EL PROCESO INMEDIATO REFORMADO

Decreto Legislativo N° 1194

 Modulo I

1. Análisis dogmático de los Arts. 446° y 447° del

NCPP.

2. Audiencia Única de Incoación de Proceso Inmediato.

3. Medida coercitiva.
 Código Procesal Penal 2004

PROCESO COMÚN

CODIGO
PROCESAL Proceso Inmediato
PENAL 2004
Proceso por razón de la función pública

Proceso por delitos comunes atribuidos a funcionarios que gozan de inmunidad

PROCESOS ESPECIALES
(Libro Quinto)
Proceso por delitos de función atribuibles a otros funcionarios

Proceso de Seguridad

Proceso para delitos perseguibles por acción privada

Proceso por Terminación Anticipada

Proceso de Colaboración Eficaz

Proceso por faltas

 Antecedentes

 Tiene sus bases en el ordenamiento italiano de 1988 que regula el “giudizzio

direttísimo y giudizzio inmediato”.

 En la legislación comparada son conocidos el “procedimiento acelerado” en

Alemania; “procedimiento simplificado” en Francia; “proceso sumarísimo” en
Portugal; “proceso abreviado” en Chile, etc.

 En el Perú, el VI Plenario Jurisdiccional de las Salas Penales Permanente y

Transitoria emite el Acuerdo Plenario N° 6-2010/CJ-116 del 16 de noviembre
del 2010, define el proceso inmediato de la siguiente manera:
 Concepto

“El proceso Inmediato es un proceso penal especial y además de simplificación

procesal que se fundamenta en la facultad del Estado de organizar la
respuesta del sistema penal con criterios de racionalidad y eficiencia sobre
todo en aquellos casos en los que, por sus propias características, son
innecesarios mayores actos de investigación”. [Acuerdo Plenario N° 6-
2010/CU-116, del año 2010]

Se trata de un procedimiento célere, previsto para hechos de simple y

sencilla tramitación y resolución. Aquellos que desde la misma aprehensión
del sujeto se cuenta con los elementos probatorios necesarios para su
vinculación: víctima, testigos, evidencia y justiciable.
 Causas de su inaplicación

 Confusión entre acusación directa y proceso inmediato.

 Limitación de garantías procesales.
 Factor discrecional en su aplicación.
 Falta de capacitación de algunos operadores de justicia.
 Algunas reformas al proceso inmediato CPP 2004

 Proceso Inmediato regulado artículos 446°, 447° y 448° CPP.

 Decreto Legislativo N° 1194, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 30

de agosto del 2015.

 II Pleno Jurisdiccional Extraordinario de las Salas Penales Permanente y

Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República emiten el
Acuerdo Plenario Extraordinario N° 2-2016/CIJ-116 del 01 de junio del 2016.
“Proceso Penal Inmediato Reformado”.

 Decreto Legislativo N° 1307, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 30

de diciembre del 2016.
 PROCESO PENAL COMÚN

120 días prorrogables por 60 días

ETAPA DE INVESTIGACION ETAPA INTERMEDIA ETAPA DE JUZGAMIENTO

PREPARATORIA:  Finalidad: Postulación de los medios  Se inicia con el auto de citación a juicio
FASE DE INVESTIGACIÓN  Disposición de Formalización de probatorios, medios probatorios que se  Finalidad: Preparación y realización del
PRELIMINAR Investigación Preparatoria pretendan ingresar a juicio. juicio oral y culmina con la expedición
 Finalidad: Búsqueda y la reunión de  Comprende desde el momento que se de la sentencia.
los elementos de convicción, de dispone la conclusión de la  La parte central es el juicio oral, en el
cargo y de descargo que permitan: Investigación Preparatoria hasta que se que se debate la prueba en busca de
dicte: convencer al juzgador

