera vez y no hay tendencia previa de incremento, retome la muestra inmediatamente para confirmar la condición. Si el nivel de
los metales de desgaste es bajo, lo más probable es que el silicio se encuentre en una forma no abrasiva. Posibles fuentes de silicio no
abrasivo incluyen: a. desespumantes; b. compuestos de los sellantes. Si el nivel de los metales de desgaste esta elevado, entonces el silicio
se encuentre en una forma abrasiva. Posibles fuentes de silicio abrasivo incluyen: a. Suciedad abrasiva; b. Contaminación con el medio
ambiente durante una parada o reparación mayor del equipo. Otras posibles fuentes de silicio incluyen: a. Filtros del sistema de admisión
de aire con fugas o ineficientes; b. Tuberías con fugas; c. Filtro de aire en baño de aceite colapsado; d. Filtración de aceite pobre; e.
Contenedores de muestra sucios o procedimientos inadecuados de toma de muestras. En aplicaciones de gas de vertedero, el silicio
puede entrar al motor en forma de siloxano. Este material es un gas y normalmente no es abrasivo; sin embargo, los siloxanos pueden
cubrir la presencia de suciedad. El aceite puede no estar en condiciones para seguirse usando y debe ser monitoreado de cerca para
identificar señales de deterioro de condiciones adicionales. El uso prolongado de lubricantes con contenido elevado de silicio abrasivo
puede causar desgaste severo y daños a los equipos. Inspeccione el equipo buscando señales de desgaste excesivo y cambie el aceite
inmediatamente si el daño es detectado. Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia adicional.

Sample Timeline
06 May 2022 16:44 - Cesar Muñiz - In Service Oil Sample :
Comments:
Photo:
 
Alerta
ID de la unidad:
AR1 ID del activo:
51644286

Descripción:
Arpón

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130838064 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Mejorado Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
b052911094 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24 ULTRA
DIMANOR ULTRA

Tendencias y datos de muestra

Estado del Reporte Alerta Viscosidad

ID de la Muestra 22130838064

Nivel de servicio Mejorado

Identificación de la botella b052911094

31.8
MOBIL DTE Visc@40C (cSt)
Lubricante de la Prueba
24 ULTRA

Información de la Muestra Muestreada 29 abr. 2022

Reportado 19 may. 2022

2
02
.2
Edad del equipo

r
ab
29
Edad del aceite
Volumen de relleno Desgaste
Aceite cambiado
200
Filtro cambiado Sn (Estaño)
Pb (Plomo)
Clasificación de Contaminación PRECAUCIÓN
Ni (Níquel)
Clasificación de Equipo Alerta 100 Fe (Hierro)
Cu (Cobre)
Estado del lubricante Normal Cr (Cromo)
Código de ISO diluido (4/6/14) 24/20/13 Al (Aluminio)
0 Ag (Plata)
Conteo de partículas (diluido) > 4um 142364
2
02
.2

Lubricante Conteo de partículas (diluido) > 6um 5819

r
ab
29

Conteo de partículas (diluido) > 14um 40

Índice PQ 6 Contaminantes
Visc@40C (cSt) 31.8 20

Oxidación (Ab/cm) 1
15
Agua (% Vol) 0.010
Si (Silicio)
Ag (Plata) 0 K (Potasio)
10
Na (Sodio)
Al (Aluminio) 61
5
Cr (Cromo) 52
2
02

Cu (Cobre) 126
2
r.
ab

52
29

Desgaste (ppm) Fe (Hierro)

Mo (Molibdeno) 1
Propiedades físicas
Ni (Níquel) 0
1.5
Pb (Plomo) 4

Sn (Estaño) 0 1

K (Potasio) 10 Oxidación (Ab/cm)

0.5 Agua (% Vol)
Contaminantes (ppm) Na (Sodio) 18

Si (Silicio) 16 0

6
2

B (Boro)
02
2
r.
ab

Ba (Bario) 0
29

Ca (Calcio) 145
Aditivo (ppm)
Mg (Magnesio) 27

P (Fósforo) 437

Zn (Zinc) 525
 
Alerta
ID de la unidad:
AR1 ID del activo:
51644286

Descripción:
Arpón

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130838064 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Mejorado Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
b052911094 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24 ULTRA
DIMANOR ULTRA
 
Alerta
ID de la unidad:
AR1 ID del activo:
51644286

Descripción:
Arpón

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130838064 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Mejorado Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
b052911094 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24 ULTRA
DIMANOR ULTRA

Recomendación y comentarios

ACCION REQUERIDA - NIVELES DE METALES DE DESGASTES ELEVADOS. Determine la causa de los elevados niveles de metales de
desgaste y tome la acción correctiva. Si los elementos de desgaste están elevados por primera vez, sin tendencia histórica incremental,
retome la muestra para confirmar la condición. Como los niveles de silicio no están también elevados, la suciedad abrasiva no es la causa
de esta condición. Posibles causas de los elevados niveles de los metales de desgaste incluyen: a. Cojinetes, cilindros, camisas de cilindros,
pistones, bujes, etc. desgastados o dañados; b. Contenedores de relleno de lubricante contaminados. c. Procedimientos inapropiados de
toma de muestras. Continúe monitoreando de cerca el equipo y el aceite para identificar señales de deterioro de condiciones adicionales.
Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia adicional.
ACCION REQUERIDA - CONDICIÓN DE ACEITE INSATISFACTORIA. Los resultados de los análisis de aceite indican que la condición de esta
muestra de aceite es insatisfactoria. El aceite puede no estar en condiciones para seguirse usando y debe ser monitoreado de cerca para
identificar señales de deterioro de condiciones adicionales. Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia
adicional.
ACCION REQUERIDA - NIVELES DE COBRE ELEVADOS. Determine la fuente de Cobre (Cu) y tome la acción correctiva. Si los niveles de
cobre se han elevado por primera vez sin una tendencia histórica de incremento, inmediatamente vuelva a tomar la muestra para
confirmar la condición. Posibles fuentes de cobre incluyen: a. desgaste de componentes de la bomba de agua; b. trazas de cobre
provenientes de las tuberías; c. enfriadores de aceite y acoples. El aceite puede no estar en condiciones para seguirse usando y debe ser
monitoreado de cerca para identificar señales de deterioro de condiciones adicionales. Contacte a su representante de ExxonMobil en
caso de requerir asistencia adicional.
ACCION REQUERIDA - NIVEL DE HIERRO ELEVADO. Determine la fuente de hierro (Fe) y tome la acción correctiva. Si el hierro se eleva por
primera vez sin historia de tendencia en aumento, retome la muestra inmediatamente para confirmar la condición. Fuentes posibles de
hierro incluyen: a. Desgaste de componentes de la maquinaria; b. Contacto metal-metal; c. Corrosión; d. Contaminación abrasiva. El aceite
puede no estar en condiciones para seguirse usando y debe ser monitoreado de cerca para identificar señales de deterioro de condiciones
adicionales. Inspeccione el equipo buscando señales de daño. Cambie el aceite después de haber implementado las medidas correctivas.
Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia adicional.
ACCION REQUERIDA - NIVELES DE HIERRO EXESIVOS. Determine la fuente de Hierro (Fe) y tome la acción correctiva. Si los niveles de
hierro se han elevado por primera vez sin una tendencia histórica de incremento, inmediatamente vuelva a tomar la muestra para
confirmar la condición. El aceite y filtro no están en condiciones de seguirse usando. Cambie el filtro inmediatamente y centrifugue o
cambie el aceite. El uso prolongado del aceite con niveles excesivos de hierro puede afectar de manera adversa el desempeño del
producto y dañar el equipo. Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia adicional.
PRECAUCION - NIVEL DE SILICIO ELEVADO. Determine la fuente de Silicio (Si) y tome la acción correctiva. Si el silicio está alto por primera
vez y no hay tendencia previa de incremento, retome la muestra inmediatamente para confirmar la condición. Si los niveles de los metales
de desgaste están bajos, entonces el silicio presente se encuentra en forma no abrasiva. Posibles fuentes de silicio no abrasivo incluyen: a.
Desespumantes; b. Compuestos de las juntas o empaques. Si el nivel de los metales de desgaste esta elevado, entonces el silicio se
encuentre en una forma abrasiva. Posibles fuentes de silicio abrasivo incluyen: a. Suciedad abrasiva remanente en el equipo debido a una
filtración inefectiva; b. Filtros del sistema de admisión de aire con fugas o ineficientes; c. Procedimientos inadecuados de toma de
muestras que resultan en contaminación de la muestra con suciedad. El aceite puede no estar en condiciones para seguirse usando y debe
ser monitoreado de cerca para identificar señales de deterioro de condiciones adicionales. El uso prolongado de lubricanes con niveles
elevados de silicio abrasivo puede causar desgaste y dalo severo al equipo. Inspeccione el equipo por señales de desgaste excesivo.
Cambie el aceite inmediatamente si la condición se intensifica. Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia
adicional.

