Gisele responde 100% confiable

Descubre ahora: dinero, amor, familia

www.giselagastinet.com

DEVARIM- DEUTERONOMIO - "Las Palabr

CAPITULO 7

(fonética sefaradí)

7:1      
Tu Cuando te hubiere
primera consultaintroducido el Eterno, tu Dios, en la tierra adonde vas para heredarla,
gratuita
de ti, al hiteo, al guirgaseo, al emoreo, al cananeo, al perizeo, y al jiveo y al yevuseo, sie
Descubre ahora: dinero, amor, familia www.giselagastinet.com
 Ki yevi'aja Adonay Eloheyja el-ha'arets asher-atah va-shamah lerishtah venas
vehaGirgashi veha'Emori vehaKna'ani vehaPrizi vehaJivi vehaYevusi shiv'ah

7:2       y cuando el Eterno, tu Dios, las hubiere entregado ante ti y las hubiere herido, las aniqui
pacto alguno ni les darás posada en la tierra.

Unetanam Adonay Eloheyja lefaneyja vehikitam hajarem tajarim otam lo-tijr

7:3       Y no te emparentarás (1) con ellas; no darás tu hija a su hijo ni tomarás su hija para tu h

Velo titjaten bam bitja lo-titen livno uvito lo-tikaj livneja.

7:4       porque ellos desviarán a tu hijo de en pos de Mí y servirán a otros dioses; así se encende
rápidamente.
Ki-yasir et-binja me'ajaray ve'avdu elohim ajerim vejarah af-Adonay bajem v

7:5       Sino que de esta manera habéis de hacer con ellas: sus monolitos (2) de idolatría quebra
estatuas quemaréis en el fuego.
Ki im-koh ta'asu lahem mizbejoteyhem tit'otsu umatsevotam teshaberu va'ash

7:6       Porque pueblo santo eres para el Eterno, tu Dios; a ti te escogió el Eterno, tu Dios, para
los pueblos que hay sobre la faz de la tierra.

Ki am kadosh atah l'Adonay Eloheyja beja bajar Adonay Eloheyja liheyot lo l

ha'adamah.

 
7:7       No por ser vosotros más numerosos que todos los pueblos os ha tenido afección el Etern
numeroso (4) de todos los pueblos;
Lo merubejem mikol-ha'amim jashak Adonay bajem vayivjar bajem ki-atem

7:8       sino por el amor del Eterno hacia vosotros, y por guardar el juramento que había hecho a
fuerte, y os redimió de la casa de servidumbre, del poder del faraón, rey de Egipto.
Ki me'ahavat Adonay etjem umishomro et-hashvu'ah asher nishba la'avoteyje
mibeyt avadim miyad Par'oh melej-Mitsrayim.
7:9       Y sabrás pues que el Eterno, tu Diréis, es el que es Dios, el Dios fiel, que guarda el pacto
sus mandamientos, hasta por mil (5) generaciones;
Veyadata ki-Adonay Eloheyja hu ha'Elohim ha'El hane'eman shomer haberit
le'elef dor.
Tu primera consulta gratuita
7:10     y paga en vida a los que le aborrecen, haciéndoles perecer; no tardara en dar la paga a aq
Descubre ahora: dinero, amor, familia www.giselagastinet.com
Umeshalem leson'av el-panav leha'avido lo ye'ajer leson'o el-panav yeshalem-
7:11     Y guardarás los mandamientos y los estatutos y los Juicios que yo te prescribo hoy, para
Veshamarta et-hamitsvah ve'et-hajukim ve'et-hamishpatim asher anoji metsa

7:12     Y sucederá que por causa de que oyereis estos juicios, los guardareis y los cumpliereis, e
misericordia que juró a tus padres.

Vehayah ekev tishme'un et hamishpatim ha'eleh ushmartem va'asitem otam v

hajesed asher nishba la'avoteyja.

7:13     Y te amará y te bendecirá y te multiplicará; y bendecirá el fruto e tu vientre, y el fruto de

de tus vacas y los rebaños de tus ovejas, sobre la tierra que juró a tus padres que te daría

Va'aheveja uverajeja vehirbeja uveraj pri-vitneja ufri-admateja deganeja veti

tsoneja al ha'adamah asher-nishba la'avoteyja latet laj.

7:14     Bendito serás más que todos los pueblos; no habrá varón ni hembra estéril en medio de t
Baruj tihyeh mikol-ha'amim lo-yihyeh veja akar va'akarah uvivehemteja.
7:15     Y apartará el Eterno de ti toda enfermedad, y ninguna de las dolencias malas de Egipto,
dará a todos tus enemigos.
Vehesir Adonay mimeja kol-joli vejol-madvey Mitsrayim hara'im asher yadat

7:16     Y consumirás a todos los pueblos que el Eterno, tu Dios, te va a entregar; tus ojos no ten
dioses, pues esto te serviría de trampa.

Ve'ajalta et-kol-ha'amim asher Adonay Eloheyja noten laj lo-tajos eyneja aley
laj.

7:17     Si dijeres en tu corazón: "estas naciones más numerosas son que yo, ¿cómo podré dester
Ki tomar bilvaveja rabim hagoyim ha'eleh mimeni eyjah ujal lehorisham.

