Dejando Ir PDF
Dejando Ir PDF
Dejando Ir PDF
41
desanimo, y en algunos casos, depresión? Puede nido vacío (SNV) toma su nombre de la práctica
alguien y cualquier cosa preparar a los padres en la naturaleza por la cual las aves jóvenes se alejan
suficientemente temprano y suficientemente bien del nido una vez que son lo suficientemente fuertes
y viejas para volar. Dejan a sus padres atrás mientras
prueban sus nuevas alas. La frase fue primeramente
Marija Trajkovska, es directora de Ministerios de Familia,
para la Unión Europea del Sudeste, División Transeuropea. introducida en el 1914 por la escritora Dorothy
Canfield, pero no para describir una condición
SEMINARIOS
clínica. No fue hasta los 1970 que el termino fue porque a través de sus años de adolescencia ellos
adoptada y popularizada por los médicos clínicos. están moviéndose incesante- mente de nosotros
emocionalmente, enfocándose hacia el mundo
Según la literatura médica, el síndrome exterior y lejos de los lazos y la seguridad de la
del nido vacío se refiere a los sentimientos de familia,” dice Maddy Donaghy de Londres, madre
depresión, tristeza y dolor que experimentan los de un único hijo a quien crio como viuda después
padres y cuidadores cuando los niños crecen y de la muerte repentina de su esposo, Michael.
abandonan su hogar infantil. El síndrome del nido “Nuestro trabajo como padres es desvanecernos
vacío a menudo ocurre cuando los niños van a la con gracia hacia el fondo, lo cual puede sentirse
universidad o se casan.2 Algunos investigadores han doloroso y difícil. El nido vacío se convirtió en un
demostrado que las mujeres son más propensas a ser corazón vacío y adolorido.”3
afectadas por la ausencia de niños en el hogar que
los hombres. En el momento en que los niños se Es normal que los padres tengan sentimientos
van, las madres a menudo están pasando por otros de vacío, tristeza y pérdida cuando sus hijos salen
retos importantes de la vida, como la menopausia, de casa. Pero ahora, cuando los padres pierden la
la jubilación, las enfermedades o el cuidado de los compañía o el contacto diario que solían tener
padres ancianos. Los hombres también pueden con sus hijos, pueden experimentar una profunda
experimentar sentimientos similares de pérdida sensación de angustia y soledad. Sin embargo,
con respecto a la separación de sus hijos. si el sentimiento de angustia es más fuerte de lo
habitual, si los padres están preocupados porque
sus vidas han perdido sentido y sentido, si se
sienten culpables, lloran excesivamente y están tan
Señales y síntomas del Síndrome tristes y deprimidos que no pueden continuar con
de Nido Vacío su vida normal, si descuidan sus deberes cotidianos,
Síntomas conductuales. El sentimiento de se agotan en el trabajo, o retirarse de los demás,
inutilidad puede ser muy fuerte en los padres deberían considerar buscar ayuda profesional. 65
cuando no tienen hijos en casa a quienes cuidar.
Los niños ya no son sus compañeros constantes, Padres con SNV pueden incluso tener algunos
por lo que extrañan ser parte de su vida cotidiana. síntomas relacionados con la depresión clínica,
como dificultad para concentrarse, incapacidad
Este es también un momento en el que los padres para buscar y obtener placer, preocupación o
se preocupan intensamente por la seguridad de sus ansiedad excesiva, indecisión o inseguridad.
hijos y su capacidad para cuidarse por sí mismos.
La lucha es aún mayor si el último niño sale de casa Durante una entrevista con la Radio de Ciencias
antes o después de lo esperado. La mayor sensación de la Salud de la Universidad de Utah, el Dr.
de pérdida se produce en los hogares donde hay Kyle Bradford Jones, médico de familia, contestó
un solo hijo, hogares donde el papel de los padres preguntas sobre algunos de los signos y síntomas
ha sido fuertemente identificado y concentrado al graves del síndrome del nido vacío. Bradford
servicio de un solo hijo. señaló que los padres con este síndrome "sienten
mucha culpa", especialmente si tenían una relación
Los padres saben que es su principal tensa con su hijo o hijos. También pueden tener
responsabilidad criar a los niños que crecerán dificultad para concentrarse en las cosas. Pueden
y abandonarán el hogar. Parte del trabajo es tener problemas de sueño que van desde la falta de
dejar a los hijos, pero saber esto no lo hace más sueño hasta su sueño excesivo debido a los estados
DISCIPULADO Y SERVICIO
y familiares y dándoles la oportunidad de Indian, se notaron tasas mucho más altas de ENS
reconectarse, mejorar su vida marital y renovar los -50 por ciento para los padres, 64 por ciento para
intereses por los que antes no tenían tiempo. las madres- en comparación con las de los padres
chinos, del sur de Europa o británicos.