Sample Timeline
06 May 2022 16:52 - Cesar Muñiz - In Service Oil Sample :
Comments:
Photo:
 
Alerta
ID de la unidad:
AR3 ID del activo:
51644289

Descripción:
Arpón

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130838061 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Mejorado Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
b059921028 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24 ULTRA
DIMANOR ULTRA

Tendencias y datos de muestra

Estado del Reporte Alerta Viscosidad

ID de la Muestra 22130838061

Nivel de servicio Mejorado

Identificación de la botella b059921028

35.8
MOBIL DTE Visc@40C (cSt)
Lubricante de la Prueba
24 ULTRA

Información de la Muestra Muestreada 29 abr. 2022

Reportado 19 may. 2022

2
02
.2
Edad del equipo

r
ab
29
Edad del aceite

Volumen de relleno Desgaste

Aceite cambiado
50
Filtro cambiado Sn (Estaño)
Clasificación de Contaminación Normal Pb (Plomo)
Ni (Níquel)
Clasificación de Equipo Alerta 25 Fe (Hierro)
Cu (Cobre)
Estado del lubricante Normal Cr (Cromo)
Código de ISO diluido (4/6/14) 25/23/14 Al (Aluminio)
0 Ag (Plata)
Conteo de partículas (diluido) > 4um 230339
2
02
.2

Lubricante Conteo de partículas (diluido) > 6um 60812

r
ab
29

Conteo de partículas (diluido) > 14um 84

Índice PQ 19 Contaminantes
Visc@40C (cSt) 35.8 6.5

Oxidación (Ab/cm) 0
6
Agua (% Vol) 0.003
5.5 Si (Silicio)
Ag (Plata) 0 K (Potasio)
5 Na (Sodio)
Al (Aluminio) 24
4.5
Cr (Cromo) 35
2
02

Cu (Cobre) 23
2
r.
ab

38
29

Desgaste (ppm) Fe (Hierro)

Mo (Molibdeno) 0
Propiedades físicas
Ni (Níquel) 0
0.004
Pb (Plomo) 1

Sn (Estaño) 0
0.002 Oxidación (Ab/cm)
K (Potasio) 5
Agua (% Vol)
Contaminantes (ppm) Na (Sodio) 5

Si (Silicio) 6 0

2
2

B (Boro)
02
2
r.
ab

Ba (Bario) 0
29

Ca (Calcio) 77
Aditivo (ppm)
Mg (Magnesio) 7

P (Fósforo) 340

Zn (Zinc) 546
 
Alerta
ID de la unidad:
AR3 ID del activo:
51644289

Descripción:
Arpón

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130838061 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Mejorado Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
b059921028 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24 ULTRA
DIMANOR ULTRA

Recomendación y comentarios

ACCION REQUERIDA - NIVELES DE METALES DE DESGASTES ELEVADOS. Determine la causa de los elevados niveles de metales de
desgaste y tome la acción correctiva. Si los elementos de desgaste están elevados por primera vez, sin tendencia histórica incremental,
retome la muestra para confirmar la condición. Como los niveles de silicio no están también elevados, la suciedad abrasiva no es la causa
de esta condición. Posibles causas de los elevados niveles de los metales de desgaste incluyen: a. Cojinetes, cilindros, camisas de cilindros,
pistones, bujes, etc. desgastados o dañados; b. Contenedores de relleno de lubricante contaminados. c. Procedimientos inapropiados de
toma de muestras. Continúe monitoreando de cerca el equipo y el aceite para identificar señales de deterioro de condiciones adicionales.
Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia adicional.
ACCION REQUERIDA - CONDICIÓN DE ACEITE INSATISFACTORIA. Los resultados de los análisis de aceite indican que la condición de esta
muestra de aceite es insatisfactoria. El aceite puede no estar en condiciones para seguirse usando y debe ser monitoreado de cerca para
identificar señales de deterioro de condiciones adicionales. Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia
adicional.

Sample Timeline
06 May 2022 16:54 - Cesar Muñiz - In Service Oil Sample :
Comments:
Photo:
 
Alerta
ID de la unidad:
AR4 ID del activo:
51644290

Descripción:
Arpón

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130838060 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Mejorado Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
b059916195 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24 ULTRA
DIMANOR ULTRA

Tendencias y datos de muestra

Estado del Reporte Alerta Viscosidad

ID de la Muestra 22130838060

Nivel de servicio Mejorado

Identificación de la botella b059916195

31.5
MOBIL DTE Visc@40C (cSt)
Lubricante de la Prueba
24 ULTRA

Información de la Muestra Muestreada 29 abr. 2022

Reportado 19 may. 2022

2
02
.2
Edad del equipo

r
ab
29
Edad del aceite

Volumen de relleno Desgaste

Aceite cambiado
400
Filtro cambiado Sn (Estaño)
Pb (Plomo)
Clasificación de Contaminación Alerta
Ni (Níquel)
Clasificación de Equipo Alerta 200 Fe (Hierro)
Cu (Cobre)
Estado del lubricante Normal Cr (Cromo)
Código de ISO diluido (4/6/14) 26/25/21 Al (Aluminio)
0 Ag (Plata)
Conteo de partículas (diluido) > 4um 342417
2
02
.2

Lubricante Conteo de partículas (diluido) > 6um 256787

r
ab
29

Conteo de partículas (diluido) > 14um 16214

Índice PQ 116 Contaminantes

Visc@40C (cSt) 31.5 100

Oxidación (Ab/cm) 1

Agua (% Vol) 0.012

50 Si (Silicio)
Ag (Plata) 0 K (Potasio)
Na (Sodio)
Al (Aluminio) 288
0
Cr (Cromo) 21
2
02

Cu (Cobre) 35
2
r.
ab

161
29

Desgaste (ppm) Fe (Hierro)

Mo (Molibdeno) 1
Propiedades físicas
Ni (Níquel) 0
1.5
Pb (Plomo) 3

Sn (Estaño) 0 1

K (Potasio) 15 Oxidación (Ab/cm)

0.5 Agua (% Vol)
Contaminantes (ppm) Na (Sodio) 14

Si (Silicio) 78 0

8
2

B (Boro)
02
2
r.
ab

Ba (Bario) 0
29

Ca (Calcio) 153
Aditivo (ppm)
Mg (Magnesio) 49

P (Fósforo) 297

Zn (Zinc) 451
 
Alerta
ID de la unidad:
AR4 ID del activo:
51644290

Descripción:
Arpón

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130838060 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Mejorado Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
b059916195 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24 ULTRA
DIMANOR ULTRA
 
Alerta
ID de la unidad:
AR4 ID del activo:
51644290

Descripción:
Arpón

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130838060 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Mejorado Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
b059916195 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24 ULTRA
DIMANOR ULTRA