ACUSACIÓN SOBRESEIMIENTO
AUTO DE SOBRESEIMIENTO
DEL PROCESO SENTENCIA
ENJUICIAMIENTO

PROCESO INMEDIATO REFORMADO

72 hrs.
48 hrs. 48 hrs.
ETAPA DE JUZGAMIENTO
ETAPA DE INVESTIGACION  Definición de presupuestos del juicio
PREPARATORIA: (control de la acusación fiscal, dicta
FASE DE INVESTIGACIÓN acumulativametne auto de
 Requerimiento de Incoación de SENTENCIA
PRELIMINAR enjuiciamiento y de citación a juicio)
Proceso Inmediato.
 Audiencia Única de Incoación de  Juicio propiamente dicho (actuación y
Proceso Inmediato desarrollo de pruebas admitidas,
alegatos finales, Sentencia).
 Finalidad: Preparación y realización del
juicio oral en el que se debate la prueba
en busca de convencer al juzgador,
culmina con la expedición de la
Procedente Improcedente sentencia.
Fiscal emite Incoación de Incoación de
ACUSACIÓN Proceso Proceso
(24 hrs.) Inmediato Inmediato
 Características

 Es un proceso especial y de simplificación procesal.

 Procede en supuestos taxativamente establecidos en la ley.

 Suprime la fase de Investigación Preparatoria propiamente dicha y la Etapa

Intermedia.
 Finalidad del Proceso Inmediato Reformado

 Finalidad del proceso penal:

“La resolución de conflictos sociales para evitar que sean solucionados de
manera arbitraria por los portadores de los intereses contrapuestos”.

 Finalidad del proceso inmediato:

“La resolución de conflictos sociales mediante la emisión de una decisión justa,
célere y efectiva ”
 Fundamento del Proceso Inmediato Reformado

 Facultad del Estado para organizar la respuesta del sistema penal con
criterios de racionalidad y eficiencia [Acuerdo Plenario N° 6-2010/CU-116,
del año 2010]

- Sustento:
1. En la noción de “simplificación procesal”, que tiene como propósito:
“Eliminar o reducir etapas procesales y aligerar el sistema probatorio para
lograr una justicia célere, sin mengua de su efectividad”.

2. En el reconocimiento de que la sociedad requiere de una decisión rápida,

a partir de la noción de “evidencia delictiva” o “prueba evidente”, lo que a su
vez explica la reducción de etapas procesales o de periodos en su desarrollo.
Legitimidad constitucional del proceso inmediato reformado

 En tanto en cuanto se circunscriba a los delitos evidentes y a los

supuestos de investigación simple o sencilla en modo alguno afectan el
debido proceso, la tutela jurisdiccional y la defensa procesal.
 No es un proceso configurado legalmente para condenar a los
imputados.
 La realización de las audiencias de incoación y de juicio permite esclarecer
probatoriamente el hecho punible con pleno cumplimiento de los
principios de contradicción, igualdad, publicidad, inmediación y
oralidad.
 Si el resultado probatorio no arroja la presencia de prueba legal, fiable,
corroborada y suficiente –que son elementos insustituibles para cumplir con
esta garantía-derecho fundamental–, el juez está en la obligación de
dictar sentencia absolutoria.
Presupuestos materiales del proceso inmediato reformado
Flagrancia estricta

Delito flagrante
Art.259° CPP Cuasi flagrancia

Flagrancia presunta

a. Libre
EVIDENCIA DELICTIVA Y Confesión del b. Información de sus derechos
ROTUNDIDAD imputado Art.160° c. Ante Juez o Fiscal y su abogado
CPP d. Sincera y espontánea
e. Corroborada con otros actos de
investigación
PRESUPUESTOS
MATERIALES
ART. 446
1, 2 CPP D. Leg. i) Cierto, claro y acreditado sin la menor duda
Delito evidente
1194
ii) actos de investigación idóneos y con
suficiente fiabilidad inculpatoria.

Multiplicidad de imputados y/o agraviados

AUSENCIA DE Multiplicidad de hechos delictuosos y/o actos de

COMPLEJIDAD O investigación que se requieran.
SIMPLICIDAD
Art.342.3 CPP Complejidad o dificultad en la realización de
determinados actos de investigación

Intervención en el delito de organizaciones

delictivas o miembros de ella.

