01 Dossier-Prensa Festival
01 Dossier-Prensa Festival
01 Dossier-Prensa Festival
de Prensa
29 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EN GUADALAJARA
(FICG29)
21-30 MARZO 2014
INAUGURACIÓN .................................................................................................................................. 8
SODEC .............................................................................................................................................. 9
PROYECCIONES .............................................................................................................................. 10
CORTOMETRAJES ...................................................................................................................... 13
HOMENAJES ...................................................................................................................................... 14
MAYAHUEL DE PLATA.................................................................................................................... 14
EN COMPETENCIA ......................................................................................................................... 18
FICCIÓN: .................................................................................................................................... 24
DOCUMENTAL: .......................................................................................................................... 25
Sábado 22 .................................................................................................................................. 28
Domingo 23 ............................................................................................................................... 29
Lunes 24 .................................................................................................................................... 29
Martes 25 .................................................................................................................................. 30
Miércoles 26 .............................................................................................................................. 30
Jueves 27 ................................................................................................................................... 30
Viernes 28.................................................................................................................................. 31
CORDICA 21 A.C......................................................................................................................... 33
ODES A.C.................................................................................................................................... 35
INDUSTRIA ......................................................................................................................................... 37
STANDS .......................................................................................................................................... 37
EXPOTEC 7 ..................................................................................................................................... 41
FORMACIÓN ...................................................................................................................................... 42
PREMIOS........................................................................................................................................ 45
LOS SELECCIONADOS..................................................................................................................... 46
EXPOSICIONES ............................................................................................................................... 56
Exposición Fotográfica María Victoria “Un Cachito de lo Nuestro” en Paseo Chapultepec ..... 56
Exposición de Vestidos en Casa Museo López Portillo “Vestida para cantar” .......................... 57
Exposición del mural Huichol "Viaje sagrado a Wirikuta" en Expo Guadalajara ...................... 57
Exposición de tv’s intervenidas por Artistas Plásticos “Todas las Pantallas son Nuetras” en
Expo Guadalajara ...................................................................................................................... 57
SECCIONES PARALELAS...................................................................................................................... 58
RETRATOS ...................................................................................................................................... 62
IN MEMORIAM .............................................................................................................................. 63
CHILEMONOS ................................................................................................................................ 63
CINEFOOT ...................................................................................................................................... 63
JURADO ............................................................................................................................................. 64
FIPRESCI ......................................................................................................................................... 65
FEISAL ............................................................................................................................................ 69
CLAUSURA ......................................................................................................................................... 72
INAUGURACIÓN
Desde su consolidación, en el año de 1986 cuando era una muestra de cine mexicano, al
día de hoy, El Festival Internacional de Cine en Guadalajara se ha convertido en uno de los
escaparates más importantes para la apreciación, difusión, promoción y distribución de
producciones mexicanas e iberoamericanas.
Québec es la provincia más grande de Canadá, es un lugar único en América donde las
culturas convergen. Su historia y su cultura le han forjado una identidad dinámica y
transgresora. Con una geografía diversa, es una región canadiense que alberga una amplia
gama de relieves, costumbres y clima.
El cine de Québec, si bien forma parte de la experiencia canadiense, está determinado por
sus características lingüísticas y culturales; es un cine que tiene una sólida tradición
narrativa.
(FICG29).
Página
El espacio tiene como objetivo ser un escaparate -para el país o región invitada- de sus
trabajos cinematográficos, así como propiciar un acercamiento con realizadores,
productores, directores, artistas, representantes de las Instituciones culturales y
profesionales de la industria.
SODEC
Québec tiene como uno de sus bastiones mostrar su cultura en el mundo, por ello, La
Sociedad de Desarrollo de Empresas Culturales (SODEC), se dedica principalmente a la
producción y difusión de la cultura en el ámbito de los negocios y la difusión de obras.
Para definir al Premio Maguey, dedicado a los cines de la diversidad sexual, estará
Katharine Setzer, encargada de la programación del Image+Nation, un Festival que ha
llegado ya a su 26ª edición.
PROYECCIONES
DOCUMENTARIES (RIDM).
La enmienda
Night Runners
Cifras
12
Nosotros Somos
Página
Disgustos
Terremoto
Costumbres
Glitch
Pipiteu
Innu Resistance
Corregir el pizarron
The Hearing
In your heart
Carcasses
Curling
Bestiaire
CORTOMETRAJES
MAYAHUEL DE PLATA
María Victoria Cervantes Cervantes, nombre de pila de la actriz; este año, durante la
edición 29 del Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG29), será galardonada
con el Mayahuel de Plata por su legado en el cine nacional.
Inició su carrera a los seis años de edad. Posteriormente, trabajó en carpas junto a sus
hermanos; como actriz y cantante. En 1942 debutó en la pantalla grande con el filme
"Canto de las Américas".
En su carrera como cantante ha logrado grabar más de 500 canciones, recopiladas en 100
discos.
Tras una trayectoria de más de medio siglo, María Victoria se ha convertido en un ícono
en la cinematografía mexicana.
Pocas han sido las mujeres con el valor, determinación y talento que tuvo Sara García
14
Hidalgo, mejor conocida como Doña Sara García, una de las figuras icónicas de la ‘‘Época
Página
Doña Sara García fue una mujer que supo ganarse la vida actuando, interpretando,
creando personajes que dejaron huella en la memoria de todos los mexicanos. Realizó
más de 100 películas, pero sin duda, unas de las más recordadas son: ''Los tres García'' y
su secuela'' Vuelven los García'', dirigidas por Ismael Rodríguez, donde interpretaría a la
abuela del ídolo de México, Pedro Infante.
"La Abuelita del Cine Mexicano" murió el 21 de noviembre de 1980, dejando un hueco
que, hasta la fecha, nadie ha podido llenar en el cine nacional.
El dato
Con la intención de publicar el libro inédito escrito por Emilio García Riera y Eduardo de la
Vega, se retoma la propuesta para que, en 2014 se le rinda homenaje a Doña Sara García.
Jim Sheridan es un actor, director, productor y guionista de cine irlandés, que nació 6 de
febrero de 1949. Sheridan comenzó su carrera en el teatro como uno de los fundadores
del Project Art Centre de Dublín. Sus primeros años estuvieron destinados a la producción
teatral, incluyendo la muy aclamada Spike in the First World War, basada en la novela de
Jaroslev Hasek.
A inicios de los 80, Sheridan llegó a Estados Unidos junto con su mujer y sus dos hijas, con
la intención de adentrarse en el mundo de Broadway, pero fue hasta 1989 cuando dio el
salto a la dirección cinematográfica, con el ‘‘Mi pie izquierdo’’. Este film, aparte de ser un
éxito de taquilla, le sirvió a Sheridan a impulsar el renacimiento de la cinematografía
15
irlandesa. ''Mi pie izquierdo'' obtuvo cinco nominaciones a los Oscar, incluyendo a la de
Mejor Película, Mejor Dirección y Mejor Guión Adaptado; y ganó los Oscars al Mejor Actor
Página
Sheridan ha repartido sus papeles en el mundo del cine irlandés. Incluso, ha actuado en
filmes, como en Moll Flanders de Pen Densham, con lo que se ha convertido en una figura
icónica de la cinematografía irlandesa en el mundo.
Proyecciones:
My Left Foot
The Field
The Boxer
In America
Brothers
Dream House
Dedicada a su gente y a escribir sus propios proyectos para forjar un aprendizaje positivo,
Elpidia Carrillo es una actriz mexicana con una gran trayectoria.
