Manual Del Usuario Del SmartLogger3000

SmartLogger3000
Manual del usuario
Edición 06
Fecha 2022-01-30
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2022. Todos los derechos reservados.
Quedan terminantemente prohibidas la reproducción y la divulgación del presente documento en todo o en
parte, de cualquier forma y por cualquier medio, sin la autorización previa de Huawei Technologies Co., Ltd.
otorgada por escrito.
Marcas y permisos
y otras marcas registradas de Huawei pertenecen a Huawei Technologies Co., Ltd.

Todas las demás marcas registradas y los otros nombres comerciales mencionados en este documento son
propiedad de sus respectivos titulares.
Aviso
Las funciones, los productos y los servicios adquiridos están estipulados en el contrato celebrado entre
Huawei y el cliente. Es posible que la totalidad o parte de los productos, las funciones y los servicios
descritos en el presente documento no se encuentren dentro del alcance de compra o de uso. A menos que
el contrato especifique lo contrario, ninguna de las afirmaciones, informaciones ni recomendaciones
contenidas en este documento constituye garantía alguna, ni expresa ni implícita.
La información contenida en este documento se encuentra sujeta a cambios sin previo aviso. En la
preparación de este documento se realizaron todos los esfuerzos para garantizar la precisión de sus
contenidos. Sin embargo, ninguna declaración, información ni recomendación contenida en el presente
constituye garantía alguna, ni expresa ni implícita.
Huawei Technologies Co., Ltd.

Dirección: Huawei Industrial Base
Bantian, Longgang
Shenzhen 518129
People's Republic of China
Sitio web: https://e.huawei.com
Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. i

SmartLogger3000
Manual del usuario Acerca de este documento
Acerca de este documento
Objetivo
Este documento describe la instalación, las conexiones eléctricas, la operación y el
mantenimiento del sistema, y la resolución de problemas del SmartLogger3000 (en adelante,
el “SmartLogger”) y del SmartModule1000 (en adelante, el “SmartModule”). Antes de
instalar y operar el SmartLogger y el SmartModule, es necesario comprender las
características, las funciones y las precauciones de seguridad que se indican en este
documento.
Destinatarios
Este documento está destinado al personal de operaciones y a los electricistas cualificados de
las plantas fotovoltaicas (FV) y las plantas de almacenamiento de energía.
Simbología
Los símbolos que pueden encontrarse en este documento se definen a continuación.
Símbolo Descripción
Indica un peligro con un nivel de riesgo alto que, de no

evitarse, causará la muerte o lesiones graves.
Indica un peligro con un nivel de riesgo medio que, de no

evitarse, podría causar la muerte o lesiones graves.
Indica un peligro con un nivel de riesgo bajo que, de no

evitarse, podría ocasionar lesiones menores o moderadas.
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no

evitarse, podría causar daños al equipo, pérdida de datos,
disminución del rendimiento o dar lugar a resultados
inesperados.
La palabra AVISO se usa para referirse a prácticas no
relacionadas con lesiones.
Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. ii

SmartLogger3000
Símbolo Descripción
Complementa la información importante del texto principal.

La palabra NOTA se usa para referirse a información no
relacionada con lesiones, daño a los equipos ni daño al
medioambiente.
Historial de cambios
Las actualizaciones entre las ediciones del documento son acumulativas. El documento más
reciente incluye todos los cambios realizados en versiones anteriores.
Edición 06 (30-01-2022)
Actualización de la sección 2.1.2 Conexión en red.
Actualización de la sección 2.2.2 Conexión en red.
Actualización de la sección 6.1.1 Diseño de la interfaz de usuario basada en la web.
Actualización de la sección 6.1.3 Menús de la interfaz de usuario basada en la web.
Añadido de la sección 6.3.3 Cómo configurar los parámetros para la conexión al sistema
de gestión (V800R021C10 o versiones posteriores).
Actualización de la sección 6.3.8 Configuración de los parámetros del PCS.
Actualización de la sección 6.3.9 Configuración de los parámetros de la CMU.
Actualización de la sección 6.3.10 Configuración de los parámetros de la ESU.
Actualización de la sección 6.3.13 Configuración de los parámetros de calefacción,
ventilación y aire acondicionado.
Actualización de la sección 6.3.14 Configuración de los parámetros de control de las
baterías.
Añadido de la sección 6.3.15 Configuración del límite de capacidad.
Actualización de la sección 6.4.2 Cómo configurar el control de potencia activa.
Actualización de la sección 6.4.3 Cómo configurar el control de potencia reactiva.
Actualización de la sección 6.4.4 Cómo configurar parámetros de limitación de
exportación.
Actualización de la sección 7.4.1 Cómo actualizar la versión de firmware del dispositivo.
Actualización de la sección 7.4.3 Cómo enviar un comando de mantenimiento del sistema.
Actualización de la sección 7.4.4 Cómo exportar registros de dispositivos.
Añadido de la sección 7.4.8 Gestión de usuarios.
Actualización de la sección 7.4.9 Cómo obtener datos de rendimiento.
Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. iii

SmartLogger3000
Actualización de la sección 7.4.10 Cómo ajustar la producción energética total.

Actualización de la sección 8.13 ¿Qué modelos de medidores de potencia y EMI admite el
SmartLogger?.
Edición 05 (20-03-2021)
Actualización de la sección 6.3.2 Cómo configurar los parámetros para la conexión al
sistema de gestión (V300R001C00).
Actualización de la sección 6.3.7 Cómo configurar los parámetros del SUN2000.
Actualización de la sección 6.3.17 Cómo configurar parámetros de medidores de potencia.
Actualización de la sección 6.3.18 Cómo configurar los parámetros de EMI.
Añadido de la sección 6.3.23 Algoritmo de seguimiento inteligente.
Actualización de la sección 6.4.2 Cómo configurar el control de potencia activa.
Actualización de la sección 6.4.3 Cómo configurar el control de potencia reactiva.
Actualización de la sección 6.4.4 Cómo configurar parámetros de limitación de
exportación.
Actualización de la sección 6.4.5 Cómo configurar parámetros para la compensación
inteligente de potencia reactiva.
Añadido de la sección 6.4.7.2 Configuración del apagado remoto de protección NS.
Añadido de la sección 7.4.3.1 Exportación de archivos de configuración completos.
Añadido de la sección 7.4.3.2 Importación de archivos de configuración completos.
Añadido de la sección 8.15 La interfaz de usuario web permite iniciar sesión solo en chino
y avisa que se cambiará al idioma chino.
Añadido de la sección C Lista de números de puertos.
Edición 04 (11-03-2020)
Actualización de la sección 6.2.1 Preparaciones e inicio de sesión en la interfaz de usuario
basada en la web.
Edición 03 (10-01-2020)
Se añade la descripción del SmartModule.
Edición 02 (18-12-2019)
Actualización de la sección 6 Operaciones de WebUI.
Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. iv

SmartLogger3000
Actualización de la sección 9.1 Especificaciones técnicas del SmartLogger.
Edición 01 (24-09-2019)
Esta versión se utiliza para la primera aplicación en una central (FOA).
Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. v

SmartLogger3000
Manual del usuario Índice
Índice
Acerca de este documento.............................................................................................................. ii

1 Información de Seguridad........................................................................................................... 1
1.1 Medidas de seguridad generales..................................................................................................................................... 1
1.2 Requisitos para el personal............................................................................................................................................. 2
1.3 Seguridad eléctrica......................................................................................................................................................... 3
1.4 Requisitos del entorno para la instalación...................................................................................................................... 4
1.5 Seguridad mecánica........................................................................................................................................................ 4
1.6 Puesta en servicio........................................................................................................................................................... 6
1.7 Mantenimiento y reemplazo........................................................................................................................................... 6
2 Descripción general del producto.............................................................................................. 7

2.1 SmartLogger................................................................................................................................................................... 7
2.1.1 Modelo.........................................................................................................................................................................7
2.1.2 Conexión en red...........................................................................................................................................................9
2.1.3 Aspecto...................................................................................................................................................................... 14
2.2 SmartModule................................................................................................................................................................ 21
2.2.1 Modelo.......................................................................................................................................................................21
2.2.2 Conexión en red.........................................................................................................................................................23
2.2.3 Aspecto...................................................................................................................................................................... 24
3 Instalación del dispositivo.........................................................................................................30

3.1 Comprobación previa a la instalación.......................................................................................................................... 30
3.2 Herramientas.................................................................................................................................................................30
3.3 Requisitos de instalación.............................................................................................................................................. 31
3.4 Cómo instalar el SmartLogger......................................................................................................................................32
3.5 Cómo instalar el SmartLogger y el SmartModule........................................................................................................34
3.6 Cómo instalar un adaptador de alimentación................................................................................................................37
4 Conexiones del cable.................................................................................................................. 40

4.1 Cómo conectar cables al SmartLogger......................................................................................................................... 40
4.1.1 Cómo preparar los cables.......................................................................................................................................... 40
4.1.2 Cómo conectar un cable de tierra.............................................................................................................................. 41
4.1.3 Cómo conectar un cable de comunicaciones RS485................................................................................................. 41
4.1.4 Cómo conectar un cable MBUS................................................................................................................................ 43
4.1.5 Cómo conectar un cable de señales DI...................................................................................................................... 47
Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. vi

SmartLogger3000
4.1.6 Cómo conectar el cable de alimentación de salida.................................................................................................... 48

4.1.7 Cómo conectar el cable de señales AI....................................................................................................................... 49
4.1.8 Cómo conectar el cable de señales DO......................................................................................................................51
4.1.9 Cómo conectar el cable Ethernet............................................................................................................................... 51
4.1.10 Cómo conectar puentes de fibra.............................................................................................................................. 52
4.1.11 Cómo instalar una tarjeta SIM y una antena 4G......................................................................................................54
4.1.12 Cómo conectar el cable de alimentación de entrada de 24 V.................................................................................. 55
4.2 Cómo conectar cables al SmartModule........................................................................................................................ 56
4.2.1 Cómo preparar los cables.......................................................................................................................................... 56
4.2.2 Cómo conectar el cable de tierra............................................................................................................................... 57
4.2.3 Cómo conectar el cable Ethernet............................................................................................................................... 57
4.2.4 Cómo conectar el cable de entrada de alimentación de 12 V.................................................................................... 58
4.2.5 Cómo conectar el cable de comunicaciones RS485.................................................................................................. 59
4.2.6 Cómo conectar el cable de señales DI....................................................................................................................... 61
4.2.7 Cómo conectar el cable de alimentación de salida.................................................................................................... 62
4.2.8 Cómo conectar el cable de señales AI....................................................................................................................... 63
4.2.9 Cómo conectar el cable de señales PT.......................................................................................................................64
4.2.10 Cómo conectar el cable de entrada de alimentación de 24 V.................................................................................. 65
5 Funcionamiento del sistema......................................................................................................67