Gravedad del hecho objeto de imputación desde

la perspectiva de la conminación penal
 Procedencia del Proceso Inmediato Reformado

Flagrancia estricta: El sujeto es sorprendido y detenido en el momento de ejecutar el hecho delictivo

Cuasi flagrancia: El individuo es capturado después de ejecutado el hecho delictivo, siempre que no
DELITO FLAGRANTE se le haya perdido de vista y haya sido perseguido desde la realización del delito.
Art. 259° CPP modif Ley
29596 (25.08.2010)
Flagrancia presunta: La persona es intervenida por la existencia de datos que permiten intuir su
intervención –en pureza, que viene de ‘intervenir’– en el hecho delictivo

1) La regla para su admisión será la denominada “confesión pura o simple”

PROCEDENCIA 2) El imputado voluntariamente admite los cargos o imputación
PROCESO CONFESION DEL IMPUTADO 3) Además:
INMEDIATO Art.160° CPP Debe rendirse ante el juez o el fiscal en presencia del abogado del imputado.
ART. 446 Debe ser sincera –verdadera y con ánimo de esclarecer los hechos– y espontánea –de
1 y 4 CPP D. Leg. inmediato y circunstanciada–.
1194 Ha de estar debidamente corroborado, como requisito esencial de validez.

Art. 446°.1c) modificado D. Leg. 1194 “Los elementos de convicción acumulados durante las diligencias
preliminares y previo interrogatorio del imputado, sean evidentes”

DELITO EVIDENTE Es aquel cierto, claro, patente y acreditado sin la menor duda.
A primera vista persuade de su correspondencia con la realidad.
Fuera de los casos de flagrancia o de confesión –en tanto supuestos propios de evidencia
delictiva–, las fuentes de investigación o los medios de investigación han de apuntar, con
certeza manifiesta, con conocimiento indudable, la comisión de un delito y la autoría o
participación del imputado.

DELITO DE OMISIÓN
DEASISTENCIA FAMILIAR

DELITO DE CONDUCCIÓN
EN ESTADO DE EBRIEDAD O
DROGADICCIÓN
 Delito flagrante

SE CONFIGURA POR LA EVIDENCIA SENSORIAL DEL HECHO DELICTIVO

NOCIÓN QUE SE ESTA COMETIENDO O SE ACABA DE COMETER

EVIDENCIA SENSORIAL
DELITO SITUACIÓN FACTICA
FLAGRANTE
URGENCIA

SE ESTA DESARROLLANDO
INMEDIATEZ TEMPORAL ACCIÓN
NOTAS SUSTANTIVAS TEMPORAL
ACABA DE DESARROLLARSE

INMEDIATEZ PERSONAL QUE EL DELINCUENTE SE ENCUENTRE EN EL LUGAR

DEL HECHO

PERCEPCIÓN DIRECTA Y EFECTIVA

NOTAS ADJETIVAS
NECESIDAD URGENTE DE LA
INTERVENCIÓN POLICIAL
 Procedencia en el delito de Conducción en Estado de
Ebriedad

AFECTA LA SEGURIDAD
PUBLICA O COLECTIVA
PONE EN RIESGO REAL LA
VIDA E INTEGRIDAD FISICA

CONDUCCION EN
ESTADO DE
EBRIEDAD CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD
Art. 274° CP

REQUISITOS DISMINUCIÓN ACREDITADA DE LA

CAPACIDAD PSICOFISICA DEL CONDUCTOR

MINORACIÓN DE LA SEGURIDAD DEL

TRAFICO
 Procedencia en el delito de Conducción en Estado de
Ebriedad

INTERVENCIÓN POLICIAL DEL IMPUTADO

CONDUCIENDO UN VEHICULO
MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD

CONDUCCION EN
ESTADO DE CLARO SUPUESTO DE PRUEBA PERICIAL
EBRIEDAD “EVIDENCIA DELICTIVA”
Art. 274° CP REGULARIDAD (comprobación de tasas de
alcolemia en aire aspirado/ prueba de
intoxicación en sangre u otros fluidos)
Art. 213° CPP

ACTAS Y PERICIAS
Procedencia en el delito de Omisión de Asistencia Familiar

 VULNERA LAS OBLIGACIONES CIVILES

 LESIONAN Y/O PONEN EN PELIGRO LA
EXISTENCIA Y CONDICIONES DE VIDA

OMISIÓN ASISTENCIA FAMILIAR

Art. 149° CP

EL ÁMBITO DE PROTECCIÓN SE FUNDA EN

LA SEGURIDAD DE LOS PROPIOS
INTEGRANTES DE LA FAMILIA
Procedencia en el delito de Omisión de Asistencia Familiar

ES NECESARIO QUE CONCURRAN LAS PRESUPUESTOS DE EVIDENCIA

DELITIVA Y DE AUSENCIA DE COMPLEJIDAD SON EL FUNDAMENTO
ARTICULO 446.4 CPP MATERIAL DE JUSTIFICACIÓN COSNTITUCIONAL

SIN ELLAS SE VULNERA LA GARANTÍA DE DEFENSA Y SE RESTRINGE LA

TUTELA JURISDICCIONAL (PRUEBA INIDONEA)
OMISIÓN A LA
ASISTENCIA
FAMILIAR
Art. 149° CP DERECHO DEL
ALIMENTISTA
PREVIA DECISIÓN JUDICIAL
OBLIGACIÓN DEL DEUDOR
ENTIDAD DEL MONTO DE LA PENSIÓN
OMISIÓN A LA ASISTENCIA
FAMILIAR REQUERIMIENTO DE PAGO

OBJETIVO INCUMPLIMIENTO DEL PAGO

POSIBILIDAD DE ACTUAR (ESENCIAL) LO

QUE SE PENA NO ES EL “NO PODER
CUMPLIR”, SINO EL “NO QUERER CUMPLIR”
 Fases del Proceso Inmediato Reformado

DEFINE LA VIABILIDAD
DEL PROCESO INMEDIATO

AUDIENCIA UNICA DE EVIDENCIA DELICTIVA

INCOACIÓN DE PROCESO
INMEDIATO PRESUPUESTOS

NO COMPLEJIDAD PROCESAL

PROCESO
INMEDIATO
REFORMADO DEFINE LOS AUTO DE ENJUICIAMIENTO
PRESUPUESTOS DEL
JUICIO ORAL

AUTO DE CITACIÓN
AUDIENCIA UNICA DE
JUIICIO ORAL

REALIZACIÓN DEL JUICIO PROPAIMENTE DICHO

 Trámite del Proceso Inmediato Reformado

48 hrs. 48 hrs.

IMPUTADO
JUEZ DE LA Convoca Audiencia
DETENCIÓN POLICIAL FISCAL:
ART. 264° CPP 48 hrs. INVESTIGACIÓN Detención se mantiene
Requerimiento + Carpeta Fiscal hasta realización de
PREPARATORIA
audiencia
AGRAVIADO

AUDIENCIA UNICA DE INCOACIÓN

DE PROCESO INMEDIATO

NO PROCEDE SI PROCEDE

FISCAL FISCAL

Dispos. Formalización FORMULA

de Invest. Preparat / JUEZ PENAL
ACUSACION
Requerimiento (UNIPERSONAL O COLEGIADO
(24 Hrs.)
sustentac. de cargos
 Audiencia de Incoación de Proceso Inmediato e
incidencias o solicitudes concurrentes
Requerimiento de Proceso Inmediato Comparecencia Simple Art. 286° CPP

Requerimiento Adicional de Medida Coercitiva Personal Comparecencia con restricciones Art. 287° CPP
FISCAL
Prisión Preventiva Art. 268° CPP
Requerimiento Adicional de Confirmatoria de Incautación

Criterio de Oportunidad /Acuerdo Reparatorio

Requerimiento de Terminación Anticipada

AUDIENCIA
UNICA DE
INCOACIÓN DE Incorporación de Tercero Civilmente Responsable
PROCESO
INMEDIATO
Art. 447° CPP
D. Leg. 1194 TUTELA DE DERECHOS Art. 71° CPP
IMPUTADO Art.
448.4 (in fine)
CUESTION PREVIA Art. 4° CPP