Recomendación y comentarios

ACCION REQUERIDA - NIVELES DE METALES DE DESGASTES ELEVADOS. Determine la causa de los elevados niveles de metales de
desgaste y tome la acción correctiva. Si los elementos de desgaste están elevados por primera vez, sin tendencia histórica incremental,
retome la muestra para confirmar la condición. Como los niveles de silicio no están también elevados, la suciedad abrasiva no es la causa
de esta condición. Posibles causas de los elevados niveles de los metales de desgaste incluyen: a. Cojinetes, cilindros, camisas de cilindros,
pistones, bujes, etc. desgastados o dañados; b. Contenedores de relleno de lubricante contaminados. c. Procedimientos inapropiados de
toma de muestras. Continúe monitoreando de cerca el equipo y el aceite para identificar señales de deterioro de condiciones adicionales.
Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia adicional.
ACCION REQUERIDA - CONDICIÓN DE ACEITE INSATISFACTORIA. Los resultados de los análisis de aceite indican que la condición de esta
muestra de aceite es insatisfactoria. El aceite puede no estar en condiciones para seguirse usando y debe ser monitoreado de cerca para
identificar señales de deterioro de condiciones adicionales. Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia
adicional.
ACCION REQUERIDA - NIVEL DE HIERRO ELEVADO. Determine la fuente de hierro (Fe) y tome la acción correctiva. Si el hierro se eleva por
primera vez sin historia de tendencia en aumento, retome la muestra inmediatamente para confirmar la condición. Fuentes posibles de
hierro incluyen: a. Desgaste de componentes de la maquinaria; b. Contacto metal-metal; c. Corrosión; d. Contaminación abrasiva. El aceite
puede no estar en condiciones para seguirse usando y debe ser monitoreado de cerca para identificar señales de deterioro de condiciones
adicionales. Inspeccione el equipo buscando señales de daño. Cambie el aceite después de haber implementado las medidas correctivas.
Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia adicional.
ACCION REQUERIDA - NIVELES DE HIERRO EXESIVOS. Determine la fuente de Hierro (Fe) y tome la acción correctiva. Si los niveles de
hierro se han elevado por primera vez sin una tendencia histórica de incremento, inmediatamente vuelva a tomar la muestra para
confirmar la condición. El aceite y filtro no están en condiciones de seguirse usando. Cambie el filtro inmediatamente y centrifugue o
cambie el aceite. El uso prolongado del aceite con niveles excesivos de hierro puede afectar de manera adversa el desempeño del
producto y dañar el equipo. Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia adicional.
ACCION REQUERIDA - FRAGMENTOS DE HIERRO EXCESIVOS. Determine la causa de los fragmentos ferrosos y tome la acción correctiva. Si
los fragmentos ferrosos se elevan por primera vez sin historia de tendencia en aumento, retome la muestra inmediatamente para
confirmar la condición. Potenciales causas de los excesivos fragmentos ferrosos incluyen: a. Desgaste anormal de componentes metálicos
causado por suciedad abrasiva (u otros contaminantes); b. Fatiga del material por altas cargas u otra condición adversa de operación; c.
Desgaste corrosivo por agua, ácidos u otros contaminantes en el lubricante; d. Desgaste normal de "Asentamiento" de equipo nuevo o
recién reparado. Inspeccione el equipo buscando señales de daño. Cambie el aceite después de haber implementado las medidas
correctivas. Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia adicional.
ACCION REQUERIDA - NIVELES ELEVADOS DE SILICIO. Determine la fuente de silicio (Si) y tome la acción correctiva. Si el silicio está alto
por primera vez y no hay tendencia previa de incremento, retome la muestra inmediatamente para confirmar la condición. Si el nivel de
los metales de desgaste es bajo, lo más probable es que el silicio se encuentre en una forma no abrasiva. Posibles fuentes de silicio no
abrasivo incluyen: a. desespumantes; b. compuestos de los sellantes. Si el nivel de los metales de desgaste esta elevado, entonces el silicio
se encuentre en una forma abrasiva. Posibles fuentes de silicio abrasivo incluyen: a. Suciedad abrasiva; b. Contaminación con el medio
ambiente durante una parada o reparación mayor del equipo. Otras posibles fuentes de silicio incluyen: a. Filtros del sistema de admisión
de aire con fugas o ineficientes; b. Tuberías con fugas; c. Filtro de aire en baño de aceite colapsado; d. Filtración de aceite pobre; e.
Contenedores de muestra sucios o procedimientos inadecuados de toma de muestras. En aplicaciones de gas de vertedero, el silicio
puede entrar al motor en forma de siloxano. Este material es un gas y normalmente no es abrasivo; sin embargo, los siloxanos pueden
cubrir la presencia de suciedad. El aceite puede no estar en condiciones para seguirse usando y debe ser monitoreado de cerca para
identificar señales de deterioro de condiciones adicionales. El uso prolongado de lubricantes con contenido elevado de silicio abrasivo
puede causar desgaste severo y daños a los equipos. Inspeccione el equipo buscando señales de desgaste excesivo y cambie el aceite
inmediatamente si el daño es detectado. Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia adicional.

Sample Timeline
 
06 May 2022 16:55 - Cesar Muñiz - In Service Oil Sample :
Comments:
Photo: Alerta
ID de la unidad:
AR4 ID del activo:
51644290

Descripción:
Arpón

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130838060 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Mejorado Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
b059916195 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24 ULTRA
DIMANOR ULTRA
 
Alerta
ID de la unidad:
AR7 ID del activo:
51644292

Descripción:
Arpón

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130838063 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Mejorado Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
b059909064 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24 ULTRA
DIMANOR ULTRA

Tendencias y datos de muestra

Estado del Reporte Alerta Viscosidad

ID de la Muestra 22130838063

Nivel de servicio Mejorado

Identificación de la botella b059909064

34.8
MOBIL DTE Visc@40C (cSt)
Lubricante de la Prueba
24 ULTRA

Información de la Muestra Muestreada 29 abr. 2022

Reportado 19 may. 2022

2
02
.2
Edad del equipo

r
ab
29
Edad del aceite
Volumen de relleno Desgaste
Aceite cambiado
200
Filtro cambiado Sn (Estaño)
Pb (Plomo)
Clasificación de Contaminación Alerta
Ni (Níquel)
Clasificación de Equipo Normal 100 Fe (Hierro)
Cu (Cobre)
Estado del lubricante Normal Cr (Cromo)
Código de ISO diluido (4/6/14) 26/25/18 Al (Aluminio)
0 Ag (Plata)
Conteo de partículas (diluido) > 4um 334131
2
02
.2

Lubricante Conteo de partículas (diluido) > 6um 211210

r
ab
29

Conteo de partículas (diluido) > 14um 1944

Índice PQ 21 Contaminantes
Visc@40C (cSt) 34.8 30

Oxidación (Ab/cm) 0
20
Agua (% Vol) <0.003
Si (Silicio)
Ag (Plata) 0 K (Potasio)
10
Na (Sodio)
Al (Aluminio) 125
0
Cr (Cromo) 3
2
02

Cu (Cobre) 1
2
r.
ab

19
29

Desgaste (ppm) Fe (Hierro)

Mo (Molibdeno) 0
Propiedades físicas
Ni (Níquel) 0

Pb (Plomo) 1

Sn (Estaño) 1
0 Oxidación (Ab/cm)
K (Potasio) 7
Agua (% Vol)
Contaminantes (ppm) Na (Sodio) 6

Si (Silicio) 28

2
2

B (Boro)
02
2
r.
ab

Ba (Bario) 0
29

Ca (Calcio) 90
Aditivo (ppm)
Mg (Magnesio) 16

P (Fósforo) 311

Zn (Zinc) 470
 
Alerta
ID de la unidad:
AR7 ID del activo:
51644292

Descripción:
Arpón

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130838063 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Mejorado Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
b059909064 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24 ULTRA
DIMANOR ULTRA

Recomendación y comentarios

ACCION REQUERIDA - NIVELES ELEVADOS DE SILICIO. Determine la fuente de silicio (Si) y tome la acción correctiva. Si el silicio está alto
por primera vez y no hay tendencia previa de incremento, retome la muestra inmediatamente para confirmar la condición. Si el nivel de
los metales de desgaste es bajo, lo más probable es que el silicio se encuentre en una forma no abrasiva. Posibles fuentes de silicio no
abrasivo incluyen: a. desespumantes; b. compuestos de los sellantes. Si el nivel de los metales de desgaste esta elevado, entonces el silicio
se encuentre en una forma abrasiva. Posibles fuentes de silicio abrasivo incluyen: a. Suciedad abrasiva; b. Contaminación con el medio
ambiente durante una parada o reparación mayor del equipo. Otras posibles fuentes de silicio incluyen: a. Filtros del sistema de admisión
de aire con fugas o ineficientes; b. Tuberías con fugas; c. Filtro de aire en baño de aceite colapsado; d. Filtración de aceite pobre; e.
Contenedores de muestra sucios o procedimientos inadecuados de toma de muestras. En aplicaciones de gas de vertedero, el silicio
puede entrar al motor en forma de siloxano. Este material es un gas y normalmente no es abrasivo; sin embargo, los siloxanos pueden
cubrir la presencia de suciedad. El aceite puede no estar en condiciones para seguirse usando y debe ser monitoreado de cerca para
identificar señales de deterioro de condiciones adicionales. El uso prolongado de lubricantes con contenido elevado de silicio abrasivo
puede causar desgaste severo y daños a los equipos. Inspeccione el equipo buscando señales de desgaste excesivo y cambie el aceite
inmediatamente si el daño es detectado. Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia adicional.