5.1 Comprobación antes del encendido.............................................................................................................................. 67
5.2 Cómo encender el sistema............................................................................................................................................ 67
6 Operaciones de WebUI...............................................................................................................69
6.1 Presentación de la interfaz de usuario basada en la web.............................................................................................. 69
6.1.1 Diseño de la interfaz de usuario basada en la web.................................................................................................... 70
6.1.2 Descripción de iconos................................................................................................................................................75
6.1.3 Menús de la interfaz de usuario basada en la web.....................................................................................................77
6.2 Puesta en servicio del dispositivo................................................................................................................................. 86
6.2.1 Preparaciones e inicio de sesión en la interfaz de usuario basada en la web.............................................................87
6.2.2 Puesta en servicio usando el asistente de despliegue (V300R001C00).....................................................................91
6.2.3 Puesta en servicio usando el asistente de despliegue (V800R021C10 o versiones posteriores)............................... 91
6.3 Ajustes de parámetros...................................................................................................................................................96
6.3.1 Cómo configurar parámetros de usuario................................................................................................................... 97
6.3.2 Cómo configurar los parámetros para la conexión al sistema de gestión (V300R001C00)......................................99
6.3.3 Cómo configurar los parámetros para la conexión al sistema de gestión (V800R021C10 o versiones posteriores)
.......................................................................................................................................................................................... 106
6.3.4 Cómo configurar parámetros de comunicación RS485........................................................................................... 114
6.3.5 Cómo configurar parámetros para el SmartLogger secundario............................................................................... 116
6.3.6 Cómo configurar los parámetros de MBUS............................................................................................................ 118
6.3.7 Cómo configurar los parámetros del SUN2000...................................................................................................... 123
6.3.7.1 Parámetros de funcionamiento............................................................................................................................. 124
6.3.7.2 Sistema de seguimiento........................................................................................................................................ 142
6.3.7.3 Curvas características........................................................................................................................................... 145
Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. vii

SmartLogger3000
6.3.8 Configuración de los parámetros del PCS............................................................................................................... 146

6.3.8.1 Parámetros de operación.......................................................................................................................................146
6.3.8.2 Curva característica.............................................................................................................................................. 161
6.3.9 Configuración de los parámetros de la CMU.......................................................................................................... 162
6.3.10 Configuración de los parámetros de la ESU..........................................................................................................164
6.3.11 Configuración de los parámetros del ESC.............................................................................................................165
6.3.12 Configuración de los parámetros del ESR.............................................................................................................165
6.3.13 Configuración de los parámetros de calefacción, ventilación y aire acondicionado.............................................166
6.3.14 Configuración de los parámetros de control de las baterías.................................................................................. 168
6.3.15 Configuración del límite de capacidad.................................................................................................................. 173
6.3.16 Cómo configurar parámetros del módulo PID...................................................................................................... 175
6.3.16.1 Parámetros de funcionamiento del módulo PID.................................................................................................176
6.3.16.2 Parámetros de funcionamiento de PID-PVBOX................................................................................................ 180
6.3.16.3 Parámetros de funcionamiento de PID-SSC.......................................................................................................181
6.3.17 Cómo configurar parámetros de medidores de potencia....................................................................................... 181
6.3.17.1 Cómo configurar los parámetros del medidor de potencia DL/T645................................................................. 181
6.3.17.2 Cómo configurar los parámetros del medidor de potencia Modbus-RTU..........................................................183
6.3.18 Cómo configurar los parámetros de EMI.............................................................................................................. 185
6.3.18.1 Cómo configurar los parámetros de EMI de Modbus-RTU............................................................................... 185
6.3.18.2 Cómo configurar los parámetros de los EMI AI................................................................................................ 189
6.3.19 Cómo configurar los parámetros de la STS...........................................................................................................191
6.3.20 Cómo configurar los parámetros de dispositivos IEC103..................................................................................... 193
6.3.21 Cómo configurar parámetros para un dispositivo personalizado.......................................................................... 196
6.3.22 Cómo configurar los parámetros de dispositivos IEC104..................................................................................... 198
6.3.23 Algoritmo de seguimiento inteligente................................................................................................................... 200
6.4 Planificación de la red eléctrica..................................................................................................................................201
6.4.1 Descripción del ajuste de potencia.......................................................................................................................... 201
6.4.2 Cómo configurar el control de potencia activa........................................................................................................201
6.4.3 Cómo configurar el control de potencia reactiva.....................................................................................................208
6.4.4 Cómo configurar parámetros de limitación de exportación.................................................................................... 217
6.4.5 Cómo configurar parámetros para la compensación inteligente de potencia reactiva.............................................219
6.4.6 Cómo configurar los parámetros de DRM.............................................................................................................. 221
6.4.7 Cómo configurar el apagado remoto....................................................................................................................... 223
6.4.7.1 Configuración del apagado remoto de contacto seco........................................................................................... 223
6.4.7.2 Configuración del apagado remoto de protección NS..........................................................................................225
7 Mantenimiento de dispositivo................................................................................................228
7.1 Mantenimiento de rutina.............................................................................................................................................228
7.2 Resolución de problemas............................................................................................................................................228
7.3 Lista de alarmas.......................................................................................................................................................... 232
7.4 Operaciones de mantenimiento de WebUI................................................................................................................. 239
7.4.1 Cómo actualizar la versión de firmware del dispositivo......................................................................................... 239
7.4.2 Cómo configurar parámetros de seguridad..............................................................................................................240
Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. viii

SmartLogger3000
7.4.3 Cómo enviar un comando de mantenimiento del sistema....................................................................................... 241

7.4.3.1 Exportación de archivos de configuración completos.......................................................................................... 242
7.4.3.2 Importación de archivos de configuración completos.......................................................................................... 243
7.4.4 Cómo exportar registros de dispositivos................................................................................................................. 244
7.4.5 Cómo iniciar una prueba en el sitio......................................................................................................................... 245
7.4.6 Cómo gestionar licencias.........................................................................................................................................246
7.4.7 Cómo gestionar el SmartModule............................................................................................................................. 247
7.4.8 Gestión de usuarios..................................................................................................................................................248
7.4.9 Cómo obtener datos de rendimiento........................................................................................................................ 249
7.4.10 Cómo ajustar la producción energética total......................................................................................................... 250
7.5 Cómo desechar el dispositivo..................................................................................................................................... 250
8 Preguntas frecuentes................................................................................................................. 251

8.1 ¿Cómo se conecta el SmartLogger a la aplicación SUN2000 o a la aplicación FusionSolar?...................................251
8.2 ¿Cómo se configuran los parámetros de FTP?........................................................................................................... 253
8.3 ¿Cómo se configuran los parámetros de correo electrónico?..................................................................................... 256
8.4 ¿Cómo se modifican el SSID y la contraseña de la WLAN integrada?..................................................................... 259
8.5 ¿Cómo se usan los puertos DI?...................................................................................................................................260
8.6 ¿Cómo se usan los puertos DO?................................................................................................................................. 261
8.7 ¿Cómo se usa el puerto USB?.................................................................................................................................... 262
8.8 ¿Cómo se cambia el nombre de un dispositivo?.........................................................................................................264
8.9 ¿Cómo se cambia la dirección de comunicaciones?...................................................................................................265
8.10 ¿Cómo se exportan los parámetros del inversor?..................................................................................................... 265
8.11 ¿Cómo se rectifican las alarmas?..............................................................................................................................266
8.12 ¿Cómo se permite que el puerto AI1 detecte alarmas de SPD?............................................................................... 266
8.13 ¿Qué modelos de medidores de potencia y EMI admite el SmartLogger?...............................................................267
8.14 ¿Cómo se comprueba el estado de la tarjeta SIM?................................................................................................... 271
8.15 La interfaz de usuario web permite iniciar sesión solo en chino y avisa que se cambiará al idioma chino............. 273
9 Especificaciones técnicas..........................................................................................................274
9.1 Especificaciones técnicas del SmartLogger................................................................................................................274
9.2 Especificaciones técnicas del SmartModule...............................................................................................................279
A Listas de usuarios del producto............................................................................................. 281

B Lista de nombres de dominio de sistemas de gestión....................................................... 283
C Lista de números de puertos...................................................................................................284
D Acrónimos y abreviaturas....................................................................................................... 286
Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. ix

SmartLogger3000
Manual del usuario 1 Información de Seguridad
1 Información de Seguridad
1.1 Medidas de seguridad generales

Declaración
Antes de instalar, utilizar el equipo y realizar el mantenimiento de este, lea este documento y
cumpla con todas las instrucciones de seguridad que aparecen en el equipo y en este
documento.
Las indicaciones “PELIGRO”, “ADVERTENCIA”, “PRECAUCIÓN” y “AVISO” de este

documento no representan todas las instrucciones de seguridad. Solo son complementos de las
instrucciones de seguridad. Huawei no será responsable de las consecuencias que se
produzcan por no cumplir con las normas de diseño, producción y seguridad durante el uso,
así como los requisitos generales de seguridad.
Asegúrese de que el equipo se utilice en entornos que cumplan con sus especificaciones de
diseño. De lo contrario, pueden producirse fallos en el equipo y la garantía no cubre el mal
funcionamiento resultante, el daño de los componentes, las lesiones que puedan sufrir los
usuarios ni los daños materiales que pudieran generarse.
Cuando instale, utilice el equipo o realice el mantenimiento de este, cumpla con las leyes y
normas locales. Las instrucciones de seguridad que se incluyen en este documento solo
complementan las leyes y normas locales.
Huawei no será responsable de ninguna consecuencia derivada de las siguientes

circunstancias:
l Uso distinto al indicado en las condiciones especificadas en este documento.