Investigaciones recientes también sugieren que
la calidad de la relación padre-hijo puede tener Además del papel de la cultura, el estudio
consecuencias importantes en ambos lados en este de Vancouver identificó siete factores sociales y
SEMINARIOS
psicológicos clave que parecían poner a los padres los padres. Pronto el papel de los padres pueden
en riesgo de experimentar SNV: ser reemplazado por el de un abuelo, lo que a
menudo conduce a experiencias familiares aún más
1.
Identidad encontrada en ser padre agradables y gratificantes.
(particularmente para las mujeres).
oportunidades para desarrollar otras cualidades sugiere varias estrategias de adaptación para los de
dentro de sí mismos, ya sea en el trabajo, en su nidos vacíos:
comunidad o en sus intereses recreativos.
• Encara tus sentimientos. Llora bien, revisa
Entendido y aceptado correctamente, el los álbumes familiares y habla con alguien en
período de transición de nido vacío puede ser una quien puedas confiar para ser genuinamente
oportunidad gratificante para el crecimiento de comprensivo, que no sólo te diga que te animes.
ALCANZANDO FAMILIAS PARA JESÚS
• Practique ser espontaneo. No siempre es fácil en tales matrimonios, la ira toma el lugar de las
hacerlo después de años de organizar tu vida en emociones que pasaron en los niños. Estas parejas
torno a otras personas. Si alguien sugiere una dividen su tiempo entre no hablar y no pelear.7
salida de última hora, acepte la oferta y no diga
automáticamente que no. Jon Beaty, un trabajador social clínico
licenciado y autor del libro If You’re Not Growing,
• Dese tiempo para adaptarse a la noción de no You’re Dying: 7 Habits for Thriving in Your Faith,
ser necesitado diariamente. Está bien aferrarse Relationships and Work, hace varias observaciones
a las rutinas reconfortantes por lo menos por un en su articulo “How to Rescue
tiempo. Encuentre cosas nuevas que alimentar,
pero no tenga un perro todavía. Your Marriage from Empty Nest Syndrome,”
El sugiere la aplicación de los Mapas del Amor del
• Discutir planes para el futuro. Si usted está Dr. Gottman para mejorar la relación matrimonial
casado, no espere hasta que el nido se vacíe durante el tiempo del nido vacio.8 En su libro The
completamente antes de discutir planes para el Seven Principle of Making Marriage Work, Gottman
futuro y hacer más cosas juntos. identifica el Mapa del Amor como un lugar en el
cerebro donde las personas guardan detalles acerca
• Recuerda tiempos sin hijos. Descubra una de la historia de su cónyuge, intereses, miedos,
selección de fotos que no incluyan a sus hijos esperanzas y metas.
-amigos y ocasiones que haya disfrutado sin
sus hijos. Es un buen recordatorio de que Con el fin de tener y mantener su matrimonio
es perfectamente posible pasarla bien sin los exitoso, las parejas tienen que actualizar
niños. regularmente este mapa y agregar detalles haciendo
preguntas, escuchando y volviéndose hacia su
• Redefinir la relación niño-padre. Cuando su pareja en los buenos y malos tiempos. Eso es
68 hijo regrese a casa, reconozca que la relación importante porque con el cambio de las estaciones
está ahora en una base diferente. Ya no puedes de la vida siempre viene un cambio en el mundo
esperar que te digan adónde van o a qué hora interior de la esposa. También es cierto para el
volverán a casa, aunque puedes esperar que tiempo en que los hijos salen de casa y cuando
consideren tus sentimientos.6 los esposos necesitan hacer revisiones especiales y
agregar a su Mapa de Amor para mantenerse en
sintonía con su pareja. Las parejas felices usan sus
Mapas de Amor para entenderse y mostrar cariño
Parejas lidiando con SNV y admiración.
Sabine Walker y Pierre A. Lehu in “Taking
a Look at the Empty Nest Syndrome” sugiere que El significado compartido es necesario en
las víctimas de este síndrome son más propensas el período de nido vacío. De lo contrario, cada
a ser parejas cuya relación se desmorona cuando cónyuge sigue su propio camino, y por lo general
están solas. Estos investigadores señalan que la en direcciones opuestas. Por lo tanto, ahora tienen
ENS tarda años en desarrollarse. Empieza cuando que prestar una nueva atención el uno al otro,
una pareja comienza a separarse, pero se mantiene para encontrar tiempo para sentarse y hablar
unida por los hijos. Aunque tales parejas puedan juntos, recordando cómo su historia de amor
parecer tener "el matrimonio perfecto" desde el comenzó realmente y las cosas que los hicieron
exterior, en realidad es una fachada, ya que el único más cercanos. Tienen que añadir una nueva chispa
DISCIPULADO Y SERVICIO
Natalie Caine, autora y fundadora de servicios 8. Honra quién eres. Es posible que se sorprenda
Empty Nest Support, ofrece algunas sugerencias al no perderse el papel que jugó y no extrañar a
practicas para ayudar a padres encontrar propósito los hijos tanto como esperaba.
y sentido en sus vidas después de la paternidad.
