1

ACTA NÚMERO OCHOCIENTOS OCHENTA Y UNO. En las Oficinas Centrales del Instituto
Salvadoreño de Fomento Cooperativo, INSAFOCOOP, situadas en Boulevard del Hipódromo, No. 442,
Colonia San Benito, San Salvador, a las doce horas del día jueves dos de diciembre de dos mil veintiuno,
siendo éstos lugar, día y hora señalados en la respectiva convocatoria para celebrar Sesión Ordinaria del
Consejo de Administración, y estando presentes los siguientes consejales propietarios: Juan Carlos Reyes
Rosa, Víctor Antonio Pineda, Clara Luz Chavez Osorio, Willians Alfredo Vasquez Osorio, Ramón
Eliazar Moran, Manuel Vicente Cañenguez Barillas; y miembros suplentes: Guillermo Douglas Valle
Hernández, Jorge Alberto Carranza, Buenaventura Argueta Portillo, Lucia del Pilar Barahona de
Meléndez, José Roberto Menjivar Escobar, César Reynaldo Maldonado Sosa y Marcela Elizabeth Bonilla
Batres, para desarrollar la agenda siguiente: I. COMPROBACION DE QUORUM. II. LECTURA Y
APROBACION DE LA AGENDA. III. LECTURA Y APROBACION DEL ACTA NUMERO
OCHOCIENTOS OCHENTA. IV. INFORMES DE ADMINISTRACIÓN SUPERIOR. a)
Informe de consumo de
combustible correspondiente al mes de octubre 2021. b) Seguimiento a conformación de la Comisión de
Ética. c) Correspondencia recibida del sindicato SITRAINSAFOCOOP. d) Informe de Arqueo al Fondo
Circulante de Monto Fijo practicado el 28/06/2021. e) Informe de Cumplimiento Técnico de nivel de
efectividad remitido a la UIF. V. SECTOR COOPERATIVO. a) Desistimiento de Recurso de Apelación
de la Asociación Cooperativa ACACU, de R.L., interpuesto por el Lic. Douglas Vladimir Zapata Fuentes,
apoderado del Presidente de la Cooperativa en el caso de la señora Yanira Carolina Tobar. b) Seguimiento
y Correspondencia sobre caso de la Asociación Cooperativa CECEL, de R.L. VI. PROYECTOS
INSTITUCIONALES. No hubo puntos que tratar. VII. ASPECTOS ADMINISTRATIVOS. a)
Solicitud de aprobación del Proyecto de Reglamento de Normas Técnicas de Control Interno Especificas
del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo (INSAFOCOOP). b) Nombramiento de administrador
de 2 contratos para finalizar el año 2021. c) Nombramiento de CEO para Compras LIBRE GESTION, por
medio de Contratos para el año 2022 (Art. 20 LACAP). d) Solicitud de acuerdo para uso de economías
salariales para cumplimiento de clausula No. 40 del Contrato Colectivo de Trabajo. e) Solicitud de pago
de la compensación adicional en efectivo Clausula No. 38 del Contrato Colectivo de Trabajo por permiso
sin goce de sueldo. f) Nombramiento de Comisión para proceso de Donación de Subestación Eléctrica que
comprende de dos partes de treinta y cinco pies y de un Transformador de ciento sesenta y siete Kilowatt.
g) Permiso de Personal. Sin Goce de Sueldo. g.1) R.H. 0191/2021 –
. g.2) R.H. 0192/2021 – .
h) Permiso de Personal. Con goce de sueldo. h.1) R.H. 0193/2021 – h.2)
R.H. 0194/2021 – . h.3) R.H. 0196/2021 –
. h.4) R.H. 0197/2021 –
h.5) R.H. 0199/2021 – . PUNTO I. COMPROBACION DE
 2

QUORUM. El quórum se comprobó con los siguientes consejales propietarios, actuando con voz y voto,
los señores: Juan Carlos Reyes Rosa, Víctor Antonio Pineda, Clara Luz Chavez Osorio, Ramón
Eliazar Moran; actuando en calidad de propietarios en esta sesión: Guillermo Douglas Valle
Hernández, sustituye a Willians Alfredo Vasquez Osorio, quien se incorporó posteriormente a formar
parte de la sesión, que ya estaba establecida con el suplente. Jorge Alberto Carranza, sustituye Jorge
Alberto Anaya Orellana. Lucia del Pilar Barahona de Meléndez, sustituye a Iris Isabel Pérez de
Márquez. José Roberto Menjivar Escobar, sustituye Manuel Vicente Cañenguez Barillas, quien se
incorporó posteriormente a formar parte de la sesión, que ya estaba establecida con el suplente. César
Reynaldo Maldonado Sosa, sustituye a Sandra Guadalupe López de Miranda. Marcela Elizabeth
Bonilla Batres, sustituye a Rhina Paola Guadalupe Lopez de Alfaro. Ausentes con permiso: Jorge Alberto
Anaya Orellana, Iris Isabel Pérez de Márquez, Sandra Guadalupe López de Miranda y Rhina Paola
Guadalupe López de Alfaro. Haciendo un total de diez miembros propietarios y los suplentes antes
indicados, contando con la asistencia requerida por ley para tomar acuerdos válidos dio inicio la sesión.
PUNTO II. LECTURA Y APROBACION DE AGENDA. Se dio lectura a la agenda presentada,
solicitando el Señor Juan Carlos Reyes Rosa, incorporar en agenda en el punto VII. ASPECTOS
ADMINISTRATIVOS, literal i) Solicitud de autorización Dar de baja al vehículo CHEVROLET,
COLOR: BLANCO, AÑO: 2012, CLASE: MICROBUS, por reporte de pérdida total por aseguradora,
aprobándose posteriormente todos los puntos por unanimidad. PUNTO III. LECTURA Y
APROBACION DEL ACTA NUMERO OCHOCIENTOS OCHENTA. Se procedió a
dar lectura al acta número ochocientos ochenta de fecha martes dieciséis de noviembre de dos mil
veintiuno, aprobándose por unanimidad sin modificaciones. IV. INFORMES DE ADMINISTRACIÓN
SUPERIOR. a) Informe de consumo de combustible correspondiente al mes de octubre 2021. El
señor Juan Carlos Reyes Rosa, presentó memorando Ref.: ECCDC-021/2021 de fecha veintiséis de
noviembre del presente año, emitido por el Licenciado , Encargado de la
Custodia, Control y Distribución de Combustible, detallando que en el mes octubre, en seis vehículos fue
cargado combustible para cumplir con las misiones oficiales, siendo en total seis unidades, desglosando el
valor efectivo del consumo por los diferentes departamentos, unidades y regionales de la institución por un
monto para el mes de octubre, total $ 1,038.00; a la vez se informa sobre el consumo de combustible
utilizado por la Presidencia durante el mes de octubre, tanto en misiones oficiales en la zona metropolitana
como fuera del área de San Salvador y a eventos asistidos, haciendo un monto total de $ 30.00 por
combustible; así mismo se encuentra anexo el informe remitido al área contable. Después de conocer el
informe del mes de octubre, los miembros del Consejo de Administración, se dan por informados. b)
Seguimiento a conformación de la Comisión de Ética. El señor Juan Carlos Reyes Rosa, informó a los
miembros consejales que el día veintidós de noviembre de dos mil veintiuno, se efectúo la votación para
elección de miembros Propietario y Suplente de la Comisión de Ética por los servidores públicos del
 3

Instituto, en cumplimiento a lo establecido en el Art. 33, numeral 3 del Reglamento de la Ley de Ética
Gubernamental, quedando conformada por la Licenciada , jefe de Recursos
Humanos como Propietaria; Licenciada , jefe jurídico como suplente;
Licenciada , jefe de comunicaciones como propietaria;
Licenciado , Encargado de la Bodega Institucional como suplente;
Licenciada asesor cooperativo como propietaria y Señor
, encargado de supervisión como suplente. Quedando debidamente
conformada dicha comisión, dándose los miembros del Consejo de Administración por informados. c)
Correspondencia recibida del sindicato SITRAINSAFOCOOP. El señor Juan Carlos Reyes Rosa,
presentó nota recibida sin referencia de fecha veintidós de noviembre de dos mil veintiuno, remitida por el
miembros del sindicato SITRAINSAFOCOOP, en la cual expresan que piden por tercera ocasión
conformar la Comisión de Servicio Civil, y dar seguimiento en las disposiciones señaladas en la Ley de
Servicio Civil y el Reglamento para la Elección de los miembros propietarios y suplentes de dicha
comisión. Quedando dicho proceso a dar inicio para el próximo año, dándose los miembros del Consejo de
Administración por informados. d) Informe de Arqueo al Fondo Circulante de Monto Fijo practicado
el 28/06/2021. El señor Juan Carlos Reyes Rosa, expreso que por error involuntario no se presentó en su
momento el informe del Arqueo al Fondo Circulante de Monto Fijo practicado el
28/06/2021, por la señora
, auditora interna, del cual ya fueron remitidos los memorandos de las
recomendaciones descritas en dicho informe, ya que solo faltaba hacerlo de conocimiento de este consejo.
Después de lo expresado, los miembros del Consejo de Administración se dan por informados. V.
SECTOR COOPERATIVO. a) Desistimiento de Recurso de Apelación de la Asociación Cooperativa
ACACU, de R.L., interpuesto por el Lic. Douglas Vladimir Zapata Fuentes, apoderado del
Presidente de la Cooperativa en el caso de la señora Yanira Carolina Tobar. El señor Juan Carlos
Reyes Rosa, mostró nota remitida por el Departamento Jurídico sobre la documentación presentada del
Señor Josias Abimael Machuca Chicas, quien presenta Desistimiento del Recurso de Apelación de la
Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de la Unión de Responsabilidad Limitada (ACACU, de
R.L.), interpuesto por el Lic. Douglas Vladimir Zapata Fuentes, apoderado del Presidente de la
Cooperativa en el caso de la señora Yanira Carolina Tobar. Dándose los miembros del Consejo de
Administración por informados. b) Seguimiento y Correspondencia sobre caso de la Asociación
Cooperativa CECEL, de R.L. El Señor Juan Carlos Reyes Rosa, expresó que el día primero de
diciembre de dos mil veintiuno, recibió a miembros del Consejo de Administración de CECEL, de R.L.
con apoyo del Licenciado en
el cual los señores expusieron su problemática en cuanto a la otorgación de prórroga de credencial del
Representante legal de la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito y consumo de los Empleados de la
Comisión Hidroeléctrica y otras Empresas del Rio Lempa, de Responsabilidad Limitada, que se abrevia
 4

CECEL de R.L, fundamentados en el Art. 41 lit. a) del Reglamento de la Ley General de Asociaciones
Cooperativas, con el objeto de solventar el caso de un asociado José Heriberto Ramos Hernández, quien
ya cancelo su crédito y requiere se le levante la hipoteca del inmueble dejado en garantía, por lo que se le
requirió una documentación para sustentar lo del caso del Señor Ramos Hernández, y al ser entregada la
documentación se le entregara prórroga de credencial, así mismo manifestaron que se les ha requerido
credencial vigente en el Ministerio de Hacienda apegarse al decreto de exoneración de pagos y multas con
el Ministerio de Hacienda, razón por la cual se les extenderá dicha credencial y puedan solventar la
situación plateada, ya que la Asociación Cooperativa menciona presenta irregularidades de tipo
Administrativo, legal y contable, situación que también se les hizo ver nuevamente; no obstante lo anterior
y con ánimo de contribuir a solventar la situación planteada por los miembros del Consejo de
Administración en funciones, los miembros del Consejo de Administración analizado y discutido el punto
por unanimidad ACUERDAN: Autorizar la entrega de prórroga de credencial de Representante legal dela
Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito y consumo de los Empleados de la Comisión Hidroeléctrica
y otras Empresas del Rio Lempa, de Responsabilidad Limitada, que se abrevia CECEL de R.L,
fundamentados en el Art. 41 lit. a) del Reglamento de la Ley General de Asociaciones Cooperativas para
un periodo de cuarenta y cinco días, para efectos de realizar el trámite correspondiente al levantamiento de
hipoteca del asociado de CECEL, de
R.L. José Heriberto Ramos Hernández, y apegarse al decreto de exoneración de pagos y multas con el
Ministerio de Hacienda. VI. PROYECTOS INSTITUCIONALES. No hubo puntos que tratar. VII.
ASPECTOS ADMINISTRATIVOS. a) Solicitud de autorización para la remisión del Proyecto de
REGLAMENTO DE NORMAS TÉCNICAS DE CONTROL INTERNO ESPECÍFICAS DEL
INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO (INSAFOCOOP) a la Corte de
Cuentas de la República. El Señor Juan Carlos Reyes Rosa, Presidente Ejecutivo de este Instituto,
presentó para a los miembros del Consejo de Administración el proyecto de REGLAMENTO DE
NORMAS TÉCNICAS DE CONTROL INTERNO ESPECÍFICAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO
DE FOMENTO COOPERATIVO (INSAFOCOOP), elaborado por la “Comisión para la elaboración de
las Normas Técnicas de Control Interno Especificas de INSAFOCOOP”, nombrada según acuerdo N°
111/2018 de sesión ordinaria numero ochocientos uno de fecha catorce de junio de dos mil dieciocho,
quienes trabajaron en la elaboración de dicho proyecto, solicitando a los Miembros del Consejo de
Administración autorizar la remisión del mismo a la Corte de Cuentas de la Republica para su revisión,
aprobación y posterior publicación en el Diario Oficial. Después de discutir el punto los miembros del
Consejo de Administración por unanimidad ACUERDAN: A) Dar por recibido el Proyecto de
REGLAMENTO DE NORMAS TÉCNICAS DE CONTROL INTERNO ESPECÍFICAS DEL
INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO (INSAFOCOOP). B) Autorizar su
remisión a la Corte de Cuentas de la República para su revisión, aprobación y posterior publicación en el
Diario Oficial. b) Nombramiento de
 5

administrador de 2 contratos para finalizar el año 2021. El señor Juan Carlos Reyes Rosa, manifiesto
que conforme Acuerdo No.166/2020 de fecha 29 de octubre/2020, en VI.ASPECTOS
ADMINISTRATIVOS. f) Designación de personas responsables que fungirán como Administradores de
contratos año 2021( Art.74 RELACAP y 82 bis LACAP), se le dio el nombramiento a la ingeniera
-Técnico Informático, para la administración de los contratos por medio
de Libre Gestión de la siguiente manera: en el literal A) Superiores a 20 salarios mínimos del sector
comercio los siguientes: para el punto 4) Servicios de Internet Profesional, Enlace Dedicado con el
Ministerio de Hacienda y Enlace de Red Privada de las Oficina Regionales con Oficina Central; y punto 6)
Servicios de Mantenimiento Preventivo y Correctivo sin Partes para Equipo Informático; y debido que
la ingeniera
-Técnico Informático, ha solicitado permiso personal, sin goce de
salario por un periodo comprendido del 1 de diciembre al 30 de diciembre del año 2021, siendo necesario
efectuar un nuevo nombramiento para finalizar el año 2021, solicitando se nombre al Ingeniero
- Jefe de Informática, para la administración de estos dos contratos; después de
escuchar lo solicitado los miembros del Consejo de Administración por unanimidad ACUERDAN:
Nombrar como persona responsable que fungirá como Administrador de los siguientes Contratos:
No.5/2021 Servicios de Internet Profesional, Enlace Dedicado con el Ministerio de Hacienda y Enlace de
Red Privada de las Oficina Regionales con Oficina Central; y No.14/2021 Servicios de Mantenimiento
Preventivo y Correctivo sin Partes para Equipo Informático; al Ingeniero
Jefe de Informática a partir del 1 de diciembre hasta finalizar el año 2021, en sustitución de la ingeniera
-Técnico Informático, por haber solicitado permiso personal, sin goce de
salario por un periodo comprendido del 1 de diciembre al 30 de diciembre del año 2021 ; esta solicitud es
conforme al artículo Setenta y Cuatro RELACAP y Ochenta y Dos Bis LACAP, sobre la designación de
personas que fungirán como Administradores de contratos en los Procesos de Libre Gestión. c)
Nombramiento de CEO para Compras LIBRE GESTION, por medio de Contratos para el año 2022
(Art. 20 LACAP). El señor Juan Carlos Reyes Rosa, solicita a los Miembros del Consejo de
Administración, cambio de una persona que ingresa la Comisión Evaluadora de Ofertas(CEO), para los
procesos por medio de Contratos de Bienes y Servicios para el año dos mil veintidós, los cuales serán
distribuidos entre la comisión que se conformara por lo menos con los siguientes miembros: Jefe UACI, o
la persona que el designe; el solicitante de la obra, bien o servicio o su delegado, un analista financiero y
un experto en la materia de que se trate la adquisición o contratación, conforme al Artículo 20, inciso
segundo y tercero LACAP y Articulo 62 RELACAP inciso primero y segundo. Se requiere se le asigne en
los siguientes procesos, para las Libres Gestiones por medio de Contratos, como Asesor Legal,
Licenciada
sustituyendo al Licenciado
, ya que actualmente realiza funciones de asesor de cooperativa
 6

siendo personal de campo, quedando conformada dicha comisión de la siguiente manera: COMISION (5
procesos) Jefe UACI, designa a licenciada ; Solicitante
o su delegado, varía de acuerdo al Departamento que presenta la solicitud de la Compra; Analista
Financiero, licenciada ; Asesor Legal, Licenciada
; los procesos que estarán a cargo de esta Comisión son los
siguientes:
1) Adquisición de Fianza de Fidelidad Gubernamental para Funcionarios y Encargados de Administración
de Fondos y Valores, Póliza de Seguro de Automotores, Seguro Todo Riesgo Incendio y Seguro de Todo
Riesgo Equipo Electrónico, 2) Servicios de Internet Profesional, Enlace Dedicado con el Ministerio de
Hacienda y Enlace de Red Privada de las Oficinas Regionales con Oficina Central; 3) Servicios de
Vigilancia para Oficina de San Salvador; 4) Servicios de Mantenimiento Preventivo y Correctivo para
Vehículos; y 5) Suministro de papelería, Artículos de Oficina y consumibles informáticos; después de
escuchar lo solicitado los Miembros del Consejo de Administración por unanimidad ACUERDAN: Se
autoriza la sustitución del Licenciado , ya que actualmente realiza
funciones de asesor de cooperativa siendo personal de campo, por la Licenciada
, colaborador registro cooperativo, abogada de profesión. Basados en el
Articulo 20, inciso segundo y tercero LACAP y Articulo 62 RELACAP inciso primero y segundo, se da el
nombramiento a la Comisión de Evaluación de Ofertas (CEO), para Adquisiciones de Bienes y Servicios
para el año dos mil veintidós, para las compras de Libre Gestión por medio de contratos, la cual se
constituirá y se asignan los siguientes procesos: Jefe UACI, designa a licenciada
; Solicitante o su delegado, varía de acuerdo al Departamento que
presenta la solicitud de la Compra; Analista Financiero, licenciada ; Asesor Legal,
Licenciada ; los procesos que estarán a cargo de esta Comisión son
los siguientes: 1) Adquisición de: Fianza de Fidelidad Gubernamental para Funcionarios y Encargados de
Administración de Fondos y Valores, Póliza de Seguro de Automotores, Seguro Todo Riesgo Incendio y
Seguro de Todo Riesgo Equipo Electrónico, 2) Servicios de Internet Profesional, Enlace Dedicado con el
Ministerio de Hacienda y Enlace de Red Privada de las Oficinas Regionales con Oficina Central; 3)
Servicios de Vigilancia para Oficina de San Salvador; 4) Servicios de Mantenimiento Preventivo y
Correctivo para Vehículos; y 5) Suministro de papelería, Artículos de Oficina y consumibles informáticos.
d) Solicitud de acuerdo para uso de economías salariales para cumplimiento de clausula No. 40 del
Contrato Colectivo de Trabajo. El Señor Juan Carlos Reyes Rosa, presentó memorando con Ref. R.H.
0198/2021, de fecha treinta de noviembre del presente año, remitido por la Licenciada
, Jefa de Recursos Humanos, en el cual solicita autorización para
el uso de las economías salariales generadas para dar cumplimiento a la Cláusula N° 40, Ayuda Familiar
del Contrato Colectivo de Trabajo 2015/2018, firmado entre SITRAINSAFOCOOP/INSAFOCOOP, la
cual
 7

reza: “Con el propósito de proteger a la familia del personal que laborá para INSAFOCOOP, se le
entregará como beneficio especial, para la adquisición de una canasta básica, un monto de doscientos
00/100 dólares de Estados Unidos de América ($ 200.00), en los meses de enero y junio de cada año, el
cual será depositado en la fecha de pago del salario del personal”, dicha cuantía estará determinada en la
asignación presupuestaria del Instituto por las leyes vigentes en el país y en el presente Contrato
Colectivo, el cual asciende a un total de dieciséis mil seiscientos 00/100 dólares de Estados Unidos de
América ($ 16,600.00), para ochenta y tres empleados activos a la fecha. Posteriormente, los miembros
del Consejo de Administración por unanimidad ACUERDAN: Autorizar el uso de las economías
salariales generadas según disponibilidad para dar cumplimiento a la Cláusula N° 40, Ayuda Familiar del
Contrato Colectivo de Trabajo 2015/2018, firmado entre SITRAINSAFOCOOP/INSAFOCOOP, la cual
reza: “Con el propósito de proteger a la familia del personal que labora para INSAFOCOOP, se le
entregará como beneficio especial, para la adquisición de una canasta básica, un monto de doscientos
00/100 dólares de Estados Unidos de América ($ 200.00), en los meses de enero y junio de cada año, el
cual será depositado en la fecha de pago del salario del personal”, dicha cuantía estará determinada en la
asignación presupuestaria del Instituto por las leyes vigentes en el país y en el presente Contrato
Colectivo, el cual asciende a un total de dieciséis mil seiscientos 00/100 dólares de Estados Unidos de
América ($ 16,600.00), para ochenta y tres empleados activos a la fecha. e) Solicitud de pago de la
compensación adicional en efectivo Clausula No. 38 del Contrato Colectivo de Trabajo por permiso
sin goce de sueldo. El Señor Juan Carlos Reyes Rosa, presentó el memorando Ref.: R.H. 0195/2021 de
fecha treinta de noviembre del presente año, remitido por la Licenciada ,
Jefe de Recursos Humanos, en el cual expone solicitud de parte de las
empleadas y
quienes han solicitado permiso sin goce de salario por motivos
personales durante el mes de diciembre del presente año, ambas solicitan que este Consejo de
Administración autorice el pago de la compensación adicional en efectivo a que cada empleado tiene
derecho en el mes de diciembre la cual asciende a $422.45, según Clausula No. 38 del Contrato Colectivo
de trabajadores, y en vista que este ya ha sido otorgado a otros empleados en similar situación y no
existencia alguna contradicción legal para hacerlo, por lo que después de discutir ampliamente el punto,
los miembros del Consejo de Administración por unanimidad ACUERDAN: Aprobar el pago de la
compensación adicional en efectivo a que cada empleado tiene derecho en el mes de diciembre la cual
asciende a $422.45, según Clausula No. 38 del Contrato Colectivo de
trabajadores, a las empleadas y , quienes
actualmente se encuentran en
periodo de permiso sin goce de salario, en vista que este ya ha sido otorgado a otros empleados en similar
situación y no existencia alguna contradicción legal para hacerlo. f) Nombramiento de Comisión para
proceso de Donación de Subestación Eléctrica que comprende de dos partes de treinta y cinco pies y
 8

de un Transformador de ciento sesenta y siete Kilowatt. El señor Presidente Juan Carlos Reyes Rosa,
dio lectura al memorándum del encargado de Activo Fijo, el cual solicita acuerdo para el nombramiento
de la comisión de Donación de SUBESTACION ELECTRICA QUE COMPRENDE DE DOS POSTES
DE TREINTA Y CINCO PIES Y DE UN TRANSFORMADOR DE CIENTO SESENTA Y
SIETE
KILOWATT, siendo los integrantes los señores , Colaborador de
Servicios Generales, , Encargado de Activo Fijo, Señor
, Técnico Jurídico, Señora Auditoria
Interna en calidad de Observadora, los miembros del Consejo de Administración después de escuchar lo
solicitado por unanimidad ACUERDAN: Nombrar la Comisión de Donación de SUBESTACION
ELECTRICA QUE COMPRENDE DE DOS POSTES DE TREINTA Y CINCO PIES Y DE UN
TRANSFORMADOR DE CIENTO SESENTA Y SIETE KILOWATT, que deberá estar conformada por
los señores: , Colaborador de Servicios Generales;
, el jefe de Activo Fijo; Técnico
Jurídico, y Señora , Auditoria Interna, en Calidad de Observadora; se
instruye que la comisión nombrada por el Consejo de Administración verifique que todo el proceso este
documentado y de acuerdo a los procedimientos internos y leyes aplicables en materia. Comuníquese a la
comisión nombrada. g) Permiso de Personal. Sin Goce de Sueldo. g.1) R.H. 0191/2021 –
. El Señor Juan Carlos Reyes Rosa, presentó el memorando Ref.: R.H.
0191/2021 de fecha treinta de noviembre del presente año, remitido por la Licenciada
, Jefe de Recursos Humanos, en el cual solicita autorización de acuerdo
para la Ingeniero desempeñando las funciones de Técnico Informático,
con cargo de Técnico III, en Oficina Central, en Línea de trabajo 02. Fomento y Asistencia Técnica,
partida No. 28-3 devengando un salario de QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO 09/100 DÓLARES
($598.09), solicita permiso sin goce de sueldo solicita permiso sin goce de sueldo, para el periodo del 1 al
30 de diciembre de 2021, por motivos personales. El permiso antes solicitado, acredita derecho de
conformidad al Art. 12 de la Ley de Asueto, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, Art. 92
de las Disposiciones Generales de Presupuesto y Cláusula No. 13. Numeral 5 literal g) del Contrato
Colectivo de los trabajadores del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo, INSAFOCOOP.
Posteriormente, los miembros del Consejo de Administración por unanimidad ACUERDAN: Aprobar el
permiso sin goce de salario por motivos personales a la Ingeniero , quien desempeña las
funciones de Técnico Informático, con cargo de Técnico III, en Oficina Central, en Línea de trabajo 02.
Fomento y Asistencia Técnica, partida No. 28-3 devengando un salario de QUINIENTOS NOVENTA Y
OCHO 09/100 DÓLARES ($598.09), para un periodo del 1 al 30 de diciembre de 2021. El permiso antes
solicitado, acredita derecho de conformidad al Art. 12 de la Ley de Asueto, Vacaciones y Licencias de los
Empleados
 9

Públicos, Art. 92 de las Disposiciones Generales de Presupuesto y Cláusula No. 13. Numeral 5 literal g)
del Contrato Colectivo de los trabajadores del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo,
INSAFOCOOP.
g.2) R.H. 0192/2021 – El Señor Juan Carlos Reyes Rosa, presentó el
memorando Ref.: R.H. 0192/2021 de fecha treinta de noviembre del presente año, remitido por la
Licenciada
, Jefe de Recursos Humanos, en el cual solicita autorización de acuerdo
para la Licenciada , con cargo de Colaborador I UFI,
desempeñando funciones de Auditor de Cooperativas en oficina Central, Línea de trabajo 03 Vigilancia y
Fiscalización, partida No. 38-1 devengando un salario de SEISCIENTOS CUARENTA Y UNO 76/100
DÓLARES ($641.76), solicita permiso sin goce de sueldo, para el periodo del 1 al 31 de diciembre de
2021, por motivos personales. El permiso antes solicitado, acredita derecho de conformidad al Art. 12 de
la Ley de Asueto, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, Art. 92 de las Disposiciones
Generales de Presupuesto y Cláusula No. 13. Numeral 5 literal g) del Contrato Colectivo de los
trabajadores del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo, INSAFOCOOP. Posteriormente, los
miembros del Consejo de Administración por unanimidad ACUERDAN: Aprobar permiso sin goce de
salario por motivos personales a la Licenciada , con cargo de Colaborador I UFI,
desempeñando funciones de Auditor de Cooperativas en oficina Central, Línea de trabajo 03 Vigilancia y
Fiscalización, partida No. 38-1 devengando un salario de SEISCIENTOS CUARENTA Y UNO 76/100
DÓLARES ($641.76), solicita permiso sin goce de sueldo, para el periodo del 1 al 31 de diciembre de
2021, por motivos personales. El permiso antes solicitado, acredita derecho de conformidad al Art. 12 de
la Ley de Asueto, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, Art. 92 de las Disposiciones
Generales de Presupuesto y Cláusula No. 13. Numeral 5 literal g) del Contrato Colectivo de los
trabajadores del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo, INSAFOCOOP. h) Permiso de Personal.
Con goce de sueldo. h.1) R.H. 0193/2021 – . El Señor Juan Carlos Reyes Rosa, presentó el memorando
Ref.: R.H. 0193/2021 de fecha treinta de noviembre del presente año, remitido por la Licenciada
, Jefe de Recursos Humanos, en el cual solicita autorización de acuerdo para
la señora , Con cargo de Asesor Técnico Cooperativo, desempeñando
funciones de Colaboradora del Departamento de Registro de Cooperativas Línea de trabajo 02. Fomento y
Asistencia Técnica, partida No. 24-3 devengando un salario QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO 09/100
DÓLARES ($598.09), solicita permiso con goce de sueldo, por incapacidad médica, la cual ha sido
extendida por el Instituto Salvadoreño del Seguro Social. Comprendido del veintiséis de octubre al ocho
de noviembre del presente año; haciendo un total de 14 días. Posteriormente, los miembros del Consejo de
Administración por unanimidad ACUERDAN: Aprobar permiso por incapacidad médica extendida por el
Instituto Salvadoreño del Seguro Social por un periodo comprendido del veintiséis de octubre al ocho de
noviembre del presente año; haciendo un total de 14 días a la señora con
 10

cargo de Asesor Técnico Cooperativo, desempeñando funciones de Colaboradora del Departamento de

Registro de Cooperativas Línea de trabajo 02. Fomento y Asistencia Técnica, partida No. 24-3
devengando un salario QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO 09/100 DÓLARES ($598.09). h.2) R.H.
0194/2021 –
. El Señor Juan Carlos Reyes Rosa, presentó el memorando Ref.: R.H.
0194/2021 de fecha treinta de noviembre del presente año, remitido por la Licenciada
, Jefe de Recursos Humanos, en el cual solicita autorización de acuerdo
para la Licenciada , con cargo de Colaborador I UFI, desempeñando
funciones de Auditor de Cooperativas en oficina Central, Línea de trabajo 03 Vigilancia y Fiscalización,
partida No. 38-1 devengando un salario de SEISCIENTOS CUARENTA Y UNO 76/100 DÓLARES
($641.76), solicita permiso con goce de sueldo, por incapacidad médica, la cual ha sido extendida por el
Instituto Salvadoreño del Seguro Social. Comprendido del cinco al dieciocho de octubre del presente año;
haciendo un total de 14 días. Posteriormente, los miembros del Consejo de Administración por
unanimidad ACUERDAN: Aprobar permiso por incapacidad médica extendida por el Instituto
Salvadoreño del Seguro Social por un periodo comprendido del cinco al dieciocho de octubre del presente
año; haciendo un total de 14 días. a la Licenciada , con cargo de Colaborador I UFI, desempeñando
funciones de Auditor de Cooperativas en oficina Central, Línea de trabajo 03 Vigilancia y Fiscalización,
partida No. 38-1 devengando un salario de SEISCIENTOS CUARENTA Y UNO 76/100 DÓLARES
($641.76). h.3) R.H. 0196/2021 – . El Señor Juan Carlos Reyes
Rosa, presentó el memorando Ref.: R.H. 0196./2021 de fecha treinta de noviembre del presente año,
remitido por la Licenciada Jefe de Recursos Humanos, en el cual solicita
autorización de acuerdo para la Licenciada bajo la modalidad de
contrato, con cargo de TÉCNICO III, con funciones de encargada Interina de la Unidad de
Comunicaciones y Colaboradora de Presidencia en oficina Central, Línea de trabajo 03 Vigilancia y
Fiscalización, partida No. 9-1 devengando un salario de QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO 09/100
DÓLARES ($598.09), quien solicita permiso con goce de sueldo por un periodo de 8 días comprendidos
del 13 al 20 de diciembre de 2021 por contraer matrimonio. El permiso antes solicitado, acredita derecho
Clausula 13, numeral 5; letra
F) del Contrato Colectivo de Trabajo de los trabajadores del Instituto Salvadoreño de Fomento
Cooperativo; los miembros del Consejo de Administración por unanimidad ACUERDAN: Aprobar
permiso por matrimonio en base a lo establecido en Clausula 13, numeral 5; letra F) del Contrato
Colectivo de Trabajo de los trabajadores del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo; por un
periodo comprendido del 13 al 20 de diciembre de 2021 a la Licenciada , bajo la
modalidad de contrato, con cargo de TÉCNICO III, con funciones de encargada Interina de la Unidad de
Comunicaciones y Colaboradora de Presidencia en oficina Central, Línea de trabajo 03 Vigilancia y
Fiscalización, partida No. 9-1 devengando un salario de QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO 09/100
 11

DÓLARES ($598.09). h.4) R.H. 0197/2021 – . El Señor Juan Carlos Reyes

Rosa, presentó el memorando Ref.: R.H. 0197/2021 de fecha treinta de noviembre del presente año,
remitido por la Licenciada Jefe de Recursos Humanos. Con cargo de Jefe I,
desempeñando funciones de Jefe del Departamento de Recursos Humanos en la línea de Trabajo 01.
Dirección y Administración, devengando un salario de un mil diecinueve 15/100 dólares de los Estados
Unidos de América ($ 1,019.15) partida 1-2, quien solicita autorización por permiso con goce de sueldo
por incapacidad médica, extendida en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), por un periodo de
cuatro días comprendidos del dieciséis al diecinueve de noviembre de dos mil veintiuno. El permiso antes
solicitado, acredita derecho de conformidad al Art. 6 de la Ley de Asueto, Vacaciones y Licencias de los
Empleados Públicos, y Clausula 13 numeral 5 literal “c” Contrato Colectivo. Posteriormente, los
miembros del Consejo de Administración por unanimidad ACUERDAN: Aprobar permiso de la
Licenciada
, Con cargo de Jefe I, desempeñando funciones de Jefe del Departamento
de Recursos Humanos en la línea de Trabajo 01. Dirección y Administración, devengando un salario de un
mil diecinueve 15/100 dólares de los Estados Unidos de América ($ 1,019.15) partida 1-2, concediéndose
permiso con goce de sueldo por incapacidad médica, extendida en el Instituto Salvadoreño del Seguro
Social (ISSS), por un periodo de cuatro días comprendidos del dieciséis al diecinueve de noviembre de
dos mil veintiuno. El permiso antes solicitado, acredita derecho de conformidad al Art. 6 de la Ley de
Asueto, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, y Clausula 13 numeral 5 literal “c” Contrato
Colectivo.
h.5) R.H. 0199/2021 – . El Señor Juan Carlos Reyes Rosa, presentó el
memorando Ref.: R.H. 0199/2021 de fecha treinta de noviembre del presente año, remitido por la
Licenciada
, Jefe de Recursos Humanos, en el cual solicita autorización de acuerdo
para la Licenciada , con cargo de Colaborador I UFI,
desempeñando funciones de Auditor de Cooperativas en oficina Central, Línea de trabajo 03 Vigilancia y
Fiscalización, partida No. 38-1 devengando un salario de SEISCIENTOS CUARENTA Y UNO 76/100
DÓLARES ($641.76), solicita permiso con goce de sueldo, por incapacidad médica, la cual ha sido
extendida por el Instituto Salvadoreño del Seguro Social. Comprendido del seis al diecinueve de
noviembre del presente año; haciendo un total de 14 días. Posteriormente, los miembros del Consejo de
Administración por unanimidad ACUERDAN: Aprobar permiso por incapacidad médica extendida por el
Instituto Salvadoreño del Seguro Social por un periodo comprendido del seis al diecinueve de noviembre
del presente año; haciendo un total de 14 días a la Licenciada , con
cargo de Colaborador I UFI, desempeñando funciones de Auditor de Cooperativas en oficina Central,
Línea de trabajo 03 Vigilancia y Fiscalización, partida No. 38-1 devengando un salario de SEISCIENTOS
CUARENTA Y UNO 76/100 DÓLARES ($641.76). i) Solicitud de autorización Dar de baja al
vehículo CHEVROLET, COLOR: BLANCO, AÑO: 2012, CLASE: MICROBUS, por reporte de
 12

pérdida total
 13

por aseguradora. El señor Presidente Juan Carlos Reyes Rosa, dio lectura a la nota enviada por el señor
, Encargado de Activo Fijo, de esta institución, en la cual hace de su
conocimiento que el vehículo que se describe a continuación: N-4445, MARCA: CHEVROLET, COLOR:
BLANCO, AÑO: 2012, CLASE: MICROBUS, NUMERO DE MOTOR: F8CB804308KC2, CHASIS
GRABADO: KL13B1A53CC110400, CHASIS VIN N/T, VALOR DE $14,444.00, el cual se encontraba
asignado a oficina central de San Salvador, debido a que tuvo un accidente vial el cual la Aseguradora
reporto como pérdida total por no poderse reparar, la ASEGURADORA SEGUROS E INVERSIONES
entrego dación en pago a la institución (INSAFOCOOP) sustituyéndolo el microbús N-4445, antes
mencionado, por un vehículo marca Suzuki que le describo a continuación: MARCA: SUZUKI,
MODELO: ALTO AÑO: 2022, PLACAS: N-1880, COLOR: PLATEADO, MOTOR:
F8DN6504363, CHASIS:
MA3FB32S4N0H57625, VALOR DE $ 11,731.42, el cual ha sido integrado al inventario de Activo Fijo y
en la póliza de Automotores en lo concerniente a Vehículos Institucionales. Los miembros del Consejo de
Administración por unanimidad ACUERDAN: Autorizar que el bien inservible N-4445, MARCA:
CHEVROLET, COLOR: BLANCO, AÑO: 2012, CLASE: MICROBUS, NUMERO DE MOTOR:
F8CB804308KC2, CHASIS GRABADO: KL13B1A53CC110400, CHASIS VIN N/T, VALOR DE
$14,444.00, que ya fue entregado con Dación en pago respectivo a la ASEGURADORA SEGURO E
INVERSIONES ya no sea incluido en la Póliza de Automotores, y sea descargado contablemente y
registrar el vehículo MARCA: SUZUKI, MODELO: ALTO AÑO: 2022, PLACAS: N-1880, COLOR:
PLATEADO, MOTOR: F8DN6504363, CHASIS: MA3FB32S4N0H57625, VALOR DE $ 11,731.42,
por parte de la
Contadora Institucional. Y no habiendo más que hacer constar, se cierra la presente sesión a las catorce
horas con cuarenta y dos minutos del mismo día de su fecha.

Juan Carlos Reyes Rosa Víctor Antonio Pineda

Clara Luz Chavez Osorio Ramón Eliazar Moran

Guillermo Douglas Valle Hernández Jorge Alberto Carranza

Lucia del Pilar Barahona de Meléndez José Roberto Menjivar Escobar

César Reynaldo Maldonado Sosa Marcela Elizabeth Bonilla Batres