Condorito 400 (BX)

Versión en Español

MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S.A.

EDICIÓN - 01/2007
Rua Dr. Luiz Miranda, 1650
CÓDIGO - 444489 17580-000 - Pompéia - SP - Brasil
Tel.: +55 14 3405-2100 - Fax: + 55 14 3452-1916
E-mail: [email protected]
Catálogo de piezas Home page: http://www.jacto.com.br

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

 CONDORITO
EQUIPO PÁGINA
Condorito 400 (BX)............................................................................................................ 4

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

3
 Condorito 400 (BX)
(RG: 444489 Edición: 2007/01)
CONJUNTOS DE MONTAJE PÁGINA
ADHESIVO (CONDORITO) 23
BARRA DE PULVERIZACIÓN DE 10 M CON CIERRE EN X 6
BOMBA JP-401 COM ENTALLADO HEMBRA 10
BOQUILLAS PARA EQUIPOS DE BARRAS 8
CAJA DE ACCESÓRIOS 13
CHASIS Y COMPLEMENTOS 11
CONJUNTO (BOMBA JP-401 + FVS 100) 19
DEPÓSITO DE 15 LITROS - IZQUIERDO 20
FILTRO DE SUCCIÓN 21
KIT PARA VERIFICAR LA PRESIÓN DE LA BOQUILLA 15
LAVADOR DE ENVASES N° 6 18
MANDO JACTO PARA 42 L/MIN - MOD. "A" 12
MANDO JACTO PARA 42 LITROS Y COMPLEMENTOS 16
PORTABOQUILLAS FINAL SIMPLE CON ANTIGOTEO 5
PORTABOQUILLAS SIMPLES CON VÁLVULA ANTIGOTEO 22
RESERVATÓRIO DE 400 LITROS Y COMPLEMENTOS 17
TAPA CON RESPIRADERO 25
VÁLVULA DE DESVÍO 14
VARILLA DEL LAVADOR DE ENVASES 24

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

4
 PORTABOQUILLAS FINAL SIMPLE CON ANTIGOTEO

BC-82

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 163055 Portaboquillas final simple con antigoteo 1
01 333112 Émbolo 1
02 333120 Tapa de la válvula 1
03 333138 Diafragma (Viton) 1
04 333153 Resorte de compresión 1

05 440941 Cuerpo del portaboquillas final 1

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

5
 BARRA DE PULVERIZACIÓN DE 10 M CON CIERRE EN X

BR-216

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

6
 BARRA DE PULVERIZACIÓN DE 10 M CON CIERRE EN X
Continuación

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 974030 Barra de pulverización de 10 m con cierre en X 1
00A 974055 Barra lateral derecha completa 1
00B 974063 Barra lateral izquierda completa 1
01 013433 Arandela lisa ø 8.4 x 16 x 1.6 - acero 4
02 018895 Tapón de plástico ø 52,3 2

03 973867 Grapa 2
04 973586 Tirante 2
05 107664 Abrazadera D14-22 - acero inoxidable 38
06 972984 Soporte de las barras 1
07 209288 Clavija 3/16¿ x 1.1/4¿ 2

08 209395 Arandela de presión M10 4

09 330407 Clavija traba universal Ø 5/16" 2
10 333104 Portaboquillas simples con válvula antigoteo 19
10A 333104 Portaboquillas simples con válvula antigoteo 29
11 813378 Manguera ø 12,7 (1/2") x 600 2

12 337089 Abrazadera para tubo cuadrado 30 21

13 341891 Tapón cuadrado 30 6
14 974048 Barra central completa 1
14A 344481 Barra central 1
15 344507 Cojinete de la barra 2

16 344556 Resorte de compresión 2

17 344598 Anillo espaciador 2
18 344606 Tirante de la barra 2
19 358218 Tornillo hexagonal M8 x 80 x 1,25 2
20 436386 Manguito ø 32 x 38 x ø 47 2

21 163055 Portaboquillas final simple con antigoteo 2

21A 163055 Portaboquillas final simple con antigoteo 2
22 450361 Patín 2
23 519736 Arandela de presión ø8 12
24 555060 Soporte 350 2