Nacida en Michoacán en el año 1961, ha luchado por conseguir sus metas. Desde pequeña
tuvo que vencer obstáculos y trabajar arduamente para lograr llegar a Hollywood desde
los años 80.
Elpidia Carrillo es sin duda una mujer exitosa pues ha participa en un sinfín de filmes,
series y cortes televisivos. Como fue el caso de una de las series más populares del siglo
pasado "La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales", además de participar en
16
películas como "The border" donde compartió créditos con Jack Nicholson y Harvey Keitel.
Página
Conocida por su papel de prisionera rebelde de Arnold Schwarzenegger en "Predator" o
como novia de Jimmy Smits en la película de Gregory Nava, "Mi familia", Elpidia Carrillo es
una de las estrellas mexicanas que han logrado destacar en el ámbito de la pantalla
grande que sigue y seguirá cosechando éxitos.
Proyecciones:
9 vidas
Solidarity (shortfilm)
17
Página
SECCIÓN OFICIAL 2013
EN COMPETENCIA
La integración de las secciones en competencia obtuvo, entre otras respuestas, una mayor
asistencia a las diferentes funciones, generando, a su vez, un perfil que permite que las
películas iberoamericanas amplíen los límites de su impacto nacional, dándole a este cine
un foro con proyección internacional. La programación de lo más relevante del cine
mexicano e iberoamericano es un objetivo alcanzado, el FICG mantiene su liderazgo y el
impacto en el cine de la región.
Se mantiene el criterio de que las películas seleccionadas para integrar a las secciones
competitivas sean estrenos en territorio mexicano, con excepción de la sección de
documentales, en cuyo caso, podrán ser exhibidos previamente en solo un certamen
nacional.
Hoje eu quero voltar sozinho - Daniel Ribeiro. Compite por premio MAGUEY
Hasta el fin de los días - Mauricio Bidault. Compite por premio MEZCAL
CORTOMETRAJE IBEROAMERICANO
El color de mis alas - Miguel Anaya Borja. Compite por Premio Rigo Mora (Mexicano)
El corazón del sastre - Sofía Carrillo. Compite por Premio Rigo Mora (Tapatío)
El Don de los espejos - Mara Soler. Compite por Premio Rigo Mora (Mexicano)
El gran líder - Francisco Jiménez. Compite por Premio Rigo Mora (Tapatío)
Habitantes - Leticia Dolera
El maestro y la flor - Daniel Irabien. Compite por Premio Rigo Mora (Mexicano)
El modelo de Pickman - Pablo Ángeles. Compite por Premio Rigo Mora (Mexicano)
El móvil - Jorge Villalobos de la Torre, Carlos Hagerman Ruiz Galindo. Compite por Premio
Rigo Mora (Mexicano)
El trompetista - Raúl Morales Reyes. Compite por Premio Rigo Mora (Mexicano)
PREMIO MEZCAL
En total son 20 las películas mexicanas de estreno, tanto ficción como documental, que están
compitiendo por el premio mezcal este año; la lista es la siguiente.
Alaide Foppa Falla, la sin ventura - María del Carmen de Lara, Leopoldo Best
PREMIO MAGUEY
Explotando el impacto del cine en la sociedad moderna y con la finalidad de promover una
cultura de tolerancia y no discriminación, el Festival Internacional de Cine en Guadalajara
en su edición número 29 (FICG29) presenta por tercera ocasión el Premio Maguey; un
galardón otorgado a las producciones cinematográficas que exponen narrativas sobre una
sexualidad abierta, un cine incluyente de aceptación a la diversidad sexual en todas sus
manifestaciones, que concede voz a las “minorías” que hasta el momento resisten ante la
opresión.
El Premio Maguey está a favor del cine LGBTTTI (lésbico, gay, bisexual, transexual, travesti,
transgénero e intersexual) que busca la erradicación de la homofobia y de la
discriminación sexual en el mundo. Un total de 18 películas provenientes de 14 países
conforman la Selección Oficial para competir por el Premio Maguey 03.
Los títulos son; Free Fall (Alemania), Snails in the Ra-in (Israel), La Dune (Francia-Israel),
Test (EUA), Sarah préfère la course (Québec), Off Road (Italia), Cuatro Lunas (México),
Gerontophilia (Canadá), Out in the Line Up (Australia), Tom à la ferme (Québec, Canadá-
Francia), Floating Skyscrapers (Polonia), Ignasi M (España), Land of Stor- ms (Hungría-
Alemania), Getting Go; the Go Doc Project (EUA), Julia (Alemania-Italia), Dual (Eslovenia),
Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (Brasil/Ganadora del Teddy Award 2014), y Pelo Malo
(Venezuela).
23
Al igual que en las anteriores ediciones, este año se entregarán cinco galardones: el
Página
Premio Maguey Homenaje Póstumo, que será dedicado a Divine, una personalidad
excéntrica que trabajó de la mano de John Waters y que con su carácter irreverente
trascendió en la pantalla grande.
Ruby Rich y Roberto Espejo serán galardonados con el Premio Maguey Icono Queer por su
trabajo que dignifica y promueve una postura a favor de los derechos de la comunidad
LGBTTTI; mientras Weiland Speck, fundador del Teddy Award y director de la sección
Panorama de la Berlinale será reconocido con el Premio Maguey Trayectoria.
El último de los premios que se entrega -el más relevante- es el Premio Maguey a la Mejor
Película 2014, será decidido por un equipo de personalidades destacadas en el ámbito
cinematográfico Queer, con una trayectoria de reconocimiento internacional. Benoît
Arnulf, Director Artístico In&Out, Festival de cine Queer de Niza en Francia.
Como parte de las actividades del Premio Maguey para afianzar el compromiso en romper
paradigmas sociales, se presentará una curaduría de lo mejor del cine porno realizada por
el director del Porn Film Festival Berlin, Jürgen Brüning.
FICCIÓN:
Dvojina // Dual
Gerontophilia. (Québec)
Hoje eu quero voltar sozhino. (LIF)
TEST
DOCUMENTAL:
Fuoristrada // Off Road
Ignasi M. (DI)
Julia
PROYECCIONES ESPECIALES
E.Agoralembra me?
I’m Divine
Pierrot Lunaire
$ 500,000.00
$ 250,000.00
$ 150,000.00
$ 150,000.00
$ 125,000.00
$ 125,000.00
$ 100,000.00
$ 100,000.00
$ 100,000.00
$ 75,000.00
Página
*El total de los premios, en las distintas categorías asciende un millón 675 mil pesos.
PREMIO GUADALAJARA LATINO
Se entrega este premio a una figura latina que haya tenido gran impacto en el extranjero.
Jim Sheridan, director de Mi pie izquierdo, será reconocido con el Mayahuel Internacional.
PREMIOS NO OFICIALES
Por votación directa del público en la función de estreno en Cineforo, este premio será
otorgado a la Mejor Película de Largometraje Iberoamericano de Ficción. Además de la
estatuilla Mayahuel, se contempla dotarlo de un monto en efectivo.