l Instalación o uso en entornos no especificados en las normas internacionales o
nacionales correspondientes.
l Modificaciones no autorizadas al producto o al código del software, o traslado del
producto.
l Incumplimiento de las instrucciones de operación y de las precauciones de seguridad
incluidas en el producto y en este documento.
l Daños generados en el equipo debido a fuerza mayor (por ejemplo, terremotos, incendios
y tormentas).
Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 1

SmartLogger3000
l Daños causados durante el transporte por parte del cliente.

l Condiciones de almacenamiento que no cumplen los requisitos especificados en este
documento.
Requisitos generales
PELIGRO
Nunca realice la instalación sin antes apagar los equipos.
l Después de instalar el equipo, retire los materiales de embalaje, como cartones, espumas,
plásticos y abrazaderas para cables, del área donde se colocó el equipo.
l En caso de incendio, abandone inmediatamente el edificio o el área de los equipos, y
active la alarma de incendios o haga una llamada de emergencia. No entre en un edificio
en llamas en ningún caso.
l No escriba, dañe ni bloquee las etiquetas de advertencia del equipo.
l Al instalar el equipo, ajuste los tornillos con las herramientas correspondientes.
l Conozca los componentes y el funcionamiento de un sistema de alimentación
fotovoltaica conectado a la red eléctrica, así como los estándares locales pertinentes.
Personal Safety
l If there is a probability of personal injury or equipment damage during operations on the
equipment, immediately stop the operations, report the case to the supervisor, and take
feasible protective measures.
l Use tools correctly to avoid hurting people or damaging the equipment.
1.2 Requisitos para el personal

l El personal que planea realizar la instalación o el mantenimiento del equipo Huawei
debe recibir formación detallada, entender todas las precauciones de seguridad y poder
realizar todas las operaciones correctamente.
l Solo el personal formado o los profesionales idóneos pueden instalar los equipos,
operarlos y realizar el mantenimiento respectivo.
l Solo los profesionales idóneos tienen permitido retirar los elementos de seguridad e
inspeccionar el equipo.
l El personal que operará los equipos, por ejemplo operarios, personal con la formación
adecuada y profesionales, deberá contar con las certificaciones nacionales y locales
requeridas, por ejemplo, aquellas relacionadas con operaciones con alta tensión, trabajo
en altura y manejo de equipos especiales.
l Solo profesionales o personal autorizado tienen permitido reemplazar el equipo o sus
componentes (incluido el software).

SmartLogger3000
NOTA
l Profesionales: personal con formación o experimentado en el funcionamiento del equipo que

conoce la fuente y el grado de los diversos peligros potenciales en cuanto a la instalación, la
operación y el mantenimiento del equipo.
l Personal con formación: personal con formación técnica, que tiene la experiencia requerida,
que conoce los peligros posibles relacionados con determinadas operaciones y que puede
tomar las medidas de protección para minimizar los peligros a los que ellos u otras personas
podrían estar expuestos.
l Operarios: personal de operaciones que puede entrar en contacto con el equipo, a excepción
del personal con formación y los profesionales.
1.3 Seguridad eléctrica

Puesta a tierra
l Para el equipo que se debe poner a tierra, instale el cable de tierra en primer lugar cuando
instale el equipo y retire el cable en última instancia cuando retira el equipo.
l No dañe el conductor de puesta a tierra.
l No utilice el equipo sin un conductor de tierra instalado de forma adecuada.
l Asegúrese de que el equipo esté permanentemente conectado a la puesta a tierra de
protección. Antes de utilizar el equipo, revise su conexión eléctrica para asegurarse de
que esté puesto a tierra de manera segura.
Requisitos generales
PELIGRO
Antes de conectar los cables, asegúrese de que el equipo esté intacto. De lo contrario, podrían
ocurrir descargas eléctricas o producirse incendios.
l Asegúrese de que todas las conexiones eléctricas cumplan con las normas eléctricas
locales.
l Asegúrese de que los cables que instale cumplan con las normas locales.
Energía de CA y CC
PELIGRO
No conecte ni desconecte los cables de alimentación sin antes apagar los equipos. El contacto
transitorio entre el núcleo del cable de alimentación y el conductor puede producir arco
eléctrico o chispas, lo cual podría iniciar un incendio o lastimar al operador.
l Antes de realizar conexiones eléctricas, apague el seccionador en el dispositivo upstream

para interrumpir el suministro eléctrico si es posible que algunas personas entren en
contacto con componentes que tengan suministro de energía.
l Antes de conectar un cable de alimentación, compruebe que su etiqueta esté correcta.

SmartLogger3000
l Si el equipo cuenta con múltiples entradas de alimentación, desconéctelas todas antes de

utilizarlo.
Cableado
l Cuando instale los cables, asegúrese de mantener una distancia de al menos 30 mm entre
los cables y las áreas o los componentes generadores de calor. Esto evita que se generen
daños en la capa de aislamiento de los cables.
l Junte y ate los cables del mismo tipo. Cuando instale cables de diferentes tipos,
asegúrese de mantener una distancia de 30 mm entre ellos.
ESD
Cuando instale, utilice y realice el mantenimiento del equipo, cumpla con las normas de
protección contra descargas electrostáticas y colóquese la ropa adecuada, la pulsera y los
guantes antiestáticos.
1.4 Requisitos del entorno para la instalación

l Asegúrese de que el equipo se instale en un entorno bien ventilado.
l No exponga el equipo al humo o a gases inflamables o explosivos. No utilice el equipo
en dichos entornos.
1.5 Seguridad mecánica

Uso de escaleras
l Utilice escaleras de madera o de fibra de vidrio cuando deba realizar trabajos en altura
sin desconectar la corriente.
l Cuando use una escalera de mano, asegúrese de que las cuerdas de arrastre estén
aseguradas y de que la escalera esté firme.
l Antes de usar una escalera, asegúrese de que esté en condiciones y confirme su
capacidad para soportar cargas. No la sobrecargue.
l Asegúrese de colocar el extremo más ancho de la escalera en la parte inferior y de que se
hayan tomado las medidas de protección necesarias para que la escalera no se resbale.
l Asegúrese de haber acomodado la escalera firmemente. El ángulo recomendado para una
escalera contra el suelo es de 75 grados, tal como se muestra en la siguiente figura. Se
puede usar una regla para medir el ángulo.

SmartLogger3000
l Cuando suba la escalera, tome las siguientes precauciones para reducir los riesgos y
garantizar la seguridad:
– Mantenga su cuerpo firme.
– No suba a más del cuarto escalón contando desde arriba.
– Asegúrese de que el centro de gravedad del cuerpo no se extienda más allá de las
patas de la escalera.
Perforaciones
Cuando haga perforaciones en una pared o en el suelo, respete las siguientes precauciones de
seguridad:
l Colóquese gafas y guantes de protección.
l Proteja el equipo de las astillas generadas por las perforaciones. Una vez finalizada la
perforación, limpie las astillas que se hayan acumulado dentro o fuera del equipo.
Transporte de objetos pesados

l Sea cuidadoso con el fin de prevenir lesiones cuando transporte objetos pesados.

SmartLogger3000
l Cuando transporte el equipo manualmente, colóquese guantes de protección para evitar

lastimarse.
1.6 Puesta en servicio

Cuando el dispositivo se enciende por primera vez, se requiere que personal profesional
establezca los parámetros correctamente. Si los ajustes no son los correctos, es posible que se
produzca el incumplimiento de certificaciones locales y que esto afecte al funcionamiento
normal del equipo.
1.7 Mantenimiento y reemplazo

l Realice el mantenimiento del equipo después de haber leído este documento y utilice las
herramientas y los equipos de prueba adecuados.
l Si el equipo falla, póngase en contacto con su distribuidor.
l El equipo solo se puede encender después de rectificar todos los fallos. En caso
contrario, es posible que los fallos empeoren o el equipo se dañe.

SmartLogger3000
Manual del usuario 2 Descripción general del producto
2 Descripción general del producto
2.1 SmartLogger
2.1.1 Modelo
Descripción de modelos
Este documento cubre los siguientes modelos del SmartLogger:
l SmartLogger3000A01CN
l SmartLogger3000B01CN
l SmartLogger3000B03CN
l SmartLogger3000A01EU
l SmartLogger3000A03EU
l SmartLogger3000B02EU
l SmartLogger3000A01NH
l SmartLogger3000B00NH
l SmartLogger3000A01KR
l SmartLogger3000A01AU
l SmartLogger3000A00GL
Figura 2-1 Modelo

SmartLogger3000
Tabla 2-1 Descripción de modelos

Núm. Significado Descripción
1 Serie SmartLogger3000: recolector de datos
2 Identificador de hardware l A: No admite la conexión en red

mediante fibras y puede conectarse,
como máximo, a 80 inversores solares.
l B: Admite la conexión en red mediante
fibras y, como máximo, 150 inversores
solares.
3 Identificador de función l 00: No admite la conexión en red 4G

ni la comunicación vía MBUS.
l 01: Admite la conexión en red 4G,
pero no admite la comunicación vía
MBUS.
l 02: Admite la comunicación vía
MBUS, pero no admite la conexión en
red 4G.
l 03: Admite la conexión en red 4G y la
comunicación vía MBUS.
4 Región l CN: China

l EU: Europa
l NH: Japón
l KR: Corea del Sur
l AU: Australia
l GL: Global
Identificación de modelos
El modelo y el modo de comunicación del SmartLogger se pueden ver en la placa de
identificación.

SmartLogger3000
Figura 2-2 Placa de identificación
(1) Marca comercial, modelo del producto y (2) Modo de comunicaciones

clasificación de potencia
(3) Símbolos de cumplimiento (4) Nombre de la compañía y lugar de fabricación
NOTA
La ilustración de la placa de identificación es solo para referencia.
2.1.2 Conexión en red
Función
El SmartLogger monitoriza y gestiona sistemas FV y sistemas de almacenamiento de energía.
Realiza la convergencia de todos los puertos, la conversión de protocolos, la obtención y el
almacenamiento de datos, y la monitorización y el mantenimiento centralizado de los
dispositivos de los sistemas.
Aplicación en red
El SmartLogger es aplicable a los sistemas FV y a los sistemas de almacenamiento de energía.
Admite lo siguiente:
l Operaciones locales en el SmartLogger usando la aplicación para teléfonos móviles a

través de la WLAN integrada.
l Conexión en red RS485, lo que permite que el SmartLogger se conecte a lo siguiente:
– Dispositivos Huawei, como inversores solares y módulos PID.
– Inversores solares, instrumentos de monitorización del entorno (EMI), estaciones de
transformación y medidores de potencia de terceros que usan el protocolo Modbus-
RTU.
– Medidores de potencia que usan el protocolo DL/T645.

