Reflexiones Militares Del Marqués de Sa

Acerca de este libro
Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.
Acerca de la Búsqueda de libros de Google
El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
5-5
4+4 / S5
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXO
BIBLIOTECA
COMPLUTENSE.
E. 9.0.0 .N.14
OXXXXXXXXXXXXXXXXXXXD
56
Rev. 7-2-6 %
theSIN
B
ਹੈst 광
14 8
S* XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
BIBLIOTECA
COMPLUTENSE.
E. 9.c. 3 N. n . 14
(XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
t6
Rev. 7-2-6 %
the SVMQ
1
|
:
REFLEXIONES
MILITARES
DEL MARQUÉS
DE SANTA CRUZ
DE MARZENADO.
MARISCAL DE CAMPO DE LOS EXERCITOS
de Su Mageſtad Carhólica , y ſu Embaxadór
Extraordinário y Plenipotenciário al Congreſſo
de Soiſſons, y à S. M. Chriſtianíſlima.
том о XI. ON
B ! 21 ; . Ein
СЕ
EN PARIS ;
De la Imprenta de Simon LANGLOIS, Impreſſor
en la calle de San Eſtevan d'Egrez.
M. DCC. XXX
CON LICENCIA 7 APROBACION.
!
1
AL REY ,
NUESTRO SEÑOR
S EÑOR ,
Interin que bolbían diverſos Corréos , huvo muchas

interpoladas Jufpenfiones de los Negociados políticos ,
las quales me dieron tiempo defenecer eſte volumen , que
pongo aà los Piès de V.Mag.
El temòr de que una idea tan nueva paſſepor viſiòn
de las que ſuele forjar la pluma en lafrágua de la ima
ginaciòn recalentada en el eſtudio , me leva à Juplicar
humildemente à V. M. ſe digne de concederme un Re
gimiento de Infanteria , armado en laforma queā voi à
EPISTOLA .
proponer ; paraque yo pueda moſtrar que la práctica de
mi penſamiento es facil, y provechoja : No pido grado
ni ſueldo : Tuve la honra de ferCoronel del Regimiento
de Infanteria de Aſturias cerca de 16. años ‫ ;ز‬y la mas
clara prueba de haver dado buena qüenta de el , es que
quando la Clemencia de V. M. me paſsò à Mariſcal
de Campo en la primavera de 1718 , el Secretário del
Deſpacho univerſalde la Guerra , Dr. Miguel Fernan
de7 Duran me eſcribiò de orden de V. M. que ſi yo le
nía un hijo en edad de ſervir , ſe le conferiria mi Regi
miento : De cu a ſingular grácia no pude valerme , por
doméſticos impedimentos , que entonces me preſentó el
eſtado de mi familia y hacienda.
Hallándome deſpués Inſpector de Infanteria y Cava
lleria , y Governadòr de las Armas de Cerdeña , la pie
dad Seneroſa deV.M.quiſo que , no obſtante encontrar
me ya Mariſcal de Campo , fueſje go Coronel del Reji
miento de Dra:ones , que ſe levantò en aquella Ifa
Pedì rendidamente à V. M. que me eſculaſſe de tal em
pléo, por el beneficio que reſultaba à la Real Hacienda
de que otraperſona, a quién ſe dieſſe la fatente de Coro
nèl , ſuplieſe para la leva de hombres y Cavallos del
Regimienio losgaſtos, que V.M.Je ſervía de tomar à
ſu qüenta , fi yo era el Coronél.
Eſtos hechos, notóriosà V. M: El no pretender yo
fueldo, ni grado ‫و‬,y el exbibirme à ſalir de tan luftrora
empléo como el de Embáxadòr Extraořlinário y Pleni
potenciário de V. M , mueſtran con evidencia que el
ſolicitar ahora un Regimiento, no incluye mas ambición
que la de acreditar con las obras una planta de Tropas ,
EPISTOL A.
que diſcurro pueda ſer à V. M. de gran ſervicio : AL
meſmo tiempo lograria yo el guſto de poner en aquel
Regimiento à mis hijos , para que , à exemplo mio ,
aprendieſſen àverter con guſto elJudòry la ſangre bajo
las glorioſas Vanderas de V.M.
Ô '. Lucas Spínola , digniſſimo Capitàn generalde
los Exércitos de V. M , ha viſto que una ligera piſtola
de Arzòn , ſin recular mucho ni poco , alcanzò de
>
punto en blanco 1750. piès , haciéndoſe la bala una

plancha contra la piedra, en què diò ; yo prometo à
V. M. que mi Fusil alcanzarà de punto en blanco
tanto como el ordinário Cañòn de à 24.libras de bala .
El miſmo Capitan - general D. Lucas Spínola
viò probar una Pieza totalmente de mi invención ,
que , peſando folo 12. libras, arrojò à 800. piès de punto
en blanco una bala de libra y media de peſo : La
pólvora de ſu carga fuè una onza , porque la pieza
es para tirar a ombro : V. M. puede confiderar qual
а :
ſerà el alcance ,quando la Pieza , hecha para diſparar

deſde ſu Afuſte , ſe cargue con una libra de pólvora :
No por eſo peſarà 36. lıbras ; y assì à proporciòn las
otras Piezas , à las quales no faltarà alguna de las
conveniéncias , que en la página 114. de eſte Libro
digo tener otros Cañones de la invención de uno de
mis Amigos:La del fusil no es mia , excepto alguna
adición.
De eſtas ventajas ,y de las otras que ,ſobre mi Par.
tefana y Formación , enúncia el Prólogo del preſente
Libro : ſe infiereſi mi Planta de Tropas es imagináriaà ; ‫و‬
pero ſi logro la fortuna de que V. M. me ponga à la

EPIS TO L A.
inconteſtable prueba de la experiéncia , és inutil que
go amontone aquà palabras.
Nueſtro Señor profpere la Real Catholica Perſona y
Familia de V. M , como el Chriſtiano Mundo neceſſita
para apoyo de la Religión, y para viviente Exemplo
de la Virtud , y del Honòr.
SEÑOR ,
EL MARQUES DE SANTA - CRUZ

DE MARCENADO.
AL LECTOR . V
AL LECTOR.
Sobre eſte Libro jy en quanto à una breve
noticia de los que ſiguen.
Uplico à mi Lector que no vulgarice ſu
S dictamen , parcializándoſe contra las an
tiguallas , que reſucito , ù contra las nove
dades , que invento ;‫ ز‬ſin examinar primero
1 los motivos y las pruebas , en què para eſta
Obra me fundo .
Las grandes mutaciones , que de doſcien
tos y cincuenta años à eſta parte ſe hicieron
en la calidàd de Armas , y en la formación
de Tropas , mueſtran que no es temeridàd
proponer coſas nuevas, ni bolver à algunas
de las antiguas , particularmente ſi la unión
de unas y otras nos promete matéria mas
perfecta.
En todas las Ciencias y Artes fe aumentan
cada día los progreſſos: En ninguna facul
råd hai menos Eſtudioſos, que en la Guerra;
1
conque , no debemos creer que en ella ſola

ſe llegó al punto de perfección, que en nada
de lo ſublunar ſe encuentra .
vi AL LE CTO R.
No dudo que en mi nuevo ſyſtema eſtarà
ſujeta à muchos errores la parte de eſpeculati
va , que no huvo tiempo de rectificar en
el criſòl de la práctica ; pero ſiempre lo reſ
tante darà motivo à que Hombres de mayor
talento , emmendando inis defectos, adelan
ten el aſſunto; y yo ferè el primero , que ce
lebre el ver que la corrección de los Entendi
dos evite à mi Naciòn , ò à otra , el daño de
ſeguir las que de mi ignorancia ſalieren poco
fundadas ò mal digeridas idéas : Ofrczco re
tractarlas , quando las véa convencidas ; y
reſponder à las objecciones , que no me pa
rezcan ſólidas : Con eſlo ni la enſeñanza de
unos me hallarà indocil , ni la opoſición de
otros me bolverà cobarde.
Quando miObra corra en varios Paiſes, à
caſo padecerà el enojo de algunos Hombres ,
que no guſten de ſuputaciones tan en de
tallo .
Havrà tal vez quien ponga en ſu cabeza
mi penſamiento , disfrazando el robo con
mudar el orden , ò las palabras ; pero tambien
ſe encontraràn Hombres de buena fe , que
indiquen el primer Autor de la idea , conten
rándoſe con el mérito de rectificarla .
Por militares y políticas importancias de
la Monarquía ſe detuvo tres mcſcs cn eſta
AL LE CTO R. vij
Corte el S. D". Lucas Spínola ( que le baſ
taron para eſtablecer ſus Créditos de gran Mi
niſtro en elaltoyjuſto grado que los tiene de
inſigne General ) A ſu vilta , y bajo ſu correc
ciòn, ſe imprimiò buena parte de eſte Libro ;
у ſi lo que $. E. no tuvo tiempo de leer le
merece la aprobación , con què honrò lo ref
tante , caſi me atrevo à liſongearme en la eſ
peranza de que logre curſo mi ſyſtema
emmendado por aquel capaciffimo Director
general de la Infantería , y Capitàn -general
de los Exércitos de Eſpaña, que , ſegun dixo
mi Epiſtola dedicatória , viò una prueba del
ſorprendiente efecto de mis Armas.
Contra mi Planta ſe ofrecen à primera
viſta los reparos que aquà ſiguen de otra letra.
Paraque el Lectòr no entre deſconfiando de
la ſolución, créo à propóſito anticiparle avi
fos de los parages , en què ella ſe enqiientra.
Propóneſe demaſiada alteración en el pic de Reparo 36
la Infantería.
Dejando àa las compañías de Infantes en el Refpueda
miſmo piè , que oi tienen ,‫ ܕ‬ſe cogeràn los
principales frutos de mi nueva Planta con
folo diſtribuir à primeros yy ſegundos Cabos
de Eſquadra Parteſanas , que, juntas à las Ala.
bardas de Sargentos , y à los Eſpontones
de Oficiales , produgeſſen la ventaja , que , à
viij AL LECTOR .
fayòr de las cortas Picas ò Parteſanas,prueba
el quinto párrafo del cap. 2 ; y en fin el mu
dar el piè de los Regimientos queſta al Rey
mas que dos pliegos de Papel en una Orde
11anza ?
La variación de dos Armas à una en cada
Batallón debiera no ſer grave inconveniente
para las evoluciones militares. En nueſtro
ſiglo hemos viſto en un meſmo Cuerpo de
Infantería Picas , Fuſiles, y Moſquetes : Con
todo eſſo los Batallones formaban Cruces de
Carabaca , Plazas baſtionadas , y otras figu
ras menos preciſas , pero mas difíciles, que
>
las mías : No havrà mediano Sargento ,

mayor de Infantería , que tarde un mes en
hallar la diſtribuciòn juſta para todos los
oportunos movimientos de las Tropas de mi
Planta ; y finalmente ſi ella ſe aceta yo
me encargo de proponer un facilíſimo y
nuevo exercício. En el fin de mi reſpueſta al
reparo 3. ſe verà que pocos Regimientos a
deſtrados en mi nueva Planta baſtan paraque
todo el Exército pelée en ſu antiguo mé
chodo.
Reparo 2 Serían de mucho coſie yg embarazo las Cora
Zas , ò las Cotas- de-Malla, gy el Piquero fin
Coraza no puede manejar la Carabina .
Reſpueſta .. En los $ 5. 8. y 11. del cap. 2. veràs las
ventajas
AL LECTO R. ix
ventajas de algunas Armas defenſivas en la
Infantería , y que la Carabina y Pica no ſon
incompatibles en un meſmo Soldado. Las
Armas defenſivas duran largo tiempo ; y ſi ſu
utilidad es freqüente , no hai que evitar el
gaſtode ſu compra. Elpróprio 8. 5. di &ta el
expediente paraque las Armas defenſivas no
ſiryan de embarazo en las marchas ; pero ſi
el Rey quiere omitir dichas Armas , effo no
quita de practicar los demás , que eſte volu
men propone .
Aſimiſmo coſtaría mucho la compra de las Reparo 3:
nuevas Armas de fuego de mi propoſición.
No hai Fusil de munición , que con un Real
de plata de coſte no pueda ſervir para los Fuli
leros de mi Planta ; alcanzarà por lo menos un
tércio mas , y no ſeràn preciſoslos cartuchos ,
ni el tiempo de atacar la pólvora , ni la bala ;
y de eſtos Fuſiles no habla el cuerpo del
preſente Libro. Los Fuſiles de mis Grana
deros , Carabineros y Dragones ſerà meneſter
hacerlos de nuevo, y coſtaràn cerca del doble
de los Fuſiles ordinários de oi;pero también
alcanzaràn caſi el triple , y ſe diſpararàn
quatro tiros por uno ; conquetantas venta
jas de mi Fusil en la preſteza de cargarle, y
en ſu alcance , bien valdràn la pena ddee pagar
le algo mas caro , que los otros ; y no reven
ē
X AL LECTOR.
tarà tan facilmente como eſtos.
Los Fuſiles reformados en los Regimien
tos no quedaràn inútiles ; pues no faltaràn
Bageles ò Almacenes de Plazas , que los ne
>
cesiten dentro de Eſpaña, Indias , ò Presídios

de Africa. Lo meſino digo por las Armas de
fuego de la Cavallería y Dragones ; y aun
en mi planta ſe ahorran las Carabinas , para
ayuda del gaſto de las Corazas , que propon
go à la Cavallería ; y ahorro también los Fu
files de los Infantes Corazeros . En fin las Ar
mas ſe mudan regularmente cada cinco años
en tiempo de Guerra. Supongamos ſéa cada
ſéis ù ocho años : Entonces , en lugar de
diſtribuir nuevos Fuſiles de la antiguafábri
ca , pueden bien darſe las Armas de mi pro
policiòn , no ſiendo preciſo que en un meſ
mo día У año las muden todos los Regi
mientos : у los que no ſe huvieſlen acoſtum
brado a las Armas y Formación de mi nue
va Planta , ſi al princípio del eſtablecimiento
de ella ſe les ofrece combatir , lo podràn ege
cutar con ſus antiguas Armas , y en ſu acoſ
tumbrado méthodo , baſtando que apoyen
>
las Alas en Batallones de mi nueva forma

ciòn , ò en Colunillas de qualquiera In
fantería guarnecidas por Eſpontones , Ala
bardas , o Parteſanas : Cerca de cuyo punto
AL LECTOR . xj
me remito al cap. 3 , particularmente en el
>
9.7
Las Parteſanas de los Piqueros-Corazeros Reparo 4
diſminuyen el fuego,reſpecto de no darſe alguno
à aquella claſe de Soldados.
.
En el párrafo s . del cap .2°.ſe prueba que Reſpucka.
.
el fuego de mi Exército ſerà doble que el

que oi tienen las Tropas de igual número ; y
tambien allì veras que no es el Fusil el que
decide en las grandes funciones de la Guerras
ſe
у ſi el ſecreto conſiſtieſ en muc
ho fuego
hai forma de que cada 10. Soldados , que ſe
deſtaquen a los fancos del Batallón , lleven
y diſparen ſin embarazo alguno soo . tiros de
mayòr alcance que los de nueſtros Fuſiles
comunes, y antes que otros 10. Soldados ene
migos puedan ſubminiſtrar 30. tiros ; pero
no creo juſto comunicar un ſecreto que ſe
guramente cauſaría increible deſtrozo.
Si los Enemigos dan à Jus Tropas el meſmo Reparo s.
mías no me que
pie ; que no exhibo para las ,
da alguna de las pretendidas ventajas .
Elſexto s.del 2°. Capítulo probarà lo con- Reſpueſta.
trário.
La Formación en Batalla , que ſe obſerva Reparo 6.
en las Láminas 2 , 4 , 9.9. pide muchos años
>
de enſayo , primero que un Excercito fea capaz

de practicarla. é ij
xij AL LECTOR .
Reſpuestas En el fin de mi reſpueſta al reparo 3º. mof
trè que pocos Batallones egercitados en mi
nueva Planta baſtan paraque todo el Exérci
to combata en ella ; pero ſupongamos que
eſſos pocos Batallones falte el egerci
aun à ellos
cio en la miſma : Para en tal caſo las pági
nas 147, y 148. de eſte Libro te facaràn ple
namente de embarazo .
Reparo 7. El grande fondo , que yo propongo, eſtrecha
mi frente , defuerte que un Exército inferior
abrazarà mis Cotados.
Reſpueſta. Sobre las ventajas del mucho fondo en la
Infantería véaſe el s . s . del cap . 3 i; y las pá
.
ginas 148 , I158 , y 159. prueban que mi

Coſtado es mas fuerte que mi Frente , y que
los Enemigos jamás pueden abrazar mi flan
co , ſin evidente rieſgo de ſer batidos.
Reparo 8. En el proprio granfondo de mi Infanteria
cauſarán conſiderable deſtrozo los Cañones
enemigos.
Reſpueſta. Eſte reparo ſe deſvanece en el 6º. $ . del
cap . 3 •
Reparo 9. Seri inſoportable el gaſto delos aumentos de
Sueldo , que en eſte Libro ſe proponen .
Reſpueſta. El décimo s. delcap 15 , y el 7º. del cap.
17. demueſtran palpablemente que mi Plan
ta , en lugar de añadir gaſtos, es de conſide
rable ahorro.
AL LECTOR.
No ſe irrite mi Lectòr contra la eſterili
dàd de los primeros detallos de eſte Libro ,
quemeſirven de preciſa bala , y nò de ador
no del edificio .
En el año de 1724. ſe imprimieron en Pa
ris , en un Tomito en 12 , los Nuevos def
cubrimientos ſobre la Guerra , compueſtos por
el Cavallero Folard , que llegaron à mi po
der en el Verano de 1725 , ſegún expressò la
página 54. de mi Tomo 6. Yo havía dado
notícia de mi preſente idéa en el primer vo
lumen de las Reflexiones Militares , que ſe
acabò de imprimir en Turìn en 8. de He
nero del citado año de 24 , y la reperà en el
Prólogo del Libro quinto , cuya impreſſion
ſe concluyó en Júnio del proprio año. Es
grande la ſimilitud entre el penſamiento de
M". Folard , y el de los primeros Capítulos de
eſte Libro , por lo tocante à Picas • Parteſa
nas , aà Batallones reforzados , y à dejar en
las Líneas los blancos neceſſários paraque ſin
embarazo ſe retiren las Tropas batidas , ò ſe
avancen las que no han peleado : Assì créo
preciſo alegar dicha preferencia de meſes à
fin de que no parezca robo lo que fuè acci
dental concurrencia de opiniones: A pártome
de las de Mr. Folard en varios médios ; pero
en caſi todos ellos me dirijo al meſmo fin ;
xiv AL LECTOR .
y quando no huvieſſe penſado yo de la pró
pria forma que aquel erudito , valeroſo , yy
práctico Guerrero , hago tal aprécio de ſus
obſervaciones ò reglas de la Milícia , que no
me deſdeñaría de traducirlas para beneficio
de mi Naciòn : Ojalà que los empeños de
crítica y de otra literatura no embarazaſſen
à Mr. Folard de abreviar y fenecer el Comen
to Militar ſobre Polybio.
En lo . Tomos , que precedieron à efte ,
hable de muchíſſimas coſas' , que tienen gran
connexión con el actual allunto : El repetir
las , cauſaría enfado ; y el dejar las , obſcuri
dejarlas
dàd ; conque elijo el médio -término de citar
aquì lo que en otros volúmenes hice im
primir .
Todas mis qüentas de Medidas y Peſos van
ſobre Piè del Rey , llamado del Châtelet. Li
bra de 16 onzas de peſo-de-marco : Arroba de
25. de dichas libras ; y Quintal de quatro
arrobas , ſea tratando de Licores , de Meta
les, o de qualeſquiera otros géneros , inclu
ſos Medicamentos.
Siempre que cito un Artículo ſin decir de
què párrafo , entiéndaſe que es del que fe
va leyendo. Lo meſmo quando cito el párra
fo , y no el Capítulo ; o el Capítulo , y nò
>
el Libro ; ò la página , y nò el Tomo.

AL LECTO R. ху
En uno de los que ſigan à eſte , hablarè del
Hoſpital , Carruage de Artillería , y tren de
Víveres de mi ſupueſto Exército ; pero como
yo no puedo tratar aquellas tres matérias por
mero conocimiento práctico , tomarè por
baſa unaRapſódia ò Conjunto de los mejores
Libros, ò deMemórias manuſcritas de Hom
bres inteligentes en dichostres aſſuntos: Pon
drè àà tal recopilación las notas , que mi pe
queño talento permita ; y finalizarè los Cóm
putos de las Perſonas , Cavallos de ſilla , y
Bagages de carga , de què ( prudencialmen
te juzgando ) conſtarà todo mi Exército de
30. mil Cabos de Eſquadra y Soldados de
Infantería y Cavallería , à cuyo número me
atengo, por los motivos que alega el $ . 12.
del cap . 1 .
Deſpués vendre à otra colección de avi
ſos importantes cerca de una nueva planta
de Milícias urbanas , que ſerían de grandíſſi
mo util , y de igual ahorro.
>
Propondrè lo que me parece convendría

infinito para los Batallones de Marina : Con
lo qual el Rey tendría tantos Marineros co
mo quiſieſe ; y la Población del Pais ſe au
mentaría.
El traductór Francès de mi obra la faca
del moderado título de Reflexiones Militares ,
AL LECTOR
xvj dole el de... Cuerpo Militar y Politico.
dán
Para deſempeñar al Traductor en quanto mi
cortedad alcance , hablarè de los médios , que
diſcurro fáciles è importantes al adelanta
miento de Fábricas , Navegación y Comér
cio de Eſpaña , que tanto ſe neceſſitan , à fin
de mantener los Exércitos ,ſin que ſe empo.
brezcan los Vaſſallos ; y para eſta porción de
Obra me apoyarè en Libros уy manuſcritos de
Autores prácticos , y en la libertad que para
todo lo conveniente cerca de los tres puntos
dan à Eſpaña los Tratados , que leì con gran,
de atención , para en contrar ,, como encontrè,
encontrar
que dichos Tratados no nos impiden lo que
ſería principalmente util practicar.
Cerrarè eſte Cuerpo de obra política y mi
litàr con un Projecto de Académia políticala,
donde la Juventùd ſe pudiera inſtruir para
carrera del Miniſtério , al favor de la Conver
fáción , Práctica , y Libros , que dire : Buena
parte de los quales me encargo de eſcribir ,
y de traducir otros , ſi mi falùd proſigue tan
buena , como mis deſſéos de no vivir inutil
à los Amos y à la Pátria.
UNVID) )
TUM
>
REFLEXIONES
MILITARES:
PRINCIPIO DE LA PARTE IV.
yr
0
*************
**************
To
*************** F
3
!:
a
E
D
LIBRO X X I.
DONDE SE COMIENZA A TRATAR
de una nueva Planta de Tropas , y de Cómputos
Militares.
CAPITULO PRIMERO .
Númeroy Claſſes de Hombres de un Regimiento deſeis Como

pațiías de Infantes , y de una de-Cavalleria Legionária,
Breve anticipado cálculo de los combatientes de mi Exér
cito. Motivospara atarearme à dicho númeroy claſſes,
. 1.
Oronèl. Eſtado
Theniente Coronel. I mayor del
Regimiento
de infante ,
Sargento mayòr. I
ría,
Ayudante mayor. I
Ayudantes ſencillos. 2
Maeſtro de Fortificación y Minas , 12 12

Maeſtro de Artillería . I
Capellanes primero y ſegundo.

Cirujanos primero y ſegundo, Ar
A ij
4 REFLEXIONES MILITARES .
De la buelca . 12
Armeros . 16
Tambòr mayor, :3
g. 2. Sobre la explicacion de eſte primèr $ , vèaſe el 8. 9
Primera
Plana de ca
da Compa
Capitan Comandante. I
bia. Capicanes - thenientes , à Capitanes

ſencillos. 2
Thenientes, 3 ? 28
Subthenientes . 3
12
Sargentos .
2
6. 3.
Tambores. 2}
Cabos de
Eſquadra, y
Soldados de
Médios Corazeros-Piqueros, inclu
una Com. ſos dos primeros Cabos de Eſqua
pañía . dra , y tres ſegundos : todos de 30
Pica corta.
Piqueros ſin Coraza , ni Cota de

malla , incluſos tres primeros Ca
bos , уy tres ſegundos : los 18. con 36
Picas largas ,y los otros 18.con
Picas cortas . }
Granaderos , incluſos un primero ,?
y unſegundo Cabo de Elquadra:312 240
Carabineros , incluſos un primero
y un ſegundo Cabo. .312
Fuſileros , incluſos 12. primeros Ca-3
bos , 13 ſegundos, y dos Cadetes.Š150
iso,
LIB . XXI . CAP : 1. 3
Sobre la Explicaciòn del ſegundoy tercèr párrafo ,
veaje el S. 10. de eſte Capículo.
S. 4 .
Del Eſtado mayòr del Regimiento. } 16 Toral dear
los Home
6 bres de paga
Comandantes de Compañías . de un Regi
Capitanes ſencillos. 12 miento de
infanteria
Thenientes. 8 ? 138 cxcluſa la
} 118
Compañía
Subthenientes, de Cavallo
} 72 ría Legio
Sargentos . nária del
Tambores. } 12 párrafo k.
guiente .
Médios- Corazeros- Piqueros , inclu-

fos 12 primeros Cabos , y 18 ſe- 3180
gundos .
Piqueros fin Armas defenſivas , in
cluſos 18 primeros Cabos , y 18 S216
ſegundos.
ndoss, Ca
Grafenadguero incboluſsos, o primeros y 3 72
Carabineros , incluſos o primeros y
6 ſegundos Cabos. Y} 721440
Fuſileros , incluſos 72 primeros ,
78 ſegundos Cabos , ſiempre à
razòn de un primeroo òè ſegadund o
Cabo con cada cinc Sold os , i
y dedos deeſtas médiasEſquadras 1900
á las órdenes de un primer Cabo :
En los 150 Fuſileros diſcurro in
clulos dos Cadetes Patentados .
6 REFLEXIONES MILITARES ,
Tocal de Oficiales y Soldados , in
cluſas Planas mayores, 31524
Compañía Capicán . ;}
de Cavalle- Theniente.
Ş
ría Legio
nária , an- Sargentos, ò -Mariſcales de Logis. 2
ginexa
Trompeta.
mienaltɔRe.
de
infantería : Primeros Aventajados armadosz 8
ſu primera de Lanza y de Coraza entera .
Plana.
$. 6 .
Cabos y dos , con
Segundos AventajaSa
Soldados de média Coraza , bre , y 10
la Compa
hía Legio Piſtolas.
ária. } 48
Țerceros Aventajados , arma
dos como los ſegundos. }10
Dragones, incluſos dos prime- >
ros y dos ſegundos Cabos de 20
Eſquadrą.
Eftos párrafos s yo ſe explican en el párrafo XI,
$. 7 .
Reſumen Del Eſtado mayor del Regimiento ,
del Regi-
miento , in
y primeras planasde las Campa- 154
cluſa la
Compañía
ñías , ſegún el 9.4. } 15 ?
Legionária. Dela
ñía
primera planade
. la Compa-} s
Cabos y Soldadosdelas ſeis Com- )
1440
pañías de Infantería,ſegún el 8.4.3
*1488
Cabos y soldados de la Compa-$348
nía Legionária. J)
wwwwwwwwwwwwwwwww
LIB . XXI. CAP. I. 7
Total deprimeras Planas del Regimien-?
to , y de las ſeisCompañías de Infantería,
y una de Cavallería Legionária ,comode 1647
los soldados y Cabos de todas las ſiete
Compañías.
Intan
S. 8.
Coroneles. 19 Reſument
de los 190
Thenientes Coroneles. 19
Regimien
19 tos de In
Sargentos Mayores. fantería ,
19 que ſupon
Ayudantes Mayores. } go en mi
Ayudantes Sencillos. 38 exército :
Maeſtros de Fortificación Anticipado
cálculo de
Minas . Y} 19
304
ſus Coma
batientes ,
Maeſtros de Artillería . } 19
19
Primeros Capellanes.
Segundos Capellanes. 19
19
Cirujanos Mayoreś.
19
Segundos Cirujanos.
Armeros. 57 { 3021
19 )
Tambores Mayores .
Comandantes de Compañías.} 228
114
Capitanes ſencillos. §
Thenientes. } 342 > 2622
Subthenientes . } 342
Sargentos de Infantería . } 1368
Tambores. 228
Capitanes de Legionários. } 19
Thenientes de Legionários. } 19
95
Sargentos de Legionários. } 38
Trompetas de Legionários. Š 19
.
8 REFLEXIONES MILITARES.
Corazeros - Piqueros de Infantería 2
incluſos 228. primeros Cabos y / 3420
120
342. ſegundos.
.
Piqueros ſin Coraza , incluſos 342.2

primeros Cabos ‫و‬, y 342. ſegundos.34104
Granaderos ,
114. prime-}1368 27360
ros Cabos, yy 114.ſegundos,"
>
Carabineros , incluſosſegundo
ros Cabos , y 114.
.114, prime-31368
s.
Fuſileros , incluſos 1368. primeros
Cabos 1482. ſegundos , y .228.17100
Cadeces.
Primeros Aventajados de las Com

pañías Legionárias. Com }
" 3252
Semas os Aventaasja. dos de las meefl}. 191900
gundCompañí 912
Terceros Aventajados. Idem . 3190

Dragones de las meſmas Compa- >
ñías,incluſos 338 primeros Cabos, 380
y 38 ſegundos. si}
Total de Cabos y Soldados de In
28272
fantería , y Legionários.
La qual partida de 28272 Hombres , junta con
1728, que me daràn tres Regimientos de Cava
llería,componen juſto el número de 30 milComba
tientes,
LIB . XXI. CAP. I.
tientes , excluſos Eſtados mayoresde Regimien
tos,y primeras Planasde Compañías de los miſ
mos. Exclúyenſe tambien de los 30 mil Hom
bres las tres Compañías de Infantes de la Ca
vallería,y las Compañías de Artilleros, de Obre
ros , del Prevoſte , y de Guías , de las quales
tratarà eſta obra en ſus reſpectivos lugares, par
ticularmente en los Capítulos 4. y 6. del pre
ſente Libro.
Los 1440. Cabos de Eſquadra y Soldados , $. 9
Explica
que propongo a las órdenes de un Coronél, poco cidades tocanto
exceden al numero , que en tiempo de Guerra à lo pro
tiene un Regimiento de dos Bacallones en Er- elpueſto para
Eſtado
paña ; y, para en tiempo de Paz , ya verás en unmayðra
Regi
de
uno de los siguientes Volúmenes el dictamen miento de
de minorar en cada Regimiento Soldados , y Infantería,
Oficiales.
1
No propongo Compañías alCoronel , ni al Articulo s: Sobre el
Theniente Coronel ; porque de la tolerancia , númer o de
>
Infantes
que algunos tienen ſobre plazas ſupueſtas , que del Regi
à veces hazen los Subalternos de las meſmas miento , y
en quanto
Compañías , ó enquanto à ſervirſe de Soldados , i no lupo
ner Com
ó cerca de no emplear con toda la poſſible juſti= Coronel
pañíasomaiy.
ficaciòn la pequeña Maſſa ,reſulta que el Cor o Theniente
nèlò Theniente Coronel alojan , tal vez, en la Coronè!,y.

diſciplina y buen govierno de las otras Com- los Briga:
pañías , cuyos Capitanes forman un tácito Pri
vilégio de losmalos exemplares , que obſervan
en las de los dos primeros Jefes.
El gaſto , que ſe añade al Rey por dos Capita
mes de mas , queda baſtante recompenſado con
B
10
REFLEXIONES MILITARES :
evitar dichos inconvenientes ; y en la Planta de
mi idéa fe eſcuſa pagar Brigadieres y Mayores
de Brigada para la Infantería ; pués cada Regi
miento pelearà de por sì , como ſe puede ver
en los ſiguientes Planos de Batalla .
'Art. 2 . En lugar del Comandante de ſegundo Ba
Tocante al tallòn , que oi ſe practica , puede marchar con
Theniente
Coronèl y la grueſſa deſtacada porción del Regimiento el
àponer Co- Theniente Coronel ; y quando eſte le halle au
mandante ſente ó enfermo á tiempo de marchar tal Del

Batallón. tacamento , le mandará el Sargento Mayor , fi
tiene grado ſuperior al de Capitàn , como co
ale
n
vendría le tuvieſe , por los motivos , que
garé al tratar de los aſcenſos y ſubordinación de
las Tropas.
Añádeſe que ya en cada Compañia de 244 .
Soldados у Cabos doi un Comandante ; у el
Theniente Coronél , viendo que nunca le llega
turno de mandar en Jefe ( á menos de auſencia
del Coronél ) vive diſguſtado en la inacción de
empléo . nveniente
fu Otro inco de los fegundos Batallo
nes viene de que algunos Coroneles ponen to
do el afecto y aplicación en los primeros ; y aſsì
no es mui regular que ſe vean tan lucidos , como
eſtos , los ſegundos.
‫و‬
'Art . 3 . Propuſe dos Ayudantes ſencillos à mas del
Sargento
mayor ; y mayor , para que , ſi la mitad del Regimiento
eres Ayu- ſe deſtaca , marche el Ayudante mayor y uno
dantes.
Sencillo , y queden con el Coronel el Sargento .
mayòr y otro ſegundo Ayudante , ſiendo los
LIB . XXI. CAP. I. II
dos Oficiales preciſos en cada parte , à fin de

cuidar , al meſmo tiempo , dela diſciplina y po
licia en el cuerpo , y de las Agencias , que à
inenudo ſe ofrecen fuera de él en la Corte,inten
déncia , y theſorería , ò donde ſe halla el Co
mandante general de la Província ò del Reino ,
fi el dividido Regimiento ſirve en dos juriſdi
ciones diverſas.
Ya ſe ve ſi es vergonzoſo ignorar no ſolamen Art . 4²
te el uſo de lasreglas ; pero aun los nombres de Impora
cáncia y
las coſas , que ſirven à la profeſſiòn de cada ſu- obligacion
a
de
geto : De contínuo eſtamos oyendo à Oficia- Maeſtros
les, quellamanà todo Angulo. Punta de diamante : de ,Artiller
A todo Reducto , Revellín , ò Contra-guardia. Fortifica.
ciòn y Mia
Media- Luna; yy à qualquiera Tenazaue, Falſa-bra- was .
ga , Obra-coronada , ù Hornabeq ſencillo ,

dan el indiſtinto nombre de Obra exteriòr ; conque
ni ſon entendidos quando hablan ó eſcriben
ni entienden quando en un repente ſe les man
da acudir.con la tropa à un ſeñalado parage .
Si no ſe hallan aà la mano baſtantes Ingenie
ros , y Oficiales de Artillería ,la Guarnición , à
quién los enemigos tomen impenſadamente los
paſſos de una plaza ò Quarcèl, no ſabe hazer
para ſu defenſa mas que diſparar el Fusil el poco
tiempo , que duran los Parapecos.
Quando ſe Ofrece à un Regimiento forzar
ſobre ſu marcha un Lugar cerrado con Tápias è
ſencillas Paredes , la cabeza de un Puente , ò
algún paſſo retrincherado , pierde gente , lin
lograr el fin ‫ ;ܪ‬porque no teniendo alas, no baſta
в ij
REFLEXIONES MILITARES .
dar con las narices en las pared para derribar
la , ni con los pies en el foſo para franquearle ;
pero como culparemos a losOficiales ſobreigno
far lo que nadie les enſeña ; Son poquíſlìmos
los capaces de aprender ſin otro Director que
los Libros : Por ello propongolos dos Maeſtros,
que dixo el parrafo 1 °. у no añaden gaſto al
Rey ; pues en los ataques y defenſas de Plazas
pueden ſervir eluno de Ingeniero, y el otro de
Comiſário ordinário de Artillería ; y en los com
bates campales ambos Maeſtros ſe empléan en
las Baterías, como ſe verà en la explicación de
mis ſiguientes Planos de batalla,
Deben obligarſe à ir à ſus Eſquelas todos los
Caderes , ó Aventajados', que gocen algún
fobre - fueldo ; y eſte no ſe pagarà fin que el
Maeſtro certifique , y el Sargento mayòr y Co
ronél aprueven que el Cadece , ò Aventajado ,
ſebreaplica aleſtúdio ; y para dejarles el tiempo li
, no montarà Guardias en las plazas o en
n
el Campo , finò el domingo , y algunas otras
fieſtas , excepto en las Plazas ſitiadas y en las
trincheras ; pués allì aprenden la práætica , y ſe
acoſtumbran al peligro y à la fatiga, por cuyas
razones marcharàn en los Deſtacamentos , que
les pertenecen , como no hayan de quedar mu
chos días fuera del Regiiniento .
Quando la mitad de eſteſe deſtaque por lar
go tiempo , divídanſe los dos Maeſtros, y con
cada uno de ellos queden ò vayan los Diſcípu
los de ſu reſpectiva profeſſiòn, aunque no ſéan
LIB . XXI . CAP . I. 13
de las compañías, à qué ſigue uno delosMaer
tros ; excepto los Oficiales y Sargentos , que
havían comenzado aquella Eſquela ; porque
nunca deben faltar de ſus compañías; pero al
fin de algunos años havra ſiempre Discípulos
capaces de enſeñar en auſencia del Maeſtro; y
aun ſin ella convendrá emplear tales Diſcípu
los en dar lección a los que empiezen el curſo ,
que los mas antiguos eſcolares continúen ; y
eſto ſervirà de mérito à los ſegundos Maeſtros
para fus adelantamientos,
Mientras no hai los diſcípulos expreſſados,
que puedan enſenar à otros , los Comilários de
Ġuerra bonificaràn ſus pagas à los A prendices,
que ſalieron de ſus compañías para aſſiſtir con
ſu Maeſtro quando el Regimiento ſe dividiò.
Los Maeſtros deberán enſeñar también à to
do Soldado , Sargento, ù Oficial, que guſte de
aprender ; y ſi en algùn Soldado ſe deſcubre
aplicación extraordinaria , y talento para la El
qüela, goze , ſobre Guardias y Deſtacamentos,
la meſma prerrogativa, que dige para los Ca
deces y Aventajados, y ſea preferido a los otros
Soldados para los aſcenſos.
Deberán afſimiſmo admitirſe à la Eſquela qua
leſquiera Paiſanos ſúbditos del Príncipe , que ,
por no dejar infructuoſo lo que aprenden , ſerá
natural ſe inclinen deſpués à entrar en las Tro
pas. Encargueſe a los Maeſtros que no pierdan
el tiempo en lecciones puramente eſpecula
aivas.
Es bien raro el Pais , que no tenga diverſas
Academias de Múſica , Poesía , y ocras habili
dades curioſas , pero no preciſas: Hai grueſſos
fondos eſtablecidos para Cathedras , en que ſe
diſputa fi .... Bliktiri... es término de la propoſi
ciòn : La Guerra ( en quanto las ſegundas cau
ſas alcanzan ) decide la ſuerte de las Monarquías,
la conſervación de la Libertad , Pátria , y Reli
giòn , y ſolo en aquella importantíſſima facul
tàd ſe ven eſcaſear los Maeſtros ? Teníanlos an
tiguamente los Regimientos , como obſerva
Montecúculi, de quien ſon las palabras ſiguien
tes... Una coſa mui util ſería eſtablecer Efqüelasmilita
res , para que ſe inſtruyeſſe la Nobleza , hos Voluntários ,
los Pobres , y los Huérfanos , omitiendo lo ſupérfluo , )
> >
Art . s .
enſeñando lo neceßário.( 1)
Dos Ca En un Regimiento , como el que voi fupo
pellanes,y niendo , de 1647 Hombres , ſin contar las Fa
dosCiruja. mílias de Oficiales, Vivanderos , y otro ſéquito ,
ſobre ſus
no ſobraràn dos Capellanes y dos Cirujanos :
Bagages.
Quando ſe deſtaquen doso mas Compañías del
Regimiento , iran con ellas un Capellàn y un
Cirujano , alternándoſe los dos de cada claſſe
en los Deſtacamentos , aunque , para tener uno
bien eſcogido y de mayòr Sueldo en cada Lí
nea , ſe dividan en primero y ſegundo Cape
làn , y primero y ſegundo Cirujano : El mayor

de los últimos debería entender medianamente
de Medicina , y el ſegundo de Boticário , por
que muchas veces el Regimiento ſe halla donde
( 1 ) Memórias de Montecuculi 1. 2. cap. z .
LIB. XXI. CAP. I. 15
no hai Botica ni Médico. En Campaña y en las
Marchas convendría bonificar algunos Bagages
para el traſporte de dos ligeras Capillas , y de
inſtrumentos y Medicinas de los Cirujanos ; pe
so de eſte punto ſe hablarà al hazer el Cómpu
to de los Sueldos y de los Bagages de un Regi
miento de Infantería , en elcap.15. del preſente
>
Libro .
Las páginas 345 y 346 del primer tomo de Artic.c. Tres Are
eſta obra eſpecificaron los innegables motivos meros.Cita
en quanto à
para que en losRegimientos haya Armeros , ca- fus"Baga
ges . Tam
da uno de los quales trabaje igualmente en el bór mayor
hierro de las Armas y en la madera de las miſ
mas , como hazen caſi todos los de Piamonte ,
y de otras Províncias.
A los que ahora propongo , diſcurro les tal
ſe el Coronel en cada Pais el precio , que han
de llevar por cada pieza , que hagan de nuevo,
ù que remienden , fegún la mas o menos caref
cía del Carbón , y de los Oficiales ò ſirvientes ,
que los Armeros neceſſiten , y conforme à la
paga menſual, que el Rey bonifique a los Maeſ
tros; de la qual, yy de Bagages para que los Ar
meros lleven ſus Inſtrumentos en las Marchas ,
tratarà el citado cap . 15 .
Quando grueſa porción de un Regimiento ſe
deſtaque por largo tiempo , marcharà con ella
un Armero : de manera que con cada dos Con
pañías haya uno.
Ya oi eſtàn ſin Tambòr mayor los ſegundos
Batallones ; y quando uno de ellos ſe deſtaca
del primero , ſe eſſenta de Guardias à un Tam
bòr, que enſeña a los otros. Lo meſmo le pue:
de hazer quando ſe aparcan del Regimiento dos
ò tres de mis propueſtas Compañías.
$. . 2.40. Cabos de Eſquadra y Soldados , que doi
sobre la a una compañía , ò llámeſe Vandera , compar
Calidad y
número de tidos entre dos Capitanes ſencillos y un Coman
Oficiales de
de unaCom- dante , vienen à tocar à 80. Hombres por Divi,
à la fiòn , para los quales à caſo parecerà que ſon po.
pañía,yen
Cantidad de cos Oficiales un Theniente y un Subtheniente;
Soldados de
lamiſma... porque eſtamos acoſtumbrados à yer dos Subal
Pruévače ternos en cada Compañía de 40 . Infantes ; peo
Art.
que elpro- ro en la formación reforzada , que mueſtran

mero de los Planos de Batalla de eſte Volumen , y en
Oficiales no
cs corto, co las Láminas , que los ſiguen , veràs que ,
pareceor; a proporciòn del reducido frente de mis Com

mo prop
ción, que pañías , los Oficiales , que propongo , valen
hai entre el
número deуy por mucho mas que triplicado número de los
Cabos de que oi ſe empléan en la comùn formación ſen
Eſquadra
para en los cilla ; y aun quando quiſiéſſemos proſeguir en
Ranchos y eſta , lon tantos los Sargentos y Cadetes del
iendas ....
Regimiento de mi Plantar à razòn de 12. Sar
gentos y dos Cadetes por Compañía ) que el
Bacallòn ſe hallarà baſtante preſidiado de Hon
bres de valor conocido por la experiéncia , ò de
honra creible por la ſangre ; fuera de que , fien
do mi idéa ceñir por todas partes el Regimien
to con Piqueros ; y haviendo entre cada féiş
Soldados de qualquiera claſſe un primero ù ſe
gundo Cabo de Eſquadra , aquella flor de Ve
teranos, al abrigo del grande fondo , que doi à
los
LIB. XXI. CAP. I.
los Batallones , aun ſin el calor de tantos Ofi
ciales mayores , producirà el eſperado fruto de
una incontraſtable fuerza , ſegún provare al ha
blar de mi Exército en batalla , de la ventaja de
las Picas, y de otras maçérias reſpectivas à eſte
aſſunto .
Para atender à la policía y mecánica de las
Tropas en quarteles yу tiendas, mas , que los Ofi
ciales, aprovechan losSargentos y Cabos de Ef
quadra ; porque los úlcimos duermen , comen ,
y paſſéan de contínuo con el Soldado ; у en er
ta planta ves que en cada Eſquadra de 12 Hom
bres ſe incluye un primero y un ſegundo Cabo,
y que , por conſiguiente , en cada Rancho у
tienda de ſéis Hombres havrà uno de eſtos Ofi,
ciales menores, como un Sargento para el co
mando de cada 20. Hombres , y un Capitàn, un
Theniente , y un Alferez para el de 80. Menos
Oficiales cienen los Suizos , y no dejan de ſer
mui buenas ſus Tropas .
Art. er
Si en la Compañía de 240. Hombres no diéf. Capital
ſemos un Comandante de mas grado y ſueldo comida
dante .
que los Capitanes ſencillos, tropezaríamos en.
el gravíſimo inconveniente de que el coman
do entre iguales ſería daſautorizado y floxo ,
como, con exemplar deTibério , ſe provò en el
primer párrafo del Capítulo 27. de mi quarto
Libro : Yo daría al Comandante mayòr ſueldo
que à los Capitanes ſencillos ; con grado ſupe
riòr al de eſtos ‫و‬, y ſujeto al Sargento mayòr;
pero deGrados y ſueldos, ya dige hablaría mas
adelante,
& REFLEXIONES MILITARES:
Art. 3 .
Alféreces , Supongo en cada Compañía una Vandera ,
yVanderas.y
.
en
eſcuſado el mayor número de eſtas , que ſolo
quantoàlas ſirve de hazer a los Vencedores enemigos mas
tres Divi
fiones , de gloriofo el triumpho con la prefa de muchas de
que hablò aquellas primitivas insígnias ; y para que los
primero... Soldadosmarchen ò ſe realien cerca de ellas, lo
meſmo haze una , que dos en cada Compañía..
El Capítulo 13. de mi tercèr Libro mueltra la
ventaja de que en cada Vandera fe ponga dife
rente Diviſa , para que fus reſpectivos Soldados ,
conociéndola de lejos , fepan donde ſe han de
realiar , deſpués de haverſe barajado con otra
gente de diverſa Compañía o Regimiento.
El Subcheniente mas antiguo de los tres de una
Compañía puede llevar la Vanderas
Aunqueen el primer artículo de eſte párra
fo lupufe à cada Compañía divididaen tres pora
ciones de à 80. Hombres , el Capitan Coman
dante refponderà de toda la Compañía ,como
el Coronel refponde de todo el Regimienro :
Bien quifiera yo un Reglamento para que elCo
mandante , los dos Capitanes fencillos ( y aun
los Thenientes y Subthenientes y entraſſen a
parte de las pérdidas y ganancias, que refultan
de los Defqüencos o de las Gracificaciones por
cada Hombre que la Compañía ruvieffe menos
ò mas delnúmero de 180 ; pues de tal formaſe
añadiría à la obligación de cada Oficial el eſti
mulo del intcres, para mantener à losSoldados
contentos , y evitar, por conſiguiente ,la De
ferciòn : Véaſe el s. XI. del Capítulo 15.
240. Hombres de una Compañía pueden con
LIB . XXI. CAP I. 19
Art. 4.
modiffimamente pelear de porsì ſolos, comove Número de
cas en la tercera yу quinta Lámina de eſte Volu- cada
Soldados
claſſe de:
men ; delo qual me reſulta la ventaja de que la Razón
agregar
derrota deuna de mis Compañías no contribuye intantería
à la de otras , puès cada una de eſtas preſenta los Cadetes
! por Vanguardia , Coſtados, y Retaguardia , un
buèn y defenſable frente guarnecido de Pique
ros : assi peléo en terreno eſtrecho , como en d
ancho , ymeeximo del peligro , que hai de com
barir en Bacallones enteros , que ſi
li en ſu centro
no tienen algunas hileras de Pícas de Vanguár
dia a Retaguardia ,quedan indefenſos por donde
quiera que los Enemigos los penetren; y para
Los demàs caſos las Picas en el centro no ſon de
tanto ſervicio , como embarazo ; atento à cuyas
reflexiones, y à la de cener Piqueros para cu.
brir à mis Granaderos y Carabineros, quan
do ſe ofrezca pelear por médios Batallones
ò pormenor porción de eſtos , me fijèce, roens
cada Compañía , al número de ra 30. Co
y 36. Piqueros, que a veces hallaràs reforzados
por las Alabardas de los Sargentos ( remítonię
à la 34. y se. Lámina y al $ . 7. c. 3. ) ſegún el
mas ò menos peligroſo parage , donde coloco à
los Granaderos y Carabineros , cuyas dos últi
mas Tropaş verás en mis Planos de Batalla del
tacadas , para que , ſin deshacer la formación
de las compañías , aquellos ligeros y robuſtos
Hombres ſe adelanten à ocupar y mantener un
Pueſto ventajoſo , à perſeguir en flanco y eſpal
da a los derrotados enemigos , & c.
Cij
20 REFLEXIONES MILITARES :
Doi en cada Compañía dos Cadetes , que pa
ra el aumento de ſueldo, que dirè en ſu respectie
vo lugar , deberían tener Patentes del Rey; por
que no uſurpen el título de Cadetes los que por
ſu Calidad no le merecen : diras que los Cade
tes mejor eſtarían entre los Aventajados de la
Compañía legionária , de que hablarè ; pero
conſidera que un Niño de 14 años puede mui
bién ir aprendiendo la profeſſion en la Infante
ría , y no regir el Cavallo , ſufrir la Coraza , y
manejar la Eſpada en la Compañía Legionária ;
fuera de que yo prerendo que todos comiencen
por inſtruirſe en el ſervicio à piè , y que def
pues paſſen por afcenſo à la Compañía de Aven
tajados: Voi à hablar de eſta, y à provar la pre
ciſión de eſtablecer ſobre ſueldos ,para atraer la
Juventud de diſtinción a los Exércitos,
5.15. En un Regimiento de 1440 Cabos de Eſqua
Explicaciòn dra y Soldados, y de tan pocos Oficiales, como
rafossy6,à dejo propueſtos , quedaría mui corto el aſcen
la Compa fo, y porconſequéncia de poco guſto el militar
ñía dice ſervicio , ſi no añadiéſemos los 28 Aventajados ,
nária Legio-
dijo el párrafo ſexto ‫و‬, y en
en cu yo Grado y
cuyo
Cadetes , lo que
le,cercade
quefaltó al Pagas (que expreſſarè en los reſpectivos Capi
anterior, yar;
tículo el tulos de eſtos aſſuntos ) hallen los Cadetes , Sar
motivo de
gentos , y mas Hombres de mérito , agradable
no repartir
en la ca- forma de eſperar que les llegue lu turno de af
valleria, los cender à empleo уy manejo en la Infantería è
dos.
Cavallería .
Los Regimientos de la úlcima, en tiempo de
Paz , ordinariamente ſe deſmiembran en peque
LIB . XXI. CAP . I. 21
ños Deſtacamentos para las Plazas , contra La

drones, para impedir Contrabandos, y para no
privar a los Paiſanos de ſobrada porciòn de For
rage , como ſucede quando un Regimiento de
Cavallería ſe mantiene muchos dias junto en un
Pais ; y como de aquì ſe origina el no poderſe
eſtablecer en los Regimientos de Cavallería las
Eſquelas, que mencionò el Artículo 4 del párra
fo9, reſulta neceſſário agregar à la Infantería los
Cadetes y, A ventajados, que, libres del mane
jo y mecánica de las Compañías , y aun de la
mayor parte de las Guardias , pueden aplicar
todas las horas al eſtúdio , para ſervir con más
acierto próprio , y con mayor provecho del
Príncipe, quando lleguen à Oficiales. Añadeſe
que en la Cavallería falta la Eſquela práctica
de las defenſas, y ataques de Plazas У trinche
ras , y de otras importantes operaciones, como
ſe ve del texto de Vegécio en la página 260 de
mi primer Tomo.
Un Regimiento de Infantería, que , ſobre ſu
marcha de Plaza à Plaza de la Frontera , derrote
à un Deſtacamento enemigo , no puede coger
fruto de ſu victória , ſi no ſe halla con los In
fantes alguna gente montada , como un exem
plár de Xenophonte mueſtra en la página 367
del citado Volumen : Créo que por eſſo entre
los Romanos cada Legión de quatro à cinco mil
Hombres tenía de 200 à 300 Cavallos , confor
me provò la página 362 en el meſmo primer
Tomo: Es verdad que pudiera preſtarſe a cada
Batallón on Deſtacamento de Cavallería para
en las marchas, y para executar en las batallas
lo que dirà el párrafo ſiguiente ; pero la Com
pañía de Aventajados , annexa al Regimiento
de Infantería , contrahe con eſte mas unión y
mas empeño para ſu defenſa , como ſe ve en el
ſegundo párrafo del Capítulo 7 de mi Libro XI;
y
conociendo cada Aventajado a los Infantes ,
los anima en el eſtrecho , eex horrándolos por ſus
nombres , у ellos le avergüenzan mas de aflo
xar en el corage , à viſta de quien los conoce ;
penſamiento ya provado en el Capítulo 20 del
último citado Libro , y en otros lugares de eſta
obra.
Añádefe que no fiempre haiRegimientos de
Cavallería en los parages, de donde los de In
fantería marchan; y de qualquiera forma ſería
penoſoa los Deſtacamentos de Cavallería el con
tramarchar de mui lejos à buſcar ſus Cuerpos.
Mas Aventajados , que los 28 en cada Com
pañía Legionária , ſerían de ſobrado cofte al
Rey ; y menos Hombres, que 48 , no baſtan para
1
lo que llevo dicho : assà añado 20 Dragones à

los 28 Aventajados ; y con ello mi Compañía
Legionária preſenta ocho Lanceros-Coraceros
en Vanguardia , foftenidos por dos filas ente
ras ,, de à 20 Hombres cada una : ſe entiende, la
primera de Aventajados médios Coraceros , y la
Legunda de Dragones. Sobre la importancia de
efta diſpoſición véaſe el Capítulo quinto , que
trata del Armamenco y Formación de la Cas
vallería.
LIB . XXI. CAP . I. 23
Deſde el Capítulo 15. haſta el 25 de eſte vo $. 11 .
lumen inferiras n, yy el Tomo ſiguiente moſtrarà Motivos
de atarear
claro , que mi Exército de 30 mil Cabos de Ef me al nú
mero de
quadra y Soldados llega à muchosmillares mas 30000 .
de hombres de paga , y à conſiderablemente hombres.
mayor número de bocas de hombres уy bagages :
Unas y otras comen à coſta del Rey ; puès del
cuero han de ſalir las corréas;y la experiéncia nos
enſeñò que dentro de Eſpaña no puede fubGftir
junto por largo tiempo un Exército mayor que
eſte ; porque , no haviendo Canales , ni Rios
navegables , el tranſporte de Víveres y Muni
.
ciones queda tardío y coſtoſo , particularmente

en muchos parages, donde , no hallándoſe ca
mino para los Carros, es preciſo conducirlo to
do à lomo de macho ;; y ſi en las Guerras con
tra los Moros , y en otros antiguos tiempos hu
vo Exércitos numeroſos , debe repararſe que fe
ſe
mantenían pocos meſes en Campaña ; pues ,
acabada la Operación , que ivan à hacer, cada
hombre fe reciraba à fu cafa ; y durante la
Guerra y marchas la fobriedad , que en equi
pages , y comida practica ban nueſtros mayores,
lesahorraba cércios
los dos carruage
del y gaſto.
Oi día un Infance Moſcovira lleva en la mochila
fu comida para so léguas de viage ; Los de las
demàs Poténcias de Europa gritan , fi fe les
diſtribuyen quatro dias de Pan ; y no ſaben paf
far 24 horas ſin una comida en forma : Aun
nueſtra Nación fe conferba fobria.
A ultramarinas Províncias no es natural ſe im .
bíe de Eſpaña mayor Exército , que el de mi
qüenta , por el gaſto y embarazo de ſurcirle con
tinuamente de lo neceſſário , y por que nueſtra
Penínſula , confinante con Portugal, Fráncia ,
y dilatadas Coſtas de Mar , quedaría expueſta ,
ſobre todo mientras no tenga mas fuerças ma
rítimas , y mayor ſeguridad en el afecto de los
Catalanes: Aſítomo por baſa para mis Cómpu
tos el expreſſado número de 30 mil Cabos de
Eſquadra y Soldados , y los demàs gaſtos y
gente , que ſiguen à tal Exército , ya que en
todos miſ eſcritos , como várias veces proteſte,
llevo por único fin el ſervicio del Rey nueſtro
ſeñór, y de mi Pátria , importándome poquíſli.
mo que mis propoſiciones ſean inadaptables à
otros Países ; antes bien quiſiera yo que, ſi al
gunas de ellasmerecen atención eſpecial, no ſe
pudieſſen practicar fuera de Eſpaña.
CAPITULO SEGUNDO .
Armas de un Regimiento de Infanteria. Pruévaſe que
eſta planta detrapas no diſminuyeFuego , y que mi.
pora Diſpéndio. Satisfácefe à la Objección de que po
niendo los Enemigos Jus Tropas en el meſmo Pie , ſe
deſvanecen todasmis pretendidas ventajas,
S. 1. E las Armas de una Compañía Legioná
Arma
mento de
Oficiales
D. ria darà notícia el 5.14 : Lo que antes di
que no ſon gamos , vale folo para el Eſtado mayòr y leis
deórdenes. Compañías de Infantes de uno de los Batallo
nes de mi planta. El
LIB. XXI . CAP . II. 25
El Coronel, Theniente- Coronel, Capitanes,
Thenientes , y Subthenientes deberían armarſe:
como en eſte capítulo diré de los Piqueros-Co
razeros : Conviene afli en quanto a Armas de
fenſivas, porque perdiéndoſelosOficiales , caſi
es cierto que la Tropa ſerà batida , ſegún probò
el quarto párrafo del Capítulo 7. de mi undéci
mo Libro ; y , por mucho valòr que el Oficial
desfrute , no dexarà de añadirle ánimo el verſe
defendido por ſus Armas deſde la cabeza haſta
la rodilla.
Si el Oficial tiene Fusil , el antojo de tirar ſo
bre algùn hombre de los enemigos le diſtráe de
la atención preciſa para el manejo de ſus Sol
dados.
El Eſpo nòn ſolo en la hechura y adornos del
hierro ſe diferéncie de las Picas -cortas, cuyas
ventajas y proporciones veras en los párrafos
quinto y ſexto deeſte capítulo; pero en mano
del Oficial el Eſpontón o Pica ſirve también para
detener à la porciòn de Fila , que ſe adelante i
con exceſſo ,ù para ſeñalar haſta dondeſe avan

zarà la que ſe atraſfò; baſtando , à uno y otro
fin , tender los Eſpontones delante de los Solda
dos de Vanguardia .
Oi vemos à la teſta de los Regimientos mu
chos Oficiales con pequeños eſpadines por to .
das Armas : què haràn en el eſtrecho , ſinò mo

rir indefenſos, ò apelar del brazo a las piernas.
para huir de donde , armados en otra forma a
debieran pelear fin deſventaja ?
D
26. REFLEXIONES MILITARES.
A los Sub-thenientes ,quellevan las Vande
ras , ya ſe ſabe que las haſtas y lancillas de las
Vanderas miſmas les valen por Efpontones.
Un par de Piſtolas de cinta no ſerían inútiles
al Oficial en el combate.
S. 2 . El Sargento mayor yу Ayudantes ordinaria
Arma;de mente ſe mantienen a cavallo , para acudir preſ
mento
Oficiales
de Orde.
to à donde la neceſidad exija : Aſsi pueden ſom
Des . portar mas peſo ;‫ ܪ‬y como , al mandar las evolu
ciones , preſentan a los Enemigosla eſpalda à
Flanco , añadan el Eſpaldar al Pero : muden las
Piſtolas de cinta en las de arzón , y la eſpada de
Piquero en la deMontado, que dirà el ſegundo
párrafo del Capítulo s .
S. 3 .
'Armas de
Tengan los Sargentos Alabardas del tamaño
Sargentos de los Elpontones de los Oficiales , y de hierro
aproximante al de las Picas o Parteſanas, que le
repreſenta en la primera Lámina de eſte volu
men : Eſpadas como las de los Piqueros - Cora
zeros , y permiſo para una ú dos Piſtolas de
cinta en el combate y en la marcha : Fúndome
en la meſma razón , que aleguè para las Eſpa
das y Eſpontones de Oficiales, y en que los Sar
gentos con ſus Alabardas pueden llenar el va
cío de Piqueros heridos o muertos, ù de aque
llos, cuyas Picas fueron deſpedazadas por balas
de los Eneinigos. Ya dixe que las ſiguientes Lá
minas temoſtraràn que , en diverſas formacio
nes de algunas tropas, mis Piqueros no alcan.
zan à cubrir todos los Frentes , y que entonces
recurro àa los Sargentos con ſus Alabardas; pe
LIB . XXI . CAP. 11. 27
ro como ſu regulár deſtino es à comiſiones de
prontitùd òè ligereza , no les propongo Armas
defenfivas , ni Carabinas.
Una vez que nueſtro Regimiento ſe barage s. 4
con otro de los Enemigos , tanto , como el Gra- Armas de
nadero , puede el Tambòr matar ò fer muerto ;
у allì la neceſſidad obliga àà menear las manos :
Aſsi créo fe deben dar à los Tambores buenas
Eſpadas : Pudiera también concederſe una Pif
tola à cada uno , con ſu gancho y cordòn para
aſſegurarla à la cinta , y ſervirſe de ella con la
mano izquierda , mientras con la derecha ma
neja la Eſpada. S. Si
Las Batallas deciden la ſuerte de las Guerras y de las Ventajas
Monarquías; y el Arma blanca decide la fuerte de las de laPica.
Batallas , eſcribe acertadamente el Cavallero Fo- las demás
lard , (1 ) como hombre igualmente conſumado amesesa
tis fáceſe à
en la cheórica y en la práctica militàr : Eſcucha laobjecciòn
de que ſe
al famoſo Theniente General del Império ,Con- ladiſminu ye;
fuſilería
de de Montecúculi , que , deſpués de referir y ſe pruc
las Armas, que practican los Turcos ,dice... Pero ya la impor
> corto nu
les falta la Pica , que es la Reina de las Armas >, y fin mero de
la qual no puede mantenerſe entero ,ni hacer larga reſij- Cavalleria
>
ſufi,
téncia un cuerpode Infanteríaatacadopor unEſquadròn , aguents fuck ең
mi Planta ,
à por un Batallòn , que tenga Piqueros. ( 2 )
En otro Capítulo el próprio Montecúculi ....
La Moſquetería ſola , fin Piqueros, no puede formarun
cuerpo capaz de reſiftir alimpetu de la Cavallería , ni al
choque de las Picas ( 3).
( 1 ) Nuevos deſcubrimientos de Guerra.
( 2. ) Memor. de Montecuculi lib . 2. cap. 2,
( 3 ) Memor deMontecu. lib. 1. C. 2,
Dij
Paſlemos de las Autoridades à las Razones :
Las Picasmatan primero que las Eſpadas ò Ba
yonetas de los Enemigos lleguen a los Piqueros;
en lugar de què , fi ambas Tropas tienen Ar
mas de un proprio largo , de ordinário ſe def
trozan al meſmo tiempo los Contendientes.
La Bayoneta , que tropieza en el hueſo de un
cavallo , ſe rompe à tuerce , y queda inſervible
contra nuevo Adverſário .
El comenzado impulſo de un Cavallo , que
ſe enfila en la Bayoneta , le lleva à traſtornar al
enemigo Infante į y muchas veces el Cavallo
cura ; pero la Pica , tal como la que voi à propo-
ner , es tan fuerte , yy hace tan de lejos y raſga
da la herida , que no reſulta alguno de los tres:
inconvenientes mencionados .
Con los 30. Piqueros - Corazeros , y 36.
Piqueros - Sencillos i que propuſe para una
Compañía , y con el fondo que en los dos
Planos de Batalla ſe obſerva en mi Infan
tería , no ſolo cada Regimiento de ella , finò
cada Compañía de la meſma, puede com
batir por si ſola : de donde reſultan las ventajas
que recopilè el artículo 4º. del párrafo décimo
del Capítulo primero ; y , lejos de neceſſitar mis
Batallones Cavallería para ſu apoyo , ſon infini
tamente mas fuertes que los Eſquadrones , ſobre
los quales qüento ſolo para ſeguir a los Enemi
gos comenzados à vencer por mis Infantes ( que
en el primer plano de Batalla de eſte volumen
yeras mas avanzadas ).Para llegar con pronti
LIB . XXI. САР . IL 29
tùd à ſocorrer un Pais ò Plaza : Para ceñir depe

queñas Guardias avanzadas un Forrage ú Cam
po: Batir por el Frente, Coſtados , y Recaguardia
en una Marcha: Tomar Ganados y Léngua en tier
ras enemigas : Incomodar Comboyes, Correos ,
y mas tranſitantes del Exército al Paiscontrário,
à de Plaza à Plaza , ò de Quartel à Quarrel :
Obſervar la Marcha de los Enemigos; y en fin
para otras ſemejantes operaciones, que, fundán
doſe en ligereza , mas que en fuerza , exigen
Cavallería; pero poca : Aſsì en mis treinta mil
Cabos de Eſquadra y Soldados no hai de Ca
vallería ſinò 2640 , incluſaslas 19 Compañías Le
gionárias : de cuyo número al de ſeis mil ( que ,
por lo menos ,‫ و‬tendría el meſmo Exército en el
comun piè de Tropas ) van 3360. Mis Piqueros
Corazeros ſon 3420 ; conque el fuego , que pi
erdo , viene a ſer el de 60 Fuſiles en todos los
30 mil Hombres ; pues los Piqueros ſin Coraza
tendran buen equivalente del Fusil y Bayoneta
regulares : Veamos ahora el fuego, que por otra
parte aumento .
Los Fuſiles de mis Granaderos у Carabine
sos alcanzaran de punto en blanco, por lo me
nos , 1500 piès , que es caſi el doble de lo que al
canzan los Fußlesordinários ; y en el tiempo que
con uno de eſtos diſpara cinco tiros el mas pron
to Soldado , tirarà 20 veces con los Fufiles de mi
propoſición qualquiera hombre de la úlcima re
cluta .
Las Carabinas de mis Piqueros fin Coraza ten
dràn la meſma facilidad en cargarfe, y alcanza
ràn largamente 1200 piès de punto en blanco..
Los Fuſiles de los 150 Fuſileros de cada Com
pañía ſe cargarán como los ordinários ; no peſa
tàn tanto ; y alcanzaran otros 1200 piès , como
las Carabinas, en lugar de que nueſtros Fufiles
de municiòn eſcaſamente alcanzan 800 piès.
La Fuſilería debe contarſe por relación à fu
efecto : el de la mía ſerà grande; porque no ha
vrà Coraza de Munición, que reſiſta à las balas
de mis Piqueros , Granaderos , y Carabineros ;
y las Armas defenſivas de mis Piqueros- Cora
zeros no ſolamente cubren à eſtos , finò à las
Filas que los ſiguen ; conque , ſi hazes bien la
qüenta ſobre todas las ſupoſiciones de eſte pár
rafo , hallaràs que el fuego de mi Exército ſerà
doble del que oi cienen 30000 hombres , y con
fervo ſiempre las ventajas, que eſte párrafo prue
va reſultar de las Picas.
En los capítulos 8. 9. y 10. del tercer Libro
moſtrè claro los ahorros y mas ventajas confi
derables , que reſultan de no emplear mucha
Cavallería en los Exércitos ; y en caſi todos los
Tratados,que hablan de contingentes deTropas,
reducidos à dinero , ſe repuralo meſmo pormil
Cavallos , que por tres mil Infantes ; pero el
ahorro de mi planta ſe verà mas claro en el cap. .
15 , à párrafo iº. artículo XI , y en el párrafo de
cimo del miſmo Capítulo.
Del ſéptimo párrafo del octavo Capítulo de
miundécimo Libro inferiràs la inconteſtable ſu
LIB. XXI. CAP. II. 31
perioridad , que ſobre la Bayoneta y Fusil tiene

la Pica para las Batallas en días de lluvia.
La meſma ventaja defrutan las Picas contra
las farcidas de las Plazas , ò en las próprias ſur
tidas , quando llueve : Atiende
Li
àolos párrafos XI,
y XII. del Capítulo 15 . de l br 14 .
Que para la defenla de las Plazas también ſir.
ve utilmente la Pica , lo determinan las palabras
de Montecúculi , que ſiguen. Ténganje prontas
cerca de la Muralla Picas , y otras ſemejantes Armas ,
para defenderſe entiempo de lluvias , que ordinariamente
ponefuera de ſervicio las Armas de fuego. ( 1 )
Aun ſin llúvia no quiſiera yo tanto un Fusil ,
como una Pica , para traſtornar al Enemigo,
que acaballe de ſubir por una eſcala en la for
preſa, ò por una Brecha en el Affalco , quando
el fuego del Presídio no baſto para detener à
los agreſſores : Los Ganchos demis Picas apro.
vechan para derribar las eſcalas , cuya parte
ſuperior paffe del parapeto .
En lugar de las pequeñas Lancillas de las or g. 6 .
Propora
dinárias Picas , armaría yo eſtas con una Cu de
chilla de 9. polgadas de largo , las 8. de hierroro
las ricas
òè llámencé
cortante por ambas partes, y la un a de hi er Parteſanas .
grueſſo , del qual ſalieſſe à cada coſtado un quan

Aviſoto enà la
Gancho retorcido, coino el colmillo de un Ja- Eſcala.
valí , que en la medianía tenga la meſma polga- dere pa
da de ancho , y , deſde una cierta diſtància , objecciòn
vaya en diminuciòn ,‫ ر‬las puntas acía arriba 3
los Enemi.
gos ponen
debajo de las quales ( à caſi una polgada ) nazca lus Tropas
en el meſe
( 1 ) Memor. de Montecúculi. Lib. 1. Cap. s. mo piè
ſecendefranes por la parte de afuera un Gancho delgado , con
las venta la punta acía abajo .
jas , que
yo preten .
La Cuchilla de la Pica ó Parteſana comienze
do.
en tres polgadas de ancho , y vaya en diminu
ciòn haſta leis líneas de la parte ſuperior de la
Cuchilla , para fenecer en una punta triangular ;
porque no ſe rompa tan facilmente como las
mui agudas : Al miſmo fin puede haver en la
:
medianía de la Cuchilla , por todo ſu largo , un

lomo de cada parte : con lo qual ſerà baſtante
fuerte para derribar con el golpe , quando las
Armas defenſivas de los Conciários ſe hallen
capaces de reſiſtir a la punta.
Los Ganchos bueltos acía eſta ſirven para im
pedir que la Cuchilla entre haſta el Cubo en el
Cuerpo de hombre ò cavallo de los Enemigos ;
porque enconces no ſería facil recirar la Parte
ſana; y mi Piquero quedaría deſarmado : Otro
buèn efecto de los mencionados Ganchos es
que ayudan a minorar el blanco de entre Pica y
Pica ; y ſucederà muchas veces que de un pró
prio golpe ſe hieran dos Hombres de los Ene
migos, el uno con la cuchilla , y‫ لا‬el otro con el
gancho : Los dos de eſtos , cuya punta mirą
acía la haſta , valen para que , al recitar la Pica
deſpuès del bote , agarren à algùn hombre, que
en aquél inſtante ſe haya pueſto bajo la juriſ
dición del pequeño gancho :También eſte ſirve,
en la defenſa de Plazas , para allir deſde la El
trada- cubierta los Gabiones , ò lacos de cierra
ò lana de los Zapadores del Glacis.
En
LIB. XXI. CAP . II. 33
En las 9. polgadas no incluyo el Cubo , que
debe tener quatro de largo , y una y média de
diámetro , y ſalir del meſmo cubo tres ò quatro
angoſtas liſtas de hierro , que , à diſtancias en
tre si iguales , corran por la madera de la Pica
dos pies mas que el Cubo, para quela Eſpada
de los Enemigos no alcance à cortar la Haſta ,
у tamb.en para mayormente aſſegurar eſta en
el Cubo .
La Haſta de qualquièr Piquero - Corazero ,
mientras los Enemigos no tengan otras Armas
blancas , que Eſpada y Bayoneta , baſta ſéan de
ocho pies y tres polgadas , incluſo el recaròn y
las quatro polgadas de Hafta, que han de en
trar en el Cubo : Con eſſo el total del largo de
la Pica ſerà de 9. piès , y ſu alcanze mucho
>
mayòr que el de la Bayonetá, la qual , aunque

ſea mui larga , no paſſa de fiete piès deſde ſu
punta à la coz ò extremidad de la Caxa del
Fusil.
A los Piqueros ſin coraza daría yo Picas ,cuya
Haſta fueſſe de 10 piès y 9. polgadas : el todo
de la Arma quedaría en XI. piès y médio ; y
las puntas de las Picas de las dos Filas (una de
Piqueros- Corazeros , y otra de Piqueros ſenci
llos ) eſtarían iguales en la formación en batalla,
reſpecto de los dos piès y médio de terreno , que
ſe computan à cada hombre de pecho à eſpalda,
ſegún veras en la tercera y quinta Lámina, don
de las diverſas Formaciones de un Regimiento
: y de una Compañía te moſtraràn que no me
E
34 REFLEXIONES MILITARSE
es dable hacer unaqüenta juſta de Piqueros ſen
cillos de primera yde ſegunda Fila, ni,por conſi
guiente, dePicas largas y de las cortas : Aſsìme
contento de proponer las últimas para los Pi
queros -Corazeros,, y las primeras para los Pi.
queros ſencillos, que de ordinário eſtán en ſe
gunda Fila , ò no tienen detrás de si otra de Pi.
queros .
Por lo dicho ſobre el cubo de la cuchilla ſe
conoce que la Haſta debe ſer de polgaday mé
dia de diámetro , el qual , y el del Cubo pudie
ran admitir alguna variación , ſegun , en un
Pais mas que en otro , ſe enqüentre de mejor ù
peòr calidad el Freſno , ù diverſa madera apro
pólito para las Picas .
Las de los Antiguos llegaron à veces à mas
de 20 piès de largo: ſi eran grueſſas, me parece
reſultarían caſi inmanejables ; y fi eran delga
das , ſe cimbrarían con cal exceſſo , que no es
poſſible dejaſſen de errar muchos golpes , y de
romperſe con gran facilidad , tropezándoſe con
ramas de árboles en las marchas , ò con armas
defenſivas en el combate.
Ya véo que ſi también los Enemigos arman
fus Regimientos de Picas, es preciſo dar à los
nueſtros otras mas largas. Marco António Gan
dino eſcribe que Vitcelozzo Vitteli derrotò fa
cilmente a los Pontifícios entre Soriano y Baffa
do , porque havia dado à ſu Gente Picas un
codo mas largas que las de ſus contrários, y
LIB . XXI. CAP. II. 34
aſsi eſtos eran muertos antes de llegar à ofen
der . ( 1 )
Diràs que apercibiéndoſe los Enemigos de la
ventaja de tus largas Picas , diſtribuiran otras
como ellas , con lo qual bolvéis à quedar igua
les ; pero , ſi los precedes en la invención , de
beras darce prieſta de combatirlos en general
batalla ,para cuya función ſirve con eſpeciali
dàd la Pica , ſegún has viſto en el anterior pár
rafo ; y ſi, al favor de ella , logras una o dos
Victórias , no es pequeña la recompenſa de tu
>
mutación de Armas. Dirèmas : ſi ſabes aprove

charte de la Victória en la forma que expreſſo
mi Libro 13 , ni Piqueros , ni otra Gente de
provecho te opondran los Adverſários ; y en
fin ſiempre te queda el arbítrio de invigilar ſo
bre las nuevas Arinas , de què ſe previenen los
Enemigos, para que diſpongas otras ſuperiores
à ellas, à tiempo de ſervirte quando los Ene
migos cámbien el Armamento ; ſiendo conſtan
te que la ventaja de las Armas no ſe debe con
ſiderar abſoluta ; ſinò reſpectiva a las de los
Contrários; puès aſsi como la Parteſana, ò cor
ra Pica de mi propoſición , es muiſuperior à la
Bayoneta , è inferior à la Pica mas larga , ſi eſtas
fueran deſmeſuradamente grandes , quedarían
ſujetas à la Rodela y à la Eſpada corta. Anni
bal y Pyrro, que contra otras Naciones halla.
ron ventajoſas las antiguas Armas de Carthagi l
neſes y Epirotas , quando guerrearon contra os
( ) Gandino. Adic. à Front. l. 1. & 3 .
E ij
Italianos , imitaron las Armas de eſtos ( 1 ) . Los
Romanos para vencer la opoſición de las mui
largas Sariſas de los Griegos ( como repara el
Cavallero Folard ) ( 2) ſe acercaban cubiertos de
grandes eſcudos , con què aguantaban el golpe
de la Pica ò Sariſa i; y armados de pequeñas El
te , ſe introducían por debajo de
padas de corte
Ias Picas à herir à ſus Enemigos.
Eſtas miſmas Eſpadas cortas , que eran tan
buenas para pelear en aquel último eſtrecho
ſerían defectuoſas para combatir de otra mane
ra , ſegún provarè à ſu tiempo.
A fin de que mejòr ſe comprenda la idea de
la cuchilla , cubo , y porciòn de fajas de mi Pi
ca , repreſento en la primera figura de la prime
ra Lámina ( con ſus juſtas dimenſiones ) aque
llos hierros, que ſería preciſo aligerar, ſi llegal
ſe el caſo de Picas mui largas ; porque , de
otro modo , cabezearían demaſiado. Para todas
las demás Figuras de la expreſſada Lámina pri
mera es común ſu eſcala .
5. 7 Reſpecto de que los Piqueros - Corazeros , fi ſe
deEſpada s- les rompen las Picas , no tienen mas Arma ofen
los Pi
queros-Co- ſiva que la Eſpada ,conviene dárſela de buen ſer
razeros .
vício : ſerà tal ( para Infantes ) de dos piès y
:
médio de hoja ( ſin contar la empuñadura ) que

empieze en una polgada de ancho , y no vaya
en total diminución haſta la punta , à fin de
que eſta no ſéa mui aguda, ni, por conſiguien
( 1 ) Polyb. h. I. 17.
( 2 ) Nuevos Deſcubrim . de Guerra,
LIB . XXI . CAP. II . 37
te; fe rompa con facilidad , como ſe dijo de las
Cuchillas de las Picas. Séa la Eſpada bièn cor
tante por ambos lados , para que los Enemigos
no puedan afſırla por la hoja ,y para que ella
hiera de corte quando venga el golpe mas à ma
no , que de punta, biènque ordinariamente re
ſulta mas ventajoſo herir con eſta , por lo qual
no propongo Alfanges, ò Eſpadas curbas .
Uno de los principales motivos, que alega
Polybio , para haver una vez el Conſul Lúcio
Emílio , y otra los Cónſules... L. Fúrio , y C ... >
Flamínio ganado ſobre los Galos dos Batallas

es que eſtos , hiriendo -ſolo de corte , daban po
>
cos golpes, y nò mortales ; en lugar de quelos

Romanos herían de punta ; y eſtrechándoſe con
los adverſários, mataban ſin ſer ofendidos de las
cuchilladas . ( 1 )
La Guarnición de la Eſpada ſéa de dos con
chas , la de afuera baſtante grande y fuerte : Las
Guarniciones de enrexado no guardan la mano
Contra las puntas de Pica , Bayoneta , ò Eſpada;
y en las que oi tienen regularmente los fabres
no hai nias que la caſi inutil defenſa de dos pe
queños gabilanes. Las que propondre para la
Cavallería , ſon demaſiado peſadas para un hon
bre à piè .
5. 8.
Quandoſe viene al abordo , poco ſirven los Hombres ,
>
Armas de
que no tienen Armas defenſivas, enſeña el General , fenſivas de
Montecúculi (2) ; yу aquel inſigne Jefe obſerva Porteros :
Motivo de
( 1 ) Polyb. h. 1. 2 . no propo
( 2 ) Memor. de Montecuculi. L. 1. c. 2; nerlas para
los otros
Piqueros
NES MILITARE S.
38 REFLEXIO
que por eſſo los Griegos no tenían ſinò una tér
cia parte de Tropas armadas à la ligera , y los
Romanos una quarta parte ; pero yo créo que
a
para cubrirſeà sì própia , y à las Filas que ſi
guen , baſta la primera de Coraceros ( que en
algunas Formaciones ſe dobla con los miſmos ,
como veràs en la 32. y sa. Látnina) y las corazas
de los Oficiales.
Los Corazeros , entre Romanos , Griegos , y
otras Naciones antíguas, ſe dividían en dos Clá
ſſes , y à veces en tres , cada una de las quales
iba creciendo en Armas defenſivas , haſta que
la última Claſſe llegava à armarſe , por Frente y
Eſpalda, deſde los. piès à la cabeza : Oi no ſon
los Hombres tan robuſtos, que no les coſtaſſe
gran trabajo llevar à piè tanto peſo ; y no me
acuerdo ſi he dicho en alguno de los anterio
res Tomos que Alexandro Magno quicò à ſus
Tropas los Eſpaldares , y les dejo los Petos , à
fin de que , viéndoſe mas defendidas contra las
Armas enemigas mientras eſtaban con el frente
â los contrários, no les bolvieſſen la Eſpalda .
Reſpecto à una y otra obſervación , parece
baſtará dar à nueſtros Piqueros - Coraceros el
Peto , el Morrión con las demás Piezas que cu
bran haſta el Pero , Braceletes enteros , y la Ar
madura delantera de los Muslos.
En el cap . 15 , al tratar de los Bagages de un
Regimiento , hablarè de los que importa boni
ficar à eſtos Coraceros de Infantería para en
Marchas , que duren largo tiempo , ò para las
LIB . XXI. CAP . II . 39
mui ciapreſuradas
ta
. Véaſe el octavo art. del 5.5
del do cap.
Aunque las Armas defenſivas no reſiſtieſſen
de cerca à la Bala de Fusil , no quedaría de to.
do punto inutil el gaſto del Príncipe , y la fati
ga del Soldado ; porque ſiempre eſte ſe preſer
va de los balazos de algo mas lejos, y llega con
infinito mayor corage , que fin tales Armas , al
abordo de la enemiga Pica, Eſpada , ò Bayo.
neta ; pero las Armas defenſivas, y no en ex
tremo peſadas , pueden ſer enteramente efica
ces , à lo menos contra balas de Fusil ordiná
rio : pues un buen Peto de 18 Libras de peſo 1
aguanta al Fuſilazo de cerca ; y las perſonas 5
que deciden lo contrário , no le tomaron el tra

bajo de hacer la prueva , ò ſe guían por la exe
0
cutada en algùn Peto carcomido.