Las obras que compiten por el Premio Mezcal también lo hacen por el premio que otorga
el Jurado de la Federación Internacional de Prensa Cinematográfica. Premio FEISAL
GALAS DE BENEFICENCIA
GALAS DE BENEFICENCIA
Sábado 22
Hora: 18:00
Hora:21:00
Página
*Anfitriones:
Domingo 23
Película: Frontera
Hora: 21:00
Anfitriones:
Lunes 24
Película: Cantinflas
Hora: 21:00
País: México
Anfitriones:
29
Lazos I.A.P.
Página
País: México
Anfitriones:
Miércoles 26
País: España
Anfitriones:
Cordica 21.
ODES A.C.
Jueves 27
Anfitriones:
Viernes 28
Película: Visitors
Anfitriones:
LAS FUNDACIONES
Tiene como objetivo promover los fines de la Universidad con proyectos y acciones
estratégicas que le permitan coadyuvar a fortalecerla de tal manera que ésta mantenga
sus niveles de excelencia y que sus logros se conozcan ampliamente. Dichos fines son: la
formación, la investigación, la cultura, así como la orientación y la promoción de la
educación media superior y superior y el desarrollo de la ciencia y la tecnología, los cuales
han sido apoyados desde la creación de Fundación en 1995. Los recursos obtenidos en las
Galas Premier del FICG serán aplicados al incremento de acervo y equipamiento de la
nueva sede de la Biblioteca Pública del Estado de Jalisco Juan José Arreola.
31
Página
CORPORATIVA DE FUNDACIONES A.C.
Todas las acciones y programas de atención que ofrece Corporativa de Fundaciones están
orientadas hacia la construcción del pensamiento estratégico que le permita a las
organizaciones de la sociedad civil transitar de una simple reacción social a una acción
social profesional; orientando la operación reactiva e improvisada hacia una estructura
profesional y planificada que transforme la realidad y contribuya significativamente en la
disminución o erradicación del problema social que han elegido atender. Ofrece sin costo
económico los programas y servicios a las Instituciones del Área Metropolitana de
Guadalajara y el Estado de Jalisco en México y es inversionista local social.
Fundación Lazos, es una Institución de Asistencia Privada (I.A.P.), cuya misión es promover
la transformación de comunidades escolares, impulsando una educación integral basada
en valores humanos para niños y jóvenes mexicanos de escasos recursos, con presencia a
nivel nacional (121 escuelas en 28 estados).
Lazos cuenta con una sólida trayectoria de 17 años en los que ha beneficiado a más de
165,000 alumnos. La pauta fundamental de nuestros programas formativos es que al
finalizar sus estudios de primaria o secundaria, el alumno Lazos viva los valores en su
actuar cotidiano y en su relación con los demás, creando y multiplicando lazos de amor y
generosidad, promoviendo la mejor versión de sí mismo. Tu aportación permitirá que un
niño tenga acceso a una mejor calidad educativa a través de la Beca Integral. La
intervención Lazos es una variable que repercute positivamente en el contexto y futuro de
los alumnos.
Desde hace 16 años, estamos entregados a ayudar a niñas desprotegidas que enfrentan
día a día el maltrato físico y emocional, abandono, desnutrición y sobre todo falta de
32
cariño.
Página
Brinda servicio de, Equino terapia a niños y adolescentes con capacidades diferentes, al
igual que a personas víctimas de accidentes, problemas de conducta y/o aprendizaje, a fin
de que puedan tener acceso a los beneficios de la rehabilitación mediante el uso del
caballo. Atendiendo primordialmente a la población en condiciones vulnerables. Teniendo
como objeto: Mejorar la calidad de vida, lograr la rehabilitación total y /o Parcial.
Contribuyendo de esta manera a su reinserción a la sociedad. La Equinoterapia es una
terapia complementaria que estimula de conjunto todo el cuerpo del paciente, sobré el
caballo incrementa su autoestima y realiza la terapia con gusto, y con toda la disposición,
Apoyada por el personal, debidamente capacitado por la Asociación Mexicana de
Equitación Terapéutica. Los recursos obtenidos a través de las Galas Premier se aplicarán a
la compra de insumos para los caballos, alimentos, vacunas, herraduras y servicios
médicos.
CORDICA 21 A.C.
Es una asociación civil que desde el 2007 se ha dedicado a capacitar a personas con
síndrome de Down y lesión cerebral, en la cual trabajamos mediante entrenamientos de
futbol soccer y la formación en talleres como teatro, pintura, manualidades, baile, clases
de cocina y computación para brindarles bienestar físico y emocional cubriendo sus
33
importante que tengan una mejor calidad de vida y con ello poder obtener una exitosa
inclusión en actividades comunitarias. “Educar con el ejemplo” es y siempre ha sido el
fundamento de todas nuestras acciones como asociación. Los recursos obtenidos a se
aplicarán a la compra de materiales de cómputo y del taller de baile.
Fundación PAS, A.C. surge en el 2010 para ofrecer una solución que impacte en la
disminución de la incidencia del abuso sexual infantil -situación que viven dos de cada diez
niños antes de los 18 años- a través del fortalecimiento de las familias, creando
herramientas de prevención para niños, padres, maestros, psicólogos y guías espirituales
(que se publican de forma gratuita en nuestra página de internet:www.fundacionpas.org),
facilitando espacios para la adecuada atención de sobrevivientes, promoviendo campañas
masivas de sensibilización para la sociedad en general y fortaleciendo a otras instituciones
que se dedican a la misma causa. Nuestro objetivo es generar una cultura de prevención
del Abuso Sexual Infantil, blindando escuelas, empresas e instituciones; sumando a la
sociedad en pro de la niñez.
34
Página
MESÓN DE LA MISERICORDIA DIVINA A.C.
El Mesón de la Misericordia Divina A.C. es una institución que tiene como misión brindar a
las personas que viven con VIH y sida y a sus familias una atención integral, impregnada de
amor y respetuosa de sus derechos y creencias, que favorezca la toma de decisiones sobre
los asuntos que afectan su vida. Desempeñar un papel propositivo en el contexto social
desarrollando programas preventivos, impulsando iniciativas que contribuyan a
resignificar la idea del virus, con una concepción de vida y esperanza. Los recursos
obtenidos a través de las Galas Premier se aplicarán en brindar apoyo económico para
pacientes con VIH y SIDA, apoyos con estudios clínicos y compra de medicamentos.
Es una institución sin fines de lucro que nace ante la necesidad de apoyar a niños de
escasos recursos diagnosticados de cáncer, ya que esta enfermedad es la segunda causa
de muerte en niños hasta 14 años en nuestro país. Con 11 años de experiencia, tenemos la
misión de solventar los gastos para poder responder con una atención medica “Integral”
de quimioterapia, radioterapia, estudios diagnósticos y de laboratorio, así como soporte
emocional a niños y jóvenes hasta los 21 años diagnosticados con cáncer, de escasos
recursos económicos. Hemos atendido a lo largo de 12 años a 280 niños no solo del
estado de Jalisco sino de los otros estados de la república. Durante 2011 atendimos 95
niños. Actualmente tenemos 50 niños en tratamiento. Los recursos se aplicarán a la
compra de un tratamiento integral por cada niño que incluye quimioterapia, radioterapia,
estudios clínicos, medicamentos, atención médica y psicológica, despensas, transportes y
servicios funerarios.
ODES A.C.
Operation Smile México A.C., es una organización de filantropía médica orienta a brindar
operaciones gratuitas de labio y/o paladar hendido y en algunos casos tratamiento
Página
Los recursos obtenidos a través de las Galas Premier serán aplicados en la realización de
una Jornada de Cirugías Gratuitas en Guadalajara en la cual tenemos como objetivo
devolver la sonrisa a 100 niños con LPH.