SmartLogger3000
– Dispositivos que usan el protocolo IEC103.

l Red Ethernet, que se conecta al controlador de almacenamiento de energía inteligente
(PCS inteligente) y al sistema de almacenamiento inteligente de energía de cadenas
(ESS).
l Conexión en red con MBUS, lo que permite que el SmartLogger se conecte a PID-
PVBOX e inversores solares de Huawei que admiten la comunicación vía MBUS.
l Conexión a sistemas de gestión:
– Se conecta a un sistema de gestión que usa el protocolo TCP Modbus a través de
una red cableada o inalámbrica.
– Se conecta a un sistema de gestión que usa el protocolo IEC104 en la LAN a través
de una red cableada.
NOTA
El SmartLogger no se puede conectar a un sistema de gestión que use el protocolo IEC104 a través de
una red 4G/3G/2G o una red dedicada LTE.
Casos típicos de conexión en red

l El SmartLogger admite las siguientes redes cableadas: red en forma de anillo de fibra,
red en forma de estrella de fibra y red en forma de estrella Ethernet.
Figura 2-3 Red en forma de anillo de fibra

SmartLogger3000
NOTA
l Se pueden conectar 15 SmartLoggers como máximo para formar una red en forma de anillo de fibra.
Cada SmartLogger puede conectarse a dispositivos tales como inversores solares, EMI y medidores
de potencia.
l Múltiples redes en forma de anillo de fibra pueden conectarse al sistema de gestión a través de un
switch Ethernet.
Figura 2-4 Red en forma de estrella de fibra o Ethernet
NOTA
l Múltiples SmartLoggers pueden conectarse al sistema de gestión a través de un switch Ethernet.

l Cuando el SmartLogger se conecta a un switch Ethernet a través de fibras ópticas, la distancia
máxima de comunicación es de 12 km (con el módulo óptico de 100 M) o de 10 km (con el módulo
óptico de 1000 M). La distancia máxima de comunicación es de 100 m cuando se usa un cable
Ethernet para la conexión.
l El SmartLogger admite las siguientes redes inalámbricas: conexión en red 4G/3G/2G y
conexión en red dedicada LTE.

SmartLogger3000
Figura 2-5 Conexión en red 4G

SmartLogger3000
Figura 2-6 Conexión en red dedicada LTE
NOTA
l El puerto WAN del SmartLogger se conecta al equipo terminal de usuario (CPE) mediante el
módulo de alimentación a través de Ethernet (PoE) y el SPD PoE.
l Las direcciones IP del SmartLogger y del CPE deben estar en el mismo segmento de red.

SmartLogger3000
2.1.3 Aspecto
Aspecto
Figura 2-7 SmartLogger
(1) Indicadores led (2) Ranura para tarjeta SIM (3) Orejeta de montaje
(4) Abrazadera del riel de guiado (5) Puerto MBUS (6) Puerto GE (WAN)
(7) Puertos SFP (8) Puerto de antena 4G (9) Botón RST
(10) Puerto USB (11) Puerto GE (LAN) (12) Puertos DI
(13) Puerto de potencia de salida de (14) Puertos AI (15) Puertos DO

12 V
(16) Puertos COM (17) Puerto de potencia de entrada (18) Puerto de potencia de entrada
de 24 V de 12 V
(19) Punto de puesta a tierra de

protección

SmartLogger3000
Indicadores
Tabla 2-2 Indicadores

Indicador Estado Descripción
Indicador de Verde, apagado El SmartLogger no está encendido.

funcionamiento
(RUN) Parpadeando lentamente en color La comunicación con el sistema de
verde (encendido durante 1 gestión es normal.
segundo y apagado durante 1
segundo)
Parpadeando rápidamente en color La comunicación con el sistema de

verde (encendido durante 0.125 gestión está interrumpida.
segundos y apagado durante 0.125
segundos)
Indicador de Estado de la Rojo, apagado No se ha generado ninguna alarma

alarma/ alarma del sistema.
mantenimiento
(ALM) Parpadeando El sistema informa de una alarma
lentamente en de advertencia.
color rojo
(encendido
durante 1
segundo y
apagado
durante 4
segundos)
Parpadeando El sistema informa de una alarma

rápidamente en menor.
color rojo
(encendido
durante 0.5
segundos y
apagado
durante 0.5
segundos)
Rojo sin El sistema informa de una alarma

parpadear grave.
Estado de Verde, apagado No hay ninguna tarea de

mantenimiento mantenimiento local en curso.

SmartLogger3000
Parpadeando Hay una tarea de mantenimiento

lentamente en local en curso.
color verde
(encendido
durante 1
segundo y
apagado
durante 1
segundo)
Parpadeando Error de mantenimiento local o se

rápidamente en debe establecer la conexión con la
color verde aplicación.
(encendido
durante 0.125
segundos y
apagado
durante 0.125
segundos)
Verde sin El mantenimiento local ha sido

parpadear satisfactorio.
Indicador 4G Verde, apagado La función de conexión en red

(4G) 4G/3G/2G no está habilitada.
Parpadeando lentamente en color El acceso telefónico a través de la

verde (encendido durante 1 red 4G/3G/2G ha sido
segundo y apagado durante 1 satisfactorio.
segundo)
Parpadeando rápidamente en color La red 4G/3G/2G no está

verde (encendido durante 0.125 conectada o se ha interrumpido la
segundos y apagado durante 0.125 comunicación.
segundos)
NOTA
l La frase “mantenimiento local” se refiere a las operaciones realizadas conectando una unidad flash
USB al puerto USB del SmartLogger (como la importación y exportación completas de datos usando
una unidad flash USB) y conectando el SmartLogger a la aplicación FusionSolar o a la aplicación
SUN2000 a través de la zona WLAN integrada.
l Si una alarma y una tarea de mantenimiento local ocurren al mismo tiempo, el indicador de alarma/
mantenimiento muestra en primer lugar el estado de mantenimiento local. Una vez finalizada la tarea
de mantenimiento local, el indicador muestra el estado de alarma.
Puertos de comunicación
l Puertos GE: Puertos Ethernet, incluidos un puerto WAN y un puerto LAN.

SmartLogger3000
Aspecto Puerto GE Descripción
Pines Pin 1 1+
Pin 2 1-
Pin 3 2+
Pin 4 3+
Pin 5 3-
Pin 6 2-
Pin 7 4+
Pin 8 4-
Indicadores Indicador verde Si el indicador se ve verde sin

parpadear, la línea funciona
normalmente.
Indicador Si el indicador parpadea en color

amarillo amarillo, la comunicación de datos
funciona normalmente.
l Puertos SFP: Incluyen dos puertos Ethernet ópticos (SFP1 y SFP2), admiten el acceso de
módulos ópticos eSFP o SFP de 100 M/1000 M, y adoptan la conexión en red en forma
de anillo usando RSTP o STP.
NOTA
l Si se adopta el protocolo RSTP, la protección del anillo de fibra puede completarse en 10 segundos.
Si se adopta el protocolo STP, la protección del anillo de fibra puede completarse en 60 segundos.
l Los puertos SFP1 y SFP2 son los puertos ópticos Ethernet y funcionan en el mismo segmento de red
que el puerto WAN.
Aspecto Puerto SFP Descripción
SFP1 TX1 Puerto de transmisión
RX1 Puerto de recepción
SFP2 RX2 Puerto de recepción
TX2 Puerto de transmisión

normalmente.


SmartLogger3000
l Puertos DI: Puertos de entrada digital que se usan para conectarse a señales de alarma o
comandos de planificación de la red eléctrica de DI.
Aspecto Puerto DI Descripción
DI1 1 Puede conectarse a cuatro señales

pasivas de contactos secos.
12 V
DI2 2
12 V
DI3 3
12 V
DI4 4
12 V
l Puertos AI: Puertos de entrada analógica que se usan para conectarse a sensores de
monitorización del entorno o comandos de planificación de la red eléctrica de AI.
Aspecto Puerto AI Descripción
AI1 1 Admite un canal de señales AI

para voltaje (0-10 V).
GND
AI2 2 Admite tres canales de señales AI

para corriente (0-20 mA o 4-20
GND mA).
AI3 3
GND
AI4 4
GND
l Puertos DO: Puertos de salida digital que admiten dos salidas de retransmisión. Un
puerto DO admite un voltaje de señal máximo de 12 V.

SmartLogger3000
Aspecto Puerto DO Descripción
DO1 NC l El contacto NC/COM está

normalmente cerrado.
COM
l El contacto NO/COM está
NO normalmente abierto.
DO2 NC
COM
NO
l Puerto USB: Admite USB2.0 para la conexión a una unidad flash USB.
Aspecto Puerto USB Descripción
USB Después de insertar una unidad

flash USB en el puerto USB, se
pueden realizar operaciones de
mantenimiento local en el
SmartLogger, como la
actualización del firmware y la
exportación de datos.
l Puertos COM: Puerto de comunicaciones RS485, que admite tres canales RS485
independientes y el acceso de dispositivos que cumplen con el protocolo Modbus-RTU,
IEC103 o DL/T645.
Aspecto Puerto COM Descripción
COM1, COM2 + Señal diferencial de signo positivo

y COM3 RS485, RS485A
– Señal diferencial de signo negativo

RS485, RS485B
Puertos de alimentación
l Puertos de potencia de entrada: Hay dos puertos de potencia de entrada.
Aspecto Puerto de potencia de entrada Descripción
Puerto de DC IN Puerto de entrada DC2.0, que

potencia de 12 V, 1 A admite una entrada de 12 VCC y
entrada de 12 V se utiliza para conectar un
adaptador de alimentación.