Sample Timeline
06 May 2022 16:58 - Cesar Muñiz - In Service Oil Sample :
Comments:
Photo:
 
Alerta
ID de la unidad:
10OK-46A ID del activo:
50931282

Descripción:
Torno de Maquinado

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130574052 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Esencial Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
a021509396 Modelo:
LAW V-24 (2006)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ DIMANOR Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24

Tendencias y datos de muestra

Estado del Reporte Normal Normal Normal Normal Alerta Viscosidad

ID de la Muestra 19310543017 20289376014 21130398071 21291414043 22130574052 45

Nivel de servicio Esencial Esencial Esencial Esencial Esencial

40
Identificación de la botella a011060254 a017623053 a017852090 a021610769 a021509396
Visc@40C (cSt)
MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE 35
Lubricante de la Prueba
24 24 24 24 24
Información de Muestreada 30
31 oct. 2019 13 oct. 2020 04 may. 2021 04 oct. 2021 29 abr. 2022
la Muestra

21

2
01

02

02

02
20
Reportado 08 nov. 2019 19 oct. 2020 12 may. 2021 22 oct. 2021 18 may. 2022

.2

.2

.2

.2
.
t

ay

r
oc

oc

oc

ab
m
31

13

04

29
04
Edad del equipo

Edad del aceite Desgaste

Volumen de relleno
15
Aceite cambiado Sn (Estaño)
10
Pb (Plomo)
Filtro cambiado Ni (Níquel)
Fe (Hierro)
Clasificación de Contaminación Normal Normal Normal Normal Normal 5 Cu (Cobre)
Cr (Cromo)
Clasificación de Equipo Normal Normal Normal Normal Normal
Al (Aluminio)
0
Ag (Plata)
Estado del lubricante Normal Normal Normal Normal Alerta
9

21

2
01

02

02

02
20
.2

.2

.2

.2
Lubricante Visc@40C (cSt) 31.9 32.3 30.7 34.6 39.9

.
t

ay

r
oc

oc

oc

ab
m
31

13

04

29
04
Oxidación (Ab/cm) 0 0 0 0 0

No No No No No Contaminantes
Agua (placa caliente)
detectado detectado detectado detectado detectado 7.5

Ag (Plata) 0 0 0 0
5
Al (Aluminio) 1 0 0 0 0 Si (Silicio)
K (Potasio)
Cr (Cromo) 0 0 0 0 0 2.5
Na (Sodio)

Cu (Cobre) 10 0 1 8 4
0
Desgaste
Fe (Hierro) 6 1 0 1 1
19

20

21

2
02

02

(ppm)
20

20

20
.2

2
t.

t.

t.

r.
ay
oc

oc

oc

ab

Mo (Molibdeno) 0 0 1 0 0
m
31

13

04

29
04

Ni (Níquel) 0 0 0 0 0
Propiedades físicas
Pb (Plomo) 0 0 0 0 0

Sn (Estaño) 0 0 6 0 0

K (Potasio) 2 1 1 0 0
Contaminantes 0 Agua (placa caliente)
Na (Sodio) 5 0 0 0 1
(ppm) Oxidación (Ab/cm)
Si (Silicio) 2 3 0 1 2

B (Boro) 0 0 0 0 0
19

20

21

2
02

02
20

20

20
.2

Ba (Bario) 1 0 0 0 0
t.

t.

t.

r.
ay
oc

oc

oc

ab
m
31

13

04

29
04

Ca (Calcio) 133 126 76 57 52

Aditivo (ppm)
Mg (Magnesio) 1 1 1 0 0

P (Fósforo) 511 493 353 300 344

Zn (Zinc) 679 663 575 425 437

 
Alerta
ID de la unidad:
10OK-46A ID del activo:
50931282

Descripción:
Torno de Maquinado

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130574052 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Esencial Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
a021509396 Modelo:
LAW V-24 (2006)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ DIMANOR Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24

Recomendación y comentarios

ACCION REQUERIDA - VISCOSIDAD DEL ACEITE ELEVADA. Determine la causa de la elevada viscosidad del aceite y tome la acción
correctiva. Viscosidades elevadas puedes interferir con el proceso de enfriamiento de los componentes y restringir el flujo del aceite
causando falta de aceite y desgaste de los componentes. Posibles causas de la viscosidad elevada incluyen: a. Contacto con un aceite de
mayor viscosidad; b. Altas ratas de oxidación y degradación del aceite; c. Sedimento excesivo; d. Contaminación con refrigerante. Un
drenaje parcial y relleno con aceite fresco puede rejuvenecer la condición del aceite. Cambie el aceite inmediatamente si la condición se
sigue intensificando. Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia adicional.
ACCION REQUERIDA - CONDICIÓN DE ACEITE INSATISFACTORIA. Los resultados de los análisis de aceite indican que la condición de esta
muestra de aceite es insatisfactoria. El aceite puede no estar en condiciones para seguirse usando y debe ser monitoreado de cerca para
identificar señales de deterioro de condiciones adicionales. Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia
adicional.

Sample Timeline
06 May 2022 14:21 - Cesar Muñiz - In Service Oil Sample :
Comments:
Photo:
 
Alerta
ID de la unidad:
10OK-43A ID del activo:
50931274

Descripción:
Torno de Maquinado

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130574056 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Esencial Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
a025377963 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ DIMANOR Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24

Tendencias y datos de muestra

Estado del Reporte Normal Normal Normal Alerta Alerta Viscosidad

ID de la Muestra 19310543013 20289376022 21130398076 21291414053 22130574056 35

Nivel de servicio Esencial Esencial Esencial Esencial Esencial

Identificación de la botella a009602473 a017510248 a017241196 a021610816 a025377963

30
Visc@40C (cSt)
MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE
Lubricante de la Prueba
24 24 24 24 24
Información de Muestreada 25
31 oct. 2019 12 oct. 2020 03 may. 2021 04 oct. 2021 29 abr. 2022
la Muestra

21

2
01

02

02

02
20
Reportado 08 nov. 2019 19 oct. 2020 12 may. 2021 22 oct. 2021 18 may. 2022

.2

.2

.2

.2
.
t

ay

r
oc

oc

oc

ab
m
31

12

04

29
03
Edad del equipo

Edad del aceite Desgaste

Volumen de relleno
500
Aceite cambiado Sn (Estaño)
Pb (Plomo)
Filtro cambiado Ni (Níquel)
250 Fe (Hierro)
Clasificación de Contaminación Normal Normal Normal Normal Alerta Cu (Cobre)
Cr (Cromo)
Clasificación de Equipo Normal Normal Normal Alerta Alerta Al (Aluminio)
0
Ag (Plata)
Estado del lubricante Normal Normal Normal Normal Normal
9

21

2
01

02

02

02
20
.2

.2

.2

.2
Lubricante

.
Visc@40C (cSt) 32.3 32.3 32.3 26.4 27.4
t

ay

r
oc

oc

oc

ab
m
31

12

04

29
03
Oxidación (Ab/cm) 1 0 0 0 0

No No No No
Contaminantes
Agua (placa caliente) Detected
detectado detectado detectado detectado 20

Ag (Plata) 0 0 0 1

Al (Aluminio) 2 0 1 1 7 10 Si (Silicio)
K (Potasio)
Cr (Cromo) 0 0 0 0 0 Na (Sodio)

Cu (Cobre) 2 0 2 62 398
0
Desgaste
Fe (Hierro) 4 1 2 4 14
19

20

21

2
02

02

(ppm)
20

20

20
.2

2
t.

t.

t.

r.
ay
oc

oc

oc

ab

Mo (Molibdeno) 0 0 0 0 0
m
31

12

04

29
03

Ni (Níquel) 0 0 0 0 0
Propiedades físicas
Pb (Plomo) 0 0 0 0 0
1.5
Sn (Estaño) 0 0 2 0 0

K (Potasio) 2 0 2 1 6 1

Contaminantes Agua (placa caliente)

Na (Sodio) 4 1 4 3 16
(ppm) 0.5 Oxidación (Ab/cm)
Si (Silicio) 2 3 3 1 2
0
B (Boro) 0 0 0 1 5
19

20

21

2
02

02
20

20

20
.2

Ba (Bario) 1 0 0 0 0
t.

t.

t.

r.
ay
oc

oc

oc

ab
m
31

12

04

29
03

Ca (Calcio) 133 121 125 50 48

Aditivo (ppm)
Mg (Magnesio) 1 1 1 0 3

P (Fósforo) 516 468 510 286 330

Zn (Zinc) 685 624 736 382 333

 
Alerta
ID de la unidad:
10OK-43A ID del activo:
50931274

Descripción:
Torno de Maquinado

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130574056 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Esencial Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
a025377963 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ DIMANOR Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24