36
Página
INDUSTRIA
Se pretende que los acreditados al Mercado encuentren un sitio más amigable y funcional
para el desempeño de sus actividades. Continuarán teniendo prioridad para el ingreso a
funciones de las películas en competencia y eventos sociales, pero entre otras iniciativas
se abrirá la posibilidad de contratar proyecciones de mercado e incursionar en la venta de
espacios de publicidad, para ampliar la oportunidad de venta de las películas
participantes.
STANDS
El crecimiento del Mercado de Cine de Guadalajara es una constante, por lo que por
octavo año consecutivo contaremos con organismos y empresas privadas interesadas en
promover y difundir sus actividades a través de la contratación de un stand.
Guadalajara Film Market & Producers Network FICG29 / Marché de Film de Cannes
Producers Network seguirá en colaboración por octavo año consecutivo. Una ventana más
de conocimiento e intercambio de ideas entre los profesionales interesados en el espectro
cinematográfico de Internacional.
37
Estas sesiones se realizan bajo el modelo de Producers Network de Cannes, que durante
Página
dos días reúne en desayunos de trabajo a productores tanto de México como del
extranjero, para abordar diversos aspectos del ámbito audiovisual, como: la venta de
derechos de películas, participación en festivales internacionales de cine, coproducciones
y financiamientos fílmicos, entre otros.
El Mercado cuenta como todos los años, con una videoteca integrada por la más reciente
producción de Iberoamérica instalada en un área equipada con todas las facilidades y
comodidades para uso exclusivo de los delegados de industria y con prioridad de uso para
compradores.
Este espacio estratégico para la FICG29, estará abierta a todos los promotores de la
cinematografía iberoamericana (producciones 2012 en adelante). La totalidad de títulos
inscritos formarán parte del Catálogo en línea de Películas del 29 Festival Internacional de
Cine en Guadalajara y de la Videoteca del 12º Mercado Iberoamericano, para facilitar la
consulta de los acreditados; este material constituye una importante referencia para los
principales Festivales y Mercados de Cine internacionales.
En colaboración con la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) y Ventana Sur a
partir de esta edición habrá un espacio que promueva la venta de derechos de obras
literarias para su adaptación al cine. Este año contaremos con la presencia de Marisol
Schulz directora de la Feria internacional del libro de Guadalajara y Bernardo Bergeret
director de Ventana Sur. Ana Luiza Beraba experta en adaptaciones literarias llevadas al
cine dará una conferencia del panorama general en Iberoamérica.
GALAS DE INDUSTRIA
Con la creación de este espacio Industria Guadalajara reitera su interés por fomentar la
autopromoción. Convocamos a los productores a que inviten, promuevan, difundan y
exhiban sus películas aprovechando la inigualable oportunidad de estar en el mercado de
cine más importante de Iberoamérica.
REUNIÓN FIPCA
Se hace una revisión de las posibles mancuernas laborales y de coproducción que puedan
existir entre ambos invitados.
Con el objetivo de establecer propuestas sobre el papel del cine mexicano ante la nueva
oferta de la televisión digital terrestre y, en particular, propiciar la creación de una red de
televisión pública digital para el cine mexicano. En colaboración con el IMCINE se llevará a
cabo la organización de las correspondientes mesas temáticas.
40
Página
EXPOTEC 7
Expotec se ha consolidado como un espacio de encuentro para los profesionales del cine
con las nuevas tecnologías, por lo que se considera que también pueda aumentar su área
de exposición en el 2014.
Short Up!
El FICG a través del Mercado de Cine, ha diseñado Short Up!, concepto dedicado
exclusivamente a acercar a las instituciones de cortometrajes participantes a la industria
cinematográfica y ofrecerles oportunidades de promoción y venta.
Short Up! contará con un área de reuniones y encuentros que permitirá a los
cortometrajistas acreditados mostrar sus trabajos y crear vínculos con programadores,
agentes de ventas y distribuidores cinematográficos.
Debido al éxito obtenido se continuará con exhibiciones en sala de cine con cinco
programas integrados por trabajos minuciosamente seleccionados por importantes
instituciones y escuelas de cine.
Selección de las películas iberoamericanas con mayor ingreso en taquilla en el 2013 con la
finalidad de analizar proyectos fílmicos exitosos con sus protagonistas a partir de
reflexiones en el área de Industria, Mercado y Talents Guadalajara, En el 2013 es
sobresaliente el caso mexicano con dos producciones que rompieron los records históricos
de ingreso en taquilla. 41
Página
FORMACIÓN
Por primera ocasión ocurrirá la Cátedra Julio Cortázar en el marco del FICG. Esta sesión
estará a cargo del cineasta Denis Coté. A manera de complemento el autor apoyará su
reflexión con una selección de sus trabajos fílmicos más representativos.
Sábado 22 de marzo
10:00 – 10:15 hrs.
Han pasado veinte años, desde que se firmó el Tratado de Libre Comercio de América del
42
Ponentes: Enrique Sánchez Ruiz, Misha Maclaird, Ciro Murayama y Víctor Ugalde.
-Mesa 2 / Las nuevas formas de consumo. La asistencia a salas cine vs las nuevas
tecnologías e Internet
Ponentes: Agustín Torres Ruiz (CANACINE), Roberto Quintero (Cinemagic), Rodrigo Boyzo
(Agavideo), Ricardo Vásquez y Alan Orozco (Ooyala) y Hugo Villa (Moderador).
Domingo 23 de marzo
-Mesa 4 / ¿Quién regula los controles de calidad? Flujo de trabajos digitales
Ponentes: Albino Alvarez (Filmoteca UNAM, Tlacateótl Mata (Estudios Churubusco), Pedro
de la Garza (Enterapost), José Saravia (Moderador)
Ante una reforma a la Ley de Cinematografía cuyo objetivo es, entre otros, ampliar el
ámbito cinematográfico al audiovisual, resulta imprescindible para el futuro del cine
mexicano, analizar las implicaciones, ventajas y desventajas, de la iniciativa presentada
por la senadora Marcela Torres Peimbert (PAN), con apoyo de las bancadas del PRI, PRD y
PAN.
Ponentes: Sen. Marcela Torres Peimbert (Senado de la República), Inna Payán (AMPI),
Jorge Sánchez (IMCINE) y Víctor Ugalde (SOMEDIRE).
Para la sexta edición del TG2014 (20 al 25 de marzo, 2014), se reunirán actores, cineastas
y críticos cinematográficos de México, Centro América y el Caribe, reafirmando así la
consolidación del espacio, que al día de hoy representa una plataforma sólida de apoyo al
perfeccionamiento y profesionalización de los participantes; más allá de ser solamente un
encuentro cinematográfico, el Talents Guadalajara se ha convertido en una cumbre
creativa de la siguiente generación de cineastas donde se conocen entre ellos, generan
vínculos creativos, obtienen inspiración y trabajan en sus propios proyectos.
PREMIOS
“Visitor´s Programme Berlinale Co-Production Mar et“ para aprender y aprovechar la red
de contactos y actividades para su proyecto.