No haviendo de ſer los Pecos y otras Piezas à
prueva de Fusil, valdría mas dar Cotas de malla
para cubrir el pecho , delantera de los Muslos ,
Y todos los brazos ( excepto la parte de atrás
deſde el codo arriba ) porque el Soldado ſe ma
nejarà mejorque con el Pero , Braceletes & c ;
y tal defenfa baſta contra las Armas blancas , y
contra las balas delejos , particularmente ſi de
bajo de la Malla fe viſte un colero , en lugar de
otra chupa.
En caſo de ſoſtituir la Cota de malla al Pero ,
Braceletes , y Armadura de Muslos , baſtaría
dar , en cambio de Mòrriòn, un Caſquere, que
abrazaſſe la cabeza y frente , y de cuyos lados
traſera pendieſe un pedazo de fuerte coleto
у
haſta el ombro y eſpalda , como el paño de los
Bonetes de Granaderos , que ſe arrolla acía al
Bonete , y ſe deſpliega contra la lluvia ò frío.
Todavia ſería mejòr que deſdeel caſco liguief
ſen fajas de acero , que dejando libres los ojos,
narices , y boca , cubrieſſen lo reſtante de la cara
cuello contra las Armas blancas , y Balas
у
canſadas.
Diràs que ſiendo mi pretenſión que cada Re
gimiento òè Compañía de Infantes ſe defienda
por si ſolo ù ſola , y en caſo de neceſſidad pelee
ſobre qualquiera de ſus quatro Frentes, no ſir
vereforzar con los Coraceros · Malleros la Van
guardia ; porque los Enemigos cargaràn la Reta
guardia, ò el Flanco ; pero ſi atiendesà losdos pri
meros Planos de Batalla de eſte volumen , halla
ràs tan flanqueadas unas de otras las Tropas
cubiertas de Piqueros ſin Coraza , que los mas
bravos Enemigos ſe perderían en la multitùd
de fuego , que de várias partes les caería enci
ma ; y para tomar à una de mis Compañías en
Flanco , preſentarían a otras muchas elſuyo, u
la Eſpaldaguar
.
La Reta dia de mi Exército , en los cita
dos Planos , es por lo menos tan fuerte como
los Coſtados y Vanguardia ; Fuera de què , fi
los Enemigos, para cargarme la Retaguardia ,
ſe pliegan por cerca de mis Alas , el fuego de
eſtas los harà llegar maltratados al abordo de
las
LIB . XXI. CAP . I I. 41
las Tropas de Retaguardia , freſcas y enteras ,
por no haver aun combatido.
Si la porción de enemigos deſtinada à Car
gar mi Retaguardia , coge un gran rodéo para
librarſe , en lu tránſito , del Fuego de mi Van
guardia y Coſtados, primero que dicha porciòn
Hegue al abordo por aquella circunferencia, ef
tarè yo à las manos con lo reſtante del enemi
go Exército , marchando de Frente por el diá
metro , para decidir la ſuerte de la Batalla an
tes que el Deſtacamento contrário ſe acerque
à pelear : Para una Batalla , donde un Exército
combatiò ſobre diverſos frences , huvo mil Ba
tallas , donde ſolo ſe ha peleado de Vanguardia
à Vanguardia; ò el frente de un Exército con
tra la Ala del otro . Las mias en nada ceden à
ſu Frente, como demonſtrarè al explicar la ſe
gunda Lámina en el octavo Capítulo; y en fin
el Artículo quarto del párrafo décimo del Ca
pítulo primero hace conocer que , aun ſin el ſo .
corro de losCoraceros , cada Compañía de las
demi planta puede ſoſtener el combate contra
toda Cavallería, y contra qualquiera Infante,
ría , que tenga las Armas , y Formación,que oi
fe practican.
El guarnecer de Coraceros todas las quatro
caras del Batallón ſería de mucho coſte parą
la compra de Corazaso Cotas de malla , y para
los Bagages de ſu traſporte ; fuera de que nos
desharíamos de ſobrado fuego ; pues à un In
fante cargado con la Pica , Eſpada, y Armas
F
defenſivas , no ſe le puede añadir el peſo de las
Municiones y de la Carabina , que propon
drà el párrafo ſiguiente para los Piqueros ſin
Coraza .
Si por otra parte me dices que batiendo a los
Enemigos , no facaràs fruto del Alcance, por
que la Cavallería , que propongo , es de corto
número , y tardía lamarcha de los Barallones
al paſſo de ſus Coraceros , reſpondo que nunca
ſe debe deſtacar , en apreſurado ſeguimiento
de los que huyen , Tropa tan grueſa comoellos
miſmos, ſegún provò el tercer párrafo del octa
vo Capítulo de mi Libro 12 ; y alsì puedes bien
adelantar la porciòn de Granaderos y Fuſileros ,
que baſten , imbiando ſiempre con ellos los Pi
queros , ſin Coraza , ſuficientes à cubrir el Del
tacamento con una fila de Picas por Frente ,
Retaguardia у Coſtados : Lo reſtante de cada
Batallón debe , en tal caſo , practicar la meſma
diligéncia de rodearſe de Picas; y con eſſo nin
guna de las dos Tropas correrà peligro , aun
que la enemiga Cavallería ſe rehaga primero
que cus Cuerpos lleguen à unirſe con ſus Delta
camentos ,
En el undécimo párrafo de eſte Capítulo ve
ràs que un Infante puede bièn ſoportar el peſo
de las Armas , que le propongo : li, con codo
eſſo , le quiſieres dejar ſolamente con el mor
)
rión y peto , ù cota demalla , no reñiremos fo .

bre el punto .
En el quinto párrafo de eſte Capítulo dixe que
LIB. XXI. CAP. I I. 43
fas Armas de mis Fuſileros alcanzarían de pun- s. ,
Fuſiles
to en blanco 1200 piès , y que no peſarían tan Bayonetas
to como los Fuſiles ordinários, que oi ſe prac- de Cabos
tican , à lo qual añado que la Fábrica de los del
dra Eropa
y Sol
mios no aumenta coſte alguno , y que no eſta- dados Fusi
tàn mas ſujetos à rebentar ; pero ſi ſe quiere
gaſtar dos reales de plata mas en cada Cañon ,
у ſufrirle tan peſado , como los que regular
mente ſe practican , alcanzarà 1500 piès de pun
to en blanco , ſe cargarà con una quarta parte
, con la meſma facilidad
menos de pólvora y
que qualquiera Fusil comùn : Ninguno de los
dos que propongo , recularà extraordinaria
mente: Téngolos provados ambos.Yaveo que
el Lector quiſiera aquà ſu explicación ; pero no
ſería juſto darla al público primero que la véa
el Rey nueſtro Señòr , y ſe haga , en preſéncia
de S. M. la prueva, por ſi ſe digna de armar en
efta forma ſus Tropas , antes que otras Porén
cias lo executen : El Cañón puede ſer de tres
pies y tres polgadas de largo , y tirar bala raſa
de à onza de peſo , y de ſeis à ſiete octavos
quando eſté la bala embuelca en el papeldel
Cartucho : La coz ſea de un piè y dos polga
das , con poca diferéncia.
La Bayonera del Fuſilero tenga ſolo un pie
у ſiete polgadas de largo , excluſo el cubo, por
la razon que dirè al hablar de las Bayonetas
de los Piqueros Sencillos en el undécimo pár
rafo . 6. 10.
Fuliles y
Yo daría à los Granaderos y Carabineros
Fij
Bayonetas
de Grana
Bayonetas como las arriba dichas , y Fuſiles del
deros y Ca- meſmo largo y calibre ; pero fabricados en cier
rabineros.
ta forma que ſu alcance ſería , por lo menos , de
1500 piès de punto en blanco , y que con cada
fusil de eſtos pudieffen diſpararſe 20 tiros , in
terin que diſpara cinco el Soldadomáshabilcon
un Fusil ordinário : El de mi propoſición le ten
go también , y provado: No explico ſu fábrica,
por la razón que dì en el anteriòr párrafo; y
nada havría de ponderaciòn , li yo afirmaffe
que tal Fusil paſſa de 2400 piès de alcance de
punto en blanco , pero hago qüenta que los de
municiòn feràn de menor alcance ; porque ſu
hierro menos batido los haría rebentar , ò peſa
rían en excello .
S. 11.
Quiſiera yo que cada Piquero ſín Coraza lu
Carabinas vieſſe una Carabina de dos piès y médio de Ca
tas de los ñòn , exclufa la eſpiga ,, y del meſmo diámetro
Piqueros
hann Coraza. y hechura que los Fuſiles de Granaderos y Ca
rabineros , para que en todo el Exército no hu
vieſſe mas que dos tamaños de balas; unas pa
ra tirar de lejos fin Cartucho , y otras para den
tro de eſte ; y aun las últimas ſolas pudieran
baſtar embolviéndolas en un poco de papel à
eſtopa, à fin de que entren ajuſtadas. La coz de
la Carabina baſta féa de un piè de largo , para
que no embarace al Piquero , que eſté rodilla à
tierra , y haya pueſto el gancho de la Carabina
en el cinturón , por tenerla mas à la mano que
ſi la echaſſe à la eſpalda , ò porque deſpues de
haver difparado ,no tuvo lugår paralo últi
LIB . XXI. CAP. II. 45 .
mo : Siendo el Cañón del tamaño , que propu
ſe , le faltarà mas de un través de mano para lle
gar con la boca al ſuelo , aunque el Piquero ſe
halle rodilla à tierra ; y alcanzarà la Carabina
1100 piès , por lo mui menos .
La Bayoneta del Piquero ſéa de dos pies y
médio de largo , excluſo el cubo , para que,
no - obſtante lo corto de la Carabina , la Bayo
neta fe iguale con las que eſtén à las bocas de
los Fuſiles: Eſto es que entre Carabina y Bayo
neta cumplan , como aquellos , léis piès ' de
largo.
Porque dichas Bayonetas de Piqueros fin
Coraza ſon demafiado largas para traidas pen
dientes , ſe pueden poner en el cinturón en fi
gura de Eſpadas , conforme vi practicar, por
eſta razón , en algunos Regimientos Ingleſes ;
y la Boyoneta ceñida en aquella forma ſirve
de adorno al Soldado.
Site parece que le cargarà mucho la Carabi
na , Bayoneta , y Pica , acuérdate que Hérodoto
dice que los Maſſagetas, vencedores del Gran
de Cyro , todos llevaban Picas ò Lanzas y ſus
>
Arcos y Flechas, que correſponden a nueſtros

Fuſiles y Municiones ( 1 )
Lo meſmo refiere de los Perfas de Xerxes ,
.
añadiendo que tenían armada la Cabeza , Pe

cho , y Muſlos ( 2). Si es por el embarazo , y no
por el pefo, què dificultad hai en poner la Ca
( 1 ) Herodoto , Lib. 1° al fin .
(2) Herodoto , Lib. 7. Cap. 6o.
-
rabina à la cinta con un gancho , ò en echarla
à la eſpalda con una corrća quando llega el caſo
de ſervirſe de la Pica ? No hazen lo último con
ſus largas armas los Granaderos para arrojar las
Granadas ?
Bolviendo al peſo , mayòr le llevan oi día los
meſmos Granaderos, quando , à mas de ſu Fusil,
2
Bayoneta , Sabre , Hacha, grande Bolſa, ymu

niciones para 20 tiros, ſe les dan tres ò quatro
Granadas para la marcha , fobre la qual deben
atacar un Lugar o Retrincheramientos y en fin
para ver quanto mas grave peſo era el que fo ſo
portaban los Infantes de la ancigüedad , baſta
que leas à Xenophonte , Vegécio , Æliano &c ;
pero ſin bolver tan atras , conſidera que un
Moſquete vizcayno peſa z's libras , las deſme
ſuradas Eſpadas de nueſtros Moſqueteros , ſus
Horquillas, ſus grandes fraſcos demadera guar
necidos de hierro ; con todo lo qual hemos viſto
en eſte Siglo que los Regimientos Eſpañoles
assi armados , hazían tan largasmarchas como
ahora.
Los Sugeros, que de todo punto ſe abando
nan à la parcialidad de la Pica , diràn que eſta
y la Eſpada baſtarían al Piquero , fin añadirle
Carabina , y el Cavallero Folard eſcribe .....
El verdadero valòr no conſiſte en los combates, que ſe
bazen de lejos, ſinò en el choque de brazo à brazo: Eſte
és el ſolo camino , que nos lleva à la Viktória : De donde
viene que los Romanos , Maeſtros de la Guerra , y otras
Naciones , tenían pocos Dardadores , Honderos yу Fle
>
LIB . XXI. CAP . II . 47
cheros ? Noſolamente eran pocasfus Armas arrojadizas;
pero aun parece que las deſpreciaban .( 1)
Yo créo que el Fusil , con el último recurſo
à lu Bayoneta, ſin comparación vale mas que
la honda , arco , ùdardo de los Antíguos : Assì
obſervo toda la poſſible economía en las Armas
de fuego,para no privarnos ſinò de una octava
parte de el; puès de 240 Hombres de cada
Compañía, ſolamente los 30 Piqueros- Corazeros
eſtán ſin Fuſiles. Que dicha octava parte de fue
go ſe reſarce por otro lado con grande aumento ,
lo moſtrò el quinto párrafo de eſte Capículo.
No aconſejo Fufiles rayados; porque los in S. 12 ,
Diferencie
feriores de entre los de mi propoſición alcan- entre
Diferénoje
los
fufiles, yraya.
zan caſi tanto como ellos, pelany queſtan cerca dos los
de la mitad menos , cárganſe con mas pronci- polición.
demiPro
tùd ; y los rayados reculan con tal deſcompof
tura , que intimidado el Carabinero, no ſe atreve
à acercar la cara para hacer juſta la puntería , y
diſpara con trémula mano. En las páginas 184
y 197 del quinto Volumen de mis Refexiones
has viſto que para el Fusil rayado ſe neceſſitan
balas de otro peſo ù hechura , cuya variaciòn
ocaſiona los inconvenientes provados en el ter
cèr Libro , à Capítulo quarto , párrafo 4 .
Las Llaves de qualeſquiera Fuſiles deben ſer . 13
à la Eſpañola; porque elpoco hierro del Muelle Pequeños aviſos у
principal de las llaves franceſas no adquiere ſu otros

cita de, en >
ficiente è durable fuerza. quanto à to.

género
En los Raſtrillos liſos ſe embotan luego los fi- de Fadil esy.
(1 ) Nucyos Deſcubrim . de Guerra,
Bayonetas
y al Equi; los de la piedra ; y eſta ſalta con facilidad en las
page perte
neciente à
llaves à la francela , porque la abrazan debil
mente .
los prime
ros.
El Tornillo , que en dichas llaves aprieta la
piedra , no es manejable ſin tener un hierro à
propóſito ; en lugar de que el grande ojo del
meſmo Tornillo à la Eſpañola facilita el bolverle
con qualquiera llave de puerta, clavo, ù peda-:
zo de palo.
En las Llaves franceſas ( eſtando , como eſtá
oculto el fiadòr ) no ſe ve quando la llave re
pola en falſo ; y assi diſparándoſe a menudo los
Fuſiles , acontecen freqüentes deſgracias.
El Tornillo de la Eſpiga del Cañòn jamás eſte
ſoldado con el Guarda-monte ; porque es un
inutil embarazo quitar eſte ſiempre que ſe deſar ,
me el Fusil para que no le moje la caja mientras
ſe lava el Cañón .
En lugar de las Preſillas de los Fuſiles fran .
ceſes, empléenſe abrazaderas como en los eſpaz
ñoles ; pues al ſacar los clavillos , con què la ca
ja ſe afirma al Cañòn , aquella ſe rompe facil,,
mente.
La madera de las Cajas , de la llave en ade .
lante , dura al doble , fi por adentro ſe aforra
con lienzo encolado .
Sobre la ventaja de pavonar los Cañones, me .
remito al tercer párrafo del Capítulo 13 de mi

undécimo Libro.
Las Bayoneras anchas tienen la ventaja de
raſgar bien las heridas , y de no romperſe al dar
el golpe
LIB . XXI. CAP. II. 49
el golpe contra alguna Arma defenſiva , hueſo
decavallo ‫و‬, ù otra matéria de reſiſténcia ; pero
también tienen el inconveniente de que , ſi lon
cortas , las de los enemigos hieren primero; y
fiendo las nueſtras anchas y largas , cabecéa
mucho la boca del fusil, y ſe yerra la punte
ría. Añádeſe que en ſiendo de corte la Bayo
neta , el Soldado la deſtroza luego , cortando
leña у carne : Assi yo preferiría las Bayonetas
de tres eſquinas.
En caſa del Cavallero Folard he viſto los dias
paſſados una Bayoneta deſu invención, que , à
mas de ajuſtarſe por la parte de arriba en el
punto del Cañón , tiene en la extremidad del
cubo un gancho que ſecaafirma en un pedacico
ñón por la parte cor
de hierro ſoldado al cañón
relpondiente à la caja ; conque aſegurada la
Bayoneta por dos lados opueſtos , queda caſi
tan firme, como ſi fueſe de una pieza con el
cañón .
El meſmo Cavallero Folard me condujo al
reparo de que muchas veces , por ignoráncia de
los Artífices, la Bayoneta ſe ajuſta al revés al
punto del cañon , por no haver dado al cubo
de aquella la abertura en la debida forma : De
donde reſulta que eſtando tendido el fusil con
la coz en tierra para cargarle , la Bayoneta ,
que havia de quedar entonces à la izquierda ,
queda a la derecha , y embaraza de atacar.
Deſde el tercer párrafo haſta el décimo- quin ,
to del Capítulo 16 de mi Libro X I. dì otros pe
G
so REFLEXIONES MILITARES .
queños aviſostocante al Equipage de Armamen
to , y à Municiones de Guerra ; y como no es
de mi génio repetir , me remito à lo alli im
>
preſſo , y à la pequeña mutación que ( reſpecto

la diverſidad de Armas , que ahora propon
go ) aconſejarè en quanto al número y calidad
de balas yy poſtas de Granaderos , Fuſileros
Piqueros ſin Coraza ; pues los primeros y los úl
rimos, con las Armas que yo les deſtino , dificil
mente diſpararàn poſtas ò perdigones de molde ;
pero neceſſitaràn mayòr cantidad de balas de
à onza : Tratare de tal punco en el Capítulo
1 , y darè mis razones en el párrafo 3. del Ca
12
pítulo 13 .
S. 14. En los párrafos 5.6. y XI. delprimer Capítu
Citael fo-
bre Ar lo hable del número y claſſes de Hombres de
mamento
de la Com.
las Compañías Legionárias , y del motivo de
pañía Le- agregar una de eſtas à cada Regimiento de In
gionária fantería. En dichos párrafos toque los nombres
de Lanceros - Coraceros, Médios - Coraceros , y Dra
O
gones ; pero el detallo de las Armas de aquellas

tres claſſes de Hombres le reſervo para el Ca
pículo ... g. donde trararè del Armamento dela
Cavallería , igual en todo al de los Legionários ,
exceptuando que los Lanceros-Coraceros en la
Compañía Legionária ſeràn los ocho primeros
A ventajados ; y en una Compañía de Cavalle
ría ſencilla los Lanceros - Coraceros ſerán los
quatro primeros y quatro ſegundos Cabos de
Eſquadra.
En la Compañía de Cavallería la ſegunda
1
LIB . XXI . CAP . III. ST
fila , ſeñalada con los números en la figura X I. 2.
de la tercera Lámina , es de Médios - Coraceros
ſencillos ; y en la Compañía Legionária es de
10 ſegundos y 10 terceros Aventajados.
CAPITULO TERCER O.
Cita de várias Formaciones , que pueden convenir à un

Regimiento de Infantería de mi planta.Repreſéntaſe el
miſmo en orden de marcha y depeléa quando ſe halla
deſtacado , y tiene con ſigo ſu Compañía legionáriay
fu Bagage , ù otro pequeño Comboy : Lo miſmo quando
eſtà ſintal embarazo. Citanle diverſos aviſos tocantes
à la Infanteria.
S.
A ſe ve que haſtadeſpués de hablarde la Cial. de
Y Cavallería , como hice de la Infantería, no Formacio

puedo entrar à diſcurrir de las Formaciones de Regimien-
nos de un
la ceinta
un Exército de mi planta :: La gran variedad de fantería
pelear
aquellas, que puedes practicar, ſe infiere de las enparael Exér
Láminas 2. haſta 8 , y del párrafo 7. del pre- cito.
ſente Capítulo; pero mientras llega el caſo detra
car de Combates de Exército à Exército , exami
nemos como un folo Regimiento de Infantería ,
con ſu Compañía Legionária , marcharà en dif
poſición de ſoſtenerle, y de cubrir ſu Bagage
ùà otro Comboy , que fele encargue ; lo qual ſe
vera en la ſegunda figura de la primera Lámi. S. 27
na , cuya explicación es como ſe ligue, Explica
la
En las Figuras, que en eſte volumen ſuceden a ſegunda 6
los dos primerosPlanos de Batalla de miExército , gura de la
Gij
mina,don- уy en la explicación de dichas Figurasſe demueſ
de fe
Regimienun traenel lugar que, ſegún
la diverſidad de eſtas, de
ſenta
- b
ben ocupar
to de 10
fanteria
los oficiales de cada grado : Aſsi :
guardando· no los diſtingo ahora con letras ở números ;

ò
Lu Bagage, porque la multitùd de Señales no confunda la
boy ,fobre inteligencia del Plano de mi Regimiento en
>
la marcha.
Marcha y en Batalla.
Coraceros-Piqueros de la Infantería.
‫ننم‬
Fuſileros de Infantería .
Granaderos.
Piqueros fin coraza.
Carabineros de Infantería .
Sargentos de Infantería .
De las Armas de todas las arriba nombradas cla
ſſes hablò el anteriòr inmediato Capítulo .
1. Primeros Aventajados de la Compañía
Legionária de Cavallería , Corazeros-Lanzeros.
2. Segundos y terceros Aventajados de la
Compañía Legionária , Médios-Coraceros fin
Lanza .
3. Dragones de la própria Compañía Le

gionária .
El Capítulo se• tratarà de las Armas de Lanze
ros-Corazeros , de Médios-Corazeros, y de Dra
gones.
4 Compañía de Infantería , que en médio
>
de 30. Piqueros- Corazeros , y de 22 Piqueros

Sin Coraza , incluye 140. Fuſileros. Los 10. de
>
eſtos , que faltan para el completo , ſe ſupone

los tenga de menos la Compañía : Si no fuere
aſsì, pueden los 10. Fuſileros deſtinarle à hacer
LIB. XXI. CAP. III. 53
fuego deſde encima ò de entre los carros, que
dirà la Explicación de los números I18. y 19. Si
faltan à la Compañía mas que los 10. Fuſileros,
ſe diſminuirà ſu fondo ; y los Piqueros , que en
tal calo ſobrarían , formen la ſegunda fila de
Vanguardia . Nunca ſupongo falten Piqueros ni
Sargentos , porque pretendo que enfermado
qualquiera de ellos , otro Soldado tome ſu
Arma , y que en cada Compañía haya algunas
de eſtas de reſerva ,paraſuplir las que ſe huvief
ſen roto, ù perdido. El Piquero ſencillo, quepro
interin tome la Coraza : el Fuſilero à Granade.
ro , que tome de preſtado la Pica : ò el Cabo de
Eſquadra , que dragonée la Alabarda , adquiri
>
sàn derecho para en las yacantes de aquellos

empléos ; pero haſta lograrlos en propiedad ,
no gocen otro Sueldo, que el que tenían ; y para
que elRey no ſea engañado en paſſar unos por
otros , importaría que los Ueedores ò Comiſſá
rios deguerra cubieſſen las labidas liſtas de nom
bres , filiaciones , y Señas de los Hombres de
cada claſſe,
‫ر‬. Compañía de Cavallería Legionária , ex
plicada en los párrafos. 5. 6. yxi.. del Capítulo
primero.
6. Compañía de Infantería como la del nú
mero 4
7. Dièz Sargentos >, 14 Piqueros ſin Coraza ,

12. Granaderos , y 12 Carabinerosde la Compa
ñía del número 4 ,que ſirven de abrazar terreno
ſuficiente para el Comboy à Bagage , y para
$4 REFLEXIONES MILITARES .
perſeguir aa los Enemigos derrotados por el
gruello de las Compañías, ſin que eſtas pierdan
Lu terreno , ù rompan ſu formaciòn , y , en elin
rerin del alcance , las Compañías ſe recobren
del deſorden , que hayan padecido en el ante
giòr choque ; y à ellas , como à un retrinchera
miento movible , ſe pueden retirar deſpués los
Deſtacamentos , fi los Enemigos recargan con
vigor. Valen también ſemejantes Deſtacamen
cos ligeros para adelantarſe à tomar la cima de
una Montaña , la cabeza deun puente , ò la ſa
lida de un Desfiladero , qualquiera de cuyos
pueſtos , ocupado por los Enemigos, impediría
la marcha.
8. Deſtacamento de la Compañía del número
6, que conſta de la meſma cantidad у cali
dad de Hombres,que la Tropa del número 7.
Deſtacamento de la Compañía XI. Idem.
1o . Deſtacamento de la Compañía 12 Idem,
I !. Compañía de Infantería , como la del
número 4
12 Otra Compañía de Infantería, como
del número 4.
13. , Deſtacamento de la Compañía del nú.
mero is , el qual deſtacamento es como el
>
del núrnero 7 .
14 Deſtacamento de la Compañía 16. Idem,
IS . Compañía de Infantería", como la del
número 4, con la fola diferencia de eſtar
atraveſadas para que alcance mejòr à cerrar
la Retaguardia.
LIB. XXI. CAP. II 1. is
16 Otra Compañía de Infantería. Idem.
17 . Lugar de 20. Carros y de quatro Mulas
en cada uno: Si las Mulas fueren ſéis, llegaràn
haſta cerca de la Línea del número 20 , ponien
do à los coſtados los Carros de ſolas 4 Mulas s
para que eſtas no ſe tropiecen con los Cavallos

de Oficiales del número 21 .
Aunque parece que tales Carros quedan ex
haviendo Tropa
pueſtos, nodia que loscubra por
e que la Avenida de
la Recaguar , obſérveſ
eſta ſe halla defendida por el fuego de las Tro
pas 11. 12. 13. 14. 15. y 16 ; y quando alguna
atrevida Partida contrária los aborde por la ef
palda , què daño les harà , no pudiendo intro
durcirſe à bolver lasMulas, quemiran à la Van
guardia ?? pues entre carro y carro à penas que
darà un piè de diſtancia. Baſta ſolono colocar
allì carros de Polvora ò de Granadas cargadas
à cuyas Municiones ( particularmente ſino eſ
tàn en carros cubiertos de madera ) podría un
folo Soldado de los Enemigos poner fuego, arro
jando, ſobre ſu carrera , alguna Fagina embrea
da , ſin conocer ſu peligro ‫و‬, porignorar que alli
havía Pólvora.
18 . Ocho intervalos , cada uno de los quales
ſe cierra con dos Carros ‫و‬, que, tomando la ne
ceſſária buelta , cejen hafta cerrar aquel blanco ,
y quedar las Mulas mirando al centro quando
ſe vea que una conſiderable Tropa enemiga
viene al abordo, ſi determinas aguardarla de
piè firme , lo qual diſcurro ventajoſo en la
formación , que preſento ; porque es un poco
Sus
SG
demaſiado compueſta para marchar en ella, haſta
que tus Tropas hayan hecho ábito de caminar
afsi.
19 . Dos intervalos , cada uno de los quales
ſe cubre con tres Carros , quando y como dixo
la explicación del anterior número .
Efte intervalo es un poco mayor , que los pre
cedentes ; porque la mas grande Línea del fue
go , que hagan algunos mal hábiles Soldados
de los Deſtacamentos 7 y 8 , no dañe aà los án
gulos delanteros y exteriores de las Compañías
4 y 6. Si el Regimiento marcha con algunos
Cañones , pueden colocarſe en lugar de los 6,
Carros ,
20. Lugar de 140. Machos cargados , ſupo :
niendo cinco pies de terreno para cada macho
de coſtado à coſtado , yo tros cinco deſde la ca
beza à la cola , con mas dos piès de intervalo en.
tre fila y fila de Machos ; y todavía ſobrarà al
gùn terreno .
21 . Dos lugares , cada uno capaz de 40 Ca
vallos de Oficiales en cinco filas , à razón de tres
piès de coſtado à coſtado por Cavallo , y de cin.
co de cabeza à cola , con mas tres piès de inter
valo entre fila y fila de las cinco. Doi un pie mias
de intervalo , que à los Machos ò Cavallos de
carga ; porque ſupongo a eſtos menos lozanos ,
y , por conſiguiente , no tan inquietos , como
los Cavallos de filla.
5. 3.
Nota fo No alargo acía la Vanguardia el terreno del
bre elnú- número 20 , y antes bien le rompo los Angulos
.
del
L I B. XXI. CA
CAPP.. III.. 57
del frente , para que ſi mi Compañía de Legio
nários es batida , ſe cruce delante de mis Baga
ges de carga el fuego de las Tropas 7. 9. XI. y
13. con el de las 8-10-12 y 14 ; y aun pueden
hacer alguno las Compañías de los números 15
y 16 .
Voi enſanchando las Tropas deſde el 4 hafta Sobre ir
XI. y deſde el 6. haſta el 12 , para que , li mi
el xi enſanchan
Compañía Legionária es rechazada, pueda ( ſin dolas Tro

echarſe encima de los machos de carga del nú- pas
fos núme
mero 20 ) retirarſe por fuera de los Hancos de 12ros, XI y
y para
eſtos , y formarſe entre los números 9. y 20. de enhallar o de
su caſDel
filaderos en
la izquierda , ò 10. y 20 de la derecha. la marcha.
Si loi atacado en Aanço , y mis Tropas late
rales ceden un poco acia el centro ,les queda lu
går de recobrarſe , antes de atropellar el bagage
de los números 20 y 21 .
Si dichas Tropas laterales ſe hallaſſen coloca
das en línea recta acia la Vanguardia deſde las
Compañías 15 , y 16 , ſería poco ſu fuego acia
el frente y retaguardia 3; y ,, batida la primera
Tropa , era natural introdujeſle el deſorden en
las poſteriores : De cuyos inconvenientes me
libro , formándolas en eſcala , como ſe ven .
Parece dificil ſu movimiento ; pero no le ha
llaràs tal , ſi conſideras que baſta prevenir que
haſta las Compañías xi y 12 , incluſive
cada Tropa marche un poco mas atràs >
y un poco mas al coſtado , que la prece

dente ; y del xi y I12 , excluſive , halta la
Retaguardia , cada Tropa ſe mantenga un poco
H
mas atras , y un poco mas al centro , que la an
S
teriòr ; y en fin para hacer eſta Formación , ſe

puede eſperar que ſe hallen cerca los Enemigos ,
marchando en el interin por la derechura de
las Tropas is y 16 las otras, que ahora ſe muef
tran enfanchadas acia los Flancos; y de eſſe mo
do baſtaràn 200 piès de frente.
Si hai Desfiladeros , à proporciòn de ſu an.
goſtura puedes avanzar la Tropa, que guſtes :
Mi Compañía Legionária ocupa 60
copies :à una
de Infantería , autraveſada , baſtan 40 ; y 30 ,
quando marcha de Cabeza. Cada uno de los ſeis
Deſtacamentos de Infantes ocupa 20 piès por el
mayòr frente , y 15 por el pequeño , todo à ra
zòn de dos pies y médio por Infante , y de tres
por Cavallo , de coſtado à coſtado. Si todavía
fuere mas angoſto el camino, quien embaraza de
parcir qualquiera de las Tropas, de Vanguár
dia à Retaguardia , en dos , tres, ò mas porcio
nes , para bolver a formar deſpués de paſſado el
desfiladero ?
‫و‬. ‫گ‬. Parecerà , à primera viſta , que es demaſiado
sobre la el fondo de 16 Hombres en las Compañías , ò
deſigualdad
de " fondo mui poco el de 6. en los Deſtacamentos ; pero
entre Coin
pañías antes que los Enemigos lleguen a eſtos, habràn
у
fus Delta- choca io con aquellas, yy padecido el fuego del

camentos
Ventajas en Aanco de una , y de la cabeza de otra : à parte
el mucho
fondo de de lo qual , ſi los Enemigos vienen al abordo en
aquellas,y linea, tendràn que avanzar ſu centro para llegar
formar
las divi- à mis Deſtacamentos ; y es impoſſible moverſe

Pruévanſe
en eſta poſitura, ſin deſordenarſe. Sieinbían Del
LIB. XXI. CAP . III. 59
tacamentos à cargar a los mios, como reſiſtiràn .conve
mayoresnien
aquellos a una demisColunas , ò Compañías en- Formación,
cias en mi
teras , que con 12 Hombres de fondo , por don que en la
de menos , y guarnecida de Piqueros-Coraze- de la GrPlia
ie
ros , ſe les arrolle encima ? Y en conclulion , fi ga
los Contrários perſiguen à mis Deſtacamentos
batidos , ſufrirån en Flanco y Eſpalda el fuego
у el abordo de mis Colunas , cuyo Frente deje ,
à cal fin, libre de Equipages , ſiempre flanquea
dos de las últimas Tropas, aunque ſean derro
1 cadas las primeras .
Ya veo que contra el fondo de quatro ù cin
co Honibres, que ſe da oi à caſi toda la Infan .
tería de Europa, baſtaría oponer 8 Hombres de
pecho a eſpalda ; pero quedaría con poco fuego
el fianco de mis Compañías ; y ſi para evitar eſte
inconveniente,recurriéſſemos à un Quadrilongo
mos
de ocho de fondo por todas partes caería
en los embarazos, y nos privaríamos de las yen
tajas ſiguientes.
En lasdilaradas Líneas de un grande Qua
drilongo , como ſería preciſo para encerrar el
Bagagedemi Plano , ſi marchaffes por el mayor
frentedelquadrilongo, muchas veces te faltaría
terreno baſtante ancho; y rompiéndoſe enton
ces cu línea , para continuar el viage , queda
ría dividida en muchas pequeñas porciones
de Tropas cada una de las quales preſen
taſſe los débiles Aancos de 8 Hombres de fren
te en cada uno de aquellos ; у fi marchas por
la cabezera eſtrecha del Quadrilongo, los mas
Hij
de los Fuſiles de tus eſtendidas líneas de frente
à eſpalda ſon inútiles , porque en aquella larga
diſtancia herirían a los Compañeros de mas ade
lante , ò de mas atràs , quando ſe acercaſſen los
Enemigos à tu Vanguardia , ò Retaguardia , en
s 2 e
lugar de que los 16 Hombre de fondo у 1 d
frente de mis Compañías hacen libremente fue
go por todos lados; y ſi una Compañía es bati
da , no me traſtorna las otras , como ſucedería
>
al reſto del coſtado del Quadrilongo , ſi las

Tropas de Vanguardia , ó Recaguardia fueſſen
derrotadas , ſegún dixo elanterior párrafo. Mas
adelante bolverè à hablar de la ventaja de mis
diviſiones.
No importándome que los Enemigos abra
zen los poderoſos Flancos de mis Compañías re
forzadas, caſi tan ſeguramente peléo contra ſu
periòr , como contra igual número , con la ſola
diferéncia de que los Enemigos mas quantioſos
pueden hacer que , de tiempo en tiempo , en
tren al combate Regimientosdeſcanſados; pero ,
fi ſe preſentan con ſolo Fusil , y Bayoneta , y
en quatro , ù cinco de fondo , la meſma facili
dad ' habrà en derrotarlos , unos deſpués de
otros , que ſe experimenta en romper con la pun
ta de un dedo 20 Pliegosde papel, divididos uno
à uno , y cinco de los quales aguantarían , ſi
eſtu vieſſen juntos.
Una de las razones de Polybio para ſuponer
impoſſible reſiſtir à la Phalange , es quelos 16
Hombres de ſu fondo , impeliéndoſe unos a
LIB . XXI . CAP. III . 61
otros , hacían que los de mas atras puſieſſen à
los delanteros en preciſión de avanzar , y de
romper. ( 1 )
Para conſervar ſiempre de mucho frente el
flanco , y , por conſequéncia, grande el fondo ,
alega elCavallero Folard la belliſſima razón de
que , ſolo de eſte modo , lleva una Tropa fuer
tes las Alas à donde quiera que ſe mueva; por
que la ventaja de apoyar los Flancos en Ríos ,
abatida de Arboles , Foſos, & c. ſe pierde luego
que ſe avanza , ò que ſe retrocede. (2)
A la meſma opinión aluden algunas de las pa
labras de Montecuculi, que hallaràs en el quin
to párrafo del Capítulo s.
En que las Tropas de Infantería tengan buen
fondo, y por conſiguiente pueda cada una pe
lear por si ſola , y en terreno reducido, ſe halla
la ventaja de que apenas tocan de frente à cada
Oficial mas soldados, que los que arregla con
ſu eſpontòn. Atiende a lasotras conveniencias,
que enqüentra el Cavallero Folard en la prácti
ca de eſte penſamiento ... Qualquiera eſtà ſeguro de
pelear à la viſta de fus Oficiales ,y eſtos empléan toda la
poſſible aplıcaciòn en darpruevas de ſu corage, y conduéta,
fin temòr de que ( como en otras formaciones ) las Tropas
inmediatas les ufurpen la glória de una bella acciòn. ( 3 )
De la Phalange Giriega, que formaba en 16
>
Hombres de fondo, eſcribe Polybio que , mien

tras hallaba terreno para combatir unida , era
( 1 ) Polyb. H. lib . 17.
(2 y 3 ) folard Nucyos deſcubrimientos de Guerra
impoflible derrotarla , ò reſiſtir à lu choque (1 )
de la meſma créo haver leído en el Padre Da
niel que ſe podía extinguir à fuerza de perder
Hombres , pero no ſer primero barida. (2)
Mi formación lalva el inconveniente , que fe
experimentaba en la Phalange , de no encon
trar ſiempre Terreno baſtante ancho , y deſbol
cado para el grande número de Hombres , que
la componía ; pues , como veràs en la ſegunda
y tercera Lámina , 95 piès de terreno baltan à
la Tropa de mis Infantes de mas eſtendido fren
te. Aun en tierra llana yy raſa , no ſe movería el
peſado cuerpo de la Phalange con tanta ligere
za , como uno de mis Batallones, ó Compañías; 2
puès quanto mas eſtendido esel frente de qual,

quiera Tropa, mayor dificulcàd hai en que mar
che igual , ò unida : Aſsi vemos que un ſolo Ba
0
rallón hace mas uniformes las evoluciones , que

una Brigada entera ; y eſta ſola , mejor , que inu
chas juntas.
Si acontecía la deſgracia de ſer derrotada la
Phalange , por introducirſe en ella un pánico
cerròr ,por embrollarſe en una evoluciòn, ò por
inteligencia de los enemigos con algunos Ofi
ciales y Soldados , quedaba perdida la Infante
ría de aquel Exército; pero en la Formación del
mio , te moſtraràn los Planos de Batalla que
la pérdida de un trozo , ù del todo de un Re.
gimiento , no tráe para los otros mas conſe
9
( 1 ) Polyb. H. lib. 17.

( 2 ) Danièl Hist. de la Milícia Franceſa.
1 LIB. XXI. CAP . 111. 63
qüencia que mal lograr en lo reſtante del com
bate la aſiſtencia de aquel perqueño número ;
y aun este no ſerà extinguido , porque los ene
migos en el alcance quedarían flanqueados por
muchas Tropas cuyas ( como en los referidos
Planos de Bacalla ſe evidencia ) en lugar de que ,
los batidos Phalangitas no tenían recobro.
Los Hombres , que eſtaban en la Phalange
deſpués de la quinta Fila , no podían combatir;
porque las Picas no llegaban al Frente ; ni en
la cerrada formación de la Phalange cabía gi
rar las hondas ; y quedaba poco tiempo a los
Phalangitas del centro para arrojar ſus dardos ,
deſde que los Enemigos llegaban à ſu alcance ,
haſta que ſe iban acercando al frente de la Pha
lange, que es quando era preciſo eſtar en piè
los Hombres de las primeras Filas, à fin de
hallarſe en diſpoſición de ſoftener el abordo ;
pero con los Fuſiles de mi Flanta , que alcan.
zaran deſde 1200 , hafta 1500 piès , haràn mu
cho fuego aun las mas atraſadas Filas , ponien
do ſiempre rodilla à tierra las que preceden à
las que van à diſparar, y assì ſuceſſivamente
haſta que los enemigos lleguen à diſtancia, que
preciſeà levantarſe todas, para abordarlos movi
das ; cerca de cuyo último punto me remico al
Capítulo 12 de miLibroundécimo, уy al párrafo
4 delCapítulo quarto del Libro 12.
En la Phalange Griega ſe calculaban tres piès

de terreno por cada Hombre (1 ) . Sería de mas
( 1 ) Polyb. H. L. 17.
fatiga, que provecho , inveſtigar menudamen.
te lo que en cada tiempo , y en cada Pais de
Grécia valía un piè , è lì los traductores de vá
rias Naciones, que yo lei , quando hablan de...,
tres piès, los dan ya reducidos al antiguo ù mo
derno de Francia , al geométrico , liprando , & c .
>
Lo cierto , ſegún Polybio (1), es que las Pi.

cas de la quinta Fila paſſaban de la primera dos
Codos ; y assi , aunque fueſſen de grande me
dida los tres piès, que ſe daban aà cada Hombre
de coſtado aà coſtado , el yacío de Hombre à
Hombre ſe llenaría bien con tantas Armas; pe
ro como las Picas mui largas tienen el inconve.
niente, que expreſſo el párrafo ſextoal del Capí
țulo ſegundo; y de las cortas, que li propu .
ſe , aun las de tercera fila ſaldrían poco al fren
te , no qüenţó mas que ſobre una o dos filas de
Piqueros, conforme verásen mis Láminas 3*. y
siy assì doi ſolamente a cada Hombre dos pies
у médio de terreno ; y con el otro médio pie ,
que rebajo , y el grande ancho de las cuchillas
de mis Picas , incluſas ſus médias Lunas , que
daran baſtante juntos los hierros para que por
entre uno y otro no ſe pueda introducir algún
hombre , ò cavallo de los Enemigos . El diſeño
de mi Pica ya le has viſto en la Figura 1. de la
primera Lámina.
5.6. Alguno me dirà que quando la generalmente
Satisfacere aprovada Phalange de los Griegos formaba en
à la objec
ciòn de que 16 de fondo , no havía Cañones, los quales oi
( 1 ) Polyb. H. L. 17.
cauſarían
LIB. XXI. CAP . III .
63
cauſarían grave deſtrozo à mis Infantes coloca en elmucho
dos en tanto fond o , reſp ecto de que una bala Infante
fon riai
do dem
de cañon , apuntado orizontal , mataría muchos haràn gran

los
Hombres de ſeguida. enemigos
Cañoncs.
Refpondo que ſi en mi Exército hai mas fon
do , que el ordinário , tambien hai mas blancos ,
por donde la bala puede correr ſin herir àà per
fona alguna.
Haſta hallarſe los enemigos à tiro de fusil ,
quien te embaraza de cubrir, con una ſimple
fila de los mas immediatos Soldados de Tropas
fueltas, diverſos intervalos , para quelos Artille
ros enemigos no diſtingan donde eſtàn las Tro
pas de mucho , àù de poco fondo?
Deſde que llegan los Contrários al tiro de fu
sil, pocas deſcargas haràn las bateríals enemi
gas , ſino pierdes tiempo en avanzarte al abordo,
como debes executarlo, por la razón alegada en
el ya citado quarto párrafo del Capítulo 4 ° de
mi Libro 12 , y mas conſiſtiendo tu ſuperioridad
en el Arma blanca , ſegún queda provado en el
anterior immediato Capítulo , particularmente
en el párrafo s.. Atiende aà lo que dice el Cava
lero Folard ſobre el meſmo penſamiento , que
tomò de Cornélio tácito ..... Los Sarmatas , ha
ciendo la Gruerra à los Parthos ( que eran mui ſuperiores
en la deſtreza de manejar los Arcos .), hallaron que , para
inutilizar la ventaja de ſus enemigos , convenía marchar
deſde luego à ellos con la Eſpada en la mano : Corrieron a
executarlo , y los puſieron en derrota. ()1)
( 1 ) Folard. Nuct. deſcub, de Guers,
I
66. REFLEXIONES MILITARES.
Aunque los Antiguos no tenían Cañones
quando practicaban elmucho fondo en ſu In
fantería , no les faltaba forma de arrojar , deſde
) mui lejos , fajos enteros de gruellos Dardos en
tiro mas certero que el del Cañon , porque no
havía las variaciones , que en eſte ſe hallan , de
eſtar mas caliente è frio , de los defectos de la
plataforma, y de la diverſidad de la pólvora.
Tambien arrojaban piedras mas peſadas , que
nueſtras ordinárias bombas , y grandíſſiınas car
gas de otras menores piedras, como puedes ob
ſervar en qualquier Libro de la Milícia antígua :
No - obſtante eſſo los buenos Generales, quando
fe conocieron inferiores en tales ináquinas , no.
diſminuyeron fondo à ſusTropas; ſinò que to
maron con granfruto el meſmo expediente , que
M' . Folard ha dicho delos Parthos : Puedes ver
lo en la página 2z de mi ſexto Volumen , por el
exemplar de Philopemen , quando ganò contra
Machanidas una Batalla junto al Templo de
Neptuno .
Aun fin el expreſſado recurſo de diſſimular
con ſencillas filas de Soldados el lugar de tu In
fantería reforzada , el humo y el polvo de las
movidas Tropas embarazara a los enemigos tal
conocimiento . Añádeſe que la Arcillería ordi
nariamente ſe buelve contra la Cavallería ene
miga , porque preſenta mayòr objecto de alto
à bajo; yу en fin, porque los Cañones enemigos
note maten 80 , ù ioo Hombres mas , dexaremos
de buſcar una victória en el abordo , que la pro
LIB . XXI. CAP . 1 1 1. 67
mere à quien ſe halla con Infantería de mas fon
do , como has viſto en el antcedente párrafo ?
Aun quando mi Regimiento ſe huvieſſe de 5.7..
formar en menòr fondo, que el que mueſtran tessvecani
los
à otras
mis Planos de Batalla , ò la ſegundafigura de la formacio
>
primera Lámina , le conviene el número de Pi- nes.

queros, que le deſtino ; puès , formando en 4 de Art . 1º.
en 4
fondo , tocarían 348 Granaderos , Carabineros , de fondo
Ò Fuſileros por cada una de las tres últimas filas : fin Peloto
à
Sería de otros cantos Piqueros la primera ; y ſo- coſtados.
brarían 48 Piqueros para los coſtados, y por
ciones de Retaguardia immediatas à ellos ; pero
yo tendría toda la violencia del mundo en re
.
durcime à tan débiles flancos ( menos que eſtèn
apoyados en terreno inacceſible ) particular
mente ſi correſponden a mi Cavallería, que , te
niendo un paſſo de atacar mas violento , que el
de los Infantes , me dexaría en el áire las facas
Alas del Batallòn : Assì, para componerle de 4
de fondo , formaría yo de 300 Fuſileros cada Fi- Art'. 2 .:
la de las tres últinias ,, y de
300 Piqueros la pri- Rcgimiento
de pinture
ría en
mera : Sobraríanme 96 Piqueros-Corazeros, 72 tim.co.4.de
fondo ,
Granaderos, y 72 Carabineros , de las quales losPelotonesa
cofta
tres claſſes de Hombres ſe formaſſen dos Pelo dos.
tones , ò Colunillas, para cerrar los flancos de
mi Batallón , cada colunilla de 36 Granaderos ,
36 Carabineros , y 48 Piqueros-Corazeros , en
IS Filas de fondo , cada fila de 8 Hombres de
frente, y doble la de Corazeros de Vanguardia,
como ſe ve en la tercera Figura de la primera
Lámina, Las once primeras filas de Vanguárdia
I ij
de eſta Colunilla , que ( તેà dos piès y médio por
Hombre ) ocupan veinte y ſiete y médio deter
reno, haviendo abordado a los enemigos antes
que el Batallón , es natural que los hayan deſ
compueſto,, y turbado ; y , por conſiguiente ,
mas facil que tu Batallón venza . Los Legioná
rios pudieran colocarſe entre el Pelotón de la
izquierda de un Regimiento , y el de la dere.
cha de otro.
Art. 39 Dando al Batallón 8 de fondo , cada Fila de
Regimiento las del centro quedaría en 174 Granaderos , Ca
ría de rabineros , ò Fuſileros : La del frente en 176
fondoen , 8ſin
colunilasaà Piqueros-Coraceros ; y la de Retaguardia en
los Flancos.
176 Piqueros ſin Coraza : Sobrarianme 4 Pi
queros - Coraceros y 40 Piqueros ſin Coraza ,
de los quales 44 Hombres , me entran 12 à cu
brir los dos Coſtados , que pudieran reforzar
fe cada uno con otras dos filas de Piqueros , y
assì ſe emplearìa todo el número completo de
mi Regimiento.
Art . 4º. Un Batallón , como el del Artículo prece
Regimiento dente , puede caſi defenderſe por el Coſtado ;
en 8, conde pero daríamos en alguno de los inconvenien
Coldailaoa tes', que dixe al hablar del Quadrilongo, en el
los Flancos.
Díceſe otrosº párrafo de eſte Capítulo : Conque, en caſo de
lugar, que querer cubrir ſus Alas con dos Colunas , yo las
pudieran
ner las Co- formaría de à 12 Hombres de frente , Y 17 de
lunas.
fondo , de las calidades que en la primera Lá
mina mueſtra la figura 4 * ; donde ves que del
taco del Regimiento 68 Fuſileros para cada Co
luna : Assì , quicando eſtos 136 de los goo Fu
LIB . XXI. CAP . II. 67
ſileros del Regimiento , los 764 reſtantes , repar
tidos entre las ſeis filas del centro , me tocan à
127 Hombres por Fila , у ſobran dos de aque
llos. En la primera Fila entran 129 Piqueros
Corazeros , y en cada coſtado 7 Hombres de
la meſma última claſſe. A la octava Fila correſ
ponden 127 Piqueros ſin coraza : Conque para
cada una de mis dos colunas quedan 18 Cora
zeros , y 45 Piqueros , ò 19 Corazeros , y 44 Pi
queros , 36 Granaderos , 36 Carabineros , y 69
Fuſileros , ſi, en lugar del Sargento , que ſe ve
en dicha Figura 4” ; quiero ſoſtituir un Grana
dero , y , en lugar de eſte, un Fuſilero .
Si los Flancos de mi Regimiento ſe apoyan
en Colunas de otro , en Rio , Barranco , Panta
no , ù qualquier inacceſſible terreno , yo parcie
ría el frente del Regimiento en dos mitades
iguales ; pondría una Coluna à la cabeza deca
da ſección , y la Compañía Legionária en mé
dio de las dos Colunas.
Artº. so:
Para formar en 12 de fondo mi Regimiento , Regi mien
yo le dividiría en dos porciones de à tres Com de Infanteto
ría en 12de
pañías : En cada porción cada Fila de las 9‫ و‬del fondo , " lin
centro conſtaría de 58 Granaderos , Carabine- Deſtaca
ros , ò Fuſileros. La Fila duodécima tendría 58 cuya for
pácien faàſe
Piqueros ſin coraza : La ſegunda de Vanguardia prefiere
lasanterio
so Piqueros de los meſmos, y 8 Piqueros-Cora- res de eſte
zeros ; y la primera Fila de Vanguardia 58 Pi- párrafo. Cita de
queros también Corazeros , de cuya última claf otra forma ,
ſe vendrían à ſobrarme, en cada una de las dos daciònvíaqueto
pare ,
porciones de Regimiento , 24, que , ( à razòn cemejore
de 12 por coſtado) cerrarían mis Alas . En mé
dio de las dos porciones de Regimiento puede
formar la Compañía Legionária.
De todas las anteriores formaciones de eſte
párrafo la del Artículo preſente me parece mas
ventajoſa; porque ciño de Piqueros mis quatro
frentes, con doble fila de aquellos en Vanguar
dia. Mis coſtados pueden ſoftenerſe por sì lolos,
Los de mi Compañía Legionária ſe hallan bièn
abrigados, y toda ella con recobro ſeguro , fi
es rechazada;3 y en fin , ſi la mitad de miRegi
miento fuere batido , la otra mitad puede bien
defenderſe , hallándoſe con el Flanco interior
igualmente guarnecido de Corazeros , que el
externo , y apartado de las otras tres Compa
ñías los 60 piès , que la Legionária ocupava de
Frente : Aſsì aunque los Enemigos derroten
por el coſtado al médio Regimiento , eſte no
atropella å la otra porciòn , como ſucedería li
las dos eſtuvieſſen unidas. Todo el inconve
niente , que ſe ofrece , es que no hai à la mano
una Tropa ligera de Infantes para perſeguir en
eſpalda y Aanco a los derrotados Adverſários;
pero con ſolo perfilar el cuerpo los Piqueros de
Vanguardia , y Retaguardia, pueden ſalir del
Batallón los 36 Granaderos y 22 Fuſileros , que
formen la tercera fila de Vanguardia ; y , fi
fueremeneſter, los 36 Carabinerosy 22 Fulile
ros , que componían la penúltima fila de Reta
guárdia, teniendo anticipadamente nombrados
LIB . XXI. CAP. III. 71
los Oficiales correſpondientes para formar pron
tamente y conducir aquellas dos eſcogidas Tro
pas , que ſe deſtaquen poco deſpués que la
Compañía Legionária , en el dicho caſo de hal
larſe los Enemigos en derrota ; y ſiempre mis
dos médios Batallones proſiguen ſu marcha en
10. de fondo', y cubiertos de Piqueros. Como
los Granaderos, y Carabineros , en eſte lance ,
no van rodeados de Picas , no deben alejarſe
con tal excello , que no les quede ſegura la re
tirada a los Batallones , quando un Deſtacamen
to de Cavallería enemiga los cargue.
El Cap. 26, te moſtrarà otras formaciones
en12 de fondo , y en las quales cada Compañía
peléa de por sì ſola , quando en el Campo ſe le
ofrece tomar las Armas , ſin tiempo de recurrir
à orden mas tardío de executarlo .
Si quieres ver un Regimiento formado en 12
de fondo , y con ſus Carabineros y Granaderos
deſtacados , y cubiertos de Picas y Alabardas por
Vanguardia , Flancos, y Retaguardia , atiende
à la quinta Lámina , deſde la figura 8. hafta la
12 , la qual Formación todavía me parece ſe
debe preferir à la primera de eſte artículo.
La tercera Lámina ( deſde la figura 9. hafta
la 13 ) te moſtrarà la oportuna formación , con
tal que tu Regimiento no ſe halle embarazado
con bagage , quando los Enemigos forman tu
Infantería deſde 12 à 16 de fondo .
Ya entre la epíſtola y la tabla de eſte volumen
72 REFLEXIONES MILITARE S.
te dijeron donde hallaràs otros aviſos , que fo :
S. 8 .
Cita ſobre bre Infance -ría y mas Tropas te parezca , deſde
pertenecien. ahora , ſe me olvidaron en el preſente Libro .
aviſos
De Sueldos y Equipages de unRegimiento de

fantería , y
alas demás Infantería tratarà el cap. 15 ; y de una Compą.
moala fi- ñía de Cavallería Legionária el cap. 16.De la
Butas 3. Y forma de acampar uno y otra ,elcap.26. En losar
tículos 2 y 4 del anterior párrafo ſe explicaron
las figuras za y 42 de la primera Láminą.
CAPITULO I V.
Número y Claſſes de Hombres de un Regimiento de Car
valleria , y de una porciòn de Compañía de Infar .
tes agregados à cada Regimiento de Cavalleria,
5. 1. Oronel.
Eſtado
mayor del C Theniente-Coronel ,
to de Ca. Sargento -mayor ,
Regiinien - 1
yalleria. Ayudante -mayor,

Segundo Ayudante. 1
Alferezes , ò Corneras , A > 16.

I
Capellàn . I
Cirujano.
Albéitar.
Maeſtro - lillero . 1
I
Armero .
Trompetá -mayor,
Timbalero .
Véaſe el $ . 9. de eſte Capítulo , donde ſe da la
razón de lo que aqui ſe propone .
Capitàn
LIB . XXI. CAP. IV. 73
Capitan.
Theniente, Primera
Plana de
Sargentos. 2 ‫کر‬. cada Com.
pañía.
Trompeta, 1
Véaſe el párrafo 1o de eſte Capítulo.

Primeros Cabos de Eſquadra ,Lan
Cabos de
zeros- Corazeros. 4 Eſquadra y
Soldados de
Segundos Cabos , Lanzeros -Co.
.
48
cada Coms
razeros .
4 pañía,
Soldados de média Coraza. 20
Soldados Dragones , 20
Del Eſtado mayor del Regimiento. 16 6. 4:

Total de
Capitanes. 12 los Hom
bres de pa
Theniences, IZ 76 . ga de cada
Sargentos . 24 Regimien
to de Ca
Trompetas, I12 ) yallería
excluſa la
Primeros Cabos , Lanzeros - Cora médiaCom
pañía de
zeros. 48 Înfantes del
párrafo fi
Segundos Cabos , Lanzeros-Cora guiente,
zeros. 48 576 .
Soldados de média Coraza , lin
lanza. 240
Soldados Dragones , 2403
Total de Oficiales y Soldados , in

cluſas Planas mayores. }3 652
En el octavo párrafo de eſte Capítulo ſe ale
K
gan los
motivos para el número de Cabos y
Soldados, que aquà ſe propone : De las Armas
tratarà el Capítulo so
5.si Theniente.
Média
Compañía
Subtheniente . I
de Infantes
annexa Sargentos. 2
Reg imiento Tambòr .

de Cavalle
I
gia
Primeros Cabos de Eſquadra. 4
Segundos Cabos de Eſquadra. 4 482

Soldados. 40
TotaldelamédiaCompañía
. ,inclu-}} 53.•
En el undécimo párrafo de eſte Capítulo ſe
expreſſan las razones para agregar à cada Regi
miento de Cavallería la média Compañía de In
fantes .
§. 6. Del Eſtado mayor del Regimiento

Reſumen
de Hom
y primeras Planas de las 12 Com 76
bres de un
Regimien
pañías, ſegún el párrafo 4. 85
, a. De la primera Plana de la média
to deCaw
cluſa la mé
dia Com Compañía de Infantes , ſegún el S
pañía de In *párrafo quinto.
fantes.
Cabos у Soldados de las iz Com -2

pañías montadas , ſegun el 5. 4. $57
6?
Cabos y Soldados de la média Com ? 624
pañía de Infantes , conforme al 48
párrafo so
LIB . XXI. CAP . IV . 75
Total de Hombres de paga de un Regi.?

miento de Cavallería , incluſa lamédias 705
Compañía de Infantes.
5.7.
Coroneles . Reſumen
Thenientes Coroneles.
1
3 de las Clar
3 ſes y nú
Sargentos mayores . meros
Hombres
de
3
Ayudantes mayores, de los tres
Ayudantes ſencillos. 3 Regimien
tos de Ca.
Alferezes , ò Cornetas. I2 valleria ,
Capellanes. 3} 48 que enſupomin
go
3 Exército de
Cirujanos. 30 mil Ca
Albéitares . 3 bos de El
Maeſtros ſilleros. quadra y

3 Soldados.
Armeros . 3
Trompetas mayores , 3
Timbaleros. 3} 1
36
Capitanes.
Thenientes 36 180
Sargentos. 72
Trompetas. !
36
Then m
ientes de las mé
de Infantes.
é d
di i C
asasCoo m
mp p a
añ ñ
íaí ss;
a ? 31
Subthenientes. Idem . 33 15
6
Sargentos . Idem .
Tambores. Idem . 3
Total de Eſtados mayores , y de prime 243

ras Planas .
Kij
Lanzeros-Corazeros de Cavalle
ría , la mitad primeros Cabos 288
de Eſquadra, y lamicàd ſegun
dos . E 1728
Médios Corazeros ſin Lanza . 720
Soldados Dragones . 720 )
primeros ?
Infantes , incluſos 12 primeros
144
Cabos , y 12 ſegundos.
Total de Cabos y Soldados de la Ca-?
vallería , incluſos los Infantes agre
gados à ella , Yy excluſos los Legio 1872
nários del s . 8. del Cap . 1 %.
G. S. Los Regimientos de Cavallería de 300 à 360
Razones Hombres , como ſe eſtilan en el fervício de vá
tocantes al
número de rios Príncipes , ocaſionan el inconveniente de
Hombres.
que ſobrado gaſto en Eſtados mayores , y en prime
pone para ras Planas de Compañías; y los tres Eſquadro
miento de nes , que de alli le forman , quedan lobrado
Cavallería ,
y para cada cortos , quando de los 100 à 120 Hombres de
Compañía. ſu doraciòn, faltan ( como ſiempre ſucede) Sol
dados enfermos, Deſertores, Heridos , ò Deſta
cados à la Guardia del Bagage , Parque de Ar
tillería , Reſervas de municiones para las Piezas
de campaña , tren de Víveres , Ordenanzas de
los Generales , Guardia del Gefe , y del Exér
cito , & c.
Un Regimiento de 1000. Cavallos , como
ſon los del Emperadòr, en Pais que no abunda
mucho de yerbas, abrazaría tanto terreno para
LI B. XXI. CAP . IV. 77
ſubſiſtir de Forrages en los Quarteles y Plazas ,
que no baſtaría al Coronèl eſtar en contínuo
gyro para ver a menudo todas las Compañías ;
y (menos que ſea en el Exército ) rara vez ſe
incorporarían , como de quando en quando es
meneſter para la uniformidad del ſervício y po
licía , y para la igualdad de los Exercícios , cuyos
movimientos unas Compañías hazen aprieſla ,
y otras deſpácio ; y muchas los ejecutan biện 3
eſtando ſolas ; y mal , obrando fobre un gran

frente .
Aſsì como el médio- término de proponer en
cada Regimiento de Cavallería 576 Cabos de
Eſquadra y Soldados , en 12 Compañías de àa
>
48 hombres, número mui diviſible , y acono

dado à la formación , que mas adelante propone
drè para la Cavallería ; como para componer de
cada tres Compañías un Eſquadrón de 144 Hom.
bres , que ordinariamente vendrán à quedar en
120 , rebajando los auſentes, que dixo eſte pár
‫و‬
rafo. El próprio número de 48 Hombres con

viene mucho para el con omparto de Ranchos ,
Tiendas , y Eſquadras , cerca de cuyos puntos
me remito al fin del primer artículo del párrafo
10 del Capítulo 1 ° ;зуy ſolo añado que las tiendas
de la Cavalleria ſean algo mas grandes que al
ordinário , para calcular ſeis hombres por tien
da con las ſillas de ſus Cavallos , & c .
Sobre no proponer Compañías al Coroněl у ‫و‬. ‫و‬.
Theniente -Coronèl , me remito al artículo 1. minero y
calidad de
del párrafo 9. del primer Capítulo. hombres
del Eſtado Propongo dos Ayudantes à un Regimiento
mociótc de Cavallería , para que ſiel uno ſe halla deſta
tocante à
Com cado à las agencias , quede otro en el Cuerpo

no aspropo-
pañí al у
Coronel , y
ſi un Regimiento de 300
၃ Hombres ha menef
Theniente
Coronel, ni
ter oi dia un Ayudante- Dragòn , el Regimien
Cadetes ò to , que yo propongo , y es caſi de doble nú
Aventaja.. mero , bien merece un ſegundo Ayudante.
dos al Re
gimiento. Sobre los quatro Cornetas , que lleven los EC
tandartes de los quatro Elquadrones , véaſe el
tercèr artículo del párrafo 10. del Capítulo
primero
Un Albéitar en cada Regimiento de Cavalle
ría es conveniente para las curas de los Cava,
llos enfermos , y para enſeñar ſu Oficio à un
Soldado de cada Compañía , que haga de Ma
riſcal de ella ,,y ſe apliqueà aprender, por el
interès , que le reſulte , ò por algùn alívio , que
ſe le conceda en las Guardias,
Lo meſmo, que del Albéitar, digo delMaeſ
tro fillero , que tambien inſtruirà en ſu Ofício
à un Soldado de cada Compañía : Con lo qual
habrà en campaña menos Cavallos matados, à
inútiles por deſcompoſturas de lillas y mas
arréos.
Si en la Infantería ſe conſidera preciſo un
Tambòr mayor , porque no le darà un Trom
peta mayor à cada Regimiento de Cavallería ,
para enſeñar a los Trompetas de las Compa
bías,, y reglar ſus turnos para las Guardias , y
ſalidas ?
En quanto al Armero véaſe el artículo .6. del
LIB . XXI. CAP . IV . 79
párrafo 9. en el primer Capítulo de eſte Libro.
Uno de aquellos Artífices baſta para cada Re
gimiento de Cavallería ( como ſepa trabajar
igualmente en hierro y madera de las Armas )
porque las bocas defuego de los Montados , no >
padeciendo las freqüentescaídas , yy diſparo,

que las de Infantes , yу preſervándoſe de la llú
yia con la capa del Soldado , no ſe deſcompo
nen tanto. Por lo que parezca faltar à eſte pár
rafo , véaſe el artículo 7 del ſegundo párrafo del
Capítulo 17.
No aconſejo para un Regimiento de Cavalle
ría dos Capellanes y dos Cirujanos, como hice
en la Infantería ; porque un Cuerpo de eſta
conſta de mas que doble número , que otro de
aquella.
No propongo en los Regimientos de Cava,
llería Cadetes ò Aventajados , ni Maeſtros de
Fortificaciòn y Arcillería , por las razones alega
das en el undécimo párrafo del primer Capítu
lo : Con eſſo la Juventud de Famílias nobles
comenzarà à ſervir en la Infantería , que es
donde ſe aprenden todas las partes del Arte
militar.
Mas adelante verás que una Compañía de ş. 10.
Cavallos , formada en batalla , queda ſolo en alnúmero
zo hombres de frente , para el qual me parece lesde deuna
baftan un Capítan y un Theniente , y para en- Compañía
tre filas y Recaguardia los dos Sargentos , con llose Cavan
eſpecialidad hallándoſe los Oficiales cubiertos
de Armas defenſivas , y , por conſiguiente , li
bres de ſer pueſtos fuera de combate por qual
quièr ligero golpe de bala , y por los del Arma
blanca : Tocante à la ventaja,, que reſulta de
los muchos Cabos de Eſquadra , buelvo à citar
el fin del Artículo 1º. del párrafo décimo del
.
Capítulo primero . En el párrafo 3 del cap. 9. y

en el 77 del Capítulo s .• ſe verà otra diſpoſición
tocante à donde ſe deben colocar los Oficiales
de Cavallería .
s xi.
La média Compañía de Infantes, que el pár
Sobre la rafos de eſte Capítulo propuſo agregar à cada
médiaCom
pañía de Regimiento de Cavallería , vale para franquear
agregada à ſobre la marcha ( y ſin la decenciòn ni embara
cada Regi
miento de zo de poner piè à tierra los Dragones ) un paſſo ,
Cavalleria .
que pequeño número de Fulleros enemigos
diſpute , alfavor de Boſques, Peñaſcos , Acé.
quias è Vallados, que impidan ò dificulten el
manejo de la Cavallería. Sirven también los In
fantes para batir ſobre los flancos de la marcha
los Barrancos inacceſſibles à la Cavalleria , у
capaces decontener Emboſcadas, que pudieran
ſalir à cargarla por un coſtado.
En los Quarteles de Cavallería los 48 Infan
tes aprovechan para freqüentes comiſiones y
cobranzas en pais mui áſpero, donde los Cava
llos padecerían; y para guarnecer Molinos del
tacados , y preciſos à la ſubſiſténcia del Quar
tèl; como para preſidiar algùn Reducto ,que
cubra la cabeza de un Puente , ò de la Maroma
de una Barca ſobre Rio , cuyo paſſage ſe ne
çellige
LIB. XXI, CAP. IV. 81
ceflite franco para la communicación de un Quar

tel con otro .
Sirven aſſimiſmo los Infantes para cuidar los
Cavallos de Soldados , que eſtén heridos à en
fermos , y para entrar en las plazas de los Co
raceros ò Dragones deſertores, ò muertos.
Pero mi primitiva mira es que un dia de Ba
talla los 48 Infantes formen tres Pelotones , de
à 16 hombres , en los intervalos de los quatro
Eſquadrones, para el fin y de la forma, que en
el quinto volumen expreſſaron las páginas 61
V 292.
Quando ſe dividan los Eſquadrones dos à
dos, y cerca de ſus Flancos tengan Regimien
tos de Infantería , el Pelotón de entre cada dos
Eſquadrones ſerà de 24 Infantes ; y ſi el fuego
de los Batallones cruza bien ſobre el frente de
cada Eſquadròn , las médias Compañías de In
fantes podran aplicarſe al ſervicio dela Artille
ría , y reſervas de ſus Municiones, todo lo qual
le comprenderà mejor en la explicación de los
figuientes Planos de Batalla de mi ſupueſto
Exército .
st
L
CAPITULO V.
Armamento de un Regimiento de Cavalleria , y de ſua

média Compañía de Infantes. Citaſobreſuformación
y otras pertenencias de la Cavalleria , y de ſus In
>
fantes.
s. 1 .
Or las razones alegadasen el primer pár
'Armamen
to de Ofi
ciales de
Pratirafo del capítuloſegundo quiſiera yo que
los Oficiales de Cavallería eſtuvieſſen armados
Cayallería. 1
como voi à decir de los Cabos de Eſquadra , con

la ſola diferencia de que los Oficiales tengan
dos Piſtolas de Arzón , en lugar de Lanza.
S. 2 .
Los quatro primeros y quatro ſegundos Car
todeCabos bos de Eſquadra de cada Compañía, que ( por
de Efqua los motivos que dirà el párrafo quinto ) han de
dra de Ca
yallería .
formar delante de la Compañía , me parece, de
bieran armarſe àà prueva de fusil deſde la cabeza
incluſive haſta cerca deljuego de la rodilla , con
botas de campana baſtante alta, y de cañòn ſu-.
ficientemente fuerte contra qualquièr golpe de
eſpada. El eſpaldàr baſta ſea à prueva de pi
ftola .
En lugar de Carabinas tengan los ocho Ca
bos de Eſquadra Lanzas de largo y grueſſo pro
porcionado para llegar à herir antes quela ene
miga eſpada, y para que ſe manejen con facili
dad , y no ſe rompan al primer bote. Supon
go haya en cada Lanza ſu botón , para que no
ſe engolfe ſobrado en el cuerpo del adverſário
LIB . XXI. CAP . V. 83
cavallo ù hombre : ſus tres fagitas de hierro, que
la aſeguren contra la haſta , y‫ لا‬libren à eſta de
ſer cortada por las eſpadas enemigas . También
diſcurro tengan los Cabos de Eſquadra ſus Por
ta-lanzas para en las Marchas.
La Eſpada , excluſa la eſpiga, ſea de tres piès
y dos polgadas de hoja fuerte,derecha,y de pun
ta , y poco mas ancha que las eſpadas de Pique
ros Corazeros, que dixo el ſéptimo párrafo del
Capítulo ſegundo , al qual me remito cerca de
la ventaja , que ſobre las Eſpadas curbas tienen
las derechas. Las mejores Guarniciones para
de à cavallo ſon las de hechura de una linterna ;
pues cubren gran parte del brazo ; pero en lu.
går del enrejado, que ſuelen tener las Guarni
niciones ingleſas de eſta calidad , yo las quiſie
ra unidas ; porque defienden mejòr la mano con
tra las puntas , y munición menuda è canſada
de las Armas enemigas.
No quiero mui ancha la hoja de la eſpada ;
porque , ſi es grueſa ,no ſe puede manejar ; y ſi
es ſubcil, y ancha , eláire del movimiento, que
fe forma para herir de corte , la cuerce el filo ,
y la eſpada bate de plano : Propóngola tan lar
ga , no ſolo para que de frente alcance mas que
lá de los Enemigos , finò para que , aunque en
la eſcaramuza me tomen el coſtado izquierdo è
la eſpalda , no ſe me arrime tan facilmente el
Adverlário à aquel lado , à donde yo incline la
punta de mi eſpada , interin que puedo bolver
mi cavallo .
Lij
-
La frente y pecho de los cavallos de los Ca
bos de Eſquadra pudieran cubrirſe de pedazos
de grueſſo Coleto ,volante el del pecho , y ajuf
tado el de la frente deſde el alto de la cabeza
del cavallo haſta la muſerola , de forma que
los ojos y las narices queden libres .
Aun convendría que los Cavallos de los dos
Cabos de Eſquadra laterales tuvieſſen del mef
mo coleto largas mantillas y pequeños faldones ,
que les cubrieſſen las caderas у el flanco , de
jando ſiempre deſembarazado el juego de la
Eſpuela.
Como un hombre armado de toda coraza tie.
ne ya ſuficiente pelo , y pocas vezes ſe deſtina
para las eſcaramuzas ò alcances , y la Eſpada y
Lanza ocuparàn baſtante a los Cabos de Eſqua
dra , yo no les daría Piſtola alguna.
6. 3. Immediatamente deſpués de los ocho Cabos de
Armamen. Eſquadra ( ſe entiende à nou is pies de diſtan
20. mé cia) formaría yo los 20 Médios-Corazeros , ar
dios-Coa mados con ſus Morriones ,Braceletes, Petos, y
de
cada Com- Armadura delantera de Muslos : Botas , y El
pañía de
avallos. padas como las que el anterior párrafodixo pa
ra los Cabos de Eſquadra ; pero, en lugar de
Lanza , tenga el Médio - Coracero dos Piſtolas
de Arzòn , corcas ; porque no añadan exceſſivo
peſo al de las Armas defenſivas ; pero de la
hechura y calibre, que tocò el décimo párrafo
del Capítulo 2 ; con lo qual , y teniendo el Mé
dio - Corazero un fraſquillo en el cordòn con
ocho tiros de pólvora ‫و‬, y 8 balas en el bolſo
LIB
.. XXI. CAP . V. 85
cargarà con infinita mayòr facilidad y preſteza
de lo que ſe cargan las piſtolas ordinárias, y no
}
habrà en el Exército mas que un calibre de bo

1 cas de fuego , de donde reſulta la ventaja citada
en el párrafo 12 del Capítulo 2º .
Sobre el peſo de la Média-Coraza yo no aña-.
diría al Cavallo el de la Carabina , ya que la
experiéncia enſeñò à todos lo poco à nada que
aprovecha el fuego de la Cavallería.
Tanto los Lanzeros , como los Médios- Cora
zeros , pueden veſtir debajo de las Armas un
:
Coleto ; puès contribuye a que aquellas no mor
tifiquen tanto , y à que reſiſtan mejor à las he
ridas.
Diéz ù quince pies mas atràs que los 20Médios S. 4 .
Armamen
Corazeros , forman los 20 Dragones , armados to de los
20 Drago
como los Granaderos , que expreſſò el párrafo nes de una
décimo del Capítulo 2°. Compañía
de Cavas
Las Eſpadas de los Dragones ſean coino las los.
propueſtas en el ſegundo párrafo de eſte Ca
pítulo.
Yo no daría al Dragon mas que una Piſtola ,
como las que dixo el párrafo tercero , también
del Capítulo preſente ; y , en lugar de la otra ,
le equiparía de un Inſtrumento de Gaſtadòr ,
para quandoſea preciſo anticiparſe à componer
ò deſbaratar un paſſo , con mas diligencia de la
que puede hacer la Infantería.
Ya ſe ve que el Dragón ha de tener Botines
ligeros , y ſiempre contra las cuchilladas le con
vendría un Coleto largo , y un Caſquete como
el propueſto en el octavo párrafo del ſegundo
Capítulo.
f. 5 . Sobre los motivos , que me inducen a lo que
la ventaja propuſe, mas prueva, que mis alegadas razo
de las ante nes , debe hacer la ſentencia del nunca baſtan
fiores pro
poſiciones. te aplaudido General Montecúculi : Eſcucha
fus palabras con la atención que merecíeron to
dos ſus hechos y eſcritos... Las Armas ofenſivas
fon largas Eſpadas , que no doblen , yy tengan buenas
Guarniciones : Piftolas, y algunas Carabinas. Toda la
i
ventaja conſiſte enformar un cuerpoſolido , que , adonde

quiera que vaya , detenga al Enemigo como un Baluarte
movible ; pero eſta firmeza noſepuede lograr ſin la Pica
à piè , y la Coraza à cavallo. La Cavallería ligera firve
de hacer Eſcoltasy Correrias , tomar lengua , deſtruir el
Pais enemigo , deſvelar al Exército contrário , 9 ſeguirle
quando huye; pero no conviene que tal Cavalleriaſea en
no
grande número ; porque ſi la atacan vigoroſamente , 1
puede aguantar , j cauſa deſórdenes en una Batalla, como

fucediò en la de Lutzen , lo quàl obligò à Walſtein , en
tonces General del Emperador, à deſterrarla enteramente
de fu Exércitosy deſde allí adelante noſeſirvió de mas
Cavallería ligera, que de algunos Regimientos de Croatos
y Húngaros , que tuvieron la meſma orden , que los Sol
dados de Ambiorix , de cargar à los Enemigos , que huzel
fen ;y de huir quando los Enemigos cargaſſen . Detodas
las Armas de la Cavallería , la Lanza es la mejòr; pero
ſè necefſita que eſtè biên guarnecida, y eſcoger Lanzeros
vigoroſos , armados de los pièsàla cabeza,y que tengan
buenos Cavallos. Eſtando aſsi las coſas ,> los Lanzeros
divididos en pequeños Eſquadrones ; van de galope à la
1
LIB . XXI. CAP . V. 87

carga , y abren un blanco , pordonde los Corazeros , que fi
guen de trote , ſe introducen ,‫ و‬y‫ ز‬hacen gran deſtrozo.Si
la Lanza, Hombre , y Cavallo no tienen dichas calida..
des, y‫ لا‬el ſuelo no permite correr al choque ; ò ſi ella no
eftà de cerca ſoſtenida por los Corazeros, es inutil; porque
los Enemigos,quandoven queſe acercan los Lanzeros
ceden , abriéndoles paſo ,y deſpuès los rodeany los deſpe
dazan, como hizo Carlos Guſtavo , Rey de Suécia , en
las últimas Guerras contra los Polacos. El grande gaſto
de las Lanzas,y el noſervirmas que en un dia de Ba
talla ,fué cauſa de que nueſtros Exércitos las abando
nafſen. ( 1 )
Si atiendes à las referidas palabras de Mon
tecúculi , veras que no hago mas que ſeguir el
dictamen de aquel grande Hombre ; puès pro
pongo Eſpadas de cinco palmos de largo, bien
guarnecidas ;; como en ſu claſſe las Lanzas ; y
que eſtas y las Corazas enteras fe diſtribuyan à
los Cabos de Eſquadra , que de ordinário fon
los mas animoſos en el peligro , los mejòr mon
tados , y los mas dieſtros en el manejo de las
Armas ; pues llegan a aquelempleo deſpués de
haverſe diſtinguido entre los otros Soldados.
Ves tambien que no aconſejo mas que ocho Lan
zeros en unaCompañía de 48 Hombres , por
que no ſea grande elnúmero de los que no ſir
ven fuera de las batallas · grueſſos choques, y
para que qualquier pedacito de terreno llano y
deſboſcado baſte al pequeño frente de ocho Lan
zeros. Ves aſſimiſmo que à ſoſtenerlos deſtino
( 1 ) Memor. de Montecýculi.Lib. 2. Cap. za
la fila de Corazeros , que Montecúculi quiere ;
y reſervo 20 Dragones para ſoſtener à los Co.
razeros , para ſeguir el Alcance , no ſolo para
las demas funciones de Cavallería ligera, ſinò
tambien para las de Infantería ; pues los armo
como à los Granaderos de eſta.
S. 6. A la média Compañía de Infantes agregada
to de lamé à cada Regimiento de Cavallería quisiera yo
Com
páñia dein- dar las meſmas armas , que el décinio párrafo
Re. del ſegundo capítulo propuſo para los Granade
fantesal agre
gada
gimiento de ros ; puès con tales Fuſles ſe aumentan las tres
Cavalleria.
quartas partes de fuego a favor de mis Eſqua
drones . Los Oficiales de eſtas médias Compa
ñías no deberán tener Armas defenſivas, por
que aquella Tropa muchas veces havrà de ha
cermovimientos acelerados,para retirarſe à puel.
to ſeguro,quando los Eſquadrones vayan à lle
gar àa las manos , no hallándoſe dicha Tropa
con defenſa de Picas , ni en ſuficiente número
para pelear por si ſola..
6. 7. No doi el plano de un Regiiniento de Cava
Tocante Hería en batalla ; porque me parece baſta decir
à la forma
ciòn de un que cada Compañía le forma como la de Le
Regimien
gionários , que eſtà enla ſegunda figura de la
àrallerés
otros av primera Lámina , y en la figura xi dela Lámi
fos perte, na tercera. Tres Compañías de Cavallería ha
minio . cen un Eſquadròn ; y de la manera de colocar
los Pelotones de la média Compañía de Infantes
de la Cavallería , tratò el undécimo párrafo del
Capítulo 4.
En cada Compañía el Capitan , y el The
niente ,
LIB . XXI. CAP. V. 89
niente , pueden eſtar delante de los Médios
1
Corazeros , un Sargento entre eſtos у los Dra
gones ,, y el otro Sargento à la Retaguardia de
los últimos. Pudiera tambien ponerſe un Sar
gento delante de los Lanzeros ; y el otro Sar
gento al coſtado de las filas de Corazeros y
Dragones. Oi regularmente ſe ponen los Sar
gentos ſobre las alas ; y en fin la matéria no vale
una diſertaciòn . Doi à cada Cavallo s piès de la
cabeza à la cola , y tres de coſtado à coſtado ,
con 10 , à 15: piès de intervalo entre fila y fila.
Supongo a los Ayudantes ſobre los coſtados
de los intervalos , y al Sargento -mayor, Coro
nél , у Theniente -Coronel ſobre el frente de
los Médios-Corazeros,‫ و‬y no avanzados mas que
lo indiſpenſable, para no correrun peligro inu
til. De eſta manera un Regimiento de Cavalle
ría completo , con ſus tres Pelotones de Infan
tes ; y eſtos en 4 de fondo , neceſſitarà de 750
piès de frente, à razón de 180 piès por Eſqua
dròn», y de 10 por Peloròn. Un gran Cavallo de
Holanda tiene mas de 6. piès de largo.
Los Capítulos 17 y 18 hablan de Pagas , Ra
ciones , Doméſticos , y Bagages de un Regi
miento de Cavallería y de ſus agregados In
fantes.
Sobre la forma de acampar la Cavallería , véa
ſe el Capítulo 26 ,‫ ر‬y lus
ſus Láminas..
M
CAPITULO V I.
Compañías de Artilleros : De Obreros , incluſos Minado

res : De Guías , y del Prevoſte, que ſupongo en mi
Exército ; y de cuyos Equipagesyſueldos tratan los
Capítulos 19 y 20. Cita ſobreotros detallos del miſmo
Exército .
S. 1 . Ientras no ſupongo à mi Exército atan

Cita ſobre
Batallones M cando una Plaza ( de lo qual tracò lar
de Arcille- gamente mi ſéptimo Tomo ) no me cabe un
.
Batallón de Artillería: Assì aqui voi ſolo à diſ
currir de las Compañías, que neceſito de aquel
cuerpo , de las quales pudiera tener 12 cada
Bacallòn : Eſto es 10 de Artilleros ( que tamn
bièn ſupieſſen de Bombarderos ) y dos de Obre
ros , y un Eſtado mayorcomo el que el primer
Capítulo propuſo para un Regimiento de In
fantería , rebajando los Ayudantes ſencillos , y
un Capellan y un Cirujano , como tambien los
tres Maeſtros Armeros , y añadiendo dos Al
féreces para llevardosVanderas , que baſtarían
à un Batallón de soo Hombres . Haviendo di
ferentes Batallones de un meſmo Regimiento
de Artillería , el Coronèl puede mandar el pri
mero , el Theniente - Coronèl el ſegundo, y un
Capitán Comandante el tercero .
Si el Coronel del Regimiento es el Coman
dante general de toda la Artillería del Réino ,
ya ſe ve que el primer Batallón ſe halla man
LIB . XXI. CAP . VI. 95
dado por el Theniente-Coronel , y los demás
Batallones por Capitanes Comandantes. Si los
Artilleros no ſon obligados à ſaber también el
Ofício de Bombarderos , añadaſe una Compa
ñía de eſtos à cada Batallón , con el meſmo nú
mero , claſſes de Hombres , y ſueldos , que una
Compañía de Artilleros.
Supongo en mi Exército 24 Piezas de Cam 6. 2 :
Compañías
paña , que, à razòn de 6 Artilleros por una, demArtile
me ocupan 144 : Cerca de cuyo cómputo de féis ros.
Artilleros por Pieza , me remito al Tomo so
deſde la página 132 haſta la 134.
Tres Compañías, como la que ſigue , com
pondrían el citado número de 144.
Capitàn , con grado de Comiſſário
ordinário de Artillería , y de Capi- 1
tàn de Infantería .
Theniente , con grado de Comiſſá

rio extraordinário de Artillería , şi 7
уde Theniente de Infantería. }
Sargentos , cồn grado correſpon - 34
dience à los de Infantería.
ss
Tambor.
Segundos Cabos de Eſquadra. 4 $48 )
Artilleros ſencillos. 40 ]
De eſta forma cada cinco Artilleros ſencillos
tienen con figo un primero ù ſegundo Cabo de
Mij
Eſquadra , en la Marcha , en la tienda , en el
Rancho, y aun en el ſervicio del Cañon , don
de los Cabos de Eſquadra pueden apuntar , en
defecto de Oficial, que
que lo execute.
A cada 12 Hombres correſponde un Sargento :
Menos de eſtos baſtarían , ſi no ſe huvieran de
emplear en las muchas comiſſiones , que dirè ,
al explicar los planos de Batalla.
De los Inſtrumentos de un Artillero hablo
el ya citado Tomo so de mis Reflexiones , def
de la página 134 haſta la 137 ; pero como pue.
de ofrecerſe a las Compañías de Artilleros al
guna marcha, donde hayan de pelear, ſin te
ner Cañòn que ſervir , yo las armaría con los
Fuſiles cortos y Bayonecas , que dixo el undé
cimo párrafo del ſegundo Capítulo del preſente
Libro.
Las tres Compañías de Artilleros me darían
las claffes y número de Hombres , que ſiguen .
Capitanes. 3
Thenientes. 3
21
Sargentos. 12
Tambores .
33
165
‫بر‬
Primeros Cabos.
121
Segundos Cabos. 12 144
Artilleros ſencillos.
120
S. 3 . Cada Compañía de Obreros la formaría yo
Obreros, de las Perſonas ſiguientes.
Compañías
de
incluſos Capitàn , con el meſmo grado,
Minadores,
que el de Artilleros. do } 11
LIB . XXI. CAP. V I.' 93
Theque
niente,de con elmeſmo grado,} I
Cabo de Minadores , con

de Alferez de Infantería .grado} 8
leros. grado ;}
elmeſmo
Sargentos deconArtil 4
Tambòr .
Cabo Maeſtro de Carpintería , } I
Carruage , y Afuſtes.
Mozos , ù Oficiales Carpinteros S
Director de Puentes , I
Calafates para las Barcas de Ma-?

dera de los Puentes , y que , en
en !
2
defecto de ellas, ſepan trabajar
de otra Carpintería.
Toneleros para compoſturas de
2
Pipas de Puentes , y de Barri .
les de Municiones y Víveres. }
Tornero para Eſpoletas y otrasz
obras de Torno. otras;
Las páginas 139 y 140 de mi To
mo so dan tal qual otro aviſo cerca de
los Hombres de las precedentes claſſes. /
Cabo Maeſtro Herrero , que ſepaz

tambien algo de Cerragero.
Oficiales , ò Mozos ſuyos , algu
no de los quales cambiện lepa 6
herrar.
Callerero , ù Latonero para los ?
Pontones de cobre , Platos de
peſos, cucharas de Cañon , у I
hoja de lata de Faroles , Medi
das , y Cartuchos , & c. Medij
Mozos , ù Oficiales ſuyos. 3
Farolero , que trabaje en talco ;?

.
porque en Linternas у Faroles

no ſe rompe tanto como el ví- } I
drio , ni eſtà ſujeto à quemarſe,
como el papel à tela.
Maeſtro de echar granos à Caño-}
nes
I
Sobre las últimasſeis claſſes de Hom

bres véanſe las páginas 140 y 141 de
mi citado Tomo so .
Artificieros , que importaría ſu
pieſſen tambien otro ofício , pa
ra no comer ocioſamente laa paga
muchos meſes del año , que no 2
tendran obra en ſu directa pro

feliòn.
Petarderos : Digo lo miſmo enz 2
quanto à que ſepan otro Oficios
LIB. XXI. CAP . V I. 93
Laborantes de Baſtes , Albardas , 1
Xalmas , Colleras , Horcates ,
3
Cinchas , Cuerdas ‫و‬, y mas har
réos de tiro y de carga .
48 } g6
Minadores, incluſos tres Cabos de
Eſquadra , y que todos ellos S16
ſepan el Ofício de Canteros ,
y alguno el de Albañil. j
En quanto a las últimas quatro claſſes véanſe las

páginas 142 y 143 de mi quinto Volumen.
Eſta Compañía ſe puede armar en la forma,
que, para la de Artilleros , propuſo el anterior
párrafo ; puès assi podra ayudar a la defenla
del Carruage, donde ſe halle en las marchas ,
ò durante una Bacalla . De otras Armas cortas
neceſſita el Minadòr quando va cerca de una
contra -inina, como ſon Piſtolas ) Trabuco : Pu
ñal , ò pequeña Eſpada , y à veces Coraza; pero
tales Armas las ſubminiſtra el Parque de Arti
llería à los Minadores , que ſe hallan en eſte
cafo .
En mi Exército ſupongo dos Compañías de
Obreros como la que dejo explicada ; conque
el total de ellas viene a quedar en .......
Perſonas de primera Plana. 16 ]
I IZ
1 Maeſ tros
Ofic de várioss Ofícios
iales , Cabo
, fus
Soldad
у os 96
Minadores,
Puede ofrecerſe ocaſión , en què para mi
ſupueſto Exército no baſten las dos Compañías
de Obreros, porque haya ſido preciſo ponerſe
en campaña primero que eſtuvieſſe fenecido
todo el tren de reſerva ; ò porque la continua
ciòn de malos caminos maltrato mucho el Ca
rruage ; pero entonces ſe hacen acudir Artífices
de los vecinos Lugares. Otras veces la mitad de
eſtos Maeſtros y Laborantes ſe hallaràn ocioſos;
mas eſſo no baſta para excluirlos , con rieſgo de
padecer ſu falta en alguna repentina preciſión
venidera.
En tiempo de Paz muchos Príncipes licén
cian las Compañías de Obreros.
En mis Libros de Marchas y de Sorpreſas he
Compañía provado que à veces conviene ò es preciſo dar
de Guías.
un Guia à cada Regimiento à Tropa : Otros
Guías ſuelen apartarſe con la Artillería , Baga
ge , ò Deſtacamentos. Una Compañía tiene
ſiempre algunos enfermos ; y assì doi à mi Exér
cito la de Guías , que ſigue,
Capitàn .
Theniente,
Sargentos, 2
Trompeta Ij
53
4
Guías ſencillos. 40
Yoarmaría los Guías como el párrafo quarto
del
LIB . XXI. CAP . V I. 97
del Capítulo quintopropuſo para los Drago
nes , añadiendo a los Guías unaPiſtola , y qui
tándoles el inſtrumento de Gaſtadòr; yy créo que
los Oficiales de Guías debieran tener los mef
mos Grados , que los de Cavallería , para que
ſe pudieſſen eſcoger de entre Perſonas de ho
nor.
Sobre la manera de levantar , mantener , y
emplear los Guías , me remito al primer Capí
tulo del ſexto Libro de mis Reflexiones.
Quiſiera yo en mi Exército dos Compañías S. s.
del Prevoſte ; puès , à mas de que hacen con Compa
ñías del
tra Deſertores y Ladrones el conſiderable ſerví- Prevofte,
cio , que dire , no ſon inútiles en un día de Ba
talla , deſtinándolas à reforzar la Guardia del
Bagage , ò poniéndolas en otro lugar , que haya
meneſter mas gente de orden , que de ánimo.
Cada Compañía ſe pudiera componer de los
Hombres ſiguientes
Un Capitàn , Theniente
Prevoſte general. del?
Theniente ſencillo .
Capellan . I
Sargentos. 2
Trompeta. I
Miniſtro executòr. ‫کک‬
Cabos de Eſquadra primeros. 4

Archeros ò Soldados. 40
N
Una de eſtas dos Compañías campeſe detràs
del Exército entre la derecha y el centro ; y la
otra Compañía entre el centro у la izquierda ,
tambjèn àla Retaguardia de la ſegunda línea ‫܀‬
y de cada Compañía bacan continuamente la
Campaña tres Partidas : una por el Coſtado
immediato , otra por la R etaguardia , y otra por
la Vanguardia del Exército , ſiempre mas allà
de la diſtancia , que un Bando tuyo haya pro
hibido exceder .
Cada una de las feis Parcidas puede fer de
un Sargento ù Cabo de Eſquadra, y 4 Solda
dos ; con lo qual , aun ſuponiendo en cada
Compañía un Sargento à Cabo , y tres Soldados
enferinos, los demàs tocan à dos días de repoſo ,
y uno de trabajo.
Deben las Partidas ocupar en ſu función 24
horas deſde que ſalen del Campo , haſta que ſe
reſtituyen à èl ; y mudar a menudo los caminos
de ida y buelta : Aſsì habría menos Deſertores
y Merodiſtas ; y muchas veces lasmeſmas Par
tidas deſcubrirían à otras de los Enemigos , ò à
fus Emboſcadas ; y tomarían lengua de los reſ
tantes movimientos de los Contrários,
En las marchas de tu Exército deſtaqueſe ca
da Compañía del Prevofte en 9 Partidas , que
por Vanguardia, Coftados,y Retarguárdia pren
dan à todo Sargento , Soldado , Tambor è
Trompeta , que hallen fuera de la marcha,y
, à
qualquiera Criado , Vivandero, ò Voluntário ,
que eſte executando robo , u otro deſorden .
LIB . XXI. CAP . VI. 92
A veces el Prevoſte , è uno de ſus Thenien.
tes ò Capitanes-Thenientes va con toda la Comi
pañía à donde ſoſpecha deſorden , y le lleva con
ſigo al Capellàn уy al Miniſtro executòr de Jul
tícia , para hacer ahorcar a las perſonas cogidas
en fragante delito , que merezca muerte por
bando expreſſo del General, ù ordenanza del
>
Rey ; dando al delinquente el ſolo tiempo ne.

ceſſário para confeſſarſe.
La Compañía del Prevoſte ármeſe como los
Dragones ; puès à menudo ſe le ofrece poner
piè à tierra para defenderle de Partidas enemi
gas , ò atacar à Delinqüentes, que ſe reſiſtan
dentro de alguna caſa : Para en el último lance
convendría que cada Soldado y Cabo del Pre
voſte llevaſſe una Granada , y ſu Hacha , Bol
ſa, Cañuco y Mecha , como los Granaderos.
Conſiſtiendo , como conſiſte mucho , la dif
ciplina de un Exército en la buena conducta del
1 Prevoſte, y de ſus Oficiales, conviene elegirlos
de corage, vigiláncia , deſinterès , yу honor ; уy
para ello declararles Grados correſpondientes à
los de los meſmos empléos de Cavallería. Yo vì
al Prevoſte de nueſtro Exército hacer a menudo
una partida de hombre con el ſeñor Duque de
Orleans , oi difunto. Por lo que toca à Solda
dos del Prevoſte ,,dificilmente ſe encontraran
de honra ; pero no ſe debe permitir que los otros
los injúrien ; y ſe pueden hallar de valòr con el
eſtímulo de una grueſa paga.
Quando ſe hace la Paz , ſuelen reformarſe las
Nij
Compañías del Prevoſte ; pero yo las conſerva
ría para correr el Pais contra Ladrones у De
fraudadores, que ſiempre ſe aumentan con los
meſmos Soldados de reforma.
CAPITULO VII .
Recopilación del número de Combatientes de las Tropas

explicadas en los anteriores Capítulos de eſte Libro
y añadidos Oficiales generales , y Eſtado mayòr de
Artilleria.
S. 1 .
E Eſtados mayores de los ,
Total de
Combatien
tes , ſacado
DIA19 Regimientos de Infan-! 304
de los an
terioresCa
tería , legún el párrafo octa
pítulos. vo del Capítulo primero .
De primeras Planas de Compa
ñías de los meſmos Regimien 2622 .
tos . Idem .
Cabos de Eſquadra y Soldados,
de los próprios Regimientos 27360 .
de Infantería . Idem .
Oficiales у Soldados de las tres
médias Compañías de Infan
tes agregadas à la Cavallería ,
139 .
ſegún los párrafos s . y 7. del
Capítulo quarto.
Oficiales y Soldados de las tres
Compañías de Artilleros 169 .
ſegún el § . 2. del cap . 6.
LIB. XXI. CAP . .:
IV IOI
Oficiales у Soldados de las dos

Compañí
forme
as de Obreros , con I 12 .
al S. 3 del cap . 6.
Total de la Gente de à piè. 30722
Oficiales , Aventajados , y Sol-
dados de las 19 Compañías de
Cavallería Legionária , ſegún 1007 .
los párrafos s y 8 del Capítu
lo primero.
De los Eſtados mayor esde los;
tres Regimientos de Cavalle
ría , ſegún el párrafo 77 del 48.
/2L
Capítulo 4 .
E
De las primeras Planas de las
Compañías de los tres Regi-S180 .
mientos de Cavallería . Idem .
} 3126.
Cabos de Eſquadra y Soldados
de los tres Regimientos de
Cavallería , conforme al últi- $ 1728..
mo citado párrafo 7. Idem.
Oficiales y Soldados de la Com
pañía de Guías , ſegún el S. 53
4. del cap. 6 .
Oficiales у Soldados de las dos
Compañías del Prevoſte, con I10 .
forme al 8. s . del Capítulo
ſexto,
102 REFLEXIONES MILITARES:
Total de Combatientes à piè , yz

à Cavallo . } 33848 .
S. 2,
Reflexión
De la anteriòr qüenta podrían rebaxarſe los
Capellanes , Cirujanos, Armeros, yy Silleros de
>
rebajasque los Eſtados mayores de los Regimientos de In

pretender fantería , y Cavallería. Los Tambores y Trom
mero
Hombres
de peras hacen ruido , y no eſtrago ; menos que
del anteles convenga ſacar la eſpada para ſalvar la vida
riór S.
quando llegan á barajarſe dos Tropas enemi
gas; pero mayòr es el número de los Generales, 1
ſus Ayudantes y Guardias ,, Perſonas del Eſtado

mayor de Artillería , y Criados de Oficiales
que a veces pelean junto à ſus Amos : A parte
de lo qual hai ſiempre en el Exército algunos
Aventureros ; conque no ſería grande erròr
conſiderar à mi Exército ſobre el pie de créinta
y quatro mil Hombres de Armas,incluſosOficia
les ; pero de folos 30 mil Combatientes efectivos;
puès , à pocos meſes de comenzadala campaña , >
los muertos , deſertores, enfermos, y heridos ,

haràn bien el número de los quatro mil Hom
bres reſtantes.
s. 3. Capitan general. I
Eſtado, Thenientes generales.

mayor del
8
Exército Mariſcales de
por lo to
campo. 8
cant e alCo- Mayor general de Infantería .
mando de
1
Infanteria Su Ayudante mayor. I
y,Cavallefo Garzones , ò Ayudantes ſegundos. 2

LIB . XXI . CAP. VII . 103
Mariſcal general de Logis de la Cavallería. I bre Equipa
ges y Suel
Su Ayudante mayor. I do del mer
mo Eſtado
Su Garzón , ò ſegundo Ayudante. I
mayor.
Inſpector de Infantería. 1
Infpectòr ò Subinſpector de Cavallería. I
Ayudantes generales del Gefe del Exército. 3

8
Ayudantes de los 8 Thenientes generales.
Ayudantes de los 8 Mariſcales de campo . 8
Ayudantes de los Inſpectores, que tambien les

firvan de Secretários. 2
Guardias del Capitàn general. 6
Dos Guardias para cada Theniente general. 16

Un Guardia para cada Mariſcal de campo. 88
Total . 77•
El cap. z 1 hablarà de Capellanes y otras per

fonas del Quarcèl general, que omito ahora
porque no firven para mi preſente qüenta de
los Hombres de peléa.
No ſiempre todas lasPerſonasde eftepárrafo fe
aumentarán ſobre las del antecedente ; pues mu
chas veces elempleo deInſpector recae en uno de
losGeneralesdelmeſmoExército ,yen la comiſsiòn
de Mayor general o deMariſcal general de Logis
ſe empléan Mariſcales de Campo, à Coroneles ,
que ya dejo contados en fus reſpectivas Claſſes :
Tambien el primer Ayudante deMayor gene
ral, ò del Mariſcal general de Logis , ſuele ſer
uno de los Thenientes Coroneles , ò Capitanes
de Cavallería de los cuerpos del Exército ; y los
Ayudantes de los Generales de toman ( con per
miſo del Capitàn general , de entre los Oficia
les vivos , en defecto de reformados capaces pa
ra el encargo , como lo deben ſer , por las razo
nes alegadas en el ſegundo Capítulo de mi un
décimo Libro .
Ya se que en Eſpaña no ſe dan Guardias a los
Generales , como ſe practica en otros Paíſes ;
pero yo preferiría lacoſtumbre de eſtos, porque
dichas Guardias ſirven paraadelantarſe a tomar
el Aloxamiento ù terreno , que à lu General del
tina el otro que va à marcar el Aloxamiento ů
Campo ; y quando el General eſtà acompañado
con un hombre de ſu Guardia , ſe hace deſde
luego conocer, à cauſa de la Vandolera , en què
lleva el Guardia bordadas las Armas de ſu Gefe ;
y aſsi no ſe expone à ſer deſobedecido ù poco
reſpectado por Oficiales y Soldados, que, fin
aquella diſtinciòn , no le conocerían en un re
pente ; y en fin los Guardias ſe empléan en lle
var órdenes de ſus Gefes , cuya confianza ſu
pongo tengan ; y aſsì en las Marchas, Comba
tes , y otras ocaſiones valen por tantos Ayudan
tes ; y ſi ſus Generales ſon heridos, los Guardias
çúidan de retirarlos, ſin que los Oficiales de las
Tropas ſe diſtráigan à eſſo.
No todos los Generales de día , à quienes co
ca marcar un Campo , tienen el conocimiento
preciſo para eſta comissión de tanta imporrán
cia , como ſe provò en el quinto Libro de mis
Reflexiones ; alsì parece debíamos proponer un
Quartel
LIB, XXI. CAP . VII. 105
Quarcèl-maeſtre general , que no deſcontinuan
do la práctica , ſe hicieſſe docto en aquel Arte ;
pero entonces el defecto de la miſma dejaría à
nueſtros Mariſcales de Campo y Thenientes ge
nerales en corto conocimiento de aquella por
ciòn de ciéncia militar , que adquiere al Señor
Conde Guido de Staremberg uno de los juſtos
apláuſos , que el mundo le tributa ; y para que
no reſulte inconveniente , ínterin que ſe inſ
truyen los Oficiales en el conocimiento del ter
reno à propóſito para cada calidad y número
de Tropas, baſta que de contínuo los Mariſca
les de Campo , ù Thenientes generales, que van
à marcar el Campo , lleven con ſigo al Mayor
general de la Infantería, Mariſcal general de
Logis de la Cavallería , al Mariſcal de Logis de
Víveres , otro Oficial del Hoſpital, y al Mayor
general de la Arcillería.
Elcap. 21. tratará de las Pagas y Equipages
del Eſtado mayòr del Exército,
Un Ingeniero en Gefe , ò llámeſe? S. 4.
Eſtado
Ingeniero mayor , con ſu Deli
;
2
2, mayor de
neadòr , que le ſirva de Ayu la Artille .
dante . Ayu ría. Cita

ſobre Car
reteros,Mu
leteros , y
Los demàs Ingenieros ſean los 19 de los Carruage
Regimientos de Infanteria , que dixo el de ella ,co
mo cerca
Artículo quarto del párrafo 9. del Capítulo de otros
puntos, que
primero. parece fal
tan à eftc
2. Libro.
-
Theniente general de Artillería
que mande la del Exército , y ten
ga un Ayudante y un Delineadòr. }
3.
Un Inſpectòr u Subinſpectòr de la
Artillería del Exército , que ſobre
codo el Cuerpo de la miſma ( in
cluſas Maeſtranzas ) tenga la pró >
pria juriſdición, que ſobre las Tro- 2.
pas losInſpectores de eſtas :Un Se
crecário , que le ſirva de Ayu
dante.
Un Mayòr general de la Arcillería,
y Parque , con la referida juriſdi
ciòn y encargos , que , tocante à
la Infantería , tiene el Mayòr ge- } 3 .
neral del Exército . Un Ayudante
y un Garzón del Mayòr general
de Artillería .
Un Theniente Provincial de Arti-?
llería , para Governadòr del Par
que ; y un Oficial, que le haga
de Ayudante y Secretário .
Dos Comiſários Provinciales : el uno
para Theniente de Governadòr
del Parque, y el otro para deſta
carle à cortes de Madera , ò à al- 2.
gunas Compras ò Fabricas ; ò pa
ra mandar en un dia de Batalla la
última reſerva de Pertrechos de
LIB . XXI. CAP . VII. 107
Artillería, ſobre cuyo punto me
remito à la página 130 de mi quin
to volumen .
1
1 Para los dos Comiſários Provinciales ,

dos Ayudantes , que ſepan de- 2.
linear.
Un Veedòr de la Artillería y Par
que del Exército , con ſu Oficial 4 .
mayòr y dos Eſcribientes.
Un Contralòr Provincial , con otro
, y dos El- > 4 .
Oficial de ſecretaría r
cribientes .
Tres Contraloresordinários , ò Ma- >
yordomos , que aſſiſtan a la ſali
da y entrada de quantos géneros
pertenecen al Parque-con cada
uno de los tres Contralores , dos
Contadores , dos Peſadores,, yу dos 21 .
Guardias del Parque , uno delos
quales de contínuo ronde la rel
pectiva porciòn de Parque de ſu
Contralor.
Ya ſe ve que los Contralores particulares
daràn ſu qüenta al Contralòr Provin
cial , y que eſte llevarà la ſuya con el
Veedòr. Tambiénſe ſabe que por inter
vención de los dos últimos paſlan todas
las ventas , compras ,y masprovechos
y gaftos del cuerpo de la Artillería. Digo
provechos ; porque aà veces lo inutil oè %lo
fobradoſe vende. O ij
De los tres Contralores ordinários quiſiera
yo que el uno , con fus féisHombres aſſo
.
ciados , ſe encargaſſe de la Pólvora

>
Bombas y Granadas cargadas , que

ſegún dixo el oétavo párrafo del Capítu
lo13 demiſéptimovolumen , deben eſtar
lejos de otros Pertrechos , los quales pue
den repartirſe entre los dos reſtantes Con
tralores , dividiendo entre si quanto
fuere poffible ) eluno lo tocante à la Ar
tillería y Carruage , ) el otro lo perte
neciente à Tropasy à Gaftadores.
ar àn
UnAlbCapéitell Cir.ujano,y un}
un que
del, Par
3.
.
Total . 48.
El Capellàn , Cirujano , y Albéitar mayor no

ſolo ſe deſtinan à los Hombres y cavallos de eſte
párrafo ; ſinò à las Perſonas y bagages, que dirà
el ſiguiente volumen , al hablar de Comiſários ,
Mozos , y Machos del tren de la Artillería. Sir.
ven también para lasCompañías de Artilleros y
de Obreros , y para ſus Equipages .
Pero antes de entrar en el detallo de eſtos, y
en los demás , que tocan à bocas de Hombres y
Bagages, hagamos combatir a nueſtro Exército ,
ya que inſenſiblemente havíamos comenzado
el aſſumpto con el motivo de examinar las ven
tajas que ſe pueden coger de las Armas y For
LIB . XXI. CAP . VII. 109
maciones , que propuſe; y quando yo me halle
deſembarazado de mi Batalla , que es la grandif
lima función de la Guerra , vendre à dichos de
tallos en el cap . 22. por lo que mira al cap .
prefente.
CAPITULO VIII.
Explicación de la Segunda Lámina , ò ſea primer plano

de mi Exército en Batalla.
B C.D. ( comprehendidas las Tropas 1. .