Recomendación y comentarios

ACCION REQUERIDA - NIVELES DE COBRE ELEVADOS. Determine la fuente de Cobre (Cu) y tome la acción correctiva. Si los niveles de
cobre se han elevado por primera vez sin una tendencia histórica de incremento, inmediatamente vuelva a tomar la muestra para
confirmar la condición. Posibles fuentes de cobre incluyen: a. desgaste de componentes de la bomba de agua; b. trazas de cobre
provenientes de las tuberías; c. enfriadores de aceite y acoples. El aceite puede no estar en condiciones para seguirse usando y debe ser
monitoreado de cerca para identificar señales de deterioro de condiciones adicionales. Contacte a su representante de ExxonMobil en
caso de requerir asistencia adicional.
ACCION REQUERIDA - CONTAMINACION EXCESIVA CON AGUA. Determine la fuente de agua y tome la acción correctiva. Analice el aceite
con una prueba de campo para agua de ser posible. Posibles fuentes de agua incluyen: a. Fugas en sellos; b. Condensación debido a bajas
temperaturas de funcionamiento o sistema inactivo por largos periodos de tiempo; c. Enfriador de aceite comprometido; d. Exposición
directa a la atmosfera que compromete los componentes del sistema (p.e. punto de llenado del tanque sellado inapropiadamente). Retire
el agua del aceite utilizando centrifugas o unidades de deshidratación, o drene el aceite y recargue el sistema con aceite nuevo. Retome la
muestra del sistema después de haber implementado las medidas correctivas. Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de
requerir asistencia adicional.

Sample Timeline
06 May 2022 14:20 - Cesar Muñiz - In Service Oil Sample :
Comments:
Photo:
 
PRECAUCIÓN
ID de la unidad:
AR6 ID del activo:
51644291

Descripción:
Arpón

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130838062 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Mejorado Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
b059911274 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24 ULTRA
DIMANOR ULTRA

Tendencias y datos de muestra

Estado del Reporte PRECAUCIÓN Viscosidad

ID de la Muestra 22130838062

Nivel de servicio Mejorado

Identificación de la botella b059911274

30.8
MOBIL DTE Visc@40C (cSt)
Lubricante de la Prueba
24 ULTRA

Información de la Muestra Muestreada 29 abr. 2022

Reportado 19 may. 2022

2
02
.2
Edad del equipo

r
ab
29
Edad del aceite
Volumen de relleno Desgaste
Aceite cambiado
50
Filtro cambiado Sn (Estaño)
Pb (Plomo)
Clasificación de Contaminación Normal
Ni (Níquel)
Clasificación de Equipo PRECAUCIÓN 25 Fe (Hierro)
Cu (Cobre)
Estado del lubricante Normal Cr (Cromo)
Código de ISO diluido (4/6/14) 24/21/14 Al (Aluminio)
0 Ag (Plata)
Conteo de partículas (diluido) > 4um 145338
2
02
.2

Lubricante Conteo de partículas (diluido) > 6um 10718

r
ab
29

Conteo de partículas (diluido) > 14um 106

Índice PQ 11 Contaminantes
Visc@40C (cSt) 30.8 7.5

Oxidación (Ab/cm) 0
5
Agua (% Vol) 0.003
Si (Silicio)
Ag (Plata) 0 K (Potasio)
2.5
Na (Sodio)
Al (Aluminio) 4
0
Cr (Cromo) 1
2
02

Cu (Cobre) 23
2
r.
ab

46
29

Desgaste (ppm) Fe (Hierro)

Mo (Molibdeno) 0
Propiedades físicas
Ni (Níquel) 0
0.004
Pb (Plomo) 1

Sn (Estaño) 0
0.002 Oxidación (Ab/cm)
K (Potasio) 5
Agua (% Vol)
Contaminantes (ppm) Na (Sodio) 7

Si (Silicio) 2 0

1
2

B (Boro)
02
2
r.
ab

Ba (Bario) 0
29

Ca (Calcio) 62
Aditivo (ppm)
Mg (Magnesio) 2

P (Fósforo) 339

Zn (Zinc) 523
 
PRECAUCIÓN
ID de la unidad:
AR6 ID del activo:
51644291

Descripción:
Arpón

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130838062 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Mejorado Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
b059911274 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24 ULTRA
DIMANOR ULTRA

Recomendación y comentarios

ACCION REQUERIDA - NIVEL DE HIERRO ELEVADO. Determine la fuente de hierro (Fe) y tome la acción correctiva. Si el hierro se eleva por
primera vez sin historia de tendencia en aumento, retome la muestra inmediatamente para confirmar la condición. Fuentes posibles de
hierro incluyen: a. Desgaste de componentes de la maquinaria; b. Contacto metal-metal; c. Corrosión; d. Contaminación abrasiva. El aceite
puede no estar en condiciones para seguirse usando y debe ser monitoreado de cerca para identificar señales de deterioro de condiciones
adicionales. Inspeccione el equipo buscando señales de daño. Cambie el aceite después de haber implementado las medidas correctivas.
Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia adicional.

Sample Timeline
06 May 2022 16:56 - Cesar Muñiz - In Service Oil Sample :
Comments:
Photo:
 
PRECAUCIÓN
ID de la unidad:
10OK-42A ID del activo:
50931272

Descripción:
Torno de Maquinado

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130574047 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Esencial Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
a021645974 Modelo:
LAW V-24 (2008)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ DIMANOR Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24

Tendencias y datos de muestra

Estado del Reporte Normal Normal Normal Normal PRECAUCIÓN Viscosidad

ID de la Muestra 20289376016 20335122012 21130384002 21291414060 22130574047 40

Nivel de servicio Esencial Esencial Esencial Esencial Esencial

Identificación de la botella a017623199 a017511037 a017242382 a021610258 a021645974

35
Visc@40C (cSt)
MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE
Lubricante de la Prueba
24 24 24 24 24
Información de Muestreada 30
13 oct. 2020 23 nov. 2020 03 may. 2021 04 oct. 2021 29 abr. 2022
la Muestra

20

21

2
02

02

02
20

20
Reportado 19 oct. 2020 02 dic. 2020 13 may. 2021 22 oct. 2021 18 may. 2022

.2

.2

.2
v.

.
t

ay

r
oc

oc

ab
no

m
13

04

29
23

03
Edad del equipo

Edad del aceite Desgaste

Volumen de relleno
20
Aceite cambiado Sn (Estaño)
Pb (Plomo)
Filtro cambiado Ni (Níquel)
10 Fe (Hierro)
Clasificación de Contaminación Normal Normal Normal Normal Normal Cu (Cobre)
Cr (Cromo)
Clasificación de Equipo Normal Normal Normal Normal Normal
Al (Aluminio)
0
Ag (Plata)
Estado del lubricante Normal Normal Normal Normal PRECAUCIÓN
0

20

21

2
02

02

02
20

20
.2

.2

.2
Lubricante Visc@40C (cSt) 31.8 31.9 30.9 31.7 38.5
v.

.
t

ay

r
oc

oc

ab
no

m
13

04

29
23

03
Oxidación (Ab/cm) 0 0 0 0 0

No No No No No Contaminantes
Agua (placa caliente)
detectado detectado detectado detectado detectado 7.5

Ag (Plata) 0 0 0 0 0
5
Al (Aluminio) 1 2 0 1 1 Si (Silicio)
K (Potasio)
Cr (Cromo) 0 0 0 0 0 2.5
Na (Sodio)

Cu (Cobre) 1 1 19 18 19
0
Desgaste
Fe (Hierro) 2 2 1 2 3
20

21

2
02

02

02

(ppm)
20

20
2

.2

2
t.

v.

t.

r.
ay
oc

oc

ab
no

Mo (Molibdeno) 0 0 0 0 0
m
13

04

29
23

03

Ni (Níquel) 0 0 0 0 0
Propiedades físicas
Pb (Plomo) 0 1 0 0 0

Sn (Estaño) 0 1 0 0 0

K (Potasio) 0 0 3 1 2
Contaminantes 0 Agua (placa caliente)
Na (Sodio) 2 6 2 1 5
(ppm) Oxidación (Ab/cm)
Si (Silicio) 3 4 0 1 1

B (Boro) 0 1 0 1 1
20

21

2
02

02

02
20

20
2

.2

Ba (Bario) 0 0 0 0 0
t.

v.

t.

r.
ay
oc

oc

ab
no

m
13

04

29
23

03

Ca (Calcio) 126 137 51 57 47

Aditivo (ppm)
Mg (Magnesio) 1 1 1 0 1

P (Fósforo) 486 515 315 295 310

Zn (Zinc) 664 771 495 439 341

 
PRECAUCIÓN
ID de la unidad:
10OK-42A ID del activo:
50931272

Descripción:
Torno de Maquinado

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130574047 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Esencial Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
a021645974 Modelo:
LAW V-24 (2008)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ DIMANOR Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24

Recomendación y comentarios

ACCION REQUERIDA - VISCOSIDAD DEL ACEITE ELEVADA. Determine la causa de la elevada viscosidad del aceite y tome la acción
correctiva. Viscosidades elevadas puedes interferir con el proceso de enfriamiento de los componentes y restringir el flujo del aceite
causando falta de aceite y desgaste de los componentes. Posibles causas de la viscosidad elevada incluyen: a. Contacto con un aceite de
mayor viscosidad; b. Altas ratas de oxidación y degradación del aceite; c. Sedimento excesivo; d. Contaminación con refrigerante. Un
drenaje parcial y relleno con aceite fresco puede rejuvenecer la condición del aceite. Cambie el aceite inmediatamente si la condición se
sigue intensificando. Contacte a su representante de ExxonMobil en caso de requerir asistencia adicional.