Página
PREMIO NEW ART – TALENTS GUADALAJARA
LOS SELECCIONADOS
EXPERTOS PARTICIPANTES
Amat Escalante
Escalante nació por en Barcelona, España, proveniente de una familia compuesta de padre
mexicano y madre americana. La primera etapa de su vida transcurrió en Guanajuato,
México, y en el año 2001 se mudó a España para estudiar edición y sonido en el Centro
para Estudios Cinematográficos de Catalunya (Centre d'Estudis Cinematogràfics de
Catalunya, CECC). Después de su estadía en Barcelona, se matriculó en la Escuela
Internacional de Cine y Televisión (EICTV) en La Habana, Cuba; de regreso en México
dirigió un pequeño corto cinematográfico AMARRADOS (2002) que recibió una
condecoración en Berlinale Internacional Film Festival en su edición 2003. Trabajó como
46
2005 en Cannes Film Festival. Reygadas coprodujo algunos de los primero filmes de
Escalante. Uno de esos filmes SANGRE (2005), fue incluido en la sección Un Certain Regard
(Cannes Film Festival) así como en Rotterdam y San Sebastián. Su filme HELI fue
seleccionado en la competencia oficial en Palm d´Or en el año 2013 en Cannes Film
Festival y, controversialmente, fue condecorado con el premio al Mejor Director en un
jurado presidido por el director estadounidense Steven Spielberg.
Damián Alcázar
Realizó sus estudios en la Escuela del Instituto Nacional de Bellas Artes y en el Centro de
Experimentación Teatral. Actualmente es uno de los actores más reconocidos en el nuevo
cine mexicano, entre sus trabajos más recordados se encuentran las películas UN MUNDO
MARAVILLOSO (2006 Dir. Luis Estrada), EL CRIMEN DEL PADRE AMARO (2002 Dir. Carlos
Carrera) y la exitosa cinta LA LEY DE HERODES (1999 Dir. Luis Estrada). Su interpretación
en la cinta México-Ecuatoriana CRÓNICAS del Director Sebastián Cordero, le mereció en el
2005 el premio a Mejor Actor en el Festival Internacional de Cine de Cartagena; también
fue merecedor del premio al Mejor actor en el XXVII Festival Internacional del Nuevo Cine
Latinoamericano y el Premio Mayahuel del FICG al Mejor Actor. En ese mismo año recibió
también el premio al Mejor Actor en el XXII Festival Internacional de Cine de Miami. En la
edición número 49 de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas fue
elegido por séptima vez como Mejor Actor del Año también por CRÓNICAS. En años
anteriores Damián Alcázar ya había recibido el Premio Horizontes Latinos al Mejor Actor
en el 52 Festival Internacional de Cine de San Sebastián y en la misma categoría en el
Festival de Cine de Valladolid por su trabajo en LA LEY DE HERODES. En el 2010 participa
en el papel principal de EL INFIERNO última película de la trilogía de Luis Estrada, el cual le
hace merecedor de su octavo premio Ariel.
Dean Cundey
Atrajo por primera vez la atención cuando colaboró con John Carpenter en la producción
de HALLOWEEN (1978). Los dos cineastas continuaron colaborando juntos en filmes
memorables como THE FOG, ESCAPE FROM NEW YORK, THE THING, HALLOWEEN II y III y
BIG TROUBLE IN LITTLE CHINA. Por su trabajo en el memorable filme de live-action de
Robert Zemeckis, WHO FRAMED ROGER RABBIT (1988) Cundey fue nominado al Oscar y al
BAFTA. Zemeckis y Cundey también formaron un extraordinario equipo al desarrollar la
trilogía BACK TO THE FUTURE, así como ROMANCING THE STONE, y DEATH BECOMES HER.
Cundey obtuvo su primera nominación al ASC por el filme de Steven Spielberg HOOK
(1991), y la segunda por su fascinante imaginario en el filme APOLLO 13 (1995) del
director Ron Howards. También fue acreedor del premio Society of
Operating Cameraman’s President’s Award en 1999. Entre sus participaciones se incluyen
destacados filmes como: JURASSIC PARK, WHAT WOMEN WANT, GARFIELD, THE HOLIDAY,
47
THE SPY NEXT DOOR, JACK AND JILL, CRAZY KIND OF LOVE, así como los próximos a
estrenarse WALKING WITH THE ENEMY y CARRY ME HOME. “Dean continuamente se
Página
encuentra innovando con su magnífico imaginario, y estoy seguro que lo hará por muchos
años más” comenta Lowell Peterson quien está a carto de los premios ASC Awards: “Ha
desarrollado un incomparable cúmulo de trabajo y ha dejado una imborrable y
significativa huella en el arte de la creación cinematográfica, este premio es un símbolo de
nuestro respeto y admiración para su trabajo y su persona”.
Gabriel Beristaín
Reconocido director de fotografía que nació en México dentro de una dinastía por
completo cineasta. Su interés en la filmación comenzó a la par de su incursión en el
movimiento de cine independiente en el México de la década de los setentas. Trabajó
como camarógrafo y documentalista recorriendo toda Europa y cubriendo
acontecimientos políticos, sociales y ecologistas. Es graduado de la Escuela nacional de
cine y televisión en Beaconsfield, Inglaterra una de las mas importantes en el rubro
cinematográfico a nivel mundial. En 1987 el Festival International de Cine Berlinale lo
honró con el premio Special Silver Bear por su excelente logro cinematográfico al
colaborar con Dere Jarman en “CARAVAGGIO”. Gracias a su trabajo en “Aria” (1987) fue
invitado a ser parte de la Sociedad Británica de Cinematógrafos y en 1990 fue invitado a
ser miembro de la prestigiosa Sociedad de Cinematógrafos de América, en la cual se
mantiene activo. En 1991 después de rodar “K-2” en el Himalaya, se mudó a EUA para
trabajar en sus obras “Blood in, blood out” y “Dolores Clairbone” Su trabajo ha sido
plasmado en docenas de largometrajes, comerciales y videos musicales, ha colaborado
con directores como David Mamet “The Spanish Prisoner“ y Guillermo del Toro “Blade 2“.
Sus trabajos más recientes han sido de corte independiente “And Soon the Dar ness” y
“Princess Ka’iulani”. Actualmente se encuentra filmando “There Be Dragons” con el
legendario Roland Joffe. Su debut como director fue marcado en el año 1995 cuando
trabajó para la cadena BBC con el documental “Calling London” y en 1999 dirigió “El
grito!“ una producción financiada por Univision Networ y que fue filmada en los idiomas
Español e Inglés simultáneamente. Beristain es miembro honorable de AMPAS y BAFTA
LA, y actualmente reside en Los Ángeles.
Jeannine Meerapfel. Nacida en Buenos Aires, residente en Berlín. Trabajó como crítica de
cine en publicaciones alemanas, desde 1990 es Catedrática de Dirección de Cine en la
Academia de Artes y Medios de Colonia. Es miembro de la Academia de Artes de
Alemania, miembro de la European Film Academy y de la Deutsch Filmakademie, ha
recibido reconocimientos por su trayectoria como el Premio artístico del Norte de
Westfalia Renania como mejor directora y el Premio de honor por la totalidad de su obra,
Festival de Innsbruck, Austria. Entre su filmografía se encuentra el documental MALOU
que recibió el Premio de la Critica FIPRESCI en el Festival de Cannes y Premio Golden Hugo
Festival de Chicago entre otros; el documental IM LAND MEINER ELTERN, DIE
KÜMMELTÜRKIN GEHT (Premio de la Critica Alemana por el mejor film del año 1895, entre
otros premios); LA AMIGA, Premio Federal Alemán 1989, propuesta al Oscar por la
Argentina, premio a las 2 actrices Liv Ullmann y Cipe Lincovsky, Festival San Sebastián;
ANNAS SOMMER (mención especial en el Festival de Mar de Plata) y su más reciente
largometraje del 2012 EL AMIGO ALEMÁN, que se exhibe en el FICG29.