Aquí están algunas de sus sugerencias útiles para 9. Permítase tiempo para no decidir que va a
crear una vida más allá de la paternidad día-a-día: hacer a continuación. y Usted podría elegir
algo como el tenis, o un grupo de lectura y
1. Escriba una carta usted mismo hablando luego cambiar de parecer. Es un adulto. Usted
acerca de lo mucho que ama la paternidad, puede cambiar de opinión.
lo que va a extrañar, y lo que no va a extrañar.
Léala en voz alto a sí mismo. 10. Evalúa como pasa su tiempo semanalmente.
Póngase en medio de un pedazo de papel y
2. Honre todas las emociones que surjan en su luego trace una línea desde usted hacia fuera de
vacío. Perdidas pasadas podrán surgir. Permita usted para cada categoría mostrando lo que está
tiempo y espacio para afligirse por un rol que cerca y lejos de usted. Por ejemplo, el trabajo
está cambiando. Nunca has estado en esta etapa está cerca de ti, la espiritualidad lejos de ti, la
de la vida antes. salud un poco más cerca de ti, las finanzas más
lejos que el trabajo, las relaciones de todo tipo
3. Elimine la necesidad de compararse con la están más cerca de ti, el intelecto, la creatividad,
forma en que otros padres están tratando con la diversión, ¿Dónde están la relación contigo y
el nido vacío. No sabes lo que pasó a puerta cuanta atención les das en una semana? Esto le
cerrada. da una visión general rápida de donde pasa su 71
tiempo y no lo malgasta.
4. Haga una lista de los elogios que la gente
le ha dicho a través de los anos con el fin de 11. Despierte viejos intereses. Piense que parte de
tener una idea de lo que usted podría querer usted mantuvo dormida mientras fue padre
hacer a continuación “Usted es tan bueno en que le gustaría despertar de nuevo ahora.
la organización. Eres un gran oyente. Siempre
eres tú quien nos reúne para divertirnos.” 12. Añade nuevo significado a su vida. ¿Qué nuevo
significado le quiere añadir a su vida y que está
5. Considere cuidadosamente cuando ponerse haciendo que sí añade sentido para usted?
en contacto con los niños. Cuente hasta cinco
antes de enviar un mensaje de texto o correo 13. Conozca lo desconocido. Practique haciendo
electrónico a sus hijos, preguntándose: ¿Qué es amistad con lo desconocido. “No sé qué
lo que realmente necesito ahora? ¿Pueden mis quiero hacer hoy, y eso está bien por hoy.”
hijos darme eso o tengo que dejarlos en paz”?
14. Construya una nueva comunidad de amigos.
6. Sea consciente de que sus hijos lideran ahora. Usted perdió a su comunidad escolar. ¿De qué
Ahora deciden cuando llamar y conectarse. manera puede construir una nueva comunidad?
También puedes pedir lo que quieres y
DISCIPULADO Y SERVICIO
negociar. Aprenda a llevar opuestos diciendo, 15. Descubra lo que usted y su pareja les gusta y
esto es verdad y eso también es verdad. Estas no les gusta. Diviértase descubriendo lo que
construyendo autocompasión y confianza. usted y su pareja quieren hacer juntos y no
juntos.
7. Recuerde sus antiguas preferencias. ¿Qué
te gustaba hacer después de la escuela, antes 16. Averigüe que le inspira. En lo que es bueno y
del matrimonio, y los niños? Fuiste un lo que le inspira podría no ser lo mismo. Preste
ALCANZANDO FAMILIAS PARA JESÚS
atención a lo que levanta su energía y lo que lo y con el yo. Sin embargo, si no han sido
agota. debidamente preparados para ello, este período
puede convertirse en una verdadera crisis de
17. Conócete mejor a ti mismo. ¿Cuáles son tus identidad, propósito y significado.
dones y cuáles son tus limitaciones? Mientras
más conozcas quién eres y no eres, más sabrás • Si otros padres eran sus únicos amigos. Es
que destrezas internas y externas quieres fácil para los padres pensar que tienen una vida
recolectar. social ocupada cuando están alrededor de la
gente todo el tiempo debido a las actividades de
18. Se abierto a lo próximo que viene para ti. Podrá los niños. Pero compartir actividades comunes
estar yendo en una dirección y entonces la vida no significa necesariamente que compartan
lo llevará a otra que podría ser algo bueno. una amistad. Muchos padres no pueden
encontrar tiempo para desarrollar amistades
19. Pida ayuda. Nadie debería pasar por cambios adultas reales durante el período de crianza.
solo. Cuando los niños se van, se encuentran con
pocas o ninguna relación adulta significativa y
20. Toque música en la casa. profunda. Y puede crear una crisis.
21. Explore nuevas posibilidades. ¿Qué seria para • Si los niños eran una distracción de las cosas
ti fuera de la casilla? ¿Actuar, viajar, etc.? Intenta que andaban mal en la relación matrimonial.