Sample Timeline
06 May 2022 14:27 - Cesar Muñiz - In Service Oil Sample :
Comments:
Photo:
 
PRECAUCIÓN
ID de la unidad:
10OK-L28A ID del activo:
50107179

Descripción:
Torno de Maquinado

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130574065 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Esencial Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
a021610468 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ DIMANOR Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE LIGHT Lubricante:  MOBIL DTE LIGHT

Tendencias y datos de muestra

Estado del Reporte Normal PRECAUCIÓN

Viscosidad
ID de la Muestra 16344314069 22130574065
35
Nivel de servicio Mejorado Esencial
34
Identificación de la botella b004391635 a021610468

MOBIL DTE MOBIL DTE 33

Lubricante de la Prueba Visc@40C (cSt)
LIGHT LIGHT
32
Información de la Muestra Muestreada 05 dic. 2016 29 abr. 2022
31
Reportado 12 dic. 2016 18 may. 2022

16

2
02
Edad del equipo

20

.2
c.

r
ab
di
Edad del aceite 05

29
Volumen de relleno
Aceite cambiado
Desgaste
Filtro cambiado 75
Sn (Estaño)
Clasificación de Contaminación Normal Normal
Pb (Plomo)
50
Clasificación de Equipo Normal PRECAUCIÓN Ni (Níquel)
Fe (Hierro)
Estado del lubricante Normal Normal 25 Cu (Cobre)
Código ISO (4/6/14) 18/15/12 Cr (Cromo)
Al (Aluminio)
Conteo de Partículas > 4um 2038 0 Ag (Plata)
Conteo de Partículas > 6um 205
16

2
02
20

.2
c.

Lubricante Conteo de Partículas > 14um 36

ab
di
05

29

Índice PQ 0

Visc@40C (cSt) 32.1 34.2 Contaminantes

Oxidación (Ab/cm) 1 1 20

No
Agua (placa caliente)
detectado
10 Si (Silicio)
Agua (% Vol) <0.003 K (Potasio)
Ag (Plata) 0 Na (Sodio)

Al (Aluminio) 1 3 0

Cr (Cromo) 0 0
16

2
02
20

2
c.

r.

Cu (Cobre) 2 50
ab
di
05

29

Desgaste (ppm) Fe (Hierro) 1 2

Mo (Molibdeno) 0 0 Propiedades físicas

Ni (Níquel) 0 0 1.5

Pb (Plomo) 0 1
1
Sn (Estaño) 0 0
Agua (placa caliente)
K (Potasio) 5 6 0.5 Oxidación (Ab/cm)
Contaminantes (ppm) Na (Sodio) 3 15
0
Si (Silicio) 1 2
16

2
02

B (Boro) 0 2
20

2
c.

r.
ab
di

Ba (Bario) 0 0
05

29

Ca (Calcio) 35 75
Aditivo (ppm)
Mg (Magnesio) 0 2

P (Fósforo) 150 374

Zn (Zinc) 220 580

 
PRECAUCIÓN
ID de la unidad:
10OK-L28A ID del activo:
50107179

Descripción:
Torno de Maquinado

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130574065 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Esencial Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
a021610468 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ DIMANOR Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE LIGHT Lubricante:  MOBIL DTE LIGHT

Recomendación y comentarios

ACCION REQUERIDA - NIVELES DE COBRE ELEVADOS. Determine la fuente de Cobre (Cu) y tome la acción correctiva. Si los niveles de
cobre se han elevado por primera vez sin una tendencia histórica de incremento, inmediatamente vuelva a tomar la muestra para
confirmar la condición. Posibles fuentes de cobre incluyen: a. desgaste de componentes de la bomba de agua; b. trazas de cobre
provenientes de las tuberías; c. enfriadores de aceite y acoples. El aceite puede no estar en condiciones para seguirse usando y debe ser
monitoreado de cerca para identificar señales de deterioro de condiciones adicionales. Contacte a su representante de ExxonMobil en
caso de requerir asistencia adicional.

Sample Timeline
06 May 2022 14:42 - Cesar Muñiz - In Service Oil Sample :
Comments:
Photo:
 
Normal
ID de la unidad:
AR2 ID del activo:
51644288

Descripción:
Arpón

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130838066 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Mejorado Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
b059909570 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24 ULTRA
DIMANOR ULTRA

Tendencias y datos de muestra

Estado del Reporte Normal Viscosidad

ID de la Muestra 22130838066

Nivel de servicio Mejorado

Identificación de la botella b059909570

33.2
MOBIL DTE Visc@40C (cSt)
Lubricante de la Prueba
24 ULTRA

Información de la Muestra Muestreada 29 abr. 2022

Reportado 19 may. 2022

2
02
.2
Edad del equipo

r
ab
29
Edad del aceite
Volumen de relleno Desgaste
Aceite cambiado
15
Filtro cambiado Sn (Estaño)
Pb (Plomo)
Clasificación de Contaminación Normal 10
Ni (Níquel)
Clasificación de Equipo Normal Fe (Hierro)
5 Cu (Cobre)
Estado del lubricante Normal Cr (Cromo)
Código de ISO diluido (4/6/14) 22/18/14 Al (Aluminio)
0 Ag (Plata)
Conteo de partículas (diluido) > 4um 31049
2
02
.2

Lubricante Conteo de partículas (diluido) > 6um 2113

r
ab
29

Conteo de partículas (diluido) > 14um 125

Índice PQ 2 Contaminantes
Visc@40C (cSt) 33.2 4

Oxidación (Ab/cm) 0
3
Agua (% Vol) 0.003
2 Si (Silicio)
Ag (Plata) 0 K (Potasio)
1 Na (Sodio)
Al (Aluminio) 10
0
Cr (Cromo) 3
2
02

Cu (Cobre) 6
2
r.
ab

6
29

Desgaste (ppm) Fe (Hierro)

Mo (Molibdeno) 0
Propiedades físicas
Ni (Níquel) 0
0.004
Pb (Plomo) 0

Sn (Estaño) 0
0.002 Oxidación (Ab/cm)
K (Potasio) 3
Agua (% Vol)
Contaminantes (ppm) Na (Sodio) 1

Si (Silicio) 2 0

1
2

B (Boro)
02
2
r.
ab

Ba (Bario) 0
29

Ca (Calcio) 66
Aditivo (ppm)
Mg (Magnesio) 3

P (Fósforo) 312

Zn (Zinc) 514
 
Normal
ID de la unidad:
AR2 ID del activo:
51644288

Descripción:
Arpón

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130838066 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Mejorado Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
b059909570 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24 ULTRA
DIMANOR ULTRA

Recomendación y comentarios

NO SE REQUIREN ACCIONES EN EL ACEITE O EQUIPO. Los resultados indican que todos los niveles se encuentran dentro de rangos
aceptables. Examine cambios progresivos y resultados en busca de tendencias cambiantes. Retome la muestra en el próximo intervalo
programado. Para mayor información contacte a su representante de ExxonMobil.