Luis Mandoki
La carrera cinematográfica de Luis Mandoki comenzó en 1987 con la exitosa cinta GABY,
UNA HISTORIA VERDADERA, escrita y dirigida por él. La película fue nominada a los
premios Globo de Oro y Óscar en la categoría mejor actuación. En la década de los 90,
Mandoki dirigió los títulos CUANDO UN HOMBRE AMA A UNA MUJER, protagonizados por
Meg Ryan; MENSAJE EN UNA BOTELLA, con Kevin Costner y Paul Newman, y PASIÓN SIN
BARRERAS, con Susan Sarandon y James Spader. VOCES INOCENTES, cinta que describe las
terribles experiencias de un chico en medio de la guerra civil salvadoreña y la situación de
los jóvenes soldados, ganó 30 premios, entre ellos, el Stanley Kramer del Gremio de
Productores de América (PGA) y la primera categoría del Kinderfest de la Berlinale. La
película representó a México en los premios Óscar en el 2004 y contó con una proyección
especial en la sede de Naciones Unidas presentada por Jennifer Connelly y la reina Noor
de Jordania. La obra más reciente de Mandoki, LA VIDA PRECOZ Y BREVE DE SABINA
RIVAS, obtuvo el premio a mejor actriz en el Festival de Cine de Valladolid, por la
actuación de Greisy Mena, y 11 nominaciones en los premios Ariel. También dirigió
ATRAPADA, protagonizada por Charlize Theron, para Sony Pictures; MIRADA DE ÁNGEL,
con Jennifer López, para Morgan Creek/Sony Pictures; NACIDA AYER, para Disney, entre
otras.
49
Página
Martín Hernández
Ray Loriga
Nació en Madrid. Es escritor, guionista y director de cine. Debutó como novelista en 1992
con Lo peor de todo; la obra fue bien recibida por la crítica y los lectores. Desde entonces
ha publicado nueve libros más, entre los que destacan: Héroes, Caídos del cielo, Tokio ya
no nos quiere, Trífero, Ya sólo habla de amor, Los oficiales y El hombre que inventó
Manhattan, todos ellos traducidos a 15 idiomas y reseñados de manera elogiosa en
prestigiosos impresos como The New York Times, El País, Le Monde, The Guardian, The
Washington Post y Frankfurter Allgemeine. En su faceta de guionista, Loriga ha colaborado
con los directores Pedro Almodóvar (CARNE TRÉMULA), Carlos Saura (EL 7º DÍA) y Daniel
Calparsoro (AUSENTES); él mismo ha dirigido dos películas basadas en guiones de su
50
Tripulación y diarios de gran circulación como El País Semanal donde publica una columna.
Otros textos de Loriga han circulado a través de diversas publicaciones culturales. Editorial
Alfaguara lanzó en los primeros días de este 2014 la última novela de Loriga, Za Za,
emperador de Ibiza.
Dentro del Talents Guadalajara se presenta la quinta edición del Talent Press Guadalajara
(TPG), encuentro intensivo de profesionalización para críticos cinematográficos, realizado
en colaboración con la FIPRESCI en el que jóvenes periodistas, comunicólogos y críticos
cinematográficos emergentes participan reseñando las películas proyectadas durante el
FICG, bajo la guía de profesionales como Annemarie Meier, José Carlos Avellar y Orlando
Mora, para luego ser publicadas en la página del TG, Berlinale Talents, y la FIPRESCI.
DOCULAB.6 GUADALAJARA.
DocuLab Guadalajara ha visto con agrado que en estas últimas cinco ediciones las historias
reales analizadas dentro del laboratorio de especialización documental, han dejado de ser
proyectos latentes para convertirse en películas que se han apreciado en las pantallas de
diversos foros y festivales del mundo.
DocuLab.6 en Números
23 testigos:
Premio New Art el cual consiste en 50 Horas de servicio de post – producción para
concluir la película. Equivalentes a $275,000.00 pesos.
Esta edición entablamos la colaboración con el Seminario Flaherty de Nueva York para
otorgar por esta ocasión el premio IMCINE-FICG Flaherty para que el director de la mejor
película documental mexicana asista al seminario con un apoyo de IMCINE.
La idea central del Encuentro es que los estudiantes puedan tener un acercamiento e
intercambiar ideas con los ponentes.
52
A lo largo de los años, la Universidad de Medios Audiovisuales (CAAV) sigue siendo una de
Página
Entre los títulos que han solicitado un espacio para ser presentados se encuentran:
compilación
introducción e
índice de Carlos Arturo Flores
11:30 a Federico Villela, Fedérico
Dávalos Salon Fray Alcalde
12:30 Dávalos Orozco,
Orozco y para 100 personas
hrs Maria del Carmen
Historia del cine mexicano Carlos Arturo Carrara
53
García Peredo
Jorge Sánchez
>José Goldenberg
13:00 a >Edgar San Juan
Anuario Estadístico de Cine Salon Fray Alcalde
14:00 IMCINE >Lorenzo Hagerman
Mexicano 2013 para 100 personas
hrs >David Maciel
>Gabriela Warkentin
(modera y comenta)
17:00 a
Salon Fray Alcalde
18:00 Iberoamerican Film Sydney Levine Sydney Levine
para 100 personas
hrs Financing
Eduardo de la Vega
11:00
La construcción de la memoria. >Manuel Martínez
a
Historias del documental IMCINE >José Peguero Salon Degollado 1 y 2
12:00
Mexicano >Luis Tovar
hrs
Guadalupe Ochoa
Eduardo de la Vega /
13:00
Emilio García Enrique Vidal/CRISTINA
a Las Películas de Sara
Riera / Eduardo MARTÍN SARRAT/JOSÉ Salon Degollado 1 y 2
14:00 García
de la Vega WOLDENBERG/ROBERTO
hrs
FIESCO
16:00
a Víctor Ortiz co- Silvia Eugenia Castillero /
Revista Luvina 74 Salon Degollado 1 y 2
17:00 editor dos mas por confirmar
hrs
17:30
Mario Medina Peralta / Mtro.
a Atisbos a los inicios del cine en Luis Recillas
Pedro Daniel García Muciño / Salon Degollado 1 y 2
18:30 Toluca, 1896-1910 Enecoiz
Luis Recillas Enecoiz
hrs
17:30 a
Mexican Screen Fiction: Dr. Paul Julian
18:30 Dr. Paul Julian Smith Salon Fray Alcalde
Between Cinema and Television Smith
hrs
13:00 a
Los Arcos para 100
14:00
personas
hrs
La adaptación de obra Víctor Ugalde y Dra.
literaria en el cine mexicano Martha Vidrio Blanca Estela Ruíz
17:30 a
El cortometraje: el arte de Los Arcos para 100
18:30 Annemarie Meier
narrar, emocionar y significar personas
hrs
11:30 a
Nancy Berthier / Annemarie Meier / Los Arcos para 100
12:30
Antonia del Rey Gerardo Salcedo personas
hrs Cine Iberoamericano
Contemporáneo y Géneros
Cinematográficos
55
13:00 a
Ulama, El Juego de la Vida y la Felipe Solís, Roberto Los Arcos para 100
14:00 Roberto Rochin
Muerte Velasco Alonso personas
hrs
Página
EXPOSICIONES
La gran ironía es que un mural de Santos fue seleccionado por el entonces Presidente
Ernesto Zedillo para representar la cultura mexicana en un lugar privilegiado en París, y el
artista nunca fue remunerado. Seguiremos a Santos en peregrinaje a Wirikuta donde
pedirá permiso a los dioses para iniciar trabajo en un nuevo mural que ilustrará la historia,
mitología, y prácticas religiosas del pueblo huichol. Llevaremos a la audiencia en un viaje
que recorrerá los 620 ilómetros de la “Ruta del Peyote”, ruta que está en peligro de
desaparecer salvo que sea protegida por la UNESCO.