25 602888 Manguera ø 1/2" x 470 (por metro) 15

26 612333 Arandela lisa 225 x 430 x 19 4
27 647644 Barra lateral 2
28 647677 Suplemento de la barra 2
29 715490 Tornillo hexagonal M8 x 65 12

30 458042 Manguera 1/2" x 1000 2

31 757559 Tornillo sextavado M10 x 30 x 1,25 4
32 810770 Tuerca hexagonal M8 x 1,25 16
33 881243 Arandela lisa ø 17 x 30 x 1.9 - acero 12
34 881276 Arandela lisa 87 x 200 x 12 - acero 4

35 907030 Tuerca hexagonal M10 x 1,25 4

36 913046 Tuerca hexagonal 7/8¿-14UNF 4

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

7
 BOQUILLAS PARA EQUIPOS DE BARRAS

CXA-274

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

8
 BOQUILLAS PARA EQUIPOS DE BARRAS
Continuación

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 278662 Boquillas para equipos de barras 1 12 457317 1
01 439083 Filtro de la boquilla malla 50 - negro/negro 1 12A 457325 Boquilla HC-04 (rojo) 1
01A 439067 Filtro de la boquilla malla 50 - negro/rojo 1 12B 457333 Boquilla plástica Kematal 1
01B 440156 Filtro de la boquilla malla 80 - verde/negro 1 12C 457341 Boquilla HC-06 (gris) 1
01C 440164 Filtro de la boquilla malla 80 - verde/rojo 1 13 454215 Boquilla Abanico 80 GR-EFO-15 1