SmartLogger3000
Puerto de DC IN Terminal de extremo de conductor

potencia de 24 V, 0.8 A de 2 pines que admite la entrada de
entrada de 24 V 24 VCC.
Cuando el dispositivo se conecta a
la fuente de alimentación por
medio del puerto de potencia de
entrada de 12 V, este puerto puede
utilizarse como puerto de potencia
de salida de 12 V.
l Puerto de potencia de salida de 12 V: Hay un puerto de potencia de salida de 12 V. Su

capacidad de salida máxima es de 0.1 A. Este puerto se utiliza para impulsar la bobina
del relé intermedio en los casos de limitación de exportación o alarmas sonoras y
visuales.
AVISO
Seleccione el relé intermedio con un diodo de retorno en la bobina. De lo contrario, el

dispositivo podría dañarse.
Aspecto Puerto de potencia de salida Descripción
Puerto de GND Fuente de alimentación -

potencia de
salida de 12 V 12 V Fuente de alimentación +

SmartLogger3000
Botones
Botón Operación Descripción de la función
Botón RST Mantener Cuando el parámetro WLAN esté configurado como

pulsado el Apagado en espera, mantenga pulsado el botón RST
botón durante durante un periodo de 1 s a 3 s para encender el
un periodo de 1 módulo WLAN. A continuación, el indicador de
a 3 segundos. alarma/mantenimiento (ALM) parpadeará
rápidamente en color verde durante 2 minutos (con
los otros indicadores apagados) y el SmartLogger
esperará para conectarse a la aplicación. Si la
aplicación no se conecta, el módulo WLAN se
apagará automáticamente después de haber estado
encendido durante 4 horas.
Mantener En el término de 3 minutos posteriores al encendido

pulsado el del SmartLogger, mantenga pulsado el botón RST
botón durante durante más de 60 s para reiniciar el SmartLogger y
más de 60 s. restablecer los ajustes de fábrica.
Dimensiones
Figura 2-8 Dimensiones
2.2 SmartModule
2.2.1 Modelo
Descripción de modelos
Este documento cubre el siguiente modelo de SmartModule:

SmartLogger3000
l SmartModule1000A01
Figura 2-9 Modelo
Tabla 2-3 Descripción de modelos

Núm. Significado Descripción
1 Serie SmartModule1000: módulo de expansión
2 Identificador de hardware A: versión A
3 Identificador de función 01: caso del SmartLogger
Identificación de modelos
El modelo de SmartModule se puede ver en la placa de identificación.
Figura 2-10 Placa de identificación
(1) Marca comercial, modelo del producto y (2) Modo de comunicaciones

clasificación de potencia
(3) Símbolos de cumplimiento (4) Nombre de la compañía y lugar de fabricación
NOTA
La ilustración de la placa de identificación es solo para referencia.

SmartLogger3000
2.2.2 Conexión en red

Función
El SmartModule monitoriza y gestiona sistemas FV y sistemas de almacenamiento de energía.
Realiza la convergencia de puertos, convierte protocolos y recopila datos correspondientes a
los dispositivos de los sistemas, y expande los puertos correspondientes al SmartLogger.
Conexión en red
El SmartModule es aplicable a los sistemas FV y a los sistemas de almacenamiento de
energía. Admite lo siguiente:
l Conexión en red RS485, que permite que el SmartModule se conecte a lo siguiente:
– Dispositivos Huawei, como inversores solares y módulos PID.
– Inversores solares, EMI, estaciones de transformación y medidores de potencia de
terceros que usan el protocolo Modbus-RTU.
– Medidores de potencia que usan el protocolo DL/T645.
– Dispositivos que usan el protocolo IEC103.
l Red Ethernet, que se conecta al PCS inteligente y al ESS de cadenas inteligentes.
l El SmartLogger puede conectarse a través de Ethernet.
Figura 2-11 Conexión en red

SmartLogger3000
2.2.3 Aspecto
Aspecto
Figura 2-12 Aspecto
(1) Indicadores led (2) Orejeta de montaje (3) Abrazadera del riel de guiado
(4) Puertos COM (5) Puertos DI (6) Puerto de salida de

alimentación de 12 V
(7) Puertos AI (8) Puertos PT (9) Punto de puesta a tierra de

protección
(10) Puerto de entrada de (11) Puerto de entrada de (12) Puertos GE

alimentación de 12 V alimentación de 24 V
(13) Botón RST

SmartLogger3000
Indicadores
Indicador de Verde, apagado El SmartModule no está

funcionamiento encendido.
(RUN)
Parpadeando lentamente en color La comunicación con el
verde (encendido durante 1 SmartLogger es normal.
segundo y apagado durante 1
segundo)
Parpadeando rápidamente en color La comunicación con el

verde (encendido durante 0.125 SmartLogger está interrumpida.
segundos y apagado durante 0.125
segundos)
Indicador de Estado de la Rojo, apagado No se ha generado ninguna alarma

alarma/ alarma en el SmartModule.
mantenimiento
(ALM) Parpadeando El SmartModule está funcionando
lentamente en sin cifrado.
color rojo
(encendido
durante 1
segundo y
apagado
durante 4
segundos)
Parpadeando El certificado digital del

rápidamente en SmartModule no es válido.
color rojo
(encendido
durante 0.5
segundos y
apagado
durante 0.5
segundos)
Rojo sin Reservado.

parpadear
Puertos de comunicación
l Puertos GE: cuatro puertos Ethernet eléctricos. Conecte el puerto LAN del SmartLogger
a un puerto GE del SmartModule usando un cable Ethernet. El SmartModule recibe una
dirección IP del servidor DHCP y se registra automáticamente en el SmartLogger. El
SmartLogger puede usar todos los puertos de comunicaciones del SmartModule.

SmartLogger3000
Aspecto Puerto GE Descripción
Pines Pin 1 1+
Pin 2 1-
Pin 3 2+
Pin 4 3+
Pin 5 3-
Pin 6 2-
Pin 7 4+
Pin 8 4-

normalmente.

l Puertos DI: Puertos de entrada digital que se usan para conectarse a señales de alarma o
comandos de planificación de la red eléctrica de DI.
Aspecto Puerto DI Descripción
DI1 1 Puede conectarse a cuatro señales

12 V
DI2 2
12 V
DI3 3
12 V
DI4 4
12 V
l Puertos AI: Puertos de entrada analógica que se usan para conectarse a sensores de
monitorización del entorno o comandos de planificación de la red eléctrica de AI.

SmartLogger3000
Aspecto Puerto AI Descripción
AI1 1 Admite un canal de señales AI

para voltaje (0-10 V).
GND
AI2 2 Admite tres canales de señales AI

para corriente (0-20 mA o 4-20
GND mA).
AI3 3
GND
AI4 4
GND
l Puertos PT: Pueden conectarse a dos sensores de temperatura PT100/PT1000.

Aspecto Puerto PT Descripción
PT1 + Puede conectarse a un sensor de

temperatura PT100/PT1000 de dos
– o tres hilos.
GND l Tres hilos: longitud del cable <
2 m para el PT100; longitud del
PT2 + cable < 20 m para el PT1000
– l Dos hilos: longitud del cable <
2 m para un sensor de
GND temperatura PT
l Puertos COM: Puerto de comunicaciones RS485, que admite tres canales RS485
independientes y el acceso de dispositivos que cumplen con el protocolo Modbus-RTU,
IEC103 o DL/T645.
Aspecto Puerto COM Descripción
COM1, COM2 + Señal diferencial de signo positivo

y COM3 RS485, RS485A
– Señal diferencial de signo negativo

RS485, RS485B
Puertos de alimentación
l Puertos de potencia de entrada: Hay dos puertos de potencia de entrada.

SmartLogger3000
Puerto de DC IN Puerto de entrada DC2.0, que

potencia de 12 V, 1 A admite una entrada de 12 VCC y
entrada de 12 V se utiliza para conectar un
adaptador de alimentación.
Puerto de DC IN Terminal de extremo de conductor

potencia de 24 V, 0.8 A de 2 pines que admite la entrada de
entrada de 24 V 24 VCC.
Cuando el dispositivo se conecta a
la fuente de alimentación por
medio del puerto de potencia de
entrada de 12 V, este puerto puede
utilizarse como puerto de potencia
de salida de 12 V.
l Puerto de potencia de salida de 12 V: Hay un puerto de potencia de salida de 12 V. Su

capacidad de salida máxima es de 0.1 A. Este puerto se utiliza para impulsar la bobina
del relé intermedio en los casos de limitación de exportación o alarmas sonoras y
visuales.
AVISO
Seleccione el relé intermedio con un diodo de retorno en la bobina. De lo contrario, el

dispositivo podría dañarse.
Aspecto Puerto de potencia de salida Descripción
Puerto de GND Fuente de alimentación -

potencia de
salida de 12 V 12 V Fuente de alimentación +

SmartLogger3000
Botones
Botón Operación Descripción de la función
Botón RST Mantener Si la función Comunicación usando certificado

pulsado el expirado está deshabilitada para el SmartLogger y el
botón durante certificado digital del SmartModule se invalida,
un periodo de 3 después de habilitar la función, pulse el botón RST
a 10 segundos. durante un periodo de 3 s a 10 s para permitir que el
SmartModule ignore la expiración del certificado
digital y restablezca la comunicación con el
SmartLogger. El indicador de alarma/mantenimiento
(ALM) parpadeará lentamente en color rojo.
Una vez que se haya vuelto a cargar el certificado
digital del SmartModule a través del SmartLogger, la
comunicación con el SmartModule podrá restaurarse.
Mantener En el término de 3 minutos posteriores al encendido

pulsado el del SmartModule después del apagado, mantenga
botón durante pulsado el botón RST durante más de 60 s para
más de 60 s. reiniciar el SmartModule y restablecer los ajustes de
fábrica.
Dimensiones
Figura 2-13 Dimensiones

SmartLogger3000
Manual del usuario 3 Instalación del dispositivo
3 Instalación del dispositivo
3.1 Comprobación previa a la instalación

Tarea de Criterios
comprobación
Embalaje externo El embalaje externo debe estar intacto. Si está dañado o no es normal, no lo desembale y
póngase en contacto con su distribuidor.
Entregables Compare la cantidad de entregables según la Lista de embalaje que se encuentra dentro
de la caja del producto. Si falta algún componente o si hay algún componente dañado,
póngase en contacto con su distribuidor.
3.2 Herramientas
Tipo Herramienta
Taladro percutor Alicates de corte Pelacables Crimpadora

Instalación
Crimpadora para Destornillador de Destornillador Martillo de goma

RJ45 cabeza plana dinamométrico

SmartLogger3000
Tipo Herramienta
Cúter Cortadora de cables Aspiradora Rotulador
Cinta métrica Abrazadera para Pistola de aire Multímetro

cables caliente
- -
Macarrón Nivel de burbuja o

termorretráctil digital
PPE
Guantes de Gafas de protección Máscara antipolvo Calzado de

seguridad seguridad
3.3 Requisitos de instalación
AVISO
l No instale el SmartLogger en áreas con presencia de materiales inflamables o explosivos

ni a la luz directa del sol.
l El SmartLogger debe instalarse a una altura apropiada para facilitar la operación y el
mantenimiento.