7:18     No las temerás, sino que te acordarás bien de lo que hizo el Eterno, tu Dios, al Faraón y
Lo tira mehem zajor tizkor et asher-asah Adonay Eloheyja le-Far'oh ulejol-M
7:19     de las grandes pruebas que vieron tus ojos, y de las señales, y de las maravillas, y del po
Eterno, tu Dios; así hará el Eterno, tu Dios, con todos los pueblos a los cuales temes.
Hamasot hagdolot asher-ra'u eyneyja veha'otot vehamoftim vehayad hajazaka
Eloheyja ken-ya'aseh Adonay Eloheyja lejol-ha'amim asher-atah yare mipney
7:20     Y también el Eterno enviará al avispón entre ellos, hasta que perezcan los que quedaren,
Tu primera
Vegamconsulta gratuita
et-hatsir'ah yeshalaj Adonay Eloheyja bam ad-avod hanish'arim vehan
Descubre ahora: dinero, amor, familia www.giselagastinet.com
7:21     No te quebrantarás ante ellos, porque el Eterno, tu Dios, está en medio de ti, Dios grand
 Lo ta'arots mipneyhem ki-Adonay Eloheyja bekirbeja El gadol venora.
7:22     Y el Eterno, tu Dios, arrojará a estas naciones de delante de ti poco a poco; no podrás ac
multipliquen sobre ti las fieras del campo.
Venashal Adonay Eloheyja et-hagoyim ha'el mipaneyja me'at me'at lo tujal ka

7:23     Y las entregará el Eternos tu Dios, ante ti, y les causará gran turbación, hasta ser destruid
Unetanam Adonay Eloheyja lefaneyja vehamam mehumah gedolah ad hisham

7:24     Y entregará sus reyes en tu mano, y harás desaparecer su nombre de debajo de los cielos
que los hayas destruído.

Venatan maljeyhem beyadeja veha'avadeta et-shmam mitajat hashamayim lo-

7:25     Las esculturas de sus dioses las quemarás a fuego: no codiciarás la plata y el oro que hub
ello vengas a tropezar, porque esto es una abominación para el Eterno, tu Dios.
Psiley eloheyhem tisrefun ba'esh lo-tajmod kesef vezahav aleyhem velakajta la
hu.

7:26     Y no traerás la cosa abominable a tu casa, para que no te tornes anatema como ella; repu
esto es anatema.

Velo-tavi to'evah el-beyteja vehayita jerem kamohu shakets teshaketsenu veta

 

 
Comentario:

 
1

Este mandamiento se refiere a los matrimonios con los pueblos idólatras de aquel tiempo, como
pero de ningún modo a los prosélitos, puesto que Dios mismo declaró amarlos, según fue escrito
el Midrash (Bereshit Rabbá XXXIX, 14) encontramos estas palabras: "El israelita que aproxima
hubiera creado". Y en el Talmud (Pesajim 87:) se dice: "El Santo, bendito sea El, exiló a Israel e
se le junten prosélitos". En el mismo Talmud existe una opinión contraria a ésta: "Los prosélitos
(Yebamot 47:), pero esta declaración es consecuencia del mal comportamiento de los convertido
pusieron en peligro a la comunidad israelita entera. A partir de entonces, los que deseaban conv
minuciosamente; también se investigaban las razones que les impulsaban a ello (ver en Shulján
proselitismo).
Tu primera consulta gratuita
 
Descubre ahora: dinero, amor, familia www.giselagastinet.com
2
Altares hechos de una sola piedra, que servían de símbolos para Raal, dios del sol.
 

3
Arbol plantado como símbolo sagrado de Astarté, diosa de la fertilidad.

 
4

El Midrash interpreta las palabras del vers. 7 de la siguiente manera: "Por no ser orgullosos, sino
87) se dice: "El Santo, bendito sea El, exiló a Israel en medio de las naciones por la única razón
Talmud existe una opinión contraria a ésta: "Los prosélitos son para Israel como una plaga mali
consecuencia del mal comportamiento de los convertidos de aquel tiempo, los cuales, por su act
israelita entera. A partir de entonces, los que deseaban convertirse al judaísmo fueron examinad
razones que les impulsaban a ello (ver en Shulján Aruj, Yoré Deá, párrafo 268, las leyes sobre e
 

5
En el cap. V, 10, se dice que Dios usa de misericordia con los que le aman, hasta millares (por lo
dada por el Talmud a esta diferencia es la siguiente: hasta mil generaciones, a los que sirven al E
generaciones, a los que lo hacen por amor.

 
 

Siguiente Devarim Cap. 8

Anterior Devarim 6
 

 
 

   

Tu primera consulta gratuita

Descubre
  ahora: dinero, amor, familia www.giselagastinet.com  
 
  
 

   

Correos:
[email protected]

Copy Rights © Shalom Haverim Org - Monsey 10952, N

 
 

Tu primera consulta gratuita

Descubre ahora: dinero, amor, familia www.giselagastinet.com
 ALSO ON SHALOMHAVERIM

Líder de la secta Lev Fui maltratado en el Las Tres Voc

Tahor muere en su … Muro de los Lamentos Judaísmo

hace 5 años • 1 comentario hace 5 años • 2 comentarios hace 5 años • 1 co

El jefe de la secta El jueves fue todo un día El decimonoven

controvertida murió al para el judaísmo reformista de Vayikra, con
ahogarse en un río en … en Jerusalén. Una … empieza nuestra

0 Comentarios

Comienza la discusión...

INICIAR SESIÓN CON

O REGISTRARSE CON DISQUS ?

Nombre

ordenar por el mejor  ⥅

Sé el primero en comentar.

✉ Suscribirse 🔒 Privacy ⚠ Do Not Sell My Data

Tu primera consulta gratuita

Descubre ahora: dinero, amor, familia www.giselagastinet.com