S. 1.
A.
A 9. 21. y 25. ) izquierda del Exército , que le divifiones
conſta de cinco Regimientos de Infantería con to , por mayor, de
fus cinco Compañías de Cavallería Legionária , coſtado
y un Eſquadron del Regimiento de Cavallería breve
cotado;y
noti
ſeñalado con el número 11 , como de dos Bate- cia de la
correſpon
rías , cada una de quatro Cañones; conque eſta tredéncia en
las Tro .
diviſiòn viene a quedar en 7584 Cabos de El pas de la za2a
quadra y Soldados :: Se entiende 7200 Infantes , y 3*Lámi
na .
240 Legionários , y 144 de Cavallería ordiná
ria. De los Artilleros hablarè en el párrafo 3 .
E. E. E. E. Tres Eſquadrones apoyados en dos
Compañías de Infantería ,y ſoſtenidos por otras
dos : A eſtos Eſquadrones y ſus 4 Compañías de
Infantería , llamaremos Tropa de Vanguardia de en
tre izquierda y centro ; y conſtarà de 960 Infantes у
1
432 Montados ,> excluſos Oficiales, Del número
dicho ſe deben deſcontar algunos pocos Hom
bres deſtinados para ayudar al manejo de la Ar
cillería, à mas de los 48 , que aquì faltan à cum
plir los 30 milCabos y Soldados de mi Exército:
Sobre cuyo punto me remito al artículo 7. del
F.
tercèr párrafo del preſente Capítulo.
Ocho Compañías de Infantería , dosCompa
>
ñías Legionárias de eſtosdos Batallones, y qua

tro Compañías de Cavallería ordinária : Elto
do para cubrirò encerrar los Víveres , Municio
nes , y Pertrechos , que ſe dirà en la explicación
de la letra... T. Llamarè à eſtas Tropas... últi
ma reſerva de la Izquierda , ò Tropa de entre Izquierda
y Centro de Retaguardia.
Toda Compañía Legionaría , ò de Cavalle
ría ordinária , es como la Figura undécima de
la Lámina tercera : Aſsi eſta Reſerva conſtarà
de 1920 Infantes, yу de 288 Montados , ſin con
tar Oficiales de Infantería , ni de Cavallería.
G.
G. H. I. J. ( incluſos los números 40 y 48,60

y 64. ) Centro del Exército , compueſto del meſ
mo número y calidad de Tropas y Artillería ,
que la Izquierda.. A. B. C. D ,
K. K. K. Tropa del meſmo número y calidad
que la ſeñalada... E.E. E : Llamarela Tropa de
Vanguardia de entre derecha y Centro.
L. L. última Reſerva . de la derecha ( ò llameſe
Tropa de Retaguardia de entre Derecha y Cen
tro , donde hai el meſmo número у calidad
de Hombres , que ſe explicaron en las Le
tras F. F. F.
M. M. N. O. P. ( incluſas las Tropas 79. 87. y
95. 99. ) Derecha del Exército , con la meſma
calidad y número de Tropas , que la Izquierda
LIB . XXI . CAP . VIII. III
ſeñalada ... A. B. C. D. Aunque el párrafo 9. de
eſte Capítulo detalla las Tropas del ſiguiente
Plano , pongo aquì eſta breve correſpondencia
entre los números de las Tropas del Plano , y
las figuras de la tercera Lámina , à que correſ.
ponde cada Tropa de las que ſe diverſifican en
tre si. Número .... Figura.
1 ..... 1 .
2.... 2 .
3. 3.
S ..... 4
10. • • • s.
I 2. 6.
16. , ... 7 .
36 ..... 8.
37... 11 .
S. 2.
Supongo por de primera Línea lås Tropas 2. Diviſiones
de Líneas
3. 4. 6. 7. y 8 . del Exérci
to.
Por de legunda las 1. s . y 9.
Por de tercera las 10. 11. 12. y 13 .
Por de quarta las que hai deſde 14. haſta 20.
incluſive.
Por de quinta las ſeñaladas deſde 21 haſta 25 .
Por de ſexta las de 26. haſta 39 ; y aſsi en las
demàs Diviſiones del Exército : Ya veo que es
arbitrário llamar deprimera línea à las Tropas..
E.
у de entre primera y ſegunda à las 1. s. y 9.
en cuyo caſo las que hai deſde 14. a 20. ſe con
ſiderarían como de ſegunda Línea : las de21 ,
haſta 25 , como de tercera ; y las de 20 à 34
como de quarta , pero como baſta fijar una ſu
poſición para que nos entendamos , voi ſobre
fa de ſéis Líneas, que dixe ; y mientras llega el
caſo de explicar mas en detallo cada Tropa ,
bolvamos a las letras .
S. 3. Q .. Seis Baterías , cada una de 4 . Cañones :
Tocante Las dos de los coſtados del Exército ſéan de
5
exclulas ſus
.
Piezas de à 16 libras de bala , por las razones
alegadas en los dos primeros párrafos del cap.
Art. 1 ,
Calib re de 14 de mi undécimo Libro ; У las otr
as Baterías
Piczas,yfu ſéan de Piezas de à 4. pero tan cortas , y lige
número
ras , que dos Machos puedan llevar una Pieza
ſobre varas , que ſe aproximen à la figura de
las de una Litera , para quando tu Exército en
tre en Montañas , donde los malos Caminos di
ficultan el tránſito à los A fuſtes , ò Carros de
>
Cañòn ; bien que para pequeñas Piezas pocos

Gaſtadores abren camino en breve tiempo.
En el citado capítulo de mi Libro undécimo
propuſe Piezas de à 8 , y de à 12 Libras de ba-.
la ; y ,, como para toda variaciòn conviene ale
o porque no parezca inconfe
gar el motiv >
qüente la idéa , ò errante el juício , digo que

en el referido Libro yo contava ſobre Fuſiles ,
cuyo regulàr alcance de punto -en - blanco era
de 600 à 800 piès ; y dì àа mi Exército Cañones
de à 8 libras de bala , para que ſiquiera alcan
zaſſen de punto -en-blanco 200 piès mas , que
mis Fuſiles ; en lugar de que las piezas de à 4
ſolamente alcanzarían 750 piès , como los Fu
files meſmos; pero ahora que las Armas de mi
Infan
LIB . XXI. CAP. VIII. 113
Infantería y Dragones tiran de punto- en-blanco
deſde 1200 haſta 15oo piès , ( como has viſto en
el ſegundo Capítulo de eſte Libro ) no puedo
mantener ni aun al Cañón de 12 la preferéncia
del alcance de punto-en -blanco ;‫ ܪ‬pues ſe redu
ce à 11go pies ; conque no ſirviéndome ya los
Cañones de à 8 libras de bala para eſte primiti
vo fin , y peſando cada uno mas de 2000 libras ,
los permuto con piezas de à 4 , que peſan me
r
nos que la mitad de las otras , y eſultan por
tátiles en las Montañas para batir puertas , pa
redes ſencillas , ò tápias de Lugares , que inten
ten defenderſe : Y ſi no fuera por tal objecto ,
yo quitaría todas las pequeñas Piezas ' à mi
Exército , y le añadiría otras 10 de à 16 libras de
bala .
i Deſpués de impreſſo micitado Tomo quinto ,
cotexè la poca variación , que hai en el pelo ‫و‬, y
la muchíſſima , que ſe halla en el alcance , en
tre la Pieza de à 12 libras de bala , y encre la de
16 ; pues la primera peſa , por lo menos , 3000
libras , y alcanza de punto -en -blanco , ſegun
ya dixe , 1150 pies; y la Pieza de à 16 peſa 4000
libras, y alcanza de punto -en-blanco tanto co
1 mo la de 24 , eſto es 2000 piès : Ya ſe ve que
i
con Piezas de à 12 no harías en una caſa fuerte,
ni en la pared eſpeſa de un Lugar , tan facilmen
te brecha, como con las Piezas de à 16 : Por las
razones expreſſadas me atengo à tales Piezas ,
con preferència à las de à 12 libras. 2
Todos los Cañones de Campaña los quiſiera Hechure

P
de las Pie
yo de los que ſe cargan por la culata ; pues no
zas de Cam
paña. ... ſe calientan facilmente , y diſparan con gran
celeridad .
Hai todavía otra mejor invención de Caño
nes ; porque peſan tres quartas partes menos :
alcanzan una tércia parte mas : ahorran un tér
cio de la carga de Pólvora ; y ſon mas certeros
que dichos Cañones, y que los ordinários: No
derraman Pólvora , que de motivo à los acci
dentes del fuego , como las Piezas que ſe car
gan por la culata. Un Cañòn de tal invención ,
y que tira 24 libras de bala , no peſa mas que
1200 libras : Conſidéreſe què ventaja ſería em
plear ſemejantes Piezas en la Marina , donde
qualquièr Patache à Saetía pudiera tener Pie 1
zas de à 24 libras de bala, reſpecto al corto pe

y qpoure ,conſiguiente al pequeño coſte de las
mí,as,
ſo
al recular , noatorment an la embar
caciòn la mitad de lo que hiciera una Pieza de
à 44 libras de bala ſobre ſu regular Afuſte. Tam
bien ſe deja conocer la importancia de ſervirſe
de tales Piezas en Campaña , donde 44 Cavallos
tiran una de à 24 ) ò un Macho lleva à lomo
dos Piezas de à 4 libras , y otro Macho ſus dos
Afuſtes y algunas Municiones ; pero un Ami
go que , haviendo hecho eſte deſcubrimiento y
la prueva , me lo comunicò todo , no quiere que
fe dè al Público la invención ; y aunque mi
Amigo lo permitieſſe , no la comunicaria yo à
la Imprenta haſta ſaber ſi el Rey -mi Amo guſta
de hacerla poner en práctica, en víſperas de una
LIB . XXI. CAP. VIII . ITS
Guerra , para coger fruto de la meſma inven
ciòn antes que la imiten otras Naciones ; to
cante àcuyo punto me remito al ſexto párrafo
del Capítulo ſegundo.
Aunque parece que reſulta de mucho peſo y 3.
Tablones
gaſto el llevar à Campaña Tablones y Viguetas у Viguetas
de Plataforma , para quando las piezas hayan de Plaiator ma .
de ſervir en algun terreno pantanoſo ,ù labrado ,
no es assis pues queda ſiempre neceſſária una
reſerva de Tablones y Viguetas para Puentes
fobre Rios , y para Puentecillos en la marcha ,
quando ſe atravieſſen acéquias , ò pequeños
barrancos. Para aſſegurar los Tablones contra ſus
Viguetas , pueden llevarſe tornillos , cuyas ca
bezas ſe embeban en el eſpesòr de los Tablones ,
para que no ſirvan de embarazo al manejo de
los A fuſtes: De eſta forma ſe deshacen las Pla
taformas ſin maltratarlas , como ſucedería al
arrancar grandes Clavos . A fin de no duplicar
peſo en los géneros de reſerva para recompof
turas de Puentes , pudieran los Tablones de
Eſplanada ſer de tamaño proporcionado para el
tablado de los Puentes .
Entre los Maeſtros de Artillería, è Ingenieros , 4.
Oficiales
que tambien entenderàn de ella , y explicò el de las Ba
Artículo 4 del párrafo 9. del primer Capítulo de terobligac

ías ión.fue
> у
eſte Libro , componen el número de 338 Hom

bres : Añádenſe tres Capitanes de las Compa
ñías de Artilleros , à parte de ſus Subalternos.
De los 41 , los 6 mas antiguos, ò graduados ,
mandarán las Baterías iy los 24, que ſiguen ,
Pij
manden cada uno ſu Cañòn ; conque para las
Reſervas, de que hablarè mas adelante, me ſo
bran 11 », y los 3 Thenientes, y 12 Sargentos
de las compañías de Artilleros .
De la obligación de los Comandantes de
Baterías trataron las páginas 128 yy 129 de mi
Tomo quinto .
De lo que debehacer el Comandante de ca
da Cañòn , ſe hablò en las páginas 130 y 131
del meſmo Tomo.
's. Sobre el número de los Artilleros para cada
de Número
Artille Pieza , ſus ocupaciones , è inſtrumentos , me
sos,lus inf. remito

truinentos ,
al próprio
haſt 13
Tomo quinto deſde la página
Y., obliga 132
a la 7
ciòn.
6 .
Tocante à lo , en què conſiſte el juego-de
Armas y Armas de cada Cañòn , véanſe las páginas 143 ,
pertrechos
para
y 144 del meſmo quinto Volumen ; y cerca de
refreſcar
Las Piezas.
Barriles con água, Cubos , y Pellejos de Car
nero para refreſcar las Piezas , atiéndaſe à las
páginas 149, y eso del citado Tomo quinto.
La Cuchara y Saca- Trapos ſe colocaràn ſobre
una meſma Aſta , y el Atacador y la Lanada en
otra ; porque quando no ſe carga à Cartucho ,
dos Artilleros eſtén prontos con el Atacador
para quando otro Artillero ſaque la Cuchara.
Siendo los Cañones de los que ſe cargan por la
culata , pueden añadirſe à las Armas de cada
uno dos Eſcobas para barrer la pólvora , que ſe
derrama , feneciendo por humedecer el terreno
con las Eſcobas mojadas en el agua de los Cu
bos que dixe.
LIB. XXI . CAP . VIII. 117
Para tranſportar las Municiones de la prime 7.
ra Relerva a las Baterías ‫و‬, y avanzar ò retirar Soldados
las Piezas ínterin que ſe buelben à guarnecer los Artille à
ros:parCuer
las Mulas de ſu tiro , daría yo 8 Hombres à cadas a ti.
da Cañòn de à 4 libras , y 16 Hombres à cada rar el Ca
ñòn à bra
Pieza de à 16 libras , con ſus cuerdas , y tra ZO
veles de palo en ellas , cerca de cuyos puntos

me remito à las páginas 137 , 138 , y 154 de mi
Tomo quinto .
A 16 Piezas de las chicas , y 8 de las grandes
correſponden 256 Infantes. En el s ‫و‬9 del cap.
9 hallaràs que las Tropas de los números 12 y
s !, me ſubminiſtran para el ſervicio de la Ar
tillería 200 Hombres à razón de so por Com
pañía de aquellas 4 : Las 3 médias Compañías
de Infantes de la Cavallería me dan 144 Cabos ,
у Soldados , que , juntos a los anteriores, ha
cen 344. De los 256 referidos me ſobran 88 ,
que ſe pueden agregar a las partidillas de Ca
vallería, que en los dos párrafos ſiguientes pro
pondrè guarden las o primeras , y las 6 ſegun
das Reſervas de las Baterías; poniendo 7
7 In
fantes en cada una de dichas 12 Reſervas : Su
pongo que las mencionadas Tropas de los nú.
meros 12 y si de la ſegunda Lámina deſtaquen
un Sargento con cada 7 Hombres; y que los
Oficiales y Sargentos de las médias Compañías
de Infantes de la Cavallería ſe repartan en las
tropillas de aquellos , que aſiſtan al ſervicio de
los Cañones , ò à ſus Reſervas.
Para componer el terreno de las Baterías , Intruncang
118 RE FLEXIONES MILITARES.
cosdeGal- cortar algunas raíces de árboles, y faginas para
adores.
poner debajo de las Plataformas en lugares pan
tanoſos , daría yo à cada Batería 4 Azadas, 4
Picos - Azadones , 8 Palas , diez y ſeis Eſpuer
tas , dos Piſones, dos Hachas , y 8 Marrazos.
9. Con cada Pieza debiera haver 44 tiros de pól
Municio- vora cacos y bala , a razón de 10 libras de pól
tes con las vora por cada tiro de à 16 , y de 33 libras de pól
PacZobre la vora por cada tiro de pieza de à 4, y nò mayor
Caligdiada
prime cantidad de tiros , por temor de los accidentes
ras..... del fuego
Sobre la calidad de Cartuchos , Pólvora , y
Tacos véanſe las páginas 146 , y 147 del Tomo
quinto.
10.
Herizos ,
En las páginas 150 y 191 del próprio Tomo
para cerrar quinto propuſe cubrir con Tablones herizados
lasBaterías. mis Baterías; pero ahora , que ſupongo mi fuer
za en el Arma-Blanca, por el mucho fondo de
mi Infantería , y por ſus Picas , no me convie
ne pararme à la Guerra del Cañòn , ò del Fusil ;
y ſiempre que mis Baterías retrocedan , en
qüentran por el coſtado cuerpos de Infantes ,
11 .
que las cubren , comoſe ve en U , X , y Z.
Avantre
Supongo cerca de los Cañones los Avantre
nes . nes de ſus Afuſtes ; porque ſiempre que ſea
preciſo mover las Piezas por Hombres , guar
neciendo los Avantrenes , ſe lleva con mas fa
cilidad la Pieza .
R ... Seis lugares , que ſirven de primera Reſerva
>
Primera para las leis Baterías .

Keferva de cada Batería. Cita ſobre Municiones de la ſegunda Reſerva.
LIB . XXI . CAP . · VIII.
>
II
En eſta Reſerva yo daría 36 tiros para cada Artº...
1º
Cañòn de à 16 libras de bala , cada uno com- nesMunicio
de Ar
ía, par
pueſto de una bala , y de un cartucho de 8 li- tillerdiſpara
bras de pólvora ( porque ſupongo al Cañón ciò por éleva
caliente de haver diſparado los prinieros 4 tiros n
de à 10 libras de pólvora , que dixo el anteriòr
párrafo ) un taco para ſobre la pólvora , y nin
guno para ſobre la bala ; porque diſcurro que
los 40tiros ſe diſparen por elevación deſde que
los Enemigos entren aà 20000 À 19000 piès de
diſtancia , haſta que lleguen à la de 2000 , y ya
ſe ſabe
que , tirando por elevación , el meſmo
peſo de la bala conduce eſta haſta el taco de la
pólvora ; y no poniendo el de la bala, fe gana
el tiempo , queſegaſtaría en atacarle. Con el
Cartucho de la pólvora ſe pudiera también el
cular el taco ſobre aquella ; pero la bala no iría
tan flejos
or
: No obſtante ſe puede abreviar, de
tal ma , el diſparo deſde que los Enemigos
ſe acercan à dos tércios del alcance de la Pieza ,
que proſiga à tirar por elevación ; conque ven
drían à baſtar 14 , ò' is tacos . Mi computo es à
razón de un tiro por cada
400 , d 450 piès , que
marchen los Enemigos; lo qual es bien dable
executar , eſpecialmente con los Cañones , que
ſe cargan por la culata .
Para cada Cañòn de à 4 libras , baſtan en eſta
primera reſerva 12 tiros , cada uno de los qua
les conſiſta en una bala , y un cartucho con dos
libras y média de pólvora ; porque tambien ſu
pongo a las Piezas de à 4 calientes con los otros
44 tiros del anteriòr párrafo. Según la preceden
te qüenta de tacos, aqui baſtarían o á cada Pie
za, que ſupongo diſpare por elevaciòn ſus 12
tiros deſde que los Enemigos entran en la diſ
táncia de 7000 à 7500 piès , haſta que lleguen
à la de 700 , ù 750 . Ya ſe ve que ſe irà quitan
do de la elevación à medida que los Enemigos
ſe avancen , cuyo expediente vale mas, que el
de tener mucha variedad de Cartuchos con di
ferentes cantidades depólvora; porque los Sol
dados , que los fueſſen à buſcar , tomarían unos
por otros ; y aunque hai el recurſo de ſepararlos
Cartuchos en caxas numeradas , muchos de los
Soldados , y Artilleros no entienden los números .
Bien pudiera formarſe un Mapa con la dife
réncia de alcances de Piezas ,> conforme à ſus
diverſas elevaciones ; pero aquì ſería inutil ;
porque , marchando los Enemigos, no hai tiem
po de ajuſtar por reglas de longimetría la dif
táncia de từ à ellos entre cada tiro y tiro ,, y assi
baſta guiarſe por el precedente , para quitar ò
añadir prudencialmente grados de elevación al
tiro ſuceſſivo , ſegún ſe obſerve que los Enemi
gos marchen à grande ò à pequeño paſſo ; y
folo parael primer tiro quiſiera yo ſe cuvielle
1
medida la diſtancia ; Porque es ridículo comen
zar el diſparo antes que puedan llegar las balas ;
y , por otro lado , las debes emplear deſde luego
que alcancen . Mas vale el tiro pèque de
que
bajo , que de alto ; porque de la primera for
ma queda ſiempre al rebote la poſſible efecto.
Contra
Contra la ſoſpecha de que todos eſtos tiros

por elevación ſerán perdidos , véaſe en el pre
ſente Capículo el artículo 4 del 5 6.
En el párrafo , que aquì ligue , hablarè de
las Municiones de Artillería para diſparar de
punto -en -blanco.
Pues el Cañòn de à 16 juega , à todo tirar ,
cerca de 12000 pie's, antes queſe emplee la Pie
za de à 4 , ya le infiere claro el motivo de mas
que duplicar en eſte párrafo las Municiones de
dichas Piezas de à 16 .
En cada primera Reſerva debe haver una 2.
Partidilla de 44 Hombres montados , para lo que Guárdia de
pri
mera
dicta la página 138 del Toino quinto; y pue- Relérva...
den eftos 24 Hombres ſalir de una Compañía
de Cavallería , que en mi primer plano de Ba
talla falta de las 36 , que tienen los 3 Regimien
tos de Cavallería de mi Exército .
Tambien habrà en cada Reſerva la Parti 3.
dilla de Infantes, y el Oficial ò Sargento , que zoReempla

de Mu
dixo el número 7 del anterior párrafo. niciones de
la primera
Del cargo de porción de eſtos Infantes, y de Reſerva,
los de la ſegunda Reſerva ſerà el ir continua
memte reemplazando à la primera Municiones ,
à proporciòn que ſe conſuman en las Baterías.
Haya en la primera Reſerva de cada Bate 4.
ría el repueſto de un Avantrèn , un Juego- de- Avantre
,Juegos
Arinas de Cañòn , y algunas cuerdas de las que des
dixo el Artículo 7 del anterior párrafo , à fin de Cuerdas
reſerva.
de ſuplir las que ſe deſtrocen tirando , à por
balas de los Enemigos : Cerca de cuyospuntos
Q
me remito à las páginas 143 , 153 , y 154 del
Tomo quinco .
so Al comando de cada primera Reſerva de las
Coman-de ſéis deſtineſe un Subalterno de las Compañías
dantes
las prime- de Artilleros , ò un Ingeniero , que el Artículo
ras Refer
Yas . 4 del anteriòr párrafo dixo me ſobraban delma
nejo de la Artillería : Seis Sargentos de las Com
pañías de eſta aſſiſtiràn à los Comandantes de
las 6 primeras Reſervas.
De la obligación de los Comandantes de las
Reſervas habló la página 131 de mi sº Volu
men .
S .. 6. Lugares para las ſegundas Reſervas de las
8. 2 .
Segundas
Baterías.
Refervas
paralas Ba
Si , como el anteriòr párrafo ſupuſo , con una
terías. Pieza de à 16 libras de bala diſparo 40 tiros en
Art . 1º. la diſtancia de quaſi 18000 piès , deſde que los
Municio- Enemigos entran en la del mayòr alcance de
nes de Ar
tillería para mi Cañon , haſta que llegan a la de ſu alcance
diſparar de de punto -en -blanco , parece que mientras los
blanco. Concrários marchan los reſtantes 2000 piès,que
es dicho alcance de punto -en -blanco , puedo
ſolo diſparar mi Artillería 4 , ù s veces , yy dos
ò tres veces las piezas de à 4 libras , que ſolo al
canzan de punto-en-blanco 750 piès , o mas
preſto 700; y que , por conſeqüéncia, baſtan
en la ſegunda Reſerva 4, ù s tiros porcacada un
Cas
ñòn de los gru eſo s, y dos à tres por da o
de los delgados ; pero en el ſéptimo párrafo de
eſte Capítulo , y en el quarto del Capítulo 10
ſe ve que mis Baterías tienen 4 retiradas , deſde
cada una de las quales diſpararàn un tiro , y
algunos mas ſi los Enemigos retroceden ; par
ticularmente ſi tus 24 Cañones en mi legundo
Plano de Batalla ſe dividen ſolamente en las 3
Baterías, que expreſſa el mencionado párrafo 4

del Cap. 10; pues los grandes intervalos ,, que
hai entre Tropa y Tropa de las colaterales à
dichas Baterías , dejan a eſtas libre el juego , ſin
peligro de ofender à las Tropas tuyas , que fi
gan el alcance de los Enemigos correſpondien
tes à ſu frente , batidos los quales , ſe havràn de
retirar los que venían en derechura à tus Ba
cerías . Añádeſe que por los accidentes del fue
go pueden volarſe los Cartuchos de la primera
Řelerva de algunas Piezas , y para en tal caſo
conviene cener Municiones en la ſegunda Re
ferva. Assì conſidero en dicha ſegunda Reſer
va 14 tiros para cada Pieza de à 44 libras , y 20
tiros para cada una de à 16 libras : La mitad
à Cartucho de balas de plomo de à quarteròn ,
meridas en Cartuchos de hoja -de-lata para que
alcancen mas , y no ſe deſperdícien muchas ba
las , como ſucede metiéndolas en Saquillos ;
pues entonces gràn porción de ellas cáe à la boca
del Cañòn : Etos Cartuchos ſirven para tirar de 7
punto - en -blanco con el Cañon de à 16 deſde que

los Enemigos eſtèn à la diſtancia de 800 piès ,
con poca diferéncia, y con el Cañòn de à 4 à la
diſtancia de cerca de soo piès. También ſirven
los Cartuchos para diſparar deſde cada una de
las quatro Retiradas.
Rij
Los tiros à bala raſa empléenſe con el Cañòn
de à 16 , de punto-en -blanco, deſde la diſtancia
de 2000 piès haſta la de 800 ; y con el Cañón de
à 4 deſde la de 700 à 750. haſta la de 400 ù soo..
Ya ſe ve que ſe empléan à las próprias diſtan
cias quando los Enemigos retroceden : Si hai
las ſolas tres Baterías del citado párrafo 4 del
Capítulo 10 , ya dixe que deſde qualquiera par
te podían hacer eſte diſparo tus Piezas ; pero fi
ellas eſtán colocadas como las mueſtran los dos
Planos de batalla , aun ſervirà de poco en ſu
pueſto caſo avanzarlas al frente ; porque diſcur
ro que por todas partes haya Tropas tuyas mez
cladas con los fugitivos Contrários .
Siempre ſupongo, como en la primera Refer
va , de à 8 libras de pólvora la carga del Cañòn
de à 16 , y de dos y média la carga del Cañón
de à 4.
4.
Guardia Sobre la Guardia de la ſegunda Reſerva, y en
de la ſegun- quanto al reemplazo de Municiones deſde ella
y reempla
zo de mu
à la Reſerva primera, véanſe los Artículos 2 , y
a
niciones de 3 del anterior párrafo.

dicha Re
ſerva à la
El Artículo's ". del meſmo te dirigirà para la
primera. elección de los ſeis Comandantes de las ſegun
3. das Reſervas. Si no baſtaren los Sargentos de
Comman- las Compañías de Artilleros para aſſiſtir de Sub
Refer alternos en las Reſervas , y para otras comiſio
las segun-
das
vas. nes , queObreros.
les deſtino , ſuplan los de las Compa
ñías de
4.
Mulas de En las ſegundas Reſervas eſtaràn ,con ſus apa
tiro ſus rejos,los tiros enteros de Mulas de las piezas de
LIB . XXI. CAP . VIII. 125
1
mas adelante, y un repueſto deMulasaparejadas, Aaparejos,y
de dos al gunas
à razón de 1 por Pieza de à 44 libras, у otras Cuer .
por Cañòn deà 16 libras , para ſuplir la falta de das.

las Mulas muertas por balas de los Enemigos. s.
También havrà en la ſegunda Reſerva de ca Afuftes ,
da Batería un Afuſte entero , con ſu A vantrèn , Cuerdas
Armas de
Mulas, y Mozos de eſtas , un Juego- de Armas cargar , e
de Cañòn , un Barril con água , y un Cubo , у menInſtru
tos de
ſeis mazitos de Cuerdas de diferentes groſſezas , Piezas
refreſcar. las
para ſuplir las que ſe huvieſſen roto en la Bate
ría , ò en la primera Reſerva . 6 .
Aſsimiſmo ſe tendrán en la ſegunda Reſerva Inſtrumen
de cada Batería una Cábria completa , un Cri- tos para
mudar al
que , ò Gato , y unarueda de Afuſte, para mu- Canon ci
dar otra , oò el A fuſte entero , que ſe deſtroze una te , .
AfufRueda
por cañonazos de los Enemigos. Ya ſe ſabe que
para mudar la rueda ſola , baſta levantar aquella
punta de exe con el Gato ; y que la Cábria ſe
empléa en ſuſpender el Cañón para meter , por
debajo de eſte , otro Afuſte.
Sobre el motivo , que puede haver para avan Moti7 vo ,
zar ò retirar un pocomasla primera , o la ſegun que puede
o
da Reſerva, atiéndaſe à la página 120 de miTo. Saver para

retirar mas
moso . las Refer
Las Cantidades, que en eſte párrafo nombra. vas .
, mi f. 6.
sè , ſupónganſe divididas, mitad en ... T ,y
>
Reſervas
tad en... V.del primer plano de Batalla; en lu generales
går de que los géneros propueſtos en los tres delExérci.
anteriores párrafos paracada Batería , ò para menté scé:
Re
cada primera o ſegunda Reſerva , deben confi- ſervas.
ceras Dil
derarſe mmultiplicados por las 6. Baterías, o pri- culo en far
vòr depolosr meras , y 66 ſegundasReſervas, que tiene dicha
>
elevación. ſegunda Lámina, ò primer plano de Batalla de

Art. 1 . todo el Exército .
Diferén
cia entre Quando vas conocidamente à combatir , ſu
eſte , у pongo que para no aventura
de genta, r inutilmente en la
de los’3. Batalla lo que no ſirve para ella , ni para el al
anteriores
cance ,
párrafos. ò retirada , hayas embiado los grueſos
2.
trenes de Artillería , Víveres , y Hoſpital, con
Razda de los mas peſados Equipages del Exército , à algu >
deſtacados
los grueſos nas vecinas Plazas, de la otra parte de un Río ù
Trenes del desfiladero, ù Pais adentro : Sobre cuyo punto
Exército .
>
me remito al último párrafo del Capítulo 14 , y

al Capítulo 15 , ambos de mi undécimo Libro ;i
conque ahora ſolo hablo de los percrechos, que
has de mantener al entrar en Batalla, y deſpués
tratarè de todos los que neceſſita un Exército ,
quando no ſe mueve reſueltamente à com
batir .
3.
Motivos
Aunque no con gran freqüéncia , no dexò
para lare de verle muchas veces que dos Exércitos , ſepa
ferva para rados de la peléa por la noche , bolvieron å
ràl , y genera
fu diviſion combatir la mañana ſiguiente, ò dentro de me
en 2 Cuer
pos. nos días de los, en què , ſegún el extraviado
у dificil camino de ſus Marchas , pudieran
incorporarſe los grueſos trenes de Víveres ,
Hoſpital, y Artillería , que el anterior artícu
lo ſupuſo deſtacados. A veces un Cuerpo de
las batidas Tropas enemigas , ò los Paiſanos re
huſan entregar ſobre la marcha al vencedòr
Exército un1 lugår mal cerrado , y bien abaſteci
do ; y entonces conviene emplear algunas Pie
LIB . XXI . CAP . VIII . 127
zas , para que, abriendo en pocas horas la en
trada', no ſe pierda mal à propóſito la gente , y
el tiempo ; conque , à mas de las municiones
y pertrechos, que neceſlices para una Batalla ,
es preciſa otra Reſerva para la relulta del
Combate.
Conſidero à dicha Reſerva dividida en los
dos lugares ſeñalados... T... U ; porque es da
ble que los Enemigos penetren haſta derrotar
una de ellas , y nò ambas ; y en tal caſo , ſi el
fin de la Batalla me es favorable , con la otra
média -Reſerva tercera me ayudo para lo que ſe
pueda ofrecer deſpues del Combate.
4.
30. Tiros para cada Pieza de à 16 libras de Municio
bala : s . de dichos tiros de à bala raſa , y 10 nes de Are
libras de pólvora : 20 de à bala raſa , tilllería pa

у 8 libras ra las dos
de pólvora , Ss de à 8 libras de pólvora, y s Car- tercerasRc
ſervas.
Pruevaen
tuchos de hoja-de-lata , con balas de plomo de favor de
à quarteròn . los tiros
Para cada Pieza de 4 libras de bala , 30 tiros , por

ciòn. cleva,
compartidos en las tres claſſes que los de arri
ba ; con la ſola diferéncia , que ya ſe ſupone ,
de que la grande carga de una Pieza , que tira
quatro libras de bala es de 3 libras de pólvo
ra , y la pequeña carga , de dos libras yy média ,
con poca diferéncia .
De eſta manera el total de tiros de Artillería
de mi Exército para en la batalla , y para deſ
puès de ella, conſiſte en 90 por cada Pieza de
à 10 libras , y en 60 por cada una deà 4.
En el párrafo 48. dì muchos mas tiros al Ca
ñòn de à 16 , que al de à 4 , arreglándome, co
mo dixe , à los que la Pieza de à 16 , por ſu
mayòr alcance , puede tirar mas quela de à 4 ;
y en la preſente última reſerva conſidero igual
número de tiros à las piezas de los dos Calibres ;
porque diſcurro que deſpués de una Batalla pue
dan hacerſe algunos Deſtacamentos, que de or
dinário llevan Cañones chicos, particularmen
to ſi van à Pais quebrado .
El gran proceſſo contra mà ſerà tocante à los
Cañonazos, que en el párrafo 4.propuſe diſpa
rar por elevación ; pues , conforme al parecer
de vários ſugeros , aquel fuego reſulta inutil , y
de mucho gaſto el Carruage para portear ſeme
jante cantidad de pólvora y balas : voi à reſpón
:
der à todo .
Ya dixe en mi quinto volumen que qualquie
ra de los rebotes de una bala de Artillería ma
ta , como de punto en blanco , y que en todo
Exército hai Soldados nuevos , que ſe aſuſtan
del ruido que hacen las balas deCañón , del pol
vo que levantan , y de los Hombres y Cavallos,
que deſtrozan ; conque tales Soldados llegan
al diſparo del Fusil con miedo mas radicado ,
que ſi comenzaſſen à fufrir el Cañonéo de tan
vecino , que paſſaſſe poco tiempo entrerecono
cer el peligro de las Baterías , y ſalir del miſmo
con el abordo.
: Apenas vemos oi un Sítio , donde el Sitiador
no tenga una Batería à Ricochet , ò de rebote ,
para tirar , à ſuerte y à ventura , contra los Hom.
bres
bres que pueden , ò no, paſſar por las calles ,

trabajar en la cortadura , ò guarneceruna obra
de la Plaza : nada de lo qual ſe ve ordinariamen
te deſde las Baterías à Ricochet; y con todo eſſo
no hai coſa que tanto , como ellas , incomode à
los Sitiados , no obſtante que en las Plazas hai
contra los rebotes de las balas el expediente de
los Eſpaldones ; y ſi la puntería de las Piezas ,
que tiran aà Ricochet, ſeladía un poco del pa
rage que ſe intenta enfilar,la bala ſe pierde por
fuera de la muralla , ò ſe detiene en la primera
parèd de Caſa , Jardin , ò Igléſia. Ya ſe ſabe que
el Ricocher es un tirar por elevación , à fin de
que la bala diſparada de terreno mas bajo, que
la Plaza , franquée la Muralla .
El Exército enemigo preſenta , claro à mi
viſta , un grande objecto , y veo donde mis ti
ros dan , para corregir la puntería en los ſiguien
tes : No puedo errar al Exército de derecha à :
izquierda , hallo en ſus líneas baſtante fondo de

vanguardia à retaguardia , particularmente fi
aſſeſgo los tiros ; y no hai Edifícios , nj Eſpaldo
nes , que atajen la continuación a los rebores de
mis balas: Aſsì no comprendo elmotivo de ef
cuſar los tiros por elevación en el prelúdio de
una Batalla , quando hai las referidas ventajas
ſobre los que ſe diſparan à Ricochet contra una
Plaza.
Vamos al gaſto del tranſporte de tantas Muni
ciones.
Ordinariamente ſe repušan para una Campa
R
ña cièn tiros à cada Pieza ; conque ya es menef
ter comenzar por el gaſto del Carruage de por
1
tearlos , y eſte Carruage no me queſta menos

eſtando en el Parque de la Artillería , que te .
niendo las Municiones de ella en las Referyas
de eſte y de los dos anteriores párrafos ;i aſsi el
diſpéndio, que migran diſparo aumenta , folo
es el precio de la pólvora y balas , que ſe buel
van à reemplazar al Exército para emplearlas
en lo que ocurra , à parte de las Batallas: Eftas
fon las que regularmente deciden la ſuerte de
las Armas ; y li para en aquellas mis tiros por
elevaciòn ſurten el buen efecto que ſe colige de
lo aqui expreſſado , valdrà poco la economía
de minorar un pequeño conſumo de Municio
nes de las piezas de campaña.
sa Pólvora , Balas de fuſil , Piedras , Mecha , y
Municio-
nes
para
Granadas para amunicionar una vez por entero
Tropas.
las Tropas , conforme al detallo del cap. 12 de
eſte Libro
Vizcocho , Queſo, y Aguardiente para dos
Víveres de días todo el Exército , inclulas las perſonas de ſu
Reſerva.
féquito. Cevada para dos dias codos los cava
Hos , y bagages de ſlla , tiro ,y carga. La qüen
ta de Hombres, y Bagages de mi Exército , ſe
hallarà mas adelante ; y en quanto al mo
tivo
s y mas avilos para eſta Reſerva de ví
veres , me remito al quarto párrafo del Capítu .
lo I15S de mi undécimo Libro. 1
Juegos-de- 6. Juegos- de-armas de Cañòn , para ſuplir

Armas de los que enla Batalla ſe hayan perdido , ù roto .
Cañon
LIB. XXI. CAP. VIII. 131
144. Libras de pólvora , y 144. Toelas de Me. Pólvora , y
cha , para los 144 Artilleros. Mecha pa
.
12. Xábegas , ò bolſas de red , con tacos de ra Artille.

ros .
reſerva: Seis Barriles , y 6. Cubos , para reem 9.

plazar los que ſe hayan perdido , ù roto , de en Xábegas
Barriles, y,
tre los que ſirvieron à refreſcar las Piezas.
Cubos.
Sobre algunos aviſostocantes a los dos an 10.
teriores Artículos, véanſe las páginas 148 y 149 Sobre los

dos ante
de mi Tomo so . riores AF
100 Picos- Azadones , 100 Azadas , 200 Palas ; tículos.
II .
400 Eſpuertas, 24 Hachas grandes , 48 ordiná .
1 rias , 100 Marrazos , 12 Cuñas de hierro , ſeis cosde Gato
Mazos de hierro , 12 Picos - Mazos , 6 Barras de tadores.
hierro con ſus piès de cabra ; yy so Mangos ſuel.
tos para inſtrumentos de Gaſtadores.... Véaſe
la página 153 de miquinto Volumen .
Ya véo que ſi deſpués de una Batalla , cuyo 12 .
Sobrenúel
ſuceſſo quedò indeciſo , conviniere que ſe for- corto
tifique tu Exército , como ſe halla en el último mero de los
Capículo de mi Libro 12 , ſon poquíſſimos los Instrumen
del an
teriòr. Arcía
Inſtrumencos de Gaſtadores , que aquì dixe ; culo
mas para en tal caſo qüento ſobre los de Infan
tería y Dragones , pues à cada Fuſilero y Dra
gòn ſupongo un Inſtrumento de Galtadòr ;
como verasen el cap. 27; y en el preſente lance
miro à nocargar à tu Exército de mas Bagage
que el que pueda caber en el centro de las Tro
pas T. U , cada Pueſto de los quales admite de
800 à 1000 Cavallos ò Machos de carga , ò la
porción de Carros correſpondiente a los Ma
chos , que ſe rebajen , obſervando las propor
Rij
ciones que dixo el ſegundo párrafo del tercer
Capículo de eſte Libro ; conque los Inſtrumen
tos de Gaſtadores aqui propueſtos entiendo
sirvan para lo tocante à la Artillería , y que los
Obreros у Minadores , que dirè al fin de eſte
párrafo , tengan tambièn los Inſtrumentos de
ſus reſpectivos ofícios.
13 Cuerdas y A parejos de reſerva para el tiro
'
Aparejos de ſeis Cañones y de 12 Carros. vide Tomo sº.
para di di- página 156 , y Tomo 6 ° página 45 , y $ 1 ° del
ro : Cuerdas
para dife- cap. 10 de dicho Tomo 6.
rentes uſos,
Cuerdas y mas A parejos de reſerva para el ti
de Puentes. ro de ſeis Carro -Maros y de dos Triquebales; mas
quatro juegos de cuerdas de reſerva para atar
el Cañón al triquebàl . Tomo s . pag. 158.
Doce Cuerdas con ſus palos, para ſuplir
las que ſe hayan roto de entre las que mencio
nò la pag. 154.de miTomo yº en la explicaciòn
del número 49 .
Mil brazasde Cuerda de diferentes groſezas,
para ſobre-cargas, embragar Cañones, levantar
los traſtornados en la marcha , y para otros di
verſos freqüentes uſos.... vide pag. 155. del
citado Tomo .
Mas adelante ſe hablarà de hilo de bala, hilo
ordinário , cabos de Zapatero , cueros y vada
nas para recompoſturas de Aparejos ,; y de Cuer
das de Cábrias y Molinetes.
14. 24. Balancines de retenida . Véaſe la pag. 156.
Pertrechos del Tomo sº .
para en las
grandes ſu 24. Suelas de hierro con fus abrazaderas y
pernos , para que en las bajadas no ſe maltraten jad
bidasas dey ba
las
las atadas Ruedas . vide como sº . pag . 156 . Piezas , que
24 Ganchos de hierro para detener lasrue- marchan.

das , en lugar de atarlas ; pues con ellos ſe ga
nan tres quartas partes de tiempo. No sè ſu
nombre próprio en Eſpañòl : Los Franceſes le
llaman Enxaiyoir , que , traducido literalmente ,
querría decir Enrrayadori porque el gancho ,
que por la parte ſuperior ſe ata al afuſte, ſe pal
ſa por un rayo de la rueda , y con ello eſta no
circula ,
4. Molinetes con ſus Moflas,, Poléas, y Cuer
das, para ayudar al Cañòn en las grandíſimas,
ſubidas, y detenerle en las bajadas mui rápidas.
Vide Tomo sº. pag. 157.
.
Dos Criques y una Cábria completa.

Ganchos, Poléas, Eſpeques y Cuerdas de Re
ſerva para otra Cábria. Vide Tomo gº. pag. 159. 16 .
24 Carros de portear Cañòn , con ſus Mulas, Carros de
portcarCa
Aparejos , y Mozos. nòn , уy tri
Seis Triquebales.. Idem , y con ſus Cadenas. quebales. enteros .
vide Tomo sº. pag. 158 .
Todas Piezas ſueltas de madera y de hierro ,
17.
excepto el Cuerpo ù fafcos, para un Afufte de Piezas
ſueltas para
Cañón de cada calibrede los propueſtos. recompos
turas de A
Idem . para un Carro de Cañòn . fuftes , A
Idem. para dos Carros ordinários . vantrencs
Carros de
>
Idem. para dos Avantrenes . Cañòn , y

Carros or
Vide Tomogo . pag. 160. dinários.
24 Quintales de Pernos , y Clavos de vários 18 .
Cainaños, para recompoſturas de Puentes , de Tablazda,

y hierros Cajones de Pertrechos del carruage &c. Tomo
ſueltos, tra
vajados,
fin
y sº. pag. 160.
trava
)
jar , para
>
8 Carros de Tablazon yу de otras maderas def
diverſos
uſos ; Aze baſtadas, para las meſmas recompoſturas.
ra. 12 Quintales de Hierro en fajas, barras , y bar
>
retas. Tomo sº. pag. 160 .

100 Libras de Acero , para recompoſturas de
Inſtrumentos de Obreros , Gaſtadores, y Mina
dores . Tomo sº . pag . 160.
Unto de
19.
100 Libras de Unto de cochino , y 20 de ſe
Cochino. vo , para los exes del carruage , y para las po
léas. Tomo so . pag. 159 .
.
20 .
Pertrechos
24 Linternas y 24 Faroles. Talco y Hoja -de-lata
para alum formarotras 12 Linternas y 12 Faroles. Vi
para
Brar al cade Tomo 5 ". pag. 161 ; pero ſiendo de talco las
rruage en
lasmarchas Linternas, los Faroles pudieran ſer de tafecànò

>
nocturnas, de lienzo blanco delgado ,y eſtendido ſobre un

que no ſéan
Iccretas. armazòn de coſtillas de hierro , que ſe plie
gan unas con otras quando el Faròl ſe potéa fin
alumbrar; pues tales Faroles dificilmente ſe rom
pen ; y baltaría hacerſe el ánimo à no acercarſe
con ellos à donde hai pólvora.
60 Libras de Velas de cera , 24 de cerilla , y
100 Achas à viento. Vide Tomo's º. pag. 161 .
21 .
40 Libras de Eſtaño , para ſoldaduras. Vide
Eſtaño,Hi- Tomo sº. pag. 161 .
lo de Laton,
.
y Clavillos 6 Libras de Clavillos de cobre , para compo

de Cobre,
ner las cucharas de cañòn , que ſe deſclaven , 1
en lo qual no ſe empléan clavos de hierro; por
que arraſtrándoſe la cuchara ſobre la pólvora
que ſe derrama en el cañón , eſta pudiera to
mar fuego,
12 Libras de Hilo de Lacón , para recompoſ
turas de cabezas de armas del ſervício de la Ar
tillería , y para otras menudéncias , que ocu
rran .
100 Libras de Metal , para echar Granos à Me22 .

tàl y
Cañones , y 12 Tornillos de acero de diferen Tornillos
tes groſezas, para el meſmo fin : De la prime- nos
parade Gra
Ca.
ra forma de Granos hablò la pag. 163 de mi To ñones.
mo sº : La otra manera ſe halla oi muien prác
tica : En la citada página veras el motivo de
aconſejar eſta proviſion.
Aunque los Barriles van ſobrando à medida
que ſe defocupan , fon muchíſſimos los que ne Para red
ceffitan de recompoftura primero de vaciarſe ; ras de Ba
y como yo ſupongo que mis Regimientos lle- triles.
guen al Exército amunicionados , puede haver
muchos días de marcha ſin combate , y por con
figuiente maltratarſe unos Barriles , sin que ſe
deſocupen otros : Assi yo daría à mi Exército
las Duelas , Arcos , Mimbres y Cabezeras , que
pudieſſen baſtar para tréinta Barriles.
Para cubrir algunas Piezas , que ſobre la mar 24.
cha ſe ofrezca deſtinar contra algùn Lugarcillo Sacos e
tierra > y
à Edifício , donde los Enemigos le defiendan ; ò Lienzo de
reſerva .
para orra de las aplicaciones, que dicta la pag.
164 de mi Tomo sº
so , ſon de mucha utilidad los
fa quillos à tierra : Yo daría à mi Exército ſeis
mil de ellos , y 300 ſacos grandes , que tambien
firven para mudar los de pólvora que , fe rom
pan dentro de los Barriles , y para encerrar cuer
das , y otros menudos Pertrechos,
Para recompoſturas de ſacos doi cien varas
de cela : Ya ſe ve que los ſacos ſe llevan vacíos ;
pero tengan pegadas ſus cuerdecitas para atar.
los deſpués de llenos.
2 . Seſenta Agujas medianas , 60 ſaqueras, 6
Agujas , libras de Hilo torcido , 6 de hilo fuerte ſin tor
Hilo de bas
la, y otros cer , 18 libras de hilo de bala , y 200 Pergami
dos. Perga- nos.. Vide Tomo sº . pag . 163 .
minos.
26.
Tréinta Aleznas , 16 libras de Cabos de Za
Menudos patero , 30 cueros de Buey curtidos , 30 cru
Pertrechos
para recom dos , y so Vadanas , ò pieles de cernera. Vide
pofturas
Apa de Tomo ſº: página 163:
rejos de
las inulas )
cayallos del
Peſos de haſta 100 libras , tres Balanzas ò gran
carruage. des Peſos con platos , otras tres con Ganchos.
27 .
Peſos , Me
24 Medidas de vários tamaños , y algunos
>
didas,Em- Embudos. Por ſi ſe ofrece cirar ſin Cartucho ,

budosy ba
Sa- ſerà bueno tener 24 Sacos de Batería. Vide To.
tería .
mo 7 pag. 398 .
28. 100 Libras de cobre en planchas , y 100 Ho
Hojay code jas-de-Lata , para recompoſturas de cucharas de
breen Plan- Cañòn , de medidas , de placos de peſos , y de
chas para cartuchos de balas de plomo para la Artillería.
recompof
turas , ex
cluſosPuen De Eſtaño para ſoldaduras , yy Clavillos de co
SCS. bre уy de hierro , ya ſe hablò en los anteriores
Artículos.
Supongo en tu Exército dos Puentes, por los
Puentes,in- motivos alegados en el ſegundo párrafo del Ca
cluía Bréa ;
y Efopas, pículo xi de mi Libro 16.
aunque no
Brvan para
ellos,
Si vas à pelear en Pais , que no tenga cerca
Rios , diſcurro hayas deſtacado tusPuentes con
los grueſos Trenes, que dixo el ſegundo Arti
culo
LIB. XXI. CAP . VIII. 137
culo del preſente párrafo ; y que aun quando
los tuvieſles de antemano echados, qüentes poco
ſobre ellos para tu primera Retirada , por las ra
zones que alegò el tercer Capítulo de miundé
cimo Libro ; pero , al entrar en Batalla , con
ſervaràs, por lo menos , un Puente , ſi es del
caſo para cortar a los derrotados Enemigos !r que
hayan perdido ſus Puences ) atraveſando tu
Exército algùn Río , ò ſi te conviene paſſarle
immediatamente para tomar los Pueſtos à deſ
prevenidas Plazas, de cuya matéria ſe cratò en .
mi Libro 13. Si eres batido , puede tambien ſer
virte el Puente para tranſitar un Río , deſpués
que hayas hecho alto al favòr de algún desfi
ladero ù terreno fuerte , que ſe halle próximo
à dicho Río , de lo qual hablò mi Libro de Re
tiradas,
Eſte Puente , que recengas , ſéa el mas lige
ro ; pero como tal vez no havrà eſtado en tu
elecciòn el diſponer à tu modo los dos de cu
Exército , hablarè de las Reſervas que neceſſi
tas para qualquiera de los mas regulares , que
ſon encima de Barcas aforradas de cobre , à
de hoja -de -lata : ſobre Barcas ordinárias , ſobre
Pipas , ò ſobre Pellejos embreados por adentro ,
y llenos de viento , como era el que nos fie
viò en Cataluña la campaña de 1707 ; y ſi no
me engaño , cièn Machos llevavan todo el Puen
te. Mi Lectòr lupondrà excluſos de la Minuta ,
que aqui ligue, los Pertrechos correſpondien 4
tes al Puente, que no tenga el Exército.

S
400 Libras de Cobre en planchas, ò de hoja
de-lara , ſegún eſtuvieren aforrados de una u
de otra matéria los Pontones.
200 Libras de Pez à Bréa , y 30 de Eſtopas
en caſo que el Puente ſea ſobre Barcas de Ma
dera ; y aun quando no lo fueſſe, alguna Pez y
Eſtopa ſe neceſſitan para calafetear pro -interin
los otros Pontones , los Cajones y Barriles de
géneros que padezcan con la lluvia , ò lleven
coſas expueſtas á derramarſe , como ſería ,
Aguaardiente, Harina, Pólvora & c.
Si el Puente es encima de Barcas de cuero ,
téngaſe una reſerva de 6o Pieles ; y para con
ſervar dichas Barcas , llévenſe 20 libras del un
guento compueſto à proporción de la receta fi
guiente, que me diò M '. el Cavallero Folard ,
haviéndola tenido de mano del Señor General
Conde de Schulembourg, el que tan glorioſa
mente falvò en eſte ſiglo la libertad y la Reli
giòn à la Illa de Corfu. Untado el Cuero con
eſtas Drogas , molidas y mezcladas lo mejòr
que ſe pueda , no ſe corta, ni los ratones le roen.
Una libra de ...... Trementina ......} Therc
binthina
Dos libras de ..... Sevo ....... . } Sebi
Un quarterón de ... Verde-ramo.......} Viri
disÆris
Média libra de ...... Litcargyrio.. ..... } Li
tbargiri
Un quarteròn de .... Tierra de Irlanda.. } Terra
Hibernica
Médio quarteròn de..Aceite de Eſpliego } Olei
Spicæ
Una libra de.........Vitriolo .......... } Cal
canthi , feu Vitrioli
Los nombres fueron traducidos del Aleman ,
y no sé ſi en lugar de la traducción latina Viri
dis Æris ,ſe debería poner Æris Floris,ò Æruginis.
Si el Puente es ſobre Pipas , llévenſe 20 de eſo
tas de reſerva; y 40 Pellejos,ſi el Puente ſe for
ma ſobre tal apoyo .
De reſervas de Tablazón y Hierro para re
compofturas de Puentes , tratè , con otro moti
vo , en el Artículo 3 del párrafo 3º; y en el Ar
tículo 18 del párrafo 6 , ambos del preſente Ca
pítulo .
Dos Maromas ò Gúmenas , y dos Ancoras ,
todo de reſerva.
600 Brazas de Cuerda de diferentes groſezas,
para otros ſervícios de los Puentes , cerca de
los quales puede paſſarſe la viſta por la pag.
162 de mi Tomo se.
Los Hombres de las Compáñías de Obreros Comp30.
añías
y Guías, queno fueron deſtacados con los per- combréios
trechos que dixo el ſegundo Artículo de eſte yGuías..
párrafo, 'divídanſe en las dos terceras Reſervas
con ſus reſpectivos Aſtilleros , Fráguas è Inſtru
mentos , para lo que dicta mi Tomo . deſde
la pag. 139 hafta la 143 .
S ij
31 . Para llevar de golpe de mano , u por ſorpreſa ,
Petardos deſpués de la Batalla, algùn Lugår mal defen
y Eſcalas.
dido , convendría mantener en cu Exército so
Eſcalas de aquellas que entran unas en otras , y
dos Petardos con las adherenciasy Manteletes,
que dixo el Cap. 4 de miLib. is .
32 .
Cada una de las dos terceras Reſervas eſtarà
Comandan. mandada por uno de los Oficiales mayores de
ces de las Artillería , que dixo el párrafo 4 del
dos terceras cap . 7 ; y 1
Reſervas.
à las órdenesde cada Comandante pónganſe al
gunos Ayudantes , ò Subalternos, y Sargentos
‫و‬
de capacidad уy de valòr, para que, por ignorán

cia ò por miedo, no confundan lasórdenes ò re
cados, que lleven, ò no vayan por exceſſivos
rodéos ,ni buſquen inútiles peligros : Cerca de
:
cuyos puntos , y otros pertenecientes a todo Ofi

cial de Ordenes, me remito al ſegundo Capítu
lo del undécimo Libro.
33 :
Otros
En el citado párrafo 4 del cap. 7 , ſe nombra
Hombres ron otros baſtantes Oficiales para que vayan con
del Estado
de el grueſſo Parque. En las dos terceras Reſervas
la Artille- manténgaſe la mitad de Contralores , Peſadores ,
ría , que ſe
manten Contadores , y Guardias del Parque , como
-
dran en las también los primeros Oficiales del Veedòr , y

dos terce
ras Reſer- Contralòr general de Artillería.

.
34 . Quando el Bagage no quepa en médio de las

Forma de Tropas de la lecra ü , las Compañías 70 y 71 ,
enſanchar
las Tropas tomen por los coſtados terreno haſa quedar ,
de las dos de Vanguardia à Retaguardia, en derechura del
fervas,para pueſto que ahora ocupan las Compañías 72 y
quando no
quepa en 73 ; y eſtas emparejen con los coſtados de las
LIB. XXI . CAP. VIII . 141
Compañias 74 y 78. en cuyo caſo los Granade- ellasquetodo
les
IOS , Carabineros , y Cavallería de los números de
Tos
75. 76.y 77 pueden cerrar los blancos de entre párrafo,
las Companías 70.72 . y 71. 73. aunque ſea mi
norando el fondo al abrigo de algunos Carros :
Con ello caben muchos de eſtos en los tres inter
valos de las quatro Compañías 72. 74. 78. y 73.
y eſtarà ſegura la Retaguardia , por la razón
alegada en la explicación del número 17 del ſe
gundo párrafo del cap. 3. Ya véo quedarà mu
cho blanco entre las Compañías 65 y 70 , y en
tre las 69 y 71 ; pero aquellas Avenidas le de
fienden por las Tropas deſde 62 haſta 64 , y por
las 93 haſta 97 ; à mas del fuego del meſino
Cuerpo de Reſerva. Lo próprio le executarà con
las Tropas de la letra.. T , en el citado caſo de
no caber allì , de otro modo , ſu reſpectiva por
‫و‬
ciòn à Bagage .
U... Seis lugares , à donde ſe retiren las Piezas f. 7 :
de las Baterías ſeñaladas ... Q. deſpués que paraLugdiver
ares
las Retira
hayan hecho la última deſcargaà 40 paſſos de das de las
los Enemigos . Baterías у
de las Tro
W.... Tres lugares , en què ſe debe rehacer tu
>
pas.
Cita de
primera Línea batida. Si lo fuere la ſegunda , ſe aviſos en
reharà delante de la quinta, en derechura à la quanto à
medianía de los blancos de entre. S. S. Z. Z , ò Cir
Capellanes
ujanos,,
bien ſe incorporarà en los intervalos de la meſ- les,
y Hoſpita
ma quinta Línea ,> ò en los de entre. W. W.
y y.y.
y... Seis lugares de la porción de Cirujanos y
Capellanes, que no ſe deſtaco para el Hoſpital
general. Sobre explicación y providencias to
cantes à unos y otros , me remito al $. 17. del
cap. 16. de miundécimo Libro .
X. Segunda retirada de las Baterías , quando
comience à balancear tu primera Línea.
Y. Dos lugares , en què debe rehacerſe la
tercera línea batida .
Z ..
Tercera retirada de tus Cañones , quando
deſde los lugares ſeñalados X. hayan diſparado
a 40. paſſos de los Enemigos.
手. Seis lugares para la quarta retirada de tus
Baterías.
Ya ſe vequeà medida que las Baterías ſevayan
retirando , retrocederàn también ſus reſervas ,>
explicadas en las letras.. R , S ; por eſſo dexè

delembarazado de Tropas el camino de las
Baterías de Vanguardia à Retaguardia .
fo.. Tres lugares , en què ſe debe rehacer la
quarta línea barida. Si reſpecto a la calidad de
tus Tropas de quinta línea, y à la de los Enemi
gos , que te atacan la quarta , conſiderasmas
ventajoſo el terreno de eſta , en lugar de eſpe
rar tu quinta línea que paſſe por ſusblancos la
quarta à retirarſe à + , +, luego que dicha quar
ta línea titubée ( por exemplo en la izquierda )
ſe avanzaràn las Tropas 22 y 24. No propongo
hagan lo miſmo las 21 y 25 ; porque faltaría
quièn abrigaſſe la tercera retirada de las Bate
rías. Qual ſea el terreno conveniente à cada
Tropa, lo dixeron los capítulos 5 y 8. del un
décimo libro.
& .... Lugares para rehacerſe la quinta línea
derrotada , y en la meſma derechura ſe reharà
la tercera , ſi los Enemigos la echan deſde los
parages. .. Y Y.---- YY.
Aqui entran à pelear los Cuerpos de Tro.
pas. . T .. U , en compañía de la que al prin
.
cípio fuè primera línea , la qual , y las que la

figuen , procurarån avanzarſe, para que el pe
fo de eſtos últimos trances de la batalla no caiga
ſobre dichas Tropas. T .. U , embarazadas con
el bagage , y menos fuertes que las que cierran
los coſtadosdeprimera línea , y que las que for
man la ſegunda.
.
AB ... Capitan -general, con ſus Ayudantes , $.Explic8. a
Mayòr general de Infantería , Mariſcal-de-logis letras
ciòn dedo.las
de Cavallería ; Comandante general, y Mayor holes que
general de Artillería , como tambien la El los
repreſentan
lugares
colta del Generalíſſimo. de los Gerais
nerales.
Sobre las razones de colocar en eſte parage
al Capitan -general, me remito al primer Capí
tulo de mi libro 12 , y à los demás, que en el ſe
citan. La Eſcolta puede haverſejuntado por def-.
tacamentos , fi parece no baſtar los Ufciales ,
Sargentos , y Cabos-de-Eſquadra de ordenanza,
que el Generalíſſimo tomedecada Regimiento ,
para embiar à eſtos las órdenes oportunas .
AD... Lugares de 8 Theniences -generales :
Los de primera línea mandarán tambien ſobre
las Tropas de la ſegunda; y quando la primera
llegue al abordo d, ichos Thenientes-generales
de primera línea ſe pondràn à la cabeza de las
Tropas... 5,44 , y 83 ; puès ſu ofício mas es de
mandar, pue de combatir ; y ſi deſde luego ſe
mezclan en la pelea , no es poſſible diſtribuyan
à todas las Tropas de ſu comando las conve
nientes órdenes.
El Theniente - general del centro , que eſtà
cerca del Capitan -general, y aun el Mariſcal- de
Campo que le ſigue, elíjanſe de la mayor con
ducta ; porque debe el Generalíſſimo haverles
comunicado todo ſu penſamiento cerca delCom
bate , Alcance, • Retirada, para en caſo que el
meſmo Capitàn-general ſea muerto , ù ſe retire
herido : Cerca de cuyospuntos , ò para quando
‫و‬
el Generalíflimo le auſente del lugar que aquì

ſe le propone, me remito al ſegundo párrafo del
Capítulo primero , yy al Capitulo xı , ambos de
mi Libro 12 , y à los demás Capítulos de mis Re
flexiones , que allà ſe citan .
Æ... Lugares de ocho Mariſcales de Campo.
Conyendría prevenir de antemano que el
Theniente- general , ò Mariſcal-de-Campo de
una Tropa batida no ſe quede à pelear à la ca
beza de orra , que en el princípio no ſe deſtinò
à ſu comando ; ſinò que ſiga à ſu Tropa , à fin
de rehacerla en los parages quedexo explicado ;
puès , de otro modo, las Tropas batidas no pa
raràn donde pretendas, y ſe ſuſcicaràn diſputas
entre el recién -llegado Oficial-general ( ſi es mas
antiguo ) y el que mandaba la Tropa , à què el
primero ſe incorpora ; como has viſto en un
exemplar de la página 598 de mi Tomo ſép
timo, Ya
LIB
.. XXI. CAP . VIII. 145
Ya dixe que los Thenientes- generales, y Ma
riſcales de Campo de primera línea manden
fobre eſta , y ſobre la legunda : Los dos The
nientes-generales de tercera línea manden ſobre
las dos porciones de eſta ; у los tres de quarta
línea ſobre las tres diviſiones de la miſma. Los
tres Cuerpos de quinta línea , y los dos de la
ſexta , ſeran mandados cada uno por el Mariſcal
de Campo , que alli ſe ve.
Enel ſegundo párrafo de eſte Capítulo dixe
quales Tropas entiendo pertenecer a cada línea.
Explicarè ſolamente las Tropas de la izquier- §.Correr
9.
da del Exército , уy las de entre izquierda y cen pondéncla
cada
tro ; porque las otras tres diviſiones ſon iguales Tropa del
en número , y calidad : Se entiende el centro y Plano
la derecha iguales à la izquierda , y las Tropas de la terce
ra .
de entre centro y derecha , iguales a las de entre Ventajas
fa Láminade.
izquierda y centro . La total individualidad , que ciòn
mi Form
, y ala
aqui no ſe enqüentre ſobre el número de diver gunos avi
ſas Claſſes de Hombres de cada Tropa , ſe halla- ellliscercade
a у
rà en el ſiguiente Capítulo , que es donde ex- otras para
en terreno
plico la tercera Lámina. En el primer párrafo eftrecho ,è

del Capítulo preſente dixe quales eran lasTro . Lo Tasvere
do
pas de la izquierda , yу las de entre izquierda, y basaTropas

centro . de los Enc
migos no
1 ..
Tres Compañías de Infantería , como las catenabida
interpola-
de la fig. i de la tercera Lámina. Véaſe la ex das.
plicación del número 9.
L .. Otras tres Compañías de Infantería del mer
mo Regimiento , como las de la fig. 2 de dicha
Lámina.
T
3 .. 144. Carabineros , y 144 Granaderos cubier
tos por Sargentos y Piqueros ( todo del anterior
Batallón y del ſeñalado 5 , 14 , y 20 ) conforme
à la fig: 3 de la expreſſada Lámina 3* , cuya ex
plicación ſe véa.
Sobre las ventajas de hacer eſte Deſtacamen
to del grueſſo de las Compañías, me remito al
$.. 2. del cap. 3.en la eexplicación del número 7 ;
y en quanto à la objección de que , reſpecto al
fondo de mis Compañías , es pequeño el de mis.
Granaderos , inferiràs cumplida ſatisfacción de
lo que dixo el quinto párrafo del citado cap . 3.
de eſte volumen .
En el meſmo párrafo verás las inconteſtables.
conveniencias, que reſultan del que à caſo te pa
recerà exceſſivo fondo en mis Compañías, y
que el equivalente de un quadrilongo para aſſe-.
gurar mis coſtados , tiene graviſſimoseſtorvos.
El párrafo 6 delmeſmo Capítulo mueſtra la in
ſuſtancialidad del reparo , de que los Cañones
enemigos haràn gran deſtrozo en el mucho fon
do demi Infantería .
Del mencionado párrafo quinto colegiràs las
ventajas de no pelear en Phalange, ò en Cuer
pos de Infantería mayores, que los quemi Pla
no de Batalla te propone. También allì ſe muef
tra la conveniencia de no colocar las mas de las
Tropas rectamente detrás de las immediatas ;
porque no ſe quiten unas à otras el fuego, ù la
retirada: Para desfrutar cumplido el primer be
nefício , las Tropas que ſe correſponden , fi los
L
Enemigos penetran por en médio de ellas , sír
vanſe de las pequeñas balas ò perdigones de mol
de , que dirà el s . s del Capítulo 12, en cuya
defenſa véaſe la pag. 183 de mi quinto volu
men . La ſegunda ventaja es tan grande , quelas
mas de las Batallas ſe acaban de perder caſi al
meſmo tiempo que la primera Línea ſe halla ba
tida ; porque ella miſma traſtorna las otras de
fu Retaguardia. Añádeſe à favòr de mi forma
ciòn la importancia de que los Enemigos no
pueden perſegui r à unademis Tropas batidas,
ſin que ellos rompan ſu línea , y preſenten el
flanco à otras de mis Tropas.
Toda la dificulcàd conſiſte en que para mo
verſe con acierto las que no eſtan en línea, pa
rece neceſſican de mucho anterior exercício en
tales marchas : Satisfago con lo dicho en el s .
4 del citado cap. 3 ; y con que también militarà
por ti la Formación oi deſconocida. Véaſe el
tercèr $. del cap . s. del Lib, 11. fuera de què ,
muchas veces combatiràs de piè firme , como
dicta el Capítulo 12 de mi undécimo Libro , y
los demásallì cicados ; y aunque , para desfrutar
las ventajas , que el referido Capítulo prueva te
ner el Exército, que peléa movido , te avances
ſſos ,
quando los Enemigos eſtèn à 40 , ù so paío
poco ſerà en tan corto Camino el extrav de
las diſtancias de tus Tropas ; y haà ſta que lle
gues à hacer el alto precedente à aquel paſſo
acelerado , tu ſegunda línea puede marchar en
derechura de la tercera : Las Tropas 14 , 20 , y
Tij
12 marcharían en derechura de las 15 , y 19 de
quarta línea : Las cinco Tropas de quinta línea ,
que ſon deſde 21 hafta 25 ; quien impide que
marchen iguales de frente?? y que las 31, Y 33
de ſexta línea marchen rectamente detrás de la
Tropa 26 , como las 32 y 34 detrás de la Tropa
30 ? y assi las otras tres diviſiones de mi Exérci
co , que , de efte modo , marcharía en cinco lí.
neas , baſtándole para el combate y para la mar
cha 4000. piès de frente, ò pocosmas , incluſos
so de cada Batería , cuya ventaja de pelear en
terreno tan eſtrecho , no ſe enqüentra en las
formaciones de oi; y el que mi poco Frente de
à los Enemigos facilidad para abrazar mis Coſta
dos , no me cauſa el menor ſuſto , por las razo
nes alegadas en el quinto párrafo del Capitulo 3 ;
puès mi Coſtado , y Retaguardia ſon todavía
mas fuertes que mi Frente ; y mientras los Ene
migos eſtienden ſus A las para abrazar las mias,
mas preſto que aquellas por la circunferéncia ,
llegarà por línea recta mi Exército al abordo , y
decidirà de la ſuerte de la Batalla , primero que
lleguen al ataque las Tropas enemigas , deſtina
das à caer ſobre mis Alas , ò Recaguardia. En
fin ſi no quieres perſuadirte à quemi forma
ciòn es tan facil como yo créo , recurre à la de
los parrafos 14 y 15 del cap. 26,dondeverás que ,
conſervando las mas de las ventajas de mi nueva
Planta , con una ſola regla mis Tropas aprende
ràn con mas facilidad que las de oi à campar ,
marchar, y formarſe en Batalla ; pero bolvamos
LIB. XXI . CAP . VIII, 149
à la idea del immediato ſiguiente Plano,
Si me hallo noticioſo de que los Enemigos
traen ſus mas débiles Tropas en el centro , avan
zo elmio , de ſuerte que la Tropa 62 quede un
poco delante de las 40 , y 48 ; y componiendo
dicho centro mio de eſcogidos Regimientos ,
logro la meſına ventaja, que en los Capítulos 6 ,
y 23 de mi undécimo Libro viſte haver en la
Formación obliqua , donde tus buenas Tropas
determinan el ſuceſſo de la Batalla , primero que
lleguen à combatir las mas débiles de tu Exér
cito , ni las mejores de los Enemigos.
Puede también incitarte à la operación de
avanzar un Cuerpo de tu Exército el que bar
rancos , pantanos , ù otro eſtorvo del terreno
dificulte à los Enemigos el abordar aà las dema's
Tr opas tuyas ; bienque en tal caſo ( ſuponga
mos que e el terreno mas acceſſible ſea por la iz
quierda , y que de frente quepa una ſola divi
fiòn ) yo haría marchar primero la izquierda
A. B. C. D. Deſpués las Tropas E. E. E. con ſu
Cavallería del número 11 : Deſpués el centro
G. H. I. J : Deſpués la derecha M. N. 0. P :
Deſpues las Tropas T. U ; y detrás de ellas
frente à la medianía de ſu intervalo 2, la diviſión
K. K. K.
Si el terreno baſta para tres cuerpos de los
cinco de mi Exército , y es por la derecha , mar
chen de frente las Tropas M. N. O. P, K. K.
K , уy G. H. I. J. Por la Řetaguardia de las Tro
>
pas K , en derechura de adonde ahora eſtàn los

números 70 , y 71 , vayan las Tropas E. E. E.
Sigan deſpues lasT. U ſiempre con 200 , ù
300 piès de intervalo de una Tropa à otra , para
dexar ſuficientes blancos , por donde ſe retiren
las de mas adelante , ſi ſon batidas ; y cierre la
Retaguardia ( à los meſmos 300 piès de diſtan
cia ) la diviſión A. B. C. D , que es impoſſible
no derrote en el último trance à los Enemigos ,
deſordenados en combatir à tantas anteriores
Tropas, en el alcance, y en el ſaquéo ; y ſi los
Enemigos peléan como oi , en muchas líneas
cerradas, havrà entre ſu Exército y el tuyo la
infinita diferéncia de que tus Tropas delante
ras , ſi ſon batidas , ſe reciran facilmente al fa
vor de ſu mucho fondo , y de tus grandes blan
cos , y encran al combate las otras; pero ſi la
primera línea de los Enemigos es derrotada у
perſeguida, ella miſma traſtornarà a la ſegun
da : y , à medida de las deſordenadas líneas , cor
ren mayor peligro las otras ; con que el exceſſi.
vo número de los Enemigos mas les ſirve de
rieſgo, que de ſocorro , en terreno eſtrecho; y
en el ancho reſulta inutil , por la razón dicha
del inconveniente , que hallarán en plegarſe ſo
bre mis Alas , y por la fortaleza de eſtas, que al
fin de la preſente explicación demoſtraré ſer
mas fuertes que mi Frente.
Para avanzar uno ù dos trozos del Exército ,
mucho mas que eſte Plano de Batalla , vale el
que le ſigue en la quarta Lámina ; porque en
ella cada Cuerpo de los 44 principales indepen
LIB . XXI. CAP. VIII. ISI
de de otros, y lo meſmo cada dos de aquellos,
y uno de las Reſervas; conque baſtaría ſolo
mudar àà parage ſeguro el cuerpecillo de los tres
de reſerva , que , por avanzarſe una Coluna en
tera , quedalie deſabrigado en dicha quarta Lá
mina , que no tiene entre Coluna y Coluna al
gunas Tropas de fanco debil , como lo ſerían
en la fegunda Lámina las Tropas E. K , ſi ſe
les adelantaſſen con exceſſo la izquierda y la
derecha del Exército .
Dixe que la diſtancia de cerca de 300 piès de
línea à línea era preciſa para la retirada de las
Tropas delanteras : Sobre otras ventajas de di
chas diſtancias véaſe el 8 ୬9 del Cap . xi del To
moso .
4 ..... Un Eſquadrón de Cavallería del Regimien
to11, dicho Eſquadròn compueſto de tres Com
pañías , cada una de ellas como la Fig. 11 de la
tercera Lámina.
-- Aunque parece ſe debía conceder el lugar de
preferéncia à los Legionários , como mas gene
ralmente compueſtos de perſonas de largos ſer
vícios , y diſtinguido nacimiento , doi à la Ca
vallería el coſtado ; porque ſupongo que cada
Eſquadrón de ella tiene un Eſtandarte , y nin
guno los Legionários.
so Dos Compañías de Infantería como las de la
Fig. 4 de la tercera Lámina ,, y ſirven para Alan
quear los blancos de R. R , y para detener a los
Enemigos , que perſigan à las ſeis Compañías
de Cavallería , y de Legionários 4 y 6 : Véaſe
la explicación del número 20.
bi ... Tres Compañías de Legionários ,una delRe
gimiento de Infantería , 1, y 2 ; otra del Regi
miento 8 , y 9 , y otra del Regimiento 5 , 14 ,
y 20. Toda Compañía Legionária es como uoa
de Cavallería, que ya dige ſe repreſentava en
la Fig . 11 de la tercera Lảmina.
7 144 Granaderos , y 144 Carabineros, cubier
tos con Sargentos , y Piqueros , todo del Bata
llòn 8 y 9 , y del 15 , 19 , 21 ,‫ و‬yy 25 ‫و‬, conforme
à la Fig. 3 * . de la Lámina 3 .
8 .... Tres Compañías de Infantería como las de
la ſegunda Fig. de la Lámina 3 .
9 .... Tres Compañías de Infantería del meſmo
Batallón , y conformes à la primera Fig. de la
Lam . 3:ſirven para abrigar la primera retirada de
la Artillería à la lecra U , la Vanguardia de las
Tropas E , la Retaguardia de la primera línea ,
y el Coſtado de la Tropa 8. Como deſde dicha
40 haita la 25 ,con las balas ra
Tropa 9 haſta la 4oy 2
fas alcanzarían à dañarſe dichas Tropas , quan

do los Enemigos vayan acercándole à ellas ,
carguen eſtas con las poſtas, que dixo la pag .
182 de mi quinto Volumen , ò el s Şs del Cap.
12 de eſte Libro .
10 . Una Compañía de Infantería como la de la
Fig. 5. de la tercera Lámina. No hai duda que
los Coſtados de la Cavallería no tienen compa
ración con la fortaleza de una Tropa de 16 In
fances de fondo cubiertos de Coraceros , y de
Piqueros , como ſe ve en dicha Fig. s * : Assi
çubro ſiempre con Infantes los Alancos de la
Cayallería;
Cavalleria ; y aunqueella ſe avance para apro
vechar las ventajas de atacar de un paſſo mas
vivo , que el que puede llevar la Infantería ,
ſiempre eſta le ſirve para abrigar ſu retirada .
II ...
. Tres Eſquadrones de Cavallería . No la pon
go al igual de la primera línea , por las fuertes
razones alegadas en el Capítulo 44 de mi Libro
12;; y aun quando los tres Eſquadrones no ſe
avancen à abordar al meſmo tiempo que la pri
mera línea , ſiempre logro que , en el ataque de
ella , entre en los Enemigos algùn deſorden ,
que facilite à mis tres Eſquadrones el batir à la
correſpondiente contrária Tropa ; y ſi eſta ſe
avanza para abordar à mis tres Eſquadrones,
preſentarà fusflancos al ataque de las Tropas
93 y 40 , y al fuego de las 5, 88, 41 , y 44.
I2
Dos Compañías de Infantería como las de la
Fig. 6º. de la tercera Lámina , que ſirven para
flanquear los blancos que preceden à X , X , у
para detener el alcance de los Enemigos, que
derroten à mis tres Eſquadrones del número 11.
13 ... Compañía de Infantería como la del núme
.
ro 10 , las quales dos Compañías 10 y 13 , co.

mo las dos del número 12 , ſon del meſmo Re
gimiento , que las dos de los números 26 y 30.
14 .
Dos Compañías como las de la Fig. 4
4 de la
tercera Lámina. Véaſe la explicación del nú

mero 20.
15 ... Compañía de Infantería como la de la Fig.
s '. de la tercera Lámina .
16 ... 36 Granaderos y 36 Carabineros , cubiertos
V
con una fila de Sargentos , conforme à la Fig.
7 de la tercera Lámina , para deſtacarlos con los
Legionários del número 17 à perſeguir a los
Enemigos derrotados por la quarta línea , ſi las
tres anteriores ſe han retirado aa donde expressò
el 8 7 de eſte Capítulo. Véaſe la explicación
del número 18 .
17 ... .Dos Compañías -Legionárias , una del Bata
llòn 18 , 19 , 21, y 25 ; y otra del Batallón 22 ,
23 , y 24•
18 . 36 Granaderos y 36 Carabineros, que , como
los del número 16 , ſon del Batallón 22 , 23. , y
>
24 , y ſe hallan cubiertos de una Fila de Sar

gentos, conforme à laFig .7 de la tercera Lámina.
19 ... Compañía de Infantería como la de la Fig.
sa de dicha Lámina.
Eſta Compañía , la delnúmero 15 , y las qua
tro de los números 21 , y 25 , ſon de un meſmo
Regimiento.
20 ... Tropa como la del número 14 , è ſea como
la de la Fig. 4 de la tercera Lámina. Sirve para

abrigar la ſegunda retirada de la Artillería'à la
letra X , para flanquear el coſtado izquierdo de
la Tropa 2 ,y el derecho de la Tropa 8 , la
Vanguardia de la Tropa 17 , y la Retaguardia
de la Tropa 12 , como"Tanıbién la avenida de
Retaguardia en derechura à la W. Buelbo à de
cir de una vez para ſiempre que ſegún ſéan mas
ò menos grandes las diſtancias de las Tropas que
rectamente fe miren por Vanguardia , Coſtados ,
Ò Retaguardia , ſe empléen las balas, poſtas, o
LIB . XXI. CAP . VIII . 155
perdigones demolde , que dixo el $ 3. del Cap.
16 de mi undécimo Libro. Eſta Tropa, la siy
la 14. ſon de un meſmo Batallòn.
21 ...Dos Compañías de Infantería coino las de la
Fig. 44 de la tercera Lámina. Véaſe la explica
ción del número 25 .
22
Dos Compañías como las que acabo de ex
preſſar; pero ſon del meſmo Regimiento , que
las Compañías de los números 23 y 24.
23 Dos Compañías Tambien como las de la Fig .
4 de la tercera Lámina.
24 .
Dos Compañías. Idem .
25 Dos Compañías de la formación y número ,
que las anteriores; pero ya ſe dixo ſon del meſ
mo Regimiento , que las Compañías 15 , 19 ,
у 21 .
y
Si obſervas la colocación de las 12 Compañías
hallaràs que todas ellas
de eſta quinta línea , hallaràs
hacen libremente fuego por los coſtados exte
riores , y por la retaguardia. No embarazo ſus
intervalos con Legionários , ò con Granaderos ,
por no cerrar el paſſo al grande número de
Tropas, que tengo delante de dicha quinta lí
nea , y pueden ſer batidas : Assì hallas en pri
mera línea los Granaderos del Batallón 15,19 ,
21 , y 2s ; y en la quarta los Legionários del
meſmo Batallón , los de el 22 , 23 , y 24, y los
Granaderos de eſte .
Para ſeguir à los Enemigos derrotados por
qualquiera de mis líneas , ſin deſcomponer la
formaciòn , ò ſin aprellurar con exceſſo el paſſo
y ij
de mi Exército , ya mi Plano te mueſtra de Van
guardia à Retaguardia cinco órdenes de Ca
vallería en los números 6 , 11 , 17 , 28 , y 37 ; y
tres órdenes de Granaderos en los números 7,
18 , y 36. Con tantas diviſiones de Cavallería ,
nunca los Enemigos me derrotan , de un golpe,
grande número deella , y ſiempre me queda la
ſuficiente para ſeguir à los batidos Contrários
antes que ſe rehagan , como ( à menos de eſto )
ſe reharían ſus Elquadrones , à los quales no
podrían alcanzar mis Infantes. Añadeſe que en
fos mas de los Paíſes rara vez fe halla terreno
baſtante llano, y deſboſcado para grandes fren
tes de Cavalleríal ; y en mezclarla entonces con
Infantes , hai la ventaja doble , que expressò el
quinto párrafo del Cap. s del Libro xi. En el
párrafo tercero del octavo Capítulo del meſmo
Libro dixe que el mezclar Infantería y Cavalle.
ría tenía el inconveniente de que la primera de
be moverſe à cargar à menòr paſſo quela ſe
gunda . De donde reſulta que, avanzándoſe la
Cavallería , los Batallones quedarían llenos de
olancos , y expueſtos àa que una ligera Tropa
enemiga , introduciéndoſe por aquellos vacíos,
tomaſſe à los Batallones en Aanco ; pero allì ſu
puſe à mi Infantería en 4 de fondo , y , por con
ſiguiente, de mui debil coſtado ; y ahora pro
pongo à cada Compañía formada en tal modo,
que puede bièn defenderſe de por sì , como pro
vò el tercer Capítulo de eſte Libro.
26 •. ;. Compañía de Infantería como la de la Fig.
s'. de la tercera Lámina. Ya ſe dixo que dicha
Compañía, y la del número 30 , ſon del meſ..
mo Regimiento , que las quatro de los números
10 , 12 , y 13 .
27 . Compañía de Cavallería Legionária del Re
gimiento explicado en el anteriòr immediato
número .
28 ...Eſquadrón de Cavallería del meſmo Regi .
miento que las Compañías 37 , y 76 , y que los
Eſquadrones 45 , y 67. Ya dixe en los párrafos
4 y s de eſte Capítulo que la duodécima Com
pañía de un Regimiento de Cavallería ſe def
rinaba à guardar la primera y ſegunda reſerva
de las Baterías.
29 Compañìa-Legionária del Batallón 31 , 32 ,
33 , 34 , 35 , y 32.
30 ... Compañía deInfantería , como la del núme
ro 26 , y del meſmo Regimiento , que aquella.
31 ... haſta 35 Cinco Compañías de Infantería
como las de la Fig. s . de la tercera Lámina , pa
ra cubrir la mitad de las Reſervas generales del
Exército , como ſe explicò en el so de eſte Ca
pítulo.
36 ... 72 Granaderos , y 72 Carabineros , cubier
tos por Vanguardia , y Retaguardia con dos
Filas de Sargentos: El todo es del Regimiento
ſeñalado 10 ,‫ ܕ‬12 , 13 , 26 2, 30 , y conforme à la
Fig. 8 de la tercera Lámina .
37 ... Compañía de Cavallería del Regimiento ex
plicado en
en el número 28.
38 ... Tropa de Granaderos , Carabineros, y Sar
gentos , como la explicada en el número 36 ;
pero es del Regimiento ſeñalado 31 haſta 35 ,
incluſa la Compañía 39 .
39. ... Compañía comola de la Fig. s. de la tercera
Lámina , y del meſmo Regimiento , que las de
3.1 à 35 .
Dixe que qualquiera de las tres principales
diviſiones de mi Exército era codavía mas fuer
te por el coſtado , que por el frente, y lo de.
mueſtro assi , contando ſobre Infantería en la
qual , ſegún várias veces provè , pongo la reſis
téncia de mi Exército .
El frente de mi diviſión A , B.
Mmmmm
C. D. tiene , en primera Fila > 28
de la Tropa dos , 28 Hom
bres
De la Tropa tres 38 172

De la ſiete } 38
De la 8 } 28
De la primera
wwwwwwwwwww
} 20
De la 9 { 20
Por el coſtado la Tropa 22 tiene
20 Infances en la primera hi- 8 20
lera
La Tropas 324
La Tropa uno 3 28 § 184
La Tropa 14 } 24
16
La Tropa is
La Tropa 21 } 24
La Tropa 22 } 24
La Tropa 23 } 24 ;
LIB . XXI . CAP . VIII. 159
A mas de los 184 Hombres de primera hilera
de las dichas Tropas de Infantería, ſe debe re
putar el fuego , que haràn acía el coſtado las
filas de Vanguardia y Retaguardia , ladeando
las primeras el cuerpo acía la izquierda , y las
otras acía la derecha : Añádeſe que en el grande
fondo , que por todos lados tienen mis Tropas
de Infantería , ſiempre ſon muchas las filas que
diſparan , como provò el quinto párrafo del
Capítulo tercero : Ya véo que eſtas dos venta
jas También las tienen las Tropas de Vanguár
dia ; pero eſſo prueva que eſta, y el coftado con
fuertes mucho mas de lo que à primera viſta
parecerían en comparación de ſencillas líneas :
Y ſobre los inconvenientes de las de un Qua
drilongo , ya otra vez me remità al s s del
Capítulo 3. Si mi diviſion A. B. C. D. ſe man
tiene como eſtà en el Plano , las Tropas de fu
coſtado derecho ſe hallan flanqueadas por los
132 Hombres , que preſentan por el coſtado
izquierdo las primeras hileras de las Tropas 9 ,
10 , 25
2 , 26 , 31 , 33 ; y 35 , baſtando que aſſes
guen los tiros à la izquierda las tres Compa
ñías del número 9 , para no herir à las del nú
mero 1 ; y à la derecha las dos Compañías del
número 25 , por no maltratar à las del número
21. La Compañía del número 26 apartarà fus
tiros de la Retaguardia de la Tropa 23 ; con
que añadidos los 132 Hombres a los 184 , las
primeras hileras dan à favòr del coſtado 316
Fuſiles, en lugar de los 172 que diſparan acia
al frente .
160
Por la Retaguardia , en la formación quç
ahora tiene mi Plano , hai el fuego ſiguiente en
cada última fila de várias Tropas dela diviſión
A. B. C. D. ſin contar las compañías de la re
ſerva general ſeñalada T.
161
De la Tropa 14.. Hombres.
I2
De la 15 .
18
De la 16.
18
De la 18. > 172
I2
De la 19 .
16
De la 20 .
De la 221 haſta 25
25 ,, à razòn de 16
por una 80 ;
Que es el meſmo fuego en Retaguardia , que
en Vanguardia.
Si mi primera línea es batida , mira quantos
Hombres hacen fuego al frente en dicha divi
fiòn A. B. C.D , contando ſolamente la prime
sa fila de Vanguardia de cada Tropa .
De la número 1 , Hombres . 20
16
Dela número s .
20
De la núimero 9 .
16
De la número 14.
I2
De la número I15 . 180 .
18
De la número 16.
18
De la número 18 .
I2
De la número 19. .
Dela número 20. 161

De los números 22 y 24. 32 ]
Conque
LIB. XXI. CAP. VIII. 161
Conque , derrotada mi primera línea , me

queda acía al frente mas fuego que en la primi
tiva formación ; y por donde quiera que los
Enemigos caigan ſobre mi Exército en la marcha,
le, hallan en óptimo eſtado de defenſa ;; yy ſi es
por la Retaguardia , la izquierda , centro , y de
recha contramarcharàn lo que baſte à encerrar
mejor las Tropas T, U , à las quales , embaraza
das con bagage , queda mas dificil qualquiera
evolución , уy la defenſa. .
El aumento de mi fuego , deſpués de batida
mi primera línea , esmucho mayor en mi ſegun
do Plano de Batalla , ò ſea Lámina 4a ; porque
allì la mucha Cavallería del frente no dexa paſſo
al fuego de mis Infantes de ſegunda , y tercera
línea .
Como entre el fondo , que ahora doi à mi
Infantería , у el que la ſupuſe en los Planos de
Batalla del Tomo quinto ( particularmente en
el primer plano de aquel volumen ) hai gran
díllima diferéncia, es preciſo que de la miſma
reſulten otras muchas , donde parece me impli
co , ſi no ſe examinan los motivos de diſparidad.
Satisfice à tales dificultades en el preſente párra
fo , y en otros , à medida que lo exigían los af
ſuntos; y ahora enqüentro aun la variaciòn ſi-, P
guiente.
En las páginas 293 , y 294 del citado quinto
volumen has viſto que la Cavallería deſtinada
à perſeguir a los Enemigos batidos , la coloco
>
detràs de los Batallones reforzados ; pero como

X
ahora qüento ſobre Cavallería precedida por
una partidilla de Lanceros armados de Coraza
entera, y ſeguida de una fila de Médios - Cora
ceros , y de otra de Dragones, precendo que la
meſma Cavallería haga la conveniente abertura
en la contrária línea , abordando al próprio tiem
po que la Infantería.
10.
Orden ò
En el anterior párrafo dixe de quales diverſas
preferéncia Tropas del ſiguiente immediato Plano de Batalla
de los Re- ſe componía cada Regimento de las dos prime
conforine à ras diviſiones de la izquierda; pero no los para
ſu antigue
dåd , d'a la ges que diſcurro de preferéncia para cada Cuer
que ance- po , ſegún ſu antigüedad , ò conforme à la con
neraliſſimo fianza que el Generalíſſimo tenga de unos , mas
tenga en c .
Los. que de otros: Confundo las dos circunſtancias ;
porque ſi en la última fuere grandíſlima la dife
réncia, el Comandante en Gefe puede y debe
poner àà cada Cuerpo donde juzgue oportuno.
A veces el mejòr pueſto es el centro. Por exem
plo ſi huvieſſes de avanzar la Coluna G. H. I. J.
de la legunda Lámina de eſte volumen , como
dixo el párrafo anterior.
Si adelantas la izquierda , en la formación
oblíqua , que has viſto en el Capítulo 6. del
undécimo Libro , aquel pueſto ſerà de mas ho
nòr , que la derecha.
Si , marchando tu Exército , quedan los Enemi
gos à la Retaguardia , la Vanguardia no ſerà el
lugar de preferéncia ; todas las quales pollibili
dades , y tu derecho de mantener ocultos los
desígnios de lo que pienſes executar , fuera de
>
la ordinária conducta , hacen que los Regimien
tos no deben ofenderſe de que no les deſtines
un regular pueſto ; y efectivamente no ſiempre
losmas antiguos ſonlos mejores : En los Comen
tários de Ceſar puedes obſervar que la décima
Legiòn era la grande eſperanza уyel ultimo de
ſempeño de aquel Gefe. Supongamosahora que
en todas partes del Exército es igual tu rieſgo ,
y que dejas à cada Regimiento lugar correſpon
diente a ſu antigüedad.
a
INFANTERIA,
Orden de Regi. Compañías , de
mentos por la que cada Regimi.
antigüedad, ento ſe componc,
19. 86. 87
20 1. 2
3º . 79 , 80
8. 9
4º.
sº 47. 48
6º . 40. 41
7 . 83. 88. 94
89 . S. 14. 20
9º . 49. 1. 2. 6. 69
10 10. 12. 13. 26. 30
II . 44. 53:59
12 " . . 96.97.98
139 . 22. 23. 24
14º . 89.93.95.29
15 ? 18. 19. 21. 25
X ij
16º. 61.62.6
17º. 70. 71. 72. 73. 74: 78

18 31. haſta 35. y tambien 39
199 . 54. 58. 60. 64 .
En los reſpectivos números de los Deſtaca
mentos de Granaderos , y de Carabineros , dixe
à què Batallón pertenecía cada una de aquel
las Tropas . Lo meſmo las Compañías de Cava
llería-Legionária. Vide S. 9.
CAV ALLERI A.
Orden de Regi Compañías / EC
mientos por lu quadrones , de que
antiguedad. ſe componen .
10
So : 84
2 °. 4. ' I I
3º . 28. 37. 45. 67: 76
La Compañía, que falta à eſte último Regi

miento de Cavalleria, ò tantos Hombres , como
la Compañía compone , ſe conſideran deſtaca
.
dos en las primeras y ſegundas Reſervas de las

Baterías , como has viſto en los párrafos 4 y s .
del preſente Capítulo.
En el $ . 3. del miſmo propuſe à las médias
.
Compañías de Infantes de la Cavallería uno de

las Exercícios , que les deſtinò el undécimo 5
del cap. 4.
LIB . XXI . CAP. IX . 165
CAPITULO I X.
Explicación de la tercera Lámina , donde ſe ve el núme

ro , y lugar de los Oficiales , Sargentos , Tambores ,
>
Coraceros- Piqueros , Piquerosſin -Coraza ,Granaderos,

Carabineros , yy Fuſileros ; como de los Lanceros- Cora
zeros , Médios- Coraceros ſin Lanza , Dragones , y Ofi
ciales de cada Tropa de las repreſentadas en la ſegunda
Lámina .
Con mas un Regimiento de Infanteria formado en 20 de

fondo con ſus Granaderos , y Carabineros 'à los
coſtados del centro, ) Ju Compañía Legionai ía en el
médio.
Piqueros armados de Coraza , ò Cora S.r.
C. de malla , ſegún el ſegundo Capítulo de Significa

eſte Libro. Letras per
tenecientes
F ..... Fuſileros, armados conforme al citado Ca
pítulo . Los vacíos , que ſe obſervan entre cada Figuras de
Infanterian
quatro F , F , le ſuponen llenos del número de
>
Fulleros , que dirà la explicación de las ref

pectivas Figuras.
G.... Granaderos, armados en la formaque dicta
el referido Capítulo ſegundo.
P. ..... Piqueros , ſin Coraza , ni Malla ... Idem .
R ...... Carabineros , armados , ſegún el meſmo
Capítulo.
S...... Sargentos Idem.
T .... Tambores.... Idem .
S. 2. 1 ... Coronel .
Significa- 2 ... Theniente - Coronel.
ción de los
números
que eſtàn ai
al
de Ya ſe ve que no haviendo mas que un Coro
todas laski nèl y un Theniente-Coronel , quando el Bata
gurasdein-
. llòn ſe halle dividido en mas de dos porciones ,
faltaràn eſtos Oficiales en las reſtantes : Yo no
los quiſiera en los parages donde tuvieſſen mas
peligro , y menos libertad para elcomando ; por
la razón alegada en el octavo párrafo del prece
dente Capítulo .
3... Sargento mayor.
4... Ayudante mayòr.
so .. Ayudantes ſencillos.
6... Capitan -Comandante de Compañía.
7... Capitàn - Theniente , ò llámeſe Capitàn
ſencillo .
8... Theniente.
9... Subtheniente.
Supongo que el mas antiguo de los 3 Subthe
nientes lleve la Vandera de la Compañía , y
ellos ſon los que leñalo en elcentro de eſtas , pa
ra no aventurar ſin neceſſidad aquellas primiti
vas insígnias de honòr.
Los Oficiales, Sargentos , Tambores , Cora
ceros , Òò Piqueros ſin Coraza , que parezca fal
tar à las Compañías , conforme al cap. 1. de
eſte Libro , ſe hallan en los Deſtacamentos de
Granaderos y Carabineros de las meſmas Com
pañías. Aunque entrela eſpalda delos Oficiales
LIB. XXI. CAP . IX. 167
y en frente de la primera Fila de Soldados ves
el eſpacio que baſta para la cola de los Eſponto
nes de los primeros , los Oficiales que marchen
à los coſtados de las Tropas , ſe uniran mas à
eſtas.
1. Lanzeros-Corazeros , armados conformeal S. 3 :
Significa
ſegundo S. del cap. s . ciòn de los
2.... Médios-Corazeros ſin Lanza , armados ſegùn meros

grandesy núle
el tercer s del citado Capítulo . tras de la
3.... Dragones , armados conforme al $ 4 del meſ Fale

que che
repre
ſenta una
mo Capítulo s . Compañía
de Cavalle ,
F. ... Capitàn . ría .
G .... Theniente .
I ... , Sargentos .
K.... Trompeta .
En el $ 7z del Capítulo s propuſe diverſa colo
cación de los Oficiales de una Compañía de
Cavallería.
Ya várias veces dixe que tres de eſtas hacen
Eſquadròn , y que entre una Compañía-Legio
nária , y una de Cavallería, folo hai la diferén
cia , que expreſſò el 5. 14. del ſegundo Ca
pítulo.
No demueſtro en grande Eſcala un Regimien
to de Cavallería , por la razón alegada en el $s .
7. del cap . s . En el undécimo del cap. 4 viſte la
0
formación de los pelotones de Infantes entre Ef

quadròn y Eſquadròn , quando no ſe cruza de I
lante de eſtos baſtante fuego de otra Infantería.
El Coronèl , y el Theniente-Coronel, quando
un Regimiento de Cavallería forma unido , pue
den eltar el Coronèl entre el primero y ſegun
do Eſquadrón de la derecha , y el Theniente
Coronèl entre el primero y ſegundo de la iz
quierda . El Sargento mayor cerca del Coro
nèl. El Ayudante mayor junto al Theniente
Coronel , y el ſegundo Ayudante à la Reta
guardia. ElTimbalero y Trompeta-mayòr fren
te à la mitad de Vanguardia : El Capellan
centro ; y el Cirujano à la Retaguardia : El Al
béitar , Sillero , y Armero , con las Reſervas T.
• U. de la ſegunda Lámina ,ſi no quiſieren que
darſe à la Retaguardia del Regimiento. Véaſe
en el párrafo 12 la explicación de la Fig. 11 .
.
5.4 Conforme à mi regla general de dos pies y

Explicación
de prime
inédio por Infante de coitado à coſtado y de
sa figura pecho à eſpalda , conſtando , como contta la
ra
de la terce
ra Lámina, Fig. 1. de 26 Hombres de frente, y de 28 de
y aviſosge fondo , debiera ocupar so piès de terreno por
todas Fi el frente, y yo de fondo : Lo que dicha Figura
demàs las
:
guras. varía de eſta niedida por la Eſcala , es defecto

del Gravadòr , ò de la Cópia de mi Plano , que
ſe le diò para gravar ; pues tal Figura diſminuye
de s pies de frente , y de dos à tres de fondo.
Eſta Tropa , que ſe compone de 3 Compa
>
ñías , tiene soo Cabos de Eſquadra y Soldados.