Se contempla que representantes de todos los estados del país vuelvan a reunirse en el
marco del FICG y entre otras actividades, dar a conocer los avances del Catálogo colectivo
del documental mexicano.
Esta sección se integra con la colaboración del Festival de San Sebastián y permite estar al
tanto de las novedades de los jóvenes realizadores del cine europeo. Para la siguiente
edición se plantea hacer más atractiva esta sección mediante la invitación a varios de los
cineastas, cuyas obras fueron elegidas por el director del Festival de San Sebastián. Los
trabajos seleccionados son los siguientes:
PANORAMA INTERNACIONAL
Muestra las películas más importantes, presentadas a lo largo del 2013 en los principales
Festivales de Cine, su objetivo es mostrar al público de Guadalajara una selección de los
más destacados cineastas que no pueden formar parte de la competencia
iberoamericana.
Borgman
58
Karnaval
Leijonasydan // The Heart of a Lion
Drinking Buddies
Mandela
Rigor Mortis
3x3D, Dirs.
SON DE CINE
Esta sección, compuesta de dos curadurías, muestra la estrecha relación que tienen cine y
la música, en el lenguaje audiovisual contemporáneo.
Se presenta una selección de conciertos al aire libre con referencia en el cine. Natalia
Lafourcade, ha realizado la selección de tres películas que le han sido significativas en su
experiencia como creadora.
Heberto Castillo y su grupo de jazz musicaliza Vivencias del 68, imágenes del movimiento
estudiantil.
La banda que encabezan José Manuel Aguilera y Federico Fong interpreta un repertorio de
canciones originales, compuestas ex profeso para este espectáculo.
Para lograr un sonido más potente y diverso, La Barranca durante esta función se
presentará con la formación completa, que incluye además de Aguilera (guitarra) y Fong
59
(bajo) a Adolfo Romero (guitarra y piano), Navi Naas (batería y percusión) y Quique Castro
(marimba, percusiones y piano).
Página
LA BARRANCA
El grupo surgió en el año de 1995. Sus miembros fundadores son José Manuel Aguilera y
Federico Fong, músicos de amplia trayectoria en la escena mexicana de rock, quienes
habían participado antes en grupos como Sangre Asteka, Caifanes y Jaguares, entre otros.
En 1996 fue editado su primer disco, El Fuego de la Noche, que inmediatamente generó
reconocimientos en los medios especializados. Así por ejemplo, la crítica de la revista La
Banda Elástica de Los Ángeles lo considera el Disco del Año. La Barranca es recibida
también por la prensa mexicana como el Mejor Grupo Debutante de 1996.
LA CITA
Sábado 22 de marzo de 2014. Foro Expo (Av. Mariano Otero esquina con Avenida Las
Rosas). 20:00 horas.
Navega: www.labarranca.com.mx
LA CITA
Miércoles 26 de marzo de 2014. Foro Expo (Av. Mariano Otero esquina con Avenida Las
60
LA CITA
Martes 25 de marzo de 2014. Foro Expo (Av. Mariano Otero esquina con Avenida Las
Rosas). 20:00 horas.
CINE SOCIOAMBIENTAL
El ciclo se llevará a cabo en el Auditorio de la Biblioteca Pública del Estado de Jalisco, Juan
José Arreola y el núcleo de la programación estará a cargo de Cinema Planeta, el Festival
invitado, cuya sede es en Cuernavaca y cuyos criterios de programación destacan por su
rigor e interés.
-Una historia de amor y furia de Luiz Bolognesi (Brasil) sello cinema planeta
-H2O-Mx
-Fruit hunters sello cinema planeta
Se retoma esta sección que busca ampliar la oferta del cine especializado para niños,
proponiendo los más recientes trabajos de la región y de Europa. También se considerará
que la oferta fílmica del país invitado pueda formar parte de esta selección. La oferta
infantil ocurrirá tanto en la Expo en funciones matutinas, en el Cine Foro y en el Auditorio
del MAZ.
BACALAR
El pequeño mago
PERLAS TAPATÍAS
RETRATOS
Cara a Cara
62
La sombra de la cruz
Página
Food chains
IN MEMORIAM
La película de Ana
CHILEMONOS
Cortos chilenos
CINEFOOT
Bahía
Santos
1958
Heleno
GUADALAJARA CONSTRUYE
El gurí
La mujer de la esclavina
El patrón
63
Trago Comigo
Página
FUNCIONES AL AIRE LIBRE
Para el 2014 se dará prioridad a las proyecciones y actividades en la Rambla Cataluña, a fin
de convertir el espacio delimitado entre el Cineforo, la Sala Lola Álvarez Bravo y la
Rambla, en uno de los puntos de encuentro más importantes del FICG. Se mantendrán las
funciones al aire libre en siete lugares de Guadalajara y su área conurbada.
JURADO
FICCIÓN IBEROAMERICANO
Denise Robert
Emilio Kauderer
Nailea Norvind
Pablo Giorgelli
Ray Loriga
DOCUMENTAL IBEROAMERICANO
Ana Viñuela
Daniela Alatorre
Ignacio Agüero
Roxanne Sayegh
Yvonne Ruocco
Claudia Landsberger
64
Danièle Cauchard
Página
Karla Castañeda
Maurice Seezer
PREMIO MAGUEY
Benoît Arnulf
David Ramón
Katharine Setzer
Kim Yutani
Michael Stütz
FIPRESCI
Ernesto Diezmartínez
Crítico de cine
México
Escribe sobre cine de manera ininterrumpida en diversos diarios y revistas desde finales
de los años 80. Publica su propia columna especializada en la materia en el diario
mexicano Reforma desde 1995 y desde hace más de 20 años en el periódico sinaloense
Noroeste. Sus textos pueden leerse también en el blog cinevertigo.blogspot.mx.
Film Critic
México
He has been continually writing about the movies in several newspapers and magazines
sincethe80s. He has been publishing his own specialized column about the subject in the
Mexican new spaper Reforma since 1995 and for more than 20 years in the Mexican State
of Sinaloa’s newspaper Noroeste. You can also read his columns in the
blog cinevertigo.blogspot.mx.
Diezmartínez is a member of FIPRESCI and a collaboration the US site Critic Wire, of Indie
Wire. Diezmartínez has been a juror in different national and international festivals. The
book Vértigo: veinte años de crítica cinematográfica [Vertigo: twenty years of film
reviews], published in 2009, presents an anthology of his central writings.
Jorge Gutman
Crítico de cine
Canadá
El primer acercamiento de Jorge Gutman con el cine se produjo mientras cursaba sus
estudios de enseñanza media, a través de las lecciones recibidas del gran realizador
argentino Leopoldo Torre Nilsson.