SmartLogger3000
Figura 3-1 Posición de instalación
3.4 Cómo instalar el SmartLogger

El SmartLogger puede instalarse sobre la pared o con un riel de guiado.
Instalación sobre pared
ADVERTENCIA
l Evite hacer orificios en los caños de agua y en los cables de alimentación empotrados en la
pared.
l Instale un SmartLogger sobre una pared plana y segura en interiores.
l Cuando instale el SmartLogger sobre una pared, asegúrese de que el área de conexión de
los cables quede orientada hacia abajo para facilitar la conexión y el mantenimiento de los
cables.
l Se recomienda usar los tornillos de rosca cortante y los tacos de expansión que vienen con
el SmartLogger.

SmartLogger3000
Figura 3-2 Instalación sobre pared
Instalación con un riel de guiado

Prepare un riel de guiado estándar de 35 mm. Asegúrese de que el riel de guiado cumpla estos
requisitos:
l Debe tener suficiente longitud para fijar el SmartLogger. La longitud efectiva
recomendada es de 230 mm o más.
l Debe fijarse antes de instalar el SmartLogger.
Figura 3-3 Instalación con un riel de guiado

SmartLogger3000
3.5 Cómo instalar el SmartLogger y el SmartModule

Combine el SmartLogger y el SmartModule, e instálelos sobre una pared o con un riel de
guiado.
ADVERTENCIA
Evite hacer orificios en los caños de agua y en los cables de alimentación empotrados en la
pared.
Paso 1 Combine el SmartLogger y el SmartModule.

NOTA
Si el SmartLogger y el SmartModule se han combinado antes de la entrega, omita este paso.
Figura 3-4 Cómo conectar el SmartLogger al SmartModule usando una chapa de unión
Paso 2 Instale el SmartLogger y el SmartModule.

SmartLogger3000
Figura 3-5 Instalación sobre pared
----Fin
Instalación con riel de guiado (individual)

requisitos:
l Debe tener suficiente longitud para fijar el SmartLogger y el SmartModule. La longitud

efectiva recomendada es de 360 mm o más.
l Debe fijarse antes de instalar el SmartLogger y el SmartModule.
NOTA
Asegúrese de que la ranura para tarjetas SIM del SmartLogger no esté bloqueada.

SmartLogger3000
Instalación con riel de guiado (combinada)

requisitos:
l Debe tener suficiente longitud para fijar el SmartLogger y el SmartModule. La longitud
efectiva recomendada es de 360 mm o más.
l Debe fijarse antes de instalar el SmartLogger y el SmartModule.
NOTA
Asegúrese de que la ranura para tarjetas SIM del SmartLogger no esté bloqueada.
Paso 1 Combine el SmartLogger y el SmartModule.

NOTA
Si el SmartLogger y el SmartModule se han combinado antes de la entrega, solo será necesario retirar
las orejetas de montaje y las abrazaderas del riel de guiado que se encuentran en la parte media. No es
necesario usar una chapa de unión para conectar el SmartLogger y el SmartModule.
Figura 3-7 Cómo conectar el SmartLogger al SmartModule usando una chapa de unión
Paso 2 Instale el SmartLogger y el SmartModule.

SmartLogger3000
----Fin
3.6 Cómo instalar un adaptador de alimentación

Los adaptadores de alimentación pueden instalarse sobre una pared o una superficie plana.
Si el SmartLogger requiere un adaptador de alimentación para el suministro eléctrico, instale

uno.

Se recomienda instalar el adaptador de alimentación en el lado derecho del SmartLogger.
Mantenga el puerto del cable de alimentación de CA hacia arriba.
ADVERTENCIA
Evite hacer orificios en los caños de agua y en los cables de alimentación empotrados en la
pared.
Figura 3-9 Instalación sobre pared (modo 1)

SmartLogger3000
Figura 3-10 Instalación sobre pared (modo 2)
Instalación sobre una superficie plana

Instale el adaptador de alimentación sobre una superficie plana. Esta sección describe cómo
instalar el adaptador de alimentación en la parte superior del SmartLogger.
Paso 1 Coloque el adaptador de alimentación horizontalmente sobre la parte superior del

SmartLogger.
AVISO
l Asegúrese de que el indicador del adaptador de alimentación quede orientado hacia arriba
o hacia afuera.
l Asegúrese de que el adaptador esté instalado de manera segura.
Paso 2 Planifique el recorrido de los cables del adaptador de alimentación para asegurarse de que la
tarjeta SIM pueda instalarse correctamente.

SmartLogger3000
Figura 3-11 Instalación sobre una superficie plana
----Fin

SmartLogger3000
Manual del usuario 4 Conexiones del cable
4 Conexiones del cable
4.1 Cómo conectar cables al SmartLogger
4.1.1 Cómo preparar los cables

Tipo Especificaciones recomendadas para los cables
Cable de tierra Cable de núcleo de cobre para exteriores con una sección de 4-6 mm2 o 12-10 AWG.
Cable de Cable de dos o múltiples núcleos con una sección de 0,2-2,5 mm2 o 24-14 AWG.
comunicaciones
RS485
Cable MBUS Se entrega con el SmartLogger; 1,5 m de longitud

(opcional)
Cable de señales DI Cable de dos o múltiples núcleos con una sección de 0,2-1,5 mm2 o 24-16 AWG.
Cable de
alimentación de
salida
Cable de señales AI
Cable de señales
DO
Cable de red Se entrega con el SmartLogger; 2,2 m de longitud. Si el cable de red que viene incluido
es demasiado corto, se recomienda preparar un cable de red de especificación Cat 5e o
superior, así como conectores RJ45 blindados.
Cable de Cable de dos núcleos con una sección de 0,2-1,5 mm2 o 24-16 AWG.
alimentación de
entrada de 24 V
(opcional)

SmartLogger3000
4.1.2 Cómo conectar un cable de tierra

Procedimiento
Paso 1 Conecte un cable de tierra.
Figura 4-1 Conexión de un cable de tierra
----Fin
4.1.3 Cómo conectar un cable de comunicaciones RS485

Contexto
l El SmartLogger puede conectarse a dispositivos de comunicaciones RS485, como un
inversor solar, un instrumento de monitorización del entorno (EMI), un medidor de
potencia y un PID, a través del puerto COM.
l Asegúrese de que el puerto RS485+ esté conectado al puerto COM+ del SmartLogger, y
de que el puerto RS485- esté conectado al puerto COM- del SmartLogger.
Procedimiento
Paso 1 Conecte un cable de comunicaciones RS485.

SmartLogger3000
Figura 4-2 Conexión de un cable de comunicaciones RS485
Puerto Serigrafía Descripción
COM1, COM2 y COM3 + Señal diferencial de signo positivo

RS485, RS485A
– Señal diferencial de signo

negativo RS485, RS485B
Paso 2 Si los dispositivos deben conectarse en cascada, conéctelos en cascada y, a continuación,

conéctelos al SmartLogger.
AVISO
l Se recomienda conectar menos de 30 dispositivos a cada panel RS485.

l La velocidad de transmisión en baudios, el protocolo de comunicaciones y el modo de
paridad de todos los dispositivos de una conexión en cascada RS485 deben ser iguales a
los del puerto COM del SmartLogger.

SmartLogger3000
Figura 4-3 Conexión en cascada
----Fin
4.1.4 Cómo conectar un cable MBUS

Contexto
Si tanto el SmartLogger como el inversor solar admiten MBUS, el SmartLogger puede
conectarse al inversor solar a través de un cable de alimentación de CA. En este caso, no es
necesario conectar el cable de comunicaciones RS485 al inversor solar.
Si el SmartLogger usa un cable de alimentación de CA como cable de comunicaciones, se
deben instalar un disyuntor en miniatura (MCB) y un interruptor de cuchilla con fusible para
evitar que el dispositivo se dañe por un cortocircuito.
AVISO
La potencia nominal del sistema fotovoltaico conectado al puerto MBUS del SmartLogger
debe ser superior a 75 kW.

SmartLogger3000
Figura 4-4 Conexión en red con MBUS
Procedimiento
Paso 1 Conecte un cable MBUS.

SmartLogger3000
Figura 4-5 Conexión de un cable MBUS
Tabla 4-1 Componentes

N.º Componente Especificaciones Cantidad
1 Barra colectora N/A 1

L1/L2/L3

SmartLogger3000
2 Fusible l Cuando el voltaje nominal de CA del 3

lado de baja tensión del
transformador tipo caja es inferior o
igual a 500 V, el voltaje nominal debe
ser superior o igual a 500 V; cuando
el voltaje nominal de CA del lado de
baja tensión del transformador tipo
caja es superior a 500 V e inferior o
ser superior o igual a 800 V.
l Cuando el voltaje nominal de CA del
igual a 500 V, la corriente nominal
debe ser superior o igual a 6 A;
cuando el voltaje nominal de CA del
transformador tipo caja es superior a
500 V e inferior o igual a 800 V, la
corriente nominal debe ser superior o
igual a 32 A.
3 Caja de l Cuando el voltaje nominal de CA del 1

interruptores de lado de baja tensión del
cuchilla transformador tipo caja es inferior o
debe ser superior o igual a 6 A;
cuando el voltaje nominal de CA del
transformador tipo caja es superior a
500 V e inferior o igual a 800 V, la
corriente nominal debe ser superior o
igual a 32 A; cantidad de polos: 3

SmartLogger3000
4 Interruptor l Cuando el voltaje nominal de CA del 1

automático en lado de baja tensión del
miniatura transformador tipo caja es inferior o
debe ser superior o igual a 6 A e
inferior o igual a 32 A; cuando el
voltaje nominal de CA del lado de
debe ser superior o igual a 32 A.
----Fin
4.1.5 Cómo conectar un cable de señales DI

Contexto
El SmartLogger puede recibir señales DI (como alarmas y comandos de planificación remota
de la red eléctrica) a través de puertos DI. Solo puede recibir señales pasivas de contactos
secos. Se recomienda que la distancia de transmisión de señales sea inferior o igual a 10 m.
Procedimiento
Paso 1 Conecte un cable de señales DI.