Se entiende 90 Corazeros - Piqueros , 86 Pique
rös ſin Coraza , y 384 Fuſileros. Sóbranle 22
Piqueros ſin Coraza, los quales », y otros tantos
del reſtante médio Batallón del número 2 de la
ſegunda Lámina ( que es lo miſmo que la Fig .
2 .
* LIB. XXI. CAP. IX
.. 169
2'. de la Lámina 3 *.j ſe verán cubriendo parte
.
de Coſtados y Retaguardia de la cercera Fig.

de la Lámina 3 , que equivale à la Tropa del
número 3 del plano de Batalla.
Eſta primera Figura correſponde à cada Tro
pa de las 1 , 9 , 40 , 48 , 79 , y 87 de la ſegunda
Lámina . Mas ſobran à las tres Compañías 66
Fuſileros, à razòn de 22 por una , que ſi exiſ
ten , pueden pelear como los Vélites de los Ro
manos , avanzándoſe à diſparar , y retirándoſe
à la deſbandada ; pero ſiempre ſupongo que fal.
ten à cada Compañía de 23 à 25 Hombres ( in
cluſo el lugar del Alferez ) que , aà razòn de 24,
ſería el 10 por 100 ; y en quanto à no conſide
rar que falten Piqueros ó Sargentos, me remito
à la explicación del número 4, en el ſegundo s
del Cap. 3. Si faltaren mas de los 23 om
25S H
bres , quita hileras , ò filas, ſegún huviéres ine
neſter conſervar grande el Frente , ò el Fondo .
Ya en mi Tomo se dixe que por Fila entiendo
de coſtado à coſtado, y por Hilera de Van
guardia à Retaguardia : Adviértolo para no
equivocar à los Lectores de otras Naciones ,
que llaman Fila à los Hombres que ſe ſiguen
de Pecho à eſpalda , y rango , hilera , ò línea,
à los que ſe quentan de flanco à flanco .
La ſegunda Figura de la tercera Lámina , en ciònExplica
de la
què ſe repreſenta la Tropa del número 2 de guraſegunda Fi la
la Lámina 2* , es en todo como la Fig. 1 expli- ever tercera Lá
mina.
cada en el anteriòr $ , con la ſola diferéncia de
que la una preſenta à la Vanguardia el grande
Y
frente , y la otra el pequeño. En eſta ſegunda
Figura, el Gravador diò caſi dos piès menos
que los so , que debía tener de fondo , y cerca
de ſiete piès y médio menos ', que los 70 de
fu juſto frente. Ya ſe dixo en el décimo s del
octavo Capítulo que eſtas tres Compañías , y las
tres anteriores ſon de un meſmo Batallón .
$. 6 . Correſponde eſta Figura à la del número 3
Explicación
de de la ſegunda Lámina , y contiene 380 Hom
3a. bres de Fila. Eſto es 144 Granaderos , 144 Ca
rabineros , del Batallòn 1 , 22 », y del Batallòns ,
14 , 20 , con mas 48 Sargentos de los meſmos
dos Batallones, y 44 Piqueros del Batallón 1 ,
2. A dicha Figura 3*. faltan 10 piès de frente ,
para los 9s , que debía cener ; reſpecto aà ſus 38
Hombres de cada Fila : Su fondo de 25 pies
eſtà bien ; pues tiene 10 Hombres de pecho à
eſpalda.
s. 7. La quarta Figura , que ſon dos Compañías de
à
Fig. Infantería correſpondientes al número s y
Explicación
de
otros muchos de la ſegunda Lámina , conſta
de 384 Hombres de fila en 16 de frente y en
24 de fondo, divididos en 60 Piqueros Coraze
ros , 72 Piqueros fin Coraza , y 252 Fuſileros.
Para el completo de eſtos faltan 24 por Com
pañía , ſobre cuyo punto véaſe el 6 44 de eſte
Capítulo. A dicha Fig. 4". faltan 6 piès de fren
te para los 40 que debería tener, y tres para los
60 de lu juſto fondo,
5. 8. Faltan á eſta Figura caſi s piès para los 30 de
Explicación ſu frente : Su fondo le repreſenta el Gravadòr
LIB. XXI. CAP. IX. 171
un poco mas corto, que los 40 piès que le tode la Fig
can; pues aqui hai doce Hombres de frente, so.
y 16 de fondo : Dicha Figura, que es de una
ſola Compañía de Infantería , ſe refiere a las is ,
19 , 10 , 13 , 54, 58 , 49 , 52,89 y 93 , como à
cada una de las 16 Compañías, que eſtan al
rededor de las letras T. Ü . tiene la expreſſada
Figura 5 “. 192 Hombres de Fila , que conſiſten
en 30 Piqueros-Corazeros, 36 Piqueros ſin Co
raza , y 126 Fuſileros. Del completo ſobran 24
Fuſileros, y otro , cuyo lugar ocupa el Alferez.
La ſexta Figura de la tercera Lámina repre- s. .9
ſenta à cada una de las Tropas , que en la ſe- Explicación
de Fig
gunda Lámina eſtàn leñaladas con los números 6.
12 y si . Dicha Figura 6-. que ſe compone de
dos Compañías de Infantería , conſta de 288
Hombres de fila ( en 16 de frente y 18 de fon
do ) que conſiſten en 60 Piqueros- Corazeros ,
72 Piqueros lin Coraza, y 156 Fuſileros ; de
eſtos faltan para el completo de las dos Compa
ñías 144 , à razòn de 72 por una ; de los quales ,
conforme al párrafo 4 , ſupongo que cada Com
pañía tenga demenos los 22 , y aun elorro cuyo
lugar ocupa el Alferez ; conque vienen à ſo
brarme so Hombres de cada Compañía de eſta
Figura para ayudar al manejo deArtillería , que
expressò el tercer párrafo del antecedente Ca
pítulo, yу à las Reſervas mencionadasen los dos
párrafos , que ſiguen al referido. Según los 16
Hombres de frente faltan à eſta Figura cinco
piès de los 40 , que debía ocupar decoſtado à
! coſtado. Y ij
Acaſo falta emplear algunos Sargentos de
eſtas dos Compañías ; porque ya eſtava hecha
la tercera Lámina , quando mudè alguna coſa
en la diſtribución de las Partidillas , que para
la aſiſtencia de las Baterías , y guardia de ſus
Reſervas, dixo el tercer párrafo del octavo Ca
pítulo ; y en fin no hai que eftar fobre la pre
ciſa qüenta de Sargentos; porque ya has viſto
que deſtino à algunos à ordenanzas del Mayòr
Ġeneral de la Infantería , y de los Generales
del Exército.
5. 10 . La Figura féptima de la tercera Lámina cor
Explicaciòn reſponde à cada una de las 16 , 18 , y otras ſe
ra ſéptima. mejantes de la Lámina ſegunda; y conſta de 36
Granaderos y 36 Carabineros en 18 de frente
y en 4 de fondo ; con mas una fila de Sargen
tos que los cubre por Vanguardia : En dicha
Figura ſe reprefentan los Granaderos y Cara
bineros de una de las Compañías : Supónganſe
de la meſma fuerte los de las otras dos , cuyo
lugar e Cà en blanco en la própria Figura 7 de
la tercera Lámina : Dichos Granaderos , Cara
bineros , y Sargentos , como los del número 18,
ya dixe eran del Batallón 22 , 23, 24. A la Fi
gura 7º. de la tercera Lámina faltan cerca de 7
piès de terreno de los 45 pies que debían ocu
par los 18 Hombres de frente.
f. Ir.
La Fig. 8 *. de la Lámina 3°: ſe refiere à cada
Explicación una de las Figuras 36 , 38 , 75 y,77 de la ſegun
de la Fig: da Lámina , y conſta de todos los 72 Granade
.
ros , y 72 Carabineros de un Batallón, y de 48

LIB . XXI. CAP . IX. 173
Sargentos del miſmo: Unos y otros à razón de
24 Hombres de frente y 88 de fondo. Faltan à
eſta Figura caſi tres piès de terreno para los 60
de ſu frente.
Haviéndome ſobrado campo en la tercera $. 12.
Lámina , quiſe repreſentarte una buena Forma- Explica
de las ción
Fi
ciòn de un Regimiento de Infantería , que no gurasde9,
tenga bagage que guardar, y que haya de com- clufive, que
bacir contra Enemigos, que ſe aproximen à 16 unrepreſeRegi
ntan
Hombres de fondo : Lo qual ſe ve deſde la miento de
Infantería ,
Fig. 9 , haſta la décima tércia , en la forma fi- conf u
Compañía
guiente. Legionária .
La Fig. 9 reprefenta tres Compañías de In
fantería como las que dexo explicadas en los
párrafos 4º. y sº. de eſte Capítulo , con la ſola
diferéncia de que el Gravador puſo en dicha
Fig. 9 juſtas las medidas de 70 piès.de frente,
y so de fondo, que correſponden a la expreſ
ſada Figura .
La Fig. 10. conſta de 36. Granaderos, y 36.
Carabineros de las tres anteriores Compañías ,
con mas 22 Piqueros , y 16 Sargentos de las
miſmas : Cuya Tropa de 110 Hombres ſe deſta
ca para lo que dixo el g . 2. del Capítulo 3. en la
explicación del numero 7.
La Fig. 11. me repreſenta la Compañía de
Cavallería-Legionária de mi Batallón : El blan
co de fila à fila debe ſer deſde 10 bafta 15 piès ,
Cavallo ocupa , con poca
cada Cavallo
y ſuponerſe que cada
diferéncia , tres piès de coſtado aà coſtado , y
cinco à o de cabezaa -cola, lo qual repito, porque
en la citada Fig. 11 , no te engañen los números
2 , y 3 , que ſalieron al Gravador algo cortos 1
y los números 3 un poco eſtrechos ; pues ha

viendo en aquella fila igual cantidad de Hom
bres y Cavallos, que en la anterior , el meſmo
frente debía tener una , que otra.
Hai también el defecto de que la derecha de
la ſegunda Fila de Cavallos ſe acerca demaſia
do à la Fig . 12 ; pues entre Piqueros , ò Alabar
deros y qualquiera otra gente conviene , por lo
menos, un vacío de cinco- piès , à fin de que por
aquel Coſtado ſe pueda manejar la Pica , ò Ala..
barda , y que los Cavallos no piſen ò cocéen à
los Infantes :: Assì en la ſegunda Lámina vescaſi
por todas partes cinco piès de intervalo entre
Piqueros , y otra Tropa; y donde tales interva
los faltan , fue por deſcuido mio , al formar el
Plano de Batalla.
La Fig. 12 es un Deſtacamento de las tres
Compañías de la Fig. 13 , el qual conſta del
meſmo número y calidad de Hombres , que la
Tropa de la Fig. 10.
La Fig. 13 conſta de tres Compañías, que en
todo ſe deben reputar como las tres de la Fig. 9.
LIB . XXI. CAP. X. 175
CAPITULO X.
Explicaciòn de la quarta Lámina , ò ſeaſegundo Plana

de mi Exército en Batalla.
A.B.C.D. ( Omprendidas las Tropas i fi 12
C 2,12 , y 13 ) Izquierda del Exér Diviſio .

nes de mi
Exército
cito , que consta de quatro Batallones,de à 1440 por mayor
Hombres cada uno: Dos Eſquadrones de Ca- de Coſtado,
vallería de à 144, Cabos deEſquadra ySoldados el y breve an
no
uno; y de quatro Compañías de Cavallería Le- ticizada na
gionária de los referidos quatro Barallones. Ya correfpon
déncia
le ha dicho várias veces que cada Compañía tre las Tro
Legionária es de 48 Hombres ; conque eſta di- quarta y

viſiòn de mi Exército queda en 5760. Infantes, quinta Lás
y en 480. Montados , que hacen el número de
6240 Hombres , excluſos Oficiales , Sargentos ,
Tambores , yy Artilleros;; y la meſma diviſión
tiene en ſus Coſtados de Vanguardia dos Bate
rías , cada una de à tres Piezas.
E...... Un Regimiento de Infantería , como los
arriba dichos , con fu Compañía Legionária :
>
Un Eſquadrón , y mas 24 Hombres del meſmo

Regimiento de Cavavallería que ſubminiſtra
el Eſquadron , el qual Regimiento de Cavalle
ría ſerà el mas moderno , que en eſte Plano
ſe divide en los tres Cuerpos de Retaguár
dia , y en las Reſervas particulares de las Ba
terías.
De la forma dicha , eſta Reſerva generalde mi Iz
quierda viene à conſtar de 1440 Infantes, yy
216 Montados -Total ... 1656 , excluſos ofi
ciales, Sargentos , y Tambores . Bajo la letra
U. ſe explicarà lo reſtante de la mencionada
Reſerva general de laIzquierda.
F.G.H.I.. ( Incluſas las Tropas 43 , 44. 64. y. 65. )
Centro de la Izquierda , que conſta de igual Ca
lidad y número de Tropas,que la meſma Iz
quierda , con la ſola variación de que en eſta
las dos Baterías contienen quatro Cañones
de à 16 libras de bala, y dos de à quatro libras ;
en lugar de que las ſéis Piezas de las dos ba
terías delcentro de la Izquierda ſon todas de
ว quatro libras de bala .
J... Reſerva general del centro , que tiene la meſma
calidad y número de Tropas, que la Reſer
va... E... y ſe explicarà masbajo la letra W.
K.L.M.N ... ( Incluſas las Tropas 84. 85.95 . y.
96. ) Centro de la Derecha , que conſta de igual
calidad y número de Tropas уy Piezas , que el
centro de la Izquierda.
O ... Reſerva general de la Derecha , donde hai la
própria calidad y número de Tropas, que ſe
dixo en la explicación de la Reſerva E.
P.Q.R.S. ( Incluſas las Tropas 125. 126. 136. y
137.) Derecha del Exército,igual en calidad y nú
mero de Tropas y de Piezas à la Izquierda ſe
ñalada . A.B.C.D.
Mientras explico mas la correſpondencia entre
las Tropas de la quarta y quinta Lámina , para
la inteligencia demiſegundo Plano de Batallaà
baſtar
baſtarà la ſiguiente nota de las Figuras de la
quinta Lámina, donde ſe repreſentan en deta
llo las Tropas ſeñaladas con números en dicha
Lámina quarta : Ya ſe ve que no pongo mas que
una ſola de todas las que ſon iguales entre si.
Numero { Fig:
Todas las Tropas , cono la del nú

-. 2 1 ... 14 .
mero 1. correſponden àa la Fig. 14. 3
Las del número. } 3 ... 22
Las del número. } 4... 3a.
Las del número . } S ... 4 .
Cada Compañía de Cavallería de las
tres d lnúmero 6,ò de las dos Le- > 6y 7. 10%.
gionárias del número 7.
Las Tropas del número 30 correſ
ponden à la mitad de la Figura 30 ... 32.
tercera .
Las del número . } 35... 64.

Las del. } 42 ... 7 *.
§. 2 :
Los Cuerpos,quecierran por los Coſtadospar. Diviſio
te de los blancos de entreLínea y Línea, y la extra nes de Lí.
del .
ordinária Formación , en que te repreſento las ncas
Exército .
tres primeras de aquellas , dificultan, al princí
pio , la inteligencia de ſus diviſiones : Hablarè
ahora ſolamente de las de la izquierda de mi
Z
Exército » у de la Reſerva general de la meſma
izquierda ; puès cada uno de los tres Cuerpos
de Exército reſtantes , y de las otras dos Reler
y número de
vas conſta de la propia calidad .
Tropas , como has viſto en el anterior párrafo.
3 haſta 11...
. Primera Línea.
2 y 12 Tropas laterales de entre primera y ſegunda
Línea , para cubrir partede aquel blanco , y
la primera retirada de las Baterías.
14 haſta 22 ... Segunda Línea.
Iy 13. Tropas laterales de entre ſegunda y tercera Lí
nea para cerrar porción del vacío de entre
las dos Líneas , y cubrir la ſegunda retirada
de las Baterías.
23 haſta 28... Tercera Línea , en la qual no pongo Ca
vallería ni Granaderos , por no cerrar los inter
valos , que deben ſervir para el tránſito de las dos
primeras Líneas, ſi los Enemigos las preciſan à
retirarſe.
29 hafta 42 ... Quarta Línea , la qual ſe avanzarà en de
rechura haſta cerca de las letras D.F , para que
alcance mejòr à flanquearla el fuego de la ter
cera Línea, y parte de el de la Tegunda , en >
caſo que los Enemigos , tomando rodeo por fue

ra de tus Coſtados , ò- ſaliendo de alguna em
boſcada , vayan à caer fobre dicha quarta Lí
nea , compueſta de Tropas de menor fondo , y
embarazada con el carruage , que dirà la expli.
cación de las letras U ... W
LIB . XXI. CAP . X. 179
Regimientos de Infantería yſus compañías Legionárias.

Jl ... Deſde el número 133. haſta el 137 inclu. 5. 3.
Orden ò
ſive , y los 48 Hombres de la Compañía Le Lugar de
gionária de la derecha del número 131 . todos los
Regimien
24... Deſde el número 1. haſta el s: incluſive 2 tos del
y la Compañía Legionária de la izquierda del Exército
número 7. à lu anti
güedad , ò
3 !... Deſde el número 125 haſta el 129 inclu- confian
fegùn zala
ſive, y la Compañía Legionária de la izquier- que tengas
da del número 131. mayor en
unos , que
4º ... Deſde el número 9. haſta el 13 incluſive , en otros.
y la Compañía Legionária de la derecha del

número 7 .
s !... Deſde el número 92. haſta el 96 incluſive,
y la Compañía Legionária de la derecha del
número 90 .
6º . Deſde el número 43. haſta el 47 incluſive ,
y la Compañía Legionária de la izquierda del
número 49 .
7º ... Deſde el número 84 haſta el 88 incluſive,
y la Compañía Legionária de la izquierda
?
del número 90.
8 ?... Deſde el número 5ı . haſta el ss incluſive ,
ynúlameCompañía Legionária de la derecha del
ro 49.
99... Las Compañías 138 haſta la 142 incluſive,
la 146 , y los 72 Granaderos y 72 Carabine
ros del número 145 : La Compañía Legioná
ria de eſte Regimiento es la de la derecha
del número 144
Z ij
180: REFLEXIONES MILITARES .
10... Las Compañías de los números 14 hafta 18
incluſive , la 22 , Yу los Granaderos y Carabi.
neros del número 19. La Compañía Legioná
ria es lade la izquierda del número 20.
11 ... Las Compañías 97. haſta 101. incluſive ,
la 105 , los Granaderos , y Carabineros del
núinero 104 , y la Compañía Legionária de la
derecha del número 103 .
12... Las Compañías deſde el número 56 hata
el 60 incluſive , la 64 , los Granaderos y Ca
rabineros del número 61 , y la Compañía Le
gionária de la izquierda del número 62.
13 ... Las Compañías deſde el número 147, haf
ta el 152 incluſive , los Granaderos у Cara
bineros del 143 , y la Compañía Legionária
de la izquierda del 144.
14... Las Compañías del número 23 haſta el 28
incluſive , los Granaderos y Carabineros del
número 21 , y la Compañía Legionária de la
derecha del número 20.
15 ... Las Compañías del número 106 haſta el
111 incluſive , los Granaderos y Carabineros
del número 102 , y la Compañía Legionária
de la izquierda del 103 .
16... Las Compañías deſde el número os haſta
el 70 incluſive, los Granaderos y Carabine
ros del número 61 , y la Compañía Legionária
de la izquierda del 62.
17... Las Compañías 112 y 117. y las porciones
de Compañíasdeſde 118 hafta 124. incluſive ,
los Granaderos y Carabineros de los núme,
LIB . XXI . CAP . X. 181
ros
núm
113 y 116 ,» y la Compañía Legionária del
ero 114
18... Las Compañías 29 y 34 , las porciones de
Compañías deſde el número 35 haſta el 40
incluſive ; la del número 42 ; los Granaderos
y Carabineros de los números 30 y 33 , y la
Compañía Legionária del número 32.
19... Las Compañías 71 y 79 , y las porciones
de Compañías deſde el número 77 haſta el
83 incluſive : Los Granaderos у Carabineros
de los números 72 y 7s » y la Compañía Le
gionária del número 73.
Regimientos de Cavallería .
1 °... Los Eſquadrones 89.91.130.7 132 : Supó
neſe que el primer Eſquadròn léa el132 , el
ſegundo el 130 , el tercero el 91 , y el quarto
el 89
2°... Los Eſquadrones 6. 8. 48. y so : A quì la
preferéncia de los Eſquadrones va conforme
ſe ſiguen dichos quatro números.
3º... Los Eſquadrones 31. 74. y 1151: El primero
formarà en 115 , el ſegundo en 31 , y el ter
cero en 74. El quarto Eſquadròn , que ſe
deſmiembra en las ocho Reſervas de las Mu
niciones de Baterías , y en los números 41-41
y 41. de las tres Reſervas generales del Exér
ciro , deſarbolarà ſu Eſtandarte ; menos que
los Soldados para las Reſervas de las Baterías
ſe ſaquen por Deſtacamentos de todo el Re
gimiento , en cuyo caſo el quarto Eſquadrón
1 82 REFLEXIONES MILITARE S.
pudiera agregarſe al 74 , recogiendo las Par
tidillas , que en el plano van deſtinadas à co
locarſe delante de las Tropas 42 y 124.
Tocante à la preferéncia de lugar, que , ſo
bre las Compañías Legionárias, doi à los Eſqua
a
drones, me remito al párrafo 9 del octavo Ca

>
pículo , en la explicación del número 4 ; y en

quanto à los motivos , que ſe pueden ofrecer
para no acarearte à la antigüedad de los Regi
mientos , y para mudar la diſpoſición que aqui
.
tienen , véaſe el decimo g . del meſmo cap. 8 . O
f. 4 . Como en el citado. Capítulo octavo de eſte

Tocanteà Libro expliquè
Baterías , Y funtos que
)
largamente lo que toca à los af
à ſus Reſer
como
el actual párrafo promete , no harè
vas
à las diver mas que citar lo que en el referido Capítulo
Tas Retira- eſtà dicho , у añadir los pocos aviſos que ocu
das de las
Piezas , y rran ,
de las Tro
pas; y aà los T .... Ocho Baterías , cada una de tres Piezas :
lugares de
Capellanes Las dos Baterías de junto à B.R. ſean de Ca
y Ciruja ñones de à 16 libras de bala. Cada Batería de
nos ,
las dos de junto à C. Q féa de una Pieza de
à 16 , y de dos de à 44 libras. Las otras 4 Ba
terías tendrán cada una 3 Piezas de à 44 li
bras de bala.
Ya véo el inconveniente de mezclar en una
Batería Piezas de dos Calibres; y que assi',
en lugar de ocho Cañones de à 16 libras ,
valdría mas contentarnos con ſeis ; pero en
conces havría el meſmo embarazo para la for
inación de Exército de mi primer plano de
Batalla , donde ſe dan quatro Piezas à cada
LIB . XXI.. CAP . X. 183
una de leis Baterías ; y en fin què dificultad
hai en que dos Baterías ſean de à 4 Cañones
de à 16 libras de bala , 4 Baterías cada una
de à tres Piezas de las pequeñas , y dos Ba
terías de à dos Piezas, tambien de las chicas ;
pero deſpues de gravado mi ſegundo Plano
de Batalla , obſervo que las 24 Piezas eſta
rían mui bien , repartiéndolas en ſolo tres Ba
terías , una entre C. G , otra entre H. L , y
otra entre M. Q, las quales Baterías pue
den irſe retirando al favor de las Tropas la.
terales, à medida que los Enemigos ſe acer
quen ; y eſtói mui inclinado à creer que la
difpoſición de folas tres Baterías de à ocho
Piezas, en los referidos lugares , debe pre
ferirſe ; porque ſin tanto detallo , y por con
ſiguiente ſin tanto embarazo , cada Batería
tiene cerca una de las cres Refervas generales
del Exército ſeñaladas U. W. U : Conſerva
rían los Cañones el meſmo lugar para el com
bate , que para la marcha ; y las Baterías de
los coſtados del Exército no ſe hallan ahora
tan abrigadas , como eſtarían en los mencio
nados tres intervalos de las Colunas ; y para
el comando de las tres Baterías baſtarían el
Theniente Provincial y dos Comilários . Pro
vinciales , que has viſto en el párrafo 4 del
Cap. 7, ù otros de los Oficiales mayores , que
alli" ſe nombran : con lo qual el comando que
daba mas autorizado , que ſi fueſſe exercido
por un Oficial del meſmo caracter , que los
del particulàr ſervicio de cada Pieza : Sobre
cuyo punto me remito al primer párrafo del
Cap: 27 de mi quarto Libro. En el primer
Artículo del S s del Cap . 8. ſe vè otra ven
taja de las ſolas tres Baterías , en quanto à
que , aun deſpués de retiradasà ſegunda è
tercera línea , diſparan vários tiros contra los
Enemigos , que retrocedan. Con todo eſſo
proſigo la explicación conforme al ſegundo
Plano de Baralla ; y para quando quieras que
las ocho Baterías ſe reduzcan à tres , atiende
al Cap. 12.
Cerca de todo lo dema's perteneciente à 1
qualquiera parage donde coloques una Bate

ría , me remito al tercer párrafo del octavo
Capítulo, mudando ſolo elque para los 256
Infantes, que ayudan a ſervir el Cañón ; à
los 144
de las Médias- Compañías de Infantes
de la Cavallería , que no eſtàn empleados
en mi ſegundo Plano de Batalla , ſe juntan
୬ de las tres Compañías delos números 42 ,
96
83 y 124 de la quarta Lámina , como veràs
en la explicación de la Fig. 7 de la Lámina
5º. Para los 296 Hombres me faltan 16 : Si pi
des uno , que , en lugar de Alferez , ſobra
>
por Compañía de Infantería de las de 22. lí

nea, tendrás 24.
U .... 8 Lugares para las primeras Reſervas
debe
de las 8 Baterías. Sobre lo que haver
en dichas reſervas , me remito al S 4 del
Capítulo 8. Los Montados de eſta ,, y de las
demas
demàs Reſervas ſalen de las tres médias Com
pañías de Cavallería , que en mi ſegundo Pla
no de Batalla faltan , donde eſtán los núme
ros 41 , como has viſto en el tercer párrafo
de eſte Capítulo. Los Infantes para el ſerví
cio de primera y ſegunda Reſerva ſalgan de
las 18 médias-Compañías de la quarta línea ,
ſegún explicarà el Capítulo aquà ſiguiente
en el S 2 al tratar de la Figura 6 de la quinta
Lámina.
V .... 8 lugares para las ſegundas Reſervas de
las . 8 Baterías. Vide Cap. 8 $ s
U .... 2 terceras Reſervas de Municiones , y
pertrechos: La de la derecha ſirva para las
Baterías M , Q, R ; y la de la izquierda pa
ra las Baterías B , C , G.
W.... Otra tercera Reſerva de Municiones y
pertrechos , para las Baterías H , L , y en la
qual Reſerva ſe incluyan los trenes de Hof
pital , y Víveres.
Sobre los aviſos pertenecientes à dichas 3
Reſervas , me remito al S 6 del Cap. 8 ; y al
Cap. 12 también de eſte Libro .
X .... 4 lugares para los Capellanes , y Ciruja
nos.
Y. 4 lugares , donde ſe debe rehacer la pri
mera línea , ſi fuefle batida.
Z ... 4 lugarespara rehacerſe la ſegunda línea
batida.
Para mayor inteligencia de las 33 anterio
res letras , véaſe el 5 7 del Cap. 8.
Aa
153 ...8 Lugares para la primera retirada de las
Piezas, que hayan diſparado à 40 paſſos de
los Enemigos , deſde las letras T.
154 ... 8 Lugares para la ſegunda retirada de las
Piezas, que hayan diſparado deſde los para
ges del anterior número , quando tu primera
línea comience à fer batida.
ISS... 8 Lugares para la tercera retirada de las
Piezas, quandohaya ſido batida tu ſegunda
línea.
156 ... 8 Lugares para la quarta retirada de las
Piezas , quando empiece à pelear tu línea ter
cera .
Ya otra vez he dicho ſe daba por ſupueſ
ſe vayan retirando las
to que a medida que
Baterías, ſe retirarán también los pertrechos
de ſus primeras, y fegundas Reſervas.
.5 ‫ر‬ AB .... Capitan -General del Exército :
de plicación
letras AD .... Lugares de 8 Thenientes - Generales .
dobles, que AE .... Lugaresde 8 Mariſcales de Campo.
diftinguen
los pueſtos,
en què ſe
Sobre mayorexplicaciòn tocante à los Ge
deben
llar los Ge
ha nerales me remito al octavo párrafo del Cap.
nerales. Ci 8 , con la fola diferéncia de que en mi fegun
9
ta ſobre las
ventajas de
do Plano de Batalla el Theniente -General ,
mi Forma
còn.
y el Mariſcal de Campo , en la izquierdadel
Exército , mandaràn la primera línea , у las
Tropas 2 y 12 : El Marilcal de Campo , que
eſta delante del número 20 , mandarà la ſe
gunda línea ; y el Theniente-General, que ſe
halla por el frente de la letra X , mande la
tercera línea, yy las Tropas i y 13 : Lo meſ
LIB . XXI. CAP . X. 187
mo en las tres reſtantes grueſſas diviſiones ó
Colunas del Exército .
Las dos Reſervas U. U. las mandarán los
dos Coroneles de aquellos Regimientos de
Infantería ; y la Reſerva W. el Coronel del úl
timo Regimiento de Cavallería.
Sobre las ventajas de mi Formación ò ſe
gundo Plano de Batalla í y en quanto à rel
pueſtas a las objecciones , que ſe le pueden
poner , créo baſta lo dicho en el párrafo 9 del
8º . Capítulo de eſte Libro.
CAPITULO XI .
Explicación de la quinta Lámina, donde ſeve el número

y lugar de los Oficiales , Sargentos , y Tambores , como
el de cada claſſe de Soldados de las Tropas repreſenta
das por mayor en la quarta Lámina.
Con mas un Regimiento de Infantería formado en 12

Hombres de fondo , y entre las dos mitades del Re
gimiento ſus Granaderos , Carabineros , y Compañía
Legionária.
Obre la ſignificación de las letras pertene. 5. s.
Scient primer párrafo
cientes à todas las Figuras de Infantería ; laCita ſobre
fignifica
véaſe el del Cap. 9. ciònde Le
Tocante à la explicación de los números , mero

trasys deNú
las
que eſtán al-rededor de las meſmas Figuras de laFiguras

quintde
a
Infantería , atiende al ſegundo párrafo del cita- Lámina.
do Capítulo
A a ij
El tercer párrafo del próprio Capríulo dice lo
que ſignifican los números y letras de la Figura
11 de la 3*. Lámina , cuya Figura correſponde H
à la 10 que en la quinta Lámina repreſenta una

1
Compañía Legionária, ò de Cavalleria , con fus
Oficiales.
6. 2 , La Figura 1., que correſponde à cada Tropa
Explicación de las 16 iguales a la del número 1 de la quarta
ras
quintadeLála Lámina , es como la explicada en el párrafo 7
mina. del Capítulo 9.
Fig. 12.
Fig. 22 Eſta 2*,Figura, quecorreſponde à la delnúmero
3 de la quarta Lámina , ſe explicò en el octavo
párrafo del Cap. 9.
Fig. 32 Setenta у dos Granaderos y 72 Carabineros,
cubiertos por el frente con las Alabardas de 36
Sargentos: Dicha Figura correſponde à cada
Tropa , como la que en la quarta Lámina eſtà
feñalada con el número 4 : Dividiendo de Van
guardia à Retaguardia dicha Fig. 3*. por enmé
dio , una de las dos mitades correſponderà à
cada Tropa como la del número 30 de la quar
ta Lámina. 1
Fig. 42 Compañía de Infantería, como lade la Fig.

3º ; con la ſola diferéncia de que dicha Fig. 4.
preſenta ſu mayòr frente à la Vanguardia, pa
ra hacer mas fuego acía à eſta , y tiene guarne
cido de Corazeros el coſtado correſpondiente à
ſu Cavalleria ; porque aquel flanco le queda
deſcubierto, quando la Cavallería ſe aleje ; en
lugar de que el fanco exterior ſe halla ſoſteni
LIB. XXI. CAP . X I. 189
do por la Tropa del número 2 de la 4 . Lámina.
La expreſſada Figura 4 . de la sé. Lámina ſe re
fiere à la Tropa del número se de la quarta Lá
mina.
Fig. s ?
Compañía de Infantería como la de la Fig.
2.. y correſpondiente à todas las que en la quar
ta Lámina ſon como la del número 14 ; y por
que ellas ( quando ſéa batida tu primera línea )
exponen quaſi igualmente ambos coſlados, les
interpolo Corazeros y Piqueros. Fig. 69
Correſponde a cada unade las Tropas , como
quarta Lámina con el número
la ſeñalada en la
35 : Dicha Figura 6º. conſta de 96 Hombres de
los que forman en Fila , incluſos 33 Sargentos ,
Is Piqueros-Corazeros, y 18 Piqueros ſin Co
raza: Dos de eſtas médias Compañías compo
nen el número de 192 Hombres : Sus 24 Gra
naderos y Carabineros los conſidero deſtacados
en el número 30 , ù en el 33 de la 4*. Lámina :)
Otros 24 Hombres ſupongo falten del comple
to de la Compañía; conque à la mitad de cada
una vienen à lobrar ſolo 3 Soldados en lugar de
los tres Sargentos que en dicha ſexta Figura
ves en Fila ; porque, de otra manera , los Pia
queros , y Corazeros no me alcanzaban à ro
dear las médias Compañías. Mas ſobra de cada
dos de aquellas un Soldado , por el lugar que
ocupa el Alferez : Assi entre las 18 médias
Compañías me ſubminiſtran 63 Soldados, у 16
Sargentos, para la primera , y ſegunda reſerva
de las Baterías de la quarta Lámina , à razón
de un Sargento , y 4 Infantes en cada primera
y ſegunda reſerva de cada Batería.
Compañía de Infantería correſpondiente å
cada uno de los números 42 , 83 y 124 de la
quarta Lámina :: Dicha Compañía conſta de 160
Hombres : Supongamos que de ſu complero le
falten 24 , y que tengan ſus 24 Granaderos, y
Carabineros deſtacados à la Vanguardia , con
forme ſe ve en los números 30 y 33 de la quar
ta Lámina : Los 96 Hombres , que ſobran a las
referidas tres Compañías , deſtínenſe àà la aſlif
téncia de los Artilleros , como dixo el 5 4 del
Cap. 10 .
Si los Enemigos , contra quienes yo huvieſſe
de pelear , no paſſan de 8 Hombres de fondo, у
mi Regimiento de Infantería no ſe hallaſſe em .
barazado con algùn Bagage , créo que a ningu
na de las Formaciones propueſtas y citadas en
el tercer Capítulo de eſte Libro ſe debería pof
8.30 poner la que voi à explicar. Véaſe el Artículo s
Regimien- del ſéptimo párrafo del citado Capítulo.
to
tería , for
mado en 12
Médio- Batallón , excluſos Granaderos , y Ca
de fondo , y rabineros , y excluſos tambien 26 Hombres, que
confusora- ſe ſupone falten à cada Compañía. Ya ſe dexa
Carabine conocer que la del centro del médio - Batallón
gionarios preſta Corazeros , y Piqueros para que los Gra
Enoch Cen-
tro. naderos , y Carabineros queden rodeados por
Fig.8. mejores Armas , que la Bayoneta .
Fig. 9. Granaderos , Carabineros , y porciòn de Sar
LIB . XXI . CAP . XI . 191
gentos , Corazeros , y Piqueros de las tres Com

pañías de la Fig. 8 .
Compañía de Cavallería-Legionária del Re- Fig.10
gimiento de Infantería. Tantoen el primero , >
como en el ſegundo Plano de Batalla , las Com

pañías ſeñaladas de amarillo ſon de regular Ca
vallería demi planta ; y las rojas, de Cavallería
Legionária.
Tropa como la de la Fig. 9 ; pero que perte- Fig. 11.
nece al médio Batallón de la Fig. 12.
Médio Batallón como el de la Fig. 82. Fig . 1202
CAPITULO XII.
Municionesy Pertrechos de guerra de mi Exército , con

diſtinción de los que han de marchar immediatamente
deſpués de lastresBrigadas de à 8 Piezas ( que ahora
voi à conſiderar en mi ſegundo Plano de Batalla )òd
la Retaguardia del meſmo Exército ;ſuponiendo que el
‫ز‬
grueffo Tren delParque noſe halle deſtacado , y que el

Exército no ſe mueva determinadamente à un Com
bate.
Con ocaſión de los referidos cómputos, ſe hace el detallo

9
para amunicionar à cada Tropa de las diverſas ,

que bai en eſte Exército.
N el quinto , ſexto , y undécimo Libro de $. 1.
Eà Pertrech
mis Reflexiones dige alguna coſa tocante
osde Artillería, y à ſus lugares en un guiente y
Diferencia
entre el fi
Campo retrincherado,en la marcha,y

m en una Ba- rcsdetallos.
talla del Exército de 20 mil Hombres armados coa
mo oi eſtàn , ſobre cuyo Exército he contado en
los 10. anteriores volúmenes , en el décimo
quarto Libro de los quales tratè de la Artillería
у Pertrechos para el ataque de Plazas.
En los párrafos 3.4. 5. 6. y 7. del octavo Capi-.
tulo del Tomo preſente diſcurrì de todo lo to
cante à ſeis Baterías de à quatro Piezas cada
una , y à ſus Reſervas y Retiradas para en una
Batalla del Exército de 30 mil Hombres arma
dos y formados ſegún minueva planta.
En el Capitulo 10, también de eſte volumen ,
bolvì à tocar el próprio caſo , con la ſola dife
deréncia de conſiderar ocho Baterías de à tresCa
ñones la una ; porque ſe proporcionan à la for
mación del ſegundo Plano de batalla , en lugar
que à la del primero ſolo convienen ſéis Ba
terías.
En ambos Capítulos octavo y décimo dí al
grueſſo tren del Parque de Artillería por deſta
cado del Exército , que marchava determinada.
mente à combatir , y assì no entre en el detallo
de mas Pertrechos , que los neceſſários para en
la Bacalla , y para ſus poſſibles immediatas re
ſultas .
Pero en el Capítulo preſente ſupongo en el
Exército al grueſo Parque , en el detallo de
cuyos géneros entro ; y pretendo marches de
forina, que ſi por algún accidente los Enemigos
parecen , tus Baterías puedan ſervir ínterin que
del grueſo tren ſe les embía refuerzo de Muni
ciones ;
LIB. ' XXI. CAP. X I. 193
ciones ; ſin por ello interrumpir el camino de
las Tropas con mas carruage que el preciſo para
dicho interino ſervicio de las Baterías , y para
breves recompoſturas de lo que ſobre la marcha
ſe deſcomponga en el carruage de las Brigadas
de Cañones , que aqui ſe reduciranà 3 Brigadas,
cada una de 8 piezas ; en lo qual hai las venta
jas expreſſadas en el párrafo 44 del cap. 10.
Todos los pertrechos pueſtosen la primeraCa S. 22
Para la
ſilla de la ſiguiente Relaciòn , ò Mapa , entién inteligencia
de las tres
danſe divididos por igual en las 3 Brigadas de Caſillas del
Artillería de mi ſegundo Plano de Batalla , ò figuiente
quarta Lámina : Eſto es una Brigada entre C ... Mapa,oRex
G .. orra entre .. H. L ; y otra entre..M.Q.
Los Pertrechos de la ſegunda Caſilla , conſi
dérenſe repartidos en las dos Reſervas. U. U.y
parte en la Reſerva W.del centro , à la qual tam
bien deſtino el tren de Hoſpital y la porciòn de
el de Víveres , que no quepan con dichos Per
trechos en las mencionadas Reſervas latérales
U. U.
La tercera Caſilla ſirve para que de un golpe .
véas los Pertrechos de cada género , que mi
Exército neceſſita ‫و‬, ‫ا‬y‫ ل‬para formar en el ſiguiente
volumen la qüenta de losHombres , y Machos,
Ò Cavallos del Tren de Artillería , y de todo el
Exército .
S. 3:
Ya ſe ve que nos es dable eſcuſar en eſte de Sobre la
tallo de todos los Pererechos de Guerra de un Repetición
de Artícu
Exército la repetición de las palabras, conquè les у entre
efte el
le nombraron los de las Baterías y ſus Reſeryas catchy cho
tavo Capi
Bb
tulo, y,en en el octavo Capítulo ; allì citè mui de continuo
cxplícaciòn
de dichos
paſſages de mi quinto volumen , para moſtrar
Artículos. el uſo que en cada parageſe puede hacer de los
géneros , que en el propuſe : Ahora me remito
1
à dichas citas , y añadiré las que me parezcan

oportunas en el cap. 13 , que ſerà el dela expli
S. 4.
cación del cap. preſente.
Sobre la Hallaraſe tal qual variación entre dicho Capí
variación >
tulo octavo , y eſte ; porque allà he conſidera
que parece do ſéis Baterías, de à 4 Piezas la una ; y aqui
lo y eloc 3.de à ocho Piezas. Para el immediato ſéquito
efteCapítu-
tavo .
de cada batería baſta , porexemplo , una Cábria ,
ò un Afuſte entero de reſerva ,, féa de 4 , ò féa
de 8 Cañones la batería ; Añádeſe que en el cap.
8. ſupuſe repartidos en quatro lugares los Per
trechos : eſto es en las Baterías , y en 3 Reſer
vas; уy aqui ſolamente en las Baterías , y en una
Reſerva general; conque ni las cantidades de
cada género ſe correſponderàn en pueſtos reſ
pectivos , ni aun el total ſe moſtrarà en todo
correſpondiente. Sobre lo último advierto que
lo que ſe halla propueſto de menos en el Capí
tulo 8 , yo lo ſupuſe con el deſtacado Parque
de Artillería ; y eſtando eſte con el Exército ,
ſubminiſtra lo neceſſário para el aumento de Ba
terías, reſpecto de que ſi empre miArtillería con
fiſte en los meſmos 24 Cañones. Lo que halles
en la primera Caſilla del ſiguiente Mapa en can
tidad menor , que en el octavo Capítulo , lo en
contrarás de mas en la Caſilla 2*.
Sobre el motivo de la otra variaciòn , véanſe
LIB . XXI . CAP . XII .
193
los dos primeros párrafos de eſte Capítulo : assi
mi qüenta de lo que un Exército ha meneſter ,
ſiempre es la própria : Baſta ſuponer que los
pertrechos, que ſiguen à cada Bateríá ſéan de
tamaño proporcionado al calibre de lus Ca
ñones .
Relación de los Pertrechos de Guerra de mi Exército ,
ſegún los aviſos de los anteriores párrafos de eſte cap.
Cañones , ſu Montage Con las3 En las 3
Briga Refer. 32
fus Armas ,y Plataformas. das . vas . STotal.
1.Cañones deà 16 libras de bala . 8 . O 8.
2 °. Piezas de à 44 libras de bala. . 16. O. 16,
3 °. Afuftes con ſus Avantrenes? 9 . I. 10 .

para las piezas de à 16... $ 9.
4. Idem. para las Piezas de à 4. , 18 . 2. 20 .
S '. Avantrenes de reſerva paraz, p

ara}}
S.
33}.
8.
todo Afuſte o carro de Cañon.
6º.Carros de portearCañonde à16 ... .9. IO
7p. Idem . para Cañòn de à 4. ... 2.. 18 . 20
80. Juegos de.Armaspara Ca-} 9. 3. I2
gº. Idem. para Cañón de à 4... 18. 6. 24.

10 ° . Sacos de Cuero con ſus
Boquillas , para quando no 24. 6. 30 .
ſe cargue à Cartucho. . .
B bij
Con las 3 En las 31
Briga- Rcler .
das . vas, Toral.
11 °. Materiales de Plataformasz O 24
para número deCañones....324 .
Inſtrumentos de Gaſtadores , de
Minadores ‫ زو‬de Artilleros.
12%, Mazos de madera , que tam-> 6.6 18. 24.
bien pueden ſervir de Piſones.S
13 °. Picos Mazos. . 0 6. 18 . 24.
14°. Hachas grandes, 6. 42. 48.
15 °. Hachas ordinárias. ΙΣ . 88. 100
16°. Picos - Azadones. . 12. 988. 1000 .

179. Azadas. : 12. 988. 1000 .
189. Palas , incluſas 200. der
corte . de324 . 1976.2000.
19º . Marrazos. : 24. 1476.1900 .
20 ° . Eſpuertas. .
.48. 2952.3000.
21 ° . Cuñas de hierro. 9. IS : 24
229. Mazos de hierro.. 3: ‫ک‬. 8.
239. Barras de hierro , con pun .

.
8
S.
pie de?
ta en un Extremo , y piè des 3 .
cabra en otro . 0
8
24.. Mas Inſtrumentos de nú

mero de Minadores. -}12. . 20. 32
LIB. XXI. CAP. XII. 197
Con las | En las 3
3 Briga. Reſer.
das. yas , Toral,
25 .. Mangos ſueltos , largos. . 12. 288. 300.
26. Mangos ſueltos cortos . 9. 71 . 80 .
27de. InArtſtillruero
.. ment.os de número 3144. 48. 192
s
.
Municiones para las piezas.

28.. Tiros de bala raſa para cada?
uno de los 8 Cañones de à 16 ,
à razón de 10 libras de pólvo- > 4. S. 9.
ra por tiro , metida en Cartu
chos..
29. Idem. para el meſmo Cañòn,
à razón de 8 libras de pólvora 12. 54. 66.
por tiro .
30 .. Tiros para el meſmo Cañòn ,;
à razónde 8 libras de pólvora
en un Cartucho de pergami.. 4. 11. Igi
no , y de 16 libras de balas de
plomo de à quarteròn en un
Cartucho de hoja-de-lata...
20. 70, 90 ,
31 .. Para cada Cañón de los 16 de

4.libras de bala , tiros à ra
zòn de un Cartucho de tres 4. S. 9
9.
libras de pólvora), y de una
bala raſa.
Con las 3 En las 34
Eriga . Reſer .
das . vas . Total,
De la buelta. 4 S: 9
32.. Idem, à razón de una bala ra

ſa , y de dos libras y média de 4.
> 35. 39.
pólvora. . .
33.. Idem , con dos libras y média

de pólvora en un Cartucho de
8. 12 .
Pergamino , y quatro libras de 3 4 .
balas de plomo deà quarteròn
enunCartucho de hoja -de-lata.
12. 48. 60 .
1
Totales
de Li_ ? De Polvora para Cañones. 8376.
bras. De Balas de hierro . 13472 .
2688 .
De Balas de plomo, de a quarteròn .
Bolſas de red
34.. Jábegas è Bolſas red , con} 6. 18. 24.
tacos.
Para refreſcar las Piezas,

35los.Barderilla es•Ò Pellejos ( con água ?12. 18. 30
14. caſilla ) .
I .
36..Cubos para echarenellos el água.12 18. " 30

37.. Pieles de Carnero con ſu lana. .o. 80. 80
Para tirar el Cañòn à brazo ‫ و و‬clabarle
en un aprieto.
38.. Cuerdas para tirar el Cañòn à
brazo , con ſus traveſes , ò ma - 360. 20. 8
nillas de palo..
Con las 3 En las 3

Briga. Relera
das. vas. Tocal,
39..Clavos de diferentes groſezas ,

para clavar los Cañones en un
aprieto , ò las piezas de los Ene- 48. 48. 96
migos, que no haya tiempo de
traer à tu Línea . .
j
40.. Martillos para encajar, y rom
per deſpuès dichosclavos . 1.324. 24.48
Para levantar peſos , y para en las
ſubidas ò bajadas.
41 .. Cábrias completas. i . .
3. ‫گ‬.
8
42 .. Criques . 3. ‫ک‬. 8
43.. Triquebales,completos de Ca-2 3 .

denas y Cuerdas Ca-} S. 8
44.. Molinetes,ò Tornos con ſus Po-2

Muflas
léas , Mu Po- zo.
flas ,, yy Cuerdas .
4. 4
45..Balancines de retenida .
30. 30. 60
46.. Ganchos de hierro para dete
ner las Ruedas en las grandes24.76. 100
bajadas :
47..Suelas de hierro con ſus Abraza
deras у Pernos , para poner
debajo de las detenidas Rue $ 24. 76. 100
das.
Con las 31 En las
Reler .
Briga
das vas , Total.
Para prontas recompoſturas de Carruage,

de Cajones , de Cábrias , y de
Molinetes,
48..Ruedasſueltas de Afuſte ,conz 3.3 s . 8

ſu herrage pueſto . .
49.Idem . Para Avantrenes de Afuf- 2

tes y Carros de Cañòn ...
de Afuf } 3. S. 8
so..Idem . Para Carros de llevar Mu-2

niciones y Pertrechos . Mu-} 3. si 8
$ 1..Exes para Afuſtes . 0. 4 4
52..Exes para Carros, . o . 8. 8
ó
$ 3..Lanzas para Carros y Avantre 8
nes . antre-} 3. s
54..Cajones con todo género de

Pernos, Clavos , y mas Herra
ge , para prontas recompoſtu
ras del carruage, y de las ca 9. 18
jas de Pertrechos , con algu- %.
nos Inſtrumentos de los rel
pectivos Artífices, ſuponiendo
que cada Çajòn peſe 200 libras .
ss.,Ganchos , Muflas , Poléas y
Eſpeques de reſerva , para nú- o. 2.
mero de Cábrias
‫کاک‬.
Conlas 31 En las 3
Briga. Refer .
das . V vas . Total.
56.. Idem . Eſpeques, y Cuerda paraz

pa
Molinete. . ra} O. I. I
57.. Materiales para número deBa. 12. 24. 36

rriles . ..
58.. Tablazón y otrasMaderas ſuel
tas y deſbaſtadas para di
chas prontas recompoſturas 6
de Carruage y de Cajones de 3. 3:
Pertrechos en número de Ca
Dan
1 rros .
5101
Fráguas, y Aftilleros,
D
59.. Fráguas con todos ſus Inſtru
N
U
mentos para los reſpectivos 0. 6. 6
Laborantes de las Compa
ñías de Obreros. .
60.. Carros de Carbòn de Frágua.. 0. 6. G.
61 .. Aſtilleros con losInſtrumentos
de los reſpectivos Laborantes
de las Compañías de Obreros , 0 6. G
cuyo Oficio no ſea trabajar en
las Fráguas .
PV ENT ES.
62.. Cavalleres para atraveſar Ba-7

rrancos ò Pantanos , ponien
do ſobre ellos algunos Tablo- $ 12. 12; 24
nes de los Puentes', ò de los
deſtinados a las Plataformas.
Сс
Con las 3 En las 3
Reſer .
das. |vas . Total,
63. Puente ſobre 20 Pontones de

cobre , con ſus Ancoras , Ca- !de
bles, y otro Cordage , Tabla- o . , 1. 1
dos , Viguetas , Piquetes , Ma

zos , Cableſtantes , & c. Maj
64.. Idem . Sobre 20 Barcas de cuero... 0. 1. 1
De las Refervas para recom

poſturas de todo género de Puen
tes hablò el Artículo 29 del ſexto
párrafo del octavo Cap. de eſte
Libro : Assì entiéndaſe no ſer
para Puentes los Generos , que
2
aqui liguen.
Varios Metales y Clavillos.
65 .. Quintales de Hierro en faxas,
barras , y barretas. 15.3}o. 50.50
66.. Libras de Cobre en planchas.. 0. 100. 100
67.. Hojas-de- Lata. O. 100. 100
68. Libras de Eſtaño . . 0

so . So
69.. Libras de Clavillos de Cobre. . 3 . s. 8
70. , Libras de Hilo de Laròn. 3. 9. 12
71.. Librasde Metalpara echar gra- Zo. 100.100

nos à Cañones.
72.. Tornillos para lo miſmo. . . ! .0. 12. 12
LIB . XXI. CAP. XII. 203
Con las 31 Enlas 31
Briga
das .
Rcſer .
vas. . Total
73 ..Libras de Acero . 3 . O. 200 , 200
PARA ALUMBRAR .
74.. Achas à viento . : . 48. 292.300

75..Libras de velas de cera . 24. 76. 100
76..Libras de Cerilla . 12. 48. 60
77..Faroles .
24. 26. so
78 .. Linternas . 24. 26. So
79..Talcosy Hoja-de-lata para la
recompoſturade..número de 0. 12. 12
Linternas
80.. Tafecàn , ò Lienzo para mudar 0. 12. I2

el de número de Faroles .. .
Cuerdas , y Aparejos de tiro , >
j de carga.
81..Mazos , ò Rollos de Cuerda de?'
várias groſezas , para ſobre
cargas, atarruedas, embragar 48.102.150
cañones, inudar tirantes, apa
rejar cábrias , &c.
82. , Colleras de reſerva con ſus Hor
cates , Cinchas , y mas apare- >S 12. 24. 36
jos para número de pares de
Mulas de tiro . .
83 .. Libras de Hilo - de-bala . 12. 24 36

Сcij
Con las 31 En las 3 |
Reler
Briga |
das, Yas . Toràl.
84..Hilo fuerte , ſin torcer ... libras..6 . 12 . 18
85 .. Hilo torcido . . libras . ; . 6. 12.

. 18
86..Agujas medianas .. número .. 48.152. 200

87.. Agujas ſaqueras. · 48. 152. 200
88..Pergaminos ſueltos. : .
60. 240. 300
89 .. Saquillos à tierra 900.5 100.6000
90.. Sacos grandes 75. 225. 300
91 .. Tela , para recompoſturas de
ſacos... varas de} 60. 140. 200
92.. Aleznas . . número 24. 48. 72

93.. Cabos-de-Zapatero .. libras ..6.
.
18. 224
94 .. Cueros de Buey curtidos ,
para recompoſturas de apa- 18. 30 . 48
rejos deMachos,òCavallos.)
95.,Cueros de Buey crudos .. 18. 30 . 48
26.. Badanas , ò pieles de ternera..24 . 48 .
3
72
Peſos, Medidas, y Embudos.

97..Peſos para peſar haſta 100, libras..o . 12. 12
98., Balanzas , ò grandes Peſos ?

con platos clos } 0. 6. 6
99 .. Romanas , ò grandes Peſos

con ganchos O
Cos} O. 6.: 6
Con las 3 En las 3
Eriga . Reſer .
das. 1 vas , Total.
100..Medidas de vários tamaños .

. .0 . 48. 48
101..Embudos . . Idem . 12 . 12. 24
Pertrechos de Sorpreſa.
102. , Eſcalas . 0.
so . So
103..Petardos pequeños, con ſus
Manteletes, Clavos, & c..jº. }. 2. za
Contra la lluvia ,
104..Cajones en todos los Carros de
pólvora , de Granadas car
gadas , y de mixtos ; ò Telas
enceradas , òò dobles Barriles.
Cuerda - Mecha.
105.. Toeſas de Mecha , para amu
nicionar otras dos veces à los
288 , 288
Artilleros , à razón de una cue Yo .
ſa por vez .
106..Toeſas de Mecha , para amu

nicionar tres veces à los 1368
Granaderos de la Infantería ,$ 0.1368.1368
à fazòn de dos piès de mecha
por vez cada Hombre.
107..Idem para los 720 Dragones
Regimientos defo. 720.720
de losleríatres. ·
Caval
Con las 3 En las 3
Briga Refer
das . vas. Total.
108 .. Idem para los 144 Infantes de

los Regimientos de Cava 0. 144. 144
llería
109..Idem para los 96 Hombres de

las dos Compañías del Pre- o.O 96, 96
voſte. >
Total de tueſas de Mecha. 2616.
Granadas , y Mixtos,
110.,Granadas , à razón de
una por cada Granadero
de Infantería , Dragón ,
Ò Infante de la Cavalle- 0.2328.232 87
ría , y Soldado del Pre
voſte , 3000
W 1 ... Mas Granadas de re
ſerva para cumplir el nú- 0.672 . 67
672 !
mero de 3000 .
>
reſerva
112. , Eſpoleras de reſe
Granadas
parazzo.300.300
rva para
113..Mix tosdeReſerva para eſtas;}o. 6 .
y otras eſpoleras. . 'libras . . 6
114..Ungüento òà Compoſición , 2
0 6 6
para ajuſtar las eſpoletas., libras.S. 6.
LIB . XXI. CAP . XII . 207
Con las 3 En las 31

Briga . Reſer
das . Total.
vas.
115.. Mixtos para fuegos de artifi- 2

cio . . libras.
.
artif-}$ 0.24 . 24
Piedras de Fuſil.
116.. Piedras de Fusil para7
los Fuſileros , y Pique
ros ſin coraza , aà razón
deo piedras porhombre, } o. 127224. 127224
ſuponiendo amunicio .
narlos tres veces .
Mas para los 2736 Granaderos?
y Carabineros , amuni
cionándolos tres veces , à $ 0.24624.24624
tres piedras por vez .
117.. Idem , para los Fuſiles de
los 380 Dragones de las
Compañías- Legionárias 1920. 1920
ſuponiendo que ſe amuŞo .
nicionen dos veces , à dos
piedras por vez . .
118.. Idem para los Fuſiles de
720 Dragones de la Cava
llería , amunicionándoloso. 2880. 2880
dos veces , à dos piedras
por vez .
Con las En las
Briga Reler .
das. * vas. Total.
119 .. Idem para losFuſiles de los

144 Infantes de la Cavalle
ría , contando amunicio - o. 1296. 1296
narlos tres veces , à tres pie
.
dras por vez. .

120.. Idem para losFuſilesde 1447
Artilleros ,‫ و‬contando amu
0. 576. 576
nicionarlos dos veces ,
dos piedras por vez. . .
121 .. Idem para losFuſiles de 967
Obreros , amunicionándo -1 0. 192 . 192
los una ſola vez , à dos pie
dras por cada uno , .
122 .. Idem para los Fuſiles de 48

Guias ; amunicionándolos o. 192 . 192
dos veces, à dos piedras ca
da vez.
123.. Idem para losFuſiles de los

96 Hoinbres del Preyofte , so. 576
o. 576 .
amunicionándolos tres ve
ces , à dos piedras por vez.
Toral de número de Piedras de Fuſil. 159080,
Piedras de Piſtolas
124 ..Piedras para 760piſtolas der
los 380 Médios-Corazeros
de
LIB . XXI. CAP . XII.
209
Con las3 | En las 3
Briga. Refer
das. yas ,
TO
Total.
de las Compañías Legioná

rias , à razòn de tres pie 0. 2280, 2280
dras en cada vez dedos
ſe amunicionen . . que
125 .. Idem para 380 piſtolas de

los 380Dragonesde las mef
mas Compañías; pero à ra PE
zòn de una piedra por vez ,

porque no tienen mas que 0. 760. 760
una Piſtola ,y ya ſe les def
tinan otras dos Piedras pa
ra Fuſil..
126.. Idem para 720 piſtolas de
720 Dragones delos Regi
mientos de Cavallería ,tam
bien à razón de una piedra 0, 1440. 1440
por cada una de dos veces
que ſe amunicione . . .
127..Idem para 1440 piſtolas de?

los 720 Médios-Corazeros
de la Cavallería , para amu
nicionarlos dos veces, à tres í O. 4320. 4320
piedras en cada vez. . ,
128..Idem para 96 Piſtolas de 487
Guias , amunicionándolos! 192
192.
dos veces , à dos piedras o
cada vez
Dd
Con las 3 | En las 31
Briga . Reler
das. vas. Total,
129.. Idem para laspiftolasde los

96 Hombres del Prevofte >,
amunicionándolos 3 veces, o . 864. 864
à tres piedras cada vez. .
Total de número de Piedras dez
Piſtola. de 9856.
Polvora.
130.. Pólvora para amunicionar

tres veces à los 2736 Gra
naderos у Carabineros
à razón de una libra de pól
vora en cada vez , que ſe s o. 8208. 8208
ſupone bate para 32 tiros à
nas del cebo , y recebadu .
ras. . libras.
131 .. Pólvora para los 4104 Pi- !
querosſin Coraza ,a razón
de média libra de pólvora 0.6156. 6156
en cada una de 3 veces , que
ſe amunicione uno de di
chos Piqueros.. libras .
132..Pólvora para los 17100 Fu -7
fileros de los Regimientos
de Infantería , à la meſmas0.25690.25050
razón que los Piqueros fin
Coraza. .. libras.
LIB, XXI. CAP. XIL 211
Con las 3 En las 3

Briga . Reſer .
das. vas . Total.
133 .. Pólvora para el doble nú

mero de Piſtolas de los 380
Médios - Corazeros de las
Compañías Legionárias ,
à razón de un quarteròn de 190
Pólvora por cada vez de dos > o. 190. !
que ſe amunicionen ,lo qual
viene à correſponder à
quatro tiros por Piſtola en
cada una de dichas dos ve
ces.. . libras...
.
134 .. Pólvoraa para amunicionar

dos veces una Piftola de
cada uno de los 380 Drago
nes de las Compañías Le Žo . 9g . 95
gionárias, à la meſma ra
zòn de quatro tiros de ſu
Piſtola por cada vez, libras.
133 .. Pólvora para amunicionar
dos veces los Fuſiles de los
380 Dragones de las refe
ridas Compañías Legioná
rias , à razon de ocho tiros
>
O. 190 . 190
por cada vez , y ſiempre
contando ſobre média libra
de Pólvora para 16 piros
Ddij
' ' 212 REFLEXIONES MILITARES :
Con las 31 En las 3 )
Briga . Reler .
das. vas , Total .
ſéa de Fusil, ſéa de Piſtola..

libras .. j
136.. Pólvora para amunicionary
dos veces el doble número
de Piſtolas de los 720. Mé
dios - Corazeros de la Cava- So. 360. 360
llería , à razòn de quatro
tiros por Piſtola en cada
una de las dos veces..libras. )
137.. Pólvora para amunicionar?
dos veces las 720 Piſtolas
del meſmo número de Dra
o.
0 180. 180
gones de la Cavallería , à
razón de quatro tiros por
Piſtola, en cada vez..libras.
138..Pólvora para amunicionar
dos veces los Fufiles de los
meſmos 720. Dragones de O. 360. 360
la Cavalleria , à razón de
ocho tiros por vez, libras..
139.. Pólvora para anunicionar ?
tres veces los Fuſiles de los !
144 Infantes de la Cavalle
ría, a razón de 32 tiros por / 0. 432. 432
vez , . libras. :
LIB . XXI. CAP. XII . 213
Con las 3 En las 3 ]
Briga . Reler .
das, Vas . Toràl.

dos veces à2 los 144. Arti
lleros , à razón de 16 tiros > 0. 144. 144
por cada vez. . libras..!

141.. Pólvora para reemplazarı
la que gaſten los meſmos 0. 144. 144
Artilleros en cevar los Ca
ñones. . libras..
142. .Pólvora para amunicionar
una vez à los 96 Obreros , à s
o 48 .
So. 48
razón de 16 tiros por hom
bre. . libras.
143 .. Pólvora para amunicionar?
dos veces las 96 Piſtolas de
los 48 Guías,à razón de 40. 24 24
tiros por Piſtola en cada
vez. . libras . .

dos veces los Fuſiles de !
१
los meſmos Guías , a razón ० . 24• 24
de 8 tiros por vez. , libras.

145.. Pólvora para amunicionar?
tres veces las 96 Piſtolas de
lasCompañías delPrevoſte,į o. 36. 3G
à razón de 4 tiros por vez.
libras.
Con las 3 ) En las 31
Briga Rcſere
das . vas, V Toral.
146 ..Pólvora para amunicionar

tres veces los Fuſiles de
los meſmos 96 Hombres o.
O. 144. 144
del Prevoſte , à razòn de
16 tiros por vez .. libras.)
Total de libras de Pólvora ?
para Tropas
Para la Artillería , ſegun ?
ora} 42385
el Artículo 33 .
8376
Total. 50761 .
Plomo para Fufiles y Piſtolas.
147.. Balas de à onza de peloe,
para los 2736 Granad
ros y Carabineros, à ra
zòn de 32 balas por cada 0.16416.16416
vez de tres que ſe amu
nicionen ... libras .
148.. Balas para los 4104 Pique
ros ſin Coraza , amuni
cionándolos tres veces
у dándoles en cada unais 0.12312.12312
de ellas 16 balas de à
onza ... libras .
149 .. Balas de à onza para los

17100 Fuſileros , à 12
balas por cada una de las 0.38475.38475
tres veces que-ſe amuni
cionen .. libras .
LIB . XXI. CAP . XII. 215
Con las 3 En las
Briga. Refine
das. " vas, 1 Toral,
150.. Balas de à 3 en onza , à?

razón de dos tiros de
ellas por cada vez de las šo. 6412, 6412
tres que ſe amunicionen
los 17100 Fuſileros, ha
cen libras .
151 .. Perdigones de à 10 en on
za , à razón de dos tiros
de ellos por cada amu 0. 6412. 6412
nicionadura ... libras . .
152.. Balas de à onza para amu

nicionar dos veces el do
ble número de Piſtolas
de los 380 Medios -Co
razeros de las Compa * 0 . 380. 380
ñías Legionárias , a razón
de 4 balas por Piſtola en
cada vez .. libras ..
153 .. Balas de à onza para los

380 Dragones de las
Compañías- Legionárias,
ſegún el Cómputo de la
anteriòr partida ; pero so. 190. 190
conſiderando à cada
Dragón una ſola Piſtola
... libras
Con las 3 En las 31
Briga Keler
das . Yas . 1 Total,
154..Balas de à onza para anu

nicionar dos veces los
Fuſiles de los meſmos
Dragones , à razón de80. 380. 380
tiros por cada vez ...li
.
bras .
155. Balas de à onza para amu

nicionar dos veces las
720 Piſtolas de igual nú
mero de Dragones de los
tres Regimientos de Ca so . 360. 360
vallería , à quatro Balas
por Piſtola en cada amu
nicionadura ... libras..
156..Balas de à onza para amu
Fuſiles de los meſmos z o. 720 . 720
Dragones , à razòn de 8
balas por vez..libras . !
nicionar dos veces el do
de los 720 Medios-Co- jo. 720 , 720
razeros de la Cavallería,
à razón de 4 balas por vez
...libras
158.2
LIB . XXI . CAP . XII . 217
Conlas 3 En las 3
Briga. "
das.
Reler .
vas. be
Total.
158..Balas de à onza para aniu

nicionar tres veces à losi
144 Infantes de la Ca- o. 864. 864
vallería , à razòn de 32
>
balas por
por vez .. as.
vez ..libr
nicionar dos veces à los
144 Artilleros , à razón ; o. 288. 288
de 16 balas por vez ...
libras .
160 .. Balas de à onza para amu
nicionar una vez à los 96
Obreros , à razón de 16 o. 96. 96
balas por Hombre . .li
bras .
161:.Balas de à onza para amu

nicionar dos veces el do .
de los 48 Guías ' , à qua 0.
48 .
tro Balas por Piſtola en
cada vez .. libras
162 .. Balas de à onza para amu
Fuſiles de los meſmos
Guías , à razón de 8 ba- o. 48 . 48
las por Hombre en cada
vez . . libras .
Ec
Con las 31 En las 31
Reler.
das , | vas , Tocal .

nicionar tres veces las 96
Piftolas del meſmo nú .
mero de Hombres de las
! 0 .
Compañías del Pevoſte, 72 . 72.
à razón de quatro balas
por Piſtola en cada vez
... libras
164. Balas de à onza para amu
nicionar tres veces los
1
Fuſiles de los meſmos 96
Hombres , à razón de 0. 288. 288
16 balas en cada vez ..
libras
Total de libras de balas den
Fuſil y de Piftola de} 84481
Balas de plomo para la
Artil
t lería, ſegún los Aral 2688
.
ículos 30 y 33
Que añadidas à las 84481
Hacen .
87169
Para untar Exes y Poléas..
Angarillas.
165. Unto de Cochino .. libras ..30 . 170 : 200
166. Sevo ...libras.
6, 24 30
Con las En las 3
Refer.
das . yas. Total.
167.. Angarillas para retirar

Heridos etirar} O.
50. so
De los Víveres , que prudencialmente juzgo 5. 6.

neceſſitar mi Exército , hablarà el ſiguiente Vo Cita ſobre
Víveres.
lumen ; yу de los que , al entrar en una Batalla , Mapa, que
mueſtra las
ſe deben tener cargados ſobre Machos , trató Municio
nes correſ
el octavo Capítulo , à párrafo 6 , Artículo 6º. pondientes
Vamos ahora al detallo de lo correſpondiente acadaCom
pañía , por
à cada Compañía en cada vez que ſe amunicio- una 1013
Yez .
ne por entero ; ya ſe ve que quando no ſe con
ſidera grande el conſumo de las Municiones
antes diſtribuídas, ſe dan por mità dò por tér
cia parte : Sobre expedientes paraque el Solda
do no las malvarate, véaſe la pag. 181 de mi
undécimo Libro.
$ TURT
E e ij
!
1
1
co Avantrenes en la Reſerva de todo el Exérci
to ; porque dichos Avantrenes no ſolamente fir
ven para Afuſtes ; ſino para Carros de portear
Pag. 220 .
ES
Número de veces, que

ſupongo ſe pueda amu
al de li- ni
de Ba- cionar cada Compa
ñía en una Campaña.
Compañía de Infan 234

teria
ía
.
"
Compañ de Cava
} 3
lleria , ò de Legio- 25 : . : 2
25
nários
Compañía de Infan
tes de la Cavalle. 96 .: . 3
ría ,
Co‫۔‬mp añía de Arti- 2 48 .
‫ ملا‬r ‫عم‬ • 2
e
!
LIB . XXI. CAP. X111. 221
CAPITULO XIII .
Razón en quanto à los Pertrechos propueſtos en el anteriör

Capítulo. Citaſobre los Hombres y Cavallos del Car
ruage
tu
correſpondiente à Los Pertrechos del meſmo Capí.
lo 12 .
Os números , que en eſte Capítulo prece S. IT

L den a los renglones , correſponden a los Correfpon
déncia
números que en elpárrafos del cap. 12 ſe hallan relosnú

también anticipados à lo eſcrito . Con eſta ad- los
preceden
renglo
vercéncia eſcuſo en la explicación de cada artí nes de eſte
Capítulo, y
culo várias palabras. los que ſe
1 y 2. . Sobre preferir à otros Calibres para las Pie- anticip aron
à los ren
zas de Campaña los de à 16 y de à 4; y enquan- glones
Cap. 12.
del
to à la hechura de dichas Piezas , véanſe los ar
f. 2 .
tículos i y 2 en el tercer párrafo del cap. 8 . Razón de
3 haſta 7. .
A mas de los A fuſtes уy Avantrenes , tolo propueſ,
.
el
en
ſobre quèdemarchan
Brigada ocho delasPiez
as , ſupongo en cada quinto $.:
eſtas la reſerva de dos de del anterior
Capítulo.
aquellos , uno de los quales vaya cerca de la Bri
gada para ſuplir àà otro que ſe rompa, ò que ſea
deſtrozado por balas de los Enemigos ; y el ſe
gundo Afuſte de repueſto le doi en la Reſerva
general.
Conſidero aſſimiſmo un Avantrèn ſuelto de
repueſto junto à cada Brigada de Piezas , y cin
co Avantrenes en la Reſerva de todo el Exérci
to ; porque dichos Avantrenes no ſolamente fir
ven para Afuſtes ; ſinò para Carros de portear !
Cañòn , y para otros , que tengan juego de
lantero.
Supongo tantos Carros de portear Cañòn
como A fuſtes , y que quando ſe haya de arra
veſar mal camino , ſin peligro de un ataque fo
bre la marcha , deſde la tarde antecedente ſe qui
ten de los A fuſtes las piezas , y le pongan enci
ma de los Carros : En cuyo caſo la carga , que
eſtos llevaban , ſe paſſarà a las Afuftes; y à tal
3
fin ſe habràn deſtinado a los Carros de cañòn

cajones ù otros géneros de tal volúmen , que
reſulten portátiles ſobrelos Afuſtes : Con lo qual
no viene a ſer demayòrgaſto la reſerva de Afuf
tes y de Carros de Cañòn ; pues ſuplen otro car
ruage , como ya créo haver dicho; y al incon
veniente de que peſen algo mas, prepondera la
ventaja de ſervir à dos manos.
Aun ſobre los Avantrenes ſueltos de reſerva ,
y en los Triquebales pueden cargarſe
c
géneros
de hechura proporcionada à los meſmos Tri.
quebales y Avantrenes.
8 y 9 ... Sobre cada Cañòn , que marcha, ſe ata ſu
juego de Armas , que conſiſte en lo que dixo el
arrº. 6º. del cercèr párrafo del Capítulo 8. Doi à
cada Brigada de 8.Piezas un juego de Armasde
repueſto junto à la Brigada , y otros tres juegos
en la grande Reſerva
10... Los Sacos de Batería regularmente llevan
de 20 à 24 libras de Pólvora : Son de Cuero ,
para que las chiſpas de las mechas no los in
famen , y para que no los penetre la lluvia :
LIB . XXI. CAP. XIII. 223
Tiene cada uno ſuBoquilla de cobre : por eſtas ſc
llenan de pólvora los ſa cos con un embudo ,y por
la miſma boquilla ſe echa la pólvora en la cúcha.
ra del Artillero , que va à cargar ſin Cartucho.
Afin de que la pólvora no tarde mucho en caer ,
yo daría una polgada y média de diámetro à la
boquilla del ſaco : A quella ſe cierra deſpués con
un Tapòn de madera , que vaya engroſando
acía arriba, paraque ajuſte bien , y no deje en
trar lluvia , ni chiſpas.
II . En el tercer artículo del párrafo 3 del Capí
tulo 8 has viſto como los Tablones y Vigueras
de Eſplanada no añaden gaſto de traſporte , y
ſon de ſervicio .
22 haſta 20... De lo que ſirven los Inſtrumentos de Gaſ.
tadores en las Baterías, hablò el artículo 8º. del
citado párrafo 3 del Capítulo 8. Los demás Inf
trumentos de Gaſtadores comprendidos en los
números de eſte margen valen para una por
ciòn de los Piqueros , queno tienen tales inf
trumentos, porque no ſería juſto añadirles eſſe
peſo al de la Pica y Coraza , o al de la Pica y
Carabina ; y hai apretones de fortificarſe un
Exército , donde cal vez no baſtarían los Inſtru .
mentos de Gaſtadores , que doi à los Fuſileros
y Dragones. Las grandes Hachas aprovechan
para abatidas de árboles, para cortar una Pali
zada , y romper las Puertasd e un Lugar que
fe quiera llevar de golpe de mano , & c.
zihafta 24... Los Inſtrumentos de eſtos números valen
para adelantar gente à romper las peñas , ò à3
apartarlas grandes piedras , que pudieran im
pedir el paſſo à la Artillería ; y para lo demás ,
que dixo la página 142 de mi undécimo volu
men. El Tomo ſiguiente expreſſarà en què con
liften los Inſtrumentos de Minadores .
225 6... Ya ſe ſabe que fe rompen muchos Man
gos de los Inſtrumentos de Travajadores , >
particularmente de los Mangos largos, assìpro

pongo una reſerva de 300 de eſtos, y de 80 de
los cortos .
27
Para mis 144 Artilleros doi una reſerva de la
tercera parte de ſus Inſtrumentos; porque ordi
náriamente ſe pierden los de los Artilleros muer
tos en una Batalla , y conviene tener con què
equipar a los Artilleros que ſe recluten , ò à los
Soldados que en el interin ſuplan la falta de los
muertos. Miundécimo Libro expreſſò deſde la
pag. 132 haſta la 137 quales eran los Inſtrumen
tos y obligación de los Artilleros .
28 hafta 33 ... Doi à çada Pieza de à 16 véinte tiros
prontos , y 70 de reſerva ; y à cada Pieza de à 40
doce tiros prontos , y 48 en la reſerva .
Sobre el reparto , que para una Batalla ſe debe
1
hacer de los 6o tiros de cada pequeña Pieza y

de los 90 de cada una de las grandes; y en quan
to al motivo de fijarme al ezpreſſado número de
tiros , y à la diverſa forma de emplearlos , véan
ſe en el octavo Capítulo de eſte Libro el Artí
culo 9 del párrafo 3 , los artículos primeros de
los párrafos 4 y s , y el artículo 4 del párrafo 6 :
Y aunque tus Baterías combatan en las ſolas tres
Brigadas
LIB . XXI. CAP . XIII., 223
Brigadas de à 8 Piezas, que el preſente Capítu
lo va ſuponiendo, lasReſervasyRetiradas delas
Baterías ſiempre ſeràn en derechura de las le
tras y números , que explicò el quarto párrafo
del cap. 10 :
34... Las Xábegas ſuelen ſer de Hilo-de-bala , à
veces torcido , y de malla bièn ancha , como las
de què ſe ſirven los Soldados de Cavallería pa
ra recoger el Forrage : Su abertura , que es como
la de un pequeño xergòn , ſe cierra por Corde
lillos , para que no ſe pierdan en la marcha los
Tacos : Cerca de la calidad de eſtos véaſe el
Libro xi . pág. 146.
35 haſta 37 ... Tocante aluſo , que ſe hace de los Bar
riles, Cubos , y Pieles de carnero , ya hè cit
do las páginas 149 y 150 de mi Libro undécimo :
Si las piezas ſon de las que ſe cargan por la cu
lata , reciben canto áire por la correſpondencia
de ſus aberturas , que nunca le calentaràn tanto ,
que ſe neceſſite refrescarlas con las mojadas pie
les; pero ſiempre es preciſa el água, y por con
ſiguiente los Barriles , en què ſe tranſporta , y
los Cubos , en què ſe vacía , para mojar el eſco
villón , ò lanada, que , al meſmo tiempo que
refreſca el merál , apague algùn pedacito de
Cartucho , ù taco encendido,que haya quedado
en el Cañòn .
38... Sobre el uſo , y proporciones de eſtas Cuer
das , véanſe las páginas 153 , y 154 de mi Tomo
quinto , y las 43, y 44 del Tomo fexto.
39 440... Para mayor inteligencia deeſtos números
Ff
del quinto 5. delcap. 12 , véanſe la página 45 ;
y el primer párrafo del cap. 10 , todo demi To
mo ſexto .
41 y 42... Y en quanto à Cábrias , y Criques , la
pag, 159 del Tomo quinto.
43 ... La 158 del próprio Tomo explica el uſo de
los Triquebales: A quidoi el total de 8 de ellos ,
por ſi quieres dividir en 8 Baterías tus Cañones ,
conforme à la idea del Capítulo décimo de eſte
Libro.
44 haſta 47 ... Véaſe el artículo 14 del 5.6,del cap .
8. y las allì citadas páginas del Tomo quinto.
48 haſta 53 ... En eſtos números del cap. 12 aconſe
jo que para prontas recompoſturas ſe lleven ſuel
tas, pero completas , las piezas que mas à me.
nudo ſe rompen , como ſon Exes , Ruedas , y
Lanzas .
54 haſta 58... A quipropongo mas deſmembrada
otra Reſerva de las piezas , que entran en el
Carruage , Caxones , Barriles ,Cabrias,y Moli
netes , para quando baſten recompofturas me
nores : Véaſe la pag. 160 de mi Tomo quinto .
En un volumen ſiguiente à eſte dirè quales ſon
los Inſtrumentos de cada Artífice.
‫ور‬ Cada una de las dos Compañías de Obreros
tiene 12 perſonas deſtinadas à travajaren hierro
y metales. Dichos Hombres dividos en tres por
ciones , de à 44 Hombres por una , exigen tres
Fráguas ; y, por conſiguiente ſe neceſſitano de
eſtas para las dos Compañías de Obreros, pro
pueſtas en el $. 3 del cap. 6.
LIB. XXI. CAP. XIII. 227
El Cavallero Pelletier , Capitán de Artilleros
Franceſes, me diò el diſſeño de una Frágua, que
con ſus Fuelles y todo lo dema's neceſſário pue
de ir travajando ſobre un Carro de quatro rue
das , tirado por quatro Cavallos, como ſe verà
en otro volumen .
60... No ſiempre ſe enqüentra à la mano en los
Campos ò Lugares, à donde llega el Exército ,
el Carbon que veces ſe neceſſita para Obras
que no ſufren tardanza : Assì doi à cada frágua
la reſerva de un carro de Carbòn , que le puede
baſtar para el travajo de mas de 8 días ; en
cuyo intermédio ſe hace venir Carbón de los
vecinos Pueblos.
61 ... Mis dos citadas Compañías de Obreros tie
nen cerca de 30 perſonas que travajan en made
ra , y que neceflitan de léis Aſtilleros , à razón
de quatro ù cinco Hombres en cada uno de
aquellos .
62... De eſte género de Puentecillos , ò de otros
ſemejantes , hablò la página 235 de mi ſegundo
Torno.
637 64 ...Sobre todo lo tocante à Puentes , véaſe
el artículo 29 del párrafo 6. del cap. 8 , interin
que doi el decallo de las Piezas que entran en
cada Puente , y de ſus proporciones y peſo.
65 ... Véaſe el Tomo so. pag. 160. ſobre el uſo del
.
hierro no travajado.
667 67... Y el cap. 8. párrafo 6. Artículo 28 , to
cante àà Hojas-de-lata, y Planchas de Cobre.
68à 70... En quanto à Eſtaño, Hilo de latón y Cla
Ffij
villos de cobre , meremito al artículo 21. delci
tado S. 6º .
71 y 72... Sobre Tornillos y Metal para Granos ,,
véaſe el artículo 22 del meſmo párrafo.
73 Por lo que mira al uſo del Acero no travaja
do , atiende al artículo 18. del referido párrafo
6 °. del octavo Capítulo .
74 hafta 80... En el Artículo 20 delmeſmopárrafo ,
y en la página 161. del Tomo sº . doi ſa razón
de todo lo que propongo concerniente à Linter
nas , Faroles, À chas, Velas , y Zerilla , cuyos
Pertrechos ſon de poco gaſto , yy de mucho util,
3
particularmente en no ocultas marchas de no

ches obſcuras.
81
у 82 ... Sobre Cuerdas y A parejos de reſerva pa
ra tiro y, carga , atiende al artículo 13 . del pár
rafo 6. del cap. 8 , y à los lugares de los Tomos
5Ş !. y 6º , que en dicho artículo ſe citan .
83 à 88... Por lo quemira à diferentes Hilos y Agu
jas , como tambien à Pergaminos de reſerva,vi
de como se. pag. 163.
89 à 91 ... El artículo 24. del párrafo ſexto del oc
cavo Capítulo dice para lo que ſirven los Sa
quillos à tierra , y los Sacos grandes.
92 à 96 ... Los Materiales , que el Capítulo 12 pro
puſo deſde el número 92. al 96 , ya allà ſe apun
tò que ſe deſtinaban para recompoſturas deA pa
rejos de cavallos ò mulas de tiro , ò de carga .
97 à 101 ... El número de Pefos ,Medidas y Embu
dos , que los números de eſte margen propuſie
ron en el Capítulo 12 , tienen una prudencial
LIB . XXI. CAP . XIII . I 29
proporciòn con los Mayordomos , Contadores,
y Peſadores, que para el Eſtado-mayor de Ar
tillería dijo el 5. 4. del cap. 7 .
102Y 103 ... En quanto à Eſcalas y Petardos véaſe el
artículo 31 del párrafo 6 del cap .. 8.
104... La Pólvora y otros géneros , que padece
rían exceſſivamente con la llúvia , ya ſe ſabe que
ſe llevan en cajones bièn calafeteados, y que por
arriba terminan en eſquina, para que la lluvia
corra . En defecto de Caxones , ſe tranſportan
dichos géneros en Barriles , que ſe meten den
tro de otros ; y para quando no es tanto lo que
diverſas coſas pueden perder con la lluvia , ſe
empléan (fobre Carros y ſobre Machos ) cubier
tas de tela encerada , que ſe aforran en lienzo
fuerte, porque no ſe raſguen .
105 à 164... Sobre algunos puntos pertenecientes a lo
que los números de eſte margen propuſieron en
el Capítulo 12 , me remico al párrafo que aqui
ſigue.
165 166... ElSevo , y el Unto de cochino ſirven pa
ra untar Poléas , y Exes .
167... Las Angarillas valen para llevar al hoſpital
Enfermos, y retirar del coinbate Heridos . Laim
portancia de lo úlcimo , y algunos aviſos para el
meſmo fin , ſe vieron en la página 201º de mi
Tomo quinto .
En el ſexto párrafo del cap. 12 ſe dixo el mo S. 3:
Razones
tivo de proponer la cantidad de Mecha , que para lo pro
tal vez parecerà exceffiva, à proporciòn del nú- pueſto en
mero de Granadas : La meſma razón vale para foss:yo.
del cap. 12, ſuponer que de mecha ſe amunicionen dos ve.
,
Municio- ces los Artilleros, aunque no haya pólvora y

nes de Tro
pas. balas de reſerva para la Artillería , ſino por una
vez : Sobre la calidad de la Mecha , ya creo ha.
Art. 1 .
Mecha. ver citado en otra parte la página 136 de miun

déciino Libro .
Granadas Por lo que mira à todas las explicaciones , que
y ſusadhe- toquen à Granadas , y à ſus adheréncias , véaſe
iéncias.
el 5. décimo del cap. 16. de mi quinto vo
lumen ,
3.
Piedras
En quanto aà las diverſas calidades convenientes
Fusil, de à las Piedras de Fusil , atiende al s . 5. del citado
)
Piſtola.
Capítulo.
Parecerà que en cada vez que ſe amunicione
una Compañía de Cavallería , ò de Legioná
rios, es poco una piedra por cada Piſtola de los
Dragones ; porque eſta queda inucil ſiempre
que aquella ſe rompa al apretarla, ò al primer
gatillazo ; pero como doi al Dragon dos piedras
de Fusil para ſolo 8 tiros , una de ellas puede
ſuplir en la piſtola ', quando la neceſſidàd lo
pida.
A los Médios - Corazeros , que no tienen re
curſo à las piedras de Fusil , doi tres para cada
dos piſtolas
Al Granadero ‫و‬, y Carabinero , que tiene 32
tiros, doi una piedra mas , que las dos propueſ
tas al fuſilero,u Piquero , que ſolo tiene 16 tiros,
y no ligo preciſamente la proporciòn de entre ti
ros y piedras; porque el mayor peligro de eſtas es
que ſe rompan al apretarlas, o al picarlas quando
LIB . XXI . CAP . XIII. 231
tienen alguna vena de tierra ; y ſi no fuera elle
riesgo , dos piedras , y aun ſola una,mudándola
por diverſas caras , ò picándola con el martillo ,
baſtaría para dar lumbre 32 veces.
La meſma qüenta , que para los Granaderos
hago para losInfantes de la Cavallería ; porque
les deſtino los meſmos 32 tiros en cada vez que
ſe amunicionen .
A los Granaderos, y Carabineros de la Infan
tería , y à los Infantes de la Cavallería doi 32 Balas de
у
tiros ; porque eſtando armados en la forma que Pistola.Ra
dixo el $. déciino del cap. fegundo, pocos tiros kiferenciala
les quedaràn ſin diſparar deſde que los Enemi. dedeltironúmero
s en
gos entran en el alcanze de punto- en-blanco de tre unas y
otras Tro
Ius Fuſiles haſta que llegan al abordo , particu pas.
larmente ſi uno de los dos Exércitos no ſemue
ve ; pues ſi no fueſſe por el recelo de quelos Ca
ñones de los Fuſiles le calentaſſen demaſiado ,
en menos de tres minutos diſpararà un Soldado
las 32 veces con dichos Fuſiles ; y aunque el
Exército niovido no tardalle los tres minutos en
caminar los 1500 piès del alcance recto de mis
Fufiles , ſiempre tus Soldados neceſſitan alguna
reſerva de municiones , para diſparar ſobre los
Enemigos rechazados en elabordo , ù para bol
yer los meſmos Soldados à la Carga , deſpués
que , haviendo ſido batidos , fe rehagan donde
expreſſò el g . 7 del cap. 8 » у el quarto del
cap . 10.
A los Infantes armados como digeron los
párrafos , y xi del ſegundo Capítulo , conſidero
ſolamente 16 tiros ; porque ſus Armas no ſon 1
de canto alcance como las de Granaderos, y Ca

rabineros ; porque las de Fuſileros no ſe cargan
con tanta brevedad;‫ ܪ‬yy los Piqueros , en el plazo
próximo al abordo, ceſſan en el diſparo , à fin de
poner el gancho de ſu carabina en el cinturón ,
у la Pica en defenſa.
Muchos , que, ſin examen, ſiguen la opinión
de que no ſe debe diſparar haſta que ſe hallen
los enemigos mui cerca , todavía tendràn por
exceſſivo el número de 16 tiros por Fuſilero.
Contra dicha opinión véanſe los dos primeros
párrafos del cap. quinto de mi Libro 12 ; y en
fin algunas Municiones ſe gaſtan en los Deſta
camentos, particularmenteen los muchos donde
ſe empléan Granaderos, y Carabineros , como
Tropa eſcogida; y para quando llega el caſo de
combatir ſobre la marcha , ſin tener tiempo de
bolver à anıunicionar el Exército , no te pe
ſarà de haver diſtribuído ſuficientes muni
ciones .
A lo que ſe pueda objectar contra mis peque
ñas balas, y perdigones de à 3 , y de à 10 por ciro,
que propuſe para los Fuſileros,reſpondan las pá
ginas 183 y 184 delTomo quinto.
No doi las meſmas pequeñas balas y perdigo
nes de molde à Granaderos , Carabineros , Pi
queros,niDragones ; porque los Cañones de ſus
Fuſiles no ſon à propóſito para eſte género de
carga. Los Fuſileros la tendrán en Cartuchos,
para emplearla con mas prontitud .
Sobre
LI B. XXI. CAP. XIII . 233
Sobre la calidad de la Pólvora véaſe la pag.
Pólvora
147 de mi Tomo quinto : Una libra de ella bien
tendrà mas de 32tiros, ſegún la fábrica de to
dos mis Fuſiles; pero ſiempre conviene contar
algùn deſperdício , para mudar la que ſe moja
con las lluvias en las cazoletas , ò en los cañones.
CAPITULO XIV.
MINISTROS DE JUSTICIA ;
y de Hacienda.
mas de los Hombres , que en el ſéptimo Cita 1:
§. ſobre
A Capítulo viſte haver en miExército p:
para los Hom
el Combate, ſon preciſos Miniſtros de Juſtícia Com
bresbatdee ,
ecleſiáſtica y ſecular: Miniſtros de Hacienda : enquemi entra
qucnn
Perſonas para el ſervicio del Hoſpital: Carrua- patagapara
: Bre
la
gę, para eſte , y para .
ge los Trenes de Artillería, y ve recopi
Víveres ; y finalmente Directores, Comiſários, laciòn de
y.Mozos para atender almeſmo Carruage, y à otros
lo demás concerniente al cuerpo de Víveres,
S. 2.
Vicario general del Exército con ſu Miniſtros
Theniente , y Fiſcal , un Secretá de Juſtícia
feculàr , y.
rio para el primero , y dos Notários eclefiaftica,
para los ſegundos
Auditòr de Guerra , lu Secretário , una
Fiſcal, y un Eſcribano de eſte ..3 4 } 13
Prevoſte general del Exército I
Carceleros 2
Gg
La demas gente , que ſirve à ſoſtener la
Juſtícia del Exército , ſe expreſſò en el so. $ del
Cap. 6. El Theniente de Vicário general, ò el
Capellàn mayòr del Quartèl general, le encar
garàn del govierno eſpiritual de la Compañía
de Guías , y de qualquiera otra gente delExér
cito, que no tenga Capellàn deſtinado.
Del Capellànmayor del Quarcèl generalha
bla el Cap . 21 .
$: 3 : Intendente general del Exército

Miniſtros
de Hacien Guardia del Intendente . Véaſe Cap. 7 § 3
dai
Comiſário -Ordenadòr, que ſirva de They
niente de la Intendencia The} , I
Comiſário - de -Guerra , que ſirva de Ofi- 2 i

ciàl-mayor de la Intendéncia . } 1
Comiſários -extraordinários , con grado in-?

feriòr a los de Guerra , y médio ſueldo !
de eſtos , para legundos Oficiales de la 2
Intendéncia
Efcrivientes de la Intendencia 4
Comiſário - Ordenadòr , para las Compras
y demas diligéncias , que fe ofrezcan > 2
fueradelExército : Un Secretário ſuyo....!
Camiſários - de-Guerra para las Reviſtas del
Exército , y de ſus Deſtacanientos, de las
quales tampoco ſe exentaràn los Co > 3
1
miſários-Ordenadores 1
is
LIB . XXI. CAP. XIV . 233
De la buelta ... IS
15
Yo ſiempre quiſiera que las reviſtas ſe paſ
faffen por liſtas de nombres , filiación у
Señas, por los motivos alegados en vá
rios parages de mis Reflexiones
Theſorero del Exército : Un Oficialmayor:
Un Segundo-Oficial, y dos Eſcrivientes s
de Theloreria
Un Veedòr , ù Contralòr-General del Exér
3
cito , con otros tantos Subalternos como Ž S

el Theſorero
25
||
Si el Veedòr tiene las Liſtas de todo el Exér
cito , no le baſtaràn los Subalternos dichos , fi
no van à travajar à fu Secretaría los Comiſa
rios - de -Guerra. De otros Miniſtros del Govier
no económico de un Exército hablo el 4º . 5 del
Cap: 7 por lo tocante à Artillería ; y hablarà un
ſiguiente Volumen' por lo que mira à Hoſpital
у Víveres. El Cap. 24 dirà lo que parezca faltar
à eſte párrafo.
Gg ij
CAPITULO XV.
Aviſos generalesen quanto àà Pagas, Raciones, y Equi
pajes de las Tropas. Detallo de Criados , Bagages
Raciones, y Pagas de de un Regimiento de Infantería ,
excluſa la CompañíaLegionária ,è incluſaslas Gra
tificaciones , ò aſſiſténcias para Reclutas. Confronta
ciòn de coſtes de mi Planta , y de la que oi tiene la
Infantería del Rey.
Upongo Pais de Paz , aun en tiempo de:
Aviſos en
quanto à
ſigui
los
S Guerra : por exemplo ſi cuviéſemos la últi
en- ina con Portugal, y nò con Francia , ſe podían
fruien
Mapas.
reputar en Eſpaña como Províncias de Paz to
do lo que no fueſſe Réinos de Sevilla , Extre
Art. 1 . madura, Caſtilla - la- Vieja , y Galícia.
Províncías , Si la Guerra fuelle con Francia , y nò con
do por de Portugal, ſe reducirían las Províncias de Gue..
Prazo
de por rra à Cathaluña , Aragón , Navarra , y Vizcaya..
Guerra
Art. 2 . .
Si Eſpaña hicieſſe una Guerra ultramarina ,
Razón de
ſin ſoſtener otra en el Pais , todas las Provín
considerar cias de Eſpaña deben reputarſe como de Paz ,
como en
tiempo
Paz las
de pues no hai preciſión de Equipages para acam
Tropas re par, ni los Víveres y otros géneros ſe encare
ncia en cen , no haviendo Exércitos, que los confuman ,
fidentes
Provi
donde no le ni que embarac en al Paiſano el tráfico , y la
hace la gue branza.
rra . Excep
.ción para
en las mar Quando uno de eſtos Regimientos marcha
chas,yy co- à Pais de Guerra, pudiera el Rey hacerle una
mandos.
bonificaciòn reſpectiva à los díasde viage, por
LIB . XXI. CAP . XV. 237
los bagages , que el Regimiento pague à los Pai
ſanos , conforme à la caſa, que para lo último
fe practica ya en Eſpaña, y ſegún elnúmero de
Raciones de Pan , y Cevada , que ſe deſtinan
al Regimiento , que ſirve en Campaña, ò en
Guarnición de Província de Guerra.
Aunque ſea en Pais de Paz , ſe deberían con
fiderar los Sueldos y Raciones como en tiempo
de Guerra , por lo que mira à Comandantes de
Províncias , y de Plazas; y aun eſfo no baſta, fi
han de mantener una razonable Meſa : Cerca
de cuyo punto véaſe el Cap. 26 de mi primer
Libro
Art. 3 .
Nohago diferéncia entre Sueldos y Raciones Y
de las Tropas del Exército , y de las que pre- diferencia
sídian Plazas en Província de guerra ; porque Tropas de
las últimas eſtàn immediatamente expueſtas à Campaña,
las
Deſtacamentos , para los quales neceſitan alga- Guarnicio
nos Equipages; y porque pagan ſobre los co nes en Pais
de Guerra .
meſtibles y otros géneros el tributo , de què ſe
hallan exentas las Tropas de Campaña; y como
delante de cales Plazas campan ordinariamente
los Exércitos , y de eſtos ſe acude à los Artífi
ces de aquellas para muchas y vaftas obras
todo es en dichas Plazas igualmente caro , છે
mas que en Campaña . Añadefe que los Regi
mientos, que ſirvieron en el Exército , regular
mente logran la recompenfa de un Quarcèl de
Invierno , y parte de ellos mudan al año ſi
guiente las Guarniciones ; conque el partido
viene a quedar igual entre unos y otros Cuer
pos de las Províncias de Guerra , los quales de
tiempo en tiempo deberían mudarſe con los de
Províncias de Paz , à fin de que eſtos no ſe bol
vieſſen deſaguer la inacción
ridosenconlo univerſal de mu
de las Tro
chos años , yde que en
pas del Rey fueſſe poca ò ninguna la diferéncia
del honòr , peligro , interès , y fatiga.
Los Regimientos , que han de hacer la fi
guiente campaña, deben ſer aviſados con tiem
po , à fin de que tengan el de prevenirſe de Ba
gages , que ſon en extremo caros quando ſe
compran en la Frontera , y en víſperas de ſalir
à campaña ; y aun creo ſería juſto adelantar de
qüenta del Reyalgún Dinero à tales Regimien
tos, paraque à buen précio ſe furcan de Baga
ges en las Províncias pacíficas, de donde ſalen ;
y excuſen pagar otros para la conducción de ſu
ropa en la Marcha.
Art. 4.
•
Deſde el Capítulo 32 haſta el fin de mi ter
Intención cèr Libro diſcurri de los gravíſſimos inconve
can waarde nientes , que reſultan de los exceſlivos Equi
la taſſa
Criados,y pages de las Tropas ; y hable de la manera de