01D 905711 Filtro de la boquilla IX malla 100 1 13A 454223 Boquilla 80 EF-02 (amarillo) 1
01E 873786 Filtro de la boquilla X malla 100 1 13B 454231 Boquilla 80 EF-03 (azul) 1
02 870360 Boquilla duracone JA-05 (blanco) 1 13C 454249 Boquilla EF-04 Kematal (roja) 1
02A 109744 Boquilla duracone JA-1 (azul oscuro) 1 14 838862 Boquilla de cerámica AXI-100.015 1
02B 454256 Boquilla JA-1,5 1 14A 838870 Boquilla de pulverización abanico AXI 11002 1
amarilla
02C 000026 Boquilla JA-2 (negro) 1
02D 454264 Boquilla duracone JA-3 (naranja) 1 14B 838888 Boquilla de cerámica AXI-110.03 1
02E 454272 Boquilla duracone JA-4 (rojo) 1 14C 838896 Boquilla de cerámica AXI-100.04 1
02F 454280 Boquilla cone JA-5 (verde) 1 14D 838904 Boquilla de cerámica AXI-100.05 1
03 862185 Boquilla plástica " BJ-01" 1 14E 389759 Boquilla de cerámica AXI-100.06 1
15 437681 Boquilla abanico APS-1,5 (verde) 1
03A 862193 Boquilla plástica-BJ-015 1
03B 862201 Boquilla plastica- BJ-02 1 15A 437699 Boquilla API-110.02 1
03C 174771 Boquilla plástica " BJ-025" 1 15B 437707 Boquilla abanico APS-3 (azul) 1
03D 862219 Boquilla plástica " BJ-03" 1 15C 437715 Boquilla abanico APS-4 (roja) 1
03E 862227 Boquilla plástica " BJ-04 " 1 15D 437723 Boquilla de cerámica Abanico API-110.05 1
15E 437731 Boquilla de cerámica Abanico API-110.06 1
03F 049312 Boquilla plástica - BJ-05 1
04 377796 Boquilla de cerámica AVI-01 1 16 810358 Boquilla de cerâmica TVI-80 0050 1
04A 054114 Boquilla de cerámica AVI-015 1 16A 810366 Boquilla de cerámica TVI-80 0075 1
04B 054122 Boquilla de cerámica AVI-02 1 16B 810382 Boquilla de cerámica TVI-80 015 (verde) 1
04C 054130 Boquilla de cerámica AVI-025 1 16C 810416 Boquilla de cerámica TVI-80 02 (amarillo) 1
16D 810432 Boquilla de cerámica TVI-80 025 (lilás) 1
04D 054148 Boquilla de cerámica AVI-03 1
04E 054155 Boquilla de cerámica AVI-04 1 16E 810440 Boquilla de cerámica TVI-80 03 (azul) 1
04F 054163 Boquilla de cerámica AVI-05 1 17 725010 Capa de la boquilla 1
04G 054171 Boquilla de cerámica AVI-06 1 18 710590 Capa de la boquilla 1
04H 377804 Boquilla de cerámica AVI-08 1 19 350686 Tuerca traba naranja 1
19A 535492 Tuerca de traba negra 1
04I 377812 Boquilla de cerámica AVI-10 1
05 012278 Boquilla de cerámica TWIN AVI-01 1 20 730317 Anillo de cierre hermético 15 x 9 x 4,55 1
05A 007807 Boquilla de cerámica AVI-015 1 21 034660 Disco de cerámica AD-1 1
05B 007823 Boquilla de cerámica AVI-02 1 21A 034678 Disco de cerámica AD-2 1
05C 007864 Boquilla de cerámica AVI-03 1 21B 028761 Disco de Cer mica AD-3 (500.004130) 1
"SAINT-GOBAIN"
05D 007872 Boquilla de cerámica AVI-04 1 21C 028779 Disco de Cer mica AD-4 (500.004131) 1
05E 007880 Boquilla de cerámica AVI-05 1 "SAINT-GOBAIN"
06 437749 Boquilla abanico 110 SF-01 (naranja) 1
06A 437756 Boquilla Kematal (verde) 1 21D 028787 Disco de Cer mica AD-5 (500.004132) 1
06B 437764 Boquilla abanico 110 SF 02 (amarilla) 1 "SAINT-GOBAIN"
21E 028795 Disco de Cer mica AD-6 (500.004133) 1
06C 437772 Boquilla KEMATAL (azul) 1 "SAINT-GOBAIN"
06D 437780 Boquilla abanico 110 SF-04 (roja) 1 21F 028811 Disco de cerámica AD-7 1
06E 437798 Boquilla (abanico) SF-05 1 22 034843 Núcleo de cerámica AC-13 1
06F 437806 Boquilla (abanico) SF-06 (gris) 1 22A 028837 Núcleo de cerámica AC-23 1
06G 437814 Boquilla (abanico) SF-08 (blanco) 1
22B 006478 N£cleo de cer mica AC-25 1
07 969220 Boquilla plástica TWIN "BJ-02" 1 22C 028845 Núcleo de cerámica AC-45 (500-004-136) 1
07A 969774 Boquilla plástica TWIN BJ-03 1 22D 006460 N£cleo de cer mica AC-46 1
07B 969782 Boquilla plástica TWIN BJ-04 1 23 706101 Boquilla de Jato Plano Twin SF-01 (naranja) 1
08 457788 Boquilla de cerámica Abanico ADI-110.01 1 23A 706127 Boquilla de Jato Plano Twin SF-015 (verde) 1
08A 457796 Boquilla de cerámica Abanico ADI-110.015 1
23B 706150 Boquilla de Jato Plano Twin - SF - 02 Amarillo 1
08B 457804 Boquilla de cerámica -Abanico Adi 110.02 1 23C 706168 Boquilla de Jato Plano Twin SF-03 (azul) 1
08C 457812 Boquilla de cerámica - Abanico ADI-110.01 1 23D 706176 Boquilla de Jato Twin SF-04 (rojo) 1
08D 457820 Boquilla de cerámica Abanico ADI-110.05 1 23E 706184 Boquilla de Jato Plano Twin SF-05 (marrón) 1
09 457366 Boquilla plástica Kematal (naranja) 1 24 706192 Boquilla de cerámica AXI TWIN 120-01 1
09A 457374 Boquilla DEF-015 1 (naranja)