EXCEPCIONES Art. 6° CPP

CONSTITUCIÓN EN ACTOR CIVIL

AGRAVIADO
Arts. 100° - 102° CPP
 Medida coercitiva de Prisión Preventiva

Requerimiento de
Proceso Inmediato
FISCAL Ingresa a detenido a
JUEZ DE INVESTIGACIÓN Fundados y graves
carceleta del PJ y formula: elementos de convicción
PREPARATORIA
Requerimiento Adicional
de Medida Coercitiva:
Prisión Preventiva Prognosis de Pena superior
Sustenta a 4 años ppl
cumplimiento de
FISCAL elementos Peligro de fuga y/o peligro
materiales Art. 268° de obstaculización
CPP
FUNDADO REQUERIMIENTO DE AUDIENCIA
Duración (Cas N° 626-2013
PRISION PREVENTIVA UNICA DE
Moquegua )
INCOACIÓN DE
PROCESO
INMEDIATO Proporcionalidad (Cas N°
INFUNDADO REQUERIMIENTO
Art. 447° CPP 626-2013 Moquegua )
DE PRISION PREVENTIVA
D. Leg. 1194

Destruir postura del

ABOGADO Fiscal frente a los
DE elementos materiales
IMPUTADO Art. 268° CPP
GRACIAS
La “confesión calificada”, que tienden a
eximir o atenuar la responsabilidad penal

En principio, debe descartarse, como un supuesto de

confesión idónea para el proceso inmediato, a menos que
ese dato alternativo sea claro o fácilmente demostrable con
mínima prueba de urgencia.
Si la verosimilitud de la confesión está en crisis, su
indagación es esencial para investigar el hecho en toda su
extensión y determinar la existencia de otros intervinientes
en su comisión, lo que de por sí aleja la posibilidad de optar
por el proceso inmediato.
 Se apartan del proceso inmediato:
Hechos complejos – en virtud a su variedad de circunstancias, a la posible inicial
equivocidad de determinados actos de investigación y/o a la presencia de vacíos en la
acreditación de determinados pasajes importantes de los hechos

Que existan motivos razonables para dudar –que no descartar radicalmente– tanto
de la legalidad y/o suficiencia, como de la fiabilidad y/o congruencia de los actos de
investigación recabados

La necesidad de especiales –o específicas– averiguaciones acerca del hecho

o de su autor o partícipe para concretarlo y esclarecerlo

La complejidad está vinculada también a las condiciones materiales

referidas a la ejecución del acto de investigación o en su incorporación a la causa –por razones
de distancia, de remisión de muestras y su análisis, de saturación de los servicios periciales, de
demora en la expedición de informes por parte de diversos órganos públicos, etcétera–.
 La gravedad del hecho objeto de imputación
y el proceso inmediato
 Debe tomarse en cuenta para seguir esta vía procedimental, desde el
principio constitucional de proporcionalidad.

 A mayor gravedad del hecho, más intensa será la necesidad de

circunscribir o limitar la admisión y procedencia del proceso inmediato.

 La idoneidad y estricta proporcionalidad del proceso inmediato, debe

estar en función a delitos que no sean especialmente graves.

 Basta una duda mínima acerca del cumplimiento de estos

presupuestos y requisitos para optar por el proceso común, cuya
preferencia es obvia.
EL PROCESO INMEDIATO REFORMADO
Decreto Legislativo N° 1194
Audiencia única de Juicio Inmediato – Parte 1

1.- De definición de los presupuestos del juicio para

dictar, si correspondiere, acumulativa y oralmente, los
autos de enjuiciamiento y de citación a juicio; y,

2.- Realización del juicio propiamente dicho

 Fases del Proceso Inmediato Reformado

DEFINE LA VIABILIDAD
DEL PROCESO INMEDIATO

AUDIENCIA UNICA DE EVIDENCIA DELICTIVA

INCOACIÓN DE PROCESO
INMEDIATO PRESUPUESTOS

NO COMPLEJIDAD PROCESAL

PROCESO
INMEDIATO
REFORMADO DEFINE LOS AUTO DE ENJUICIAMIENTO
PRESUPUESTOS DEL
JUICIO ORAL

AUTO DE CITACIÓN
AUDIENCIA UNICA DE
JUIICIO ORAL

REALIZACIÓN DEL JUICIO PROPAIMENTE DICHO