Bagages.
cita ſobre evitar eſte daño ; conque en la caſa , que ahora
Bueyes
tiro de propongo , ſolo pretendo que el Oficiál no paſſe
carga, del número de Criados y Bagages , que acon
ſejo : Si quiſiere tener menos , tanto mejor ;
con tal que por demaſiada economía no ſe acer
que à la indecéncia , cuyo cuidado ſerà de los
Coroneles. Si en lugar de Machos · Cavallos ſe
empleáſen Bueyes de carga ò de tiro , y de Gilla
para algunos Criados , bien ſe podría permitir
LIB. XXI. CAP. XV. 239
mayòr número. Sobre ventajas inconteſtables
de tal práctica, me remito al párrafo se. del
Capítulo 11 de mi Libro 18.
A continuación de cada Mapa de los Cria- Art. s.
dos , Bagages , Raciones, y Sueldos , que pro- capitulos ,
pongo , darè la razón para ſatisfacer alos que ensque ſele
fuelen irritarſe contra lo que ellos no dictan: Ya los
105motivos
veo que ſerà canſada la lectura de aquellos puns Equipag
para aloses ,
cos ; pero , como los coloco ſeparadamente de sueldos
Raciones, y,
los Mapas , bien pueden excuſar dicha lectura que pro
los que diſcurran que los Mapas no fe hicieron pongo.
fin examen : Con todo effo no dare una total
explicación de lo perteneciente a cada indiví
duo ; porque en lo que fe diga para unos , ſe
conoce la regla proporcional para otros , véaſe
el 22 ! Art°. del 3 ° párrafo .
art. 6.del;
i Al fin de cada Eſtado mayor , y de cada Com- Cita
pañía , faco un total de los Equipages, Sueldos general
Cómputode
y Raciones decada Regimiento , ù de un Cuerpo ios Equipa
u
de otra claſſe : Mas adelante ſe verà la totalidad ges

ver de cada
de mi Exército por lo que toca à los menciona- toRegimien-
, y de
dos puntos , àa fin de poder llevar la qüenta del Exércit
todo o. el
Dinero , Pan , y Zevada , que ſe neceſſita. Art. 7 ,
Tal vez mi Lectòr quiſiera que yo comen OrSobre den , que

el
zaſſe por el Capicàn-General , ò por el Soldado ; figuc.

pero meha parecido menos aventurado à errar
meel feguirlas claſſes de Hombres como eſtàn
en los precedentes Capítulos;; y ſiempre las no
tas margenales te guiarán à encontrar con pron
titůd la cathegoría deSugetos, que buſques en los
aquì ſiguientes Mapas.
Art. 8.
Tocante à Hai en caſi todas las Tropas el abuſo de que
las Racioel quando un Oficial dexa de tomar parte de ſus
nes ,
Oficial de Raciones de Pan y Zevada , el Proveedòr ſe las
xe de to
mat"s ya paga á vilíflimo précio; y ſin que
у
el Rey fe
las que to- intereſſe, el Oficiál ſe deſtruye: Ya veo que el
ma de inas.
Proveedór ſe expondría à quedarſe con dema
ſiada Cevaday Trigo de ſobra , ſi muchos Ofi
ciales no admitiefſen las Raciones ; y que por
eſſa contingencia debe ganar algo en las que no
diſtribuye : Un dièz -por -ciento de ſu importe
por-ciento
me parecería mui razonable , arreglándoſe para
dicho cómputo al précio hecho por el Rey en
cada Província con el Proveedor , à quien no
falta forma de lograr con infinita menòr pérdi
da el deshacerſe de ſus granos de resíduo : Vi
entablar tal propoſición à un Inſpectòr ; pero
entonces los Proveedores eſtaban acomunados
en la ganancia con gente , que los podía loſ
tener.
Otro abuſo es que los Proveedores dan â al

gunos Oficiales, amigos ſuyos , mas Raciones
que las que les tocan : Lo qual tarda en averi
guarſe ; tal vez haſta que dichos Oficiales mue.
ren , ò ſe auſentan ; y cae ſobre los otros un
deſqüento , del qual no pueden reſarcirſe.
Va à 13 años que falto de Eſpaña , y no sose
sé
ſi en eſte punto ſe ha tomado la providencia ,
que ſería juſta , de publicar una Ordenanza
para que los Proveedores perdieſſen todas las
Raciones , que diſtribuyan excedentes á los
extractos de las Reviſtas de los Comiſários-de
guerra ,
LIB . XXI . CAP. Xy .
241
guerra, y al Reglamento de Raciones.
Tampoco ſè li haiuna taſſa de las onzas, que hipe. s:
Oficiales Ordináriamente Peſo de
debe peſar el Pan de : Pan de Off
las 24 de el de munición ſe reducen à 16 de Pan ciales, y de
Criados.
bien blanco ; à 18 el de Criados de eſcalera ar
riba; y аà. 20 el de los Doméſticos inferiores.
Doi menos raciones de Cevada , que Baga- ArSob t. re
1oho
ges ; porque los de ſilla de Criados no merecen dar igual

la racion entera . número de
Raciones
Qüento, à veces , menos Perſonas , que ra- que; de Bo boce
de
ciones de pan ; ſuponiendo algunas de eſtas para Bagagesdc
la meſa de los Oficiales mayores , donde en fo- Criados
que .
pas y en otros placos ſe conſume pan .
șiempre doi mas Criados, que Bagages de
fillas porque los Lacayos , queno lleven cava
llos de mano , los Galopines de cozina , у los
Criados de Oficiales menores , no tienen mayòr
calidad , ni delicadeza , que los Infantes j; y fu .
pongo marchen à piè , como eſtos , y con el Ba
gage de ſus Dueños , donde aun hallan el alíbio
de montar de quando en quando ſobre las
cargas ,
Parcerà, à primera viſta , que , ſegún mi Plan- 'Art. 11.
ta ;
ſe aumenta gaſto en las Pagas ; pero quando Sebze della
contar
en el párrafo 10, de eſte Capítulo , y en otros Ofic

nomine
iales
los
ſemejantes , lleguemos al cotejo del coſte de importe de
1440 Cabos de Eſquadra y Soldados de uno de las Racio nes ; y en
mis Regimientos de Infantería , y de lo que quanto
que mi
qüeſtan 1443. Hombres de las meſmas dos Clar- Planta no
ſes, que es el regulàr número de tres Batallones gaſto en las

de los de oi , hallaremos en mi Planta mas eco: pagas : Prele
Hh
pantaalidad
de eftas nomía , que en el piè de Pagas , que ahora ſe
cante àFor practica; Yy al meſmo ciempo el Oficial gozarà
arlo 00
rages mayòr ſueldo ; porque doi à cada número de

Oficiales todos los Soldados , que buenamente
pueden aquellos mandar , y eſcuſo las dos tér
>
cias partes de la Cavallería , que ſe acoſtumbra

tener ; yſi me dices que el ſecreto de aumentar
Soldados , y diſminuir Oficiales , у el de fuplir
Eſquadrones con Batallones , no es dificil, ref
pondo con los tres primeros Capítulos de eſte
Libro , y con el 8. 9. del octavo Capítulo del
miſmo , que talexpediente ſería impracticable ,
à menos delas Armas , y Formaciones , que pro
pongo : Con ellas corto número de Cavallería
me baſta , yу al favor de mi Formación de Infan
tería haſta de los pocos Oficiales , que aconſejo ,
me ſobrarían algunos : Véanfe las razones en los
Capítulos aquiya citados : En el 17 , à párrafo
7 , le demueſtra el ahorro que , aun en igual nú .
mero de Cavallería , ſe logra en el piè que para
ella propongo .
Cierto es que , aun deſcontando à los Oficia
les el importe de las Raciones de Pan y Zevada ,
elsueldo, que les deſtino , les puede baftar para
vivir elt rechamente ; y fi replicas que en otros
Paíſes los Oficiales fubfiften con ſueldo menor ,
advierte que en caſi todos los tales Paíſes el co
meſtible es infinitamente mas barato que en Ef
paña ; ſobre todo quando ſe trata de nueſtras
Fronteras en tiempo de Guerra : Finalmente ſi
los Gages del Oficial fon mui cortos , no puede
LIB . XXI. CAP. XV. 243
vivir con decéncia , ſin robar , ò lin conſumir
los caudales de ſu caſa : De lo primero bien ſe
conoce los inconvenientes, que reſultan al ho
nòr yу аà la conciencia de quién lo ejecuta , como
al interès de los Pueblos , que lo padecen. Lo
ſegundo es duro à quien ya con generofidàd
empléa el fudòr y la ſangre por el ſervicio de
ſu Príncipe ; y el eſcarmiento de los que arruí
nan ſus caſas por gaſtos hechos en las Tropas
cauſa que no las buſque, ſinò pequeña porción
de la Nobleza. De la explicación , que hallaràs
cocante à los Bagages y Criados, que ſon preci
ſos àa los Oficiales , y de la decéncia que eſtos
neceſſitan en ſu trage , fe infiere que poco u na
da pueden ahorrar del fueldo que les propongo;
conque li falta por algunos meſes fa paga , el
Rey tendrà tal vez menos Soldados para el com
bate ; pero no para la Reviſta , por mas adver
cido y riguroſo que féa el Comiſſário ; porque
el Oficial hade vivir , lo qual no ſe logra ſin co
mer ; y quando , à fuerza de refeñas de los Sola
dados en las Liſtas de un Veedòr fe eviten las
plazas ſupueſtas , el Oficial , reducido à miſéria
en la comida , y à indecéncia en el veſtir ,, ſervi
rà con deſaliento y con diſguſto , particularmen
te ſi obferva que el Principe no.ahorra ; porque
ſe le qüenten , como dadas por entero a los Re
gimientos, las Pagas, de que los Oficiales en
tregaron los recivos , à trueque de percibir una
e
tércia parte de ellas. Por último digo que lre
huſar à las Tropas la puntualidad del Salário
a
Hh ij
haſta el término de ocaſionarles angúſtia , fuf 1
cita la ira aun de las lagradas letras , como hè

provado en el tercer párrafo del cap. 3 , del ter
cèr Libro. De qualquier modo hago entera la
qüenta de las Raciones , que es natural ſe con
luman , para que tal qüenta firva al cómputo
del Pan y Zevada , que el Proveedòr ha de pre
venir ; pues aunque los Vivanderos y Panaderos
del Exército , y los Paiſanos de la comarca ven
den à las Tropas cierta porción de Zevada y
Pan , y del completo del Exército cada día le
diſminuye , algún Comboy del Proveedòr to
man à veces los Enemigos; y haciendo los ac
cidentes de la guerra que el Exército ſe alexe det
premeditado parage , ſuele impoſſibilitarſe et
tranſporte de uno de los depóſitos de granos.
Al entrar en Campaña , fe pienſa en mantenerla
s , ù meſes ;; y por impreviſtos acaecimientos
so
ſe ve el Exército obligado à campar muchos dias
mas ; en fin los cálculos eſtrechos de ordinário
ſalen defectuoſos, como provò el cap. 3 de mi
tercèr Libro ; y aqui , por lo tocante à raciones ,
excluyo Lavanderas , Vivanderos , y ſusMozos,
Mercaderes , Aventureros , Galopines de las
Compañías ; Hijos de Soldados y de Oficiales;
Priſioneros , & c. como puedes obſervar en el
cap. 21 , y en otros de eſte Libro , y en elocta
vo 8. del preſente cap .
No propongo Raciones de Forrage para en
Campaña; porque allà cada Sugero hace el For
rage , que neceſſica ; pero mientras la Cavalle
LIB . XXI. CAP. XV .
245
ría del Exército ſubſiſta de paja ò de yerva ſeca
( porque no han comenzado , ò ſe acabaron los
Forrages y la paſtura del campo ) ſe deberían
diſtribuir de qüenta del Rey tantas Raciones de
forrage , como de cevada.
En el Cap . 7 del Lib . 4 , en el 12 del Lib . 9 ,
y en el 12 del Libro 18 , veràs quando ſuele lle
gar eſte caſo ; y la manera de portarte en el mil
mo , para que los Forrages ſecos baſten al
Exército.
A veces ( por no aumentar colunas à los Ma. Art. 122
pas ) qüenco por días el Sueldo delos Oficiales, tarSobralge una
con
como el de los soldados , y multiplico uno y otro veces pors

por 30 dias; pero ya ſe ſabe que el Oficial tiene do de los
Oficiale
un tanto al mes , fé
feaa et
eſtee de 28,
28 , ò de 31 dias. s; y
en quanto à
En algunos Mapas hallaràs variado el mé- lavariaci
del méthòno
thodo ; porque me obligan à ello las circunſtan- do de mis
cias de los aſſuntos, entre sì diverſas; y tal vez Mapas.
es arbitrária la variaciòn , quando me parece util

para que un joven Lectòr ſe inſtruya con mas
amplitud en las diferentes maneras de hacer Ma
pas ; pero ſifi en los mios atiendes à las palabras
de cada margen , indicantes de los totales , ha
llaràs cumplida la uniformidad para las qüentas,
que guſtes de ſacar; ſuponiendo que del nú
mero de puros Combatientes de mi Exército ha
blò el cap. 7 , y ahora mi propóſito es diſponer
me à ave
a riguar la Cantidad de todas las perſonas
y Bagages , que ſiguen al meſmo Exército.
Para la Paga de Invalidos creo que , en lugar Str. 13.
del deſqüento, que oy ſe hace à las Tropas , de'Exclu
deſqic
ſiónn
1

to deInva
, valdría mas aſignar un fondo fobre las Rentas
Agencias
cerca
de las Províncias, en que reſiden los Invalidos ;
de la gran- porque elRey eſcuſaría losgaſtos de la conduc
de Mala.
ciòn ò Cámbio de aquel dinero à losExércitos ,
ò à la Corte , y de la reconducciòn ò recambio
à dichas Províncias ; yу las qüentas del Sargen
to mayòr con cada Oficial ſerían mas breves , no
entrando la reducción de dos quartos por Eſcudo
para los Invalidos ,
Tampoco pretendo ſe egecute alguna por
Agencias; y à tal fin propongo baſtante fueldo
al Sargento -mayor y Ayudantes. Ya que el di +
nero de la grande Maſſa no ſe diſtribuye a los

Regimientos , es inutil que yo mehaga cargo
de el para cómputos del Pre: Solo digo que en
llegando à tratarſe de la grande Malla , con
vendrà tener preſente lo que ella ſe deve dife
renciar entre Infantes - Corazeros : Piqueros de
Infantería , fin Coraza ; y Granaderos , ò Fuſi
leros ; como entre Corazeros- Lanzeros ,Médios
Corazeros , y Dragones de la Cavallería ; porque
ſiendo grande la variación en quanto à las pren
das de Veſtuários у Armamentos , que ſe han
de remplazar a los Hombres de cada claſſe , pa
rece juſto proporcionar à fu coſte la Maffa de
cada porción de dichos Hombres ,
Art. 14 .
Del ſegundo artículo de eſte párrafo ſe infiere
rebaja de la razón
la Tocanteà
para minorar los gages en Pais de Paz;
Sucidos y y como el Proveedòr ſiempre gana con el Ofi
Racionesen
Pais de paz. cial , y eſte, en Província pacífica, tiene la con
veniencia de ſurcirle de Cevada y Pan à buèn
LIB . XXI. CAP. XV. 247
précio, propongo ſobre las raciones todo lo que
para dicha minoraciòn cabe, à fin de que ſecon
ſerve al Oficial mas paga en dinero.
Propongo àa menudo Volantes ; porque , fin Ari. Is
En quanto
el gaſto de un Cavallo , que neceſſitaría un a logumu
3 lantes ,vo
Lacayo para acompañar à ſu Amo , el Volante chos que
le ſigue; y en las pequeñas comiſſiones,que ſe propongo
ofrece dar á un Criado , el Volante eſtà ya à
médio camino ,primero que haya tiempo deen
fillar у enfrenar un Cavallo para otra perſona
de la família.
-
3.
zonas
pro
en el
òr
fo .
1
ronel
ante .
Page 248.
A.
les de Idem . en
mcs . Pais de Paz.
2000 .
150.: .
on . 1330 .
oo. 1200 .
100 . 600,
-
Boo.... soa
1
450.. ..450 .
450. 5.450
360. • 360 ,
300. . . 300 .
360.. : 360 .
300 1,300
270.. · 180 .
i 60.i. 60 .
18900,..8390 . i
LIB. XXI. CAP . X V. 249
Comencemos por ſuponer que el Coronel de $. 3 .
uno de misRegimienros delnfantería ,mandando de Razpros

à 1646. Hombres ( conforme ſe ve de los párrafos pueſto en el
4.5.6. y 7. del primer Capítulo de eſte Libro ) párrafo.
equivale a uno de los Brigadieres , que oi tene
mos, particularmente no haviendo tales Briga
dieres,como no los hai en mi planta; y ſi para en Art. 1.
tiempo de Guerra conſidero à mi Coronèlmenos Coronel
ſueldo , que el de un Brigadièr con letoras de ſer- de .Infante.
vício,para en Pais ò tiempo de Paz ſe propone al ría.
Coronèl mayòr paga de la que goza el Briga
dièr no empleado .
En 16 años , que ſervì con el empleo de Coro
nel de Infantería , hè corrido vários Paíſesdentro
y fuera de Eſpaña ; y aun en el mas barato halle
impoſſible que 25 doblones baſtaſſen à un Coro
nèl para vivir con decéncia correſpondiente a ſu
grado,
Supongo que el Coronel tenga un Mayordomo,
que tambien le ſirva à Secretário ,» y atienda a la
Cavalleriza : un Ayuda de Camara , que impor
taría ſupieſſe algo de Repoſtero ù Confitero ,
para componer los poſtres de la comida : un Co
zinero con ſu Galopin , un Volante, un Lacayo
para llevar el cavallo de mano , dos Palafreneros,
quetambien ſirvan de Lacayos ; y dos Arrieros :
que ſon los diez Criados del primer artículo del
anterior Mapa.Uno de los Arrieros ù Palafrene
ros convendria ſupieſſe herrar.
Los ſéis Bagages de Silla , propueſtos en el
cicado Mapa , diſcurro ſéan dos Cavallos para
li
250. REFLEXIONES MILITARE S.
el Coronèl , uno para el Lacayo que lleva el
Cavallo de mano , y tres para el Mayordomo,
Camarero , y Cocinero , que llevaràn en grupa
3
las maletillas de ſu Ropa.

Tengo por indiſpenſable para el Coronel , en
País de Guerra , ocho Machos de carga : Uno
s
para la Tienda con ſus Palos , Eſtacas y Mazos ,

Otro para la Cama del Coronel y para porciòn
de 15 Taburetes de rígera , que ſirvan para la
Meſa , igualmente que para las tres Camas de
Mayordomo , Cocinero , y Camarero : Otro
Macho para Traſpontines y cubiertas de las
meſinas tres Camas , para Jergones y Cabezales ,
que en el pueſto, donde ſe duerme, ſe llenan de
paja , y valen para Camas de Criados menores ,
los quales, en lugarde Cobertores , le ſirven de
las mantas que van ſobre las cargas, debajo del
repoſtero è cela encerada :: El próprio macho
puede llevar algunos de los taburetes, que ſobran
del otro . El quarto macho para una pequeña
tienda del Mayordomo , Camarero , y Cocinero
( los demás Criados duermen debajo de las alas
de la Marqueſina o llámele ſobre-tienda ) y para
llevarMeſas,y laRopade eſtas. El quinto macho
para Batería de Cocina , y platos de Criados.El
fexto para Plata labrada,Veſtidos,Ropablanca ,
y Papeles del Coronèl. El léptimo para Sábanas
de Amo y Criados , Balijas de Ropa de eſtos, y
Zevada para el viage : El octavo para Tocino ſa
lado , Eſpécies, Queſos, y algunas otras provi
fiones de las que en una prontitùd ſirven
LIB . XXI . CAP . XIII. 251
quando , por las freqüentes y continuadas már
chas del Exército , no ſe hallan à manolas tiendas
de Vivanderos para comprar lo preciſo. Algu
nos Libros del Coronel , ſu recado de eſcribir ,
herraduras , clavos ,» y ferramental ſe acomoda
ràn en las cargas de menos peſo.
: En las marchas los Palafreneros , Cocinero ,
>
Galopin , y Mayordomo ſe aggregan al Bagage

con los Arrieros ; y en Compañía del Coronel
quedan el Volante , el Lacayo con el Cavallo
de mano , y el Ayuda de Camara , cuyo Ca
vallo у el del Lacayo llevan dos pares de Can
tinas con algùn fiambre, pan y vino , para tomar
un bocado Tobre la marcha; y à fin de refreſcar
los quatro Cavallos en algun alto de la miſma,
puede ir ſobre el Cavallo demano un ſaquillo
de Cevada cubierto con el repoſtero,
En País de Paz baſtarían al Coronel 4 Machos
para un Cochecito , un Cavallo para ſu perſona ,
y para Criados otros dos Cavallos , uno de los
quales fueſſe decente para el Coronel , quando
el ſuyo ſe halle enfermo.
Para un Theniente- Coronel de Infantería creo Art. 2 ,
baſta un Criado mayor , que haga de Mayor- Coronelde

domo y ſobre-entienda en todo lo pertenecien- Infantería
gene,
te à la Família y Cavalleriza . Un Cocinero , un ràl para las
Muchacho de Cocina , un Volante , y un La- pes Equi
cayo ( uno de los quales ſepa ſuplir à un Ayuda pages y demú
de Camara ) y dos Arrieros. Machos de
otros Ofi .
Tres Cavallos de Silla : El uno para el The- ciales,
niente-Coronel , otro para el Mayordomo , y el
I ij
3. para el Lacayo que lleva las Cantinas у
Manga.
Séis Machos de Carga , uno de los quales lle 1
1
ve la Cama del Theniente -Coronel juntamente

con la tienda, que ſupongo ſéamas pequeña que
la del Coronèl : Talconlideración puede tener
ſe preſente à medida que vayamos bajando de
grado ; puès quanto menos peſen las tiendas
mas de otros géneros ſe cargarà con ellas ſobre
un próprio macho ; y menor cantidad de eſtos
baſtarà .
Lo meſmo digo por lo tocante à Batería de
Cozina , Plata labrada , Veſtidos , &c. puès à
medida que el Oficial tiene menos grado y me
nos ſueldo , todo ſu Equipage es mas ligero, y
menos machos le baſtan : cuya advertencia creo
deberà exemptarme de proſeguir en los demas
de ante
artículos el difuſo detallo de eſte , У l a
riòr. El 2º . macho para diez Taburetes de tige
.
ra , Traſpontines , Mantas , y Cabezales para

el Mayordomo y Cocinero ;; y dos o tres Meſi
tas , que , quando ſea meneſter , ſe ajuſten una
à otra. El 3º. para Lienzo de gergones y cabe
zales de camas de los otros cinco Criados , una
Tienda como la de Soldados para el Mayordo
ino yу Cocinero , Sábanas de Amo y família ; y
Batería de Cozina,incluſos platos y fuentes. El
4º. macho para Veſtidos , Blanquería y Plata
del Theniente-Coronel ; y el so para ropa de
Criados , cevada para el día , herraduras , cla
vos , ferramental,‫ا و‬y‫ ل‬alguna proviſiòn de Vive
LIB . XXI. CAP . XV . 253
t'es para en el caſo que ſe dijo al hablar del Co
ronèl .
Conſidero al Sargento mayòr de Infantería Art
. 3.
Sargento
algo menos equipage que al Theniente-Coro mayor de
nél , y que assi tenga un Macho menos : Para los Infantería,
quatro reſtantes puede baftar un Arriero ; pero
por otra parte un Sargento mayòr hà meneſter
un Muchacho para eſcribir , y un Cavallo de fi
lla mas , que el Theniente - Coronel , por los
contínuos viages , que hace el Sargento-mayòr ;
y como eſtos ſon iguales en tiempo de Paz , y
propuſe quitar el deſqüento de Agencias , dejo
al ' Sargento mayòr la miſma Paga en Pais de
Paz ò de Guerra , bajando ſolamente las Ra
ciones.
Por el próprio motivo de los freqüentes via
ges conviene al Sargento mayòr un Hombre de
confianza , que ſe quede à cuidar de ſu caſa è
Tienda : Eſte puede ſer el Mayordomo : La de
mas familia como el Theniente Coronèl , ex
cepto el expreſſado cambio de un eſcribiente en
lugar de uno de los Arrieros ; y el Volante , que
el Sargento-mayor eſcuſa.
Supongo que el Ayudante-mayor tenga un Art. f .
Arriero : Un criado, que en caſa le ſirva de Co. may

Ayudante
or de
cinero , y en las marchas lleve las Cantinas en Infanterias
grupa de un Cavallo : Un Muchacho , ò Vo
:
lantillo.
Un Cavallo para el Ayudante, y otro para el
Cocinero ; y dos Machos de Carga , que lleven
el pequeño equipage y tienda del Ayudante .
Doi à eſte mas paga que à un Capitàn , por
que el primero tiene masviages que hacer, y
le falta el util, que el Capitan desfruta en las gra
tificaciones y en otros manejos de la Compañía ;
y ſupongo que el Ayudante mayor tenga efec
tivamente grado de Capitan ſencillo.
Art. s . Conſidero à los Ayudantes ſencillos como à
.
Ayu Thenientes de Infantería ,
Entream- à cada uno de los
dantes len- quales baſta un Criado, que le ſirva de Arriero ;
Regimiento y, un muchacho para guiſar : Un Cavallo para
deinfante- el Theniente , y un Macho de carga.
ría.
Lo regular es que los Oficiales Subalternos ha
cen rancho de dos en dos , ò de tres en tres , pa
ra todos los quales baſta una ſola Tienda,una per
queña Batería de Cozina, un Cozinero , y un
Mozo que ſepa acomodar las Pelucas ó los Ca
vellos naturales : En el meſmo caſo un Arriero
es ſuficiente para los tres machos de los tres Su
balternos , y por conſequéncia eſtospueden paſ.
far con menos Criados de los que les propongo .
Eſto es que baſtarían el Arriero , el Cocinero ,
y un Muchacho Peluquero : Sobre cuyo último
piè qüento al hablar de Subthenientes ; puesà
medida que la paga diſminuye , reſulta preciſo
minorar família y equipage al Oficial, ſegun ya
dige.
Como los Ayudantes ſencillos tienen que ha
cer mas viages que los Thenientes , les conſi
dero algo mayor paga ; pero tampoco propongo
fe rebaje eſtaà los demas Subalternos en tieinpo
de Paz ò en Pais de ella ; porque de lo poco ha
ce gran falta qualquiera coſa , que ſe quite :
E nueſtra Eſpaña la comida es cara , y todo
pequeño atrallo de pagas pone al pobre Subal
terno en grave miſería.
A los Maeſtros de Fortificación y de Artille. ArtMaeſtros
. 6.4 72
ría los conſidero como Capitanes , cuyo Equi- de Fortifica
y de
page queda ya detallado en el Art'. 4° ; .y co ciòn
Artillería.
mo dichos Maeſtros no ſe utilizan en las Com
pañías , y tanto en Pais de Paz , como en el de
Guerra ; tienen el gaſto de comprar y portear
Inſtrumentos y Libros de ſus profeſſiones , y nun
ca les falta la fatiga del eſtúdio y enſeñanza
creo que is reales al día no es paga exceſſiva aun
en Pais pacífico. De la preciſiòn de tales Maeſ
tros hablò el Art . 4º. del párrafo 9 del cap . 1 .
y en el 1 ° del cap. 19 veras quando parece juf
co aumentar Sueldo à los Maeſtros, que ſirvan
en calidad de Ingenieros , ò de Comiſarios de
Artillería.
Conſidero al primer Capellàn la Paga y Equi- Primer
Art. 8Ca.
page de un Theniente : ( Delqual hablò el art°. pellàn de
5 :) con la diferéncia de que al Capellàn ſe le Infantería
da un Macho para llevar la Capilla en Campa
na ,, y una Raciòn mas de Zevada para el pró
prio macho. De ordinário pretenden los Cape
İlanes que ſe les bonifique un Sacriſtàn ; pero lo
mas común es que un Soldado ſe exempte de
Guardias, para aſſiſtir à la Capilla en campaña.
Regulo al 2º . Capellàn como à un Subthe- Art. 9:
niente de Infantería : Remítome à la ſegunda segundo
ànCapell de
nota del art . 5°.de eſte párrafo, y al párrafo 4. Infantería.
Lokanteria
Art.1oy11. Reputo al 1 °. y 2º. Cirujano conforme al 1 %.
I
Primeroy y 2 °. Capellàn ; y assì como el Regimiento ſuele

ſegundoCi
rujano de
Infantería .
pagar al Capellàn mayor , para durante la Can
paña, un Macho de carga , quelleve la Capilla ,
y la Caja del Regimiento , ſe paga al Cirujano
mayòr otro Macho, para el tranſporte deInſtru
mentos de ſu Oficio , y de Medicinas. Quando
el Regimiento ſe divide por mucho tiempo en
dos porciones, las tres Compañías del Comando
del 'Theniente Coronel pudieran ſubminiſtrar
otros dos Machos de carga à los ſegundos Cape
llàn y Cirujano.
A mas del Sueldo tiene el Cirujano el interés
de las curas de Oficiales; puès ſu obligación ſolo
es tomar la primera ſangre ; pero donde no
haiga Hoſpitales, el Cirujano del Regimiento
debe continuar a aſiſtir a los Soldados heridos у
enfermos, pagándole el Capitàn los medicamen
tos y paños.
Art. 122
Cada uno de los tres Armeros, que dixo el
Entre los Art. 6. del párrafo 9 del cap.
3 Armeros
cap. 11 ,, diſcurro goce
deTafanec 90. Reales de vellón al mes ( à mas de lo que
112.
ganare por ſu trabajo ) y una Raciòn de Pan
al día .
Tres Machos bien pueden tirar un Carro con
todos los Inſtrumentos neceſſários para los tres
Armeros ; mas para quando elRegimiento vay?
por algunos días à Pais donde los Carros no pue
dan tranſitar, deſtaquenſe del carro los Arme
ros con los Inſtrumentos mas preciſos , carga.
dos à lomo de uno de los tres Machos , para el
qual
LIB . XXI. CAP . X V. 257
quàl à prevención ſe lleve una Xalma ſobre el
carro : Fráguas , y Bancos ſiempre ſe hallaràn
en qualquiera Aldéa de las montañas , donde el
Regiiniento milite.
Un Carretero ( que ſupongo pagado à coſta
de los Armeros ) ſeguirà con los otros dos ma
chosà llevar el carro por donde fuere el tren de
Artillería ; pero ſi un Regimiento ſe deſtacaffe
à ſervir de continuo por algunos meſes en Pais
quebrado, todos los tres machos ſeràn de carga ;
y , en lugar de un Carretero , ſe tomarà un Ār
riero. Permítaſe a los 3 Armeros un Criado, para
el qual , y para el Carretero • Arriero , ſon dos
Raciones de pan de las cinco deſtinadas à los
Armeros en el Mapa del antecedente párrafo.
En el número de dos Criados incluyo al Carre
tero. Si el Rey compra à los Armeros los ma
chos, carro , y arréos, al fin de la campaña de
beràn dar qüenta de todo ; y ſiempreeſta pe..
queña porción de carruage eſtarà Tubordinada
al General de la Artillería del Exercito. En tiem
ро de Paz baſta que el Rey pague à los Armeros
el tranſporte de ſus Inſtrumentos durante las
marchas ; y quebonifique 60. reales de vellón al
mes por cada Armero ; pues en las Guarnicio
nes y Quarteles tienen otras Obras , en què uti
lizarſe , à mas de las que el Regimiento paga..
Doi al Tambòr mayòr 60. reales al mes , in- 'Art. 13.
cluſa la maſita , y dos Raciones de pan al día , may
Tambòt
or de
reſpecto de que por lo ordinário el Tambòr Infantería.
mayor es calado , ò tiene un Galopin , que le
Kk
'Art. 14 .
lleva la mochilla , y va enſeñándoſe à Tambòr.
Razón de Como yo no doi Compañías al Coronel y
nocompa- Theniente-Coronèl ( porla razón alegada en el
delos pre- art. 1. del párrafo 9. del cap. 1. ) incluyo en
cedentes ar
tículos con los Sueldos de aquellos dos Oficiales lo que de
el que los bían gozar comoCapitanes : A mas de eſto aña
tienen
Eſtadosma.do
yores de
à los Oficiales, que oi tiene un Eſtado-mayor ,
los Regi- las perſonas que has viſto en el 2° . párrafo de
mientos de eſte Capítulo : Mi ahorro conſiſte en lo que di
xo el Art. xi del $. 1 '; con que el comparar aqui
mi Eſtado mayor con los de nueſtros Regimien
tos valdría ſolo paraintimidarce à primera viſta
con una idéa falſa de que mipropoſición au
menta exceſſivo diſpendio : Véaſe el párrafo dé
cimo de eſte cap .
sound
azones
lo pro
fto en el
Art. 1.
Capitán
imman
nte de
ompañía
· Infanteg
Art . 2.''
Los dos
Capitanes
Sencillos de
Infantería.
Art. 3 :
Los tres
Thenientes
de una
Compañía
de Infante
ria.
Art. 42
Los arts
'Art
Ra : de Idem , en
no CC .es . Pais de Paz
rar ej
de lo
ccder
tícul ; 675 ..
el qi
tienei ). . . 900 ..
Eſtad
yores ) . 1080..
los )
mien 1
Infan
: 900..
• 720..
60...
240 ..
O o
i. 4575 .
27450. •
CAP
XXI
LIB
260
V.
X
1
.
Yo quiſiera que el Comandante de una Com Razones
pañía de 240. Hombres ſe conſideraſſe de me- deRiazlo
nos Grado que el Sargento mayor, y de mas que pueſto en el
un Capitàn de Infantería : Assì proporciono
tambien ſu Sueldo ; puès en Pais de Guerra
qüento al Sargento mayor quarenta reales al
día : Al Capitan Comandante de Compañía Art. 1 .
30 ;‫ ܪ‬y al Capitan ſencillo 15 , excluſas las gra Capitan
tificaciones , de las quales hablarà el undécimo Comman
dante de
párrafo. Compañía
Los quatro Criados del Comandante diſcurro de Infantce
ſean un Ayuda de Camara , que le ſirva tam
i
bien de Mayordomo : Un Lacayo , que ſobre
ſu Palafren lleve las Cantinas : un Arriero ; y
un Cocinero , que en las marchas puede mon
tar de quando en quando ſobre uno de los tres
machos de carga.
Los tres Cavallos de filla uno para el Coman
dance , otro para el Camarero , y otro para el
Lacayo.
Conſidero à cada Capitàn ſencillo los meſmos Art 2)
Los dos
Criados , Bagages , y Raciones , que para el Capitanes
Ayudante mayor dijo el art.. 4 del párrafo 3. El Infantería
Sencillos de
ſueldo del Capitàn viene a quedar en 15. reales
al día .
Art. 3 :
Tocante àà Criados , Bagages , y Raciones de Los tres
un Theniente de Infantería véaſe el art.. 5. del deThenientes

una
cercèr párrafo de eſte Capítulo : El Sueldo , que compañía
:
propongo à un Theniente , es de 12 reales ríade . Infante

al día. Art. 4 .
La ſegunda nota del citado artículo's. del Los Arcs
K Kij
261 REFLEXIONES MILITÄRES .
Subche
tes de nien párrafo 3. mueſtra como tan pocos Bagages y,
Compa ñía Criados pueden baſtar á los Subthenientes : El
de Infante
:
ría. Sueldo , que propongo àa cada uno de ellos , es

de 10 reales de vellón al día.
Art. s .
Los doce
Reputo à cada Sargento dos reales de vellón
Sargentos al día , excluſa la grande maſſa, ò llámeſe fondo
Compañía para Veſtuário.Sobre un Muchacho aſliſtente de
de Infante- cada dos Sargentos véaſe el 5. 9.
ría .
Art. 6. Doi à cada Tambòr( excluſa la grande maſſa )
Los dos un real de vellón al día ; ſi el Tambòr es bueno ,
Tambores
de una el Capitán le bonifica una raciòn mas de pan ,
Compañía
de Infante è algunos dos ò tres quartos de Sobre -Sueldo
ría. al día .
Art. 7.
Sobre la razón de proponer en cada Compa
Los dos ñía de Infantería dos Cadetes, me remito al fin
Cadetes de
la miſma del párrafo 10 , y al párrafo 11 ,ambos del Capí
Compañía culo 1 deeſte libro ;y en quanto al expediente
I
para que 4 reales de vellón aldía y un folo Cria

do balten à un Cadete para vivir con alguna de
céncia , véaſe el art. s . del párrafo 3 del preſente
Capítulo : ſi el Cadete es rico , fe ayudará con
aſiſtencias de ſu caſa ; y ſi es pobre , ya eſtarà
acoſtumbrado à poco fáuſto.
Pudiera bien permitirſe à cada Cadece unMu
chachuelo veſtido de volante , para tener el Ca
'Art. 8 . vallo quando el Cadete ſe apéā.
Bagages Tocante à la calidad de Armas defenſivas de
para lasAr
mas defen. 30. Piqueros por Compañía de Infantes , y en
livas de los
Piqueros - à la preciſión de dichas Armas , atiende
quanco
Corazeros
de al 8º. párrafo del 2º . Capítulo de eſte Libro.
una
Compañía
de Infantes Para llevar cales Armas en marchas apreſſura.
zía.
LIB . XXI. CAP . XV. 262
das , ò en las que duren muchos días, conſidero
preciſos dos Machos de carga, y un Mozo , que
firva de cuidarlos, cargarlos,y conducirlos : Dos
raciones de cevada para los machos ; una de pan,
у réal У médio de vellón al día para el Mozo ,
que , eſtando el Exército acampado , puede ſer
vir de traer en ſus machos leña para la Compa
ñía ;; у ſe deſtrozarà menos la ropa de los Sol
dados .
En Tropas de vários Príncipes de Europa hai
la diverſidad de ſer el Soberano à la Compañía
quièn pague los machos de carga : Los Impe
riales yУ Suecos quando militan en Paìs llano,bo
nifican unacarrera à cada Compañía; yy el Gran
Turco paga à cada cincoJenízaros unCriado..
En Pais de Paz baſtaría que para las dilata
das marchas el Rey bonificaſſe los dos machos у
el Criado por Compañía en el ſolo tiempo de la
duración de la marcha, à razón de la taſſa he
cha para los bagages que ſubminiſtran los Pai
ſanos.
A
1
--
1
*/
Al mes de 30 días.
Número de Reales de
Hombres, Vellon , Maraydís,
..21 84 • ; . 24
116 .. 16
25 . • 882 ..: . 12
3. . 116 .. 16
!
.
LIB . XXI. CAP . X V. 264
Prefiero à lasotras claſſes la dePiqueros-Cora- S: 7::
Razó delo
n
zeros ; porque àmas de que ſe les debe recom propueſto
penſar el travajo de llevar el peſo de las Armas en el6 . pár
defenſivas, que dixo el octavo párrafo del 2º .
Capítulo, en ellos fundo la mayòr eſperanza de
la victória, por las razones queexpreſſò el citado Art. »
Capítulo y elque le ſigue; conque haviendo de ciasdefúel
eſcogerſe los Piqueros-Corazeros de entre los queros-
do de CoPi
Soldados mas antiguos,valeroſos, y robuſtos, no fazeros.
es de eſtrañar que ſe les conſidere mayor paga ,
que à los otros.
Entiendo por de ſegunda claſſelos Piqueros Art.2:
Piqueros
fin Coraza ,у los Granaderos ; y les propongo sin Coraza,
fueldos iguales entre sí ; porque ſi ſe diſcurre yGranade
ros
que el Granadero pueda tener masfreqüente la

fatiga de Deſtacamentos ( particularmente en
Pais de Boſques, ò mui quebrado ) y mas à me
nudo el peligro en Ataques de Reductos, Caſas
fortificadas , & c , también ſe debe penſar que el
Piquero,à parte del embarazo y peſo de ſu Pica ,
lleva la Carabina, que dijo el undécimo párrafo
del Capítulo ſegundo.
Añadere que muchos Fuſileros , que ſe diſtin
gan por ſu valór , y que tengan baſtante fuerza
para manejar la Pica , no podràn paſſar àGrana
deros , ſi no ſon de Eſtatura conveniente ; y te
niendo el miſmo ſueldo que de Granaderos en la
claſſe de Piqueros , hallan ,en la última , ſu
> regu
làr aſcenſo : Finalmente ſi los Granaderos pelean
con mayòr freqüéncia en particulares funciones,
los Piqueros los precederàn ò cubriràn en caſo
todas las formaciones de las.Batallas Campales,
como ſe colige de los Planos de Batalla de eſte
Volumen .
Art 3 : Parece ſe debiera proponer para los Carabi
La inditina neros mayor paga que a los Fuſileros ; pero
ciòn deCa
rabiner os y puede baftar aaquellos, por diſtinción, el paſſar
Fulüeros. à Granaderos ò à Piqueros , con preferéncia à
los Fuſileros , y el que eſtos ſéan obligados à
llevar cada uno un Inſtrumento de Gaſtadòr,de
cuyo peſo el Carabinero ſe exima , como veràs
en el Cap . 27
Bien pudieran diſtribuirſe à los ſegundos
Cabos de Fuſileros las Armas que dijo el décimo
párrafo del ſegundo Capítulo , paraque los
meſmos ſegundos Cabos hicieſſen Ofício de Ca
rabineros ; pero el que ſéa de una ù de otra ma-.
nera , importa poco ; y un Detallo tan grande
como el que emprendo , ſería mui canſado for
marle ſobre la ſupoſición de Plantas diverſas.
Art. 4 Para la paga de primeros y ſegundos Cabos
Tocanteà arendì à la proporción de los ſueldos, que pro
Cabosrde
Eq add . puſe à los Soldados de cada una de las tres claf
ſes; pero ſupongo que el 2º . Cabo de Fuſileros
( por exemplo ) aunque no tenga mas de 99 quar-,
cos de Sueldo , mande aePiquero ſencillo , que
tiene 10 ; y ſolo en caſod iguales gradosde pri
meros Cabos, de ſegundos, y de Soldados fen
cillos , pudiera darſe la preferéncia delcomando
à los Piqueros -Corazeros : Deſpués à los Gra
naderos , ò Piqueros ſin Coraza ; quedando
también los Carabineros con antelación a los Fu.
fileros ;
LIB . XXI. CAP. XIII. 265
-fileros ; pero ſemejante punto pertenece al de
Jubordinación y aſcenſos, que ſe cratarà en el Cap . 28 .
5. 8.
Para una Compañía. Vivande.
ros,Layan
Perſonas. Bagages, deras, y Ga
lopines de
un Regi
miento de
Lavander as , que tambièn fir-2 Infantería :
van de recoſer.. S .6 . 3 Bagages
pertene
cientes à
Muchachos
ras ..
de las Lavande- ?: . 6 Vivande
ros.
1
Galopines de Sargentos. ....... 6 .
Vivandero y fus Mozos.... } .

4. 4
Totales de una Compañía. } 22 . 7
Totales de las ſéis Compañías , 132. • • .42

por lo tocante à eſte párrafo.
En eſte párrafo y en los consímiles de los
Capítulos liguientes no qüento Raciones de
Pan y Zevada; porque las conſidero como un
prudencial equivalente de la rebaja de conſumo,
que dixo el undécimo artículo del párrafo pri
mero.
Para lavar у recoſer las camiſas y corbatas S. 9.
de los 238 Cabos de Eſquadra y Soldados , dos Razones
de lo
pro
Cadetes , dos Tambores, doce Sargentos , y párra
pueſtofo.en8el.
nueve Oficiales , y para planchar la blanque
ría de los últimos y de losCadetes , todavía me
parece cortíſſimo el número ,que propongo , de
Léis Lavanderas y léis Muchachos , o Criadas ,
>
LI
por Compañía ; eſpecialmente no deſtinando ;
Lavanderas aà parte para las perſonas del Eſtado
mayòr , y para los Vivanderos : Caſi nunca deja
de haver entre tantos Soldados , mas grande
canticàd de hijos y mugeres de los miſmos
Soldados , Tambores , y Sargentos : Es verdad
que los Muchachos , que alliſten à elços , or
dinariamente fon de los próprios hijos de Sol.
dados : De tales Muchachos doi uno à cada
dos Sargentos , para llevarles en la marcha las
mochilas , yy. cuidar de ſu tienda & c. y aun pu
diéramos echar otros tres Galopines por Com
pañía , arazón deuno por diviſiòn de las que
dijo el décimopárrafo del cap. 1 .
Conſidero a cada dos Lavanderas un Machito
Ò Cavallo de carga , para fu pequeña tienda ,
ropa , y pertrechos de ſu oficio.
Supongo que cada Vivandero tenga 4 Ma
chos ;3 un Harriero : un Mozo , que le ſirva de
vender vino mientras el Vivandero guiſa; ò de
guiſar, ínterin que el Vivandero vende ; y un
>
Paſtor para guardar el Ganado comeſtible, que

importa hagan los Vivanderos ſeguir al Exér
cito : El Mozo, quenombrè,defpués del Harrie:
ro , puede tambien cuidar de las Aves.
Sobre otros expedientes, que ſuelen tomar los
Vivanderos , véaſe el $. 3. del Cap. 18.
LIB . XXI. CAP. X V. 267
Tres Batallones como los que regularmente
ſe practican en Eſpaña , cada uno de 13 Compa
‫و‬
ñías, incluſa la de Granaderos , y cada Compa

ñía de 37 Cabos de Eſquadra y Soldados, me
dan , de eſtas dos últimas claſſes , el número de
1443 , que vienen a ſer cres Hombres mas que
los 1440 Cabos y Soldados , en què un Regi
miento de Infantería de mi planta conſiſte, ſe
gùn has viſto en el quarto párrafo del Capí
tulo 1º.
Si contamos Oficiales , Sargentos, y Tambo
res de Compañías , y Eſtado-mayor del Cuerpo,
mi Regimiento de Infantería ( ſiempre excluſa
la Compañía de Cavallería Legionária ) conſta
de 1594 Hombres, conforme al 5. 7. del citado >
Capítulo primero. Los tres Batallones del piè

de oi hacen ( incluſa Plana mayor y Oficiales
Sargentos ,; yy Tambores de Compañías ) 1692
Hombres, ſegún la qüenca que yas à ver en el
preſente párrafo ; conque mi Regimiento que
da en 98 Guerreros menos que los tres Barallo
nes ; pero el directo empleo del Oficial es man
dar , con preferéncia à la mira de combatir , y
en el undécimo artículo del primer párrafo de
éſte Capítulo ſe citaron los lugares, donde prue
vo que para la Infantería de mi planta ſobran
.
todavía Oficiales , à proporción delos que oi

tienen los Batallones que forman en 4 de fondo ,
y por conſeqüéncia en eſtendido frente. Añá ?
deſe el grandíſſimo aumento, que aconſejo de

Sargentos y Cabos de Eſquadra; que , en elfin
Llij
268 REFLEXIONES MILITARES."
del artículo 1 °: del párrafo 10. del Capítulo pri
mero , has viſto ſermas del caſo , que los Ofic
ciales, para la policía y mecánica de las Com
pañías.
Vamos al cotejo del gaſto de Pagas: Las de
un Batallón de oiſon las ſiguientes.
Número de Reales de vellón
perſonas de al ines de Idem . ma
cada claſſe tréinta días rayedis.
Coronel , conſiderado ſolo para • 1100

el fobre-ſueldo de tal empléo. }
Theniente Coronel , idem . .
800 .
.
Sargento mayor .
750 .
. 0
Ayudante mayor : 400

Capellan I. .
300
Cirujano · 1 .
300
Tambòr -mayor I.
SS
Capitanes ordinários,incluſosel
Coronèl уy Theniente -Coro 12 5400 1
nel , à 450 Reales el uno . •

Thenientes ordinários , àà 320 .
Reales cada uno al mes ... & .. 12 • • 3840
Subthenientes ſencillos , à 250
Reales cada uno al mes .250 } 12 .
3000
Tambores ſencillos , à
cada uno al día . 40 mrs}} ...
.
12 . 423 • IS •
Sargentos ſencillos , à cors

idem . O
5.: } 1370
1
Primeros Cabos de Fuſileros,

44 ñrs , idem . 2} .
36. • 1397
Segundos Cabos de Fufileros,

36 mrs , idem . .: } 762 • 12
Fuſileros , à 32 ñrs por Hom- ? 384 10842

bre al día . .
LIB . XXI . CAP . Xy . 269
Totales de an 1
lo tocante à los an
ción entre el impo
go , y los quc oi 1
2
Eſtado may
rrafo 2
les .
De las pi o
Compan
párrafo
De Cabos
dados , f
De Vivand
y Galop
párrafo
Suma del
!
S.
'A
C:
Ci .
T:
C:
T]
1
Su
T:
Sa
ji
Pr.
Se
Fu
LIB . XXI . CAP .
XXI. Xy . 269
! Número de Reales de vellón
perſonas de al mes de jdem . ma
cada claſſe. ! réinta días. 1 ravedis .
Capitán de Granaderos isso ..

Theniente , idem ..
• 380 ...
Subtheniente , idem . . • 300 • •
Sargentos deGranaderos , 164
.
mrs por uno al día . • 864 } . • 112 .
Tambòr de Granaderos , à
mrs . .
--} . . . .
• 38 .
Primeros Cabos de Granaderos,;}.. .

• 127 • •
segundos Cabos de Granaderos,3;}... 77 •
Granaderos, à razón de 40. ™ rs . . v.3129 14

Total
•564 33357 •
El anteriòr total , multiplicada ?

por los tres Batallones de oi,
equivalentes à un Regimiento
de Infantería de miPlanta , 100072
fube en cada mes de 30 días
à.
En el primer Mapade eſte på Reales de

srafo hemos viſto que mi Re vellón al mes Idens. mara
gi miento de Infantería , por de 30 dias. vedis.
los meſmos 30 días, importa.
En Pais de Paz . 79808

En Pais de Guerra . 81838 .
Conque ſobre cada tres Batallones de oi ahorra mi -Planta en cada mes de 30 días los
Kcales de vellón Siguientes
Reales de
vellón al mes idém. mara
de 30 días. 1 yedis.
En Pais de Paz , % 5 % 64 :
En Pais de Guerra. 18234 • .
Ya ſe veque li loś 1443 Cabos de Eſquadra уy Soldados conſiſtieren en dos ſegundos Ba

tallones y un primero , ſe hallaría la rebaja de Gaftos, que aqui figue. .
Reales de
vellón al més 1 mrs .
Diferencia entre el ſueldo de dos

Coroneles,y dosComandantes
• 1200
de ſegundos Batallones, como
tales, y no como Capitanes ·
Sueld os de los, que
Coron
dos no
Thenihaientes
en
,
eles >
1600
. .
los ſegundos.Batallones . • .
Idem . De dos Sargentosmayo

res • • } Iroo •
Idem . De dos Tambores mayo

res
:} • I10 •
Total del importe de las 44100 :

anteriores partidas . las. }
Rebajando eſte total de los
100072 Reales y 2 maraves
dis de vellón , que hemo
viſto coſtar al mes de 30 dias
los tres Batallones de oi , ... 10007 .
vienen a quedar en 95662
ieales y 2 mrs de vellón 3 95662 .. O
2. ...
conque , aun aſsi , miahorro
en cada mes ſeria de.
En Pais de Paz. .
19854 •
En Pais de Guerra. .
95662
Amas del expreſſado ahorro , hallo la ventaja

de tener los Oficiales , en 'miPlanta,máyòrSuel 1
do , que el que oi gozan.Havría , con mipropo
fición , aun entre losSoldados , el aſcenſo à la
LIB. XXI. CAP . X V. 271
paga de Piqueros-Corazeros. Los hijos de per
fonas de diſtinción entrarían defde luego 2à go
zar los gages de Cadetes ; y mientras vacaten
otros empléos, el mérito ſe premiaría con las
plazas de Aventajados : Cerca de cuyos puntos
ya dixe algo en el fin del párrafo 10 , y en el
párrafo 11, ambos del Capítulo primero; y por
último los Regimientos de oi no tienen los Maer.
tros de Forcificación , y de Arcillería , ni los Ar
meros unos , y otros de los quales ſon de la
grande utilidad, que en el 5.9 del citado priner

Capítulo provaron los Artículos 4 y 6. Y en fin
fi quiſiéſſemos tirar toda la cuerda al ahorro ,
baſtaría dar Compañías al Coronel‫و‬, y Thenien.
te-Coronel, comolas tienen oi en Eſpañay Frán
cia ; y aun al Sargento mayor, ſegún ſe practi
ca en Alemánia ; y con eſſo, quitándoſe tres
Comandantes de Compañías, havría en cada
mes 2700 Reales de aumento en los ahorros de
mi planta ; pero mas fuerza, que ellos , me hacen
9 del Capítulo
las razones delArtículo 1 del 8. 9.
I
primero.
En los artículos 1. y 3 del párrafo décimo del s. 11.
Capítulo primero ſupuſe à una Compañía de In - Coratifica
ciones
fantes dividida en tres porciones , cada una de Defquen

>
tos à un
quatro Sargentos , y 80. primeros y ſegundos Regimien to de In
Cabos de Eſquadra y soldados : Todas ellas à fantería .
las órdenes de un Capitàn Comanda nte ; pero breitrico
Cita fo
Compartiendo: para las Gratificaciones y Def- trumentos

das ,Inf
qüentos la primera porciòn al meſmo Capitán deGafado
y Vela
Comandante , un Theniente, y un : Alferez ;y res,
medio
cada porción de las otras dos à un Capitan ſen
cillo , un Theniente , y un Alferez. En el citado
artículo 3 dixe la razón de que los Capitanes
ſencillos y los Subalternos participen de los Del
qüentos yy Gratificaciones: Oila Gratificación
Ò Deſqüento va de 31. Hombres haſta 40. à ra
zòn de 20. Reales de Vellón por Hombre : En
la Compañía de Infantería, de nii planta ( don
de entiendo que ni veſtuário ni pan ſe mez
clen a los deſquentos; porque la pollibilidad de
pérdidas no debeexceder à la de ganancias ) yo
caſſaría IS : Reales de Vellón de Gracificación ò
de Defqüento porcadaHombre , que una divi
ſiòn de Compañía tuvieſſe de mas ò de menos
que 60. Hombres ; de manera que la Gratifica
ciòn entera de una Diviſión , quedebe tener 80.
Cabos de Eſquadra y Soldados , conſiſtieſſe en
300. reales, y, por conſiguiente, en 900. la Grá
tificación de la Compañía completa de 240. Sol
dados , incluſos primeros y ſegundos Cabos de
Eſquadra ; conque la Gratificación de todo el
Regimiento ſin la Compañía Legionária es de
$400. reales ; y la de los 19 Regimientos de In
fantería ( exclufas las Compañías Legionárias )
monta à 102600.
De los 15. reales de la Gratificación , ò del
Deſqüento de cada Hombre , quiſiera yo tocal
len ocho al Capitán de la diviſión ( conſideran
do para eſto al Capitàn Comandante de la Com
pañía , como à çada Capitan ſencillo ) quatro
reales al Thenienţe , y tres al Alferez,
De
De eſtas Gratificaciones debe ſalir el dinero
para las Reclutas , depoſitando dichas Gratifi
caciones en una caja de la Compañía : Ya ſe
ſabe que ental caſo, quando un Oficial muda
Compañía , ſi è debe à la caja , paga de ſus ſuel
dos , oo de qualquiera otro caudal; y ſi , por el
contrário , alcanza el Oficial , que va à ſalir de la
>
Compañía, la caja le ſatisface :: contando ſiem

pre quede cada 15. Reales , que qüeſte la reclu
ta de un Soldado , ù otro preciſo conſumo, fe
enciendan gaſtados los ocho por qüenta del Ca
pitan : quatro por la del Theniente ; y tres por
la del Subtheniente , para cuya diviſión el Sol
dado le reclutò , ò en favor de la qual ſehizo
otro diſpendio , en què todos los Oficiales dif
currieron preciſo echar mano del dinero de
la caja .
En los Capítulos 26 ,y 27 hablaremos deTien
das , Pavellones de Armas , Inſtrumentos de
>
Gaſtadores,y Veſtuário de las Tropas; bien que

por mayòr; puès algunos de cales puntos ſon
de corta conſeqüéncia ; y de otros de ellos ya
he diſcurrido en mis anteriores obras.
WANITI
Mm
+
1
LIB . XXI. CAP. XVI. 275
1
CAPITULO X V I.
Criados , Bagages ,Raciones , Pagas, y Gratificación de

la Compañía de Cavallería Legionária agregada
à cada Regimiento de Infantería.
Recopilación de las Bocas , Raciones ,y Pagas de un Re
gimiento de Infantería , incluſa la Compañía Legio
nária ; y de los 19 Regimientos de Infantería de mi
Exército , con ſus Legionários.
>
9. 1. Primera plana de la Compa En Pais de Guerra,

nía Legionária.
Reales de Idem . En
Bagages Bagages Raciones de Idem de vellón al mes Pais de Paz .
Criados . de filla . de carga . Pan al día . Zevada .
Capitan de la Com - 2 4. i 40
. 3: 6. . 6. I 100, 1000 ,
pañía Legionária
I. . 3 3. 400 , 400 .
Theniente . :: } 2. . 2.
.
Entre los dos Sar 2, 280 . 240 .

} 1. . 2 ..
.
O. . 3.
gentos.
1. • I. i 60 . 60 .
Trompeta. } 0. • 1 . O. .
13 . 1840. 12 . 1700 .
Totales de este pár-}
; } 7. · 9. 4. .
Aunque el Capitán de una Compañía Legio

nária no tiene à ſus órdenes mas que 48 Solda
dos , los 28 de ellos ſon de diſtinción por naci-,
miento ù por ſervicios, como ſe viò en los pár
rafos 6 y 11. del cap. primero ; conque debe
aquel empleo ſervir de aſcenſo à los Capitanes
Mm ij
276 REFLEXIONES . MILITARE S.
nes de Infantería , à los de Cavallería ; y
aun pudiera paſſar à Capitan de Legionários ,
como por una eſpécie decambio , algùn Sargen
to mayor de Infantería , que por lus enferme
dades , heridas ,ò años, tenga dificultad en reſiſ
tir aà fatigas del ſervício de Infantería : Assi con
ſidero al Capitan de Legionários del meſmo gra
do que à un Sargento mayor de Cavallería ; y
le doi niayòr ſueldo que al Comandante de
Compañía de Infantes ; porque neceſſita un Ca
vallo mas para ſu Perſona : ambos Cavallos de
ella deben ſer de mayor coſte que los de Coman
dantes de Gompañías ;; y es mas freqüente el
rieſgo de perderlos, y por conſiguiente el gaſto
decomprarlos ; puesel Capitàn de Legionários
peléa aà cavallo ; y el Comandante de Compa
ñía de Infantes à piè. Añadeſe al primero el gaf
to de ſubminiſtrar cavallo al Trompeta ; y en
fin de todas maneras intento diftinguir del Ca
pitán de Cavallería ordinária al de Legionários:
Propongole menos ſueldo que al Sargento
mayor ;erporque no tiene , como eſte , viages
e c
qu ha .
Por lo que parezca faltar à la explicación de
eſte punto , véaſe el primer artículo del párrafo
S del Capítulo 15.
Supongo al Theniente de Cavallería un me
diano cavallo de reſerva , en què puede mon
tar ſu Criado ; y reſpecto al gaſto de la compra
de cavallos , creo que , à mas delſueldo, ſe de
berían abonar al Theniente de Cavallería , ò de
LIB . XXI. CAP . XVI. 277
Legionários, dos Raciones de Zevada al día.
En lo demas , que toca al Theniente , me remi
to al artículo s del párrafo 33 del citado cap 15.
No debiendo haver Eſtandarte en una ſola
Compañía
nária.
, no propongo Alferez à la Legio
El grande exceſo , que hai del ſueldo de los
Sargentos deCavallería à los de Infantería , ya ſe
ſabe conſiſtir en que los primeros compran
ſu coſta Cavallos ,y hacen el gaſto de curarlos
quando eſtàn enſermos, herrarlos, y recompo
ner las fillas; y como en tiempo de Paz ſon me
nores
t
las fatigas,y, por conſiguiente ,dichos gaſ
os , propongo para entonces una pequeña re .
baja de ſueldo alos Sargentos de Cavallería ,ò
llámenſe Mariſcales de Logis : Entre cada dos
de ellos tienen ordinariamente un Muchacho ,
cuya Raciòn de Pan pudiera el Rey abonar à
los Sargentos .
Es cierto que por dos reales al día dificilmen
te ſe halla un razonable Trompeta ; pero ordi
náriamente le dà de comer el Capitan , y enton
ces los dos reales baſtan .
it tant
Pag
278.
S.2.
Avent
Eſquajado
Cabodes,,
adra
Sold
Comp ados
yuna
añía
Legi deo >
nária
exclu
gran la.,
ſa
de
Mafa
EN,
GUEPAIS
DE
RRA
Bagages
Bagages
Idem
de..
Raciones
del
Reales
de
Idem
enPa
Criados lilla.. Pan
alnai..s
día
cevad
velló
carga al
mes
de
Paz
Entre
prime
Avent loss.
ocho
ros
ajado
.
.8. .8• ..
16• 16•. ...
1440 200I
Entre
ſegundo
Aventaj los
10.s.
ados . ..
s'"
.. IS
•• ••
IS
•• 1200• 200
••I
Entre
los.
10.
terceros
Aventaj ados . . ••3• 10
...
... ••3°
•••
13 13.• ..•
900 900.
•
Drag Entre
prime los
2.s.
ros
Cabo de
ones ..98
28•-.
.98.
280
Drag Entre
ſegun
Cabolos
ones2.s.
dos
de . • ..
..0 . ..91.269.91.••26 •
Entre
Dragon los
16.
ess.
ſencillo •
16 ••
16 16• .649
••
14 149
•••
649
Para
traſpor els.
te
de
las
Coraza ...
••
I ...1'. .8.1 ...
I •••
45•
Totales
alsà.
día
por
lo
tocante
eſte 48.
. 17• 17: 65• .
65.
Totales
mesal,
de
30
dias
Idem. 1950•: 1950 -4425• . . 4140.a
LIB . XXI . CAP. XV I. 279
Conſidero à cada uno de los ocho primeros
Aventajados un Criado : Un Cavallo demontar ,
que el Rey le pague : Un Machito de carga ;
ſéis Reales de vellón al día en Pais de Guerra ,
y s en el de Paz ; y que una raciòn de Pan y
otra de Cevada ſe le bonifiquen amas de ſu fuel
do , como a los ſegundos y terceros Aventaja
dos , à cuyas dos últimas claſſes de Hombres
no rebajo ſueldo en Pais de Paz , reſpecto de lo
que ya otra vez he dicho ſobre que lo poco no
ſiempre admite defqüento.
Doi à cada dos ſegundos Aventajados un
Criado y un Bagage de carga , y el meſmo Equi
page à cada tres ò quatro de los terceros A ven
tajados ; y en quanto a la manera para que baf
ten aquellos pocos Bagages y Criados , buelvo
à remitirme al cap. 15 en el párrafo 3 art. s . En
el artículo 4 del $ 10 , yy en el 511 , ambos del
cap . 1º. provè las conveniencia , que reſultan
del gaſto ,que fe hace con los Asventajados.
Según el antecedente Mapa gozarían al día
( à mas de una raciòn de Pan y otra de Cevada )
cada ſegundo Aventajado quatro reales de ve
llòn : Cada tercèr Aventajado tres reales : Cada
primer Cabo de Eſquadra 14 quartos : Cada ſe
gundo Cabo 13 quartos ; ,
y cada Dragón ſen
cillo once quartosy médio , de los quales quiſie.
ra yo ſe le retuvieſſen tres quartos y médio para
Máfica, dándole 8 quartos al día para el Ran
cho : Con ellos vivirà el Dragón mejor que
Infante ſencillo con los 6 quartos , que tiene , y
los dos quartos de Maſita del Infante no baſta
rían alsoldado de Cavallería ò Dragones , que ,
à mas de los miſmos gaſtos que el Infante en
blanquería , barba , & c. ha de hacer el de re
compoſturas de ſilla , brida y cabezada ; de
ramales,jabega , manta , ſaco para la cebadamor
ral , herraduras , almohaz, bruza , y curacio
nes de Cavallo : Para todo eſto ni aun los tres
quarros y médio baſtarían , ſi no fueſſen los ar
bítrios , que reſultan de las muchas veces , que
los soldados de Cavallería alojan en caſa de los
Paiſanos , por quartèl de invierno ù de refreſco ,
por comiſión de cobranzas , ò en las marchas
del Regimiento deſde una Província àotra, quan
do la eſtación no permite campar , ò las órde
nes del Jefe no prohiben alojarſe; y en fin ſi
dos quartos al día de maſita, que oi ſe retienen
al Soldado de Cavallería ò Dragòn , baſtaſſen ,
porque darle mayor ſueldo, que aà los Infantes ? 1
la fatiga y peligro de eſtos es mayor , y ſu eſtó .

mago debeſer igual.
Tocante à Bagages para llevar las Corazas de
lasdeCompañías
S.s
, véaſe en el cap. 15 el artículo
8 l i
S. 3 .
Vivanderos , Lavanderas , y fus Perſo - Baga
nas.
Mozos , y Bagages , para una Com ges.
pañía Legionária,
Lavandera con ſu Criada , ò Criado. . .2. 1.
Vivandero con tres Mozos . 4 4.
Totales de eſte párrafo. 6 . .

S.
Sobre
LIB . XXI. CAP . XVI . 281
Sobre la reſpectiva explicación del anterior

pequeño Mapa , véale el § 2 del cap. 15.
baſtaría à la Compañía Legio
Parecerà que baſtaría
nária ſervirſe de los Vivanderos y Lavanderas ,
! que el octavo párrafo delcitado Capítulo pro
puſo para las ſéis Compañías de Infantes de un
Regimiento ; pero a veces la de Legionários ſe
deſtacarà por algunos días ; yу en fin una Com
pañía de tanta diſtinción y de tantos.Criados ,
bien debe diferenciarſe de qualquiera otra de
48 Cabos y Soldados.
S. 4•
Totales de una Compañia Le
gionária.
En Pais de Guerra .
Perlonas , in- Bagages Bagages de Raciones de Idem de Keales de idem en Pa

cevada . I vellón al mes is de Paz.
carga . Pan al día .
lufos los Amos. de alla .
Del párrafo 1. in - 2 • 7840 ••• 1700 •

cluſas las perſonas
de ſu margen . -j .;
..65 . 442504140 •
Del párrafo 2º.
Del párrafo 3. : :
.
είναι ..o .
Totales al día . ::: .

83 . : 57 • ' • • 26 • • 78 . • • 770
Totales al mes de 30. días. • 2340 : • 2310 • .6265.5840..
Nn
28g2.
Pa ‫و‬..
Regimiento
Torales
In
un
de
fanteria
incluſa
Compañíala.,
Legio
Reſumen
nária:
Regi
los
19
de.
mientos.
En Guerra.
de
Pais
Perfonas
inclu,I des
Bagage Reale
Racio
Raci
Baga des.,
nes
Idem
ones
Pan
ges Pais
en.
Idem
de....
dias
vellón
al
30
mes
de
cevada Pazde
los
Amos
los. filla. carga
Compañías
Las
ſéis
de
Eſta
ſu
ys,
Infante ••
1१०१
.. ••
113
... ..
178
... ••
93400 6720• 20:
81826 79696.20 .
mayorel,-
ſegun
do
10.
del
S..
cap
iso .
Ca
de
Compañia
La
Legionária
valleria •••
26• 2310• ...
.6265 ...
584 0
06:57• 2340
**.
del
ſegun4.
els.
cap.
preſente
1986• 55740 9030: 88091.20 85536.20.,
Totalcs 172• 204•
tos
gimienLos
19
mi
Infantería
de 185
exclufas,
Exército ..
..2185
...
.36157 .338..
3 1014600• 127680• 06•
1554705 IS14235.6.
Le
Compañías
las
gionárias.
Compañia ..s
Le
19
Las
merde.
los
gionárias :5 1977
•••• 1083. 494• 41460• 43890 119035 .
110960•
tos.
Regimienmos
326•8. 3876
••• TO.
59060 171570
• :
1673740.6 ..16251956..
Total. 37734•: .
.
LIB . XXI. CAP. XV I. 283
A una Compañía Legionária , ù otra deCava $. 6.
Gratifica
llería ſe pudieran bonificar , al mes , 30. reales ciones

deſquentos
у
de vellón por cada Soldado montado , que tu- de una
vieſle , deſde el número de 40 . excluſive, hafta Legionária,

Compañía
el de 48 incluſive , no entrando en eſta regla los de de otra
Sargentos : De los 30. reales daría yo 20 al vía
Capitàn , y 10 al Theniente de la Compañía ,
por las razones alegadas en el fin del artículo 3.
del párrafo décimo del Capítulo primero ; y.
por las miſmas deben deſcontarſe 20 reales al
Capitàn , y 10 al Tbeniente por cada Hombre
montado , que falte à la Compañía , deſde el
número de 40 abajo , excluſos Sargentos ,
> Ofi
ciales , y Trompeca. La Gratificación de la Com
pañía completa vendría à conſiſtir en 240 Rea-.
les de Vellón al mes ; y las 19 Compañías com
pleras , importan al mes 4560 . s
En tiempo de Guerra es juſto que, ma de
la referida Gratificación , que ſe ſupone para
recluta de Hombres y remonta de Cavallos,que
faltan ò ſe inutilizan por vejèz o por enferme
dad , el Rey bonifique los Cavallos , que mue
ran de heridas , ò que ſéan tomados por los Ene
migos en funciones ordenadas por los compe
tentes Jefes ; haciendo conſtar la pérdida de di
chos Cavallos por relaciones juradas de los
Oficiales de las Compañías , que ſe hallaron en
la funcion , y aprovando el Comandante de eſta
la relación , con la expreſſa circunſtancia de que
los Cavallos ſe perdieron , haciendo ſu deber
la Tropa de donde eran ; pues quando ella falta
Nnij
àſu obligación, es injuſto que ſu cobardía ò nego
ligéncia ſe pague con dinero del Rey.
La relación de los Cavallos tomados ò muer
tos en la Guerra pudiera firmarla también el
Inſpectòrò el Sub -Inſpectòr de la Cavallería ,
y en ſu auſéncia el Mariſcal general de Logis ,
у el Intendente ò primer Miniſtro de Hacienda,
que ſe halle en el reſpectivo parage ; deſpués
de cuyas firmas , haſta queefectivamente ſe en
tregue à la Compañia el importe de los Cava
llos , ( à razón de 16 doblones de à 60 Reales
en tiempo de Paz , y de 20 doblones en el de
Guerra ;) los Comiſſários Reales conſideraràn à
dichos cavallos como exiſtentes , porlo que toca
à los 30 reales de Gratificación por cada cavallo .
Para que las plazas de Aventajados ſe den al
mérito de la calidad , ò de los ſervicios , y no à
la paſſiòn ò al empeño , convendría que ſiempre
que algun Aventajado faltaſſe, el Capitán de la
Compania propufieffe tres ſugetos, y que el
Coronel , y deſpués el Inſpectòr , eſcribieſſen à
continuación de la propueſta ſus dictámenes, à
fin de que en viſta de unos y otros la Corte , o el
Capitàn generál ( autorizado por ella) expida el
deſpacho ; y como , haſta lograrle, no es culpa
del Capitàn que aquella vacante exiſta , pudiera
tambien diſponerſe que para la Gratificación no
firva de perjuicio, con cal que el Capitan haga
conſtar por un billete del Inſpectòr , que la terna
fe halla ya preſentada. Sobreotrospuntos perte
necientes å eſte párrafo véaſe el 11 del Capítu
a
lo 15 .
LIB . XXI.. CAP
.. X VII. 285
CAPITULO XVI I.
Criados, Bagages, Raciones, y Pagas de un Regimiento
de Cavalleria , excluſa la média Compañíade Infantes,
è incluſas las Gratificaciones para las remontas , y
1
reclutas. Corejo entre los coſtes de mi Planta , y de la
que oi ſe practica. S. I.
En País de Guerra . Eſtado
Bagages
de silla .
Idem de Raciones
Carga .
Idem de Reales de
de Pan all Cevada . vellón al
Ideo
País de
en mayor de
Criados . Paz
un Regi
dia . mes
miento de
Cavalleria .
Coronél. : ? } 10..8..8..12 . • 14. 2400. 2200 .
ThenienteCo3...
ronèl...
-3 7..4 .. s .
9 ... 7. 1600. IJOO
Sargento 2
8 ... 6 . 1400. 1400
mayòr.
Ayudante
3.....6 ...4 ..
mayòr. .. 4 ... 3 . . 2..6 .
.
So. 800 .. 800
Seg undo Ayu-2
dante . 3 ... 2 2..4 ...3..600.. 600
Entre los
Cornetas. 4 4 ... 4 8 ... 8 . 1440. 1440
.
*} ..2 .. 1 .... 2 . 2. : 3 ..3

Capellàn. 360. • 360
Cirujano ... 0 2 1 2 .. .3 ... 3..300..300
I O. I • I. 100 .. 100
Albéitar.... } . .
Macftro Sillero . O I • I. 2 ..60 . 60

Armero . . } I I I. . 2 . 2 .90 ... 60
Trompeta I. 1 .. I. • I 20. . I 20
mayòr. ...
Timbalero.. I. ..0 .. O 1 . .
I. . I 20.. 120
. 59. : 56.
Totales. . . } .· 39 .. 32 .. 31 .. .
Toral de Ra
ciones de Pan y
Zevada,y Rea
les de velión
para un mes de 1770. 1680. 9390. 9060 .
30 días , porlo
tocante al pa
Erafo preſents
G. 2 .
Razón de El Coronel de Cavallería puede , y aun caſi
loto enpropue
el an
debe tener un Cavallo de mano mas que el
teriòr pá Coronel de Infantería , y por conſiguiente otro
rrafo.
Cavallo de aumento para uno de los Palafrene
Art. 1 .
ros : Aſsi conſidero al Coronel de Cavallería
Coronel algún mayòr ſueldo , que al de Infantería. Por
deCavalle-
, todo lo demas , que pertenece a la explicacion
de eſte artículo , véaſe el primero del párrafo
3 del capit . 15 .
Art. 2.
Por la meſma razón de ſuponer al Theniente
Theniente Coronel de Cavallería un Cavallo de mano
Cavalleria. para ſu perſona , qüento goce algo mas de ſueldo
que el Theniente-Coronel de Infantería. Sobre
lo reſtante atiendeal ſegundo artículo del citado
párrafo.
Art . 3.
Sargento
Los 200 Reales , que reputo al Sargento
mayor de mayòr de Cavallería , mas que al de Infantería ,
Cavalleria.
es porque el primero neceſſita de dos Cavallos
igualmente buenos, en lugar de que al Sargento
mayor de Infantería baltan uno mediano , y >
otro de paſſo para las marchas.

Sobre el detallo del equipage y ſueldos de un
Sargento -mayòr me remito al artículo 3 del
melmo 5. 3º. del cap . 15 .
Art. 4 . En los artículos 4 y s del próprio tercèr pár
Ayudante
nayor de; rafo del arriba citado capítulo tratè de ſueldos
yJotu. fegun: y equipages de primeros y fegundos Ayudan
tes de Infantería ; уy el aumento de Pagas , que
aconſejo a los de Cavallería , es por el alegado
motivo de la preciſión deCavallos de más coſte.
Diſcurro tenga otro de reſerva el Ayudante
mayor de Cavallería.
LIB . XXI. CAP. X V II. 287
Art . s .
Por la mencionada preciſión de Cavallos de Cornetas.
mas précio, conſidero a cada Cornera el ſueldo,
que à un Theniente deInfantería , decuyo equi
page hablò el artículo 3 ° del s.5 ° . del cap: 15.
.
Nohallo razón para mudar en el Capellàn de Capellány

Art,6
Cavalleria elſueldo que goza el Capellån mayor cirujano
de Infantería , del qual ha tratado el Capítulo decavalle
15. en el párrafo 3 art. 8. pero como regular
mente hai en la Cavalleria muchos menos heri
dos, créo baſta reputar-à ſu Cirujano como al ſe
gundo de la Infantería : De ambos dixe lo que
ſe me ofrecía en los artículos 10 y 11 del último
citado párrafo.
Tocante à los Hombres del artículo preſente , Albéita
Arte r ,
véaſe el 5. 9 del cap. 4. alqualañado que, reſ- Sillero,Ar
pecto a los ſueldos que ſe deſtinan å dichos Trompetamero,
Hombres , parece juſto que bonificándoles ſus ma yor , y.
Timbalero
Raciones de Pan yу Cevada , el Albéitar no lleve
interès por las curas , ſinò ſolo por las medicinas,
y que al Sillero y Armero ſe taſſen précios mo
derados por lo que trabajen para el Regimiento.
Los dos Bagages de carga de los meſmos ſugeros
ſon para llevar los Inſtrumentos de ſus oficios,
El Sillero ſiempre hallarà en las Compañías gen
te, que le ayude , y obras que le ocupen
0
: Cerca
de otros aviſos pertenecientes al Armero , véaſe
en el cap. 15. elartículo 12. del párrafo 3 .
5. 3 : 288 REFLEXIONES MILITARES .
Prinera
ena de
a Com En País de Guerra,
nia de
Bagages Bagages deRaciones
Reales de Idem en
vallería: Criados Pan al idem de vellón al
gages ,
Cluſos los
1 de Gilla . de carga dia. Cevada .
mes.
Pais de Paz.
. traf
rte de
prazas .
Capitan .4 . 1.4 :
.
0
3. . . 6. 6. ..f1000 .. 900 .
Theniente . . .
• 2.
. .2 . . 1. .
3. • .
.3 . .
.400 .
. .
400 .
Entre los dos
Sargentos. dos} . 280.. 240 .
O I. 1.2 . 1. . 2 .
.
3.
Trompeta.
.O . 1. . O. .
I. . . I. ..60 . ..60 ,
Para ele tranf- 2 . 1. O. . I.. 1 .. 1. 45... 0 .
port de las
Corazas.
Totales al día.}.. 8. . 9. •· 14 ... 13 .

.
• •• .
Totalcs al mes
de 30 días.. mmesc }. 420 ... 390. . 1785. : 1600..
Para la explicación de eſte párrafo , puede baſtar lo dicho en el primero
del Cap. 16. y en el 9 . del Cap. I go
Cabos de Raciones Reales ve
Cavallos Idem de llón al mes mrs .
Eſquadra y
Soldados . del Rey de Pan al
dia , 1 Cevada
1 de 30 dias •
6. 4: Primeros Cabos,
Cabos de Lanceros-Co
raceros à 2 240, 0. •
quadra y Reales de ve
>
4 .
4 .
4 • • 4 i .
Idados
una llón al día ca
da uno .
ompañía
Cavalle. Segundos Cabos
-, excluſa Lanceros Co
4 .. 225 .. 30..
grande raceros , à 16 4 . 4
aſſa. quartos por
uno al día .
Médios - Cora
-
zeros, à 51
maravedis por 20 .. 20 . 20 .. 20... 900.. 0.
uno al día.
Dragones , cada
uno à 46 ma 20 . .
Tavedis al día. 20 . 20. 20 ,. 811 .. 26.
Totales aldía. ? ..48 . .

48 . . 48 . ..48 . . .
Totales al mes de 30 días } ,

• 1440. . 1440. • 2177. 22 .
Ya
LIB . XXI. CAP. XVII, 289
Ya el Lectòr conocerà que el ſueldo,que au
mento à los Médios- Corazeros ſobre los Drago
nes , y aà los de Lanza , y Coraza entera 1obre los
de Média Coraza fin Lanza , es porque aquellas
tres Clafles de Hombres yan prefiriéndoſe en la
fatiga de peſo de Armas, y en el peligro de los
Combates atento à la formación ; cerca de cuyos
puntos me remito al Cap. so y tocante al reparto
de Preſt y Maſıta véaſe el ſegundo párrafo del Vivande
ros, Lavan
Cap. 16. deras, y ſus
Mozos y
Perſonas , 1 Bagages
Bagages ,
para cada
Compañía
Lavandera.. ... } .. 1 . .
de Cavalle
ría.
Vivandero , con dos Mozos } 3 2
Total para cada Compañía . 3 .. 4 3
Para mayor inteligencia de eſte párrafo véaſe

el 9. del Capítulo 15, à cuyo propueſto méthodo
pueden aproximarſe los Vivanderos y Lavande
ras de todo un Eſquadròn, conſiderandole , para
el caſo , como auna Compañía de Infantería.
Las Lavanderas ſuelen agregar ſus Machos à
los de Vivanderos : Los dos Mozos de uno de
eſtos ſupongo ſéan un Harriero , y un Paſtòr : :
Que el meſmo Vivandero fepa algo de guiſar 3;

y que le ſirva de aſiſtente la Lavandera.
Oo
6.6 . En Pais de Guerra.
Totales de Perſonas ,
una Com incluſos Bagages Bagages Raciones idem Rs- RealesUn Idom en
los Amos. I le alla . de carga. de l'an allones de al mes de Pais de
pañía de dia. zevada . 30 dia ,, Paz .
Cavalleria , Del párrafo 3 • 13 .
9 .
s 14 13 1785 .
• 1600
у de todo . .
el Regi Del párrafo 4. 48 48 O

. 48 . 48 :2177-22,2177-22
miento .
Del párrafo si 4 . .
3
Totales al dia. } os .
57 62 61 :
Totales al mes
de 30 dias ... } • 1860.1830 : 3962.22 • 3777 22 ..
Multiplicación
por las 12 Com 780.684 96. • 22320.21960.47551•26 •45331.26 . .
panias del Re
gimiento ....
Del Eſtado
mayor del Re
gimiento, ſegun > :ss • : 32 31 ... 1770..1680 .....9390 ...9060 :
el párrafo pri
mero :
Total del Re 835 .

716. • 127. 24090.23640.56941.26.54391-26 ..
gimiento :
5.7
Confron Un Regimiento de Cavallería de mi Planta
tación entre
de ( ſegún el quarto párrafo del Capítulo quarto)
mi Planta, conſta de ſerenta y ſéis Hombres de entre Eſta
la
,
que dieta do -mayor del Regimiento , y primeras Planas
nueſtra or
denanza de de las doce Campañías , cuyos Cabos de Eſqua >
Flandes,
dra y Soldados llegan al número de quinientos
y ſerenta y ſéis: Las dos partidas juntas hacen la
cantidad de ſeiſcientos y cinquenta y dos Hom
bres , que equivalen à dos Regimientos de Ca
vallería del ſiguiente piè de nueſtras ordenanzas
de Flandes , con la ſola diferencia de diéz y ocho
Hombres , que en los dos Regimientos havría
de mas , que en el mio : Examinemos lo que uno
de dichos Regimientos cueſta al mes.
LIB . XXI, САР. X VII. 291
Reales de Idamara
Numero de Un al mes de
• Perſonas. vedis .
30 días.
Coronél, conſiderado folo por

. e}
1000
мммм
fobre ſueldo de tal empléo .
Theniente-Coronèl , idem . .. • 400 •
Sargento mayor :: • 1000 .
Ayudante mayòr . soo •

. .
Capellàn • 300
Cirujano. } . I. .
300 •
Timbalero , incluſa la maſa.. .
} • 120
Capitanes , incluſos el Coronel,
Theniente - Coronel , à mil
-
12. 12000 •
Reales cada uno
Thenientes , à 400 Reales el uno . }
> • 12 .
4800
Alféreces , à 300 Reales el uno .. } . • 12 .
3600
Sargentos , à 140 Reales el uno . } • 12 1680 ..
Trompetas , à dos Reales por uno .

.6 •
al dia . } . • • 360
Cabos de Eſquadra , à dos Reales • 24 1440
por uno al dia . 3:
Segundos Cabos , ò Carabineros
à 60 maravedis al dia por cada
uno •
>
} 36 1905 30 •
Soldados >
uno al dia . z à48 maravedis. por
. • 216 9148 .
8
Totales . . .
•} 335 • 38554
De manera que dos de eſtos Re
gimientos harían . }. • 670 : 77108 . • 8 .
Uno de los mios hace en Pais de

Paz . .
} .. 652 • 54391 • .
26 .
En Pais de Guerra . } . . . .
-56941 26
Conque, en lugar de 18 Hombres,
que me fallan , mi ahorro en
cada mes de 30 dias ( ſegun el
párrafo ſexto ) es de .
mm
En Pais de Paz . . .
22716 . . 16
En Pais de Guerra . •} 20166 . 16 .
Oo ij
$. 8 .
Gratifica
Sobre Gratificaciones y Deſcuentos de la Ca
ciones y vallería , puede obſervarſe lo meſmo, que para
de la Ca las Compañías legionárias propulo el G. 6. del
Defqueatos
vallería.
Cita ſobre
Cap.16 .De cuyo modo las Gratificaciones de las
lo que falta 12Compañías completas importarían cada mes
decir to
Cante àefta. 2880. Reales deVellòn ; y mis tresRegimientos.
de Cavallería , completos, cueſtan 8640. Reales
de Vellón al mes , de Gracificaciòn .
De los Infantes de la Cavall ría voi à tratar en
el Capítulo que ſigue ; y mas adelante hablarè
de tiendas,Veſtuário, Inſtrumentos de Gaſtado
res , Subordinaciòn , Aſcenſos, y mas circuo-..
ſtancias pertenecientes a la Cavalleria.
T.IS
LIB. XXI. CAP . XVII I. 293
CAPITULO XVIII.
Criados, Bagages , Raciones , Pagas , y Gratificación de
la porciòn de Compañia de Infantes agregada à cada
Regimiento de Cavalleria.Hacele la recopilación de las
Bocas , Raciones , y Sueldos de un Regimiento de Ca
valleria , incluſa la Compañía de Infantes; y de los tres
Regimientos de Cavalleria de mi Exércite , con ſus $:.
primera
trozos de Compañías de Infantería.
PosInfantes
En Pais de Guerra . agregados
Raciones Reales Idem en à un Regi
Idem de Idem de miento de
Criados. Bagages de Pan al
Cevada. vellón al pais de
de fila . carga . día . mes. Paz. Cavalleria
Theniente . . . 2 . I . I 3. • 2 .. 3.60 . 360.

Subtheniente . . L. . I . I . 2 • 2 . 300. 300
Entre los das Sar
gentos , a razón I . • 0..2.20..120 . 120 .
de dos Reales de
vellón al día por
cada uno
El Tambor , à un
Rcal de vellón 2. 0.0 .
al dia
.... I...
coO ... 30.. 30.
Totales al dia. }. 4 • • 2 . . 2..8 .. 4.

Totales al mes
de 30 dias ... 240. 120 . 810. 810 .
L Theniente , Subtheniente , Sargentos ,

A у Tambòr de eſta porción de Compañía
de Infantes conſidero como a los Hombres de
las miſmas claſſes en los Regimientos de Infan
tería ; уy assi me remitto à los Artículos 3 , 4 , 5a
y 6. del S quinto del Cap. 15.
Tocante à la utilidad , que reſulta de dicha
agregación de Infantes à la Cavallería , véaſe
el s 11 del Cap.4 .
$• ‫•ܐ‬
Sueldo de Al mes de 30 dias.
los Cabos Número de
y Soldados Hombres . ( Reales de Un . mrs .
de los Inc Primeros Cabos à razón de 11 quartos ?

fantes
agre al dia por uno. e ..
. 4 . .
ISS . IO
gados à la Š
Cavalleria, segundos
al Cabos,.àrazònde 10 quartos }
.
I. i
grande Soldados , à razón de 9 quartos al día 40 . 1270. i 20 .