Jorge Gutman
Film Critic
Canada
Jorge Gutman’s first encounter with the cinema occurred when he was attending high
school, in a class taught by the great Argentinian filmmaker Leopoldo Torre Nilsson.
Even though he prefers European and Latin American films, as a critic he expresses a
marked interest in all artistic creation from the entire universe of cinematography.
Since 1996, he has been a columnist for El Popular, the only Spanish newspaper in Canada,
where he writes about the most important newly released films in Montreal. He can also
be heard on CFMB 1280 AM – Radio Montreal in his weekly program Reseña Cultural
[Cultural Review], which is broadcast in the Québec Province, and to the entire world
through the internet. Gutman publishes reviews about his specialty and other cultural
activities in www.tribunacultural.com.
Gutman is an active member of the Québec Film Critics Association and he occasionally
participates as a lecturer and moderator in the screening of art films. He has participated
as a FIPRESCI juror at the international film festivals in Cannes and Toronto and he has
participated as a film critic at Sundance and Berlin. His participation in this year’s
International Film Festival in Guadalajara represents his first connection with a Latin
American event.
España
Otero Roko es filósofo. Colabora como crítico en diversos medios españoles como el
mensual La Marea, el semanario de información política Cambio 16, el periódico Diagonal
o el portal de noticias Rebelión, así como en revistas de cine, entre ellas, Blogs&Docs y la
67
francesa Trafic.
Página
Como especialista en las nuevas formas del cine, presta especial interés al relato
ideológico y estético de la obra cinematográfica, propugnando un cine de vanguardia
tanto en las ideas que se transmiten como en los modos de llevarlas a la pantalla.
El cine iberoamericano es una de sus referencias esenciales por cuanto se percibe desde
hace ya muchas décadas un interés fundamental por aunar en las expresiones de la vida y
las luchas del pueblo con la búsqueda de nuevas formas narrativas.
Spain
As a specialist in new forms of film, he has a unique interest in the ideological and esthetic
narrative in cinematography, which is demonstrated by avant-garde films in ideas that are
conveyed, and in the manner they are presented on the screen.
The Spanish cinema is one of Ro o’s essential references, as it displayed for several
decades a fundamental interest in showing expressions of life and the struggles of people
searching for new ways and narratives.
For Roko, culture still means emancipation. In their approach to the cinema, through
philosophy, thin ers li e Gilles Deleuze, Jacques Lacan o Slavoj Žižek have played an
essential role. From the beginning he has recalled this quote regarding the purpose of
cinema: “the depth is the place of struggle, sometimes it attracts the space of the
bottomless black hole and other times it brings it out to the light”. He has devoted his film
reviews to the search for that depth. As a poet, his last book, La falta de lectura, received
68
Boris Goldenblank
Cineasta y profesor
Rumania
Entre las décadas de los 70 y los 80, Goldenblank recibió el premio estatal M. Lomonosov,
fue nombrado personalidad del arte y presidente de la Unión de Cinematografistas de la
Unión Soviética. Su experiencia docente es también muy amplia como maestro de
realización tanto en Moscú como en Guadalajara. Es maestro emérito por la Universidad
de Guadalajara y jefe del Departamento de Imagen y Sonido de esta casa de estudios.
Boris Goldenblank
Romania
He holds a MA in Fine Arts, from the Moscow Film Institute. His body of work comprises
around 100 films on different genres, mostly filmed in the states of the former Soviet
Union, including films done in the northernmost part of the country and the North Pole.
He has also filmed in Hungary, Poland, Germany, France, England, Sweden, Madagascar,
India, Singapore, Mauritius, the Indic Ocean Archipelago and Mexico.
Between the 70´s and 80´s, Goldenblank received the state award M. Lomonosov and was
named art celebrity and president of the Filmmakers´ Union in the Soviet Union. His
69
Sound Department.
Juan Adolfo Grillo Tadeo
Cuba
En 1986, fue uno de los fundadores de la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San
Antonio de Los Baños (EICTV) donde ha desempeñado, desde su creación, diversas
responsabilidades dentro del cuerpo académico y directivo. Desde 1996 se desempeña
como asesor legal de la misma. Ha trabajado para Casa de América de Madrid en su
Tribuna Americana y para la Media Bussiness School de España en la organización de sus
cursos audiovisuales de verano y como consultante técnico y asesor para diversas
producciones cinematográficas nacionales y extranjeras.
Cuba
Juan Adolfo Grillo Tadeo is an attorney for the University of Havana and specialized in
international studies at the Diplomatic School of the Foreign Affairs Department in Spain.
He also studied film direction at the ICAIC in Cuba. In 1986, he was one of the founders of
the International School of Film and Television of San Antonio de Los Baños (EICTV) where,
from the time of its development, he has had many diverse responsibilities within the
faculty and served as one of the provosts. Since 1996 he has worked as legal counsel for
the institution. He has worked at Casa de America in Madrid in its American Tribune and
also for the Media Business School in Spain, where he organized audiovisual classes in the
summer and as a technical consultant and advisor for several national and international
film productions. As an EICTV representative, he has participated in conferences and
70
FEISAL in the Film festivals at Viña del Mar, Havana and Guadalajara and has been a part
of the jury in Ícaro in El Salvador.
Sergio Olhovich Green
México
Cineasta y productor
Graduado en 1968 como realizador de cine y televisión, cuenta con una maestría en Artes
Cinematográficas y Bellas Artes por el Instituto Estatal de la Cinematografía de la Unión
Soviética (VGIK), ahora Instituto Gerásimov de Cinematografía. Ha realizado los
largometrajes Muñeca reina, El encuentro de un hombre solo, Evasión, La casa del sur,
Llovizna, Coronación, El infierno de todos tan temido, Cómo fui a enamorarme de ti, y
muchas coproducciones con Estados Unidos, Guatemala y Rusia. Ha dirigido decenas de
documentales y cortometrajes y formado parte del jurado en festivales internacionales y
nacionales. Su obra ha recibido tres premios Ariel y reconocimientos tanto en México
como en el extranjero.
Mexico
He graduated in 1968, majoring in film and television, and has a master´s degree in
Cinematographic and Fine Arts by the State Institute of Cinematography of the Soviet
Union (VGIK). Has made the feature films Muñeca reina, El encuentro de un hombre solo,
Evasión, La casa del sur, Llovizna, Coronación, El infierno de todos tan temido, Cómo fui a
enamorarme de ti and several Mexican co-productions with United States, Russia and
Guatemala. He has made dozens of documentaries and short films and has been juror of
international and national festivals. His work has received three Arial awards and other
acknowledgements both in Mexico and abroad.
71
Página
He is president of the Federation of Film and Audiovisual Media Cooperative Societies
(Fecinema). He is also member of the Sogem (General Society of Mexican Writers), the
STPC, the Fipca, the FEISAL, Mexican Film and Acting Institute Serguei Eisenstein. He was
recently awarded the Pushkin medal by the Russian Federation.
CLAUSURA
El 29 de marzo, durante la clausura del Festival Internacional de Cine en Guadalajara, en su edición
29 (FICG29), se realizará la Gala de Clausura en el Auditorio Telmex. En el evento de cierre se
proyectará un filme seleccionado del próximo país o región que será el Invitado de Honor, que se
dará a conocer en el transcurso del FICG29.
72
Página