09B 457382 Boquilla DEF-02 (amarillo) 1 24A 706226 Boquilla de cerámica AXI TWIN 120.015 1
09C 457390 Boquilla DEF-04 (rojo) 1 (verde)
09D 457408 Boquilla DEF-05 1 24B 706242 Boquilla de cerámica AXI TWIN 120-02 1
(amarillo)
09E 457416 Boquilla plástica Kematal DEF-06 (gris) 1
24C 706259 Boquilla de cerámica AXI TWIN 120.03 (azul) 1
09F 457424 Boquilla direccionadora DEF-08 1
24D 706333 Boquilla de cerámica AXI Twin 120-04 (rojo) 1
24E 706341 Boquilla de cerámica AXI Twin 120-05 1
09G 457432 Boquilla DEF 1
10 564385 Boquilla (abanico) 110 UF-01 1
25 330928 Asiento de las boquillas 1
10A 564393 Boquilla abanico 110 UF-015 1
10B 564401 Boquilla abanico 110 UF-02 1
10C 564419 Boquilla de chorro plano 110 UF-03 1

11 437830 Boquilla abanico 110 LD-015 (verde) 1

11A 437848 Boquilla abanico 110 LD-02 (amarilla) 1
11B 437855 Boquilla abanico 110 LD-03 (azul) 1
11C 437863 Boquilla abanico 110 LD-04 (roja) 1
12 457317 Boquilla HC cono vacío 1

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

9
 BOMBA JP-401 COM ENTALLADO HEMBRA

B-9

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 005280 Bomba JP-401 com entallado hembra 1 29 001156 Rodamiento 2
01 908517 Tornillo 3/8" - 16UNC x 2.1/2" 8 30 800615 Anillo distanciador 1
02 908566 Arandela de presión 3/8" 8 31 910463 Boquilla para engrasador 1/4" 28 UNF 1
03 607838 Culata 2 32 001164 Anillo de retención para eje 1
04 407825 Válvula completa 4 33 001149 Anillo de retención para orificio ø 90 1

04A 508333 Guarnición de las válvulas 4 34 001131 Retenedor 1

05 920637 Cuerpo 1 35 800649 Protector 1
06 417717 Anillo de cierre herm. OR1-227 2 36 427070 Juego de repuestos 1
07 441030 Tornillo 1/4" -20 UNC x 5/8" 4 36A 427088 Juego de repuesto con asiento émbolo 1
08 910117 Arandela de presión 1/4" 4 37 804260 Extractor para taco de la biela 1

09 323659 Tapa 1 38 502732 Resorte de la válvula 1

10 800698 Tapa 1 515726 Adhesivo (Lubricar diariamente) 1
11 416131 Biela 1
12 910687 Tapón f 3/4" 2
13 511014 Retenedor 2

14 511139 Arandela lisa nº 340 x 535 x 9,9 2

15 416180 Manguito distanciador 2
16 323576 Anillo de cierre hermético OR1-33 2
17 423517 Camisa de cerámica 2
18 425538 Cuerpo del pistón 2

19 212225 Guía del émbolo 2

20 331199 Asiento del émbolo 2
21 211482 Émbolo 2
22 425546 Pistón 2
23 417709 Anillo de cierre hermético OR1-012 2

24 416578 Arandela lisa 100 x 190 x 12,4 2

25 416594 Tornillo 3/8" UNC x 3.5/16" 2
26 001198 Anillo de retención para eje 1
27 001180 Rodamiento de aguja c/ disco axial 1
28 710376 Árbol de manivela /entallado hembra 1

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

10
 CHASIS Y COMPLEMENTOS

C3P-78

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 339325 Chasis y complementos 1
01 984625 Chasis 1
02 991828 Tirante 737 2
03 560789 Gancho do cardán 1
04 518753 Tornillo 3/8'' - 16 UNC x 1.1/4" 5

05 813899 Clavija 1/16¿ x 1/2¿ 1

06 908566 Arandela de presión 3/8" 5
07 018895 Tapón de plástico ø 52,3 2
08 518761 Tuerca hexagonal ø 3/8'' 5
09 132191 Soporte del tanque - izquierdo 1

10 912667 Tornillo 5/16'' - 18 UNC x 7/8" 1

11 881276 Arandela lisa 87 x 200 x 12 - acero 2
12 912758 Tuerca 5/16" - 18 UNC 3
13 519736 Arandela de presión ø8 3
14 812636 Clavija traba universal Ø 7/16" 2

15 132290 Grampa para tubo 60 1

16 400325 Conexión 2
17 517409 Clavija 3/16" 1
18 602912 Clavija de acoplamiento 19 x 113 1
130641 Adhesivo (Produtos químicos - español) 1