SmartLogger3000
Figura 4-6 Conexión de un cable de señales DI
DI DI1 1 Puede conectarse a cuatro señales

12 V
DI2 2
12 V
DI3 3
12 V
DI4 4
12 V
----Fin
4.1.6 Cómo conectar el cable de alimentación de salida
Contexto
En los casos de limitación de exportación o de alarmas sonoras y visuales, el SmartLogger
puede impulsar la bobina del relé intermedio a través del puerto de potencia de salida de 12 V.
Se recomienda que la distancia de transmisión sea inferior o igual a 10 m.

SmartLogger3000
Procedimiento
Paso 1 Conecte el cable de alimentación de salida.
Figura 4-7 Conexión del cable de alimentación de salida
(1) Relé intermedio
----Fin
4.1.7 Cómo conectar el cable de señales AI

Contexto
El SmartLogger puede recibir señales AI de los EMI a través de puertos AI. Se recomienda
que la distancia de transmisión de señales sea inferior o igual a 10 m.
Procedimiento
Paso 1 Conecte el cable de señales AI.

SmartLogger3000
Figura 4-8 Conexión del cable de señales AI
AI AI1 1 Admite tensión de entrada de 0-10

V.
GND
AI2 2 Admite una corriente de entrada de

0-20 mA o 4-20 mA.
GND
AI3 3
GND
AI4 4
GND
NOTA
Los puertos AI 1, 2, 3 y 4 son para señales AI+, mientras que el puerto GND es para señales AI-.
----Fin

SmartLogger3000
4.1.8 Cómo conectar el cable de señales DO
Contexto
El puerto DO admite una tensión de señal máxima de 12 V. El contacto NC/COM está
normalmente cerrado, mientras que el contacto NO/COM está normalmente abierto. Se
recomienda que la distancia de transmisión de señales sea inferior o igual a 10 m.
Procedimiento
Paso 1 Conecte el cable de señales DO.
Figura 4-9 Conexión de un cable de señales DO
----Fin
4.1.9 Cómo conectar el cable Ethernet
Contexto
l El SmartLogger puede conectarse a un switch Ethernet, a un router o a un ordenador a
través de un puerto WAN.
l El SmartLogger puede conectarse al SmartModule o a un ordenador a través del puerto
LAN.
Procedimiento
Paso 1 Conecte el cable Ethernet.

SmartLogger3000
NOTA
Cuando engaste el cable de red, asegúrese de que la capa de blindaje del cable esté conectada de manera
segura a la carcasa metálica de los conectores RJ45.
Figura 4-10 Conexión de un cable Ethernet
(1) Blanco y naranja (2) Naranja (3) Blanco y verde (4) Azul
(5) Blanco y azul (6) Verde (7) Blanco y marrón (8) Marrón
----Fin
4.1.10 Cómo conectar puentes de fibra

Contexto
El SmartLogger puede conectarse a dispositivos tales como una caja de bornes de acceso a
través de fibras ópticas.
Procedimiento
Paso 1 Inserte un módulo óptico en el puerto SFP1 o SFP2 del SmartLogger. Si hay dos módulos,
inserte uno en cada puerto.

SmartLogger3000
AVISO
l Los módulos ópticos son opcionales. Configure el módulo óptico de 100 M o 1000 M en
función del puerto del otro extremo del switch óptico. El módulo óptico debe usar el
encapsulamiento SFP o eSFP. La distancia de transmisión admitida por el módulo óptico
de 100 M debe ser superior o igual a 12 km, y la distancia de transmisión admitida por el
módulo óptico de 1000 M debe ser superior o igual a 10 km.
l Cuando inserte un módulo óptico en el puerto SFP1, verifique que el lado que tiene la
etiqueta quede orientado hacia arriba. Cuando inserte un módulo óptico en el puerto SFP2,
verifique que el lado que tiene la etiqueta quede orientado hacia abajo.
Paso 2 Conecte los puentes de fibra entregados con el módulo óptico a los puertos del módulo óptico.
Figura 4-11 Conexión de puentes de fibra
----Fin
Requisito posterior
La desconexión puede hacerse en el orden inverso.
NOTA
l Para extraer una fibra óptica, en primer lugar pulse la traba.

l Para extraer un módulo óptico, cójalo del asa. Asegúrese de que el intervalo entre la extracción y la
inserción de un módulo óptico sea superior a 0.2 s.

SmartLogger3000
4.1.11 Cómo instalar una tarjeta SIM y una antena 4G

Contexto
El SmartLogger proporciona la función de comunicación inalámbrica 4G. Se puede insertar
una tarjeta SIM del operador local para el acceso telefónico.
Prepare una tarjeta SIM estándar (dimensiones: 25 mm x 15 mm; capacidad ≥ 64 KB). Tráfico
mensual de la tarjeta SIM ≥ Tráfico mensual del inversor solar + Tráfico mensual del medidor
de potencia + Tráfico mensual del EMI. Si hay otros dispositivos conectados al SmartLogger
en la red, el tráfico mensual de la tarjeta SIM se debe incrementar según lo requerido.
Tabla 4-2 Descripción del tráfico de la tarjeta SIM

Tipo acceso Requisito de tráfico mensual de Línea base de tráfico
NMS la tarjeta SIM
Sistema de Inversor 10 MB + 4 MB × l Los datos de rendimiento

gestión solar cantidad de del dispositivo se pueden
inteligente de inversores actualizar cada 5 minutos.
celdas FV l Los registros del inversor
FusionSolar Medidor de 3 MB × Cantidad de
solar y los datos de
potencia medidores de
diagnóstico de la curva IV
potencia
se pueden exportar
EMI 3 MB × Cantidad de mensualmente. Los
EMI inversores solares se pueden
actualizar mensualmente.
Procedimiento
Paso 1 Inserte una tarjeta SIM en la ranura para tarjetas SIM.
AVISO
l Cuando instale la tarjeta SIM, determine el sentido de instalación según lo indicado por la
serigrafía.
l Coloque la tarjeta SIM de manera que quede trabada en la ranura. Así, la tarjeta SIM
quedará instalada correctamente.
l Cuando extraiga la tarjeta SIM, empújela hacia adentro para que se expulse.
Paso 2 Instale una antena.

SmartLogger3000
Figura 4-12 Instalación de la tarjeta SIM y la antena
----Fin
4.1.12 Cómo conectar el cable de alimentación de entrada de 24 V

Contexto
El cable de alimentación de entrada de 24 V debe conectarse en los siguientes casos:
l Caso 1: Cuando se adopta la fuente de alimentación de CC de 24 V.
l Caso 2: Cuando el SmartLogger se conecta a la fuente de alimentación a través del
puerto de potencia de entrada de 12 V, mientras que el puerto de potencia de entrada de
24 V del SmartLogger funciona como puerto de potencia de salida de 12 V para
suministrar alimentación a los dispositivos.
Procedimiento
Paso 1 Conecte el cable de alimentación de entrada.

SmartLogger3000
Figura 4-13 Conexión del cable de alimentación de entrada
----Fin
4.2 Cómo conectar cables al SmartModule
4.2.1 Cómo preparar los cables

Cable de tierra Cable de núcleo de cobre para exteriores con una sección de 4-6 mm2 o 12-10 AWG.
Cable de red El cable se entrega con el SmartModule y tiene una longitud de 0,35 m. Si el cable de
red que viene incluido es demasiado corto, se recomienda preparar un cable de red de
especificación Cat 5e o superior, así como conectores RJ45 blindados.
Cable de entrada de El cable se entrega con el SmartModule y tiene una longitud de 0,5 m.
alimentación de 12
V
Cable de Cable de dos o múltiples núcleos con una sección de 0,2-2,5 mm2 o 24-14 AWG.
comunicaciones
RS485
Cable de señales DI Cable de dos o múltiples núcleos con una sección de 0,2-1,5 mm2 o 24-16 AWG.
Cable de
alimentación de
salida
Cable de señales AI
Cable de señales PT Para obtener información detallada sobre los cables y las operaciones de conexión
correspondientes, consulte los documentos entregados con el PT100/PT1000.

SmartLogger3000
Cable de entrada de Cable de dos núcleos con una sección de 0,2-1,5 mm2 o 24-16 AWG.
alimentación de 24
V (opcional)
4.2.2 Cómo conectar el cable de tierra
Procedimiento
Paso 1 Conecte el cable de tierra.
Figura 4-14 Conexión de un cable de tierra
NOTA
Si el SmartLogger se conecta al SmartModule a través de una chapa de unión, conecte un cable de tierra
al punto de puesta a tierra del SmartLogger o del SmartModule en función de los requisitos del sitio.
----Fin
4.2.3 Cómo conectar el cable Ethernet
Contexto
El SmartModule puede conectarse al SmartLogger y a un ordenador a través del puerto GE.
Conecte el puerto LAN del SmartLogger a un puerto GE del SmartModule usando un cable
Ethernet. El SmartModule recibe una dirección IP del servidor DHCP y se registra
automáticamente en el SmartLogger.
Procedimiento
Paso 1 Conecte el cable Ethernet.

SmartLogger3000
NOTA
Cuando engaste el cable de red, asegúrese de que la capa de blindaje del cable esté conectada de manera
segura a la carcasa metálica de los conectores RJ45.
Figura 4-15 Conexión de un cable Ethernet
(1) Blanco y naranja (2) Naranja (3) Blanco y verde (4) Azul
(5) Blanco y azul (6) Verde (7) Blanco y marrón (8) Marrón
----Fin
4.2.4 Cómo conectar el cable de entrada de alimentación de 12 V

Contexto
El SmartLogger se conecta a la fuente de alimentación a través del puerto de entrada de
potencia de 12 V, mientras que el puerto de entrada de potencia de 24 V del SmartLogger
funciona como puerto de salida de potencia de 12 V para suministrar alimentación al
SmartModule.
Procedimiento
Paso 1 Conecte el cable de entrada de alimentación de 12 V.