Maſſa •
A
у
una Ración por uno.
de pan al Totales de eſte párrafo. .
:}: 48 . • 1567
.
2.
día por ca
da Hom
bre,
Conſidero à eſtos Infantes armados y pagados
como los Granaderos , en la forma que expreſſa
ron el 8. 6. del Cap: s , por lo tocante al Arma
mento , ylos párrafos 6 y 7 del Cap.is. por lo
que pertenece àa Sueldos. El motivo, que tengo
para dar a los Infantes dela Cavallería mas paga,
que à los Fuſileros de Irifantería , es que aquellos >
tienen la fatiga de ſeguir las dilatadas marchas y

acelerados movimientos de los Eſquadrones;ܺ‫ ܝ‬y
mayòr peligro que los Fuſileros de los Batallo
nes , por la freqüéncia , conquè los Infantes de
la Cavalleria ſeràn abandonados por eſta , que
ſe retire batida , ò ſe adelante victorioſa , à paſſo
queno puedan ſeguir los Infantes , cuyo pe
queño número no les permite formación defen
ſable,
LIB . XXI . CAP . XVIII.
295
I Perfonas . Bagikes.
n • .
Vivande
ros, Lavan .
Lavandera . . . 1. 1. . deras, Mu
chachos, y
Vivandero , con dos Mozos... 3. . • 2. .
... Bagages
para la
Compañía
Toral de eſte párrafo. . • } . 4. . . 3.
. de Infantes
de un Re
gimiento
de Cavalle
Sobre la explicación del preſenre párrafo ſobrádre Citatales

véaſe el 9º del cap. 15. y el 3 °. del cap: 16. Perſonas
en
conſiderando ſiempre la reſpectiva diferéncia paras com .
pañías de
de una tropa à otra : Eſto es de una Compañía aproxi
de 240 Hombres en los Regimientos de Infante - mante nú. mero :
ría ; y de una deLegionários, donde hai 28 aven
tajados , que valen por Oficiales. En la Compa
ñía de eſte párrafo , y en otras de las meſmas o
de aproximantes circunſtancias , el Vivandero
puede tener tres machos, unHarriero , un Paſtor,
y una Criada , que ſirva de Lavandera ; y el
meſmo Vivandero ſaber alguna coſa de guilar ,
como ya me parece haver dicho en otra parte.
Suelen tambien juntarſe los Vivanderos de
várias Compañías , para pagar un buenCocinero
y un mediano Repoſtero , comprardecente ſer
vício de Meſa , y aun alquilar Camas en tiendas ,
que llevan ; en Caſas, que alquilan ; ò en barra
s
cones , que hacen. En talcaſo tienen un Paſtor

para el Ganado mayor , otro para los Carneros ,
y à veces un muchacho para los Payos y mas
Ayes..
6.4.
Totales de
En Pais de Guerra.
una Com . Perſon Racionts Reales rden en
pañía de inclufos Bagages Bagaget. de Pan ai Idem de velion all Pais de
Infantes de los Amos.de filla . de carga 1 dia, Cevada .
mesde 39. Paz.
dias.
la Cavalle
ría .
Del primer pa
trafo , incluſos 2..2 ... 2 .. 8..4.810.. 810.
los Oficiales de
ſu Margen..
Del ſegundopa- }. •48 .0 ... 0..48 . 0..1567. 2. 1567.2.
Del tercer parra
3 ... 10.0.1.0.... 0 . '
fo : }.- 4.0
Totales aldía. • • 61 . 2 .. so ..56.4.
.
Totales al mes ..J680 , 120. 2377. 2. 2377. 2,

de 30 dias .
o
Pa7.g.
29
Sis.
Totales
Regimiento
Cavaun
de
llería,
incluſa
Compañíaſu
de
Infan
tes
Reſumende,.
los
tres
Regimientos
GUER EN
PAIS.
DE
RA
! Perſonas, Racion es.
de
Bagagedes Bag Idem
ra
incluſos
los age s dePa
ciomes n
al Pa
en
Idem
Reales
filla. nes
de
Amos carga
ceva 30..
de
días
da de.
vellón is
de.
Paz
Plana
mayor
del
Regimiento
de
Cavalleria,
ſegun
el2
PP
del
párrafo
primer
Cap.
17.
incluſas
las
Perſonasde 32. 31•• 1770 1680
ſu.
margen 9390• golo
Copri
CaPla
mp va
añ De
mería12
las
nas
lldese
as
ta ſeg
incmb
luſría
Ca
3º.
17.
ié 8ep.,l
del
un
as
n 1564
las
Perfonas
de
ſu.
margen .
..
108 60. 5040• 4680. 21480:•
. .
.
19200)•
Cabos
Eſquadrade
Soldados
12y
las
Compañíasde
de
Cavalleria
8762}\. ..•
ſegún
....17.4.el.,
5.
del
Cap 576 17280• 17280•
26131-26.26 131.26.
Vivanderos
ſus
Bagages
Lavanderas
para
ly,
las
13
.. ),
Compañías
Cavalleria
de
ſegún
el.s,
del
Cap
1773 > 48 . .
36•
De
Compañía
primerala
la
de
Infantes
Plana
conforme
primeralès.
del
preſente
Cap
incluſos
los
Hombres
del
margen
dicho
de.
párrafo .240 120• 810 810
Cabos
Compañíalay2,
Soldados
de
meſma
conforme 48 .
. 1440• ..•
1567-4 156708
o
O
Vivanderos Lavande
y ras
de
meſma
Compañ la
ía, . :}
fegun
els..
3.
de
Cap
eſte >
3•
.
Totales 3189- .6 11718 132
MuReltgiipan elrs . . . 25770 56768-28
23760 59318-28
••••
milientot
te ripo
catre
to
s al
los
or
do . .
CaEx
vaér
Co llmp
erde
mi
ſu
co
ci
tr ía
asn,s
to
es
bías
Infante
de•:• 2688 396.
hacen 1779561154 .. 16•·
.77310
71280
-16..170306- . .
-
S. 6.
Gratifica
En el undécimo párrafo delCap.15 hablè lar
ciones y gamente de Gr
Graattif
ifica
icaccio nes y Defqüentos de la
iones
Def qucntoms Infantería ; y , ſiguiendo aquella meſma regla ,
de lasCo
pañías de propongo que deſde el número 37. incluſive ,
agreCava
gadalic- haſt
s à Re al
ſe bonifiquen a eſta Compañía is
aeselde48Ve. ll
la ón
ría . por Hombre ; y ſe le deſqüen
ten los meſmos por cada Cabo ù Soldado , que
le falte deſde el número 36 incluſive , à bajo ;
entrando en cada is
IS Reales , el Theniente por
dièz,y el Subtheniente por cinco ,afsì à las pérdi
das , como a las ganancias : La razón ſe dio en el
citado párrafo 11. al qual me remito por todo lo
que ſe echemenos en eſte : Aſsì la Gratificación
de una Compañía importa 180 Reales Vellón al
mes; y s40. la de las tres Compañías..
:
Pa9g.
29
Α
C
ΡΙ
Ο
Τ
Ι
Χ
Ο
Χ.
otra
una
compañía dey,,
Artilleros
Pagas
Gratificación
Raciones
Bagages
Perſonas 2
Reſumen
importe
tres
las
del
Obreros
ſupongodey,.
que
dos
Artillería
Exército.
tener
mi
qual
Compañía
1.la§.
Artilleros
de
Рpij
Capítulo
del
elg6..
ſegundo
kablò
Perſonas Raciones
de Realest
ve
margri
del. de
Bagages
Bagages mes
de
Pan
al de,
Idem mesal
llón Idem,
nara
rado4
lnsv flla. carga. 30..
días Cevada. de
30. dlas vedis
Artilleros.
de•
Capitán
Un 120
. .90 450•
Theniente
Un. . •••3 .I• 90•* 60• 360•
. .0•
mes.
reales
alà,
Sargentos
60.
Quatro 120• 240•
Tambòr
Un
real
unà,.
por
día
.. . 1•
•• .30• .30• .O
•
quartos
12}à
por
Eſquadra
primeros
Cabos
de
Quatro
120• 169•
al.
día
uno •• 14•
qua
Eſq
ſeg rto
uad
Cab
Qua deaàs?
os
por
tro
und11. ‫ܟ‬...
al.
día 120• Iss•
uno
•
4
. . ..0. 10•
Quar uno
quart
enta
ſencil
Artil osà
los
por
.. al
día
leros
1o 40•
200I 1411 26.
Vivander
ſegun5eoy.
3.
del
cap.
18.•
Un
gente,
ſu el . 4•
•• ••• ••3• •••
Totales
Compañíade
una
Artilleros. 66• 3.• .6 180. 150 2816. •
16.
El
total
arriba,
de>
multiplicado
por
tres
Compa-las } 198
vias
Artillerde
oso
de
mi
Exércit
... hace. 9 18•
8400 450• 8449. 14•
.
Tocante à Gratificaciones de las Compañías
de Artilleros , valga lo dicho en el 5. 6. del an
teriòr Capítulo ; con la ſoladiferenciade que en
dichas Compañías de Artilleros de cada 15 Rear
les de gratificaciòn , ò de deſqüento , ſe entien
de que tocaràn 10 al Capitan, y s al Theniente.
Al Capitàn, Theniente , Sargentos, y Tam
bòr de Artilleros, los reputo como a las Perla
nas que en la Infantería tienen los meſmos Gra
dos; y de las quales trataron en el párrafos del
cap 1s los artículos 2. 3. 5. y 6 .
À los Artilleros conſidero como el 8. 6. del
cap. 15. dijo de los Piqueros - Coraceros ; y no
sè por que razón ſe les deba d'ar mayor ſueldo ;
puès tales Piqueros ( ſegùn expreflò el artículo
primero del párrafo 7 del cap . 15.-) tienen infi
nitamente mayor fatiga y peligro en las Mar
chas i, уy en todas las funciones de Guerra ; ex
cepto en los Ataques y defenſas de Plazas , en
cuyas dos operaciones el rieſgo .y trabajo de los
Artilleros exceden al de los Piqueros : Assì créo
fería juſto añadir , por lo menos , un tércio de
fueldo a todas las perſonas de las Compañías de
Artilleros , y lo meſmo à los Maeſtros de Ar
tillería de los Regimientos , deſde que ſe abre:
la trinchera contra la Plaza , que ataquen o de
fiendan las tropas dondeſirven las Compañías
de Artilleros , o los Maeſtros de Artillería , que
dixo el art. 4 del 8. 9. del cap. 1º. A veces ſe da
à las Compañías de Artilleros, que atacan una
Plaza , una gratificación arbitrária por cada Pie
LIB . XXI. CAP . XIX . 301
za que pongan en Batería , y dicha gratifica
ciòn ſuele conſiſtir en 25 Doblones por Pieza ,
de los quales los Oficiales de Artillería pagan à
los Trabajadores; pero el gran util del Cuerpo
de Artillería es quando ſe le conceden las Cam
panas , los Cañones rebentados , y aun los Mor
teros,‫ و‬o Almireces de metal que hai en las Pla
zas enemigas , contra quienes el Exército ſitiaio
dòr llegò à diſparar ſu Arcillería.
389
BI2L A
R
T
A
co
PFLIVERSIDXC-E
'.F
I
UN
I ONES RES .
302 REFLEX MILITA
8. 2 .
Compañía de Idem de Raciones
Reales Velon . Reales Vellon .
Perſonas
Obreros y Mi del mar- Bagages carga , o de Pan
laldiaenCampa - Jal dia: en Gu
Idem . de ña . en marchas, larnicion , no
nadores , de la gen , y fus de alla . de tiro. al dia . ceva da o trabajando trabajando
Criados. para el Rey . para ei Rey.
qual hablò el g.
3. del cap. 6.
Un Capitan .. •4 • .3 • IS • .IS
Un Theniente : •3 • .I . .1 .2 .IL .12 .
Un Oficial de Minadores . • 2 • I3 .I . '2• 10 . • 10. •
Un Director de Puentes . .I . I. • 10 • • 10 . •
.6 *4 • .
.8 8.
Quatro Sargentos • .I .
Un Tambor • 1
Un Cabo Maeſtro de Carpinte •2 • .IS I. ..6

ría y carruage . • 2
•j• •1 : • Is •
Cinco Laborantes ſuyos · •7 • 7. • 7 • 17
Un Maeſtro Calafate . •2 • .I . .O •2• .1 • 's •• 2 • 17 :
I. •• • I.
Un Laborante ſuyo . •• 3 • •• 1 • 17 •
.
Un Maeſtro tonelero . •2 • • os . •• 2 • 17 •
.I . • 1 • 'O •• 1 • 17 :
Un Laborante ſuyo . .
Un tornero •T•
Un Cabo Macftro de Herreros . I.
•I
deCerrajeros , y de Armeros . • 18
.8 •I .8 . •I •• 9 ••
Seis Laborantes ſuyos.
Un Maeſtro Calderero . •2 • • • •2 • •1• •• 4 .
Quatro Laborantes ſuyos , in •I • s• •1•
• 12 • 16
cluſo un Farolero . ••
.. •2•
Un Maeſtro de hechar granos • 2• 1 . ..so •• 3 • •
Un primer Artificiero . •1 • • I • '2•
Un ſegundo Artificiero . •I • •O
• 2 • 17 •
Dos Petarderos . O • I • 3• •• 3 ••
•3 •
Un Maeſtro de aparejos de tiro • I. • 1 • so .2.17
y de carga • • ‫• ܐ‬
•3 • •3 • •• 3 ••
Dos Laborantes ſuyos •
3 Cabos de Minadores , que .6 •3 • • I :6 : .IS • .7.17
ſean Maeſtros Canteros y
Albañiles ·
13 Minadores ſencillos > que .I • 39 • ••19.17
IS • •1• is .
ſe reputan por Oficiales de
Cantero , de Albañil .
Para el tranſporte de tres Frá 12 •3 .
guas completas
Para el tranſporte de un peque
ño Carro de Carbón porFrá •3 • •9 • •3 • ••
gua •
el tranſpo
Paralleros rtede tres afti- }
completos .
•3 • 0 12 . •3 • 12
* 9 '
Vivandero , con ſus Mozos , y
Lavanderas →
!} 10 . 1 .. •O
Totales al día . .
IOS : • 18 . si • • • 93 : 61 : • 246 • 17 .: 142.17 .
Totales al mes de 30 dias . .
• 2790 • .
1830 • • 7395 • • 4275
Multiplicado el último total
por las dos Compañías de
Obreros de mi Exército 2
310 • : 36 • 102 • . • 5580 • 3660 • 14790 855o .
contan à
LIB . XXI. CAP. XIX. 303
Para la Gratificación de una de eſtas Compa- bobo
S. 3
Sobre la
ñías , pudiera ſeguirſe la regla del párrafo 6 Gratifica
ciòn de - la
del Capítulo 18 : eſto es que contando deſde el Compañía
Cabo Maeſtro Carpintero haſta los Minadores de Obreros.
fencillos , incluſive , los 12 Hombres de Grati
ficación comiencen deſde el número 37 arriba ,
у los de Defqüento deſde el 36 , incluſive , à
baxo , compartiendo , de cada is Reales de
Gratificación ó deſqüento , 8 al Capitàn , 4 al
Theniente , y 3 al Oficial de Minadores , que
aqui conſidero por Sub-Theniente de la Com
pañía ; pero como el Rey ſería engañado en bo
nificar à Hombres., que no ſepan ſus reſpecti
vos Ofícios , los ſueldos que en el precedente
Mapa ſe propufieron a los Artífices , el Comiſá
1 rio de Guerra no admita en ſu Libreta , ó en el
Alliento , à los últimos , fi no preſentan una
>
aprovación del Comandante general è Inſpec

tor de la Artillería del Exército. La Gratifica
ciòn por entero de una Compañía de Obreros
importa 180 Reales al mes , y 360 las Gratifica
ciones de las dos Compañías de mi Exército.
Reputo à los Artifices por entero el ſueldo en Sobre las
Campaña y en las Marchas; porque en ninguno dediferéncias

ſueldos
de los dos caſos tienen forma de trabajar pa de las dos
últimas cod
ra si. lunas del
Mapa o del
Aun quando los Artífices no travajan para el ſegund
Rey en los Quarteles ò Guarniciones , créo pre párrafox
ciſo dejarles el ſalário de la última coluna del
precedente Mapa , fin lo qual dificilmente ſe
reclutarian Obreros ; porque de alguna manera 1
1
te les ha de bonificar la libertad y conveniencia ,
que pierden , no reſidiendo en ſus Lugares, y
no pudiendo ajuſtarſe con los Paiſanos para
Obras de mas duración , que el tiempo que la
Compañía eſtè en aquel parage , quedan fre
qüentemente muchos días ſin ganancia , ſobre
todo quando la Compañía ſe muda à Presídios
Ò Plazas de corta habitación , y cuyas A taraza
nas , ò Fábricas , no dan à los Obreros travajo ,
en què ganen el ſueldo por entero .
S.SI Al Capitân , Theniente , Sargentos , ‫ا‬y‫ ل‬Tam
Explica bòr de una Compañía de Obreros, los conſidero
ciòn del pa
srafo lo 2.
que
como a las Perſonas de los meſmos grados en
mira alos un Regimiento de Infantería ; y al Oficial de
forum Minadores y Director de Puentes, como à Sub
pourleſe tocan
no
en el9.4. thenientes de Infantería :: Véanſe en el párrafo

so del cap. 15. los artículos , que hai deſde el
2 haſta el 6 incluſive.
Supongo al Cabo- Maeſtro de Carpintería un
Criado ; y dos de eſtos a los cinco Laborantes
de Carpintería : Un Cavallo de montar al pri
:
mero , y à los Laborantes uno de carga , donde

lleven ſu poca ropa , y dos pequeñas tiendas pa
paraa el Cabo -Maeſtro.
ra ellos , y par
Doi otro Criado à cada Maeſtro Calafate ,
Tonelero , y Tornero ,cuyas tiendas yy las de otras
perſonasa , para en
las quales no propongo bagages
portarſe
de carg , pued tranſ en los carros deſ
tinados à llevar los Aſtilleros y Fráguas ; y lo
meſmo los menudos Pertrechos de Artificie
ros , & c.
Regulo
LIB . XXI. CAP. XIX: 303
Regulo al Cabo -Maeſtro Herrero , y à ſus 6.
Laborantes comoa los del Maeſtro Carpintero ,
y à efte,
Un Criado y un Bagage de ſilla al Maeſtro
Calderero ; y un Criado y un Bagage de carga
para ſus quatro Laborantes , y para dos tiendas
de los miſmos , y del Maeſtro.
Un Criado al Maeſtro de echar granos :
Otro al primer Artificiero , y un Bagage de ſi,
>
lla para cada uno de los dos .

A los dos Petarderos doi un Bagage de carga ,
para llevar ſu tienda y ropa , y las Corazas , que
dixe en las páginas 142 y 143 de mi quinto volu
men ; y un Criado para cuidar del Bagage , y
aſſiſtir a los Petarderos en lo demás que le
ofrezca. Quando los Petarderos cravajen para
el Rey en otro oficio , que ſepan, ſe les confi
derarà la paga por entero , que ſe dè à otros
Artífices del meſmo oficio ; y bien créo ſe les
debieran conceder 25 Doblones de Gratificación
por.cada Petardo que apliquen bien à un Pueſto
defendido por los Enemigos ; pues el caſo llega
pocas veces , y ſiempre que ſe ofrece tal ope
raciòn , ſuele ſer de grande importancia ſu
logro.
El Maeſtro de A parejos,y ſus Laborantes, ya
el $ . 3 del cap. 6 dixo que han de entender la
fábrica de Baſtes, Albardas , Xalmas , Colleras ,
Horcates , Cinchas , Cuerdas y mas arréos de
tiro у de carga : Supongo al Maeſtro un Cria
do , y un Bagage de filla, y‫ لا‬para los Laboran
Q
ES
306 REFLEXION MILITARES .
tes un Criado y un Bagage , que lleve la
Tienda.
:
A los tres Cabos de Minadores , que tambien
fean Maeſtros-Canteros y Albañiles , doi tres
Criados, tres Bagages de ſilla, y uno de carga ,
que les lleve una Tienda para ellos , y otra para
los Criados.
Conſidero à los 13 Minadores ſencillos dos
Criados , y un Bagage de carga para ſu ropa y
tres Tiendas. Si los Minadores no lupieſſen el
Ofício , que ſupongo , de Canteros o Albañi
les , ù otro, mientras no trabajaſſen en Minas ,
>
yo les daría el ſolo ſueldo de Artilleros : elto

es diez quartos al día por uno , incluſa la Ma
fita. Si trabajan en Minas, ſin opoſición de Ene
migos , valga el ſueldo , que el Mapa les ſeñala ,
de cres reales de vellón al día ; pero mientras
los emplées en Minas contra una Plaza ſitiada,
ò en las que ſe hacen contra las del ſitiadór ,
créo ſe les puede bonificar médio peſo al día ;
puès el peligro es mucho; y grande , por apréſ,
ſurado , el trabajo.. Sabiendo el Minador el
Ofício de Albañil , de Cantero , ù otro , que
conſte por certificación del Inſpectòr y Coman
dante general dela Artillería , parece que aun
que no trabaje para el Rey , ſe le deben pagar
en las Marchas y en Campaña la raciòn de pan
y tres reales de vellón al día , por la razón ale
gada en el párrafo 4 de eſte Capítulo.
Para el tranſporte de cada Frágua completa
de las tres de una Compañía de Obreros, dói
LIB . XXI. CAP. XIX. 307
quatro Cavallos y un Carretero , y lo meſmo
para tranſportar cada Aſtillero de los tres de la
meſma Compañía , ſobre cuyos puntos me re
mito à los números 59 y 61 del ſegundo párrafo ,
del Capítulo 13
En el número 6o del cicado párrafo hablé de
un carro de carbòn de reſerva para cada Frá
gua : podrián baſtar dos cavallos para tirarle ;i
pero doi tres cavallos por carro de eſtos; y con
eſſo me vienen à quedar en cadaCompañía tres
Cavallos de reſerva para ſuplir a los que ſe eſ.
tropéen enrre los 30 del tiro de las Fráguas,
Carbòn , y Aſtilleros. En Guarnición ſe eſcuſa
dicho gaſto : Assì le puſe ceros en la últimaco
luna del Mapa.
Las 10 Perſonas del Vivandero pueden con
fiftir en eſte, un Cocinero , un Diſpenſero , un
Paſtór para el Ganado mayòr , otro para Car
neros ,dos Harrieros , un Muchacho para cui
dar de las Aves y hacer otros ſervícios de la
caſa , y dos Mugeres para lavar , y para hacer
Pan . A mas del Cavallo de montar, ſupongo
ſéis de carga al Vivandero , paraque tenga en
què llevar la ſuficiente ropa deMeſa , y Batería
de cocina ; diſcurriendo yo que coman en ſu
Barraca ò tienda los mas delos Hombres de eſta
Compañía , que no querràn arrancharſe en la
forma ordinária , ni tienen ſueldo y equipages
baſtantes para vivir à parte cada uno u dos.
En el Mapa del ſegundo párrafo puſe ceros à
Qq ij
las colunas de Raciones de Cevada y Pan de
Vivanderos y Lavanderas, por la razón alegada
en el primer párrafo del Capítulo 15 , al fin del
artículo undécimo.
Tocante à ſueldos , que parece gozan oi en
Eſpaña algunos Obreros , véaſe el s . 4. del
cap : 22 ,
0
Pa9g.
30
CAPITULO
X.X
ProCap
qüeſigeri
ant ícu uen
ntalas
òrs,
del
lo
por
ComPre
pañmir
Guí
voſque
íasteloàay.
de
as
del
Compañ 1.$.
delP Guíías
révo de
as
esy,
ſte
de
hab lar
párr 4.y6.s. quallas
on
los
afos
del
cap .
Compania Per
deſon as
lmar
dels. Bagages
de Bagages
de Racio Pan
Guia gens.,y
fusCriado filla.
nes
des
ceva
Reale
vellón hacen
Que
carga. dia
al. al.
da
dia al,
dia meal
s.
Un•
Capitan
•••
••3 ••
••
6
ThenienUn
te. .34• 1020
••3•
..I
..
Dos
Sargent os •••3 3• 14
.. 420•
••3 2• ..
..0
TrompeUn
ta ••3 ..•
10 300•
••
1
0.
Cabos
Primer 4.
os I .60.•
Eſquadrdea. .
4.
Cabos
Segund ..
4.
os I28• 360'.
••
4 4. 10•
40.s.
ſencillo
Guías 40* 300•
40•
Vivanderos:, yLa
40
••• ..•
40 .80
.. 2400•
>
•••3
.. al
dia
Totales 64. 57.:•
61. 60. ..•
162
.
Totales
mesal
de
30.
días.
1830 1800
..·
. .
4860.
ro
. 10
3Pag
Compania ,dPerſonas
eimar-
Bagages
de de
Bagages de
Ráciones de
Raciones Ilonvellón
Reales haceen
Qu
.dia
al
Pan dia
.al
Cevada día
.al mes
al
.
del fte
Picvo . usCriados
f,y.filla
gen .
carga
Capitàn
.Un 3•••• .6 •
6
•• •
.34 1020
••
••
Theniente
.Un 3•••• 3••
•• ••4
•1 •420
i ii
Capellàn
.Un ••
•
1 • •
2
•• •10 !•300
•
1
••
Dos
Sarge
. ntos ••3 • 2••
•• •3 • ..
•10 •300
Un
Trompe
. ta •
..60
•
1
••• 1•
••
.Un
MiniſtroExecu tòr •
.240
...
. os
Cab
Prim
4. eros .1
•2
•360
Cabo
Segu
4. s
.. ndos .40 ••
..4 •10 .•300
.Solda
40. dos 401 ••
•40 •40
•• "4• 0 ..
.80 •2400
Viva
-Lya nderos
2
vande
. 3••
,•• ••••
•
rasS
...
dia
al
Totales .
68 ••:9 .
65 •64. .
180
.
de
mes
al
Totales .
1929 5400
1950
:3s0
1d. ía
del plicación
Malti
último
p,total
or
dos
las
Compa 1: 36 ,
118 .
3900. 3840 108001
del
ñías
Prevoſte
Exércit
.
mi
de o
LIB . XXI. CA P. X X. 311
S. 2 :
En cada Compañía de las de Guías y del Pre Gratifica .
de
voſte ſe puede leguir para la Gratificaciòn , ù ciones
para el reſpectivo Defqüento, la regla del 6.6°. pañías de
.
del Capítulo 16. de cuyo modo la Gratificación Cuias ydel :
por entero de la una Compañía de Guías , y de Diferentes

aviſos en
İas dos del Prevoſte importaría cada mes 720. quanto àdi.
reales de vellòn. pañías.
De los Sueldos del Prevoſte general , Auditòr
de Guerra , Fiſcal , Eſcrivano , y Carceleros ha
bla el cap. 23:
A los Capitanes , Thenientes , Sargentos, y.
Trompetas de las Compañías de Guías у del
Prevolte ſupongo igual número de Bagages y
Criados , que para las perſonas de las meſmas
líneas propuſo à una Compañía de Cavallería el
tercèr párrafo del Capítulo 17 ; pero tanto a los
Oficiales y, Sargentos de Compañías del Pre
vofte y.Guías , como à los Cabos de Eſquadra
y Soldados de las miſmas, conſidero algo mayòr
ſueldo; porque es mas grande ſu fatiga , como
ſe puede ver de los ya mencionados párrafos 4
y .s.del Capítulo 6 ‫و‬, y de otros lugares de mi
obra. Añadele que el Soldado de Cavallería, fir
viendo en la eſperanza de llegar à Oficial, ſe
contenta con menos Sueldo que un Soldado del 1
Prevoſte;; y el de Guías , que ſe reforma en la

primera Paz , và enconces à vivir de otro Ofi
cio , ò comienza caſi de nuevo ſu mérito , ſen
tando plaza en un Regimiento de Infantería ò
de Cavallería , donde lus anteriores ſervicios no
ſe conocen ò no ſe eſtiman baſtante para prefe
rirlos ò igualarlos à otros , à calo menores , de
los hijos del Regimiento .
Como la Compañía del Prevoſte deordinário
no tiene Capilla , ni por conſiguiente neceſſita
un Macho para llevarla, ni un Mozo para cui
dar el Macho , doi al Capellàn de dicha Com
pañía eſſe Criado y Bagage de menos, queal de
un Regimiento de Cavallería , y tambien mas
pequeño ſueldo, porque es menos el trabajo de
confeſſar à menor número de gente .
Sobre el recurſo de los Guías para ſus eſpiri
tuales meneſteres, véaſe el ſegundo párrafo del
cap . 14 .
Nueſtra Ordenanza de Flandes da dos reales
y médio diários à cada Guía , y à cada Archero
del Prevoſte , à mas de ſu Raciòn de Pan ; con
que ſe ve que mi planta no fale mas cara , no
obſtante que añado ſueldo al Capicán de Guías :
Tanto eſte, como los de las Compañías del Pre
voſte importa ſéan de mucha confianza , para el
acierto de lasMarchas , y paraque ſe abſtengan
las Tropas de Robos , Deſerciones y otros De
litos , como dejo provado en el ſegundo Tomo
de mis Reflexiones,
Delmotivo para que baſten dos Reales al día
à un Trompeta , ſe hablò en el fin del primer
párrafo del Capítulo 16. No hallo en los Libros ,
que tengo à mano , el ſueldo que ſe acoſtumbra
dar à un Miniſtro -Executòr : Y assi es natural
que en eſte pequeño aſſunto mi propoſición ſe
extravíe dela comùn práctica.
CAPITULO
LIB . XXI . CAP. XXI.
CAPITULO XXI.
Perſonas , Bagages, Raciones , y Pagas del Eſtado Mayòr del Exército , ſegùn el párr
3.del Cap. 7. y añadiendo la Gente, que no es de Paga , ni de Peléa,
5. : . Mapa de lo que dicta la
y la que ſe ſupone en el Quartèl general.
En
Cabeza de eſte Capitulo. comando
den Pais de Guerra.
Perſonas del
Idem
margen ,y ſus deBagages
fila. Bagages Raciones del Idem de Reales vellón coman do
>
Criados. de carga. Pan al día. ceyada. al dia. Pais de Paz.
. Capitàn general . :
.
••27 • •• 17 • ..18 . • : 36 : • soo
8. Thenientes generales • • 128 .80 • .96 • 160
•• 30 :
• 144 •
• 250 •
‫• ܘܘܐܐ‬
8. Mariſcales de Campo : 2 400 •
• 104 : ..56 . ..80 • • 128 .112 .
I. 1440 • 720 .
Mayor General de Infante • II •
ría . . 6. ... 8 . • • 12 . • • 12 •
• 75 • .60 .
I • Ayudante mayor ſuyo . ••• 7 • •4 • .8 . • .400 20 .
2. Segundos Ayudantes del } ... 8 4• ..6 " 401 • .30 .
1. Mariſcal General de Logis
de Cavalleria . . . , .6 : ... 8 • • ‫• ܐܙ‬ ..12
..75 : .60 .
Ayudante mayòr fuyo . 4• ..8 •6 40 .. 20 .
1. Segundo Ayudante del mil
mo . 4 . •3• .IS
I • Inſpector de Infantería . •• 13 • ••• 7 • • • 10 • • : 16 •• 14 • 180 • 180
.
T.ríaSubinſpectorde
. la Cavalle- } • II . ... 6 ... 8 ..12 •• 12 ••75 • 75
3 : Ayudantes del Capitàn Ge .. 12
neral.. S •• 15 ... 6 . •• ‫• کل‬ • • 18 • .99 ..75 .
8. Ayudantes de los Thenientes > ..16
1 generales • •• 3.2 • •• 32 . . : 16 • 120 ..80 .
s . Ayudantes de los Mariſca
les de Campo iſca- }; -34 • •
.
..8 .
• • 24 • ..16 11.96 64 .
I. Ayudante y Secretário de I ••• 1 •
Inſpector de Infantería . . ••• 3 • ••• 3 • •• 12 . 8 .
nwww
1. Ayudante y Secretário del ••• 1

Subinſpector de Cavalleria . . }
... 2 •• 10
•• 2 • .
7.
6. Guardias del Capitan gene ... 6
rål . .. ..9 : 9. 6 .240
16. Guàrdias de los Thenientes 2
genes
8. Gu
de ?
Mer
$. 2 .
Razones Para mayor intelligencia del anterior Mapa,
de 1o pro- y de los que aqui ſeguirán , quiſiera yo no hu
pueſto en d vieſles olvidado las prevenciones , que hizo el
Мара.
Art. 1. primer párrafo del Capítulo is.
Cita gene
rålpara la
Supongo que el Capitan general tenga los
inteligen 26 Criados ſiguientes : Un Secretário : Dos
cia de los Pages , que eſcriban en la Secretaría : Un
Mapas.
Art. 2 . Ayuda-de-Cámara para el Gene ral , y otro
General,
Capitàn para el Secretário y Pages :UnConfitero ù Re
general.
poſtero , y lu Ayudante , que atienda también
al cuidado de Vinos y mas Licores , y àrecoger
à
la Plata labrada : Un Mayordomo : Un Coci
nero , ſu Ayudante , y dos Marmitones : Dos
Volantes : Séis Lacayos, que aſſimiſmo exerzan
de Palafreneros ; y ſéis Harrieros ‫ ;ز‬uno de ellos
en Gefe, y los dema's en calidad de Mozos ſuyos.
Parece falta un Cavallerizo ; pero puede encar
garſe de lo ſuſtancial de aquel empleo uno de
los Guàrdias del Capitàn-general , que dirà el
Artículo 17. Sobre los 18. Bagages de carga
me remito à la cita del Artículo , que ſigue :
Dos de aquellos pueden llevar en unas varas
como de Litera ( con ſu fondo cubierto de hojas
de -Lata ) una ligera cocina ambulante , para dar
ſobre la marcha una pequeña comida alos Ofi
ciales , que ſe hallen cerca del General.
Los 17 Cavallos de ſilla entiendo ſéan quatro
para la Perſona del Capitàn general, tres para
>
los Palafreneros , que lleven los tres Cavallos de

mano y algunas Cantinas : Tres para el Secretá
rio y Pages : Dos para los Ayudas de Cámara :
LIB . XXI. CAP. XXI. 313
Dos para el Confitero y el Sumillèr; y tres para
el Mayordomo,, Cocinero , y ſu Ayudante.
Aunque la Meſa del Capitán-general no debe
ſer mui eſpléndida, conviene decente y contí
nua; ſegùn provò elCap.26.demi primer Libro.
Para mantenerla tal , y conſervar en el demàs
tren un razonable decoro , no me parece le ſo
3
brarà coſa alguna de los soo Reales de Vellòn

al día en Campaña , ò ſi el Capitàn general ſe
halla mandando un Réino ù Província ;3 y aun
quando no eſtà en Pais de Guerra , ni en Co
mando , créo neceſſita 250 Reales diários para
Loftener la família y mas decéncia de ſu Caracter.
Art . 3 .
Los is Criados del Theniente-general imagino Theniente
ſéan elMayordomo , y el Ayuda-de-Cámara , general. >
uno de los quales también ſirva de Eſcribiente,

y que elotro atienda à laCavalleríſa :Un Repof
iero para diſponer los poſtres de la comida , y>
cuidar de la baxilla y licores , ayudado por uno

de los Lacayos : Un Cocinero ,‫ د‬ſu Ayudante , y
un Marmiton ò Muchacho de Cocina : Un Vo
lante ; quatro Lacayos ; que cuiden aſſimiſmo de
los Cavallos de ſilla , y quatro Harrieros .
Conſidero al Theniente-general tres Cavallos
para ſu Perſona : Dos Rocines para los Palafre
neros que lleven losotros dos Cavallos de mano ,
y cinco Bagages de filla para el Mayordomo ,
Ayuda-de-Cámara , Confitero , Cocinero , y fu
Ayudante : Doce Machos de carga, cerca de
Rrij
1
cuya diſtribución me remito à lo que ſe infiere
del ſegundo Artículo del tercer párrafo del Ca
pítulo is:
El ſueldo deun Theniente- general, conforme
>
à la propoſición del anterior Mapa , viene à

quedar en 300 Reales de Vellòn al día quando
el Theniente-general eſtà en Pais de Guerra, è
manda Plaza u Província en el de Paz ; y en iso
Reales quando ſe halla fuera de los dos caſos
dichos: Es poco mas de lo que nueſtra Ordenanza
le da ; y como los Oficiales-generales nunca
‫ز‬
forman un grande número , y en lu conducta

conſiſte muchas veces el buen ù mal éxito de las
Tropas , créo que la atención ſe debe poner en
elegirlos à propóſito , y no en economizarles el
ſueldo.
Qüento que el Theniente-general, entre ſu
caſa y Cavalleriza, conſuma 20 Raciones de Pan
al día para las 16 Perſonas, incluſa la ſuya 3; y 18
Raciones de cevada para ſus 10 Bagagesde lilla.,
y 12 de carga. Véaſe elArtículo 10 en el párrafo
primero del Cap. 15. tocante al motivo decone
ſiderar mas raciones de Pan ‫و‬, que Hombres ; y
menos de cevada , que Bagages.
Art. 4 Conſidero al Mariſcalde Campo un Mayor
Caniſc. domo : Un Ayuda-de-Cámara : Un Confitero :
de Campo
Un Cocinero con ſu Mozo , que ſepa guiſar , à
lo menos para la Familia : Tres Lacayos , que
cambien liryan de Palafreneros : Un Volante :
LIB . XXI. CAP . XXI. 317
Un Harriero , y dos Mozos ſuyos : Cuyas Per
ſonas, y la del Mariſcal de Campo,hacen el nú
mero de 13,que multiplcados,por los ocho Ma
riſcales de Campo del Exército , me dan los 104
Hombres de la tercera Línea de la primera co
luna del anteriòr Mapa.
Los 36 Bagages de Gilla de la miſma línea de
la ſegunda coluna tocan à 7 por cada uno de
los 8 Mariſcales deCampo : Eſto es un Cavallo
de ſilla para el próprio Mariſcal : Otro de re
ſerva, y un Rozin para el Palafrenero , quelleve
aquel Cavallo de mano. Mas quatro Bagages
de Glla para el Mayordomo,Ayuda -de-Cámara,
Confitero , y Cocinero.
Mandando el Mariſcal de Campo una Plaza
ů Província en Pais de Paz , ò eſtando en Pais
de Guerra , le propongo 180. Reales de ſueldo
al día , que , multiplicados por los ocho Marif
cales de Campo , hacen la ſuma de 1440. Reales,
que ſe ve en la penúltima coluna del Mapa , à
linea tercera .
Quando el Maríſcal de Campo eſtà ſin co
mando en Pais de Paz , le deſtino la mitad de
dicho ſueldo , ſegún ſe obſerva en la multipli
cación de la última coluna , en la citada línea.
Para las 13 Perlonas >, incluſo el Mariſcal de
Campo,conſidero 16 Raciones de Pan al día ; y
para ſus 17 Bagages de ſilla y carga , 14 Racio
nes de cevada. El ſueldo es poco mayor que el
que oi goza un Mariſcal de Campo : Cerca de
cuyos puntos véaſe el anteriòr Artículo.
Art. s . Qüento al mayòr - general de Infantería el
General de Equipage , Família , Raciones,y Sueldo que en el
Infantería.
5.3 . del Cap. 15. propuſe à un Coronèl de In
fantería , con la ſola diferencia de rebajar al
Mayor general en cada mes , 200. Reales del
ſueldo que dói à un Coronel de Infantería en
tiempo de Paz , reſpecto de que durante ella el
Mayòr-general no tiene que hacer mas que al
guna comiſión , en què el Capitàn-general del
Ř éino ù Província le emplée ; y el Coronel
ſiempre queda con el encargo de la policía , diſ
ciplina,‫ و‬y ſervicio de ſu Regimiento.
Con el ſueldo ,que aconſejè para el Mayòr
general , debe ceſſarlequalquiera otro que goce
menor ; pero ſi elotro ſueldo ſuere mas grande ,
que el de Mayor-general, ſiempre es juſto aña
dirle 100 excudos al mes , à cauſa del gaſto de
Cavallos , y delafatiga, que tal empléo aumenta;
y bien créo que en Campaña ſe pudieran bonifi
car al Mayor-general fas Racionesde Pan , y
Cevada , que le deſtino , ſin rebajar del ſueldo
ſu importe .
Art. 6 . Al primer Ayudante del Mayor- general de la
Primde Infantería le reputo comoà un Sargento -mayor
Ayudante
de Mayor-
. de eſta, del qual hablò el tercerArtículo del 5.
3. del Cap. 15. variando ſolo en la diminución del
ſueldo en tiempo de Paz ; porque el Ayudante
LIB . XXI. CAP. XXI . 319
del Mayòr-general tiene poco , ù nada , que
hacer entonces ; y al Sargento -niayòr ſiempre
-
le quedan viages , qüentas y las dema's obliga

>
ciones de ſu empléo: Si el Ayudante mayor del

Mayòr-general goza por ſu grado mas grande
paga que la que aqui propongo , eſta última
cellarà , à la reſerva de go Excudos al mes en
Pais de Guerra , por Gratificación del trabajo
que añade el empleo de Ayudante de Mayor
general.
La meſma conſideración , que en el Artículo ArSegundo
t. gi
de arriba , tuve para minorar en tiempo de Paz Ayudante

del Mayor
el ſueldo de un ſegundo Ayudante de Mayòr- generál
general , que en todo lo demàs queda igualado
con elAyudante-Mayor de Infantería, de quien
tratò el Artículo 4. del ya citado párrafo 3. del
Cap. 15. Elſobre-ſueldo de un ſegundo Ayu
dante de Mayòr- general, quandoO la paga de
eſte empleo es menos de la que el ficial goza
por otro Grado , pudiera conliſtiren 300. Reales Art. 8 .
de Vellón al mes . Marlſcal
gener al de
Los tres Oficiales de eſte margen van regula- Logis de la
dos ſobre el meſmo piè que el Mayòr- general y y fu pri,
primero y ſegundoAyudante ſuyo en la Infan- gundo moro y le
tería : Assìme remito à la explicación de los tres Ayudante:
immediatos precedentes Artículos. Art. 9.
Haſta en laúltimacoluna , excluſive, igualo al deInſpe
Infanctor
teo
Inſpectòr de Infantería à un Mariſcal de Campo , rúa.
de cuya família Bagages , Raciones , y Sueldo
1 habló el Artículo 4.pero
4 como el Inſpectòr ne
cellita , por lo menos , un Eſcribiente , en lugar
de eſte , ſupongo ſe quite el Confitero , y que
del Oficio del último lepa alguna coſa el Ayu:
da de cámara .
En tiempo de paz propongo al Inſpector la
melina paga que en el de Guerra ; porque de
en
ambos es la própria ſu taréa de eſcritos У
viages , y aun eſtos ſon mas dilatados en la
Paz, reſpecto de hallarſe las Tropas mas eſpar
cidas , que quando la mayor porciòn de ellas
ſe junta en un Exército .
Pareceràexceſſivo el ſueldo , que propongo à
un Inſpector , pero yo que exercì algunos años
aquel empléo , tanto por lo que mira àla Infan
tería , que à la Cavallería , puedo allegurar
con toda verdad , que , aun viviendo fin elme
nòr deſperdício , huve de poner mucho de mi
caſa ; porque para mantenerme una razonable
decéncia en los contínuos y dilatados viages , no
me baſtaban las Pagas de Inſpector y de Co.
ronèl .
Quando por ſu grado tiene el Inſpectòr mas
ſueldo, que elaqui dicho 2, ſe le pudieran con
fiderar 100c. Reales al mes de ſobre-ſueldo, por
los gaſtos y fatiga , que le añaden los viages y
eſcritos de la Inſpección,
Art. 10.
Sub - Inf Por la razón dicha en el artículo precedente ,
pectèr de conſidero preciſo al Sub -Inſpector de Cavalle
Cavalleria
ría el meſmo ſueldo en tiempo de paz , que en
el de guerra. En todo lo demás le igualo al Ma
riſcal general de Logis de la Cavallería ( véaſe
el articulo & ) y como la de mi Exército es en
pequeño
LIB. XXI. CAP . XXI. 321
pequeño número , no propongo para ella un
Inſpectòr.
Teniendo el Sub -Inſpector mayor ſueldo por
otro grado , parece juſto ſe le concedan 600.
Reales de ſobre -ſueldo al mes , por la razón ale
gada en el artículo precedente.
Como el Ayudante-general come ſiempre Ayudante Are. Ir
con ſu Gefe , ſupongo lę baſte por toda familia delCapi
tàn • gene
un Ayuda -de -Cámara, un Volantillo , un La- tål.
cayo para llevarle el Cavallo de mano , y un
Harriero : Dos Cavallos para ſu Perſona, un Ro
zìn para el Lacayo que lleva el Cavallo de ma
no , otro para el Ayudade Cámara , y dos Ma
chos de carga , que portéen ſu ropa , y la tienda
>
que Grye à ſusCriados , y aun al meſmo Ayu

>
dante,
ca
quemuchas yeces no cabe en la pequeña
ſa , que ſuele al Capitàn -general.
tocar
En Pais de paz baſta al Ayudante un Cava

llo para sì , y otro para un Lacayo , y eſcuſa el
Harriero,y los Machos,
En tiempode guerra es preciſo que los Ayu
dantes ſéan Hombres de experiéncia , yalòr, y
entendimiento , como provò el ſegundo Capí
tulo de mi undécimo Libro ; y en alguna otra
parte de mi Obra dige que uno de losAyudan
tes debiera entender bien la Fortificación , y
otro la Artillería , para dar à ſu Gefe juſtas
las notícias, quando los imbie à reconocer un
Trabajo , Batería, & c, Para Hombres de eſtas
circunſtancias no me parece demaſiada la paga
SE
1
322. REFLEXIONES MILITARES .
dicha de 33. Reales al día en Pais de Guerra
у de 25 en el de paz.
Si el Ayudantedel Capitàn-generaltiene por
ſu grado mayor ſueldo , que el que aquì le le
deſtina, pueden añadírſele al meſmo fueldo ſu
periòr 400. Reales al mes en Pais de guerra , y
200. en el de paz ; porque el empléo de Ayu
dante del Generalíſlimo de un Exército no ſolo
es de gran fatiga en ocaſión de guerra , ſinó
también de gaſto para mayor decéncia en los
Veſtidos ; puès à cada momento ſe preſenta al
del Pais ,
gran número de Generales y Nobleza
• Extrangeros, que freqüentan la caſa del Ge
neraliſſimo.
Art. 12 .
Ayudante El Ayudante del Theniente-general también
de The- come con eſte: Assì pueden baltarle,un Volan
niente- ge
neral . te уy dos Criados , uno de los quales haga de Har
riero , y el otro un mixto de entre Ayuda de
Cámara y Lacayo : Un Cavallo para el Ayudan
te , у
y dos Bagages de carga , ſobre uno de los
quales ſe lleveuna filla de reſerva para quando,
no marchando el Exército , un Criado monte
uno de los bagages de carga para acompañar
à ſu Amo en viages dentro del meſmo Campo ,
ò de ſus cercanías. En País de paz baſtan al Ayu
dante un Cavallo de lilla , уy un Criado , y aun
el Cavallo pudiera eſcuſarſe ; conque , reſpecto
à eſta diferéncia , propongo al Ayudante delThe
niente-general is. 15 Reales al día en Pais de gue
Art. 13 tra , y 10. en el de paz.
Ayu , ante Tambiċn come con ſu Gefe el Ayudante del
LIB . XXI. CAP. XXI. 323
Mariſcal de Campo : En tiempo de guerra le del Marif
cal deCain
conſidero como à un Theniente de Infantería , po.
del qual hablò el Arcículo se.del tercer párrafo
del Capículo 15 .
En tiempo de paz, continuando el Ayudante
en tener la meſa de ſu Mariſcal de Campo , le
baſta un Criado : Assi conſidero à dicho Ayu
dance 12. Reales al día en Pais de guerra , y 8.
‫و‬
en el de paz .
Regulo al Ayudante del Inſpectòr de Infan- Art. 14.
Ayudante
cería , comoal de un Mariſcal de Campo : Assì y Secretá
me remito al anterior artículo , añadiendo ſolo pecto
rio delInf
r de
que uno de los Criadosde eſte Ayudante , de- Înfantería
biera ſaber eſcribir, y contar.
Para el Ayudante del Sub-Inſpectòr de Cava- Art:25
Ayudante
llería qüento como hice para un Subtheniente pec
de tor
Sub Infde
de Infantería en el cap. 15 ; ſupongo que , aun Cavalleria.
en ciempo de paz , coma con el Sub-Inſpector
eſte Ayudante.
Ya se que en los mas de los Paíſes los Inf- Art:
Aviſo16.
en
à
pectores no tienen Ayudantes , ni la Thelorería quanto
las quatro
les paga Secretários ; pero tambièn' he viſto re- anterioresde
ſultar de lo último ciertos inconvenientes , que claſics
ayudantes.
no es del caſo decir ; porque pudiera la hiſtória
fer poco favorable à alguna perſona.
Si un Ayudante de Theniente -general , de
Mariſcal de Campo , de Inſpectòr , ò de Sub
Inſpectòr, gozare por ſu grado mayor ſueldo
que el aqui propueſto , ſe le puede aumentar
alguna coſa por el trabajo , que le añade el em
pleo de Ayudante ; como ſería al del Theniente
s [ ij
general cinco Reales al día , y tres al de un Ma
riſcal de Campo en Pais de guerra , ù donde
tengan Comando aquellos Generales : Tres
. Reales al Ayudante del Infpe & òr , y 2 al del
Sub-Inſpectòr, en qualquiera Pais y tiempo.
Supongo que los Ayudantes ſe tomen regu
larmente de entre los Oficiales reformados :
Eſto es , Capitanes para los Thenientes-genera
les : Thenientes para los Inſpectores , ò Marif
:
cales de Campo ; y Subthenientes para los Sub

Inſpectores ; pero ſiempre queel empleo deAyu.
dante de mas ſueldo que el que elŪficial gozaba,
necellitarà de una Patente del Rey para exercer
dicho empleo de Ayudante ; y en dexandole ,
>
bolverà al menor ſueldo , que tenía primero ;

puès , de otro modo , pudiera algùn Oficial
general , abufando del permiſo de nombrarſe
Ayudante , crear muchos , uno deſpués de
> >
otro , y cargar assi à la Real Hacienda.

' 'Art. 17 .
Guardias De eſtosGuardias hablò el tercer párrafo del
delCapitàn
general,
. cap. 7 : Supongo no los tenga en Pais de paz
Thenientes. el General queſe halle ſin comando de Réino ,
generales,y.. Província , ò Plaza.
de
caies
Campo.
A cada Guardia de un Capitàn -general ,
D
conſidero quatro Reales al día : Tres al de un

Theniente-general ; у dos al de un Mariſcal de
Campo , à mas de una Raciòn de pan , y otra
decevada , que no ſe deſqüenten del importe
del fueldo de los Guardias , nide ſus Generales ,
quedando al cargo de los últimos el fubminiſtrar
Cavallos , Armas , y Equipages à ſus Guár
dias.
LIB . XXI. CAP . XXI . 325
A cada dos Guardias de Capitan , ù de The
niente general , qüento un Muchachuelo , que
ayude à cuidar los Cavallos de los Guardias.
No es poſſible hacer juſto el cómputo de los Gent
art.e 18.del
Hombres indicados en el último artículo , que Quartelge
precede à los totales en elprimer párrafo de eſte general,que
no
capítulo ; porque dichos Hombres de ordinário cluida
3
los anterio
en
ſon en menor ò mayor número , ſegún el Exér- res párra

cito campa cerca , ò lejos de Ciudades que ſub fos.
miniſtran los géneros , y Artífices convenientes
para el veſtuário , mela , y recompoſturas de
Equipages de los jefes : Assì mi cálculo ſobre
el expreſſado artículo es å bulto ; y , por la ra
zòn alegada en el undécimo artículo del s . 19 .
del cap. 15 , no qüento en el precedente Mapa
las Raciones de pan , y zevada, que podría con
ſumir el mencionado incierto número de Hom
bres y Bagages del léquito del Quartèl- ge
neral.
Para confeſſiones , affiſténcia de Enfermos , Art. 19:
Capella
que no vayan al Hoſpital, y para los demas cui criſtàne
nes , y Sa.
's
dados eſpirituales, que miren à las Perſonas de cristants
del Quar
los 18 anteriores artículos , à los Priſioneros , à tèl-general.
la Compañía de Guías , y à qualquiera otra gen
te que no tenga Capellan deſtinado , aun créo
andar mui corco en proponer ſolamente un Ca
pellàn - mayor y tres ſegundos para el Quarcèl
general : ya ſe ve que todos quatro eſtaràn à
:
las órdenes del Vicário- general del Exército ,

у de ſu Theniente , de quienes hablò el cap. 14.
Conſidero al Capellàn mayor del Quartèl
general el meſmo ſueldo, que , para uno de los
Maeſtros de Fortificación y Minas, dixo el artí
culo 6. del párrafo 3. del cap. 15 ; con la dife
réncia de que , por razón deltranſporte de la
Capilla y de ſu tienda , ſe añade al Equipage
>
del Capellàn -mayor un Macho , y à ſus Racio

nes una de cevada , que ſe debe pagar por el
Rey : También créo andar miſerable en eſta
qüenta ; puès la tienda de la Capilla de unQuar
cèl-general ( quando no ſe halla cerca alguna
Igleſia ) convendría fueſſe tan grande , que en 1
tre la meſma tienda y los ornamentos del Alcàr ,

cargaſſen biện dos Machos.
Para cada uno de los tres ſegundos Capella
nes propongo el meſmo ſueldo , que para un
ſegundo Capellan de Regimiento de Infantería
ſe cita en el artículo 9. del 5. 3. del cap. 1S .
Al Sacriſtán doi tres reales al día ; y en quan
to à conſervar à eſte y à los Capellanes del Quar
tel- general una menor paga en tiempo de Paz ,
me remito à las razones , que alegará el fin del
S. 3 •
ſegundo artículo del 6.2. del Capítulo 23.
Notícia de No ſé ſi en los doce años de mi auſencia de
,
que vigor Eſpaña ſe mudaron algunas Ordenanzas : En
zan losos;
del las que yo tengo , hallo quelos ſiguientes Ofi
Eltado-ma-
yòr del ciales del Eſtado. mayor del Exército gozaban los
Exército.. Sueldos ſeñalados à continuación de ſus claſſes,
LIB. XXI. CAP . XXI. 327
Eftando em- Idem , no
pleados , Reales eſtando em
de Vellón al mes . pleados.
Capitàn -general. ... 10000 . .
Theniente -general. .
7500. • 375o 2
Mariſcal de Campo. : .
sooo. 2 50o .
Sobre -ſueldo de Brigadier . 2000 . .
Sobre - fueldo de Sargento 3 1000.

mayor de Brigada.... } .
Idem , de Mariſcal generál?
de Logis del Exército .. . $ 2000 .
Idem , de Mariſcal general dez
0000.,
Logis de la Cavallería . . .$ 2200
Idem , deMayòr-generalde
. .
2000 ,
Idem .dDreagMayòr- general dez 1500 .

.
ones .
los
Idem, de Quartèl- Maeſtrez 750...
,
general. .
Idem , decada Ayudante ſuyɔ. 350. .
ten
that
ES
328 REFLEXION MILITARES .
Bièn créo que todo Capitàn general no em
pleado goza en Eſpaña la mitad del ſueldo que
quando eſtà en exercício; y à muchos Capitanes
generales, que tuvieron Comando en Paíſes de
gran diſpendio , ſe digno el Rey de conceder
les pagamui ſuperior a la que el Reglamento
ſeñala , por vía de Sobre -fueldo , Penlionęs , o
Encomienda.
CAPITULO
LIB . XXI. CAP. XXII . 329
CAPITULO XXII.
Proſigue la qüenta del anteriòr immediato Capítulo ; pero es por lo tocante al Eji.
do mayor dela Artillería del Exército , de cuyo punte
hablò el 5.4 . del Cap. 7 .
En País de Guerra .
S. 1 , 1
Mapa de lo
propueſto en la Perſonas
del mar- Bagages Bagages Raciones
Idem Pa
Cabeza de eſte de de Pan Idem . de Reales de Ve- Paí s de
en z.
gen , y ſus de mila . carga . al día .
Capítulo. Criados . cevad 2. ſilön al mes .
Un Theniente General de Artille- ?

II .8 . .8 .. 12 .
ría . Ş .
14 . 2400 2200
Un Ayudante ſuyo .
4• 2 .2 •4
Un Delineadòr del miſmo . .I
•3 • •450 .400
Theniente - Provincial deArtillería · •3 • .I . •3 • 2 •
• 360
II .6 .8 .
12 . I2 • 320
Su Ayudante , que le firva tambien 22 50 1800
de Secretário .
Mayor -General de Artillería . .
} •3 • .I :I . •3 • 2 •
• 360 * 320
II . •6• .8 . 12 • 12 • 22 50
Su primer Ayudante . .4 . •3 • .2 . .
1800
*4 • os • 600
Su ſegundo Ayudante . •3 • .I •2 •
.450
Sub -Inſpector de Artillería . •3 • • 360 .
O
II . 6. 8. 12
• 320
I 2 .
Ayudante del Sub - Inſpectòr. •3 • •
22 50 22 50
•3 • • 360
Un Ingeniero en Gefe .. .
.8 •3 ••
• 360
Su Delincadòr , ó Ayudante . •2• • I • .I .
9 ISOO .900
'2 • •2 •
Dos Comiſários Provinciales · .
16 . .6
300 * 270
10 . 18 12 .
Dos Ayudantes ſuyos . •4 • 2 • 2•
3000 1800
Un Veedór General de la Artille 40 •4 • .600 • 540
2
ría y Parque . II . .6 .8 . 12 .
12 •
Un Oficial mayor de Veeduría . 2250 2450
.4 . .2 .
Sus Dos Eſcribientes : •6•
•2 •
.40 •3 •
Un Contralor Provincial . ‫• ܐ‬ • 2 .6 : • 450 .450
.8 . 4• 720
Su Oficial mayor • . . .
•3 • •• •9 • •6• ISOO
• 720
Sus dos Eſcribientes. •3 • • 1 • I500
•3 • •3 • • 400
Tres Contralores ordinários , ó ? •4 •2 • •2• • 400
> .4 . •4• .600
Mayordomos 9• •3 • •3 • •6 .600
•9 • I200
Séis Contadores de los Contralo 1080
I2• ••
res 12 • .6 * 720
Séis Peſadores ; y Medidores , : 360
ܲ‫ܘܲܘ‬
idem . 12 I2 ••
. •6 • ' 900 •360
Séis Guardias del Parque . ‫• ܐܐ‬ .6 12 . .6
Capellàn del Parque . •3 • .I • 2 •3 •
* 720 • 360
•3 • • 360
Cirujano del Parque. •3 • .I . •2 • •3 •
.iso
Albéirac del Parque. •3 • • ; 60 • I20
• 1 .O . .I . .I . .I . .Ioo
Vivandero , Lavanderas , Merca 6 .
1.60
100 • 25 • .O . .
deres , &c .
Totales al día . . .
} .
282 . 75 . 129 191 • IS3 •
Totales al mes • .
.
5730 • •• 4590 . • 27320 • • .22140 .

Sobre theſorero yéaſe el con Corre h de Artillerin tratar
S. 1 .
Explica Para quando algunos Oficiales del anterior
propuerto" párrafo tengan por ſus
ſus Grados
Grados mayores ſueldos
en el ante e s
qu lo que aqui les deſtino , me remito al pá
riòr párra
fo :Citaen rrafo que ſigue.
:
quanto
otros Inge
nicros
Ya ſe ve que la porción de ſueldos, que pro
Oficiales de pongo rebajar en Pais de Paz , es porque en
Artillería .
tonces los Oficiales pueden excufar algunosde
los Bagages preciſos en Pais de Guerra : Y en
fin para inteligencia , y juſtificación de eſte
Capítulo , buelvo à remitirme al I15. en el pá
rrafo primero, añadiendo ſolo que para el ſueldo
fe debe conſiderar como en Pais de Guerra el
Ingeniero , ù Oficial de Eſtado-mayor de Arri
llería , que ſe halle empleado en la dirección de
Eſquela , Forcificaciòn, Fundición , Cortes de
madera , Fábrica , & c .
Siempre que un Ayudante conſerve ſu ſueldo
como agregado à un Jefe , ſupongo tenga franca
la meſa deeſte.
Art. 1. Diſcurro al Theniente- General de Artillería
Theniente
General de entre Mariſcal de Campo , y Coronèl: por ello ,
Artil'ería.. à mas del ſueldo que le propongo de Coronel
de Cavallería , me parece ſe le debieran boni
ficar de qüenta del Rey las 12. Raciones de Pan ,
y 14. de Cevada , à lo menos en Pais de Guerra .
Sobre lo demas,que falte deſta explicaciòn,véaſe
el primer Artículo del ſegundo párrafo del
Art. 2 . Cap . 17.
Ayudante Supongo à eſte Ayudante un Harriero , un
del The
niente-Ge- Criado , y un Volantillo : Dos Cavallos de filla
tilleria . decentes , paraque , ſi el del Ayudante enferma,
LIB . XXI. CAP. XXII. 331
pueda ſervirſe del de ſu Criado; y dos Bagages
de carga. Conſidero à eſte Ayudante graduado
de Capitan ſencillo de Infantería.
Al Delineador ó ſegundo Ayudante del Art . 32
Delinea
Theniente - General de Artillería ( que puede Thenien
dòr delte
tener grado de Theniente ) baſta un Cavallo General de
Artillería.
de ſilla , y uno de carga , un Harriero , y un
>
Volante.
Reputo al Theniente -Provincial de Artille Art. 4
Theniente
ría por Coronel de Infantería,, decuyo E qui- deProvincial
Artille
page , Raciones , y ſueldo ,ſe hizo el detallo en ría .
el Cap. 15. à S. 3. Art. 1. Ya dixe en el Cap . 7 .

que ſobre el Theniente -Provincial qüento para
el govierno del Parque; y como en Pais de Paz
no hai tal Parque , rebajo al Theniente-Provin
cial el ſueldo à medida que ſe diſminuye el tra
bajo. Art. s .
Ćonſidérole como al ſegundo Ayudante del Ayudante
Theniente - general de Artillería , de quien niente-Pro vincial.
habló el Art . 3 .
Art. 6 .
Yo quiſiera que el Mayor - general de Arti Mayor
llería cuvieſle el grado de Coronel , paraque general de
fueſſe bien reſperado , y que entraſſe , no ſola- äreillería.
mente en los detallos de lo que pertenece a Com
pañías de Artilleros , ſinó tambien por lo que
toca à Maeſtranzas ,Carruage , y tren : Sobre
la rebaja de ſueldo en Pais de Paz , véaſe el Art. 4.
Aunque el Mayor- general de Artillería es de Art. 7:
Prinier
menos grado que el Theniente -general de ella , Ayudante
el Ayudante del primero tienemas fatiga que generay de
hacer , y neceſſica de entrar en mas detallos, Artillería.
It ij
que el ſegundo: Assi al del Mayor- general , no
obſtante que le ſupongo del meſmo grado , le
dói mas ſueldo : Neceſsita dos Cavallos para ſu
:
perſona , uno para un Criado , у dos Machos

de carga : Un Criado que le lleve el Cavallo de
Art. 8.
mano , un Volante , y un Harriero.
Segundo A eſte Ayudante le regulo como al ſegundo
Ayudante
Mayòr del Theniente -general de Artillería.
g eneràlde
Artilleria . Entre el Mayòr-general de Artillería (( de
Art. 9 . quièn tratò el Artículo 6. ) y el Sub -Inſpector
Sub-Inc- de ella , ſolo diferéncio el ſueldo en Pais de Paz ;
pector de
Artilleria, reſpecto de que eſta no excuſa al Sub-Inſpector
:
viages , y detallos de ſu empléo : Yo quiſiera
que el Sub- Inſpectòr ſobre-entendieſſe también
en todo loque toca à Maeſtranzas ,‫ و‬tren ; y ca
rruage .
Art . 10 : El Ayudante del Sub -Inſpectòr de Artille
Agudante ría , que tambien le ſervirà de Secretário , va
o Secretá- ,
FordeleSub-
Inſpector reputado como el ſegundo Ayudante del
Mayòr- general de Artillería, con la variación
de que al primero ſe le conſerva el miſmo ſueldo
en País de Paz , que en el de Guerra; porque
ſiempre es igual ó poco diferente ſu trabajo de
Secretário,
Art . It Conſiderando al Ingeniero en Jefe con grado
Ingeniero
mayor , de Theniente -Coronel de Infantería , le pro
en Gefe .
pongo para en Pais de Guerra el meſmo Equi
page , y ſueldo , que para el Theniente -Coro
nel dixo el ſegundo Artículo del tercer párrafo
del Cap . 15. pero nò para en Páis de Paz, fi el
Ingeniero no eſtá empleado en alguna Eſqüela,u
LIB . XXI . CAP . XXII. 333
obra , como lo eſtà el Theniente - Coronèl en la
policía , y diſciplina de ſu Regimiento.
Ya en el cap.7. dixe que para otros Ingenie
ros yo contaba ſobre los Maeſtros de Fortifica.
ciòn de los 19 Regimientos de Infantería .
Al Delineadòr del Ingeniero en Gefe , que DeliArt.nead18,or
tambien le ſervirà de Ayudante , reputo por del Inge
>
Subtheniente de Infantería : Sobre el Decallo niero

Gefe , en
de cuyo Equipage , véaſe el artículo 4 del S s.

del cap. 15 : Rebajo a eſte Delineadòr algún
ſueldo para quando , en Pais de Paz , no eſtè
empleado ; porque al Subtheniente de Infante
ría ſiempre le queda el trabajo de las Guardias ,
y una porción del cuidado de ſu compañía.
Sirven para lo que dixo el quarto párrafo del Art.13.
cap. 7 ; y conſidero à cada uno de ellos como al latios Pro
Ingeniero-mayor , ò en Gefe, de quien hablò el vincialcs.
articulo 11. del preſente párrafo . Art. 14:
Ayudante
Reputaſe coino el Delineadòr del Ingeniero ſári
de o Comi
Pro.
en Gefe : Véaſe el art, 12. Fincial.
Alveedòr conſidero en la meſma forma que Art. 1s;
Vecdòr de
al Sub-Inſpectòr: Remítome al art. 9. Artillería,
Para el oficial-mayor de Veeduría fe hace al Art. 16..
meſma qüenta , que en el art. 2.2 ſe formó para mayor de
el primer Ayudante del Theniente -general de Veeduría
Artillería , con la ſola diferéncia de que al
Oficial del Veedòr no ſe le rebaja ſueldo en
Pais de Paz ; porque ſu fatiga de eſcribir escaſi Art. 17.
la meſma , que en el de Guerra. Segundos
Como en el artículo 10. ſe dixo del Secretário Oficialesde
del Sub- Inſpectòr. ó Eſcribi
cntes
Art . 13 .
Contralor Conſidérole como el ſegundo artículo del
Provincial. $.. 3. del cap. 15
IS dixo , al tratar de un Thenien
te-Coronel de Infantería ; pero no diſminuyen
do ſueldo en Pais de Paz al Contralor- Provin
ciàl ; porque diſcurro que entonces ſe halle en
cargado del melmo Ofício en una Província.
Art. 19.
Oficial - Si tiene la meſa de ſu Contralòr ‫ ;ز‬puede baf
mayòr del tarle un Criado , y un Harriero , un Cavallo para
Provincial. montar el Oficial mayòr , otro para el Criado,
Art . 20 .
y un Macho de carga.
Dos El Conſidero à cada uno de ellos como al Ayu.
cribientes, dante de Ingeniero en Gefe , de quien habló el
Oficiales
del Contra
art . 12 ,‫ و‬con la diferencia de no rebajar para en
lor Provin- tiempo de Paz el ſueldo à los Oficiales del Con
cial.
çralòr-Provincial; porque nunca falta oficina ,
Art. 21 .
en que trabajen , aun deſpués de la Paz hecha.
Contralor A un Contralòr ordinário , ù Mayordomo
ordinário,
u Mayor de la
Artillería ( ò llámeſe Guarda-magacen de
o
domo, ella ) mientras no eſtè empleado , le conſidero

como à un Theniente de Infantería , cerca de
cuyo Equipage véaſe el $ . quinto del cap. 15 .
Eſtando elMayordomo de Artillería empleado,
le propongo en cada mes 40. Reales mas que à
dicho Theniente,
Art . 22 .
Contado Sobre la deſtinación de Contadores, Peſado
res , Pela-у res , y Guardias del Parque, me remito al g . 4.
Guardias del cap . 7. A los Contadores , у Guardias con
>
del Parque. ſidero en Pais de Guerra quatro Reales al día,

y cinco à los Peſadores , y Medidores , por ſer
de mas fatiga ſu Ofício : En tiempo de Paz
los igualo todos à dos Reales al día ; ſi no ſon
7
LIB . XXI. CAP . XXII .
deſpedidos del ſervicio, ù empleados en el o333
fí
cio de Thenientes - de- Guarda - magacen , ò de
Ayudantes de Mayordomos de Artillería , &c.
En Campaña ſupongo que cada uno de eſtos
18. Hombres tenga un Criado , y que elMacho
llevarr la
ſirva para lleva fa poca ropa del Amo , y para
que à ratos eſte monte .
Art 43 .
Al Capellàn y Cirujano del Parque los qüen n Capella
to como alCapellàn-mayòr , y Cirujano-mayor deylCirujano
de un Regimiento de Infantería , de quienes
trataron los artículos 8. y 10 , en el tercer pá
rrafo del cap. 15. Diferenciando ſolo el ſueldo
para quando (' por no haver Exércitos en cam
paña ) el Capellàn y el Cirurjano del Parque le
reforman : Lo mejor ſería entoncès agregarlos
à algùn Hoſpital de Plaza , ù acomodarlos en
los reſpectivos empléos vacantes de los Regi
mientos, paraque celaffe al Rey el gaſto de pa
garlos el ſueldo de reformados : El deſpedirlos
fin Paga , no parece conforme à la piedàd ; ef
pecialmente por lo que mira à los Capellanes ;
puès interin que, à coſta de gran fatiga , y con
algùn peligro , firven en las Tropas , tal vez
mal-logran aſcenſos en ſus Paiſes , ſi los Cape
llanes fon Clérigos , ò en fus Conventos , quan
do los Capellanes ſon Religioſos. Los Cirujanos
ya buſcan ſu forma de vivir : Con todo ello los
que han ſervido bien al Rey , merecerían que ſe
les conſervaſſe algùn ſueldo.
Tocante al Albeitar me remito al 5. primero , Am 24.
y al art. 7. del ſegundo $ , ambos del cap.. 17 : del Parque.
Allì , como el Albéitar ha de ſeguir à un Regi
miento de Cavallería , le di un Cavallo de Gilla :
Y ahora, que ſe trata de un Albéitar con el ca
Artillería ,, le propongo
de Artillería
rruage del Parque de
un Macho decarga , que tanto le ſirve para mon
tar de quando en quando . Sobre ſu paga , ſi es
reformado , me refiero à lo dicho en el anterior
párrafo.
Art 25 :
Vivande
Sobre la gente , que expreſſa el margen de
ros,Lavan eſte artículo , véaſe el 18 del ſegundo párrafo
deras Mer-del cap. 21. Qüento à bulto dicha gente , ſobre
Hoſtaleros
&c •
el pie de una quarta parte de la que para del
Quartèl-general ſupuſe en el primer s. del cita
do Capítulo ; pues aunque al Parque de Ar
cillería no acudiràn Obreros foraſteros de las
Compañías de eſtos , ni grande número de
Mercaderes , ſerà conſiderable el de Hoſtale
ros , que hagan comida para los Hombres del
carruage , de los quales aà ſu tiempo ſe ha
blara,
$. 3:
Para en Sucederà muchas veces que algunos de los
caſo que ſueldos mencionados en el anteriòr párrafo ſéan
las Perſo
nas del an inferiores a los que las reſpectivas perſonas go
terior pá
rrafo gocen zan por grado mayòr que elque dicho párrafo
por ſusmagra-
yo ſupuſo , ù en recompenſa de algún ſeñalado
resfueldos,ſervicio : En tal caſo meparece ſeles deberían
que losque conſiderar los ſobre-lueldos , que ſiguen ; ſe
dicho
rrafo ſeña- entiende hallándoſe las referidas perſonas en
la.
exercício de ſus empléos.
Reales
LIB . XXI. CAP. XXII: 337
(Reales de Vellon .
al mes .
Theniente-general de Artillería. : 1000.
Șu primèr Ayudante. , , ISO.

Su ſegundo Ayudante. 120. i
Theniente Provincial. • 750 .
Su Ayudante. I 20 .
Mayòr-general de Artillería. 900. .
Su primer Ayudante. 200. .
Su ſegundo Ayudante. . .
I 20 . .
Sub-Inſpector de Artillería. 900.
Su Ayudante, . *
. I 20. .
Ingeniero en jefe. soo..
Su Ayudante. 100,
1
1
Comiſario Provincial . soo .
Su Ayudante. 100.
Veedòr general. 900 .
Su Oficial mayor. • 200 .
Su ſegundo Oficial.. 120,
Contralor Provincial. soo . :

Su Oficial mayòr . .
iso .
Su ſegundo Oficial. . i 100 .
Vv
.
XIO NES TA RES
338 REFLE MILI .
Reales de Vellon
al mes .
Conradòr ordinário , Mayordomo

ù Guarda- Almacen. . :} 140. .
Contralor del Mayordomo .60 .
Peſador - Idem . 75 .
Guardia del parque . 60 ...
§. 4
Segùnactu
losal papeles, que tengo à mano , parece
goce de Sueldos y Raciones de los
Sucldos , que el
oilos Oficiales del Efado -mayor de Artillería у
quezanparece
go
de
delicitado Ingenieros , en Eſpaña, ſéa el que ſigue. En el
Artilleríadeoportuno lugar dirè el motivo de hace aqui
mayor r
& Ingenie- eſta nota : No sé ſi dichos ſueldos ſe alteraron
.
Fos.
de algunos años à eſta parte,
Reales Vellon Raciones del Idem . de
al mes Pan al día . cevada
Ingeniero Director. 16оо • .8 . • 8
..6 ..
Tomo 4". Ingeniero mayòr , ò en jefe.
de las orde
1300
1000
nanzas im- Ingeniero en ſegurido. :
preſas.
Ingeniero ordinátio , d serceto.. * •650
Ingeniero extraordinário . , .. • 450
Delineador. .300
Theniente - general 2
de Artillería, ;
Theniente . Provin
cial con grado de 1100.
Coronel
LIB. XXI. CAP.. XXII. 339
Reales de Vellón
al mes
Comiſário -Provincial
con grado de The 800.
niente-Coronel. .
Comiſário ordinário ;2
con grado deCapitàn soo.
Comiſario extraordi
nário , con grado de 320.
Theniente .
Contralòr Provinciàl. . : 750.
Guarda -almacén Pro-2
Ordenan
zas de Ar
vinciàl. Pro-} 750.
tillería de
año
3717 de Ayudante de Guarda-2
almacén Provincial . § 300.
Guarda -almacén ordi-2
nário ,ò Mayord. omo..$ 400.
Oficial , ò Ayudantede
Mayordomo, à mas ! 120 ,
de una Plaza de Sol
Ordenan .
dado . Solo
kas Tomo
1
Уy ij
El meſmo Tomo 4° . y Ordenanzas manuſcri
.
tas para la Artillería tratándoſe de Preſidios

de África , dice que las Perſonas abajo expreſa
das gozarán los Sueldos ſiguientes.
Reales de Vellon
al mes .
Maeſtro mayòr de Maeſtranzas. .

400.
Maeſtro Carpintero de carruage. 220.
Maeſtro Herrero . 220 .
Las tres Claſſes de arriba no tienen , à

mas de ſu ſueldo , las plazas de
Soldado , que gozan los Sugetos
que gozan
que aquà ſiguen.
Oficial de Herrero , de Albañil, òo dez so . 60
Carpintero .
Maeſtro Armero. . • 220.
Su Ofiiciàl. Igo .
Maeſtro Albañil. 850
Maeſtro Tonelero . 220 .
Aprendiz de Albañil , ò de Carpintero.. 15.

Tornero.. 60.
Maeſtro Calafare. 220 .
Sobre -eſtante de Maeſtranzas, . 60

Maeſtro Artificiero . 60 .
LIB.. XXI. CAP . XXII. 341
Reales de Yellon
al mes .
Primer Oficial Artificiero. .

is .
Segundo Oficial Artificiero, .
7...
Para una Compañía de So. Minadores
à mas de ſu ſueldo , y por razón 675.
de refreſco . razòn}675.
Nóteſe que en Céuta los Minadores trabajan
caſi de contínuo .
3.Pa4g
.
IX
CAPITULO
Exérc
un
de
Miniſ
los
e,yde
BRPſecul acion
agageito
y; cleſiá
Juſtíc trosſtica
ses
agasarianas
.Libro Perſo
2
eſte
decap
1del
.p2°el4.
hablò
quale
los árrafs o
lo
de a
Map
I.
5. En de
Pais Guerra
1,
en
la ueſto
prop Bagages
,delmar-
Perſonas
de de ages
Bag de
Ráciones d, e
Idem vellon .ePais
de n
Idem
vellón
Reales
Cabeza
Ca.
eſte
de dia
al
.Pan .Cevada al
.mes .
Paz
de
.usCriados
,ylilla
ſ.Igen carga
.
pítulo
►
general
Vicário
del "0.7.0 0
•1•• •16 ••4
•1 5400 2700
•.13
Exércico
Theniente
Su .
..8 •3• • •••• "
..9 •
IS00 •750
Fiſcal
.Su •
6
•• .. ‫گ‬
:900 •450
.
is 3•
•••
••
Vicá
del
:}14}Secretário 3•
•• 3* 60 •780
•••• ..I
general
rio .
Dos
Notàrios
para .600 •300
Su
Theni
y ente
Fiſcal
.•14 ".•14 .4500 2250
Auditor
de ra •13
•• •
7
••
.n.g
del
.
}Guer
Exérc ito . 0
•6•
•• S .900 45
.
Fiſcal
Su rogo •3••
3•. 60 1
.• 80
Secretário
del
Au14.3 ..
..3
•3•• •
1• •
.
ditor
..
..2 3
• 00 :
ISO
..
Fiſcal
del
Eſcribano ..
..I
Prevo
gener *".* 9 •7• • .
1600 •
ISOO
del
} fte àl Sogoo
Exército
· •3400
.2 •300
Carceleros
.Dos
.7• 6 •·63
•
40 .
al
.día es
Total .68 .
34 .
O
1899 16720.
• o, 0.
915
de ,.
días 1• 280
mes
Totales
al 30
. .
LIB . XXI. CAP. XXIII. 343
Por lo tocante à otras perſonas pertenecien
tes à la Juſtícia de un Exército , véaſe el cap .
20 : Puedes también leer el s . del cap .. 6 .
S.
Conſidero al Vicário-general del Exército el Explica
Sueldo , Raciones , Família , y Bagages que patedra
> deMin
teriør Ma
sa el Mariſcal de Campo ſe propuſieron en el pa.
cap. 21. á 5.2 ?. Artº. 4. Con elmeſmo número Art. s.
Vicários
de Criados , y Bagages podrà el Vicario gene general.
ràl dar otra forma a ſu família y equipage.
Para mayòr decoro del Vicário -general pue
den aſiſtirle , como família fuya , el Capellàn
mayòr , y tres Capellanes delQuartel-general ,
que dixo el Capítulo 21. à 8. 2. artículo 19.
Ya ſe ſabe que el Vicário-general tiene tam
bien inſpección ſobre los Capellanes del Hoſpi
tål , уy ſobre los demás de las Tropas.
El Theniente de Vicário -generál , ò llámeſe Theniente
O
Arte 1:
Proviſor, va , en el antecedente Mapa , confi- general
de Vicário
, у
derado como un Theniente-Coronel de Infan- kville en
tería , de quien hablò el ſegundo artículo del s . quanto àlade

3 . del cap. 15; quedando también al arbítrio del cqu
família
ipa
y
ge
Proviſòr el reglar ſu equipage , ſegún convi- de lasper
fonas de
niere à ſu eſtado , à proporciòn de los Bagages , > efte Capi
y Criados queſe le deſtinan. Téngaſe entendida tulo; va
rebaja
y
de
la meſma ſupoſición para todas las demas Perſo- fueldos em
Pais de Paz ,
nas de eſte Capítulo ; puès bien ſe conoce la
gran variedad que hai de carácteres entre los
Oficiales de Guerra , y los Miniſtros de Juſtícia
ſeculàr , ò ecleſiáſtica, que para el número , уy
no para la calidad de la família , comparo à di.
chos Oficiales ;រ y ſupongo que los Miniſtros de
Juſtícia ocuparàn algùn Bagage con Libros , y
ſe aligeraràn de otro peſo .
A los Miniftros de Juſtícia, que por ſu ofi
cio tienen mucho que eſcribir , dói Secretário
con ſueldo à parte.
A los que en tiempo de Paz no ſirven los em.
pléos aqui expreſados , ſi por otros no tienen
îueldo , les propongo el preciſo para mantenerſe
con decéncia , no liendo juſto que eſta falte à
los que han logrado una vez la honra de ſervir
al Rey , que , para deſcargarſe de tales ſueldos,
puede acomodaſ á dichas Perſonas en empléos
que vayan vacando equivalentes à aquel util ,
yrecomendarlas a los Obiſpos quando no baſten
las vacances de nómina Real.
Art . 3•
Fifcal E Qüento al Fiſcal Ecleſiáſtico ſobre el piè que
clefiáfico. para un Comandante de Compañía dixo el$ 3º.
del cap. 15 .
Art. 4 :
Secretário
Reputo el ſueldo , Raciones , y Família del
delVicário- Secretário del Vicário -general , como para un
general s, y
Kotário Theniente de Infanteria , yу el de cada Notário
del Provi:del Proviſór , y Fiſcal, como ſe dixo para un
Iòr , y del
Fiſcà i E-. Subtheniente : cerca de cuyos dos puntos véạn
slefiaftico
ſe los artículos 3. y.4. en el 5. 5. del cap. 15 .
Conſidero que el Secretário y Notários tengan
la meſa de ſus Jefes.
Arto so
Auditor de
Supongo que el Auditòr de Guerra ſe elija
Guerra .
de entre Miniſtros bien condecorados 9, y que
por conſiguiente ſe le de ſueldo baſtante para
ſoftener con decéncia ſu caracter : Assì le qüen
to dièz pelos al día , y doce Criados , que pu
dieran
LIB . XXI . CAP . XXIII . 345
dieran conſiſtir en un Mayordomo : un Ayuda
de- Cámara , que tambien ſirvieſſe de Eſcribien
te : Un Confitero , u Repoſtero : El Cocinero ;
Su Mozo : TresHarrieros: Tres Palafreneros, que
aſſimiſmo ſirvan de Lacayos ; y un Volante :
Dos Cavallos para la perſona del Auditòr , uno
para el Lacayo, que lleva el cavallo de mano , y
quatro para elMayordomo , Ayuda de Cámara,
Repoftero , y Cocinero. Sobre Machos de car
ga , véaſe el primer artículo del 5 3. del cap. 15 .
Añado uno para Libros.
Art
Para el Fiſcal ſecular hago la meſma qüenca Fiſcalie
cular,
que el art. 3 . dixo para el Fiſcal Ecleſiáſtico .
Art . 7.
Las dos perſonas de eſte margen van aquì Secretário
y Eſcribano
reguladas en la forma que expreſſò el art. 4., del Audi
al tratar del Secretário del Vicário - general, y ſuid Fifcal.
, de
del Norário del Fiſcal Ecleſiáſtico .
Art. 8.
Propóngole elEquipage , Sueldo , .y Racio Prevoſto
nes, que à un Theniente -Coronèl de Cavallería : Exércita

generaldel
Véaſe el ſegundo artículo del 5 2 del cap.. 17 ;:
2
у ſobre la ventaja de condecorar eſte empléo ,

у de conſervar en tiempo de paz las Compañías
del Preyoſte , me remito al s . S. del cap . 6.
Si en lugar de una ſola priſiòn , cerca del celeros
Dos ,Car
:
Quartèl general, huviere dos de eſtas en los pa
rages donde el S. s .• del cap.. 6. dixo debieran
campar las dos Compañías del Prevoſte, ſerían
preciſos 44. Carceleros , paraque en cada priſión
el uno velalle mientras el otro dormieſle ; no
baſtando ', como no baſta , la Guardia de la
Xx
Carcel ; puès , ſobre que de ordinário no es nu
meroſa para proveer mas que una Centinela ,
que no deſcubre todos los frentes de la Carcel,
es facil que los Prelos ganen una u otra Cen
tinela , paraque, interin que duermelo reſtante
de la Guardia , les permita limar los cerrojos ,
rejas , & c. y en fin la Puerta ſe ha de abrir mu
chas veces para entrar comida, y bebida a los
preſos, medicinas à los enfermos , y por otras
muchas ocurréncias រ; conque fiempre viene à
quedar indiſpenſable que en cada Carcel haya
dos Carceleros, uno de los quales vele , ínterin
que el otro repoſa. Pudieran dividirſe en prime
ro yу ſegundo , dando à eſte 4 Reales al dia , y
6. al primero.
S. 3 . En los Libros de Ordenanzas ( à lo menos en
cafo quelas losque yo tengo ) no hai ſueldo ſeñalado para
perſonas del
anterior pá
traio
cafi alguna de las perſonas mencionadas en el
cen porgo anterior párrafo ; pero ſi ellas gozan por otros
grados
mayores
empléos mayòr ſalário que el que dicho párra
fucillos. fo , ù el Mapa , les propuſo ,créo ſe les pudiera
ſueldos,
conſiderar el fobre- ſueldo ſiguiente mientras les
duraſſe el exercício de las comiſiones que dicta
el margen del Mapa.
LIB . XXI. CAP . XXIII .
347
Reales de Vellón
al mes
Vicário -general del Exército . : 1800 ...

Su Theniente .
soo..
Su Fiſcal.
300.
Secretário del Vicário - general. I 20 .
Notário de fu Theniente ò de ſu Fiſcal. 100..
Auditòr de Guerra del Exército . .
15oo.
Su Fiſcal.
300.
Secretário del Auditòr.
I20, .
Eſcribano del Fiſcal. Ioo .
Prevoſte-general del Exército. soo..

Primer Carcelero . .
GO '
Segundo Carcelero. 45 .
in
Xx ij
. 48g
3Pa
XXIV
.CAPITULO
dixa
,de ue
qHazienda
Miniſtros
ltocante
osor
proſigue
Capítulo
panteriòr
del
àloLa
qüenta
tercèr
c1párrafo
Cap
Theforo
para 4.
arruage
el.yPàdel
apeles
enuncia
qüenta
la
de
Mapa
1. . da
la
en
Cabeza
eſte
de
Capítul
, o
DE
GUERRA
PAIS
.EN
>
Pertimas de
Racioness ve
Reales
margen
B
deagages
.del Bagages .
día
Pan
al
de ,de
Idem al
llón
mes
. .en
fdcm
País
criadiis
ſus
.y filla
. .
carga .Cevada Paz
.
de
Intende
general
. nte 1 .•16 1
•8
•10 •I2 9000 7500
Thenien
ordenad
de te
Comiſário
or
> ,II ..6
Intendencia
la 1: 3 1•: 2 2500 2
500
Comiſário
Guerra
Ode
, ficial
Mayòr
> . '•3 ..6
.
Intendencia
la
de • •9 1500 ISOO
}extraordinários
.la
Comiſários
dos
,Entre
Intendencia
de
Oficiales 10 . 40
•• •
'4 •0
1 ISOO ISOO
ſegundos
}
laInten-
de
Eſcribientes
quatro
Entre "'40 .
..8 1440
déncia
. •12 40
•• •I2 1600
Guardia
Un
Intendente
.del • •1
•• •0
. • 75
•• ...
O
..I ...
CVeedôr
òontralor
general
del
Exér .16 •14 5400 4500
•13 •
7
•• •10
cito
.
mayor
Oficial
Su 3•
•• S•
•• ••• 1000 .834
۰• •2
.
Vecduría
de
Oficial
Segundo ... • .
•3 .600 •Soo
.* : ..2 ..4
•
#
•• ..6 •720 •600
del
Veedor
Eſcribientes
dos
Entre
.
.:6 •
2
•• •4
.
general
Theſorero .6 .•8 •12 .12 4500 3750
1(.
mayor
Oficial
Su 1
••• •1 4
•• 3• .900 7
• 50
.4 ••
.
de
Theſorería
Oficial
Segundo ••
•1 •3 ••• •Soo 4
• 20
..3 1
.
Theſorero
del
Eſcribientes
dos
Entre •••
2 ..4 .•4 •600 •
1.4
Comiſário
ordenador
fuera
p,ara
de ‫ܘܘܙ‬
. 1• 2 •12 2500 2500
Inten
la déncia * !!
Secre
Su tário 2
:1 •
2
•
'2 :240 o
...
..I ‫•ܐ‬ ••
Entre
Comiſ
tres
de
Guer
para raários
}para •• 4500
:24 •9 :15 :27 '18 4500
.las
Reviſtas
apeles
PTheſoro
•
yelpara •17 .30 •17 1
:. 6 1600
Carruage ..I
.
día
al
Total es
Total
mes
30
}
al es
.de
días
162 68 .
.
116 .
176
5380
•148
4 9
%•3 4
3
:• 9335
. . * 440 •
LIB. XXI. CAP. XXIV . 349
S. 2 :
Ya várias veces he dicho que las Perſonas Razon de
de diferentes exercícios , para quienes conſidero lo propuol

en el an
un próprio número de Criados y Bagages , de- teriòr pá

beràn à caſo hacer diverſa diſtribución de unos Art. I.
y otros, teniendo menos Cavallos de mano y mas nera
Aviſos
les . ge
de Criados ò de carga, ò al contrário , ſegùn los
que haceres de cada Sugero; y como los ante
riores detallos baſtan para una aproximación
de formulário ſobre los Equipages del Capítulo
preſente , omito aquì lasmenudas qüentas de la
calidad de Doméſticos , yУ de la diſtribución de
fus Cavallos de ſilla , como del comparto de
cargas à los de baſte,ù
, albarda.
No me acuerdo ſi en las Theſorerías de los Exér
citos le eſtılan Cajeros , nieſtói cierto de que
ſéan mui juſtos mis cálculos en eſte Capítulo
de matéria tan agena de midirecta profeſſiòn ,
hallándorne donde no puedo conſultar Libros
• Sugeros que me inſtruyan ſobre lo que ſe
acerque mas à la práctica que hái , ò que con
viniera en Eſpaña , tocante al actual aſſunto :
Aſsì abandono el preſente Capítulo à la correc
ciòn de los inteligentes ; pero nunca ellos mu
daràn tanto , que la variaciòn ſéa conſiderable ,
para el cotal cómputo ( à donde me encamino )
del Dinero y Raciones de Pan y Cevada >, que ,
poco mas o menos , conſumirà mi Exército .
Importarà ſiempre ver de quando en quando
el primer párrafo del Capítulo 15. que por eſſo
citè à menudo.
En tiempo de Paz rebajo una ſexta parte de
350 REFLEXIONES MILITARES,
ſu ſueldo à las Perſonas , que entonces pueden
evitar el gaſto.
Art. 2.
Inten dente
El Intendente general del Exército debería
geocràl. tambien ſerlo de la Província en què ſe hace la
Guerra , y tener los Intendentes circunvecinos
prevención de la Corte para executar lo que el
del Exército les avile convenir à las tropas ;;
porque ,deotro modo , los Intendentes de Pro
>
víncia no dan un paſo ſin eſperar de la Corte

reſoluciones , que ordinariamente llegan tarde,
En tiempo de Paz el ſueldo de los Intendentes
ſe regula ſegun le dan mas trabajo y gaſto las
mas o menos Tropas de ſu Província,la Careſtía
ò buen precio de los Víveres de la meſma , y
el ſerlo en País de tránſito freqüente , donde es
preciſo que aquellos Miniſtros, para hacer ho-.
nòr à ſus empléos , tengan una decente , y caſi
contínua Meſa.
Para los Sueldos y Raciones en el Exército con
fiderè al Intendente como a un Theniente -gene
Art . 3 .
rål, de quien hablò el Capítulo 21 , à . 2. art. 3 .
Theniente El Comiſário ordenador , Theniente de la In
de laInten-
déncia ,Co
tendencia , o ſéa Sub Intendente , va reputado
miſários
Reales de como el primer Artículo del $. 3. del Cap. 15.
Guerra, y dixo para un Coronel de Infantería , con un pe
,
extraordi- queño aumento de paga.
nàrios,
Los Comiſários Reales de Guerra como el
Theniente - Coronel de Infantería , del qual
tratò el ſegundo artículo del citado párrafo.
Dòi à un Comiſário extraordináriola mitad de
la paga que al de Guerra. A ninguno de los Su
LIB . XXI. CAP . XXI. 351
geros de las tres anteriores claſſes rebajo ſueldo
para en tiempo de Paz ; reſpecto de que enton .
ces , hallándole mas divididas las Tropas , aun es
mas preciſo a los Comiſários mantener baſtantes
Cavallos de filla , y alguno de carga para los
contínuos viages que hacen à paſſar la Reviſta
de los cuerpos ò Deſtacamentos de Plazas y
Quarteles.
Sobre la forma de que los pocos Bagages y Art.
Eſcribien
Criados, que propongo a los Eſcribientes, pue. res de todas
dan baſtarles , me remito al artículo quinto del Oficinas y
del Inten:
$. 3. del cap . 15 ; y tocante al Guardia del Inten- dente,
dente , véaſe el tercer párrafo del cap. 7. y el
Artículo 17 del párrafo 2. del cap. 21 .. Art, si
Conſidero al Veedòr- general del Exército Veedor ,
como en el Artículo 4.
4 del citado párrafo hice yTheforero
del Mariſcal de Campo. ciales.
Al Veedor y ſusOficiales propongomasſueldo

que al Theſorero y fubalternos de eſte , porque
á los primeros los diſcurro con el aumento de
trabajo de tener las Liſtas del Exército , y de in
tervenir en las Compras .
Supongo que el Veedòr y Theſorero -generál
del Exército , como el lotendente del miſmo ,
tengan intervención ſobre lo que tocare à Eco
nomía del cuerpo de Arcillería. Art. 6 .
Efte Comiſário -Ordenadòr viene a ſer una ef Comiſário
pécie de Sub- Intendente del Pais. Dòile un Se. para
Ordenadòr
fuera
cretário , porque no tiene el recurſo a los Ofi- cito.
del Exér=
cial :s de Secretária , que dijo el art. 3. Art. 7 .
i Entiendo que en las Reviſtas no ſolamente ſe comilários
para las empleen los tres Comiſários de Guerra , ſinò
Reviſtas.
también los Ordenadores , y el Comiſário -ordi
nário , y los Extraordinários de la Secretaría
del Intendente ; con la ſola diferéncia de que ,
para no apartar de la Secretaría a los últimos ,
los tres Comiſários de Guerra ſe emplearán en
las Reviſtas de Deſtacamentos , ò Tropas ,3 que
eſtén fuera del Exército.
Art. 8. Para el tranſporte de los Papeles de la Inten
Carruage déncia del Exército ſupongo un Macho ; otro
para el The
foro yPa- para los Papeles del Thelorero ; y dos para los
peles,
del Veedòr general , que diſcurro mas quantio
los à cauſa de los nombres , filiaciones , y ſeñas
de los Soldados .
Quedan 26. Machos,cada uno de los quales ,
à razón de 10. arrovas ,
portéa diez y ſéis mil
doblones en Oro , ò mil en Placa : Aun ſería
mejor cargar ſolamente ocho arrovas de mo
neda en cada Macho 5; puès en un aprieto 2
montando el Harriero ſobre el Macho menos

cargado, y llevando al otro de reata, ſe ſalvaría
mas facilmente el cheſoro : Por ello dói à cada
dos Machos un Harriero .
El Bagage de Silla es el de un Conductòr de
Machos, que los haga cuidar en el campo , y
atienda à dirigir ſu Marcha bajo la Eſcolta que
ſe le deſtinare .
Las 17 Perſonas ſon el meſmo Conductor , ſu
Criado y is . Harrieros.
Los 1600. Reales entiendo ſéan à razón de tres
Reales
1
LIB. XXI. CAP . XXIV. 353

Reales al día cada Harriero , y de 250. Reales al
mes el Conductòr.
Puede hallarſe algùn Theſorero de Exército ,
que te haga una mas larga qüenta de Machos ,
đando por ſentado que mucha parte del Dinero
ferà en Vellòn ; pero quando algunos Sugeros
no hallan ſu qüenta en que dure tal moneda ,
preſto deſparece. Bièn pudiera yo referir un
exemplàr de eſte ſiglo , que provaría con evi
‫د‬
déncia mi propoſición ; pero no quiero deſcon

tinuar la máxima de abſtenerme de ofender.
Supongo que en ſeguros próximos Lugares
haya repueſtos de Dinero, para que ſe vaya re
emplazando la Caja del Exército , à donde ſe em
biarà el menos Vellón que ſe pueda : Todo el
que excediere al número de Machos de ſu tranſ
porte, ſe diſtribuirà immediatamente a los Regi
mientos ò Perſonas que alcancen ; porque la
Theſorería no ſe halle embarazada , li ſe ofrece
un repentino movimiento del Exército. Quando
el Dinero para eſte llegue en oro , ù la Thelo
rería eſtè firmeen alguna Ciudad , y ſolo exiſta
en el Exército un pequeño Caudal para gaſtos
prontos , ya ſe ve que no ſon preciſos tantos
Machos.
st :
ht
ht
YY
3 g
.Pa54
V.
XX
CAPI TULO
Per
quantas
ſaber
para
faltan
que
otras
.Cap
1el
deſde
hechas
qüentas
las
de5.Cita ón
Recopilaci
SEſquadra
,yde
Cabos
mil
30.
Exército
mi
todo
tendrà
agages
yoldados
BJonas
P Cde an
evada
conſumo
ſu
ſerà
q.yP,Pagas
yual
Al mes
d3
.e0 .días
Raciones Reales
ve Id
Bagages Ba
de
Pa n ges
. ga de
Raciones en
en
Pa em
òn
llis
Perſonas Ill
de a Ceva
. da de
Pazis
.Pa
.
carga Jde ra
,Guer
1921
ſus
,cInfante
de on ría
Regimie
19.
·Los ntos
•
del
selſ.,oegún rios
Legioná
de
Compañ ías 3
• 7734 3268 ( 059060
•1:3876.
.1673740
71570
1625195
.6
1Cap .
tres
.ſus
cCavalle
de ria
on entos
Regimi
,tres
Los
al
cInfante e
s.,deonformsías
Compañ
médias 2688 •
2154 •
•
396 1.170306
7
.77310.
•1280177956. :•
•
1so
:. 8
Cap
del
elſArtilleros
s,deegún
Compañías
tres
Las 8449 8449
. 8
19 18 450
••
.5400
Cap
1del
.9
deſe
Obe
Comonfrro
,aldos
cLas pañ e
ormsías 8550
•210 36 :
102 5580 3660 °1• 4790 •
Cap 9
...1del
párrafo
gundo
.
1al
rGuíaseſpecto
del
s:,de
Compañía
Una 1830 .
1800 4860
.
64 O •
S7 •7
Cap
:.20
ſmeſmo
,el
del egún
Prevofte
s.Compañias
Dos •10800
•10800
1• 36 6
118 .
18 .
•
•3900 3840 O
Cap
del
•21.
0
Del
Estado
mayor Exército
del p, orlo to e
quca
general
Quartèl
aTropas
,yde
all
Comando 859 •282 380 •3560
•115960
60740
8.• 6955
.Cap
2del
.1al
s.1
conforme
primer
al eſpecta
Artillería
,rde
mayor
1tado
fDel 282 •5 •129 5730 .
4590 227320
• 2140
•7
:22
Cap
del
párrafo
,ſcleſiáſt
eſecular
Juſtícia
yde
Miniſtr ica
egun os .68 . 0
228
1. 1890 16720 •
9150
34 •
40
Cap
:.2del
Iel
s .3
del
theſoro
hacienda
earruage
Miniſtros
,yCdDes •162 68 5280
116 :
33294
4440
39235
. .
conforme
al
S:1 Ca
2del
.: 4p
.
42401 . 610I
1.974839
2.134610
77080
...
35082.11823
.
0
Totales ? !
LIB. XXI. CAP. XXV. 335
Sobre la variación que en los sítios de Plazas
y en otras ocaſiones puede haver , tocante à
fueldos de Artilleros , Obreros y Minadores ,
véanſe los párrafos primero , quarto , y quinto
del Cap. 19 ; y el primero del Cap. 15. eſta ya
citado muchas veces en quanto à otras pruden
ciales reglas , que miran al conſumo de Racio
nes.
En la anteriòr qüenta no entran las Gratifica
ciones , que ſiguen , ò llàmeſe dinero deſtinado
à Reclutas, y Remontas. Reales de Ve .!
llón al mes .
Para los 19. Regimientos de Infantería, ſegun el un IO26co,

décimo . del Cap. Is .
:}
Para las 19. Compañias de Cavallería legionária, con
forme al g. 6. del Cap. 16 . : }. . . . .
4560.
Para los 3. Regimientos de Cavallería , reſpecto al s.
8. del Cap. 17 • • $:}: ; 8640.
Para las 3. médias Compañias de Infantes de la Ca
valleria , ſegun el s. 6. del Cap. 18 . }. .
540 .
Paradel Cap Compañ• ias deArtilleros, atento al $. 1:3. ...
las 3.. 19. .
540 .
Para las 2. Compañias de Obreros, ſegún el S. 3. del ?
Cap. 19. · } .... 360.
Para la Compañia de Guias , y las dos del Prevofte , ?
conforme al 5. 2. del Cap. 20 . .
so . .
720 .
:
Total de Gratificaciones . :} . 117960.
Ya ſe ve que eſte gaſto de la Gratificación ſe

diſminuye àmedida quefaltan Hombres à las
Compañías ; pero también ſe añade al Rey el
diſpendio de la Remonta de Cavallos muertos
ò apreſados en las funciones de Guerra , con
Yy ij
1
356
forme ſe propuſo en el párrafo ſexto del Capí
tulo 16 .
Reales de Ve - 1
veel
filón al mes .
.
Total de Gratificaciones completas. :::::} 117960 .
Totàl de Sueldos en tiempo de Guerra , ſegún la 2. 134616
güenta precedente à la de Gratificaciones.
Los dos Totales hacen. .• } . . 2. 252576.
.
Ya dixe que en el figuiente Volumen ſe
añadirían las Qüentas pertenecientes à Hombres
y Bagages del ſervício y tren del Hoſpital, y
de los trenes de Víveres y Arcillería.
TE
LIB . XXI. CAP. XXVI. 357
CAPITULO XXVI.
Repreſentaſe acampado un Regimiento de Infantería y un

Eſquadrón de Cavallería de mi nueva Planta , con
todos los Detallos correſpondientes à eſta forma de
acampar. Véaſe la 62. Lámina.
El meſmo Regimiento de Infanterís ſe mueſtra en el con
veniente y haſta ahora no explicado orden de Batalla ,
para quando en un pronto haya de tomar las Armas.
Remítome à la citada Lámina.,
Acampamento y Plano de Batalla de todo el Exército
para en el arriba citado caſo , y para marchar ſegún
las meſmasformas de acampary de combatir. Véaſe
la 7a. Lámina.
En la octava Lámina ſe repreſenta el meſmo Exército
retrincherado , acomodándome à las próprias
dimenfiones de los dos anteriores Planos.
E la razón para el propueſto número de Alg Sr.
D Hombres , y para la calidad de Armas de aviſos
unos
ge
cada claſſe de Infantes , Legionários , y gente raneralaleintelis
s pa
de la Cavallería , trataron los Capítulos 1. 2. 4. géncia

efte Capia
de
y si y de várias Formaciones de las Tropas , ſe tulo.
habló en los Capítulos 3. 8. y 10 : la que repre
ſento ahora en la ſexta Lámina deſde la letra .. A.
haſta la G. es en la ſupoſición de que te halles
en Pais eſtrecho , y de que reſuelvas acampar
en manera correſpondiente à la , en què hayas
de combatir quando en un repente le ofrezca
paſſar el Exército de las tiendas à la pelea , ſin
haver tenido tiempo baſtante para mas com.
pueſta formación. Enterrenoancho puedes apar
tar mucho mas una de otra Compañía de Infan
tes en el campo , ya que no hai reparo en que
pel éen à mayor diſtancia, como provò el tercer
Capítulo del preſente libro; y es cierto que
mientras el terreno lo permita , conviene enſan
charſe en el acampamento , assì para evitar los
accidentes del fuego , y la infección del áire ,
como para que tu Exército paſſe por mas núme
roſo , y para que los contrários no puedan tan
facilmente cortar las avenidas à tus víveres у
forrages ; pero de las reglas generales de acam
par hè difcurrido en todo el go . Libro 5; y assi
ahora me toca ſolo hablar de las variáciones 3,
que reſultan por la gran diferéncia , que ſe en
qüentra entre las Tropas de mi nueva planta y
las que ſupuſe entonces , Tomando mas terreno
de frente para las tiendas de cada Batallòn , al
formar en bacalla , cabrà n entre una y otra Com
pañía ſus Granaderos y Carabineros , de una de
las formas , que has viſto en la 34. Lámina , à
Fig. 3. 7. yy 8. ù en las figuras 3 y 9. de la gz.
Lámina.Pudieras tambien proporcionar el frena
te de las Tiendas , y los vacíos de entre Batallòn
y Batallòn , à las diverſas formaciones mas ſen
cillas , que pienſes dar à algunas Compañías
quando del grueſo de ellas no deſtaques los
Granaderos : Véanſe en la 64. Lámina los númer
ros 2 y 39 .
LIB . XXI. CAP . XXV. 359
Doi à cada Barraca o Tienda, para léis Infan
tes,ſiete piès y médio de ancho , once de largo ,
у ſéis у
médio de alto , bien que el último no
ſe repreſenta en la ſexta Lámina , donde ſolo ſe
ve el plano de las Barracas : Si fueren Tiendas ,
ya ſe ſabe que ſu fondo no ſe conſidera con los
ángulos, que en el citado Plano tienen .
Para cada ſéis Hombres de Cavallería qüento
una tienda de nueve pièsde ancho , doce y de
largo , y fiere y , de alto. El ſer mayores las
tiendas de losMontados, que las de Infantería ,
es porque los primeros tienen que poner à cu
bierto de la lluvia las Sillas , Frenos , Botas , & c.
Sobre el motivo de atarearme à ſéis Hombres
por tienda,meremito al fin del primer artícu
lo del 9. 10. del cap. 1º : pero ſalgo de eſta re
gla , quando trato de Hombres , cuyo Caracter
exige mas conveniéncia ò decoro , y à quienes
quadrarían poco para ſu govierno las preciſiones
de una regular média Elquadra de Soldados.
Deſde el número 1 , haſta el 46. y deſde la le
tra... K. haſta la. T. de la ſexta Lámina hago
todos los Detallos de una Compañía de Infan
tes acampada : Entiéndaſe lo meſmo por las
otras 5. Compañías correſpondientes a las le
tras... B , C. E. F. G.
A. B.C... Tres Compañías de Infantería formadas $: 2:
en batalla , y cada una de las quales conſta de letras
ciòn de tolas
igual número y claſſes de Hombres, quele di- basta G.
sà al explicar las otras tres Compañías E.
F G.
D.... ..- Compañía de Cavallería legionária , tam
bien formada en batalla. La explicación de eſta
Compañía ſe diò en los párrafos s . 6. y 11. del
Capítulo primero , en el ſegundo párrafo del
Capítulo 3. y en el cap . s .
E. F.. G... Las otras tres Compañías delmeſmoRegi
miento de Infantería , que las ſeñaladas. A.
B. C.
Cada una de dichas féis Compañías , formada
en 20. Hombres de frente y 12 de fondo, conſ
ta de 30. Piqueros- Corazeros, diſtinguidos con
la letra... C: 36. Piqueros ſin Coraza , indica
dos con la letra..P : 12 . Granaderos , colocados
donde eſtan las letras.... G : 12 Carabineros ,
que forman donde ſe ven la letras... R : y 150.
Fuſileros ( incluſos dos cadetes ) que ocupan
vacío de entre las quatro efes ,‫ و‬y los demas lu
gares donde ſe halla la meſme letra. , F.
De la forma dicha cada Compañía conſta de
240. Cabos de Eſquadra y Soldados : Por lo
menos uno de eſtos ſe habrá de excluir del cen .
cro de la Compañía , para dejar lugar à ſu Al
ferez.
El oportuno comparto de Oficiales , Sargen
tos , y Tambores puede bièn colegirſe de la 39.
y så. Lámina , explicadas en los Capítulos. 9 .
>
* Xi .
En la léptima Lámina ſupongo falten à cada
Compañía 24. Hombres ; y assi, quedando ſolo
18. de frente , me reſultan mayores los inter
valos de entre Compañía y Compañía , y aun
ſerán
LIB . XXI. CAP . XXVI. 361
ſeràn algo mas grandes quando ſe deſtaque de
las Compañías alguna gente para el ſervicio de
la Artillería , Guardia del Bagage , &c.
H. . I. Línea , donde ſe colocan las Armas de las s.si
Explica
Tropas de Vanguardia , que por lo que toca ciòn de lases
à la Infantería , ſon las correſpondientes del..
de el número 1. haſta el 16. incluſive; y por
lo que mira à los Legionários , deſde el nú
mero 47. haſta el 54.
K ..... Mitad de Picas de dicha diviſión de Van
guardia de una Compañía de Infantería , ò bien
digamos 18. Picas de los Piqueros de las tiendas
3. s : 7
Yo tendría las Picas ſobre 3. Tigeras , cada
una compueſta de dos pedacitos de madera en
figura de una X , cuyo centro ſe apartafle del
ſuelo quanto baſte para que eſte no moje ò no
enlode las Picas , que ſi eſtuvieſſen de piè , mas
facilmente ſe torcerían . Sus Hierros pueden cu
brirſe con un pedazo de tela encerada , y venir
bajando proporcionalmente las dos Tixeras de
acia al recarón de la Pica , à fin de que la lluvia
no corra , por la aſta , al Hierro.
Si cada Tixera fuere ſencilla, ſe habrá de al
ſegurar con un palo , que ſe are à todas tres ;
pero ſe eſcuſa , quando las Tixeras ſon dobles ,
como las de un Taburete de campaña.
Para que las Picas no embaracen la entrada
è ſalida de la calle que forman las dos hileras
de tiendas de cada Compañía , pueden las Ti
xeras colocarſe de frente à eſpalda, como ſe
Z z
ven los tres puntos detrás de la letra K.
Supongo que de cada ſéis Infantes de una
Tienda , por lo menos el uno ( y de ordinário
dos ) ſe hålle de guardia , ò deſtacado , y que
por conſequéncia las Corazas è Cotas de malla
quepan en la Tienda ò Barraca de las medidas ,
que dixo el anteriòr párrafo.
L ..... Horcón para los 48. Fuſiles de los 12 Gra
naderos y 36. Fuſileros de las Tiendas que ſe
ven deſde el número 9. hafta el 16. incluſive :
Ya ſe ſabeque contra la lluvia y pólvo el hor
còn ſe cubre con un pavelloncillo de lona, è
de encerado.
M ..... Diez у ocho Picas de los Piqueros de las
tiendas numeradas 4. 6. 8. Los ſéis de la úl
tima pueden poner ſus Carabinas con los Fu
files , que dijo la explicación de la letra. . L.
Por lo demás tocante à Picas , véaſe la le
tra... K.
N .. Horcon para los 35 :Fuſiles de los Fuſileros de
las tiendas 17. 19. 21. 25. 27. y 29 .
O0 .... . Horcón para igual número de Fuſiles de
.
las tiendas 18. 20. 22. 26. 28. y 30.