515734 Adhesivo (Limpar o filtro...) 1

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

11
 MANDO JACTO PARA 42 L/MIN - MOD. "A"

CV-259

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 188102 Mando Jacto para 42 L/min - Mod. "A" 1 28 521666 Arandela de presión ø6 - acero 4
00A 348904 Válvula de desvío para 42 L/Min. 1 29 810689 Tuerca M6 x 1 CL8 4
00B 348896 Regulador de presión maxima 21 Bar 1 30 348862 Conexión Ø 1/4" -19 BSP 1
01 810770 Tuerca M8 x 1,25 6 31 073551 Varilla del regulador 1
02 519736 Arandela de presión ø8 7 32 073700 Clavija 1

03 358382 Soporte 1 33 146035 Bloque intermediario 1

04 358242 Anillo de cierre hermético ORI - 142 1 34 216200 Anillo de cierre hermético ORI-132 2
05 348805 Distribuidor 1 35 346197 Cuerpo del regulador 1
06 333096 Tapa de la válvula 1 36 555037 Manguito 1
07 348771 Traba 2 37 049767 Tornillo sextavado M6 x 80 x 1,00 4

08 170399 Conexión macho 3/4" BSP 1 38 146043 Cilindro del regulador 1

09 346130 Boquilla para manguera 1/4" 3 39 072231 Sede de la válvula 1
10 706796 Anillo de cierre hermético OR1-114 4 40 073585 Pastilla 2
11 414771 Arandela de cierre hermético Ø 20 x 11 x 3,0 3 41 507319 Válvula de aguja para manómetro 2
12 348813 Anillo de cierre hermético 3 42 941096 Resorte de compresión Ø 8,7 x 41 3

13 358234 Esfera ø 1/2" 1 43 099036 Anillo de cierre OR1 - 207 2

14 411603 Resorte de compresión 1 44 573154 Anillo OR1 - 136 1
15 416669 Anillo de cierre hermético OR1-110 1 45 148601 Pastilla esférica con guía 1
16 358226 Anillo de cierre hermético ORI -116 4
17 333039 Cuerpo de la válvula 1

18 348763 Placa 1
19 358218 Tornillo hexagonal M8 x 80 x 1,25 6
20 013433 Arandela lisa ø 8.4 x 16 x 1.6 - acero 1
21 348870 Palanca 1
22 073569 Manija 1

23 033696 Tornillo hexagonal M8 x 12 x 1,25 1

24 945964 Manija de la llave 1
25 551945 Manómetro c/ glic. 0 a 40 KGF/CM 2 1
26 348789 Traba 22 1
27 358267 Arandela lisa 64 x 125 x 16 20

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

12
 CAJA DE ACCESÓRIOS

CXA-180

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 440198 Caja de accesórios 1
01 133215 Depósito 15 litros - izquierdo 1
02 044180 Grifo plástico 23 x 3/8'' BSP 1
03 134064 Depósito de 15 litros - izquierdo 1
04 247262 Tapa 1

05 247270 Respiradero 1
06 136929 Manual de Instrucciones (Lavador de envases - 1
Portugués)
07 587402 Composición de boquillas (UF-02/JD-12 P) 1
08 217174 Boquilla JD 12 P 21
09 436493 Llave alineadora boquilla abanico 1

10 439083 Filtro de la boquilla malla 50 - negro/negro 21

11 519645 Disco ciego 6
12 564401 Boquilla abanico 110 UF-02 21
13 710590 Capa de la boquilla 21
14 666420 Manual de instrucciones 1

15 703694 Llave para tuerca 40-45 1

16 767061 Calibrador de caudal 1
17 867127 Carpeta plástica para documentos 1
444547 Adhesivo (Condorito) 2

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

13
 VÁLVULA DE DESVÍO

CV-167

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 054395 Válvula de desvío 1
01 044057 Resorte de compresión Ø 12,7 1
02 048199 Empaque 1
03 049858 Clavija de la palanca 1
04 050187 Arandela lisa 43 x 90 x 8 - inoxidable 1

05 050195 Arandela lisa 64 x 125 x 95 1

06 050211 Tornillo M4 x 8 1
07 050237 Anillo de cierre hermético OR2-108 1
08 054403 Cuerpo de la válvula 1
09 054429 Émbolo 1

10 054437 Guía 1
11 054445 Palanca del lavador 1
12 054452 Clavija guía del resorte 1

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

14
 KIT PARA VERIFICAR LA PRESIÓN DE LA BOQUILLA

BC-6

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 451476 Kit para verificar la presión de la boquilla 1
01 451484 Cuerpo 1
02 451534 Adaptador 1
03 451542 Anillo ø 21 1
04 451559 Anillo ø 16 1

05 556092 Manómetro con glicerina 0 a 16 KGF/cm² 1

06 440156 Filtro de la boquilla malla 80 - verde/negro 1
07 710590 Capa de la boquilla 1

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

15
 MANDO JACTO PARA 42 LITROS Y COMPLEMENTOS

CD-305

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 175745 Mando Jacto para 42 Litros y complementos 1
01 188102 Mando Jacto para 42 L/min - Mod. "A" 1
02 912758 Tuerca 5/16" - 18 UNC 2
03 519736 Arandela de presión ø8 2
04 881276 Arandela lisa 87 x 200 x 12 - acero 2

05 912667 Tornillo 5/16'' - 18 UNC x 7/8" 2

06 706796 Anillo de cierre hermético OR1-114 1
07 403014 Tuerca 3/4" BSP con Orejas 1
08 606764 Boquilla de Conexión para Manguera 3/4" 1
09 423814 Abrazadera D22-32 (inoxidable) 4

10 107664 Abrazadera D14-22 - acero inoxidable 6

11 137844 Manguera ø 3/4" x 200 2
12 539676 Mangueira ø 1/2" x 200 1
13 873497 Conexión ''T'' 3/4'' x 1/2' 1
14 243154 Manguera ø 1/2" x 2600 2

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

16
 RESERVATÓRIO DE 400 LITROS Y COMPLEMENTOS

D-74

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 175760 Reservatório de 400 litros y complementos 1
01 233965 Tapa del tanque 1
02 132761 Lavador de envases n° 6 1
03 088419 Traba del laberinto 1
04 088427 Laberinto 1

05 091041 Boquilla para Manguera 3/4" con Brida ø 33 2

06 005884 Tuerca redonda con resalto 1.1/4" BSP 2
07 423814 Abrazadera D22-32 (inoxidable) 3
08 135657 Manguera ø 3/4" x 1000 Negra 1
09 136895 Tanque 1

10 900761 Tapa plástica Ø 67 1

11 428730 Codo Ø 3/4" x Ø 1/2" 2
12 547117 Soporte del abastecedor 1
13 819631 Tornillo ø 1/4"- 20 UNC x 1" 2
14 324798 Manguera 3/4" x 1030 1

15 444547 Adhesivo (Condorito) 2

16 712554 Arandela lisa 70 x 180 x 12,4 2
17 905570 Tuerca ø 1/4" - 20 UNC 2
18 324764 Flotador ø 14 1
19 428748 Tuerca con brida 1/2" -14BSP 2

20 563510 Arandela de cierre hermético 36,3 2

21 910125 Tuerca 1/4" UNF 2
22 910117 Arandela de presión 1/4" 2
23 413468 Arandela lisa Ø6,8 X Ø18 X 1,2 - acero 1
24 209114 Tornillo 1/4"- UNF x 3/4" 1

25 203372 Soporte del filtro 1

26 209981 Tornillo hexagonal 1/4" -28UNF x 1/2" - grado 5 1

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

17
 LAVADOR DE ENVASES N° 6

KIT-53

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 132761 Lavador de envases n° 6 1
01 938498 Tuerca M16 x 2,0 1
02 061788 Tamiz 190-2T 1
03 071886 Manguera ø 12,7 (1/2") x 600 1
04 107664 Abrazadera D14-22 - acero inoxidable 2

05 132753 Fijador de la válvula 1

06 054395 Válvula de desvío 1
07 516393 Anillo de cierre hermético del tamiz 1
08 622969 Argolla dupla ø 22 x 26 x 3 2
09 071944 Aspersor del lavador 1