Sample Timeline
06 May 2022 16:53 - Cesar Muñiz - In Service Oil Sample :
Comments:
Photo:
 
Normal
ID de la unidad:
10OK-47 ID del activo:
50931285

Descripción:
Torno de Maquinado

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130574059 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Esencial Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
a021745384 Modelo:
LAW V-24 (2005)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ DIMANOR Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24

Tendencias y datos de muestra

Estado del Reporte Normal Normal Normal Normal Normal Viscosidad

ID de la Muestra 19310189048 20289376018 21130398077 21291414050 22130574059 33

Nivel de servicio Esencial Esencial Esencial Esencial Esencial

32
Identificación de la botella a011234831 a017934308 a017850655 a021609520 a021745384
Visc@40C (cSt)
MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE 31
Lubricante de la Prueba
24 24 24 24 24
Información de Muestreada 30
31 oct. 2019 13 oct. 2020 04 may. 2021 04 oct. 2021 29 abr. 2022
la Muestra

21

2
01

02

02

02
20
Reportado 08 nov. 2019 19 oct. 2020 12 may. 2021 22 oct. 2021 18 may. 2022

.2

.2

.2

.2
.
t

ay

r
oc

oc

oc

ab
m
31

13

04

29
04
Edad del equipo

Edad del aceite Desgaste

Volumen de relleno
7.5
Aceite cambiado Sn (Estaño)
5
Pb (Plomo)
Filtro cambiado Ni (Níquel)
Fe (Hierro)
Clasificación de Contaminación Normal Normal Normal Normal Normal 2.5 Cu (Cobre)
Cr (Cromo)
Clasificación de Equipo Normal Normal Normal Normal Normal
Al (Aluminio)
0
Ag (Plata)
Estado del lubricante Normal Normal Normal Normal Normal
9

21

2
01

02

02

02
20
.2

.2

.2

.2
Lubricante Visc@40C (cSt) 32.1 32.4 30.6 30.6 30.7

.
t

ay

r
oc

oc

oc

ab
m
31

13

04

29
04
Oxidación (Ab/cm) 0 0 0 0 0

No No No No No Contaminantes
Agua (placa caliente)
detectado detectado detectado detectado detectado 20

Ag (Plata) 0 0 0 0

Al (Aluminio) 0 1 0 0 1 10 Si (Silicio)
K (Potasio)
Cr (Cromo) 0 0 0 0 0 Na (Sodio)

Cu (Cobre) 1 3 1 3 6
0
Desgaste
Fe (Hierro) 1 2 0 1 2
19

20

21

2
02

02

(ppm)
20

20

20
.2

2
t.

t.

t.

r.
ay
oc

oc

oc

ab

Mo (Molibdeno) 0 0 0 0 0
m
31

13

04

29
04

Ni (Níquel) 0 0 0 0 0
Propiedades físicas
Pb (Plomo) 1 0 0 0 1

Sn (Estaño) 0 0 3 0 0

K (Potasio) 2 2 1 1 2
Contaminantes 0 Agua (placa caliente)
Na (Sodio) 2 7 0 3 7
(ppm) Oxidación (Ab/cm)
Si (Silicio) 14 12 1 1 2

B (Boro) 0 0 0 0 0
19

20

21

2
02

02
20

20

20
.2

Ba (Bario) 1 0 0 0 0
t.

t.

t.

r.
ay
oc

oc

oc

ab
m
31

13

04

29
04

Ca (Calcio) 142 128 66 59 61

Aditivo (ppm)
Mg (Magnesio) 0 1 1 1 1

P (Fósforo) 510 504 328 298 350

Zn (Zinc) 743 697 543 472 454

 
Normal
ID de la unidad:
10OK-47 ID del activo:
50931285

Descripción:
Torno de Maquinado

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130574059 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Esencial Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
a021745384 Modelo:
LAW V-24 (2005)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ DIMANOR Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24

Recomendación y comentarios

NO SE REQUIREN ACCIONES EN EL ACEITE O EQUIPO. Los resultados indican que todos los niveles se encuentran dentro de rangos
aceptables. Examine cambios progresivos y resultados en busca de tendencias cambiantes. Retome la muestra en el próximo intervalo
programado. Para mayor información contacte a su representante de ExxonMobil.

Sample Timeline
09 May 2022 13:28 - Patricia Dozal - In Service Oil Sample :
Comments:
Photo:
 
Normal
ID de la unidad:
10OK-42B ID del activo:
50931273

Descripción:
Torno de Maquinado

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130574060 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Esencial Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
a021686898 Modelo:
LAW V-24 (2008)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ DIMANOR Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24

Tendencias y datos de muestra

Estado del Reporte Normal Alerta Normal Normal Normal Viscosidad

ID de la Muestra 19310543007 20335122017 21130398070 21291414064 22130574060 35

Nivel de servicio Esencial Esencial Esencial Esencial Esencial

Identificación de la botella a009477648 a017513411 a017240024 a021610517 a021686898

32.5
Visc@40C (cSt)
MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE
Lubricante de la Prueba
24 24 24 24 24
Información de Muestreada 30
31 oct. 2019 23 nov. 2020 03 may. 2021 04 oct. 2021 29 abr. 2022
la Muestra

20

21

2
01

02

02
20

20
Reportado 08 nov. 2019 02 dic. 2020 12 may. 2021 22 oct. 2021 18 may. 2022

.2

.2

.2
v.

.
t

ay

r
oc

oc

ab
no

m
31

04

29
23

03
Edad del equipo

Edad del aceite Desgaste

Volumen de relleno
20
Aceite cambiado Sn (Estaño)
Pb (Plomo)
Filtro cambiado Ni (Níquel)
10 Fe (Hierro)
Clasificación de Contaminación Normal Alerta Normal Normal Normal Cu (Cobre)
Cr (Cromo)
Clasificación de Equipo Normal Normal Normal Normal Normal
Al (Aluminio)
0
Ag (Plata)
Estado del lubricante Normal Normal Normal Normal Normal
9

20

21

2
01

02

02
20

20
.2

.2

.2
Lubricante Visc@40C (cSt) 31.6 31.7 30.5 30.7 34.3
v.

.
t

ay

r
oc

oc

ab
no

m
31

04

29
23

03
Oxidación (Ab/cm) 0 0 0 0 0

No No No No Contaminantes
Agua (placa caliente) Detected
detectado detectado detectado detectado 10

Ag (Plata) 0 0 0 0

Al (Aluminio) 0 3 0 0 1 5 Si (Silicio)
K (Potasio)
Cr (Cromo) 0 0 0 0 0 Na (Sodio)

Cu (Cobre) 0 1 0 0 0
0
Desgaste
Fe (Hierro) 4 14 1 2 5
19

21

2
02

02

02

(ppm)
20

20
2

.2

2
t.

v.

t.

r.
ay
oc

oc

ab
no

Mo (Molibdeno) 0 1 0 0 0
m
31

04

29
23

03

Ni (Níquel) 0 0 0 0 0
Propiedades físicas
Pb (Plomo) 0 0 1 0 0

Sn (Estaño) 0 1 0 1 0

K (Potasio) 1 0 0 1 1
Contaminantes 0 Agua (placa caliente)
Na (Sodio) 3 8 8 5 6
(ppm) Oxidación (Ab/cm)
Si (Silicio) 3 4 0 1 1

B (Boro) 0 1 0 0 0
19

21

2
02

02

02
20

20
2

.2

Ba (Bario) 1 0 0 0 0
t.

v.

t.

r.
ay
oc

oc

ab
no

m
31

04

29
23

03

Ca (Calcio) 133 131 61 52 59

Aditivo (ppm)
Mg (Magnesio) 0 1 0 1 0

P (Fósforo) 519 521 353 293 345

Zn (Zinc) 690 794 578 450 465

 
Normal
ID de la unidad:
10OK-42B ID del activo:
50931273

Descripción:
Torno de Maquinado

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130574060 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Esencial Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
a021686898 Modelo:
LAW V-24 (2008)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ DIMANOR Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24

Recomendación y comentarios

NO SE REQUIREN ACCIONES EN EL ACEITE O EQUIPO. Los resultados indican que todos los niveles se encuentran dentro de rangos
aceptables. Examine cambios progresivos y resultados en busca de tendencias cambiantes. Retome la muestra en el próximo intervalo
programado. Para mayor información contacte a su representante de ExxonMobil.