algo. Algunas parejas se entierran en el trabajo y en las
actividades de los niños para evitar enfrentarse
22. Sea decisivo y persistente. ¿Qué significa para al hecho de que se están distanciando. Cuando
ti “ir por ello”? los niños se van, se encuentran mirándose como
extraños. Ahora todas las pequeñas irritaciones
72 23. Vuelve a descubrirte a ti mismo. ¿Qué talentos y los grandes desacuerdos que se han dejado
ocultos nunca has sido capaz de fomentar o sin resolver se enfocan. A veces estas parejas
explorar?10 necesitan tener conversaciones dolorosas pero
productivas para hacer los cambios necesarios
para enfrentar la próxima etapa de la vida
juntos.
¿Nido Vacío--Crisis u Oportunidad?
Cada padre que se enfrenta al tiempo de • Si no preparaste a tus hijos para ser
nido vacío decide si va a ser el tiempo o crisis independientes. Los niños que fueron
u oportunidad. Dr. Marie Hartwell-Walker, excesivamente cuidados no quieren que la
psicóloga licenciada y consejera familiar, la crianza deje de serlo. Quieren que continúen
autora del perspicaz libro electrónico, Tending the el monitoreo de sus padres, ayudando,
Family Heart, en su articulo “The Empty Nest: rescatando, participando y protegiendo. Pero
Opportunity or Crisis?,” explora dos posibilidades. eso sólo impide que crezcan y que pasen a la
siguiente etapa de su vida.
Ella dice que puede ser una crisis
• Si los hijos has sido el enfoque principal • Si los padres están deprimidos por la idea de
en la vida de los padres. Padres deben estar que ya no son necesitados en su rol activo.
conscientes que ser “padres es una etapa en la Una necesidad de sentirse digno e importante
DISCIPULADO Y SERVICIO
vida, no la totalidad de ella.” Aquellos padres no es nada saludable. Significa que tales
que se han lanzado completamente en el rol personas siempre dependerán de tener "alguien
de padres a expensas de descuidar sus propios necesitado" para darles propósito y sentido en
intereses pueden ahora sentir que su propósito la vida. Definitivamente necesitarán encontrar
en la vida ha desaparecido. Pero no es así. Sólo otra manera de relacionarse con los demás y
llegaron al punto en que tienen que redefinir sentirse bien consigo mismos.11
la relación con el hijo, el cónyuge, si lo hay,
SEMINARIOS
La crianza de los hijos puede ser una etapa 4
The Scope, University of Utah Health Science Radio.
asombrosa, placentera, frustrante, humilde e The Dangers of Empty Nest Syndrome, (October 6,
importante de la vida, pero es sólo eso: un estado de 2014). [Transcript]. Retrieved from https://healthcare.
vida, no toda la vida. Cuando ese tiempo intenso utah.edu/the-scope/shows.php?shows=0_etom70c6
de preparar a nuestros hijos para la adultez ha
terminado, nos toca a nosotros decidir qué vamos 5 Mitchell, Barbara A.; Lovegreen, Loren D. “The
Empty Nest Syndrome in Midlife Families: A
a hacer con el resto de nuestras vidas. Seguramente, Multimethod Exploration of Parental Gender
mantenerse en contacto y relacionarse con nuestros Differences and Cultural Dynamics.” Journal of
hijos adultos tiene que ser parte de la próxima Family Issues (2009). Retrieved from https://eric.
etapa. Pero nuestros hijos no deben continuar ed.gov/?id=EJ860712
siendo el centro de nuestras vidas si quieren ser
individuos sanos con sus propias familias. Ahora
6
Dodd Celia. (2011). Empty Nest Syndrome: The Long
Goodbye, Independant, (August 11, 2011). Retrieved
les toca a ellos ser compañeros y padres. Es nuestro from http://www.independent.co.uk/life-style/health-
turno de redescubrir nuevas posibilidades para and-families/features/empty-nest-syndrome-the-long-
nosotros mismos. goodbye-2330118.html
2
Encyclopedia. Empty nest syndrome. June, 2017.
Retrieved from https://en.wikipedia.org/wiki/Empty_
nest_syndrome
3
Donaghy Maddy. (2014). Empty nest? More like
DISCIPULADO Y SERVICIO