P.....Doce Picas de las tiendas 41. y 43. véaſe la
explicación de la letra... K.
Q.... 12. Carabinas de los Piqueros de la prece
dente letra.
R ..... Horcón para los Fuſiles de 12.Carabineros,
y 42. Fugleros de las tiendas numeradas del
de 31. haſta 39 incluſive.
LIB . XXI. CAP. XXV I. 363
S... 18. Carabinas de los Piqueros de las tiendas
40. 42. y 44
T... Picas de los meſmos Piqueros de la preces
dente letra.
Rizontede
Para ſalir del méthodo regular de poner à la Razón
Vanguardia todas las Armas , tengo la razón de las tresdi
viſiones de
queen el grandíſſimo fondo , en que mis Com raPueſtolass Ars
pa
pañías acampan , ſería demaſiada la diſtancia
> mas .
de los soldados de las últimas tiendas de Reta

guardia haſta los Horcones del Frente , quando
le crataſſe de toniar las Armas con la pronticùd
que ſe requiere contra ungolpe de ſorpreſa, par
cicularmente ſi los Enemigos la intentaſſen por
la eſpalda de mi Exército .
Si eſtuvieſſen al Frente juntas las Armas de
240. Hombres , que tiene cada Compañía en
S
mi ſupueſta planta , ya ſe deja ver la confuſiòn

у tardanza , que habría en tomar , de uno ù dos
Pueſtos , las Armas aquel grande número de
Soldados ; y ſi ſe hicieſen al Frente muchos fa
jos de Armas , quedaría poco franca la entrada
y la ſalida de la calle que forman las dos hile
ías de Tiendas de cada Compañía ; menos que
ſe tomaffe mayòr terreno , lo qual no ſiempre
ſe puede .
Los Piqueros , que cierran mi Retaguardia
( como le obſerva en las Figuras. E. F. G.) ſi
huvieſſen de ir al Frente à tomar ſus Armas ,
tendrían que hacer una Contra-marcha para
ocupar ſu Pueſto ; y encontrándoſe con la de
mas gente , reſultaría embarazo y confuſiòn.
Z z ij
Várias pruevas de mi Libro de Sorpreſas muer
tran que hallándoſe todas las Armas al Frente ,
en forprendiendola Vanguardia de aquelExér
cito , y por conſeqüéncia los Horcones , tal
Exército queda totalmente indefenſo ; pero en
mi colocación de Armas , fiempre tendra, tiem
po de tomarlas alguna de las Diviſiones de cada
Compañía, à mas de la Diviſión del centro ;
porque no es dable que los Enemigos partan ſu
fuerza para ſorprenderme en Vanguardia , y
Retaguardia , menos que ſe hallen con doble
número de Tropas. Cada diviſion de las tres de
una Compañía ſubminiſtrarà una centinela para
ſus Armas , que al meſmo tiempo ſirve para
aviſar ſi ſe prende fuego al Campo , ò ſi alguno
roba , &c. En cada tres Compañías havrà de
Guardia un Oficial, que atienda à los aviſos de
tales Centinelas , y un Cabo de eſquadra , que
las mude. La Vandera de cada Compañía la ſu
pongo de día con ſus Armas de Vanguardia ,
y de noche con las del centro :
U .. ... Ocho Lanzas de los primeros Aventajados
U.
S. ' s. las Tiendas 48. hafta si. incluſive . Eſtos pri
ciòn defie meros Aventajados bien pueden tener en ſu
la letra u .
baſta x. tienda las Corazas , y aun las Lanzas.
3
y ... 20... Piſtolas de los 10. ſegundos Aventajados

de las tiendas 52. 53, y s4. véaſeel párrafo que
ſigue.
U... 20... Piſtolas de los 10. terceros Aventajados
de las tiendas 55. 56. y 57. Las médias Corazas
LIB. XXI . CAP . XXVI . 366
las pueden guardar en ſus tiendas los ſegundos
у los terceros Aventajados.
X. .20... Fuſiles y 20. Piſtolas de los Dragones de
las ciendas $58. haſta 61 .
La Cavallería , por ſus conſiderables depóſi- .
tos deForrage ( quando eſte es ſeco ) ſe halla mas no propo
expueſta a los Incendios ,que la Infantería ; y Tiendas las
quando tal deſgracia ſucede, no ſe puede ata- Armas de
jar con la facilidad que en un campo de Infan - Cavalleria.
tes ; porque los Montados cometen ordinária
mente el error de tener en las Tiendas las Ar
mas de fuego , que ſe diſparan quando la tien
da ſe quema ; y assì los soldados no fe
ſe atreven
à acercarſe por muchos paſſos. Tal conſidera-.
ciòn , apoyada en la experiéncia , me hace pro
poner que las Armas de fuego de la Cavallería
le repartan en las meſmas dos Líneas de Van
guardia y Retaguardia, que dixe para los Infan
tes : Sobre no colocarlas todas en el Frente ,
atiende al párrafo 4º.
Y... Dos lugares, donde la Compañía Legioná 6.7.
ria puede tener un pequeño depóſito de For- cion
ciebsplica
de
rage , ſi eſte fuere verde : Digo pequeño ;‫ ز‬letras Y. Z.

porque no embarace el tránſito acía a las Ars
mas de Vanguardia è Recaguardia ; y ex
cluyo de tales pueſtos el forrage ſeco , por
que no ſe encienda con paveſas de pipas , ù
de otro fuego , que manejen los Soldados en
la calle de ſu compañía.
Z... Peſebres para los s1. Cavallos de la Com
pañía Legionária incluſos los de Sargentos ,
MILI
REF
366
L
.
у el deſtinado à tranſportar las Corazas. Coino
el terreno es abundante ,doi cinco piès de frente
para cada Cavallo : Ya ſe ſabe que los Peſebres
:
de Campaña conſiſten en pedazos de Lienzo , ù

de Lona , de tres à quatro piès de ancho , y aſe
gurados por ambas partes con Piqueres ; de los
quales los de acía à la calle tienen anillas , don
de ſe atan los Cavallos ; y aſli las colas de eſtos
correſponderàn à las puertas de las tiendas de
ſu Compañía .
& ... , 48. Hombres del Piquete de la derecha del
$. 8 . Regimiento ; y otros tantos de Piquete en la
cion de & ;, izquierda. Supóneſe, que la Compañía Legio
y de AD , nária tenga ſiempre de Piquete ocho Hombres
veſtidos , con ſus Cavallos enfillados ; y que
con los 48. Cabos de Eſquadra y Soldados de
cada Piquete de Infantes haya un Capitàn ſen
cillo , un Subalterno , dos Sargenros y un
Tambòr.
Por el día los dos Piquetes de Infanțes pue
den acercarſe al Regimiento , para dejarmas li
bre el tránſito entre Cuerpo y Cuerpo ; y quan
do diverſos Regimientos campan al coſtadouro
de otro , los dos Piquetes pueden colocarſe en
Vanguardia y Retaguardia,9 y avanzarſe mas las
Guardias de campo .
AD . Ocho Guardias del Campo , cada una
compueſta de un Sargento , un primer Cabo
de Eſquadra , un ſegundo Cabo , y diez Sol
dados ; conque para Piquetes , y Guardias
del Campo , vendrà cada Compañía à lubmi
LIB . XXI. CAP. XXV I.
niſtrar 32 Cabos de Eſquadra y Soldados 367
;y
todo el Regimiento dos Tambores para los
Piquetes .
Por la noche las Guardias del Campo no de
jen paſſar entre ellas y el Regimiento à Tropa ni
Perfona alguna , y patrullen continuamente de
una à otra Guardia , aviſando al mas immediato
Capitán de Piquete qualquiera novedad , que
obſerven; y ſiempre que óigan rumòr , que pa
rezca marcha de Tropa , ſe avanzarà un Cabo
de eſquadra y dos Soldados à reconocer lo que
es , yendo advertidos de diſparar ſus Fuſiles en
caſo de hallar Enemigos , para que ſirva de avi
fo à la Guardia del Campo , que entonces no
folo participarà la notícia al Piquete, linò tam
bien al Regimiento , à fin de que eſte no pierda
tiempo en tomar las Armas , y el Coronel avi
farà à los Regimientos colaterales .
Los Capitanes de Piquete harán continya
mente patrullar por Vanguardia , Retaguardia
y Coſtados exteriores.
De precauciones para las Guardias avanzadas
contra las ſorpreſas , hablò mi Libro de la Gue
rra defenſiva , que es el Tomog. Del meſmo Li
bro colegiràs que no debe haver una regla fija
para la diſtancia entre las Guardias del Campo
y el Regimiento ; puès la diferéncia de algunos
paſſos mas atras ) mas adelante debe poſponerſe
à la ventaja de que la Guardia deſcubra mayor
Terreno , tenga mas facil Retirada, ò domine una
preciſa Avenida , &c.
a. b. : UnEſquadròn, de Cavallería, en batalla, com
So 9. pueſto de tres Compañías : Cerca de cuyas
Explica: claſſes de Hombres y Armas Véanſe los Capí
pequeñas
letra s , que culos 4, y so de eſte Libro ; y tocante à colocar
.
pertenecen entre Eſquadròn y Eſquadrón un Pelotoncillo

de de los Infantes de la Cavalleria , mę remito al
à unEſqua-
Cavalleria undécimo párrafo del citado cap. 4º;
Breves avi
ſos
En el acampamento la Compañía de Infan
à losInfantes de la Cavallería puede colocarſe en el cen
tes de
Cavaliería. tro de los quatro Eſquadrones, como ſe ve en la
ſéptima Lámina à número 7.
C... d .. Lugares , donde pueden arrimarſe las Ar
mas de la Cavallería , mitad à la Vanguardia
y mitàd aà la Rețaguárdia , por algunas de las
razones alegadas en el párrafo 4º . Todo lo
que ſe dirà ſobre eſta Compañía , entiéndaſe
dicho también para las otras del meſmo Re
gimiento.
e... Horcón para las Armas de los Hombres
de las Tiendas 63. hafta 66 : La razón para no
querer en las Tiendas las bocas de fuego , ſe
diò en el párrafo 6. Las Picas y Eſpadas no
cienen ſemejante inconveniente.
Quando ſe pongan Fuſiles у Piſtolas bajo un
meſmo Pavellón , colóquenſe de forma que
las Armas de una calidad no embaracen de
tomar las de otra .
f... Horcón de las Armas de los Hombres de
las Tiendas 67. haſt a 70 .
g. g... Eſtos dos lugares equivalen à lo dicho
ſobre la letra Y. en el parrafo. 7,
hos
LIB . XXI. CAP. XXVI, 369
h... Eſtandarte del Eſquadròn , que de noche
debe internarſe en eſte : Ya ſe ſabe que ſieni
pre tiene ſu Guardia : pueden ayudar à ella
8. Hombres de la Compañía de Infantes de
la Cavallería.
i....... Véaſe lo expreſſado tocante à la letra..
Z. en el referido parrafo 7.
La ordinária Compañía de Cavallos tiene tanto Sobre las
tos de eſtos, como la de Legionários : Por eſo, que

diferéncias,
ob
y por la hermoſura , que reſulta de la igualdad lervan en
tre una 1
del acampamento , alargo acia la Retaguardia Compañía

mas de lo preciſo las Tiendas de la Cavallería. Legionária
y otra de
Entre la colocación de Armas y Perſonas de Cavalleria.
Piquetes, y
eſta , y de las de una Compañía Legionária ſe Guárdlas
de
obſerva también alguna pequeña variedad. En ole la últis
ma .
lo propueſto para con las Armas y Hombres de

Legionários hai la ventaja de que li ſe ofrece for
mar la Compañía acia la Vanguardia, tanto los
Hombres , como las Armas de cada calidad , ef.
ràn en el campo en elmeſmo orden , conque ſe
>
deben ſuceder en la formación ; pero no ſe ha

Ka la conveniéncia , que en una Compañía de
Cavallería , donde ( igualmente en Retaguár
dia , que en Vanguardia ) tengo prontos dos
primeros Cabos y dos ſegundos, todos Lance
ros-Corazeros: Diez Médios-Corazeros,, yy diez
Dragenes ; y ſi mi Exército acampa en una lí
nea fola , poco menos peligro tiene por la eſ,
palda , que por el frente ; y por conſeqüéncia
importa que en ambas partes haya las tres cláſ
fes de Hombres , que ſe apoyan una à otra con
Ааа
mo
370 REFLEXIONES MILITARES . '
la oportunidad que provò el Cap. si y en fin
Sobre eſto no diſputemos ; porque el aſſunto
no vale la pena .
Yo tendría 40. Cavallos de Piquete à cada
coſtado de mi Regimiento de Cavallería;‫ ܪ‬y por
la noche deſtacaría contínuas Patrullas por
Vanguardia , y Retaguardia del Regimiento
haſta la diſtancia correſpondiente a las Guardias
del Campo de Infantería. Véaſe el octavo pá ..
rrafo , y la explicación de la letra. . h.
$ . 11 Acampándoſe el Exército en una línea ſola ,
paravilos a yo daria acia la Vanguardia las fogatas y lugares,
Exército fe comunes para Soldados, Cabos de Eſquadra ,
una línea,y Tambores,y
para abri Sargentos ; y acia la Retaguardia
garlosCor. para Oficiales.
tados de la
Cavallería Siempre que ſe toque Arma, los Eſquadrones,
en caſode deuno otro de los quales ſupongo intervalos,ſe
Arma.
cerraràn entre sì,acia ſu centro ;y unaCompañía
de cada coſtado de los dos Regimientos de In
fantería colaterales al de Cavallería , marchara .
à cubrir el Aanco de eſta .
Si el Quartèl general y Parques de Artillería y
Víveres campan en la miſma línea , que el Exér
cito , ò en Aldéas mui vecinas , deſtinele un Re
gimiento de Infantería à la Guardia de cada
uno de aquellos tres Cuerpos. A veces ſe hallan
juntos en un Lugarcillo ; y entonces un Regi
miento puede baltar para guardarlos.
Supongo que los tres Regimientos de Cavalle
ría ſe incorporen con los de Infantería el uno en
el centro de la línea , y los otros dos en las mé.
LIB. XXI. CAP. XXVI. 371
dias líneas de entre el centro y coſtados , un
poco mas à la derecha ò à la izquierda , con
forme el terreno del frente fuere à propóſito
para manejarſe la Cavallería : De cuyo punto hà
iratado largamente mi Tomo quinto.
S. 122
Quando es un ſolo Regimiento de Infantería
manerasde
el que ſe acampa en Pais peligroſo ,, y tiene con aca mpar.
ſigo ſu Bagage, ò un Comboy, aproxime lama
nera de ſu Campo a la Formación, que has viſto
en la 2º. figura de la 14. Lámina..
De la defenſa de un Campo retrincherado
hablò el Capítulo ſiete de mi quinto Libro ; y
todo el meſmo Libro ( ſegùn ya dixe otra vez )
tratadereglas generales de acampar, yde aviſos
particulares para en ciertos caſos de la meſma
operaciòn. Véanſe lospárrafos14.15.7 16.
6.13
El Mapa , que precede à la 6 . Lamina , te Para inte
darà baſtante explicación de los números de la ligéncia
núme
de
miſma Lámina por lo que mira à la calidad y tos, dela
cantitad de losHombres, que ſupongo en cada 6".Lámina.
tienda , assì de una Compañía de Infantería ,
como de otra Legionária , ò de Cavallería.
S. 14.
1, haſta 4... Deſde el 1, al 2. ſe repreſenta un Explicaci
Regimiento de Infantería con ſu Compañía ſép ciòntimdea la
Legionária , el todo en batalla, y ocupando Lámina
de algunas
,y
410. piès de frente ,conforme à la explicación ventajad c
dada en el ſegundo párrafo de eſte Ĉapítulo , chaPlanta.
de 1. à 3. y de 2. à 4. ſemueſtran los 320. piès
de fondo , que ocupan las tiendas de los Sar
gentos , Cabos de Eſquadra y Soldados del
meſmo Regimiento ; cerca de cuyo punto ,
Aaa ij
у de los demás detallos tocantes à un Regi
1 miento de Infantería acampado con fu Com
pañia - Legionária , me remito à eſte meſmo
>
Capítulo , deſde el 8. 3. hafta el 8.

Los 680. piès de vacío entre la Recaguardia de
las tiendas de primera línea, y el frente de la ſe
gunda , lon para las Ollas de los Soldados , para
Cocinas y Tiendas deOficiales y de Vivanderos,
para pequeños repueſtos de Leña y Forrages
-
( los últimos ſe apartaràn de las Fogatas ) y final
mente paraque delante de la ſegunda línea haya
una porción deterreno deſembarazado.
Los lugares comunes de la primera línea los
conſidero acia à la Vanguardia.
So ....... Intervalos , cada uno de à 30. piès , que
ſirven para, ſeparar los Regimientos : Qual
quiera de eſtos intervalos admite dos Caño
nes: Otro cabe en los 15. piès de diſtància ,
que hai entre Compañía y Compañía ‫ ;ܪ‬y ſi las
de cada Regimiento ſe cierran acia à fu cen
tro , queda lugar à mas Cañones , que los dos
propueſtos entre uno y otro Regimiento ;
fuera de que puedes poner algunos à los Col
tados de primera línea.
6 ... Regimiento de Infantería , como elexpli
cado deſde el número 1. haſta el 4
7. ... Regimiento de Cavallería , en médio de
cuyos quatro Eſquadrones forman en 4o.de
fondo los 48.In fantes del melmo Regimiento ,
para los quales baſtan 8 , ù 10. tiendas . Sobre
.
F
todo lo perteneciente al Acampamento de la
LIB . XXI. CA P. XXV I. 373
Cavalleria , y à la diferencia que para eſodói
entre una Coinpañía de Legionários , y otra
de un Regimiento de Cavallería , atiende à
los 55. 9. y 10. de eſte Capítulo . Al aproxi
marſe los Enemigos, la Compañía de la dere
cha del Bacallòn 6 •, y la de la izquierda del
Batallón 8. deberían acercarſe à cerrar los
Coſtados de los Eſquadrones; y entonces las
Piezas deſtinadas a los intervalos de entre el
Regimiento de Cavallería , y los dos colate
rales de Infantería , pueden colocarſe entre
las dos referidas Compañías de Infantes y las
que ſiguen por ſus Coſtados. Sobre la retirada
de la Cavalleria de primera línea , véaſe la ex
plicación del número 17.
8. haſta 11 .. Quatro Regimientos de Infantería ,
como el explicado deſde el 1. haſta el 4
12. . Regimiento de Cavallería , como el del nú
mero 7 .
13. y 14 .. Dos Regimientos de Infantería , como

el de los números 1. à 4.
15. 16 ..., Intervalo entre primera y fegunda
línea , para lo que dijo la explicación de los
números 1. à 3 . 1
17.18 , y 19. . Izquierda de la ſegunda línea

dicha izquierda compueſta de 3. Regimien
tos como el del número 1 .
Saco acia al coſtado el Regimiento 17. parą
dejar en la izquierda de mi legunda línea un
blanco , por donde el Regimiento de Cavallería
del número 7 , fi fuere batido , pueda retirarſe
para bolver caras y formar entre los Regimien
tos 19. y 20. Ya en otros parages de eſte Libro
has viſto que ſiempre diſcurro que la Cavallería
ſéa mi tropa debil , reſpecto del grande fondo ,
que doi à la Infantería ;з y assi pienſo en la reti
rada de mis Eſquadrones , antes que en la de
mis Regimientos à piệ.
Si el Regimiento del número 7, no tuviere
tiempo ù corage para detenerſe entre los Regi
mientos 19. y 20 , niel Regimiento número 12 ,
entre los 22 y 23 , pueden formar entre los dos
>
Regimientos 28-30 , arrimándoſe à ellos, para

dejar blanco al Regimiento 31 , ò retirada al 21 ,
que , ſi es derrotado, irà a formarſe à izquierda
y derecha del meſmo Regimiento 31. El 17 , ſa
liendo , como ſale , acia al coſtado , y 1000, pies
>
mas atras , que la priniera línea,impide que los

Enemigos abracen el Flanco à eſta; porque pre
ſentarían el ſuyo à dicho Regimiento 17,
20... haſta 22. . Centro de ſegunda línea compueſto
de dos Regimientos de Infantería , y uno de
>
Cavallería.
23 .. ; ... haſta 25. , Derecha de la ſegundalínea.. Re.
mícome à la explicación del número 17,
26 . 27.... Lugares comunes de la ſegunda línea,
28 .. Regimiento de Infanteria , como el
del número 1 .
49.. ... Grande eſpacio de terreno , donde ſe
puede colocar el Parque de la Arcillería , ex
cepro la Pólvora, y Granadas cargadas , que
deben eſtar en diverſos pueſtos , y lejos del
LIB . XXI. CAP. XXVI . 375
'tráfago del Exército , ſegún propuſo mi Li
bro 14 .
30.y 31 .. Dos Regimientos de Infantería como
los del número 1 .
32 .. Lugares comunes para los Regimien
tos 28 , 30. y 31 : En el quinto Libro de mi
obra ſe viò la importancia de cubrir à me
nudo, y con tierra ſuficiente , los pozos , ò
>
zanjas, que ſe hacen para lugares comunes ;

y de abrirotros, paraque el aire no ſe infecte
con el mal olòr.
Siempre que ſe pueda ſin peligro de algún
incendio , conviene poner las Fogatas entre los
lugares comunes y las tiendas; porque el humoy
elfuego purifican el aire, y quitan la hediondéz,
33......Parages , donde , al abrigo de los Re
gimientos 28 , 30 , y 31 , pueden colocarſe
los Víveres , y los Mercaderes del Exército ,
fi en la immediación del Campo no hai otros
Lugares ſeguros , y à cubierto de las incle.
méncias del tiempo : En defecto deotros Edi
fícios, ſe conſtruyen los Cobertizos necefla
rios :cerca de cuyo punto, y en quanto à lo
demas que toca à durables Campos ,meremito
los Libros g . 17. y 18 .
Ya ves que , ſegún eſta féprima Lámina , mi 6.18.
Exército ſe pone en batalla folo con ſalir cada las venta
efta
jas
Compañía alfrente de fus Tiendas : Puede mar- de
Planta
char por Vanguardia , Coſtados , ò Retaguár

dia , lin alterar el orden de la formación ; y en
llegando al terreno , en què debe acampar , lo
37€ REFLEXIONES MILITARES.
egecuta ,finque algùn Regimiento ſe fatigue d'
confunda, paſſando de un lugara otro à buſcar
ſa pueſto. Si el Exército marcha por el coſtado,
y pueden caer ſobre eſte los Enemigos , el Re
gimiento 31. debe alinearſe con los Regimien
tos 28. Уy 30. ElRegimiento de Cavallería 7.apo
yarſe en los de Infantería 1. 18. El de Cavalle
ría 12. en los 14 y 24 ; y el de Cavallería 21. en
los 22: 30. ù en los 20. 28. No puede haver coſa
mas facil: Tus Colunas de Infantería ſerán mui
fuertes , y tus Eſquadrones preſentaran el fren
te , ocultando elfanco, que es la parte debil
de la Cavallería.
Siquando marchas por el Coſtado , ſe deſcu
bren les Enemigos acia cu Vanguardia , baſta
que tus Regimientos de Cavallería , deſde la
ſituación que acabo de explicar , ſe avancen al
gunos paſſos , y formen un quarto de conver
liòn , para bolver à quedar como ahora los ves
en la Lámina 7 : Por exemplo, ſupongamos que
marchas por tu derecha , y que el Regimiento
del número 7. ſe havía alineado como... A. B ,
Para ocupar ſu antiguo terreno delante de. C ,
E , marcharà defrente haſta poco antes de..C.
D ; y formarà ſobre ſu izquierda la converſiòn ,
D. E. El Regimiento de Cavallería del número
12 ,‫ و‬deſpués de bolver el frente à donde tenía
la23eſpalda , y de franqueardere
converti
los Batallones 13 y
ſe
2 rà ſobre ſu cha , para que
dar como ahora ſe ve.
Marchando tu Exército por la derecha, ſu ,
pongo
pongo que el Regimiento de Cavallería 21.
apoye ſu coſtado izquierdo en el Regimiento
20 , y que fu derecha mire al Regimiento 28.
Conqueadelantándoſe haſta el intervalo de en
tre 20-y,21, y convirtiéndoſe ſobre ſu izquier
da , ſe alinearà con los Regimientos 20. y 22.
La referida uniformidad entre las reglas de
acamparſe, de marchar , y de combatir , harà
>
que à un meſmo tiempo , y à pequeña coſta ,

lasTropas aprendan las tres principalíſlımas fun
ciones de ſu Oficio , ſin dejar por eſſo de con
ſeguir las ventajas , que los Capítulos 3. y 8,
deeſte Libro provaron experimentarle en dar
à la Infantería mucho fondo.
En el undécimo Libro de eſta obra ( à Capí
tulo xi . párrafo g. ) dì las razones para dejaren
tre Línea y Línea terreno baſtante ; pero ſi te
parece ſobrado el que hai entre las líneas de la
ſéptima Lámina , baſta que ſe ayance la ſegunda
Línea , y los tres Regimientos que la figuen
quando ſe trate depelear ; lo qual es menos in
conveniente que eleſtrechar con exceſſo el te f. 16 .
sreno ,‫ و‬en què el Exército ſe acampa. Explicación
de la octa
Deſde el principio del cap. 4. hafta el fin del va Lámina,
décimo del Libro y . y en los Capítulos XI. y Art. .1.
XII. del Libro XVIII , hable largamente de las Cita
lugares de
, en
conveniencias y manera de fortificarſe el Exér- dequètodo
fetratolo
cito , que , aunque ſuperiòr en número , haya concernich
de mantener por mucho tiempo un Campo ; y posà retin
Cam .
en los meſmos Capítulos dige por extenſo la cherados:de .
forma de conſervarle contra la Fuerza de los bolverà to

car el als
Bbb ſuntoa
Enemigos , contra las Enfermedades, y contra
s
la penúria de Víveres y de Forrages; pero no di

Plano alguno , como ahora lo ejecuto ; y en
otras partes de mi obra provè fer mas compre
henſibles las ideas , queentran porlos ojos. Aña
deſe que el nuevo pie de Tropas , ſobre què ac
tualmente qüento ,mefacilita algunas ventajo
fas variaciones enasquanto a las Líneas de defen
ſa , proporcionad al mayor alcance de mis
Futiles , уy tocante à los Retenes , ò Cuerpos de
Reſerva ; pues cada pequeña Tropa de ellos
peléa por sì fola , al abrigo del mucho fondo
de mi Infantería , conforme le demoſtrò en los
Capítulos 3 y 8. de eſte volumen : Procurare no
reperir lo que dejo eſcrito , ni apartarme de
ello , excepto en lo que la referida variación de
Tropas me obligue , que ſerà mui poco . Assi!
>
el Lectòr puede ver los citados Capítulos de

mis L ibros V ,y XVIII,y tener à la viſta eſtas ad
verténcias , antes de acuſar de cortos ò de incon
'Art. 27
figuientes los aviſos del preſente párrafo .
Sobre la Si un Exército huvieſſe de fortificar todos fus
de un Rin , quatro frentes , le faltaría muchíſlimo terreno
fupoficiên
y de la fi- para las comodidades neceſſárias del Campo ; ò
gura queende los Hombres no alcanzarían à defender el mu ,
Lamiftava cho ámbito preciſo para dichas comodidades .
Lámina.
Mayores Buena prueva es mi Lámina 8 , donde no me ſo
que pudie- bran Tropas ni terreno , aunque un Río aſſegu
ne elterre ra un Coltado y la Eſpalda de mi Exército ;y un
recodo del miſmo Río me franquéa acía la iz
quierda mas enſanche , que el que me daría un
LI B. XXI. CAP. XX V I. 379
regulàr alineamiento deſde la letra... A. haſta
la... u. delcentro del Hornabeque ; conqueſu
pongo que fi un General premedita mantener
por largos días un Campo, ſolicite ponerle don
de buena porción del circuito eltè defendida
por la naturaleza , como ſuele ſuceder à cauſa
de Barrancos , áſperas Montañas , ò Lagunas :
>
En lo último hai el gravíſſimo eſtorvo de ſer

malo el Aire , particularmente de Verano en
Pais cálido. A veces ſe apoya una Aladel Exér
cito en no vadeable Río , y otra en alguno de
los Expreſſados pueſtos, ò en el Mar. Lo por
trero es grandemente ventajoſo , por la como
didad de la Peſca , por la pureza del Aire у
por la facilidad de los traſportes de Municio
nes , Víveres , y demás géneros : ſobre todo
quando el Exército acampado ſe halla ſuperior
en fuerzas marítimas ; pero aunque no lo ſéa ,
ſiempre le llegaràn ſocorros furtivos; y contra
el Cañonéo de adverſárias Naves baſta tener à
la orilla del Mar buenas y bien enterradas Bate
rías. El confuente de dos Ríos facilita que en
médio de ellos campe ſeguro un Exército pe
queño , como uno grande; pues las Tropas , à
medida de ſu frente , ſe apartan del ángulo que
los Ríos forman ; pero assì como no buſco para
mi Campo un terreno deſproviſto de las conve
niéncias , que puede conceder la naturaleza ,
campoco le conſidero mas ventajoſo de lo que
al ordinário ſe enqüentra : Por lo qualme fijo
À ſuponer un Río , que hace un Recodo; y un
Bbb ij
Campo , cuyas líneas formando ſu gozne er
la letra... I, pueden abrirſe è cerrarſe , caſi co
mo un Compas , conforme el Río deſde el pa
rage... A , ò deſde el.. Q , ſe eſtreche , ò ſe en
fanche : Baſta que en el Río ſe enqüentre el
Recodo 3
у efte nunca falta , légua mas ò
menos,
Art. 3 :
Lineas de En el ſegundo Capítulo de eſte Libro has
defenſa,Pa- viſto que
,Fo
elmenor alcance demi Fusil , de pun.
fos, Ban- to en blanco , es de 1200. pies : Assi no extra
queta,Ba- ñaràs ver en la octava Lámina mas largas , qus
terías. Fue
gos de ilu- al ordinário , las líneas de defenſa.

minación
Municio
Los Paraperos poco elevados , como deben ſes
& rva.Puer= łos de un Retrincheramiento , no dan preſa à
tas
de la Artillería enemiga , y un Exército repara en
Cámpo .
breves horas la ruína , que en largos días hace
el Cañòn en obras de tierra y fagina ; conque el
conſtruir Parapetos à prueva de Cañòn , ſería
inutilmente coſtoſo , y no verías de frente a los
Enemigos que eſtuviefſen cerca ; pero ſi , por
irſe levantando el terreno acía la campaña , los
>
Contrários deſcubren mucho tu Parapeto en pa

rage donde les pueda ſer ventajoſo arruinarle ,
convengo en que allì tenga el Parapeto de tres
à quatro Toeſas de eſpeſor. Lo meſmo digo
quando es preciſo levantar el Parapeto , ò un
Eſpaldòn , para cubrir alguna altura. Sobre la
:
demás perteneciente à Parapetos , Banqueta , y

Berma ; y en quanto a lo que mira à Folos, véa.
fe el 8. 6. del cap. 7. de miquinto Libro.
En los párrafos 2. 12.. y 13 del meſmo Capi
LIB . XXI. CAP . XXV 1. 381
muilo bable de la Arcillería de un Campo , y de
las Reſervas de Municiones para ella , y para
las Tropas , como de los Repueſtos de Faginas
embreadas , y otras compoſiciones , para deſcu
brir à los Enemigos por la noche , y para que
mar las Faginas , con que intenten llenar los
fofos.
: En la octava Lámina fupongo à la grueſfa Ar
tillería colocada en los dos Hornabeques .. E.M.
de cuyo modo las balas de los Cañones de à 16.
y ddee àà 24• alcanzarán à defender todas las lic.
neas del Retrincheramiento : La Retirada de
dichas Piezas ſéa detrás del ſegundo retrinche
ramiento.... S. T.
La Artillería ligera puede colocarſe en los
Baluartes y médios- Baluartes , y en el Bonete..
1 : Su Retirada ſéa parte alFuerte... R , y parte
à dicho Retrincheramiento ... S. T.
Yo no quiſiera Cañoneras para la Astillería
de un retrincheramiento , finò que tiraſle à
barbera , para poder ladear las Piezas ſegùn me
con vinieffe , y para no enflaquecer el Parapeto
con las Troneras.
No me detengo mas en aſſunto de la Arcille
ría , que oi ſe practica ; porque prevéo impofli
ble que el actual ſyſtema de ella pueda reſiſtir
à orro , que haſta ahora no ſe conoce en el Pú
blico., y es de todo punto diferente , assi en la
fábrica de Piezas y A fuſtes, como en la conſ
trucción de las Baterías.
Para la defenla de un Campo de muchia di
ración ſuelen llevarſe de las Plazas yecinas al
gunas Piezas , à mas de las que tenía el Exér
cito en campaña abierta : Las de refuerzo no
importa ſéan de hierro.
Doi à los dos frentes de mi principal Retrin
cheramiento ocho Puertas, las léis de ellas à iz
quierda y derecha de losdos hornabeques, cuyas
alas valen de poderoſo Aanco à las Puertas :
Donde las tiendas immediatas lo permiten , re
preſento dos Puertas , entre si cercanas ; à fin de
que ſirviendo la una para entrar, y la otra para
ſalir , no ſe tropiecen ni ſe embaracen los Carros
y Bagages del coridiano tráfago del Campo :
Providencia , que en Barzelona dieron los ſe
ñores Principe Pio , y Dr. Joſeph Patiño ,
y ſe experimentò mui conveniente quando en
el año de 1718. ſe diſpuſo en aquel Puerto
el embarco para Sicilia. Las Puertas las
quiſiera yo precedidas de buenos Puen
ces levadizos y atronerados : En las 8. del
Retrincheramiento. , . S. T. convendrían Raf
trillos , ò llámenſe Péines ; para dejarlos caer
quando ſe acercaſſe la primera Tropa enemiga , 2
que vinieſſe mezclada con las fugitivas mías,

Lo meſmo digo de las dos Puertas del Hornabe.
que... U , y de las del Revellìn X. En la cabeza
de Puente... Z mas valen Puentes levadizos ,
que Péines; pero unos y otros pueden emplearſe
juntamente donde ſe créa convenir el Puente
levadizo contra los Ataques , y el Raſtrillo con,
Fra las Sorpreſas ; porque eſte ſe cala con mas
LIB . XXI. CAP . XXVI : 383
prontitùd de lo que el Puente ſe alza. Dói mu
chas Puertas al Retrincheramiento..S . T ; por
que, ſegún veras en la explicación de aquellas ,
letras , me puede convenir assi para hacer el úl
timo esfuerzo con una furtida de las Tropas que
ſe huvieſſen retirado à el. Siempre que fuficien
te número de Tropas fe halle pronto àà ſoſtener
las Puertas interin que ſe bajen los Péines y ſe
levanten los Puentes , fe formaràn Compañías
reforzadas no ſolo frente à las Puertas , kinò à
los Coſtados de eſtas : Amenos de cuya diligén
cia , dificilmente reſiſtirías à la Coluna de Ěne
migos,que fueſſe à entrarmezclada con Tropas
cuyas, ò de otro modo. Nunca dejarà de haver
Cañones cargados à cartucho en parages à
propóſito para Aanquear las Puertas.
En cambio de una regulàr Banqueta , fa qui
fiera yo de nueve piès de ancho , y que fueffe
levantándoſe deſde el piè del Parapeto acía
atras, para lo que dirà el fin de la explicación
de las letras... A. B.
Fenecidos ya los aviſos generales, que perte Art. 6
necen à la octava Làmina , paſſemos à la parci- ciònExpldeicalas

culàr explicación y comenzando por las Le- Lámina se la
tras .
A... B... Cara de Baluarte de 270. piès. Flanco de

130 ; y média Cortina de 400 : Para la defenfa
de cuyos 800. piès de terreno deſtino quatro
Compañías de las ſéis del Regimiento de Infante
sería acampado en el número r.Ya
, has viſto que 1
cada Compañía de las de mi planta es de 340,

Cabos de Eſquadra y Soldados , y que ſupongo
24. enfermos por Compañía . Añado à eſta falta
16. deſtacados para la Guardia de la cabeza del
- Puente... Z. y de ſu Hornabeque anteriör : pa
ra las Mampoſterías ... &. & , para Guardias de
los Parques de Artillería y Víveres, para ayu
dar à los Artilleros al manejo de los Cañones ,
y para Guardias de Generales ; conque una de
eſtas Compañías me queda en 200. Hombres ;
y las quatro me dan 800 , que formados en 4. de
fondo , y en 4. piès de terreno de frente por
hombre , cubren los 800. piès que tiene dicho
médio Baluarte , Flanco ,y médiaCortina , ò qual
quièr Baluarte entero , à Cortina entera : Lo
meſmo un médio Hornabeque, añadiéndole 350,
piès , atento al eſpacio que ocuparà n los Caño
nes , ſus Artilleros ,, y los Soldados que les ayu
den. Ya véo que 4. piès de frente es mucho te
sreno para un Infante; pero me fío en las im
mediacas poderoſas Reſervas, que explicarè en
el número 2 ; y aquel enſanche de 4. piès de
frente por cada Infante me ſirve paraque la pri
mera fila, que diſparò , ſe retire por los inter
valos de las otras à cargar los fuſiles , y ſe avan
ce la fila ſiguiente , cabiendo tambien algunos
Oficiales y Sargentos , que , por el polvo que
levanten las balas , obſerven îi la mayor parte
de los Soldados apunta mui bajo , para mandar
les emendar los tiros. La primera fila , que ſu
pongo compueſta de 30. Piqueros-Corazeros,
y de 20. Piqueros ſin Coraza , ſe mantendrà à
la
' LIB . XXI. CAP . XXVI. 385
la Retaguardia de la Compañía , haſta que los
Enemigos vayan àa llegar alRetrincheramiento ;
y entonces dicha fila ſe avanzarà à reforzar la de
Granaderos , Carabineros ,yу Fuſileros, que eſtè
ſobre la Banqueta , reſpecto de que, ſegún pro
vò el quinto párrafo del cap. 2 , la Parteſana va
‫و‬
le mas que la Bayoneta para el abordo , y que

los Piqueros- Corazeros tienen Armas defenſi
vas. Para eſta incorporación de la fila de Pique
ros en la de otros Infantes me ſirve afſimiſmo
el frente de quatro piès , que dói à cada
Hombre.
La fila , en que ſe hayan de embeber los Pi
queros, compóngaſe delos 24 Granaderos y Ca
rabineros, y de los mejores 26 Fugleros ; pues
nunca tanto ſe neceſſitan Soldados eſcogidos ,
como para pelear mano a mano.
Las dos filas reſtantes pueden eſtar ſobre la
Banqueta , ſi eſta fuere como la que propuſo
el fin del anteriòr artículo , para apoyar con el
Fusil à la fila que, en el último eſtrecho , com
Jate con el arma blanca. Ya ſe ve que para
quando el Río baje , ſe debe tener doble o tri
ple hilera deEſtacas à continuación de la punta
del médio - Baluarte . A , ſipor aquella parte lue
le dejar tránſito la diminuciòn de aguas del
Río. Tales pequeños paſſos ſe cierrantambien
â veces con dos o tres órdenes de Cavallos de
frília , aſegurados con Piqueces que entren por
anillos de hierro ,que a los coſtados tengan los
troncos de los meſmos Cavallos de friſia. Valga
Сcc
el próprio aviſo para en todos los demás para
ges donde el Retrincheramiento va à terminar
en el Río .
B. C .. Baluarte de otros 800. piès de líneas, que ſe de
fenderàn por 4. Compañías del Regimiento nú
mero s , como eſtá dicho en... A B.
C. D.. Cortina defendida por 4. Compañías del Regi
miento número 6 -vide A. B.
D. E. . F...Hornabeque defendido por 8. Compañías
de losRegimientos 7 y 8 , y por los Artilleros
у ſus Alliftentes, que manejen la mitad de los
grueſſos Cañones del Exército , colocados en di
cho Hornabeque. Véaſe la explicaciòn de A. B.
F. G. · Cortina , que deberán defender quatro Compa .
ñías de las féis del número 9,
G. H. Baluarte que eſtà à cargo de quatro Com
pañías delRegimiento número 10.
H. I.. )... Líneas de 1500. piès, que ſerán defendi
das por ocho Compañías de los Regimientos
11 y 12 ;‫ ܪ‬y ſobraràn 100. Hombres , quepue
den ſervir de primer cuerpo de reſerva entre el
Bonete...
de el.
i , y la Cortadura , que ſe vè detrás
J. K. .Baluarte foſtenido por quatro Compañías del
Regimiento número 13..
K. L. , Cortina pueſta al cuidado de quatro Compas
ñías del Regimiento número 14,
L.M .. N... Hornabeque defendido por ocho, Compa
nías de los Regimientos is y 16 , y por otros
>
tantos Artilleros у Afiftentes 3 como ſe dijó

en D. E. F.
Ngo.. LIB. XXI. CAP . XXV I. 387
Corrina encomendada à quatro Compañías del
Regimiento 17.
0. P.. Baluarte à cargo de quatro Compañías del Re
gimiento 18.
P. Q .. Mil piès de Línea , defendidos por cinco Com
pañías del Regimiento 19. Véaſe... A. B. y di
cho número 19.
Re ... Reducto de 1520. piès de circunferéncia inte. Con mo
riòr , defendido por las ſéis Compañías del Re- currir fo
gimiento de Infantería 23. Si migrande Línea ducto
biele,Rico
es batida , ſobrados Hombres de ella ſe introdu- àcomienza
hablâr de
cirán en el Reducto para reforzar ſu guarni- erzlosos Refu
y Re
ciòn . tiradas de
El Reducto me ſirve para que en el ſe apoyen las Tropas.

los flancos de los Regimientos de Cavallería
26.27. òlas mas de qualeſquiera otras Tropas,que
ſe atravieſſen deſde el Reducto haſta la por
ciòn del Retrincheramiento , que aun los Ene
migos no hayan dorninado : Eſtos no pueden
forzarme por todas partes ; pues los Retrinche
ramientos ſe atacan en Coluna , cuyo gran fon
do ocupa muchas Tropas, y assì los Enemigos
no tendrán las preciſas para formar grueſlo nú .
mero deColunas,niſepararàn à unas de otras con
tal exceſſo , que alguna,> deſpues de rechazada,
pueda ſer deshecha por gente que ſalga de mi
Campo , antes que otra de los Enemigos llegue
al ſocorro de la ſuya ; como ſería , ſi los Contra
rios atacaſſen el médio Baluarte... A , quando
el grueſſo de ſu Exército embiſtieffe mi Línea
delde..M.Q:Supongamos, pues, que losEnemi
Сccij
gos , tocando Armas falſas porotroslados, ha:
cen los verdaderos ataqueſà izquierda yý dere
cha del Bonete... i, y que fuercen mi Línea
deſde cerca de F. hafta junto à ... L : Entonces ,
mientras pelean las Tropas 9. 10. 11. 12. 13. 14.
20 , y las que en 4 de fondo eſtán delante de
ellas , las 2. 6. y 8. ſe alinearàn defde... F. al
Baluarte de la izquierda del Reducto , avanzán
dofe à formar lu coſtado derecho las Tropas
25. 26 : Almeſmo tiempo las Tropasis. 17. y
19. ſe alínean deſde... L. haſta el Baluarte de
la derecha del Reducto , y forman ſu izquierda
las Tropas 27. y 28 , ſin que por eſo falien à la
defenſa de las demás líneas los 4. Hombres de
fondo , que dixo la explicación de lasletras...
A. B , ni queſe aparten de ſu apoyo dichasTro
pas tendidas deſde... F. L. haſta los Baluartes
del Reducto ; fuera de que aun quedan para la
primera Reſerva de las Líneas las Tropas s• 7:
у las 16. 18 : Para mayor inteligencia véaſe la
explicación deſde el número 30. haſta el 34 ,
y la deſde el 35. haſta el 39. Si fueren batidas
mis nuevas Líneas 30. haſta 34. y 35 haſta 39",
las Tropas 5.7. 16.y 18 procuraràn detener å
los Enenigos, haſta que al abrigo de ellas ſe
retiren los Cañones , у los quatro Hombres de
fondo , que guarnecían la Línea deſde.. A ...
haſta F , y deſde ... L. hafta. Q :
Si los En migos aprietan mi Línea deſdeJ.
haſta.. De уy mis primeras Reſervas deſde 13 .
haſta 19 m, ientras combacen ellas y las Tropas
que las preceden guarneciendo la Línea , las
Tropas fo y 7. paſſaràn à donde ſe ven los nú.
meros 40. y 41 : Allì apoyarà ſu Coſtado dere
:
cho elRegimiento de Cavallería del número 20,

conforme fe obſerva en el número 42 ; y cerra
ràn la izquierda de eſta Cavallería las Tropas
43. y 44. que ſon las que antes vimos en los nú
meros 9.y 11. La 12, en tal caſo , puede correr
ſe un poco ſobre ſu izquierda , para foſtener
las Líneas deſde... H. haſta J. La's batidas Tro
pas de 13 . haſta 19. pueden retirarſe à formar
detrás de las 25. 26. 27. y. 28.
Como proſeguiran lu victória los Enemigos ,
dejando al coſtado las expreſſadas Tropas de
40 . à 44 , y por el frente las 27. 28 , flanquea
das unas y otras por la Artillería y Fuſilería del
Reducto... R , y eſtando las Tropas 25. y 26.
prontas à ſervir de una tercera Reſerva ?
Son infinitos los recurſos de mi Exército con
tra los buenos primeros ſuceſſos de los Enemi
gos ; pero mi Plano ſe bolvería confulífſimo à
fuerza deLíneas , puntos , y números ; ſí llevaſſe:
una demoſtración para cada lance diferente de
los que ſe pueden ofrecer en unoù en diverſos
ataques' ; conque es preciſo reducirnos à las ſi
guientes reglas generales , que el juicioſo Jefe
variarà quando la impenſada occurréncia pida
excepción .
Que el Reducto , pudiendo , como puede
contribuir mucho al reſtablecimiento de una
Batalla comenzada a perder , ' cenga buen Foſo
y Palizada , yy abundancia de Municiones en
diferentes cajas , ſeparadas unas de otras , à cau
fa de los accidentes del fuego,
Que no ſe eſpere al último aprieto para reti
rar la grueſſa Arcillería de las Líneas al Reduc
to , R , y al ſegundo Retrincheramiento., S. T,
Que mientras dure la noche , ſe créa que las
Tropas de los verdaderos ataques vendrán con
filéncio ; y que dondelos Enemigos comienzen
à levantar gran vocería , naturalmente ſeràn ata
ques falſos ; y assi no ſe quite intempeftiva
mente porción de fuerzas à un parage , para
llevarlas à otro , reſpecto de que no hai parte
de mí Retrincheramiento , que no tenga Tropas
baſtantes para defenderſe por sì ſolas mucho
siempo,
Que , no obſtanţe eſſo , como las diverſas Seca
>
ciones de una Coluna enenliga pueden hacer

grande esfuerzo en repetidos ataques , y por
conſiguiente conviene diſtinguir los falſos de
los verdaderos, luego que los Enemigos ſe acer,
quen , la Artillería delRețrincheramiento delo
pida balas de iluminación : Arrójenſe de la
otra parte del folo encendidas Faginas embrea
das , y dele fuego à otras , ò à la Bréa, que eſte
en los Potes , que en otra parte dige deben , de
diſtancia en diſtancia , avanzarſe del pata peto ,
y ſer cerrados por atrás , à fin de que la luz
vaya ſolo contra los Enemigos,
Que aun deſpués de reconocido el verdade
ļo ataque , no empeñes mas Tropas , que las
LIB. XX I. CAP. XXVL 391
preciſas en cada vez; puès corto número de ellas
baſta contra las de los Adverſários , que le ha
vràn deſordenado al vencer las precedentesopo
ficiones ; y de las que mezcles al combate , no
eres ya dueño , como de las que hayas manteni.
do en tercero ù quarro cuerpo de Reſerva : Añá .
deſe que acudiendo ſobradas Tropas à breve te
freno , mas dàn embarazo , que locorro .
Que para eſte refuerzo fe tomen interpolada
mente ( una sì , y otra nò ) las Tropas de la
primera Reſerva del frente de los falſos ataques ,
y nunca un Hombre de los quatro de fondo ,
que guarnecen las Líneas, particularmente fi
hai cerca alguna Colina , Boſque, ù Barranco ,
donde pudo quedar oculta deſde la noche una
Coluna de Enemigos para atacar vigoroſamen
te por aquel frente quando , aun deſpués de
venido el día , el fuerte de rus Tropas le huvi.
eſſe alejado. 1
Que la ſegunda Referva apoye ſiempre en

Infantería los Coſtados de la Cavalleria sš pues
teniendo la primera 12. Hombres de fondo,ya
fe ve que ſu flanco es mas fuerte , que el de dos
Ò tres filas de Cavallería.
Que eſta ſegunda Reſerva debe ſiempre afi
nearſe de manera que una gran parte del Re
ducto le ſirva de flanco ; y que la otra Ala de
dicha Reſerva termine en la porciòn de Rerrin
cheramiento , que los Enemigos no tengan for
zada ; porque ellos no perſigan por el Coſtado
à los Defenſores de las reſtantes Líneas,
Que las Compañías reforzadas de la primera
Reſerva , como ſon las que ſe ven deſde el nú-.
mero 2. haſta el 19 , cubran la Retirada de las
otras Compañías, que , en 4. de fondo , ſoſtuvie
ron el Retrincheramiento haſta donde les fue
poſſible.
Que Toda Tropa, que ſerecire , procure for
mar entre el Reducto y el ſegundo Retrinche
ramiento S. T , flanqueándoſe por una de las
dos obras , ò por ambas ; pero ſi alguna Tropa
viniere mui en deſorden e intimidada , execu
tarà lo que dicta la explicación de la ſiguiente
letra. Del ſegundo párrafo del cap. 1. de mi Li
bro 19. inferiràs la preciſión de que entre el
Reducto у el ſegundo Retrincheramiento ſe
hallen Oficiales generales , que detengan a los
S. T..
fugitivos, los formen , y los animen .
Segundo Retrincheramiento , à donde ſe reti.
raràn las Tropas , que , deſalojadas de la Línea ,
no tuvieren tiempo è corage de rehacerſe entre
el Reducto y dicho ſegundo Retrincheramien ..
to , en el qual guarnezeràn los parages de don
de mejòr ſéan Aanqueadas las Tropas que for
men al abrigo del Reducto.
El médio Baluarte.. S , la porciòn de Línea.;
T , y la que ſe ſigue por ſu izquierda , tendran
T
buena guardia , aun deſde antes del combate ,
obſervar y patrullar las porciones de Río
para hai
que por detrás de... S. T ; pero en llegando
los Enemigos à atacar la Línea... A. Q , el Re
gimiento 25. reforzarà con una compañía el
médio
médio Baluarte ... S ; y el Regimiento 28. em
: biarà otra al baſtiòn ... T ; porque los Enemigos,
fi ſe incroducen en mi Campo cerca de... A ,
ò de... Q , pudieran deſtacar Tropas , que ſi
.
guiendo el Río , ocupaſſen el ſegundo Recrin
cheramiento , para quitar à mi Exército la reci.
rada , y ponerle en confufiòn , haciéndole fue
go por la eſpalda , mientras el principal Cuer
po de Tropas enemigas atacaffe de frente.
Si , no obſtante los esfuerzos propueſtos en
la explicación de la letra.. R , los Enemigos en .
cierran en mi ſegundo Recrincheramiento las
Tropas que defendían el primero , no hai duda
que ellos havràn perdido mucha gente en tan
reperidos ataques , turbado ſu orden , y def.
mandádoſe muchos Hombres al ſaquéo : por lo
qual , li yo vieſle todavía un poco de corage
en mis Tropas , las formaría en Colunas dentro
del ſegundo Retrincheramiento , para ſalir por
todas ſus Puertas à cargar à losContrários ; par
ticularmente mientras elReducto ſe mantuvieſe
mío' ; porque ſiempre aquel favorecería la Reti
sada aå las Tropas que executaſſen eſte último
esfuerzo , y aun ſe acaloraría el Combate
por la Fuſilería y Cañones del meſmo Re
ducto.
Los Regimientos , que en los anteriores cho .
ques fueron intimidados ò mui enfanqueci
dos , pueden quedar guarniciendo las Líneas..
S. T , ya todo eſto ſe tendrán cerradas las Puer
cas delHornabeque...U. cuya Guardia recha,
Ddd
žarà à los que quieran entrar por encima del
1
Parapeto.
U.. Quando yano tengas fundamento de creer que
es dable recobrar el perdido Campo , ni mas re
curſo que el de retirar tu Exército à la otra parte
del Río , puedes executarlo con ſilencio ,y por
la noche ; pero como deſpues de paſſar el Río
‫ز‬
una gran porciòn de tus Tropas , las reſtantes

>
no baſtarían à ſoſtener contra nuevo ataque de

los Enemigos el Recrincheramiento .. S.1 , le >
abandonaràn , para abrigarſe en elHornabeque.

U , al qual ù à la otra parte del Río , hayan pal
a
ſado la Artillería .
Xo - Ultimo refúgio de las Tropas , quando ya no
haya baſtantes para defender el Hornabeque..
u ... véaſe el tercer párrafo del cap. 10. de mi
libro 20 .
Y... Puente , que cortaràn las Tropas del Retrin
cheramiento. . X • antes de paſſar el Río ſobre
los Puentes flotantes .. V.
Z... Cabeza de Puente , al abrigo de cuyo fuego
pueden formarſelasprimeras Tropastuyas, que
hayan paſſado el Río , fi algùn Deſtacainento
contrário le atraveſo por ſus Puentes.
V.ö. Puentes flotantes : En Francia los hai , que lle
:
van un Batallón debajo del tablado , y un Eſ

quadrón encima de eſte : Véaſe la explicación
de la letra ... Y.
& ... Trincheroncillos para apoſtar Infantería , que
flanquée las extremidades de la cabeza del
Puente ... Z.
LIB . XXI. CAP . XXVI. 395
1.7.410. Piès de frente ,> y 320. de fondo , que ocu-. ArtExpli
. s.ca:
pan las Tiendas y Calles de un Regimiento de 'ción de los
Infantería con ſu Compañía Legionária, lo qual Numeroso

Puntos de
moſtrò en detallo la ſexta Lámina , y ſu expli Lámina la
8.
caciòn . A cargo de quatro Compañías de eſte
Regimiento eſtàn las Líneas.. A. B.Remítome
à la explicación de eſtas dos Letras en el aqui
anterior artículo .
en
2... Compañía Legionária del Regimiento !
médio de dos Compañías de Infantes del meſ
mo Regimiento : El decallo de una Compañía
:
Legionária ſe hizo ya en el primer Capítulo, y

tal Compañía ſe repreſentò en batalla en la pri-,
mera Lámina, Figura 22 , número s . Cada Com
pañía de Infantería de eſtas reforzadas es como
en la octava Lámina ſe ve número
la que à 29 :
şe entiende , que conſta de 30. Piqueros-Cora
zeros , ſeñalados con la Letra ... C : 36. Pique.
ros ſin Coraza , notados con la letra... P : 12
Granaderos , indicados con la... G : 12. Cara.
bineros , que ſeñalo con la., RR ; yу 126. Fuſile.
ros , que ſe conſideran llenando el blanco de
entre las quatro efes de dicha Figura del núme
IO 29 : En todo hacen 216. Cabos de Eſquadra
y Soldados en 18. de frente , y 12. de fondo :
Los 24. Hombres , que faltan àa la Compañía ,
los ſupongo enfermos: Eſtas dos Compañías de
Infantería y la de Legionários me ſirven de pri
mera Reſerva de las Líneas defendidas por las
otras quatro Compañías del meſmo Regimien-
to , de las quales habló el anteriòr artículo , al
Ddd ij
explicar las letras A. B.
3... Tiendas de Oficiales del Regimiento 1 , con 30;
piès de intervalo entre ellas y las de los Solo
dados.
4 ... Lugares comunes del Regimiento 1 ° , à 3000
Pies de las Tiendas de Oficiales , entre las qua
les y dichos lugares pueden colocarſe las Foga
cas ò Cocinas p, or el motivo alegado en el so
14. quando ſe explicó el número 32.
So .. Regimiento de Infantería para defender elBax
luarte... B. C , con ſu primer Cuerpo de Re
ſerva , como ſe ha dicho en .. 1. 2.
6.3 . Idem ... por lo tocante à la Cortina... C.D.
7-8 .. Idem ... por lo tocante al. Hornabeque.. D. E. Fx
9. . . Idem .. por lo que mira à la Corcina.. F. G.
10. . Idem .. reſpecto al Baluarte.. G. H.
11-12. Idem .. atento à las Líneas de H. haſta J : A los
Coſtados de eſtos 2Regimientos ſe ve una peque
ña ſeparación para Tiendas de Oficiales , en re
compenſa del terreno, que ſe les quita para des
jar franco el paſſo deſde 21 , haſta.i.
Por no embarazar dicho tránſito , pueden los
Regimientos 11. y 12. ſervirſe de los Lugares
comunes de los Regimientos 10, y 13 :
13. . Regimiento para la defenſa del Baluarte .. J. K ;
con ſu primera Reſerva : Véaſe la explicación
.
de los números 1.1 y 2 .

14... Idem .. para la Cortina K. L.
15-16. Idem .. para el Hornabeque .. L. M. N.
17. . Idem .. para la Cortina. N. O.
18. . Idem .. para el Baluarte 0. P.
19. . Idem .. para la Cortina y médio Baluarte .. P. Q ;
y como aquellas Líneas conſiſten en mil piès
terreno
de ; deftino s . Compañías para guarne
cerle : Por eſſo allì no ves en la primera Reſer
va mas que otra Compañía de Infantes, y la de
Legionários.
.
Regimiento de Cavallería , cuyas tiendas y ca

lles ocupan 320. piès de fondo , y 750. de fren-.
3
te , comprendiendo en dicho Regimiento los

48. Infantes , de què hablaron los párrafos sóy
31.delcap.4 . De los detallos de acampar la Cá
vallería , tracò el g . 7 del preſente cap , y el
Mapa que precede à la ſexta Lámina .
11. • El meſino Regimiento deCavallería en Batalla ,
que viene à fervir de porciòn de ſegunda Re
ferva, como ſe ve en la explicaciònde la letra.
R. del artículo precedente ; y en el número 42.
22. • Tiendas de Oficiales del meſmo Regimiento de
.
Cavallería , el qual puede abrir ſus lugares co

munes cerca de los que tienen los Regimientos
de Infantería 9. уy 14 .
13. - Regimiento de Infantería ,‫ و‬cuyas tiendas de
Oficiales pueden colocarſe en los Baluartes del
Reducto ,' ò fuera de él : Los lugares comunes
de eſte Regimiento ſéan cerca de donde eſtán
los mas atraſlados números 26. y 27. Sobre lo
demas , que pertenece a la explicación del Re.
ducto , véaſe la letra. , R. en el artículo
4
24. i Eſta Compañía Legionária puede aplicarſe para
acompañar al Gefe del Exército fiempre que fe
toque Arma , ya que en un Reducto poco
nada ſirve la Cavallería ; menos que ſus Hom
i bres pongan pie à tierra .
25 ... Regimiento de Infantería , con ſu compañía
Legionária , como el explicado deſde el núme
10.. 1. haſta el 4 : Eſte Regimiento , en caſo de
Arma , deſtacarà una Compañía al médio ba
luarte. . S , por los motivos alegados en la ex
plicaciòn de.. S. T. del anteriòr artículo .
16. , Regimiento de Cavallería como el explicado en
el número 20 , y deſtinado à la ſegunda Reſer
va , ſi los Enemigos fuerzan deſde . F. à 1 , co
mo le dice en la explicación del número 30 ; y en
caſo que el ataque fuerte ſéa deſde.. J. hafta..
Q , eſte Regimiento de Cavallería del número
26 , уy el de Infantería del número 25. ſirven de
tercera Reſerva , ſegún la explicación de la le
tra .. R.
7.. Otro Regimiento de Cavalleria. Véaſe la expli
cación del número.. 35 .
28. » Regimiento de Infantería como el del número
25 , y que debe deſtacar una Compañía al pa
rageſeñalado ..
. , T. ſiempre que ſe toque Armą
fuerte : Remícome à la explicación de. , S. T ;
y véaſe la del número 36. ſobre quando eſte Re.
gimiento y el 27. han de alinearſe como eſtàn
35. y 36.
19. • Compañía reforzada : Sobre cuya explicación
léaſe la del número 2 .
30. • Regimiento de Cavallería , que eſtava en el nú
Explic
ciòn a- mero. 26 , y ſe alínea , como ahora ſe ve en el
del nú
poro za 30 , quando los Enemigos fuercen ru Línea del
de.. F. haſta.. L : Remícomeà la explicación de badadi sini
para en ca.
la letra.. R. en el anterior artículo. lo que los
31 .. Regimiento de Infantería , que primero fe viò Enemig
fuercenones
os
en el número zs ;y en el caſo arriba ſupueſto ſe Petrience

forma ſegún le obſervas en el número 31 : Su- deſde..
póngole una Compañía deſtacada al médio Ba. L
ſuarte .. S. por la razón que ya citè al explicar
dicho número 25.
32. . Dos Compañías de Infantería , y una de Legio
nários , que antes de la irrupción de los Enemi
gos por entre.. F.. y.. L , eſtavan en el númer
ro 2.
33. • Igual Tropa , que anteriòrmente era la del nú

mero ſéis.
34. . Idem , con la ſola diferencia de que primero eſta
Tropa ſe regiſtraba en el número 8.
35 • Regimiento de Cavallería , que primero fe ha
vía colocado en el número 27.
36. Regimiento de Infantería , que eſtava en el nús
mero 28 , rebajándole ahora una Compañía
deſtacada en la derecha delRetrincheramiento ,
S. T; por la cauſa referida en la explícación de
dichas letras.
37. Una Compañía de Infantería y otra de Legio
nários , que eſtavan donde el número 19. pri
mero que los Enemigos huvieſſen hecho fu fuers
te ataque deſde... F. â L.
38. . Dos Compañías de Infanteríalyy una de Legio
nários, que ſon las miſmas, que nos havia mof
trado el número 19.
39. · IgualTropa , que antes veíamos en elnúmero vs.
40..100 REFLEXIONES MILITARES .
Explica. En caſo que la porción de Línea expreſſada en
Sidandispana
al 44. eſte margen , ſe halle fuertemente atacada , las
Tin los Ene-
migos fu dos Compañías de Infantería.y una de Legioná
erzän lali- rios , que eſtavan en el número s , paflàràn à
>
pea deſde.. donde ahora
J. à Q :
número
ſe ve el 40.
41 . Y otra igual Tropa del número 7. ſe colocarà
en el 41 .
42. . En el ſupueſto lance , el Regimiento de Cava.
Hería del número 20. ſe alinearà entre 41 .
Y 43 .
43 Dos Compañías de Infantería y una de Legio
nários , que ſe hallavan en el número 9.
44. • Otra igual Tropa , que eſtava en el núme !
ro II .
Art .
Sobre a Algunas de las Tropas de mi ſegunda Reſerva ,
Alineami
cnto de al como ſon las 32. haſta 34 , 37 haſta 39 , y 42,
gunas de haſta 44. forman en el lugar , donde he moſtra
de la red do Tiendas ; pero ſupongo que eſtas yу todos los
ya, Re demàs embarazos del Campo ſe quiten deſde
gunda
Jer
luego que ſe toque unaArma fuerte, para que
mis Batallones.y Eſquadrones ſe manejen libre
mente ſegún y acia donde el verdadero ataque
de los enemigos le exija : El mejòr pueſto para
depoſitar eftos eſtorvos ſería cerca del ſegundo
Retrincheramiento ; pero ſi no huviere tiempo
s
de aparcarlos tanto , procúreſe que no queden

alineados de forma que hagan trinchera contra
las Tropas que ſe hallen inas afràs , ni les im
Art: 7 : pidan mucho el trán Gito.
Hoſpital Delante de las letras.. &. & , caben los Par
Parques de
s Viveres,y ques de Artillería
elArtillería у de Víveres , ſeparando fi
empre
LIB . XXI. CA P. XXVI. 401
empre de los demas géneros la Pólvora.
Para el Hoſpital convendría algùn Lugarci
llo , ò vários Edificios dentro del Recrinchera
miento S. T ; y procura , quanto puedas , ir
ſacando del Campo los Enfermos para una Ciu
dåd • Plaza ſegura ; porque no te contágien el
Exército. De todos tres puntos de Hoſpital
Víveres y Parque de Artillería, ya dige diver
las veces que tracaràn largamente los Volúme
nes , que liguen.
CAPITULO XXVII.
Inſtrumentos de Gaftadores , para las Tropas,

Pequeñas Obfirvaciones tocante al Veſtuário.
Os Corazeros y Médios-Corazeros de Into
Inſtrumena
fantería : Los Legionários ; У los Hombres totadoderesGal
par
de la Cavallería , ya llevan ſuficiente peſo en el ra las Tro . 3
de ſus Armas ; y aun los Piqueros de Infante- pas.
ría tienen baſtante con el de la Pica , Eſpada ,
y Carabina . A los Granaderos conſervaría yo
NECA
A S
una Hacheca à cada uno de los Soldados ; y ar TE CI
maría de una grande Hacha à cada Cabo de El

quadra de los dos de Granaderos de una Com
! IBL
pañía , para quando fueſe preciſo hacer pron

tamente una abatida de Arboles , cortar una Pa
D
V T
lizada ò Raſtrillo , deſpedazar una Puerta , & c .

UN
Para no cargar de Inſtrumentos de gaſtadores

à los Carabineros , di la razón en el tercèr artis,
Еее
7

culo del párrafo 7. del cap. 15. Los Cadetes ya
ſe ve no deben llebar eſe peſo , assì por la dif
cinciòn , como por los pocos años, que les hà
ſupueſto el artículo 4. del párrafo décimo del
cap. 1º
Los 148. Fuſileros de una Compañía llevan 1
média libra de Pólvora y una de Balas menos

que los Granaderos , уy Carabineros , como has
viſto en los Capítulos 12. y 13 : Assì à los Fuſi
leros , y à los Dragones , Legionários y de Ca
>
vallería ſe podrán encargar los Inſtrumentos de

gaſtadores, ſe entiende en cada Compañía de
Infantería so. Hazadas , incluſos algunos Picos
Azadones : 50. Palas , incluſas algunas de cor
te ;; 24. Marrazos ; y 24. Hachas masgrandes ,
que las de los Granaderos ſencillos ; y deman
go maslargo.
DeEſpuertas ya ſirven en caſo de neceſſidad
las Mochillas .
Cada 20. Dragones de una Compañía pueden
llevar 7. Palas, 77. Hazadas , 3. Marrazos , y tres
‫و‬
grandes Hachas.
A cada Compañía del Prevoſte daría yo , Inf
: trumentos de gaſtadores correſpondientes a los
1
que dige para losGranaderos , por la razón ex
preſada en el párrafo s.del cap...
Los 48. Infantes de un Regimiento de Cava
Ilería no lleven Inſtrumentos de gaſtadores , puès
aquella Tropa debe eſtar mui à laligera , por 1
los motivos alegados en el 5. e. del cap. 57 у

quando ſe les ofrezca trabajàr ſin que dels
1
LIB. XXI. CAP. XXVII. 403
monten los Dragones , eſtos les preſtaran ſus
Inſtrumentos
Los de todas las Tropas créo ſería juſto los
dieſſe el Rey por la primera vez , y que taflando
los precios de los vários Inſtrumentos , la Corte
bonificaſſe en dinero à la Compañía en cada
año , una quarta òè quinta parte de ellos para
prudencial remplazo delos que ſe rompen ò ſe
pierden : Cuya bonificación debiera ſer mayòr
Paz , relpec
en tiempo de Guerra que en el de Paz
to de que en elprimero ſe empléan con mayòr
frequéncia Gaſtadores , y por conſiguiente ſe
deſtruyen mas los Inſtrumentos ; y no ſiempre
hai tiempo de retirar los de Soldados , que mue
ren de heridas , combatiendo , ù trabajando.
9
Como los Sítios de Plazas ocaſionan un tra

vajo de muchos días , ſi los Soldados empléan
ſus Inſtrumentos de gaſtadores en el , parece que
las Compañias ſon acreedoras à otra gratifica
ciòn arbitrária del Príncipe.
De Inſtrumentos de gaſtadores para la Re
ſerva general del Exército hablò el 5. 5. del cap..
12 : En los, que propongo para las Tropas , hai
dos grandíſſimas ventajas : La una es que no
ſiempre ha llegado el Carruage à donde tal
vez importa ganar horas en adelantar un tra.
vajo , que en tal caſo puede hacerſe con los
Inſtrumentos de gaſtadores de los Fuſileros у
Dragones , fuera de que qualquiera Tropa del
tacada del Exército ſe vale de ellos para fortifi
cár , componer , ò deſtruir un paſſo , retrin
Eee ij
1

cherar un Quartèl,‫ و‬y forzar una Aldéa cerrada
con Tápias ò Palizada.
La otra ventaja es que el Rey ahorra los con
iderables gaſtos del tranſporte de 19340. Inſ
rumentos de gaſtadores, que en mi planta van
sorteados por los Fuſileros y Dragones, y ocu
varían cerca de 200, Machos , cuya paga y la
le fus Mozos yу conductores durante la campaña
ſube a lo que ſe deja conſiderar; pero ſemejante
qüenta ſe puede mas juſtamente ſacar de los
Detallos , que darè en el volumen que trate del
Carruage de Artillería.
< 2:
Breves ob No hai duda en que los Eſpañoles con ſus Ro
fervaciones pillas cortas pelearon tan valeroſamente como
al generation
veſtuá ellos miſmos , y otras Naciones de la Europa lo
rio ,
ejecutan con ſus Caſacas , y los Turcos con ſu
Dolimàn ò veſte larga ; conque no es mui del
caſo para el éxito de la Guerra el hacer una
zran Diſertación en quanto al Veſtido conve
niente al Soldado , pero no debemos deſpreciar
lo que à eſte. ocaſiona conveniéncia , y al Prin
cipe ahorro , que aunque ſéa pequeño en cada
veſtido , ſe buelve conſiderable por la multitùd
de ellos : Sobre cuya obſervación arreglò los de
ſus Tropas el viviente Rey de Prúfia.
Assì quiſiera yo que el veſtido del Soldado
fueſſe demayor abrigo , de menor peſo , y por
conſeqüéncia mas varato , ò que à lo menos, buſ
cáſſemos alguna de eſtas ventajas.
La Mangå ancha no quita el frio , deja mu-,
chas veces alhombre colgado del Arzón ,donde
LIB . XXI. CAP . XXVII. 403
aquella ſe agarra quando eſte deſmonta ; y en
el rancho toma ſalſa de la ortera ò fuente , para
sì , y para ſu veſtido , antes que el Soldado
coma .
Los Pliegues de la caſaca llevan paño, que

foloſirve de peſo en la marcha , y de incomo.
dar quando el Soldado fe acueſta veſtido .
El ſombrero de tres vientos con las alas mui
colidas , à la copa , es una bella invención para
que la lluvia у el ſol nos en francamente en la
cara y peſcuezo.
De las Bueltas Ò Puños , que empiezan a fer
de moda entre los soldados raſos , no me admi
ro , deſpues que en varios Paíſes he viſto que
muchos Oficiales ocupan en el Tocadòr la mi
tad de la mañana : Gráciasà Dios que nueſtra
Naciòn hà dado menos que otras en el femenil
adorno.
Yo no hallo traje mas deſembarazado , ni mas
à mi guſto para la Gente de guerra , queel de
los Uſares , excepto que las Mangas y los Calzo
nes debieran tener mas ancho. Su Bonete no
meagrada ; porque defiende poco del ſol y de
la lluvia ; quiſiera yo, en lugar del bonece o del
ſombrero , alguna coſa , que en tiempo de frio
ù'de llúvia me cubrieſſe el cuello y buena por
ciòn de la cara ; y que todo el paño pendiente
de la cabeza ſe arrollaffe, y detuvieſe con pre
Sillas y botones en tiempo de calòr , caſi à ma.
nera de los ordinários bonetes de Granaderos, à
de los que llaman en Itália Paſſamontañas , y
ſirven para atraveſar en invierno los Alpes.
Los Infantes Brandemburgeſes tienen Capas ,
que ellos pliegan para la marcha ; y poniéndolas
como una Vandolera , afirman ſus puntas con
>
el cinturòn : De manera que no ſolamente no

embarazan de manejar las Armas ; ſinò que ſir
ven de Almohadilla para que el Fusil no mal.
trate el Ombro , y de reparo contra balas can
fadas , y contra cuchilladas que vayan à cruzar
la eſpalda o el pecho
A Infantes veſtidos como eſtán oi los Uſares
pudieran darſe tales capas ò ſobre todos que ſe
plegaſſen como ellas ; o dobles calzones ydoble
jubòn para el invierno ; y algùn género de bo
nere , que no tenga mucho peſo , ni mucho cof
te ; y que reſiſta аå la lluvia y ſol , con lo qual re
fiftirà también al frío .
A todo hombre de à piè ò de à Cavallo, que
haya de llevar Coraza o Cota de Malla , con
vendría una chupa de Coleto ; porque la Cora
za no le maltrate el cuerpo , y para que ella ſe
ayude con el coleto contra losgolpes de Pica , à
Bala .
Ya créo haver dicho en otra parte que impor.
La conſervar à los Dragones las chupas de co
leto , que oi tienen i porque lirven contra las cu.
chilladas ,
LIB . XXI. CAP . XXVIII. 407
CAPITULO XXVIII.
Subordinación y Aſcenſos de la gente de mi Exército.
Cita de lugares , donde hable del Prémio debido
à las Tropas.
A ſe ſabe que , entre los Oficiales del mef- sr.
Y A mo grado los de Infantería mandan en las cia de Co
Trincheras y lugares cerrados , y los de Cava- mando en tre los
llería en campañay Lugares abiertos. La dificul- meciales dela
ſmo gr
ràd es conocer ſi ciertos Oficiales de mi Planta do.avilo
tin para dif
fon , ò nò , ſuperiores àa otros de ella :Por exem guirlos.
plo el Capitan de una Compañía Legionária , al ra"Razònpa
mudar
los de laIn
de una Compañía de Cavallería ordinária : Eſte fantería à la
à uno de los dos Capitanes ſencillos de la Com- Cavalleria,
pañía de Infantes , &c. Todo lo qual expreſſa - riovial contrá
rà eſte Capítulo en ſus reſpectivos párrafos; y
los Oficiales, que alli no le exceptúan , entién
danſe del meſmo grado : V.g. elCoronèl, The
niente-Coronel, y Sargento-mayor de Cavalle
ría, que no tendrán particular nota en el pre
fente Capítulo, ſe ſuponen de los próprios gra
dos , que los correſpondientes Oficiales de In
fanteria ; y assì ſu comando ſe reglarà conforme
fe hallen las Tropas en lugår abierto , à cerrado.
La antiguedad de Patentes y en algunos Paíſes
la de los Regimientos, decide del comando en
tre Oficiales del meſmo grado y cláſſe de Trei
pas , con la diferéncia de que en las auxiliares
fos Oficiales acoſtumbran obedecer a los Oficia
les de la miſma cláſſe ydel meſmo grado, que ſir
ven directamente al Soberano del Pais , donde ſe
hace la Guerra: Tuvo eſta regla ſus excepciones,
conforme al ſuperiòr caracter del Principe au
xiliar , à la conocida mejor calidad de ſus Tro
pas , òo àà la preciſión ,en què el Príncipe auxi
ſiado hallò
ſe de recibirlas con mas o menos du
ras condiciones.
Quando un Oficialde Infantería, ò deCava
llería, marcha , ò eſtà de piè firme, eſcoltando
una Brigada , Comboy , ò Deſtacamento de
Artillería; ò quando va à buſcarle, ſi hai Ofi
çiàl de ella, que tenga el meſmo grado que el
de Infantería Ồ Cavallería, el de Artillería debe
O
mandar; porque el principal objecto de aquella

expediciónmira al Cuerpo dela Arcillería , pero
quando , ſin tren de eſta , ſe hallan juntos en
una marcha , Quartèl , ò Campo , Compañías
Ò Deſtacamentos de Artilleros de Infantes, ò de
Cavallería ?, y ſon del grado igual los Oficiales ,
ſe reglarà el Comando entre el Oficialde Arti
llería y el de Infantería ſegún la antiguedad de
las Patentes ; y entre ambos y el de Cavallería
conforme el Quartèl, ò Terreno, fuere abierto
ù cerrado,
En el párrafo 4. del cap . s. de mi undécimo
Libro ſe ve la razón de proponer ahora que no
fę niegyen a los Oficiales de Infantería los Als
cenſos
LI B. XXI . CAP. XX Y 111. 409
cenſos en la Cavallería , ni à los de Cavallería en
la Infantería.
Supongo patentados por el Rey à los Oficia
les de Secretaría , que dirà eſte Capítulo ; y que
fi uno de ellos ſe retira ſin licéncia de S. M ,
quede ſin ſueldo nigraduación : De otro modo
algunos de ſus reſpectivos Jefes podrían gra
duar exceſſivo número de Gente.
Todo Coronel mandarà en qualquièr paraje 1. s.
Subordi
fobre todo Theniente - Coronel : у aſcenderà aà nación y
Mariſcal de Campo , atento à las razones alega- Accenfos de
das en el princípio del 5. 3. del cap. 15. del Eſtado
de
Todo Theniente - Coronel mandarà ſiempre un Regimi .
e
ſobr qual quie r Sargento -mayòr , excepto en fanteria
ento den In
los intereſes , que deben correr por el Sargento .
mayor. El aſcenſo del Theniente -Cotonèl es à
Coronel .
El Sargento-mayor mande ſobre todo Capi
tàn - Comandante de Compañía de Infantería , y
de Cavallería ordinária. Su Aſcenſo es à The
niente-Coronel. Créo haver dicho en alguna
parte de miObra que ſi el Sargento-mayor , por
lo tocante al ſervício ,ſe expone à que los Capi
tanes mas antiguos le manden , ſuele tolerar fo
brados intereles ò deſcuidos de los Capitanes
en la adminiſtración de Caudales , Diſciplina ,
Policía , ò Mecánica de las Compañías ; y en fin
què inconveniente puede hallarſe en dar aquel
Aſcenſo mas à las Tropas ? Entre el Sargento
mayor y el Capitan de Legionários el primero
mande en los lugares cerrados , y el ſegundo en
FEE
los abiertos ; eſto es por lo tocante à Deſtaca
mentos , puès en el Regimiento quiſiera yoque
el Sargento-mayor ſiempre mandare al Capitàn
de Legionários.
AlAyudante-mayor conſidero como Capi
tàn ſencillo , por los motivos que expreſſò el
cap. 15. à S. 3. art. 4.( vide Capità n ſencillo ) y
assì entre el Ayudante-mayor y los Capitanes
ſencillos , el comando ſe reglarà por la antigüe.
dad de las Patentes : El aſcenſo del Ayudante
ſéa à Comandante de Compañía de Infantería ,
ò à Capitàn de Cavallería ordinária.
Al ſegundo Ayudante de Infantería diſcurro
como à un Theniente de ella , conque también
la antelación de las Patentes decidirà de la pre
feréncia del comando entre los primeros The
nientes y los ſegundos Ayudantes. El aſcenſo de
eſtos ſéa à Capitanes ſencillos de Infantería.
Conſidero como Comiſário ordinário de
Artillería , y como Capitan ſencillo de Infante
ría , à qualquiera de los Maeſtros de Fortifica
ciòn y de Artillería , de la importancia de cuyos
empléos hablò el art. 4. del §. 9. del cap. 1. Su
Aſcenſo es à Comandante de Compañía de In
fantería , à Capitán de Cavallería ordinária, y
à Comiſário Provinciàl de Artillería .
El Capellàn -mayor de Infantería puede aſcen
der à Capellàn -mayor del Hoſpital, ò del Quar
tèl-general, à Fiſcal del Vicario generaldel
Exército , y à los Benefícios que dixo el cap.23.
à S. 2º . art . 2.
El ſegundo Capellàn tiene ſu Aſcenſo à pri
mèr Capellàn.
El ſegundo Cirujano aſciende å primero , y
eſte à los reſpectivos mejores empléos, que da
el Rey en Plazas , ù Hoſpitales de Lugares
abiertos.
El Comandante de una Compañía de Infan , $.Subordi 3:
cería pudiera alternar con los Capitanes de Ca- nación y

vallería ordinária , prefiriéndoſe uno u otros en de las Per
el Comando ſegún la regla general de lugares fonas de
ab Plana de
os , ò cerrados. Ya ſe ve que mandarà ſo- una
Com
bre todo Capitan ſencillo de Infantería y Comi pañía deln .
ſário ordinário de Artillería ; pero obedezca à fanteria
todo Sargento-mayor , y Capitan de Cavallos
Legionários, à cuyos dos empléos rendrà ſu
Aſcenſo .
El Capitàn ſencillo de Infantería mandarà a los
Thenientes de eſta y à los de Cavallería ordi.
nária : Alternarà con los Thenientes de Legio
nários , y Capitanes de Areilleros , ò Comiſarios
ordinários de Artillería , уy obedecerà tanto en
las Plazas como en Campaña à todo Capitán de
Cavallería , à cuyo empléo tiene ſu aſcenſo ,
como al de Comandante de Compañía de In
fantería.
El Theniente de Infantería puede aſcender à
Capitan ſencillo, òà Ayudante-mayor de la miſ
ma , ò à Maeſtro de Fortificación , ò de Artille ,
sia : Alterne con los Thenientes de Cavalleria
y con los Comiſários Extraordinários de Artille ,
sía , mande ſobre los Cornetas de Cavalleria ,
Fff ij
у obedezca à los Thenientes de Legionários.
El Sub - Theniente de Infantería aſcienda à
Theniente , ò à ſegundo Ayudante de la meſma,
y alterne con los Corneras de Cavallería. )
El Sargento de Infantería obedecerà al de Le

gionários: alterne con el de Cavallería el coman
do , ſegún ſe hallaren en Lugares abiertos • ce
rrados, y mande fiempre ſobre los Caderes de
la Infantería .: Su aſcenfo es à Subtheniente de
Infantería , ò à ſegundo à tercèr aventajado
de Legionários , conforme el Sargento ſe haya
Señalado .
Los Tambores, que en alguna ocaſión dif
cingan ſu Valòr y Fidelidad , pueden aſcen.
>
der à Cabos de Eſquadra ò à Sargentos , con

forme al mérito de la acción : Ya ſe ſabe que
nueſtra Ordenanza no los excluye de aſcenſo ;
y haſta que ſe les hizo eſta grácia , teníamos en
Eſpaña gran dificultad en hallar Tambores.
Los Cadetes de la Infantería obedeceràn à los
Cabos de Eſquadra de ella , bien que eſtos no
podran caſtigar a los Cadetes, los quales man
daran ſobre todo Soldado raſo. Su aſcenſo ſerà
à ſegundo o à primèr A.ventajado de Legioná
rios, ò à Subtheniente de Infantería , ſegún el
Cadere fe diftinga por ſu valòr,buenascoſtum
bres , y mas o menos dilatado ſervício. Reſpecto
à los Aventajados de la Compañía Legionária ,
parece atraſſo demaſiado a los Cadetes en el
Comando ; pero ſupongo que los mas de los úl
LIB . XXI. CAP . XXVIII . 413
timos ſéan niños , como has viſto en el cap. 1º.
à S. 10 , artº. 4.
.
: Todo primer Cabo de Eſquadra obedecerà à Subordi
todo Sargento : Qualquier ſegundoCabo obedece nación y
à qualquiera primero,y ſiempre losSoldados obe- Afcenfos
de Cabos
decen a los ſegundos Cabos: Cuyas tres reglasde Eſqua..
valen tanto para quando todos los Hombres dedados de
dichas claſſes ſon de Infantería , ò todos de Ca- la
ría .Infante ,
vallería , como para en caſo de ſer algunos de la
una , y los reſtantes de la otra : De manera que
un ſegundoCabo de Eſquadra de Infantería man
darà à un Soldado de Cavallería en Campaña ,
y obedecerà à un primer Cabo de Cavallería en
Guarnición ; pero fi ambos ſe hallaren , por
exemplo , ſegundos Cabos el comando ſe
decidirà ſegún el lugar fuere cerrado ,ò abierto .
De la diſtinción de los Aventajados de la
Compañía Legionária ſe hablarà en el 8.6.
Entre los primeros Cabos de Infantería , ſe
gundos Cabos de la miſma , y Soldados de la
própria ( cada ano en ſu reſpectiva claſſe de pri
mero , ſegundo Cabo , ò Soldado) ſe preferiran
>
para Comando los de Piqueros-Corazeros :

Deſpues , y por igual los de Piqueros ſin Cora
za , y los de Granaderos: Defpuès los de Cara
:
bineros conque
; la cláſle inferior vendrà à fer
la de Fugleros.
Entre los Hombres de un meſmo grado y
cláffe la preferéncia te darà al mas antiguo.
Los primeros Cabos de Piqueros - Corazeros ,
aſcenderàn à Sargentos de Infantería. Los ſem
gundos Cabos de Piquer js-Corazerospaſſend
primeros Cabos de los miſmos ; yу los soldados
Piqueros-Corazeros avancenſe à ſegundos Ca.
bos de la própria cláſſe de Hombres.
Los primeros Cabos de Piqueros ſin Coraza ,
y de Granaderos', tengan ſu aſcenſo à primeros
Cabos de Corazeros. Los ſegundos Cabos de
Granaderos y de Piqueros fin Coraza paſien à
primeros Cabos de las milmas cláſfes , ò à le
>
gundos de Corazeros . Los Soldados Granade

ros, ò Piqueros fin Coraza ,alciendan å legun
dos Cabos de ſus claſſes ò à Corazeros len
cillos.
Los primeros Cabos de Carabineros aſcende
ràn à primeros de Granaderos ò de Piqueros ſin 1
Coraza, El, aſcenſo de ſegundos Cabos de Cara

bineros ſéa à ſegundos de Piqueros ſin Coraza ,
ò de Granaderos , ò à2 primeros de Carabineros.
Los Carabineros ſencillos aſciendan à Granade.
ros , ò à Piqueros lin Coraza ,ò à ſegundos Ca
bos de ſu melma claſſe de Carabineros.
Los primeros Cabos de Fulleros vayan a pri
meros de Carabineros. Los ſegundos de Fulle
ros à primeros de eſtos, ò à ſegundos de Cara
bineros ; y los Fuſileros ſencillos tranfiten ſiem .
pre la claſe deCarabineros para llegar à la de
Granaderos , ò 2à la dePiqueros ſin Coraza. Véaſe
el art. 3. del 5. 7.7 del cap. 1S .
Con eſta numeroſa diſtinción en el ſueldo
y en el comando , apenas correràn dos meſes ,
fin que los mas de los Cabos de Eſquadra y Sol.
LIB . XXI. CAP. XXVIII. 415
dados hayan conſeguido algun aſcenlo , уy la
a de paſſar en breve àotro : Por lo qual
eſperanzàn
deſertar infinitamente menos que oi , y pro
curaràn à toda coſta no delmerecer , por no
mal-lograr el immediato creído prémio .
Por las razones alegadas en el primer párrafo : s .
del cap. 16 , conſidero al Capitàn de una Com- nación dey
pañía Legionária el meſmo grado , que à un la primera
PlanaComde
Sargento-mayòr de Cavallería ; y entre los dos una
pañia LC
ſe preferirà el Comando por antiguedad de gionária.
Patentes .
Sobre preferéncia entre el Sargento -mayor
de Infantería y el Capitan de Legionários, véafe
el 5. .
2.
El Aſcenſo del Capitán de Legionários pue
de ſer à Theniente- Coronel de Infantería , yу al
meſmo empléo en la Cavallería.
al Theniente de Cavallería Legionária con
fiderò el tercer párrafo como à Capitan ſencillo
de Infantería : Assì mandarà âa eſte en lugares
abiertos , yу le obedecerâ en los cerrados. Eſtarâ
à las órdenes de todo Capitân de Cavalleria or
dinária ; pero mande à todo Theniente de ella :
Su aſcenſo debiera ſer indiferentemente à Ca
pitán en algun Regimiento de Cavallería , ô àS
Comandante de una compañía de Infan

tería.
Para conſervar ſiempre å la Compañía de
Legionários una diſtinción ſobre la otra Cava
llería , ya que a los Sargentos de ambas propufe
un meſmo Sueldo , quiſiera que elSargento de
7

Legionários mandaſſe al de Cavallería tencilla ,
2
y al de Infantería , ſéa en Guarnición ò en Cam
paña : Ya ſe veque en todas partes deberà obe
decer à qualquiera Alferez y Corneta , y obe-.
decerà tambien à los primeros Aventajados , ya
!
que el meſmo Sargento paſſarà por aſcenlo à
aquel empleo, donde halla mayor Sueldo , com
prado por el Rey el Cavallo , y llena tal claſſe
>
de Hombres que eſtàn allì como en eſpécie de

depóſito para ſalir à Oficiales de mas grado que
los Sargentos : Eſtos en las Compañías Legio. 1
nárias manden à los ſegundos y terceros A ven .