Sample Timeline
06 May 2022 14:16 - Cesar Muñiz - In Service Oil Sample :
Comments:
Photo:
 
Normal
ID de la unidad:
10OK-45B ID del activo:
50931280

Descripción:
Torno de Maquinado

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130574067 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Esencial Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
a021736443 Modelo:
LAW V-24 (2008)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ DIMANOR Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24

Tendencias y datos de muestra

Estado del Reporte Alerta Alerta Alerta Normal Normal Viscosidad

ID de la Muestra 20289376024 21049148010 21130384001 21291414056 22130574067 33

Nivel de servicio Esencial Esencial Esencial Esencial Esencial

32
Identificación de la botella a017922271 a017046277 a017241084 a021610666 a021736443
Visc@40C (cSt)
MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE 31
Lubricante de la Prueba
24 24 24 24 24
Información de Muestreada 30
13 oct. 2020 10 feb. 2021 03 may. 2021 04 oct. 2021 29 abr. 2022
la Muestra

21

2
02

02

02

02
20
Reportado 19 oct. 2020 19 feb. 2021 13 may. 2021 22 oct. 2021 18 may. 2022

.2

.2

.2

.2
.
t

ay

r
oc

oc

ab
fe

m
13

04
10

29
03
Edad del equipo

Edad del aceite Desgaste

Volumen de relleno
15
Aceite cambiado Sn (Estaño)
10
Pb (Plomo)
Filtro cambiado Ni (Níquel)
Fe (Hierro)
Clasificación de Contaminación Alerta Alerta Alerta Normal Normal 5 Cu (Cobre)
Cr (Cromo)
Clasificación de Equipo Normal Normal Normal Normal Normal
Al (Aluminio)
0
Ag (Plata)
Estado del lubricante Normal Normal Normal Normal Normal
0

21

2
02

02

02

02
20
.2

.2

.2

.2
Lubricante Visc@40C (cSt) 32.2 32.4 30.7 30.5 30.7

.
t

ay

r
oc

oc

ab
fe

m
13

04
10

29
03
Oxidación (Ab/cm) 1 0 0 0 0

No No Contaminantes
Agua (placa caliente) Detected Detected Detected
detectado detectado 20

Ag (Plata) 0 0 1 0 0

Al (Aluminio) 4 10 0 1 2 10 Si (Silicio)
K (Potasio)
Cr (Cromo) 0 0 0 0 0 Na (Sodio)

Cu (Cobre) 1 3 0 1 1
0
Desgaste
Fe (Hierro) 2 6 0 3 9
20

21

21

2
02

02

(ppm)
20

20

20
.2

2
t.

b.

t.

r.
ay
oc

oc

ab
fe

Mo (Molibdeno) 0 0 0 0 0
m
13

04
10

29
03

Ni (Níquel) 0 0 0 0 0
Propiedades físicas
Pb (Plomo) 0 0 0 0 0
1.5
Sn (Estaño) 0 0 0 1 0

K (Potasio) 3 1 2 1 3 1

Contaminantes Agua (placa caliente)

Na (Sodio) 13 7 3 2 5
(ppm) 0.5 Oxidación (Ab/cm)
Si (Silicio) 5 8 2 3 3
0
B (Boro) 3 1 0 0 1
20

21

21

2
02

02
20

20

20
.2

Ba (Bario) 0 0 0 0 0
t.

b.

t.

r.
ay
oc

oc

ab
fe

m
13

04
10

29
03

Ca (Calcio) 121 120 48 53 51

Aditivo (ppm)
Mg (Magnesio) 2 3 1 1 1

P (Fósforo) 486 486 294 289 338

Zn (Zinc) 668 673 452 456 449

 
Normal
ID de la unidad:
10OK-45B ID del activo:
50931280

Descripción:
Torno de Maquinado

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130574067 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Esencial Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
a021736443 Modelo:
LAW V-24 (2008)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ DIMANOR Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24

Recomendación y comentarios

NO SE REQUIREN ACCIONES EN EL ACEITE O EQUIPO. Los resultados indican que todos los niveles se encuentran dentro de rangos
aceptables. Examine cambios progresivos y resultados en busca de tendencias cambiantes. Retome la muestra en el próximo intervalo
programado. Para mayor información contacte a su representante de ExxonMobil.

Sample Timeline
06 May 2022 14:22 - Cesar Muñiz - In Service Oil Sample :
Comments:
Photo:
 
Normal
ID de la unidad:
10OK-43B ID del activo:
50931276

Descripción:
Torno de Maquinado

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130574069 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Esencial Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
a025346634 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ DIMANOR Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24

Tendencias y datos de muestra

Estado del Reporte Normal Normal Normal Normal Normal Viscosidad

ID de la Muestra 19310543011 20289327018 21130398017 21291414048 22130574069 33

Nivel de servicio Esencial Esencial Esencial Esencial Esencial

32.5
Identificación de la botella a009472967 a017935153 a017854725 a021608891 a025346634
Visc@40C (cSt)
MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE MOBIL DTE 32
Lubricante de la Prueba
24 24 24 24 24
Información de Muestreada 31.5
31 oct. 2019 12 oct. 2020 03 may. 2021 04 oct. 2021 29 abr. 2022
la Muestra

21

2
01

02

02

02
20
Reportado 08 nov. 2019 19 oct. 2020 12 may. 2021 22 oct. 2021 18 may. 2022

.2

.2

.2

.2
.
t

ay

r
oc

oc

oc

ab
m
31

12

04

29
03
Edad del equipo

Edad del aceite Desgaste

Volumen de relleno
7.5
Aceite cambiado Sn (Estaño)
5
Pb (Plomo)
Filtro cambiado Ni (Níquel)
Fe (Hierro)
Clasificación de Contaminación Normal Normal Normal Normal Normal 2.5 Cu (Cobre)
Cr (Cromo)
Clasificación de Equipo Normal Normal Normal Normal Normal
Al (Aluminio)
0
Ag (Plata)
Estado del lubricante Normal Normal Normal Normal Normal
9

21

2
01

02

02

02
20
.2

.2

.2

.2
Lubricante Visc@40C (cSt) 32.0 32.1 32.3 32.3 32.9

.
t

ay

r
oc

oc

oc

ab
m
31

12

04

29
03
Oxidación (Ab/cm) 1 0 0 0 0

No No No No No Contaminantes
Agua (placa caliente)
detectado detectado detectado detectado detectado 40

Ag (Plata) 0 0 0 0

Al (Aluminio) 3 0 3 3 4 20 Si (Silicio)
K (Potasio)
Cr (Cromo) 0 0 0 0 0 Na (Sodio)

Cu (Cobre) 2 0 1 1 2
0
Desgaste
Fe (Hierro) 6 1 2 4 6
19

20

21

2
02

02

(ppm)
20

20

20
.2

2
t.

t.

t.

r.
ay
oc

oc

oc

ab

Mo (Molibdeno) 0 0 1 0 0
m
31

12

04

29
03

Ni (Níquel) 0 0 0 0 0
Propiedades físicas
Pb (Plomo) 0 0 0 0 0
1.5
Sn (Estaño) 0 0 4 0 0

K (Potasio) 4 0 5 3 5 1

Contaminantes Agua (placa caliente)

Na (Sodio) 27 1 20 12 16
(ppm) 0.5 Oxidación (Ab/cm)
Si (Silicio) 3 3 3 3 3
0
B (Boro) 3 0 4 2 2
19

20

21

2
02

02
20

20

20
.2

Ba (Bario) 1 0 0 0 0
t.

t.

t.

r.
ay
oc

oc

oc

ab
m
31

12

04

29
03

Ca (Calcio) 128 125 128 84 87

Aditivo (ppm)
Mg (Magnesio) 2 1 3 2 2

P (Fósforo) 506 486 492 370 409

Zn (Zinc) 679 603 739 516 529

 
Normal
ID de la unidad:
10OK-43B ID del activo:
50931276

Descripción:
Torno de Maquinado

Información de la cuenta Información de la Muestra Información sobre equipo

@ID:
243752 ID de la Muestra:
22130574069 Clase de Activo:
Hidráulico
Nombre:
Superior Industries de México P10 Nivel de servicio:
Esencial Fabricante:
OKUMA
Dirección:
Vialidad Oriente 1 # 7100, CHIHUAHUA, 31090 MX Identificación de la botella:
a025346634 Modelo:
LAW V-24 (2007)
Cuenta de los padres:
MXN o USD-ACEITES LUB CHIHU.-MATRIZ DIMANOR Lubricante de la Prueba:
MOBIL DTE 24 Lubricante:  MOBIL DTE 24

Recomendación y comentarios

NO SE REQUIREN ACCIONES EN EL ACEITE O EQUIPO. Los resultados indican que todos los niveles se encuentran dentro de rangos
aceptables. Examine cambios progresivos y resultados en busca de tendencias cambiantes. Retome la muestra en el próximo intervalo
programado. Para mayor información contacte a su representante de ExxonMobil.

Sample Timeline
06 May 2022 14:24 - Cesar Muñiz - In Service Oil Sample :
Comments:
Photo: