65.+morales López.
65.+morales López.
65.+morales López.
Resumen Abstract
Las empresas familiares son muy importantes en Family businesses are very important in our country,
nuestro país, no solo por la parte económica, sino not only for the economic part, but because they
porque representan la identidad y sentido de represent the identity and sense of belonging of its
pertenencia de sus miembros, y más cuando el giro members, and more so when the business of said
de dicha empresa involucra tradiciones que company involves traditions that reflect the culture of a
reflejan la cultura de una ciudad y que es valorada city, valued and recognized by society, and even a
y reconocida por la sociedad, e incluso motivo de reason for tourist activity. This research aims to
la actividad turística. En la presente investigación analyze the rebozo manufacturing process in the city of
se pretende analizar el proceso de fabricación del Moroleón, Guanajuato, which is a textile handcrafted
rebozo en la ciudad de Moroleón, Guanajuato, la tradition that dates back to the mid-nineteenth century,
cual es una tradición artesanal textil que se determining the factors for and against this tradition,
remonta a mediados del siglo XIX, determinando identifying possible changes in the production process
los factores a favor y en contra de esta tradición, to generate a revaluation of it. The methodology used
identificando posibles cambios en el proceso de was qualitative, with a descriptive and exploratory
producción para generar una revalorización del scope, applying as an instrument, in-depth interviews
mismo. La metodología utilizada fue cualitativa, with craftsman and the city's chronicler. Among the
con un alcance descriptivo y exploratorio, main results, it was observed that this tradition has
aplicando como instrumento, entrevistas a diminished as an economic engine of the Moroleón
profundidad a artesanos y al cronista de la ciudad. families, as the new generations seek to go out and
Dentro de los principales resultados, se observó dedicate themselves to other things, so it is extremely
que dicha tradición ha disminuido como motor important to document the process in detail to avoid it
económico de las familias de Moroleón, pues las being lose such an important identity tradition.
nuevas generaciones buscan salir y dedicarse a Similarly, relevant information on the history of
otras cosas, por lo que resulta de suma importancia manufacturing was obtained and the process was
documentar a detalle el proceso para evitar que se accessed in order to document it.
pierda una tradición indentitaria tan importante. De
igual forma, se obtuvo información relevante sobre
la historia de la fabricación y se tuvo acceso al
proceso para poder documentarlo.
Palabras clave: Tradición, cultura, empresa Keywords: Tradition, culture, family business
familiar JEL: L20, L21, L23, L67, L83, M11, M54
Sin embargo, una de las principales Inicialmente, mencionó que toda la vida ha
problemáticas que enfrenta la actividad estado relacionado con esta actividad
textil en el Municipio es la competencia con debido a que su abuelo y su padre se
mercancías extranjeras a muy bajo costo. dedicaban a esto, por lo que continuó con su
Pero aún existen turistas que van a legado. Realiza rebozos de dos labores en
Moroleón por las artesanías que venden, por algodón, grande, tres cuartos y mediano, en
ejemplo, señaló el Cronista, que el Dr. José fino, en hilo 60 y en hilo 50. También
Luis Lara Valdés, expresidente del Colegio elabora de acrilán, hace chal en 6 tamaños,
de Historiadores, fue a Moroleón a comprar para de 0 a 2 años, 3 a 6 años, 7 a 12 años,
un rebozo para obsequiarlo a una hija de tres cuartos (juvenil), grande y extra grande.
Diego Rivera, el famoso pintor muralista Elabora de la misma manera de artícela, que
mexicano. Asimismo, considera que las muchos le llaman de ceda, de ese solamente
artesanías son un atractivo turístico para los hace de un solo tamaño y de un solo color.
visitantes, ya que piensa que adquirir una, Actualmente, todos sus colaboradores son
es llevar consigo una tradición que evoca familiares, ya que nadie quiere trabajar en
los orígenes del pueblo que se visita. esto porque no lleva nada de tecnología. Por
Además de que hay varios programas lo tanto, se elabora familiarmente ganando
federales y estatales para las personas que como máximo 250 pesos por día.
se dedican a producir artesanías, por Después, comentó que para elaborar
ejemplo, fondos para la adquisición de el rebozo fino se necesitan 12 manos y para
insumos. Los medios de promoción el rebozo de acrilán solamente 4. Por
utilizados para dar a conocer las artesanías consiguiente, explicó como es el proceso de
del municipio son las exposiciones y elaboración del rebozo en su taller;
pasarelas, considerando que hay espacios primeramente, en el fino, se compra, se
suficientes para que los artesanos den a blanquea, se le pone blanqueado, jabón y se
conocer sus productos, aunque tal vez haga pisa. Se pone a secar, se hacen conos,
falta mayor difusión. después se pasa por el urdidor y se le da
Además, López (2020) indica que la vueltas de un lado al otro hasta poner el hilo
actividad artesanal pudiera tener mayor necesario en el julio y de ahí hacer la vetilla
apoyo mediante redes sociales. Quizá dar para posteriormente empezar a tejer.
difusión en cortometrajes y películas podría Mientras que, para el jaspe, después
funciona, ya que, no solo los dueños de los de que se urdió, se amarra, se pinta, se
talles se ven beneficiados con la venta de almidona, se tiende y ya seco, se desata. Se
artesanía, sino también las personas hacen las labores, ya unidos se comienza a
involucradas en la cadena de producción. tejer, pero para tejer se ocupa que alguien
Piensa que las artesanías fortalecen el haga las canillas, el hilo de las canillas es un
sentido de identidad de un pueblo y cree poco más grueso. Y para hacer las canillas
que se podría provechar los centros primero se compra el hilo, ese no se
comerciales, plazas para promocionar y blanquea solamente se mete a pintar, se le
vender las artesanías. pone sulfuro, color y sal. Ya cuando se seca
Seguido a la entrevista realizada al se comienzan hacer las canillas en el torno,
Cronista de Moroleón, se continuó con la y se meten a unas lanzaderas pequeñas. Ya
visita y entrevista a los dos talleres de dicho que se tejen, se cortan dividiendo la punta
municipio que se encuentran todavía que se les deja y se lleva a los ranchos a
laborando. Por un lado, en el taller Lara trenzar. Después de que ya se trenzó hay
Collection, se encuentra el encargado que peinarlo y meterle tijera para emparejar
Antonio Lara Cerritos de 59 años, quien la punta de ahí se lleva a planchar y llega de
comenta que estudió Psicología, Pedagogía, planchar y a la venta (es importante señalar
Historia, Normal primaria, Herbolaria e que mientras respondía a la entrevista, iba
Ingeniería Agrónomo y actualmente es mostrando lo que necesitaba).
artesano en Moroleón, Guanajuato. También dijo que una de las cosas
que favorece el proceso es la parte del quiere invertir en eso. También explica que
ejercicio que se realiza con todas las partes los medios de promoción para dar a conocer
del cuerpo. Mientras que lo dificulta es sus artesanías son los videos que saca el
hacer las labores. Hacer labores se le llama municipio por las redes sociales, como en
al proceso de unir el fondo con el jaspe y Facebook y YouTube. Lara Cerritos (2020)
pasarlo entre los cuadros, darle los espacios comentó “el problema es que los turistas no
donde los ocupe, para esto se requieren dos entran a esas fábricas, el turista debería ver
personas. Como se hace de cordoncillo se no solo el rebozo, también las manualidades
pudre más seguido y hay que estar de gancho ya que también se hacen aquí,
cambiando esas partes del telar. Eso es lo hay personas que trabajan muy bien el
más laborioso por eso se le llaman labores y gancho, hay gente que trabaja el tule; hay
es hasta lo más barato. Asimismo, dijo que muchas artesanías, pero se necesita que
existen varias veces en que ha modificado el estén todas en el mismo lugar”. De igual
proceso de fabricación. Él se inventó una forma señaló, que tampoco existen ferias
madejera, porque compraba un hilo más artesanales, capacitación o algún otro tipo
barato, entonces se inventó una máquina. de apoyo por parte de otras instituciones. Él
Similarmente, las canillas las hace con se considera uno de los más jóvenes que
motor, 10 canillas al mismo tiempo. queda en este trabajo. Además, señala que
Mientras que la materia prima la compra nadie quiere enseñarse, él tiene dos hijos y
con Don Manuel y Doña Refugio, son los una hija y no se le acercan para nada al
únicos dos proveedores del hilo y viven en telar.
la misma colonia. Por otro lado, al visitar la fábrica
De igual forma, expresó que el precio Domitilo Herrera el artesano Jorge Herrera
del rebozo depende del tipo que se quiera. de 62 años, trabaja desde hace más de 20
Si lo desean en el trenzado, con lujo, con años en su taller y comentó que los tipos de
nombres o que en medio del trenzado lleve rebozos que realizan son el 80, el 60 son los
lentejuela. Este último tiene un precio de que más se trabajan ahí y tienen más o
800 a 1000 pesos. Si desean un trenzado menos de 47 a 50 empleados. Los
tradicional, pero sin lujo de ponerle fecha o amarradores son de Yuriria, los tejedores de
nombre, cuesta como 600 pesos. Este en el Moroleón y las trenzadoras3 son de los
caso del grande y de ahí va disminuyendo el ranchos cercanos. Donde los tejedores
precio hasta el de 220 pesos que es el tres ganan un sueldo de 120 pesos por rebozo.
cuartos, es el más económico. Y para Asimismo, dijo cuántas personas se
comercializarlo lo hace desde su taller, tiene necesitaban para elaborar un rebozo en el
sus clientes fijos y estos van a comprarlo a taller: el fatiguero4, el amarrador5, el
su casa. Igualmente, señala que una de las
3
principales problemáticas que enfrenta la Trenzadoras: son las mujeres que
actividad textil en el Municipio es la falta mediante una serie de anudados y empalmes
de apoyo del gobierno con las personas que con los hilos de los flecos, “empuntaban”
los rebozos, realizando con mallas, figuras
trabajan artesanalmente. estilizadas de casitas, monitos, culebrillas,
Además, considera que las artesanías de artísticosterminados. (Ruiz, 1990)
son un atractivo turístico para los turistas,
4
pero siempre y cuando se les dé la Fatigueros: eran los encargados del
oportunidad de ver como se trabaja. Porque trabajo del lavado, blanqueado, teñido y
almidonado del hilo según los usos a que se
ya la mayoría no usa el rebozo, más que iba a destinar. (Ruiz, 1990)
para fiestas, señala “pero si vieran su
proceso de fabricación más personas 5
Amarradores: eran los que realizaban a
vendrían y muy pocas personas son las que todo lo largo de los haces de hilo,
conocen el proceso en el municipio”. Aclara destinados para jaspes de la urdimbre, una
que el gobierno no da apoyo a los artesanos sucesión de apretados nudos, como los
amarres de chorizos embutidos y que, al ser
que fabrican el rebozo derivado que no desatado, después del teñido, determinaban
actividad textil en el Municipio es que las talleres que aún se encuentran laborando en
mujeres jóvenes no utilizan ya el rebozo y la localidad. En lo anterior, radica la
los muchachos de ahora no quieren trabajar, importancia de esta investigación, la cual
no se enseñan a ningún trabajo fijo y menos permitió un acercamiento y trabajo con los
manual. artesanos del rebozo para la revalorización
Igualmente, expresa que no hay más de la elaboración del rebozo.
personas de su familia que continúen con la Concretamente, se pudieron determinar con
tradición, primeramente, porque querer los artesanos los factores que favorecen es
poner un taller así sale muy costoso, está dedicarse completamente a una acción, por
muy caro el hilo y no hay apoyo por parte ejemplo, los que se encuentran tejiendo,
del gobierno. Señala que “nadie de mi ellos se enfocan solo en eso, hay otras
familia quiere trabajar aquí por lo pesado de personas que su experiencia se basa en las
la actividad, y porque quieren estar labores “unir el jaspe”, desatar, amarrar,
utilizando el celular o computadora”. En el urdir, entre otras. Hacer algo mal durante la
taller, se trabaja con pies, manos, con la elaboración lo dificultaría para la siguiente
cabeza sobre todo la vista, porque se persona que continúe con el proceso.
necesita la vista para meter los hilos al Mientras que exteriormente, es favorable
peine y los hilos que le salgan amarrarlos fabricar una artesanía que data desde el año
bien. de 1830 en la ciudad, la cual se elabora
durante todo el año, aunque las
5. CONCLUSIONES competencias de mercancías extranjeras con
Una vez concluido este análisis se puede sus bajos costos han sido una de las causas
apreciar que la artesanía del rebozo es de que se haya vuelto en desuso. Además,
importante debido a la tradición e identidad las mujeres ya casi no utilizan esta prenda,
que ésta presenta en la ciudad de Moroleón, no existen personas que quieran enseñarse
además de ser una prenda típica mexicana. por el sueldo tan bajo, por lo que los talleres
De igual manera se puede observar, que al se ven con dificultades para seguir
inicio se centró la atención en el producto, laborando a futuro.
pero al poco tiempo se descubrió que era En cuanto a la promoción de mejoras en el
mucho más, al tener la oportunidad de proceso de producción en la fabricación del
descubrir un legado que al mencionarlo no rebozo artesanal, primeramente, el proceso
era fácil comprender la magnitud de su no ha cambiado a través de los años lo que
trascendencia, es por eso que la opinión del se ha modificado son los diseños del rebozo.
cronista y artesanos permitieron dar a Comparando el proceso que esta relatado
conocer la historia, proceso e importancia desde 1991 hasta la fecha, es el mismo, sólo
del rebozo en el municipio. que los artesanos al platicarlo utilizaron una
Asimismo, se pudo apreciar que la mayor diferente terminología. Mientras que
demanda es en ciudades como Puebla y exteriormente, según palabras del cronista
Oaxaca, su comercialización es ya definida. existen programas federales y estatales para
Sé pensaría primeramente, en dar una los artesanos, como el fondo para la
mayor difusión, para mayores ventas, pero adquisición de insumos, pero los artesanos
en el caso de los talleres de Moroleón, no es no conocen los programas.
la prioridad. Actualmente, existen Otro punto es motivar a las nuevas
diversidad de plataformas para dar difusión generaciones del legado artesanal a
y promoción y claro que se podría vender continuar a través de la recuperación de las
más. El problema está en la cantidad de técnicas y materiales artesanales
rebozos que se producen en los talleres, no tradicionales de la región, para esto se
por falta de percepción del dueño o falta de llevan a cabo exposiciones, pasarelas,
recursos, sino por la falta de personas difusión en redes sociales, videos
interesadas en la producción de esta promocionales, pero falta que tanto
artesanía. Añadiendo a esto, los pocos residentes como turistas conozcan el
REFERENCIAS
Barrios M, Ortega A. (2017). Sector Exportador de Guanajuato- Textiles. Jóvenes en la Ciencia. Revista
de Divulgación Científica.
CONACULTA. (s.f.) Recuperado el 04 de septiembre de 2020. Obtenido de
http://www.conaculta.gob.mx/turismocultural/documentos/pdf/abc_patrimonio.pdf
Cortés M., León M., (2004). Generalidades sobre Metodología de la Investigación. Universidad
Autónoma del Carmen. Colección Mundial Didáctico.
De la Peña R, Nava K, Juárez I, Orozco M, Holguín F, (2011). Exposición itinerante del rebozo, como
estrategia para la revalorización del patrimonio artesanal en el municipio de Tenancingo, Estado
de México. Revista Digital Gestión Cultural. Año 1 (2) Universidad Autónoma de la Ciudad de
México.
Economipedia (s.f.) Recuperado el 04 de septiembre de 2020. Obtenido de
https://economipedia.com/definiciones/artesano.html
Flores M, Flores E, y Mota M, (2018). Mecanización del tejido del rebozo de Santa María del Rio.
Universitarios Potosinos Quince, 225 – 05, pp. 20 -25
Hernández R, Fernández C y Baptista M. (2014), Metodología de la Investigación. McGrawHill. 6ª
Edición, México.
Hernández, R. (2018). Efectos sociales y culturales del turismo en las comunidades Roberto Barrios y
La Cascada de Palenque, Chiapas, México. El Periplo Sustentable, (40), 7 - 25. Consultado
de https://rperiplo.uaemex.mx/article/view/10032
Lugo M., Diosey R., Ramírez J., Navarro H., Estrella N., (2008) Etnocompetitividad del sistema
artesanal textil Mitla, el papel del territorio y la innovación Economía, Sociedad y Territorio, vol.
VIII, núm. 28, septiembre-diciembre, pp. 981-1006. El Colegio Mexiquense, A.C. Toluca,
México.
Organización Mundial del Turismo. (S.F). Glosario básico. Obtenido de
http://media.unwto.org/es/content/entender-el-turismo-glosario-basico
Pérez R. (2014). Moroleón: instantes del ayer. Obtenido de
https://www.facebook.com/183147725176861/photos/a.184111088413858/345863625571936/?ty
pe=3&theater
Pérez R. (2015). Club del rebozo. Fecha: octubre de 1961. Obtenido de
https://www.facebook.com/183147725176861/photos/a.184111088413858/516324801859150/?ty
pe=3
Pérez R. (2019). Comerciantes moroleoneses en Mexicali. Obtenido de
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1226186200873003&id=18314772517686
1
Ramírez A. (2006). Tesis: Tejiendo la identidad. El rebozo entre las mujeres purépechas de Michoacán.
Obtenido de http://colmich.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1016/405
Ruiz, N. (1990). La tradición de mi pueblo: La artesanía del rebozo. Moroleón, sus inicios y 200 años de
laboriosidad compartida. Colección de monografías municipales de Guanajuato
SEDESOL, (2018). Concurso Nacional de Textiles y Rebozo 2018. Obtenido de
https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/387323/Textiles_y_Rebozo_2018.pdf
Utrilla, S y Rubio, M. (2017) El rebozo mexiquense y su preservación. Enfoque antropológico de
Clifford Geerfz. Revista de Investigación Cuestión de Diseño. Año 6 (8) pp. 53-60
Vangstrup U. (1995). Moroleón: la pequeña ciudad de la gran industria. Espiral, vol. II, núm. 4, pp. 101-
134 Universidad de Guadalajara Guadalajara, México. Obtenido de
https://www.redalyc.org/pdf/138/13820407.pdf
ANEXOS
Diego La Piedad,
Armando Rebozo de artícela, tejido en telar 2 meses Michoacán.
Zambrano colonial, teñido en rojo, franjas
Reyes negras y de colores, rapacejo de 4
mallas.
Fuente: Elaboración propia con datos obtenidos de Secretaria de Desarrollo Social y SEDESOL, 2018