:
tajados s pero con mas atención que a los Dra
gones ; à los quales, y no à los otros,podrán caf
tigar.
El Trompeta de Legionários , li ſe diſtingue
por ſu valor y juício , tenga el aſcenſo à Cabo
de Eſquadra o Sargento en ſu Compañía .Véaſe
lo dicho ſobre los Tambores en el s . 3. En vá
rios.Paíſes del Norte el empleo de Trompeta ſe
tiene por tan decente , que el que le exerce , co
me à la Meſa de ſu Capitàn .
S. 6 . Los ocho primeros A ventajados de una Com
dos gabalos pañía Legionária mandarán en qualquiera pa
у
gones de
una Com
rage à todo Sargento , obedeciendo a todo Cor
pania Le- neta de Cavallería y Sub - Thenience de Infin
gionária
fus afcen-'tería ,a cuyos dos empleos ſerà ſu aſcenſo ; y
bordinas para las Cornetas los Primeros Aventajados
giòn.
preferiràn á los Sargentos de Cavallería ordi,
nária.
Los ſegundos Aventajados obedezcan a los
primeros ,
primeros , manden å los terceros y Dragones',
y alternen con los Sargentos de Infantería y
Cavallería : Su aſcenſo es à primeros Aventa
jados.
2 Los terceros Aventajados obedezcan à todo
Sargento , y à los ſegundos Aventajados ; man
den à todo Cabo de Eſquadra , y aſciendan à
ſegundos Aventajados, o à Sargentos.
O
Los primeros Cabos de Eſquadra de Drago

nes Legionários aſciendan à terceros Aventa
jados.
Los ſegundos Cabos de Eſquadra de dichas
Compañías pallen à primeros Cabos de las pró,
prias.
El Dragon Legionário aſcienda à ſegundo
Cabo : Prefiéraſe para el Comando al Dragon
de Cavallería ordinária ; pero obedezca à qual
quier Médio-Corazero de la miſma.
Tocante al Coronel , Theniente - Coronel у 5. g
Subordi
Sargento-mayor de Cavallería, no haique aña- nacional
Aſcenſos
dirà lo que dixeron los dos primerospárrafos de del Eſtado
eſte Capítulo ſobre los meſmos tres Oficiales de mayor code
un Regi
Infantería . miento de
Cavallarías
Conſidero al Ayudante-mayor de Cavalleria
como al de Infantería: De cuyo modo alterna,
rà con efte , con los Capitanes ſencillos de In
fantería , y con los Thenientes de Legionários :
Mandara à todo Theniente de Infantería y de
Cavallería ordinária ; y obedecerà à todo Cae
pican de Cavallos y Comandante deCompañía
G88
de Infantes ; y à qualquiera de aquellos dos em :
pléos tendrà lu aſcenſo.
Reputo à un ſegundo Ayudante de Cava
llería , como à un Theniente , y à un Cornera
como à un Sub-Theniente : Véale el tercer pár
rafo , con la ſola diferéncia de que el mas na
tural aſcenſo del Theniente ó ſegundo Ayu
dante de Cavallería es à Ayudante mayor ò à
Capitán de ella ; pero no por eſſo le ſerà pro
hibido paſſar à Theniente de Legionários o à
Capitán ſencillo de Infantería .
El Cornera puede paſſar à ſegundo Ayudante
ô à Theniente deInfantería ; pero ſu regulàr al
cenſo es à los meſmos empleos en la Cava
llería .
Sobre aſcenſos de Cirujanos y Capellanes me
remito al ſegundo párrafo.
Subordi
Qüento à un Capitán de Cavallería ordiná.
nación y ria , comoà un Capitan-Comandante de Con
enfos de pañía deInfantes ; y al Theniente y Sargento
AfPerſonas
de primera de Cavallería , como a los de Infantería ", por
una com-todo lo tocante à Subordinación y Comando :
Pavillede Véaſe el párrafo tres. El Aſcenſo delCapitàn
ordinária. de Cavallería ordinária ſéa à Capitán de Legio
nários , ò à Sargento - mayor.
El Theniente de Cavallería aſcienda à The
niente de Legionários , à Ayudantemayor de
Cavallería , ò à Capitan ſencillo de Infantería.
El Sargento de Cavallería puede paſſar à
Sargento de Legionários , o à primer A venta
LIB. XX I. CAP . XXVIII. 419
jado de ellos , ò à Corneta de Cavallería , ò à
Sub - cheniente de Infantería , ſegún el Sargento
ſe haya diſtinguido.
Sobre el Trompeta de Cavallería valga lo di
cho al fin del párrafo s.
En quanto à la regla general para la Subor .5 ‫ و‬:
Subordi
dinación de Cabos de Eſquadra y Soldados ,
Aſcenſos de
atiéndaſe à lo dicho en el párrafo 4 , añadiendo Cabos de
ahora qué todo Médio - Corazero de Cavallería Eſquadra y
Soldados
ſe prefiera en el Comando à qualquièrDragón una Com.
pañía de
de ella . Cavalleria
El primer Cabo de Cavallería aſcienda à Sar
gento de la miſma , ò à tercèr Aventajado de
los Legionários.
El ſegundo Cabo de Eſquadra de Cavallería
paſſe à primero de la meſma: El Médio Cora
zero ſencillo aſcienda à ſegundo Cabo de ſu
Compañía , y mande à todo Dragón de ella , ò
de Legionários. El Dragon de Cavallería aſcien
da à Médio - Corazero .
El Theniente , Sub - theniente , y Sargentos Subord
3:20.ia
de los Infantes agregados à la Cavalleria ſecon- Aſce
nación y
ſideran para la Subordinación como el 5. 3 . di los Infa
nſos de
ntes
xo , al hablar de perſonas de las meſmas claſſes àagregad
> os
la Cavad
en un Regimiento de Infantería , ſin que por llería.
elfo ſe quiten en eſta porción de Compañía de
Infantes de la Cavalleria alTheniente , Sub- the
niente , y Sargentos , los aſcenſos que en los
S. $ . 7. y 8. propuſe para el Theniente , Cor
.
neta , y Sargento de Cavallería. En quanto al

Tambor valga lo dicho en el citado S. 3 .
Ggg ij
Los primerosCabos de eſta Compañía pueden
afcender à Sargentos de ella , òà primeros Ca
O
bos en ſu Regimiento de Cavalleria.

Los ſegundos Cabos paffen à primeros de la
meſma Compañía de Infantes , ò à ſegundos de
>
la Cavalleria .
Los 'Infantes ſencillos aſciendan â ſegundos
Cabos de ſu compañía.
J.IT. El Capitán de Artilleros ſe conſidera como
Subordi- el Capitan ſencillo de Infantería , de quien ha
nación y
Alcenfosdeblò el s. 3 ; pero con la diferéncia expreſſada
nasde una en el 5.12: Supóneſe tambien que el Capitán
Compañía de Artillería ſea Comiſário ordinário de ella :
de Artille .
ros.Rcic-
en Puede aſcender à Capitan Comandante de
quantoⓇa
àveces
Compañía de Infantes , c à Capitán de Cava
que
tengan Ar. llería ; pero ſu regulàr aſcenſo es à Comiſário
ceniosen la Provincial de Arcillería , en cuyo Cuerpo o El
Infanteria.
tado mayor mandarà el Capitán de Artilleros
â las Comiſários Extraordinários , y de allà
abajo .
Él Theniente de Artilleros es como el de In
fantería por lo tocante à Subordinación : Supó
neſe tenga el grado de Comiſário Extraordiná
sio : Su Aſcenſo puede ſer à Capitán de Are
tilleros , à Maeſtro de Artillería. en un Regi.
miento de Infantes , à Comiſário ordinário en el
Eſtado-mayor de la Artillería, ò à Ayudante
mayor de un Batallón de la miſma. Quando la
habilidad ó la inclinación del Theniente de As
tilleros es mas para la Infantería , que para la
Artilleria , el meſmo Theniente puede aſcender
à Capitan ſencillo de Infantería.
Los Sargentos de Artilleros, por lo tocante
al Comando , ſéan como los de Infanteria, ex
>
plicados en el $. 3 ; y como ſería demaſiado el

primer paſſo de Sargento à Theniente de Arti
Îleros , el Sargento puede tranſitar por el em
pléo de Gentil-Hombre de la Artillería , Deli
neadòr , òò Ayudante de uno de los Oficiales
mayo res de ella ; ò bien haver en el Cuerpo de
la miſma terceros Comiſários , cuyos grados à
ſueldos equivalieſſen a los de Sub -thenientes
de Infantería , en cuyo caſo eſte ſería el regu
làr aſcenſo de los Sargentos de Artilleros ; pero
fi les falta ſemejante ſalida ; y en ſus Compa
ñías no hai Sub - thenéncias , ò en el Eſtado .
mayòr de ſus Batallones Alféreces para llevar
las Vanderas , deben aſcender à Sub - chenientes
de Infantería ; y aunque parece que en lo último
hai el inconveniente de que ſe corta à aquellos
Sugeros el curſo de ſu profeſliòn , no es assì ;
puès en losRegimientos deInfantería enqüen
tran a los Maeſtros de Artillería , en cuya ef
>
quela pueden proſeguir el eſtúdio , y bolver

deſde alli à Thenientes de Artillería quando
en los Batallones ò Eſtado-mayor de eſta haya
mucha falta deSugetos inteligentes, como acon
tece deſpués de largos Sítios de Plazas , en los
quales muere conſiderable número de Oficiales
de Artillería. En el cap. 22. has viſto algunos em
pléos , que pueden ſervir de aſcenſo a los Sar,
gentos de ella .
Eladelantamiento de los primeros Cabos de
Artillería ſéa à Sargentos : El delos ſegundos
Cabos à primeros , yel de Artilleros à ſegundos
Cabos.
B. 12 . Para la Subordinación ,, y aſcenſos del Capi
Compañia
de Obrej tàn y
Thenientes de Obreros , valga lo pro
Los.
pueſto en el anteriòr párrafo tocante à los meſ.
mos Oficiales de una Compañía de Artilleros.
Ya dixe en el párrafo g. del cap. 19. que el
Oficial de Minadores y el Director de Puentes
quiſiera yo equivalieſſen à Sub-chenientes de
Infantería , de quienes hablò el 5. 3. de eſte Ca
pítulo ; y assìmandaràn à los Sargentos ,
Los meſmos dos Oficiales pueden aſcender à
Thenientes ò à ſegundos Ayudantes de Barallo
nes de Artillería .
Los Sargentos de Obreros repúcenſe como el
anterior párrafo expreſſò en quanto a los Sargen
tos de Artilleros.
A las demás Perſonas de la Compañía de Mi
nadores,mencionadasen el ſegundo párrafo del
cap, 19 , las conſidero como Artífices : Si , no
obſtante , algunas de ellas fueren capaces para el
Comando , el Sueldo que goce, y el talento que
tenga cada Sugeto , pueden ſervir de regla para
el empleo de lu aſcenſo; pero ínterin que tales
Perſonas eſtèn en los exercícios que expreſſa el
citado ſegundo párrafo del cap . 19 , obedece
ràn à los Sargentos de ſusCompañías , que aten.
deràn á no emplear en ſu Comando el baſtón ,
è palabras injurioſas.
Por las razones alegadas en los párrafos 4. y Compañía
9.13)
S. del cap. 6. pueden reputarſe las Perſonas de de Guias
las Compañías de Guías yу del Prevoſte, como y del Pres

los párrafos 8. y 9. del preſente Capítulo dixe
ron para los Hombres de una Compañía de Ca
vallería ordinária , con la diferencia de que los
Archeros del Prevoſte aſcenderán ſolamente en
las Compañías de eſte.
Ya ſe ſabe que el Capitán - general manda $. 14 .
ſobre todos los indivíduos del Exército , con la mayor
Eſtados
del
fola correſpondientereſtricciòn acia las Perſo- Exército
ñas del fuero Ecleſiáſtico , y del manejo de la Comando
cante al
Hacienda. En el Tomo 4º . de nueſtras Orde de Tropas ,
.
nanzas ſe decidieron algunas diſputas, que hu-yArtilleria

yo entre un Capitan -general y el Intendente de
fus Tropas y Paìs. El Capitan-generalobedece Capitàn
generale
al Secretário del Deſpacho univerſal de la Guer
ra , porque eſte eſcribe en nombre del Rey ; y
assa miſmo eſtà à las órdenes del primer Minil
tro de la Guerra , y del Conſejo ſupremo de
ella , quando por mandato particular del Prín
cipe no ſe diſpone otra coſa.
El Capitàn -general del Exército deberíaman
dar ſobre coda la Provincia , en què milica , y
tener en las circunvecinas la juriſdición que di
xo el ſegundo artículo del S. 2. del cap. 24 , à
cuyas razones me remito .
Quando el ſupremo Conſejo de Guerra de
un Pais exerce toda ſu competente autoridad ,
fi una Plaza en el no es aſcenſo , por lo menos
es decorofo depóſito para un Capitàn -general
El Rey nueſtro Señor paſſò à algunos de ellos à
Conſejeros de Eſtado : Elpequeño prefácio del
ſegundo Libro de mis Reflexiones tocò las ven .
tajas de ſemejante práctica.
Ya ſe ve que el empleo de primer Miniſtro de
la Guerra es aſcenſo para un Capitan -general ;
у ſería juſto prémio para el meſmo qualquiera
de los empléos mayores del Palácio.
Theniente .
general.
En las Tropas Imperiales , y en otras muchas ,
el Theniente-general aſciende à General de la
Cavallería , ò de la Artillería , que , en fuſtancia,
viene à ferlo de Infantería .
Entre noſotros y en Francia ( que no tenemos
aquellos empleos ) ſe paſſa de Theniente-gene,
ràl à Capitan -general de los Exércitos ; y ordi
náriamente ſirve de intermédio un Comando è
Capitanía - general de Província ò de Réino
1
donde los demâs Thenientes - generales le obe

decen , aunque ſéan masantiguos ; pero ſe pro
cura no ponerlos de eſta última calidad.
Quando un Theniente-general eſtà dedía en
el Exército , viene a ſer como una eſpécie de
Governadòr del miſmo , aunque en el próprio
Exército ſe hallen Thenientes- generales mas an
tíguos.
Lo meſmo ſe entiende reſpectivamente por
el Mariſcal de Campo , Brigadièr , Coronel, y
Theniente- Coronel de día , ò digamos deGuás.
dia al Exército.
Mariſcal
de Campo El Mariſcal de Campo aſciende â Theniente
general,
EL
LIB . XXI. CAP. XX V III. 425
El empleo de Mayòr-general de Infantería general
Mayor,de
toca al Sargento - Mayòr del Regimiento de Infanteria ,
y ſus .Ayu
Guardias quando eſte ſe halla en el Exército ; y Sanres
quando no eſtà el Sargento -mayordeGuardias,
hace de Mayòr -general un Coronel ò un Briga
dièr de Infantería , ò un Mariſcal de Campo ,
que haya ſervido mucho tiempo en ella ; eli
giendo elmayor, mediano , ò menòr grado ,
legún el Exército es menos o mas numeroſo ;
pero todo Comandante de Regimiento è de
Brigada deInfantería , aunque ſéa de grado ſu
periòr al del Mayor-general, obedece quantas
órdenes da eſte ſobre el ſervicio y policía del
Campo y Trincheras ; porque ſe ſupone vienen
del Capitan -general. El meſmoMayòr-general
obedece a los Oficiales generales de día en lo
que no ſe opone à órdenes, que tomò directa
mente del Capitàn-general , las quales debe co
municar a los meſmos Generales de día , ſi ellos
no tuvieron tiempo de recibirlas en derechura
del Gefe del Exército. Finalmente el empleo de
Mayòr-general pide hombre de mucha inteli
géncia , cordura , valòrryy actividad : El aſcenſo
es el correſpondiente al grado , que tenga ; pe
ro el haver ſervido bien calempleo debe ſuplir
algo de la antigüedad , que le falte,
Quando el Mayòr-general es el Sargento
mayòr de Guardias ,de ordinário le ſirve depri
mèr Ayudante uno de los de Batallones de Guár
dias. Quando no ſucede assì , el primer Ayu
dante del Mayor-general ſuele tomarſe de en
Hhh
1
426 REFLEXIONES MILITARES. 1
tre los mas capaces Thenientes - Coroneles , ở
Sargentos mayores de Infantería .
Los ſegundos Ayudantes del Mayor - general
ordinariamente ſon Capitanes de Infancería ; y 3
fiempre de menòr grado , que el primèr Ayu

dante.
De uno y otros Ayudantes obedece toda la In
fantería las órdenes , porque ſe ſuponen emana -
das del Capitàn - generál , ò de los Generales

de día .
Sobre aſcenſos de primero y fegundos Ayu
dantes del Mayor-general, valga lo dicho en
quanto à efte.
Mariſcal
general de El Mariſcal-general deLogis de la Cavallería
Logis de la y ſu primero y ſegundo Ayudante exercen fo
y ſus Ayu bre ella el meſmo empléo ,que dige del Mayor
Cauallería,
dantes.
general yy de ſus Ayudantes porloque mira à la
Infantería.
No -obſtante que lasCompañíasLegionáriasſon
de los Regimientos de Infantería , como hacen
el ſervicio à cavallo , y ſus forrages ſe reglan por
los de la Cavallería, yo las dejaría bajo la Juriſ
dición del Mariſcal -general de Logis.
Eſte pudiera ſer un Coronèl :Su primer Ayu
dante un Sargento -mayòr ; y el ſegundo un
Capitán de Cavalleria o bien en lugar de los tres,
un Theniente - Coronel, un Capitán y un Ayu
dante ò Theniente , assìmiſmo de Cavallería , ya
que la de mi Exército es en corto número.
Inſpector El Inſpector de Infantería de mi Exército pu
deInfapte diera ſerun Mariſcal de Campo : Nole propon
, !
go Coronel ; porque Giempre los otros recela
rían que el Inſpector ſe apaſſionaſſe por ſu Re
gimiento ; ò los defectos,que huvieſſe en eſte,ſe
rían tal vez Alacamente remediados en los otros
Cuerpos : No habría tal inconveniente con un
Coronel reformado , ò graduado , pero la Inſ
>
pección ſobre canca Infantería vale bien un Ma

riſcal de Campo; y el mayor caracter ſuele rely
perarſe mas.
Como las propueſtas del Inſpector determi
nan ordinariamente la conceſſiòn de los empléos,
nunca ſerà exceſſiva la atención que ſe ponga
en elegir Inſpectores de mui delicada concien
cia, y capaces de un gran diſcernimiento ſobre
el mérito de los Oficiales,
Ya ſe ſabe que codas las Tropas eſtán ſugetas
à las órdenes de ſus Inſpectores , por lo que mi
ra à la Policía , Mecánica , Economía , y Exer
cícios Militares , aun quando el Inſpectòr ſéa
de menos grado , que los Coroneles.
Si hai un Directòr-generalde la Infantería del
Príncipe , claro es que los Inſpectores le obede
cen ; y lo meſmo à todos los Oficiales de mayor
grado , por lo tocante al ſervicio ,
Para el corto número de Cavallería de mi Sub - Info
pector de
Exército , baſtaríaun Sub -Inſpector, que pudie- Cavaileria.
ra tomarſe de entre los Coroneles de Cavallería
reformados. Ayudantes
deſde el de
En lo demàs atiéndaſe à lo dicho en el ante. Capitàn -
general
haſta el de
riòr artículo ſobre el Inſpector de Infantería .
Sub -
Por lo ordinário los Ayudantes del Capitán cluſive.
pektor ing
Hhh ij
}
general ſe eligen de entre los Capitanes de Ca
vallería reformados , y à veces de entrelos The
nientes- Coroneles .
Deſpués que el Gefe del Exército manda que
ſea reconocido por Ayudante ſuyo qualquiera
Oficial, todos los cuerpos y los Generales ef
tàn obligados à obedecer las órdenes , que de
palabra y en nombre de ſu Gefe diſtribuye et
meſmo Ayudante . El Aſcenſo de eſte ſérà al
empléo immediato al grado , que le declare ſu
última Patente ; y la meſma regla puede ſeguir.
ſe para los Ayudantes de otros Oficiales gene
rales , ò particulares.
Tocante à Grados y Patentes de Ayudantes
deTheniente- general , Mariſcalde Campo, Infr
pectòr уy Sub-Inſpector,me remito al cap. 21. en
el ſegundo párrafo deſde el art!. 11. haſta el
16, incluſive.
Guardias
de Genera El tercer párrafo del ſéptimo Capítulo , yel
les. art . 17
. del S. 2. del cap. 21. hablaron de Guár
dias de Capitàn- generál , Theniente -general y
Mariſcal de Campo : Los primeros pudieran
conſiderarſe de grado de Sargentos de Cavalle
ría , y aſcender à Primeros Aventajados de las
Compañías Legionárias , ô à Sub-thenientes de
Infantería , ò à Cornetas de Cavalleria ,
Los Guardias de Thenientes- generales alter
nen con los primeros Cabos de Eſquadra de Ca
vallería ,, y aſciendan à Sargentos de ella , ò à
ſegundos Aventajados de Legionários.
Los Guardtas de Mariſcales deCampo pueden
LIB . XXI. CAP. XXVIII . 429
aſcender à terceros Aventajados de Legio
nários.
Los propueſtos aſcenſos para Guardias de Ca
pitàn -general , Theniente - general, y Mariſcal
de Campo no tendràn lugar , ſin que ellos ha
yan ſervido al Rey quatro años en PaisdeGue
tra , ù ocho en el de Paz , y ſin que ſéan per
fonas decentes : Quiero decir que no hayan
fervido de Eſcalera à bajo , ni hecho algun ofi
cio vil.
El Theniente - general de la Artillería de un Thenien
te -general
Exército puede conſiderarſe como Brigadièr de de serie de
Artille
ría y fa
Infantería ; paraque mande ſobre todo Coro- ria, >
nèl ; pero à veces el mérito y largos ſervicios dôr.

y Delinca
y
del Theniente - general de Artillería le havràn

ido adelantando haſta el grado de Mariſcal de
Campo, ò de Theniente - general de los Exérci
tos. En la carrera de la Artillería ſu aſcenſo pu
diera ſer à Theniente-general de la del Reino.
Sobre grados competentes al primero y fe
gundo Ayudante del Theniente- generál de
Artillería me remito al cap . 22. 5. 2. artículos
2. y 3. El primer Ayudante puede aſcender å
Capicán de Cavallos , à Comandante de Com
pañía de Infantería , y à Comiſário Provincial
de Artillería .
El ſegundo Ayudante aſcienda à Comiſário
ordinário , à Capitan de Artilleros ò de Obre:
ros, ò à Capitan ſencillo de Infantería.
El Theniente -Provincial de Artillería , à quien te- Provin
cial de Ar
ſupongo el grado de Coronel, puede aſcender tillerAyuía ‫ܕ ܝ‬
fu dano
te.
à Brigadier de los Exércitos , ò à Theniente
general de la Artillería de uno de ellos.
Al Ayudante de Theniente-Provincial conſia
derè como Theniente de Infanjería en el cap.
22 : Tenga los meſmos aſcenſos , que acabo de
expreſſa
e rpara el ſegundo Ayudante del General
de Artillería.
Mayor - Supongo al Mayor-generaldela Artillería con
general de
erileiads grado deCoronel , y que alcienda al de Briga
ſus Ayu- dièr , ò al empleo de Theniente -general de Ar
ydantes
tillería .
El primero y ſegundo Ayudante del Mayor
general de la Artillería tengan el meſmo grado
y aſcenſos, que el primero y ſegundo Ayudan
te del Theniente - general de ella, vide cap. 22,
$ . 2. artículos 70 y 8.
Sub - Inf El Sub-Inſpector de Artillería , de quien ha
pector de
Artillería,y blò el artículo 9. del último citado párrafo , pue.
>
lu Ayadan- de igualarſe con el Mayòr-generalde la meſma,

cer
7 assi en el grado , como en el aſcenſo ; y el Ayu.
dante ò Secretário del Sub-Inſpector con el ſee
gundo Ayudante del Theniente-general de la
Artillería.
Ingeniero
> Ò
El undécimo artículo del ſegundo párrafo del
en Gefe', ý cap. 22. ha ſupueſto que el ingeniero en Gefe
ſu Delinea
у
dór, tenga el grado de Theniente Coronel de Infan

tería ; conque le toca aſcender à Coronel de la
meſma , ò de Cavallería , ò à Theniente-Provin.
cial de Artillería , ò à Ingeniero dire&òr , en
quien ſupongo el grado de Coronèl.
El artículo 12, del 2*, S. del cap. 22. hablò
del Ayudante ò Delineadòr del Ingeniero
mayor, ò en Gefe. Su aſcenſo léa à Comilário
extraordinário de Artillería , ô à Theniente de
Artilleros , ò de Infantería. Comila
rio - Provin
El Comiſário- Provincial de Artillería y ſu Ayu- cici de Ara
dante conſidérenfe como el Ingeniero - mayor tilleriaAyudan
y >
ò en Gefe , y como el Ayudante de eſte. te .
El Ingeniero en ſegundo , ò ſéa Maeſtro debreNota fo

los Al
Fortificación , y el Comiſário ordinário , ò Ca- cenſos del
pitàn deArtilleros , quedan conſiderados como en Segundo
у del Co
ſencillos Capitanes de Infantería ; y elIngeniero - icon
mayor ò en Gefe •, y el Comiſário Provincial ſe dinário,
reputaron por Thenientes-Coroneles; de cuyo
modo ſe faltan los dos grados de Comandante
de Compañía de Infantes ò de Capitan de Ca
vallos , уy de Sargento-mayor ; pero alguna ven.
taja hemos de conceder à los Oficiales de Arri
llería y de Ingenieros, ya queà la igualò mayor
fatiga y peligro ,que lasTropas, ſeañade la pre
ciſión de un grande eſtúdio ; y fi los Oficiales
de los Regimientos quieren hacerle , y conſti
tuirſe por ai acrehedores à empléos en elCuer
po de la Artillería , entraràn à gozar la meſma
ventaja que los de eſte, y el Rey cogería el gran
fruto de que muchos de aquellos Oficiales , lle
gando à Generales , fupiellen algo mas de lo
que acoſtumbran ſaber muchos de los últimos.
El Veedòr-generaldela Artillería de un Exér- Veedor -
cito debe aſcender à Veedòr-general del mel- Artillería
mo Exército , ò de un Réino; y paſſar fus Oficiales.Os .
ciales à otras correlativas oficinas à empléos don

de ſéa mayor el ſueldo, y mas próximo el aſcen
ſo : Por exemplo el Oficial-mayòr de Veedòr
general de Artillería pudiera aſcender à Contra
lòr-Provincial de ella, ò à Oficial-mayor de la
Contralòr
Veeduría-general de un Exército u Réino.
Provincial El Contralòr-Provinciâl de Artillería aſcienda
de Artille- à Veedòr- general de la de un Exército u Pro
ria , y ſus
Oficiales. víncia; y en quanto à ſus Oficiales valga la te
gla reſpectiva propueſta para los del Veedòr de
la Artilleria del Exército.
Contralor
ordinário
El Contralòr ordinário ò Mayordomo de la
de Artilic- Artillería pudiera paſſar à primer Oficial del
ría.
Veedor de la Artillería de una Província ò
Exército .
Contado
ICS , Pela Los Contadores , Peſadores , y Guardias del
dores ; y Parque tengan ſu aſcenſo à Guarda-magacenes
delParque de Caſtillosy pequeñas Plazas : A Soța-guarda
magacenes de lasgrandes ; ò à terceros Comilá
rios de Artillería , que ſe entiendan ſer en la
paga y en el grado inferiores a los Comiſários
extraordinários.
Nota fo
bre la Su En el ſegundo párrafo del cap. 22. hable de
bordina -
mu
-
los Gradosque , à prudencial bulto, atribuyo à

ciòn demes los Sugeros de eſte párrafo : No porque entre
las
Perſonas de aquellos empleos yу
eite párra .
los puramente militares
fo,
haya preciſa relación de Grados , ſinò para in
dicar los que en mi forma de entender ſe prefie
sen unos å otros : Lo qual no ſiempre conſiſte
en el mayor ò menor Sueldo : El Albéicar ; y
qualquiera Artífice, le goza ſuperior al del Sar
gento ; y el Archero del Preyolte al del Soldado .
Muchos
Muchos de los empléos del Eſtado -mayòr de
la Artillería , aunque económicos , pueden ſer
egercidos por Sugeros Militares ; y eltos meſ
mos Sugeros bolver deſpués à empléos de Guer
ra. Un Comiſário ordinário de Artillería , que
no tienemas grado que de ſencillo Capitan de
Infantería , ſi es hombre de qüenta y razón a
porque no paſſarà por aſcenſo à Contralòr Pro

vincial, à cuyo empléo dejamos propueſto mayor
grado y mayor ſueldo:El meſmo Contralor Pro
vincial, li en ſus empléos de Comilário extraor
dinário у ordinario ha moſtrado entender el
ſervicio de la Artillería , como en el encargo de
Contralòr la economía de ella , podràpaſſar al
empleo de Veedòr de la Artillería del Exército ,
tambien como a los de Theniente-provincial
Sub -infpe & òr, ò Mayòr-general de Artillería ;
conque liempre conviene haverdado una idea
de las Graduaciones, para proporcionar à eſtas
los Aſcenſos; y aun pudieran ſervir ellas para el
Comando , quando en una confuſa è perdida
marcha,deſpués de una derrota, ò en otros lan
ces que los accidentes ocaſionan , ſe hallan vá
rias perſonas del Eſtado-mayòr de la Artillería
juntas y diſcordes en quanto al camino que fe
deba tomar , ò cerca de otra coſa que ſe haya de
hacer. Sobre lo que todavía parezca faltar à efte
párrafo, véaſe el 17,
Tocante al Capellàn y Cirujanomayor del yCapellani
Cirujano
Parque , atiéndaſe'à lo dicho en el ſegundo pá- Parquee
mayor del
frafo deeſte Capítulo,
lii
#34 REFLEXTONES MILITARES:
$ . Isi El Vicário - general del Exército mereceaf
jufticis cender à un Obiſpado, li cumpliò bien con fu
de Juſticia
fecular y empléo , lo que es dificil è impoſſible , à menos
del Exérci- de un incontraſtable buen Exemplo , y de mu:
the elementi cha Vigiláncia y. Prudencia : De todo lo qual
acs hablo 1
pel cap. 23. nada ſobra con la gente de Guerra , de ordiná.

rio licencioſa , ò demoral ſobrado ancha.
El Theniente de Vicário-general; en auſencia
de eſte , manda como el meſmo Vicário - gene.
ral por lo que toca al Govierno eſpiritual. El
aſcenſo del Proviſor • Theniente de Vicário .
general de miExército puede ſer à Vicário -ge.
neral de otro mas pequeño Cuerpo de Tropas
à un buen Canonicato , ò à otro Beneficio ecler
ſiáſtico , de renta ſuperior al ſueldo que goza
el Provifòr ..
El Fifcal ecleſiáſtico puede aſcender à Thes
niente de Vicário - general, ò à Beneficio ecle
.
fiáſtico de mayòr utilidad que la Fiſcalía. Sobre

aſcenſos del ſecretário del Vicário general, y
de Norários de ſu Theniente y Fifcal, véaſe el
fegundo artículo del citado párrafo dos del
cap. 236
El Auditor de Guerra mandà la Juſtícia fecu .
làr del Exército , como el Vicário -general la
ecleſiáſtica ; peroyo no querría quitar la prác
cica delos Conſejos de Guerra de Oficiales lo
bre los delitos , para cuyo caſtigo dan reglas las
Ordenanzas Militares. El Auditòr de Guerra de
un Exército como el que voi fuponiendo , pu
diera elegirſe. de entre los Alcaldes de Corces
!
LI B. XXI. CA P. XXVIII. 435
: cender à la
多 'aſ ſala deJuſtícia del Supremo Con
ſejo Realde Guerra, ò al empleo de Aſſeſſor del
meſmo Conſejo , con grado de Conſejero de
Caſtilla , en caſo que el Conſejo de Guerra no
tenga Conſejeros Togados. Sería una ventaja
que el Oidòr , ò Alcalde de Corte , que ſe elija
para Auditor de Guerra , huvieſſe en otro tiem
po egercido la comiſión de Fiſcal ſecular de un
Exército .
Efe puede aſcender à Miniſtro de alguna
Audiéncia. Un Capitan de Legionários o un
Sargento-mayor debería paſſar por aſcenſo al
empléo de Prevoſte- general del Exército, ſegún
las razones alegadas en el $. sS . del cap. 6. De
eſte modo el grado del Prevolte ſería de The
niente-Coronèl de Cavallería , y ſu aſcenſo à
Coronel de la meſma, ò de Infantería , ſi el
O
Prevoſte ha ſervido algunos años en eſta

Los Intendentes delExército querría yo fuel- Miniſtros
M:16
ſen conſiderados como ſuperiores àa los de Pro- deHacien
da del E
víncia , por la razón dicha en el cap.24. à $ . 2. sército,

art°, 2 : Assi pueden aſcender à Intendentes de los qualesde
Exército los de Provincia , que hayan ſido Co- cap.24.
Intenden
milários - ordenadores , ù Oficiales de Guerra : te de Exér
Deſde el meſmo empleo de Comiſário -ordena- cito.
dòr ſe paſſa regularmente à la Intendéncia i
puede aſpirarà ella qualquier Corregidor &
Cavallero ', en quien concurran las circunſtan
cias de actividad , prudéncia,y rectitud ,con cal
que ſe halle con razonable práctica de las Tro
pas, haviendo ſervido en ellas , ſéa en calidad
lii ij
de Oficial de las mefmas , ò de Miniſtro Subale
terno de Hacienda.
· Como en Eſpaña los Sueldos de los Incenden
tes varían ſegún los parages de las deſtinacio,
nes de aquellos Miniſtros , ya ſe ve que ſerà aſ
cenſo para un lutendente el que le transfieran à
otro Exército , donde tenga mayor paga , mas
Tropas , y por conſiguiente mas parce enla con
fianza del Principe.
Para quando ſe trate de matérias económicas ,
ferían mui del caſo en los Conſejos de Guerra
y de Hacienda algunos Intendentes ,> que hu
vieſſen hecho el gyro de los Reinos de la Mo
narquía ; pero ſe les debieran conſervar los ſuel
dos , que gozaban', como Intendentes , en caſa
de ſer menores las pagas de Conſejeros.
Quien haya deſempeñado el empleo de Inten
te de Tropas, y con eſſe motivo renga recono
cida la fuerza de las Plazas , y la eſterilidad à
abundancia de las Províncias del Reino por lo
cocante à los géneros que ſirven al ſuſtento, cu
ración , veſtuário , ármas y mas pertrechos de
Exércitos y Plazas , deberá fer un buen Secret
rário del Deſpacho univerſal de Guerra , ſobre
todo fi antes , que de Intendente , ſirvió de
Comifário
Oficial de Tropas.
ordenador. El Comiſário -ordenadòr aſciende'por lo ordi
nário à Intendente de Província , en què hai
Plazas de Guerra , ô por donde acoſtumbran
tranGitarmuchas Tropas i ò à la Intendéncia de
!
LIB. XX1. CAP . XXVIII. 437
un pequeño Exército , ò à la Veeduría-general
de uno grande.
Quando el Intendente- general tiene a ſu or
den várias Provincias , ſubdelega para el govi
erno económico de ellas à los Comifários-orde
nadores : El mas antiguo de los de un Exército
hace veces de Intendente en caſo de enfermer
dad , ò auſencia de eſte. También ſería buen aſ
cenſo para elComiſário-ordenadòr el empleo de
Theſorero de un Exército .
El Comiſário Real de Guerra debiera mandar Comiſario
Real de
á los Comifários extraordinários : Obedece à los Cuerra.
Ordenadores , y aſciende al empléo de eſtos :
Bièn créo importaría que algunos Comiſários
paſſaſſen à Oficiales de la Secreraría' del Deſpa
cho univerfàl de Guerra, particularmente fi an
tes fueron Secretários de fos Infpectores ; puès
Hevarían fabido quanto pertenece a la econom
mía , policía , y ſervicio de las Tropas , y al
mérito o deſmérito de cada Oficial'; para con
frontar con ſus anteriores notícias las relaciones
de ſervicios , ventajas , y defectos , que deſpués
den los Infpectores.
Los Comiſários extraordinários aſciendan '« Comile
rios extra
Comiſários Reales : Yo los elegiría de entre losdeordigários

Guerra
Secretários de los Inſpectores , por la razón di
cha en el arrº. precedente. Tambien pudieran
tomarſe de entre los Oficiales de Veeduría, Conw
taduría , ò Theſorería', que tengan el aproxi
mante inferiorfueldo:
Para los- Eſcribientes de la Tocendéncia parece
A38 REFLEXIONES MILITARES.
regulàr aſcenſo el de leguodo Oficial de Thes
Loreria , ò Veeduría, ſegún elmayor ò menos
Guardia
mérito, aplicación,y talento del Efcribiente.
E
del Insen Para el grado y aſcenſo conſidero alGuardia
denie . del Intendente como al de un Mariſcal-de -Can
po,Véaſe en el párrafo 14. la nota margenal, que
toca à Guardias .
Veedor & El Veedòr-general de un Exército ſe puede
Contralor
general dehacer del Theſorero ſi es habil , ò del mas ca
un Exércio
10 . paz y antiguo Comiſário -ordenador, ó del Vee
dor-general de Artillería del meſmo Exército :
Su regulàr aſcenſo ſería à Intendente.
i
Oficial
El oficial-mayor de Veeduría ſe pudiera ele
Veeduría gir de un Oficial mayòr de Thelorería , ó de
general del
Exército. entre los Comiſários extraordináriosde Guerra ,
у aſcender a Comiſário -Real de eſta.
Segundo El ſegundo Oficial dela Veeduría-generaldel
Oficial de Exército aſcienda à Comiſário extraordinário de
Veeduría.
Guerra ‫ ;و‬ó à otros empléos de conſimil ſueldo ;
y elíjaſe de los Eſcribientes de la Intendéncia, é
de entre los ſegundos Oficiales de Thelo
rería.
| Lfcribien Los Eſcribientes del Veedór tómenſe de los
tes del Vee
ddr. del Theſorero ,, y aſciendan à Eſcribientes del
Intendente, ó à ſegundos Oficiales de Theſo
rería.
Thelose. De entre los Comiſários-ordenadores puede
ro - general
del Exérci-elegirſe el Theſorero del Exército , y aaſcender
à Veedòr- general delmeſmo.
Ya en otra parte dixe me parecía convenien
be que elveedor y Thelorero del Exército con ,
feryaſſeninſpección fobre el Vcedòr y Contra:
lòr de Artillería , para que la Corte ó el Inten)
dente del Exército no tengan que recibir qüen
cas de tantas manos.
: El Oficial-mayòr dela Theſorería del Exéra mayor
Okcidi
cito puede ſalir de los Comilários deGuerra ex -ala Theron
traordinários , ò del ſegundo Oficial de la Vee- Exércitos
Feria del
duría ; y aſcender à primero de eſta ; ò à Co
miſário Realde Guerra , fi fueren largos à dif
tinguidos los ſervicios del oficial-mayor de la
Theſorería.
· Aſcienda à ſegundo de la Veeduría , ó à Co-Oficial
sgundode
miſário extraordinário de Guerra ; y elijaſe de la Thelors
sía.
los Eſcribientes de la Incendéncia.
Tónerife de entre los Eſcribientes de los Co. Eſcribien
de la :
miſários-ordenadores Subdelegados del Inten rteTheforcría .
dente », y aſciendan à Eſcribiences de la Veed'u- general.
ría general del Exército . Secretário
del Comin '
El Secretário del Comiſário-ordenador Subde- Jario-or
legado del Intendente puede aſcender à Eſcri. Subdelega
biente de la Theſorería-general del Exército . Ido delein
tendente.
El cap. 2.4. dixo mucho de lo que a caſo de pa. 5.17.

recerá faltar-al-aquì precedente párrafo, por losmoita fot
bre lo
que
cocante à la Subordinación : Cerca de cuyo pun- pareceal tal
to véaſe tambien la última nota del párrafo 14-rafo ante
cedence :
del preſente Capítulo, Cita ſobre
Sería de mas faciga para mi , que de utilidad dela manera
premiar ?
para el Lectòr , el hacer føbre cada lugeto una a las, Tro
coral combinación de los empléos , de donde ha pas.
de ſalir , y de los otros , à los quales debe con
el tiempo aſcender : Afsì ne contento con pro
440 REFLEXIONES MILITARES;
poner una regla , que pueda ſervir de propor
ciòn .
Añádeſe que algùn Hombre no ſerà bueno
para el alcenſo que naturalmente ſe le figue ,
y valdrà mucho para otro mayòrò equivalente
empléo; y entonces la prudencia de los Gefes
y Miniſtros ſabe extraviarſe de las reglas gene
rales. Cada día vemos Capitanes, que por falca
de falùd , ò deun valor mui diſtinguido , no
pueden obtener una Compañía de Granaderos ;
y por ſu aplicación yу génio al detallo paſſan àà
Sargentos mayores antes que los Capitanes de
Granaderos; y eſtos últimos, con preferéncia à
los Sargentos - mayores , ſuelen aſcender à The.
nientes- coroneles ; porque el que era defecto
para un Sargento mayor , no lo es para un The ,
niente - coronel ; Eſto meſmo puede ſuceder en
el vário talento , que exigen los diverſos em,
pléos de Hacienda.
Sobre la manera de premiar aa las Tropas en
la Guerra , y deſpués de ella , me remito al 5 ,
29. del cap. 21 , уy à todo el Capítulo 28 , ambos
de mi quarto libro ; Véaſe también el dés
cimo s. del cap 7. del Libro 13 , que es del
Tomo ſexto,
САРІ;
LIB . XXI . CAP . XXIX . " 441
CAPITULO XXIX . .
Explicación y uſo de la novena Lámina.
L Exército de eſte Plano ſupongo ſéa ſieni
E pre el miſmo, que el de las anteriores Lá
minas, y que tengala própria
detallos, que
s
calidad y canti- en eſte ca
dad de Arcillería y mas Pertrechos : Alsì no miten , y
entrarè ahora en detallos , que ya quedan he- motivo
bolver ådeha
chos en los Capítulos 8 , 10 , 12 , y 13 :
>
blar de la
For
Parecerà extraordinário que yo buelva à to. de unmacéxér
ión
mar el aſſunto de la formación de un Exer cito
cito ; pero ſe me ocurriò la de eſte Plano

quando ya eſtaban eſcritos los 28. precedentes
Capítulos ; y hallo en ella las ventajas , que
figuen .
Tengo por mucho más facil conſervar en fa 2,
Marcha eſta formación , que las de las Lámi- deVeneftatajFor
as
nas 2. y 4 ; puès aquì cada Coluna regla , por mación ,
fu Vanguardia, el frentede una Línea ; y , por

ſu Retaguardia , el de la Línea que ſigue , lin
Lá haya tantas Tropas fueltas, como en diehas
que
minas 2 , Y 4 .
En el preſente Plano las Compañías. legio
nárias no fe alejan de ſus Batallones , y eſto's
me dan mas fuego, por las Compañías forma
das en ſolo 8. de fondo , no- obftante lo qual
ſus Coſtados ſon fuertes ; porque ſe apoyan en
otras de 18. hombres de fondo'; y como ro . d'e
eſtos havràn peleado quando llegue al aborda
Kkk
.
la primera fila de las Compañías mas ſencillas,
es natural que los ocho Soldados baſten concra
la correſpondiente enemiga Tropa , ya eſftre
mecida por el choque de mis Compañías refor
zadas ; y aun ,primero que peléen las que eſtán
en línea , le hayràn deſcompueſto algo los Ene.
migos con el ataque de las Tropas 12 ,3 20 , 24 ,
33,61,69,73 , y 82
Por débiles que ſéan mis Eſquadrones , y los
Batallones de mi centro , aguantaràn el com
bate al favor de las Tropas que los preceden y
los flanquéan , las quales ſupongo ſéan de las
mas eſcogidas, como lo ſon los Legionários,
que por eſſo coloco en primera Linéa.
Silos Enemigos , llegando al abordo de eſta,
quieren paſſar al de mis peores Tropas , no ſolo
tendrían que ſufrir mucho fuego en frente y
Aancos , sinó que no ſe pueden diſpenſar de
línea;; y ſi ella es en quatro ù cinco
romper ſu línea
de fondo, ſegun oi ſe eſtila , como podrán las
alas de la porción , que ſe avanza , ſoftener el
peſo de qualquiera de mis Colunas?
En el quinto volumen provè que todo im
penſado eſtorvo, que hallan los Enemigosen
un Combate, los confunde , y deſordena : Con
forme à cuyo princípio es de creer que , ſi der
rotan mi primera Línea, ſe enqüentren ſorpren
didos y embarazados con las quatro Colunas
de ella, que fin duda haràn otras tantas aber
curas en la primera Línea contrária , mientras
la reciben de frente mis Tropas de mas atrás, y
LIB . XXI. CAP. XXIX . 443
los flanquéan las que hai рог el Coſtado entre
:
eſtas, y las primeras Colunas : Por exemplo , fi
losEnemigos ſe llevan de calle todas misTropas
deſde el número 13 , al 31 , ſu Línea , de 4. hom
bres de fondo , ſin duda ſerà penetrada por la
Coluna del 8 al 11 , y por la de 32 al 360 Si ,
no -obſtante , el centro de los Enemigos quiere
paſſar adelante, los alcanzarà el fuego dela Co
Juna I1 hafta 40 ò el de la 40 haſta 43 ; mien
tras los reciben de frente los Regimientros 93
94 , y 95. y los cargan en eſpalda dichas Colu
nás del número 8 al ır , y del 32 al 360
En alternar una Tropa de frente y otra en
Coluna , desfruto la ventaja de que no me re
ſulta preciſo dejar deſmeſurados blancos en la
última Línea para retirarſe las Tropas mas avan
zadas , que ſean batidas ; puès à cada Coluna
baſtan 30. piès de terreno ; y por todas partes
pueden retirarſe, fin tropezar con las Tropas de
ſu eſpalda.
En los anteriores Planos deſtaquèdel grueſſo:
de las compañías los Granaderos y Carabine
ros , para perſeguir a los Enemigos derrotados;
pero conviene penfar primero en la forma de
batirlos ;; y como para effo pongo mi eſperanza
en el grueſo de las Compañías , particularmen .
te de las reforzadas, me parece que es mejòr no
quitarles aquella Aor de soldados para el pri
mèr choque ; y ſi deſpues quieres deſtacar al
gunos de ellos para elalcance, fiemprelo pue=
des egecutar dela formaque dirè en el ſiguien
Kkk jj
te párrafo, al explicar el número 102.
Ti haſta 6... Regimiento de Infantería , formado en tres
$. 3.
Explicación Compañías reforzadas, como la del número 101.
nú
dhedoes decia y en tres ſencillas , como la de los números 102.
novena Lae
mina, y 103 .
7. ... Dos Eſquadrones de Cavallería .
8. haſta 13 ... Regimiento de Infantería , como el ex 1
14. baſta plicado deſde elnúmero 1 , haſta el 6 .

17 , y 19
y 20. Otro Regimiento de Infantería .
18 . Tres Compañías - Legionárias de los ters Regi
mientos , que dejo nombrados.
21. . 30. Piès de intervalo entre la Tropa 20 , y una
Batería,
220 ; . 100. Piès de frente para una Batería de 8. Pie
.
1 zas de à 4. libras de bala , que pueden tener ſu

primera Retirada detrás de las Tropas 19; Y 25 ;
!
La ſegunda Recirada à uno ù dos Coſtados del
Regi miento 943 y la tercera junto a los Eſqua
drones 99 :
23 . . Intervalo como el 21 .
24.haſta 43 ... 3. Regimientos de Infantería con ſus tres
Compañías -Legionárias ,» y dos Eſquadrones de
Cavallería , todo como deſde 1I haſta 20.
44. i . Intervalo entre las Tropas y las Reſervas de una
Batería .
45 .. .
Batería de 4. Piezas de à 16. libras de bala , que ,
mientras los Enemigos eſtèn lejos , pueden
diſparar deſde el miſmo número 45 , tener ſu
primera Retirada frente al número 40 : La ſe .
gunda cerca del 47 , y la tercera al coſtado del
Batallòn 95 .
LIB . XXI. CAP. XXIX: 445.
46. ; : Intervalo como el 44 .
47 . Segunda retirada de una Batería.vide número 45..
48. ; . Regimiento de Infantería con ſu compañía
Legionária.
49 haſta 92. . . Lo
.
Lo meſmo
meſmo que de uno haſta 47.
93 hafta 98... Seis Regimientos de Infantería , cada uno
con ſu Compañía-Legionária, y con terreno def
ocupado ſobre el frente paraconvertirſe cada
dos Regimientos à cargar en fanco à los Enc
migos , que , perſiguiendo à la primera línea
batida , vayan à caer ſobre los Regimientos 943
y 97 , los quales también pueden hacer ſus
converſiones en ſocorro de los Regimientos la.
terales.
99. . . Dos Eſquadrones de Cavallería , con terreno
.
de hacer ſus converſiones ſobre izquierda y

derecha , y con blancos acia al frente baſtan
te grandes para avanzarſe quando la neceſſi
dad lo pida.
100 ... Otros dos Eſquadrones de Cavallería del mef
mo Regimiento , que los del número 99 , y
> al
próprio fin .
101 ... Compañía reforzada ( como la delnúmero I ... )
que , en 12 de frente y 18. de fondo , me da
>
216 Hombres , ſuponiendo yo que otros 24

>
falten por enfermedad ; y , ſi faltaren mas , ſe

diſminuirán algunas de las 18. filas de fondo .
Como dicha Compañía ſe deben ſuponer todas
las reforzadas de eſte Plano de Batalla.
102: . : Compañía ( comola del número 2 ) que , en 26.
Infantes de frente , y 8. de fondo , da 208.Hom
bres : Supongole los meſmos 24. enfermos , que
dige en el anteriòr número , y 8. Hombres def
tacados para el ſervicio de la Arcillería , Guár.
dia del Bagage ,y del grueſo Parque, àà cuyos
ulos también deftino las Compañías de Infantes
de la Cavallería . Si à eſta de Infantería faltaren
an
mas Hombres que los 32 , ſe le diſminuir hile
ras de las 26 , puès yo ſiempre quiſiera conſer
‫و‬
var el fondo de 8 , à fin de que ſu fanco pue
da ſoſtenerſe un poco : Paraque fi es preciſo :
hacer fuego ſobre dos frentes toquen à cada
uno tres filas de Fuſileros cubiertas por una de
Piqueros ; y paraque , fi quiero echar las 4. fi
las ſobre los derrotados Enemigos , las otras 4 >
apoyadas enmis Compañías reforzadas, manten
ganen los Batallones el frente que baſte a hacer
mucho fuego.
Los 10. piès de intervalo , que doi de Com
pañía à Compañía , ſon paraque , ſi la una ſe
ħalla derrotada , los Piqueros del coſtado de la:
otra puedan calar ſus Picas, antes que ſean atro
pellados por la gente batida ;y deeſte modo la
derrota de una Compañía no ocaſiona la pérdida
de las immédiatas.
303ro . Compañía como la 10z., con la ſola diferéncia:
frente
de que la 103. eſta con el gran frente à la
Vanguardia,, y la 102. le tiene acia el coſtado ;
y assì ambas mueſtran ſus Corazeros en donde
parecemayor el peligro.Dicha Compañíade eſte
m
número 103. correſponde a la del número se

Fin del Libra 2.5.
IN D ICE
DE LOS CAPITULOS Y PARRAFOS
del preſente Lib. 21 .
CAPITULO 1.
Número y Claſſes de Hombres de un Regimiento

de Infantería. Anticipado reſumen de los
Combatientes de mi Exércico . Razones para
todo lo propueſto en eſte Capítulo.
$.11°Estaddeomimayòrde un Regimiento de Infanteria
Planta . páginas 3 y4
$.2 ?. Primera Plana de una Compañía de Infantes. p.4
9.3 %. Cabos de Eſquadra y Soldados de la meſma Com
pañía. pag: 4y
$ . 4 °. Totaldelos Hombres de Paga de un Regimiento
de Infanteria , excluſa la Compañia Legionária. sy
S g
S. y 6o. Compañía deCavalleria Legionári a annexa
à cada Regimiento de Infantería. 6
$ . 7. Reſumen de los Hombres de Paga de cada claſle

de un Regimiento de Infantería , incluſa la Compañía
Legionária. 6 y 7
$ . 8. Multiplicación de la qüenta del anteriòr párrafo
por los 19. Regimientos de Infanteria de mi Exército.
Anticipado cálculo de los Combatientes de eſte , inclu
fos los Regimientos de Cavalleria. pag. 7. hafta.9
$. 9.Razones de lo propueſto en el párrafo 1 ° . pag. 9.
haſta 1.6
5.10. Y en los párrafos 2.9 3. pag. 16. haſta la 20

IN DICE.
$. 11. , 1I en los párrafos 6.ys, pag.20. 21.5 22
9. 12.. Motivo de reducir mis cálculos al ſupueſto Nús
. me ro de 30. mil Cabos de Eſquadra y Soldados. pag!
mero
23. y 24
CA P. 25
Armas de un Regimiento de Infantería. Satisa

fáceſe à diferentes reparos , que ſe pueden
ofrecer contra eſta planta.
3.10.: Armamento deOficiales, que no fon de órdenes: 26

de la pag. 24..à la
$ . 2 ° . Armas de los Oficiales de órdenes. pag. 26
8.39. T de Sargentos. pag. 26. y 27

5.4 %.. T de Tambores. pag . 27
8. 5 .. Ventajas de la Pica . Pruévaſe que mi Planta
aumenta Fuego ; y que ahorra el gaſto , y otros in
>
convenientes de tener mucha Cavallaria. pag. 27.

haſta 31
$ 6 °.. Proporciones de miPica o Parteſana. Muéſtraße

que las pretendidas ventajas de mi Armamento no le
diſminuyen , aunque los Enemigos le imiten. pag. 31.
haſta la 36
8. ye.. Calidad de las Eſpadas de los Piqueros- Coraze
ros, pag. 36. y 37
. 8º. Armas defenſivas de los Piqueros-Corazeros.
Motivo de no proponerlas à los otros Piqueros. de la
pag . 37. à la 42
.
$. 9º. Fufilesy Bayonetas de los Fuſileros. pag. 43
. 10.. Fuſiles 2y Bajonetas de Granaderos., 2 Carabine
ros . pag. 43. Y 44
INDICE:
6. 11 : Carabinas y Bayonetas de los Piqueros fin Co
raza. pag. 44. haſta la 47
5. 12.Ventaja de mis Fuſiles ſobre los rayados. pag. 47
$. 13. Pequeños aviſos,y citadeotros, en quanto à todo
género de Fufiles y Bayonetas , y à Municiones g
prendas de Armamento. de la pag.. 47. à àla so
$. 14. Cita ſobre el Armamento de una Compañia Legio
naria. pag . 5o . ) SI
CA P. III
Sobre diverſas Formaciones de los Regimientos

de Infantería de mi Planta . Reſpueſta
â objecciones contra mi Formación .
5.1 ..Noticia de várias Formaciones de la Infanteria
parapelear enCuerpo de Exército. pag. SI
5. 2 °. Explicación delaſegunda fig. de la r* Lámina ,
donde ſe repreſenta unſolo Regimiento de Infanteria
fobrela marcha , guardandoſu Bagage , ò un pequeño
Comboy. pag. sı. haſta ‫اک‬
$. 3. Nota ſobre el número 20. de dicha fig. pag. 56.
y s7
5.49.. en quanto à ir enſanchando las Tropas haſta
los números 11. y 12. Aviſo para en caſo de ballar
Desfiladeros en la marcha pag. 57. y 58
$. 5 ... Razònpara la deſigualdàd , que ſepropone entre
el Fondo de los Deſtacamentos yy elde las compañías.
Ventajas en el mucho fondo de eſtas , en formarlas
divididas, Pruévaſe que hai mayores conveniéncias
en mi Formación , que en la de la Phalange Griega,
de la pag.58. haſta la 64
L11
IN DICE:
$. 69... Refpóndeſe à la Objección de que la 'Artilleria
enemiga cauſaràgran deftrozo en el muchofondo de
mis Batallones, deſde la pag. 64 à la 67
5. 7.. Otras diverſas y convenientes Formaciones de los
Regimientos demi Planta , deſde 4. Hombres defon
do haſta 28. de la pag. 67. à la 71. Pueden verſe
también los Capítulos 8 , 9 , 10, y 11
S. 8.. Cita de otros aviſos tocantes à Sueldos, Equipa

ses y Acampamento de la Infantería pag. 72. Cerca
deſubordinación y Afcenſos véaſe el cap. 28
CA P. I V.
Número y Claffes de Hombres de un Regimien

to de Cavallería, incluſos los Infantes , que ſe
le agregan. Reſumen de los Hombres de
Combate de mis tres Regimientos de Ca
yallería .
S. 19,. Eſtado-mayor de un Regimiento de Cavallería.

pag. 72
S. 2°.Primera Plana de una compañía de Cavalleria,
pag . 73
$. 3 ... Cabos de Eſquadra gy Soldados de la meſma
Compañía . pag . 73
$.48. Totalde los Hombres de Paga de cada Regi
miento de Cavalleria , excluſa laporciòn de Compañía
de Infantes. pag. 73. y. 74
$. 5 °.. Porciòn de Compañía de Infantes annexa à cada
Regimiento de Cavalleria . pag. 74
$.6.. Reſumen de los Hombres de Paga de cada claſſe
de un Regimiento de Cavallería , inclufosſus agregan
IN DIC E.
dos Infantes. pag: 74. Y
75
5. 7.. La qüenta del anterior párrafo ſe multiplica por
los tres Regimientos de Cavalleria , que ſupongo en
E
mi xército. pag. 75 .
.76
S. 8,. Razones tocantes al número de Hombres propueſto
à cada Regimiento y Compañía de Cavalleria . pag.
76. 77
5.9.. Sobre la Calidad ,y Número de las Perfonas , que
propuſe para el Eftado-mayôr, Motivo de no ſuponer
Cadetes ni Aventajados en la Cavalleria. pag . 77.
haſta
79
5. 10.. Cerca del Número de Oficiales de una compañía
de Cavallos. pag. 79 . 80
$. 11.. Ventajas de agregar à cada Regimiento de Cam
vallería los Infantes , de què hablò el S. s . pag.
80. 86
CA P. V.
Armas de un Regimiento de Cavallería , inclu
ſas las de ſus Infantes. Cita ſobre Formación
y otras pertenencias de la Cavallería , y de
dichos Infantes agregados à ella.
$. 1 °. Armamento de Oficiales de Cavallería. pag. 82
5. 2° . . T de Cabos de Eſquadra de la miſma. pag. 82.
haſta
84
$. 3 °.. Armas de los 20.médios- Corazeros decada Coma
pañía de Cavallos, pag 84. y 85
$.4º.. Y de los 20. Dragones de la própria . p. 85. 86
S.S ... Ventaja de las anteriores propoſiciones .pag. 86.
baſta
88
Lllij
INDICE
Si 6 .. Armas de los Infantes agregados à la cavallería:
88
pag.
$. 7 .. Cita ſobre Formacion , Pagas , Equipages ,8y9
Acampamento de la Cavallería. pag. 88. y
En quanto à Subordinación y Aſcenſos de ella ,
véaſe el сар . 28 .
CA P. V I.
Compañías de Artilleros', de Obreros y Mina
1 Prevvoſ
del Pre
dores : De Guías , y del oſte , de cuyos
Equipages ,Sueldos, Subordinación , y Aſcen
ſos tratan los Capítulos 19 , 20. y 28.
8.1°..Paſjagero diſcurſo cerca de Batallones deArtilleria
pag.90 . y 91
$. 2º . Número y Claſſes de Hombres de cada Compañía.
de Artilleros :: Sus Armas , è Inſtrumentos. p. 91.92
>
S..3.!... Lo meſmo tocante à cada Compañía de Obreros. ,

incluſos Minadores. pag, 22. hafta 96
$. 4... Idem . Por lo que mira , aà una compañía de:
Guías. pag . 96 . 97
$. °.. Y por loperteneciente a unadel Prevofte p... 970
haſta 100
CA P. VII
Oficiales del Eſtado -mayor de mi Exército , por

lo que toca al Comando de Tropas , y à la .
Artillería. Prudencial cálculo de todos losCom

batientes de mi Exército à piè ‫د‬, .y à cavallo .
I.!... combatientes , que reſultan de los anteriores Citi
IN D ICE.
pítulos ; con diſtinciòn de gente de à pie , ò montada ;
pag. 100. hafta 102
$.29.• Prudencial rebaja delnúmerode arteriör párrafo.

102
pag.
$. 3 ! .. Eſtado-mayor del Exército ,por lo que toca al
Comando de la Infantería y Cavalleria . Cita ſobre
Equipages y Sueldos del meſmo Eſtado-mazàr. de la
pag. 102. à àla Ιος
5.4 ... Eſtado-mazòr de la Artillería. Cita en quanto à
otros puntos , quepertenecen à ella. pag. 105. haſta
la 108
Tocante à Subordinación y Afcenfos de las Per-

fonas des eſtos dos Eſtados-mayores
me remito al cap. 2: 8.
CA P. VIII.
Explicación de la ſegunda Lámina', o llámeſe
primer plano de mi Exército en -Batalla.
S. rºr . Diviſiones de mi Exército , por mayòr , de Coftar
5.
do à Coſtado. Breve notícia de lacorreſpondéncia , que
se debe entender entre las Tropas de la 2?y las de la 3;
III
Lámina pag. 109. hafta
S. 29. Diviſiones del Exército de Vanguardia à Reta
guardia ; sò digamos diſtinciòn.de. Líneas del Exército.
I'12
pag . 111. Y
1. 2.. Número Calibre.,-)He‫د و‬ chura de Piezas deCam-
paña ; .y todo lo demàs quetoca à las Baterías ,-exclu
fas fus Reſervas. Deſde la pag . 1.12 . à la 118
5.-4 %.. Hombres .Pertrechos de la primera Reſerva de2
122
cada Batería .pag. 118, haſtala
INDICE
5 ? .. Hombres, Pertrechos ,y Bagages de la ſegunda
Reſerva de cada Batería. de la pag. 122. à la 125
$. 6 .. Satisfaceſe al reparo , que ſepuede ofrecer contra
los tiros de Artillería por elevaciòn , propueſtos en el
primerartículo del párrafo 4 yſe dice la calidad.
cantidad de Hombres , Viveres , Municiones , y mas
>
Pertrechos de la 3. Referua , ò llámeſe Reſerva ge

neral de la Artilleria , Tropas ;y Carruage delExér
cito. pag. 125. haſta la 141
$. 7. . Lugares para diverſas Retiradas de las Baterias
g de las Tropas. Cita de aviſos en quanto à Capella
nes , Cirujanos , y HoſpitalesdeCampaña. pag. 141.
由 143
S. 8.. Explicación de las letras dobles, que repreſentan
los lugares de los Oficiales generales deſdela pag. 143.
145
$. 7. • Explícaſe à què Regimiento correſponde cadaTropa
de lasque ves en la 2° Lámina , o primer planode
Batalla,y la correſpondencia quehai entre dichas Tro
pas y la 3.32 Lamina, en la qual ( por eſtarlas Figy
ras en grande Eſcala ) ſe obſervala calidad de Ofi
ciales y Soldados , que haientodas las diverſas Trom
delmeſmo primer plano de Batalla .
pas
Interpoladamente con la explicación de arribaſe prueuan
las ventajas de mi Formaciòn ; j‫ و‬ſedan algunos avi
fos cerca de ella , y de otras paraen terreno eſtrecho ,
è para quando las veteranas y nuevas Tropas de los
Enemigos no eften biển mezcladas. p. 145.hafta 162
$. 10.. Díceſe quales diſcurro ſer los lugares de preferén
siapara los Regimientos de Infanteria y Cavalleria en 1
1
INDICE.
el primer Plano de Batalla , ò Lámina 2* pag. 161,
164
CA P. I X.
Explicación de la 3. Lámina , que firve para en

tender mejor la ſegunda, por la razón ale
gada en el párrafo 9.9 del anterior Capítulo de
eſte Indice . Tambien ſe explica la Formación
de un Regimiento de Infantería en 20. de
fondo , con ſus Granaderos , Carabineros ,
y Legionários en el centro .
5. 1!.. Sinigficación de las Letras pertenecientes e todas
lasfiguras , que repreſentan Infantería en la zi Lámia
na pag : 165
S. 2 ?.. Explicación de los Números , que cftàn al rededor
s
de las meſmas Tropas de Infantería. pag. 166. 167

$.39.. Sinigficación de los grandes Números y de las
grandes Letras , conquè en la meſma Lámina 3e ſe de
mueſtran los Oficiales y Soldados de una Compañía de
Cavalleria pag. 167. y 168
S. 4° .. Explícaſe la primera Figura de la 3 * Lámina 3
yſe dice à quales Tropas de laſegunda Lámina coreſ

fonde. pag. 168. 16 ‫و‬
S. 5 !.. Lo miſmo por• lo tocante à la 2*Figura,pag 169
2
y 170
9. 6.. Figura 3* Idem. pag. 170
9. 7. Idem. por lo quemira à la Figura 4 pag. 170
S. 8.. Idem . por la Figura 5. pag. 170 . 173
$. 9. Idem . por la Figura 6* pag. 1757 172
IN DIC E.
$ . 10. Idem. por la Figura 7 pag. 172
5.11.
I Idem . por la Figura 8* pag. 172. 173
5. 12 .. Explicación de las Figuras 9. haſta 13. inclu
fove , que repreſentan un Regimiento de Infanteria for
mado en 20. Hombres de Fondo ,y entre tresy tres de
fus Compañías los Granaderos, Carabineros , y Legio
nários. pag . 173 . 174
CA P. X.
Explicación de la 44* Lámina ,ò ſéa ſegundo Pla

>
no de Batalla del Exército de mi nueva Planta,

$ . 1.... Diviſiones de Izquierda, Centros ,‫ و‬y‫ و‬Derecha.
o
Breve anticipada noticia de la relación, que las Tro

pas de eſte Plano tienen con las delas' Lámina. pag.
175 • haſta 177
$. 2 °.. Diviſiones de Líneas de mi Exército , fegùn la
Formacin de la miſma Lámina 4 *. pag, 177: 178
$. 3.9., Lugaresde preferencia de todos los Regimientos ,
con diſtinción de lasdiverſas Tropas , que en elſegundo
Plano de Batalla pertenecen à cada Regimiento. deſde
la pag . 179. haſta la 182
$. 4 .. Explícaſe el ſegundo Plano de Batalla por lo to
cante à Baterias , y à ſus Reſervas , como tambien
por lo que mire à diverſas Retiradas de las piezas y
de las Tropas ;y à lugares oportunos para los Capella
nes y Cirujanos. de la pag . 182, à la 186
$. 5... Parages , en que deben eſtar los Oficiales genera
Les. Aviſos ,y cita de otros ,, tocante à las Tropas ,,
que mandarà cada Jefe. Lugèr , donde ſe pruevan las
ventajas de mi Formación. pag. 186. 187.
INDICE:
CA P. X I.
Explicación de la só Lámina , que Girve para
mayòr inteligencia del ſegundo Plano de Ba
talla ; reſpecto de que dicha Lámina mueſtra
en grande Eſcala tanto la cantidad , como la
calidad, y el lugar de los Hombres de cada
Tropa del referido ſegundo plano , Lás
mina 4 .
Tambien ſe repreſenta en
en las un Regimiento
de Infantería en Bacalla , formado en 12.
Hombres de fondo , y entre las dos mitades
del Regimiento ſus Granaderos , Carabine
ros , y Compañía Legionária.
S. 1 ° . Cita de ſobre la ſignificación de Letras y Númea
ros de las Figuras de la só Lámina. pag. 187. y
188
S. 2 °.. Explicación de las ſiete primeras Figuras de la
j ' Lámina. Deſde la pag.188.haſta la 190
$. 33º.. Y de un Regimiento de Infanteria , formado en 12
Hombres de Fondo , y con los Granaderos y Carabine
ros deſtacados del grueßo de las Compañias ; que es lo
que en la Lámina ſe repreſenta deſde la Figura 8'
Sa
incluſive haſta la 12. pag. 190, 191
CA P. XII.
Suponiendo ahora que el grueſſoTren no ſe hal

le deſtacado del Exército , y que eſte ne le
mueve determinadamente a combatir , ſe dice
quales Municiones y mas Percrechos marcha.
Mmm
IN DICE.
rån à la Retaguardia del Exército ; y quafes
con lastres Brigadasde à 8. Piezas ,que eſte
Capítulo ſupone en los tres grandes intèrva
los de izquierda s, centro , y derecha de mi
ſegundo Plano de Batalla.
Con ocaſiòn de tales Cómputos fe hace el de
tallo conveniente para amunicionar a cada
Tropa de las diverſas, que hai en mi Exér.
cito.
$. 1 '.. Diferéncia entre el ſiguiente y los anteriores De

tallos de los Pertrechos, queſupongo neceſſários à mi
Exército. pag. 191. à 193
S. 2 ° .. Para inteligencia de las tres Caſillas de la Rela
ciòn , que figue. pag . 193
6.3 ° Sobre la repetición de Articulos , queya ſe toca
ron en el 8. Capitulo. pag. 193• Y 194
8.4º. Y en quanto à la variación, que parece haver ene
tre dicho 8. Capituloy el preſente. pag. 194 195
Soçº. Relación de los Pertrechos de mi Exército , ata
reándome à los aviſosde los anteriorespárrafos defeſte
Capitulo. pag. 195. hafta 219
$.6.. Cita ſobre Viveres. Mapa de las Municiones, que
por una vez correſponden a cada Compañía de las que
hai en mi Exército diferentes entre si. Algunos aviſos
socantes al affunto. pag . 219 , y 20
C Α Ρ.
CA ΧΙΙΙ.,
Razones para lo propueſto en el anteriò Capí
.
tulo . Cita ſobre Homboes y Cavallos del Car

suage correſpondiente a los percrechos de!
melmo Capítulo 1.2
IN DIC E.
$. 1º. Correſpondencia entrelos números, que preceden à
los renglones de eſte Capitulo , y los números que ſe
anticiparon a los renglones delS. so del cap. 12. pag.
22 [
$. 2 ° .. Razòn de lo propueſto en cada uno de los 167.

números de dicho s. s. pag. 221. haſta la 229
1
$. 3º.. Motivos para lo que, tocante à Municiones de
Tropas, queda propueſio en los S. $ . 5. y 6o del cap.
12. pag. 229. hafta 233
САР . X 1 :
Miniſtros de Hacienda , y de Juſtícia ſecular

y ecleſiáltica.
S..19 .. Breve recopilación de las Claſſes de Hombres , que
ſe neceſſitan en un Exército. pag. 233
8.2° .. Número y Calidad de Miniſtros de Juſtícia ſecu
làr y ecleſiáſtica de mi ſupueſto Exército . pag. 233.
234
$ . 3 ° .. Calidad gy cantidad de Miniſtros de Hacienda
del meſmo Exército. pag. 234. 235
СА Р. X V.
Aviſos generales en quanto à Pagas , Raciones ,

y Equipages de las Tropas. Haceſe eſte de
tallo porlo tocante à un Regimiento de Infan
tería , incluſas las Gratificaciones , y excluſa
Compañía Legionária . Confrontación de
Coſtes de mi Planta y de los que oi tiene la
Infant ía del Rey.
$. 1 !. Aviſos generales para la inteligéncia de los Capi
Mmm ij
IN DIC E.
' tulos , que ſiguen hafta el 25. deſde la pag. 236.3
la 247
5. 2 ?.. Criados , Bagages , Raciones ,y Sueldo , de las
Perſonas del Eſtado-mayòr de un Regimiento de Infan
tería de mi Planta . pag . 248
6. 3 °.. Razones, en què lefunda la propueſto en el an
teriòr párrafo. deſde lapag. 249. hafta la 288
5, 4º.. La meſma qüenta , que dixo el $ . 2, fe hace
ahora tocante à la primera Plana y Cadetes de una
Compañía de Infantería de mi Planta , incluyendo
en eſta qüent'a los Bagages para et tranſporte de lasCaim
razas de los Soldados . pag. 239
$.
.
.. Motivos para todo lo que ſe propuſo en el imme
diatoprecedente párrafo. de la pag .260.à la 262
8. 6.. Sueldos y Pan de los Cabos de Eſquadra y Solda
dos de una Compañía de Infanteria , excluſa la grande
Maſſa. pag. 283
8. 7.. Razòn de lo propueſto en el § . 6. pag. 264.
265. I
$. 8.. Vivanderos , Lavanderas , уy Galopines de una
Compañía de Infantería de mi Planta , Bagages de
Vivanderosy Lavanderas. pag. 265. 2°
5. 9. . Motivos para lo que propuſo el anteriòr párrafo.
2:66
pag. 265:
6.10. . Totales de un Regimiento de Infantería por lo to
cante àlos precedentes párrafos.Confrontación entre el
importe de Sueldos , que propongo , y los que oiſe pa
gan. pag. 266.2' haſta la 271
S. 11.. Nuevs méthodo de Gratificaciones y Defqüentos
à un Regimiento dt Infanteria de mi Planta. Cita fo
IN D ICE:
bre Tiendas, inſtrumentos de Gaftadores ,y Veſtuário.
pag . 271. hafta 273
CA P. X V I.
Criades , Bagages , Raciones , Pagas , y Grati

ficación de una Compañía Legionária. Qüen
ta de las Bocas , Raciones , y Pagas de un Re
>
gimiento de Infantería de mi Planta , incluſa

lu Compañía Legionária'; y de los 19. Regi
mientos de Infantería de mi Exército , con
fus Legionários.
f. 1 °.. Detallos expreſſados en la cabeza de eſte Capítu :
lo; por lo tocante à la primera Plana de una Compa
ñía Legionária. pag. 275. haſta 277
$.29.. La meſma qüenta por lo quemira à Aventajados,
Cabos de Eſquadra , y Soldados de una Compañía Le
gionária , excluſa la grande Maſſa. pag. 278. hafta
28
5.3%.. Vivanderos , ý Lavanderas ,yſusMozos 34y Bas
gages , para una compañía Legionária. pag. 280 .
2&
$ . 4°r. Totales de los antecedentes párrafos tocantes à
una Compañía Legionária. pag. 287
$. sº.. Totales de Perſonas, Bagages, Sueldos , y Ras
ciones de un Regimiento de Infantería , incluſa la
Compañía Legionária ; y‫ و‬de los 19. Regimientos de
Infantería de mi Exército con ſus Legionarios.
pag. 282
5. 6.Gratificaciones y Defqüentos deuna compañiales
gionária, à de otrade Cavalleria. pag. 283. 284
INDICE
CAP. XVII,
Criados , Bagages , Raciones; y Pagas de un

Regimiento de Cavallería de mi Planta , in
clufas las Gracificaciones ò Dinero para Re
clutas y Remontas , y excluſa la porción de
Compañía de Infantes. Corejo entre los Gal.
tos , que propongo , y entre los que la Orde
nanza preſcribe para la Cavallería.
S. 1 ° . Criados , Bagages , Raciones , y Sueldos del
Eſtado-mayor de unRegimiento de Cavalleria de mi
Planta, pag . 285
S. 2? .. Razòn de lo propueſto en el antecedente párrafo,
pag. 286 , 287
$. 33 °. . La meſma qüenta por lo que mira a la primera
.
Plana de una Compañía de Cavalleria. Incluyenſe

los Bagages del tranſporte de las Corazas. pag. 288
$ .4°,. Perſonas, Cavallos , Raciones, ySueldos de los
Cabos deEſquadra y Soldadosde la meſma Compañ: a,
excluſa la grandeMaßa. pag. 288 . 289
8.5 ° . , Vivanderos , Lavanderas , y fusMozos y Ba-.
gages , para una Compañía de Cavallería. pag. 289
B. 6.. Totales , que reſultan de los anteriores párrafos
para una compañía >, y para todo el Regimiento de
Cavalleria. pag. 290
$ . 7. . Confrontación entre el Coſte de mi Planta , y el
.
que dicta nueſtra Ordenanza de Flandespara la Cava

Vería. pag . 290 , 291
5. 8,. Gratificaciones y Defqüentos de la Cavalleria . cita
Jobre lo quefalia decir enquanto à ella. pag. 292
INDICE
CA P. XVIII.
Criados , Bagages, Raciones , Pagas y Gratifi

> S
caciòn de la porciòn de Compañía de In

fantes agregada à cada Regimiento de Cava
llería. Háceſe la recopilación de las Bocas , Ra
ciones , y Sueldos de un Regimiento de Ca
vallería , incluſa la Compañía de Infantes ; y
de los tres Regimientos deCavallería de mi
Exército , con ſus trozos de Compañías de
Infantería .
$. 1 .. Primera Plana del trozo de Compañía de Infantes

agregados à la Cavalleria. pag. 293
$. 2..Sueldoy2 Pande los CabosdeEſquadray Soldados
de la meſmaCompañia. pag. 194
$. 3.. Vivanderos, Lavanderas , Muchachos y Baga

ges para el próprio trozo de Compañia de Infantes,
pag. 295
$. 4.. Totales , que reſultan de los anteriores párrafos ,
>
por lo tocante à la porciòn de Infantes agregadosà un

Regimiento de Cavallería. pag. 296
5. Soi
sc. Tot ales por lo que miraà todo un Regimiento de
Cavalleria , indufosſusagregados Infantes.Qüenta de
las Perſonas , Bagages', Raciones o, y Sueldos de los
tres Regimientos de Cavalleria demi Exército, inclu
las ſus tres Partidas de Infantes. pag. 297
$. 6 .. Gratificaciones y Defqüentos del trozo de Compa.
ñia de Infantes agregados à unRegimiento de Cavalle
pido pagal 298
INDICE.
CAP. XIX .:
Proſigue la qüenta de los Capítulos anteceden

tes por lo que toca તેà Compañías de Artille.
ros , y de Obreros,
S. 1 .. Perſonas , Bagages, Raciones Sueldos , j Gratifi
cación de una Compañia de Artilleros , y de las tres
de mi Exército. pag. 299. hafta 301
$ . 2 .. Haceſe la meſma qüenta para una compañ.a de
.
Obreros y Minadores , y para las dos de mi Exército.

påg. 302
5. 3.. Sobrela Gratificación de la compañia de Obrero s, H
pag.
303
$.4.. En quanto à la diferéncia de Sueldos , que se oba
ferva en las dos últimas Colunas del Mapa del 2. S.
pag . 303 .
S. s .. Otras explicaciones, pertenecientes al meſmo ſe30 4
gun
do párrafo dela pag. 304. à la 308
САР. XX .
Continúan los antecedentes Decallos , por lo 1
concerniente à las Compañías de Guías , y

del Pr evoſte,
9. 1 .. Criados , Bagagės , Raciones ‫و‬,. y‫ و‬Sueldos de una

>
Compañia de Guias , y de las dos del Prevofte , que

ſupongo tener mi Exército. pag. 309. y
310
5. 2..Gratificaciones de las compañias de Guias y del
Prevofte. Diferentes aviſos en quanto à dichas Compa
šias. pag . 311 .
312
CAP:
INDICE,
CA P. X X I.
Perſonas , Bagages , Raciones , y Pagas de la
>
porciòn del Eſtado-mayor del Exército enun

ciada en el tercer párrafo del Capítulo7; Aña
diendo al número de aquellas Perſonas otras ,
que no ſon de pelea , ni de paga ; pero que
ſiguen al Quartel-general.
$. 1 .. Mapa de to
lo que di&ta la cabeza de efte Capitulo.
pag. 313
S. 2. . Razones para lo propueſto en el anteriør Mapa .
pag. 314.hafta la 326
S. 3.. Noticia de los Sueldos, que parece gozan oi los Ofi
ciales delEſtado-mayor del Exército.pag. 326.327.
у 328
CA P. XXII.
La qüenta delanteriòr immediato Capítulo pro :

ſigue por lo tocante al Eſtado -mayor de la
Artillería de mi ſupueſto Exército.
$. 1.. Perſonas , Bagages , Raciones , y Sueldos del Ef
3
tado-mayor de la Artilleria. pag. 329
5. 2.. Explicación de lo propueſto en el anteriòrpárrafo.

Cita enquanto à otros Ingenierosy Oficialesde Artille
ria. pag. 330. haſta 336
5. 3 .. Sobre-Sueldos , que pudieran darſe a los Oficiales
mencionados en elpárrafo 1 , ſiporſus grados gozan
mayor Paga , que la que dicho S.ſupone à fus empléos
en la Artillería. pag. 336. d 338
$. 4.. Paga , que parece gozan oilos Oficiales del Eſtado
mayor de Artillería ,y los Ingenieros. deſde la p.338.
à la 341
Nn
I'N DI CE
CA P. XXIII
Perſonas, Bagages , Raciones , y Pagas de los
Miniſtros de Juſtícia ſecular y ecleſiáſtica
de mi Exército .
$ . 1 .. Mapa de lo propueſto en la Cabeza de eſte Capi
tulo . pag . 342: Y 343
$ .29.. Explicación del antecedente Mapa. pag. 343 .

haſta 346
S.$ 3 .... Para en caſo que lasPerſonas del anteriòrpárra
fo gocen , por otros grados ô empléos,mayores Sueldos ,
que los propueſtos en el S. 1. pag. 346. 347
СА Р. X XI V.
La meſma qüenta por lo tocante à Miniſtros
de Hacienda , y à Carruage para el
Theſoro y Papeles.
5. 1 °.. Criados, Bagages, Raciones , y Sueldos de las
Perſonas enunciadas en eſte Mapa. pag. 348
$. 2 .. Razones de lo propueſto en el anteriorfárrafo.
pag. 349. à 353
CAP . XX V.
Recopilación de las Qüentas hechas deſde el
cap . 15. Cita de otras , que faltan para ſaber
quantas Perſonas y Bagages tendrà todo mi
Exército de 30. mil Cabos de Eſquadra , y Sol
dados, уy qual ſerà fu confumo de Pagas , Ce
: vada , y Pan . pag.354. haſta 356
CA P. XXVI.
Explicación de la 6º Lámina, donde ſe repreſen
ta un Regimiento de Infantería y un Eſqua
dròn ( ambos de mi nueva Plavta ) acampa
dos , y ocupando el meſmo terreno , que les
baſta para ponerſe en Batalla.
!
I N D I C E.
Tambien ſe explica la 7* Lámina , en la qual ſe
ve todo mi Exército acampado en Terreno
abierto , y ſobre las reglas detalladas en la 6
Lámina , para formarſe en Batalla en un info
tante , y marchar comodamente ſegún lameſ
ma Formación ,
Por último ſe explica la 8* Lámina , que demueſ
tra un órden facil y conveniente para acam
par elExército en Terreno retrincherado , y
defender el Retrincheramiento contra Sorpre
ſas , Ataques , y Bloquéos.
$. 19. . Ocaſiones , en que ſería ventajoſo ocupar en el
Campo y en la Formación mas Terreno •, queel que en
la 6 Lámina ſe ve deſde... A .. hafta.. G. Propor
ciones de las Tiendas. Detallo de las de una Compañía
de Infantes , queſe debe entender reſpectivo à las otras
cinco Compañias. pag. 357. à 352
5.29 .. Explicación de las Letras.. A haſta.. G. de la
fexta Lámina. pag. 359. haſta 361
5.3 °.. Y de la Letra.. H. haſta la .. T. de la meſma
Lámina. pag . 361. à 363
5.4'.. Razón de compartir las Armas en Vanguardia ,
Centro , y Retaguardia. pag. 363.)
) 364
S. s .. Explicación de la Letra ... U. haſta la X.
x.
pag . 364 .
.
365
$. 6. Motivo de no querer Armas de fuego en las a
Tiendas de los Legionários , ó de la Cavallería. p.365

$. 7.. Explicación de las Letras... Y ...Z. pag. 365-366
$.8 . , T de losCara&teres..&. y..AD..pag. 366.367
$ . 9. , Explícanſe las pequeñas Letras , quepertenecen à
un Eſquadròn de Cavalleria ordinária. Breves aviſos
Nnn ij
IN DI C'E.
en quanto à los Infantes de la Cavalleria. pag. 368.
у 369
$. 10.. Razón de las Diferéncias , que ſe obſervan entre
el Acampamento 'de una Compañía Legionária , y des
otra de Cavalleria. Piquetes y Guardias dela última.

pag. 369. y 370
D. 11 .. Aviſos paraſi el Exército ſe acampa en una Lí
neafola , y àfin de abrigar los Coſtadosde la Cavalle
ría en caſo de Arma. pag. 370 . 371
$ . 12.. Para quando algunas Tropas acampan de trán
fito , y tienen con ſigo un Comboy.pag. 371
$ . 13 .. Tocante à la Explicaciòn de los Números de la
6. Lámina . pag . 2
371
§. 14.. Para la inteligencia de la 4* Lámina. Dicenſe
algunas Ventajas de atarearſe à ella. pag. 371. à 375
$. 15.. Proſiguen las Ventajas deeſta forma de acampar
en Terreno abierto. pag. 375. à 377
$. 16 · Explicaciòn de la 84 Lámina ,que repreſenta lo
dicho en el tercer punto de la cabeza de eſte Capítulo.
pag. 377 . haſta 401
CAP : X X VII.
Inſtrumentos de Gaſtadores , yу Veſtuário
de las Tropas .
$. 1 .. Inſtrumentos de Gaſtadores para las Tropas. pag .
401.à 404
5.2 .. Breves obſervaciones en quanto al Veſtuário,
pag . 404. haſta 406
CAP . XXVIII.
Subordinación у Aſcenſos de la gente de mi
Exército. Cita de lugares , donde hable del
Prémio debido a las Tropas, 1
IN D I Ć E.
$. 19. Diferencia de Comando entre los Oficiales del mef
mo grado. Aviſopara diſtinguirlos, Razón para mudar
los de Infanteriaà la Cavalleria , ylos de eſta à aquella.
pag . 407. haſta 409
5. 2 ... Subordinación y Aſcenſos de las perſonasdel Eſtado
mayor de un Regimiento de Infantería de mi Planta.
pag . 409. à 411
$. 3 °.. delos Hombres de primera Plana de una Com
pañía de Infantería. pag. 411 . 412
S. 4° .. T de los Cabos de Eſquadra y Soldados de la In
.
fantería . pag. 412. hafta 415

S. S .. Subordinación y Aſcenſos de la primera Plana
de una Compañía Legionária. pag. -45. Ý 416
5.6.. Y de los Aventajados y Dragones de la meſma Coma
pañia Legionária. pag.416. y 417
5. 7.. Subordinación y Aſcenſos del Eſtado -mayor de un
Regimiento de Cavalleria. pag. 417: 418
5.8 .. 1 de las Perſonas de primera Plana de una Com
pañía de Cavalleria ordinária. pag. 418 . 419
5.9.. Y de los Cabos de Eſquadra ySoldados de la meſma

Compañia. pag. 419
S. 10.. Subordinación y Aſcenſos de Oficiales , Cabos de
Eſquadra , y Soldados de los trozos de Compañias de
Infantes agregados a los Regimientos de Cavalleria.
pag . 419 . 420
$. 11.. Y de la gentede las Compañias de Artilleros. Re
flexión ſobre la importancia de que à veces aſcienda
en la Infantería . pag. 420. à 422
$. 12. Subordinaciòn уý Aſcenſosdelas Perſonas de una
Compañía de Obrerosy Minadores. pag; 422
$. 13 .: T de los Hombres de la Compañia de Guiøs , y do

INDICE.
los de una Compañía del Prevoſte. pag . 423
$. 14.. Subordinación yAſcenſos de los Oficialesdel EF
tado mayor del Exército deſtinados al Comando de las
1
Tropas, y al de la Artillería, de los quales hablaron los
5-6.
S 3.9 4. del cap. 7. pag. 423. haſta la 433
$ . 15 .. Aſcenſos de los Miniſtros de Juſticia ſecular y
ecleſiáſtica del Exército, pag. 434. 435
$ . 16. Subordinación y Aſcenſos de los Miniſtros de Ha
cienda del Exército. pag . 435. à 439
$. 17.. Nota ſobre lo que parece faltar a los antecedentes.
5. S. pag. 439.7 440
CA P. XXI X.
Explicación y uſo de la ga. Lámina.
$ . 1 .° . Cita de los Detallos , que en eſte Capítulo feſe omie
ten . Motivo de bolver à tratar de la Formación de un
Exército. pag. 441
$.29..Ventajas de dicha última Formación, pag. 441 .
hafta 443
5. 3º. , Explicación de los números de la 9.Lámina.del
de la pag. 444.à la 446
Erratas conſiderables del Lib. XXI .
Las Lineas ſe comienzan à contar deſde la del título incluſive; pero ſe

excluyen las que forven de cabeza à las caſillas de los Mapas. No
; ſe annotan pequeños defe&tos de puntuaciòn , ni otros , que no embar
ružan de entender el ſentido.
Ag. 22. línea 4. el párrafo ſiguiente ; debía decir el Capitulo. figuiente ,
el octavo , y otros . "
P. 51. l, 2. números en , lee. números. 2.'
P. 125. I. 28. U. del primer plano , debe ſer. u .
P. 127. 1. 9. T. U. entiéndaſe. T. u .
P. 131. 1. 29. la miſma equivocación , que arriba , entre. V. y u.
P. 133. 1. 17. al margen faltò poner is. Criques y Cábrias.
P. 181. 1. 9.79. lee. 76:
P. 144. 1. 3. pue de leaſe que de.
P. 190. 1,, s . al margen faltò poner. Figura 7a.
P. 193. 1. 29. nos es dable leaſe no es dable.
1. 195. entre las líneas 7. 7 8. falco pener. 5.5'.
P. 224 1. 7. 2. 25.6. entiéndaſe. 25,9 26.
P. 236. I. 27. uno de eſtos Regimientos léaſe algùn Regimiento.
P. 248. Calilla 6a Reales de.. n léaſe Reales de Ve.lon.
P. 248. línea última. . 1950. entiéndaſe 1920.
P. 265. 1. 26. Mande ae , léaſe mard : al.
La ſegunda pag. 266. en la primera linea de números. eſtà 24. léaſe 34 .
P. 270. últimalínea de números donde dice 95662. debe decir 13824.
P. 288. en la última nota del tercer 5. donde dice. primero del cap. .6 y en el
9 , debiò decir primero y ſegundodel cap . 16. y en el 4
P. 295. al margen. n. 5. léa. . S. 3 .
P. 299. penultima línea de quentas donde dice 180. debía decir 1800.
P. 302. à línea 21. de las de quentas bajo las dos últimas caſillas , donde esta
2. 9 7 ; y deſpués 2. y 17 , debiera eſtar. . 2. y 1 .17. 1.9 17.
Pag. 333. línea 24.. al.. la . léaſe. P. 336. 13 . del entiéndaſe et
P. 338 , l. 2. Contador ordinário léare. . Coniralòr ordinário.
P. 338. l. 4. Contralòr dei diga .. Contador del.
359. 1. 3. ſiguiendo à la palabra gafto faltò poner.. de muchos Bagages ,
P. Criados.
P, 358. línea penúltima. en lugar de.. en la 67. Lámina , léaſe, en la ga.
Lán.ina . P. 387. I. 17. ó las mas . léalei, o las Alas ,
P. 400. I. 24. le exija , dia.. lo exija .
P. 405 . 1. 11. nos en entiendaſe, .no's den .
1
Approbation du Cenſeur Royal.

1 >
' Ailů parordre deMonſeigneur le Garde des Sceaux un Manuſcrit
JAintitulé Reflexiones Militares del Marques de Santa Cruz deMar.
cenado. C'eſt la ſuite du grand Ouvrage que ce Miniſtre , auſſi re
coinmandable par ſa profonde érudition que par les Emplois qu'il
remplit avec tant de dignité, a donné ſur l'Are Militaire. Je luis
perſuadé que le Public le recevra avec le même plaiſir & la même
utilité qu'il a reçu les dix Volumes qui l'ont précedé. A Paris ,ce 12 .
Aouſt 1730 .
LANCELOT.
PRIVILEGE DU ROY.
OUIS , PAR LA GRACE DE DIEU , ROI DE FRANCE ET
LOUN
DE NAVARRE: A nos amez & feaux Conſeillers , les Gens tenans nos
>
Cours de Parlemens , Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel , Grand.

Conſeil , Prevôt de Paris , Baillifs , Sénéchaux , leurs Lieutenans Civils , &
►
autres nos Juſticiers qu'il appartiendra , SALUT : Notre bien- amé Simon
Langlois , Imprimeur -Libraire à Paris , & ancien Adjoint de la Communauté ,
>
No !is ayant fait ſupplier de lui accorder nos Lettres de Permiſſion pour l'im
preſſion d'un Manuſcrit qui a pour titre , Reflexiones Militares del Marques
DE SANTA CRUZ DE MARCENADO , parte quarta ; offrant pour
cet effet de l'imprimer ou faire iinprimer en bon papier & beaux caracteres
ſuivant la feuille imprimée & attachée pour modele, ſous le contre -fcel des
>
Préſentes ; Nous lui avons permis & permettons par ces Préſentes ,d'imprimer
ou faire imprimer ledit Livre cy-deflus fpecifié , conjointement ou ſéparément,
& autant de fois que bon lui ſemblera , & de le vendre , faire vendre & debiter
par tout notre Royaume, pendant le temps de trois années conſecutives, à com
prer du jour de la darte deldites Préſentes; faiſons défenſes à tous Imprimeurs
Libraires & autres perſonnes, de quelque qualité & condition qu'elles ſoient d'en
introduire d'impreſſions étrangeres dans aucun lieude notre obéiſſance ; à la
charge que ces Préſentes ſeront enregiſtrées tout au long ſur le Regiſtre de la
Communauté des Imprimeurs & Libraires de Paris , dans troismois de la datte
d'icelle ; que l'impreſſion de ce Livre ſera faite dans notre Royaume & non ail
leurs ; & que l'Impetrant ſe conformera en tout aux Reglemens de la Librairie,
* & notamment à celui du dixiéme Avril 1725. Èt qu'avant de l'expoſer en vente
le manuſcrit ou l'imprimé qui aura ſervi de copie à l'impreſſion dudit Livre ,
ſera remis dans le même étatoù l'approbation y aura été donnée , èsmains de
notre très-cher & féal Chevalier Garde des Sceaux de France le ſieur Chauvelin;
& qu'il en ſera enſuite remis deux Exemplaires dans notre Bibliotheque publique,
un dans celle de notre Château du Louvre, & un dans celle de notre très-cher &
féal Chevalier Garde des Sceaux de France le ſieur Chauvelin ; le tout à peine de
nullité des Préſentes ; du contenu deſquelles vous mandons & enjoignons de
faire jouir l'Expoſant ou ſes ayans cauſe, pleinement & paiſiblement, ſans louf.
frir qu'illeur foit fait aucum trouble ou empêchement. Voulons qu'à la copic
deſdites Préſentes,qui ſera imprimée tout au long au commencement ou à la fin
dudit Livre , foy Toit ajoûtée comme à l’Original.Commandons au premier
notre Huiſſier ou Sergent de faire pourl'execution d'icelle tous Actes requis &
neceſſaires , ſans demander autre permiſſion , nonobſtant Clameur de Haro ,
Chartre Normande , & Lettres à cecontraires; CAR telett notre plaiſir . Donné
à Paris le quinziéme jour du mois de Septembre , l'an de grace mil ſept cers
brente , & de notre Regae le ſciziéme. Par le Roy en lon Conſeil.
SAINSON.
Regiftré ſur le Regiſtre vii de la Chambre Royale des Imprimeurs- Lin

braires de Paris , N 12. fol. 13. conformément aux anciens Reglemens, con
formés par celui du 28. Février 1723. A Paris le 18. Septembre 1730.
P. A. LE MERCIER ,2 Syndica
EROU
里
..
1
-
}

Reflexiones Militares Del Marqués de Sa

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Reflexiones Militares Del Marqués de Sa

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Reflexiones Militares Del Marqués de Sa

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Acerca de este libro

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

Interin que bolbían diverſos Corréos , huvo muchas

punto en blanco 1750. piès , haciéndoſe la bala una

ſerà el alcance ,quando la Pieza , hecha para diſparar

pero ſi logro la fortuna de que V. M. me ponga à la

EL MARQUES DE SANTA - CRUZ

conque , no debemos creer que en ella ſola

las mías : No havrà mediano Sargento ,

cesiten dentro de Eſpaña, Indias , ò Presídios

las Alas en Batallones de mi nueva forma

el fuego de mi Exército ſerà doble que el

de enſayo , primero que un Excercito fea capaz

ginas 148 , I158 , y 159. prueban que mi

el Libro ; ò la página , y nò el Tomo.

Propondrè lo que me parece convendría

Númeroy Claſſes de Hombres de un Regimiento deſeis Como

Maeſtro de Fortificación y Minas , 12 12

Capellanes primero y ſegundo.

bia. Capicanes - thenientes , à Capitanes

Piqueros ſin Coraza , ni Cota de

Médios- Corazeros- Piqueros , inclu-

Piqueros ſin Coraza , incluſos 342.2

Primeros Aventajados de las Com

Terceros Aventajados. Idem . 3190

de minorar en cada Regimiento Soldados , y Infantería,

nèlò Theniente Coronel alojan , tal vez, en la Coronè!,y.

mandante ſente ó enfermo á tiempo de marchar tal Del

dos Oficiales preciſos en cada parte , à fin de

ga , Obra-coronada , ù Hornabeq ſencillo ,

làn , y primero y ſegundo Cirujano : El mayor

que elpro- ro en la formación reforzada , que mueſtran

pareceor; a proporciòn del reducido frente de mis Com

ños Deſtacamentos para las Plazas , contra La

lo que llevo dicho : assà añado 20 Dragones à

ciones queda tardío y coſtoſo , particularmente

con exceſſo ,ù para ſeñalar haſta dondeſe avan

das Armas : què haràn en el eſtrecho , ſinò mo

tùd à ſocorrer un Pais ò Plaza : Para ceñir depe

perioridad , que ſobre la Bayoneta y Fusil tiene

grueſſo , del qual ſalieſſe à cada coſtado un quan

medianía de la Cuchilla , por todo ſu largo , un

mayòr que el de la Bayonetá, la qual , aunque

mutación de Armas. Dirèmas : ſi ſabes aprove

médio de hoja ( ſin contar la empuñadura ) que

Flamínio ganado ſobre los Galos dos Batallas

cos golpes, y nò mortales ; en lugar de quelos

aguanta al Fuſilazo de cerca ; y las perſonas 5

que deciden lo contrário , no le tomaron el tra

cutada en algùn Peto carcomido.

rión y peto , ù cota demalla , no reñiremos fo .

Arcos y Flechas, que correſponden a nueſtros

añadiendo que tenían armada la Cabeza , Pe

Bayoneta , Sabre , Hacha, grande Bolſa, ymu

principal de las llaves franceſas no adquiere ſu otros

ficiente è durable fuerza. quanto à to.

remito al tercer párrafo del Capítulo 13 de mi

preſſo , y à la pequeña mutación que ( reſpecto

gones ; pero el detallo de las Armas de aquellas

Cita de várias Formaciones , que pueden convenir à un