10 088237 Varilla del lavador de envases 1

11 088245 Anillo de cierre hermético 2
12 097410 Tapón del fijador de la válvula 1
13 005884 Tuerca redonda con resalto 1.1/4" BSP 1

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

18
 CONJUNTO (BOMBA JP-401 + FVS 100)

CD-301

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 175752 Conjunto (Bomba JP-401 + FVS 100) 1
01 408054 Cámara compensadora 1
02 908491 Codo con salida lateral ø 3/4" 1
03 011114 Boquilla para manguera 3/4" 3
04 423814 Abrazadera D22-32 (inoxidable) 6

05 217315 Manguera ø 3/4" x 850 1

06 345736 Manguera naranja Ø 3/4" x 1000 1
07 441162 Mosquetón médio 1
08 404442 Boquilla para manguera 1" 1
09 345728 Manguera 1" x 1700 1

10 005884 Tuerca redonda con resalto 1.1/4" BSP 1

11 208777 Boquilla para manguera 1" x 33 1
12 005777 Filtro de Succión 1
13 356618 Brazo de retención de la bomba 1
14 205468 Cadena 510 1

15 623884 Arandela lisa ø 10.5 x 21 x 2 - acerto 1

16 518761 Tuerca hexagonal ø 3/8'' 1
17 908566 Arandela de presión 3/8" 3
18 005280 Bomba JP-401 com entallado hembra 1
19 912709 Tornillo 3/8" - 16 UNC x 1" 3

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

19
 DEPÓSITO DE 15 LITROS - IZQUIERDO

D-176

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 133215 Depósito de 15 litros - izquierdo 1
01 044180 Grifo plástico 23 x 3/8'' BSP 1
02 134064 Depósito de 15 litros - izquierdo 1
03 097774 Depósito de 15 litros 1
04 247270 Respiradero 1

05 247262 Tapa 1

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

20
 FILTRO DE SUCCIÓN

F-38

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 005777 Filtro de Succión 1
01 005785 Cuerpo del filtro 1
02 005793 Capa del filtro 1
03 005827 Asa del filtro 1
04 005850 Semicinta 1

05 005900 Tuerca de cierre filtro 1

06 005918 Anillo de traba 1
07 005934 Sede de la válvula 1
08 005967 Apoyo del resorte 1
09 005975 Arandela separadora 2

10 006148 Resorte de compresi¢n 1

11 010967 Semicinta con soporte 1
12 011734 Tornillo con volante 1
13 012138 Anillo de cierre hermético ORI - 241 1
14 012146 Argola ø 40 1

15 012492 Elemento filtrante duplo - malla 60 1

16 105288 Clavija elástica pesada 4 x 20 1
17 110817 Válvula 1
18 416669 Anillo de cierre hermético OR1-110 2
19 521666 Arandela de presión ø6 - acero 4

20 730309 Tuerca hexagonal M6 x 1,00 inox 4

21 810697 Tornillo hexagonal M6 x 1 x 20 CL8.8 4

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

21
 PORTABOQUILLAS SIMPLES CON VÁLVULA ANTIGOTEO

BC-38

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 333104 Portaboquillas simples con válvula antigoteo 1
01 333146 Cuerpo del portaboquillas 1
02 333138 Diafragma (Viton) 1
03 333120 Tapa de la válvula 1
04 333112 Émbolo 1

05 333153 Resorte de compresión 1

06 710590 Capa de la boquilla 1
07 333823 Tuerca redonda 1

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

22
 ADHESIVO (CONDORITO)

ADS-49

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 444547 Adhesivo (Condorito) 1
01 444547 Adhesivo (Condorito)

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

23
 VARILLA DEL LAVADOR DE ENVASES

KIT-76

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 088237 Varilla del lavador de envases 1
01 058834 Varilla del aspersor 1
02 083907 Prolongador de la varilla 1
03 087882 Tuerca del prolongador 1
04 134221 Anillo de traba 1

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

24
 TAPA CON RESPIRADERO

D-101

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 037374 Tapa con respiradero 1
01 088419 Traba del laberinto 1
02 233965 Tapa del tanque 1
03 088427 Laberinto 1

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

25