SmartLogger3000
Figura 4-16 Conexión del cable de entrada de alimentación de 12 V
----Fin
4.2.5 Cómo conectar el cable de comunicaciones RS485

Contexto
l El SmartModule puede conectarse a dispositivos de comunicaciones RS485, como un
inversor solar, un EMI, un medidor de potencia y un PID, a través de puertos COM.
l Asegúrese de que el puerto RS485+ esté conectado al puerto COM+ del SmartModule, y
de que el puerto RS485- esté conectado al puerto COM- del SmartModule.
Procedimiento
Paso 1 Conecte el cable de comunicaciones RS485.

SmartLogger3000
Figura 4-17 Conexión de un cable de comunicaciones RS485
COM1, COM2 y COM3 + Señal diferencial de signo positivo

RS485, RS485A
– Señal diferencial de signo

negativo RS485, RS485B
Paso 2 Si los dispositivos deben conectarse en cascada, conéctelos en cascada y, a continuación,

conéctelos al SmartModule.
AVISO
l Se recomienda conectar menos de 30 dispositivos a cada panel RS485.

l La velocidad de transmisión en baudios, el protocolo de comunicaciones y el modo de
paridad de todos los dispositivos de una conexión en cascada RS485 deben ser iguales a
los del puerto COM del SmartModule.

SmartLogger3000
Figura 4-18 Conexión en cascada
----Fin
4.2.6 Cómo conectar el cable de señales DI

Contexto
El SmartModule puede recibir señales DI (como alarmas y comandos remotos) a través de
puertos DI. Solo puede recibir señales pasivas de contactos secos. Se recomienda que la
distancia de transmisión de señales sea inferior o igual a 10 m.
Procedimiento
Paso 1 Conecte el cable de señales DI.

SmartLogger3000
Figura 4-19 Conexión del cable de señales DI
DI DI1 1 Puede conectarse a cuatro señales

12 V
DI2 2
12 V
DI3 3
12 V
DI4 4
12 V
----Fin
4.2.7 Cómo conectar el cable de alimentación de salida

Contexto
En los casos de limitación de exportación o de alarmas sonoras y visuales, el SmartModule
puede impulsar la bobina del relé intermedio a través del puerto de salida de potencia de 12 V.
Se recomienda que la distancia de transmisión sea inferior o igual a 10 m.
Procedimiento
Paso 1 Conecte el cable de salida de alimentación.

SmartLogger3000
Figura 4-20 Conexión del cable de salida de alimentación
(1) Relé intermedio
----Fin
4.2.8 Cómo conectar el cable de señales AI
Contexto
El SmartModule puede recibir señales AI de los EMI a través de puertos AI. Se recomienda
que la distancia de transmisión de señales sea inferior o igual a 10 m.
Procedimiento
Paso 1 Conecte el cable de señales AI.
Figura 4-21 Conexión del cable de señales AI

SmartLogger3000
AI AI1 1 Admite tensión de entrada de 0-10

V.
GND
AI2 2 Admite una corriente de entrada de

0-20 mA o 4-20 mA.
GND
AI3 3
GND
AI4 4
GND
NOTA
Los puertos AI 1, 2, 3 y 4 son para señales AI+, mientras que el puerto GND es para señales AI-.
----Fin
4.2.9 Cómo conectar el cable de señales PT

Contexto
El SmartModule cuenta con dos puertos PT que pueden usarse para conectar sensores de
temperatura PT100/PT1000 trifilares o de dos hilos.
Cuando un puerto PT debe conectarse a un sensor PT100/PT1000 de dos hilos, utilice un
cable de cortocircuito para el cortocircuito de los bornes GND y – del puerto.
Procedimiento
Paso 1 Conecte el cable de señales PT.

SmartLogger3000
Figura 4-22 Conexión a un sensor PT100/PT1000 trifilar
(1) Sensor de temperatura PT100/PT1000
Figura 4-23 Conexión a un PT100/PT1000 de dos hilos
(1) Sensor de temperatura PT100/PT1000
----Fin
4.2.10 Cómo conectar el cable de entrada de alimentación de 24 V
Contexto
El cable de entrada de alimentación de 24 V debe conectarse en los siguientes casos:
l Caso 1: Cuando se adopta la fuente de alimentación de CC de 24 V.

l Caso 2: Cuando el SmartModule se conecta a la fuente de alimentación a través del
puerto de entrada de potencia de 12 V, mientras que el cable de entrada de alimentación
de 24 V funciona como puerto de salida de potencia de 12 V para suministrar
alimentación a un dispositivo.

SmartLogger3000
Procedimiento
Paso 1 Conecte el cable de entrada de alimentación.
Figura 4-24 Conexión del cable de entrada de alimentación
----Fin

SmartLogger3000
Manual del usuario 5 Funcionamiento del sistema
5 Funcionamiento del sistema
5.1 Comprobación antes del encendido

Núm. Comprobación
1 El SmartLogger y el SmartModule deben estar instalados de forma correcta y

segura.
2 Todos los cables deben estar conectados de forma segura.
3 El guiado de los cables de alimentación y de los cables de señales debe cumplir

los requisitos correspondientes a la instalación de cables de corriente intensa y
débil, y debe cumplir el plan de guiado de cables.
4 Los cables deben estar atados de manera prolija, y las abrazaderas para cables
deben estar colocadas de manera uniforme, correcta y en la misma dirección.
5 Los cables no deben tener elementos sobrantes, como cinta adhesiva o

abrazaderas innecesarias.
5.2 Cómo encender el sistema

Paso 1 Conecte la fuente de alimentación.
l Método 1: Cuando use un adaptador de alimentación, conecte el cable de dicho
adaptador de alimentación y encienda el interruptor del lado de la toma de CA.
NOTA
l La tensión nominal de entrada del adaptador de alimentación es de 100-240 VCA, y la frecuencia

nominal de entrada es de 50/60 Hz.
l Seleccione una toma de CA compatible con el adaptador de alimentación.

SmartLogger3000
Manual del usuario 5 Funcionamiento del sistema
Figura 5-1 Suministro eléctrico a través del adaptador de alimentación
l Método 2: Cuando use una fuente de alimentación de CC, compruebe que el cable que
conecta dicha fuente de alimentación de CC al SmartLogger y al SmartModule esté
conectado de forma adecuada y encienda el interruptor de alimentación aguas arriba de
la fuente de alimentación de CC.
Paso 2 Cuando se use MBUS para la comunicación, encienda todos los interruptores aguas arriba del
puerto MBUS.
----Fin

SmartLogger3000
Manual del usuario 6 Operaciones de WebUI
6 Operaciones de WebUI
6.1 Presentación de la interfaz de usuario basada en la web
AVISO
l Las versiones de software web correspondientes a las capturas de pantalla de la interfaz de

usuario web incluidas en este documento son V300R001C00SPC050 y
V800R021C10SPC020. Las capturas de pantalla son solo para referencia.
l Los nombres de los parámetros, los intervalos de valores y los valores predeterminados
están sujetos a cambios. Prevalecerá la pantalla real.
l El envío de un comando de restablecimiento, apagado o actualización al inversor y al PCS
inteligente puede generar un fallo en la conexión a la red eléctrica, lo que afecta a la
producción energética.
l Solo los profesionales tienen permitido configurar los parámetros de la red eléctrica, los
parámetros de protección, los parámetros de las funciones y los parámetros de ajuste de
alimentación del inversor y del PCS inteligente. Si los parámetros de la red eléctrica, los
parámetros de protección y los parámetros de funciones se configuran de forma incorrecta,
es posible que el inversor y el PCS inteligente no se conecten a la red eléctrica. Si los
parámetros de ajuste de alimentación se configuran de forma incorrecta, es posible que el
inversor y el PCS inteligente no se conecten a la red eléctrica según lo requerido. En estos
casos, se verá afectada la producción energética.
l Solo los profesionales tienen permitido configurar los parámetros de planificación de la
red eléctrica del SmartLogger. Si los parámetros se configuran de forma incorrecta, es
posible que la planta de celdas fotovoltaicas no se conecte a la red eléctrica según lo
requerido, lo que afectará a la producción energética.

SmartLogger3000
6.1.1 Diseño de la interfaz de usuario basada en la web
Figura 6-1 Diseño de la interfaz de usuario basada en la web
Núm. Función Descripción
1 Menú de primer Seleccione el menú de primer nivel correspondiente antes de realizar

nivel cualquier operación mediante la interfaz de usuario basada en la web.
2 Menú de segundo Dentro del menú de primer nivel, seleccione el dispositivo que desee
nivel consultar o el parámetro que desee configurar en el menú de segundo
nivel.
3 Menú de tercer nivel l Después de seleccionar un menú de segundo nivel, seleccione un

menú de tercer nivel para acceder a la página de consulta o ajustes.
l Algunos menús de segundo nivel no incluyen menús de tercer nivel.
4 Página de Muestra los detalles de la información consultada o la configuración de

información los parámetros.
detallada
5 Fecha y hora del Muestra la fecha y hora actuales del sistema.

sistema
6 Planificación de la Muestra el modo de planificación de la red eléctrica actual y el valor de

red eléctrica planificación del sistema.
7 Icono de intensidad Muestra la intensidad de la señal de la tarjeta SIM.

de señal de la tarjeta
SIM
8 Icono de alarma Muestra la gravedad y la cantidad de alarmas activas del sistema. Se

puede hacer clic en un número para acceder a la página de alarmas.
9 Idioma de la pantalla Permite seleccionar el idioma de la pantalla o cerrar la sesión.

SmartLogger3000
Figura 6-2 Información de funcionamiento de la planta (sin batería ni contador de potencia)
N.º Parámetro Descripción
1 Potencia activa Potencia activa total de los inversores
2 Producción Producción energética total de los inversores en el día actual

energética del día
actual
3 Rendimiento total Producción energética total de los inversores

de energía
4 Emisión reducida (Rendimiento total de energía - Suministro de energía total desde la red) x
de CO2 Coeficiente de reducción de emisiones de CO2. Si el resultado es
negativo, el valor es cero.
5 Ingresos (Rendimiento total de energía - Suministro de energía total desde la red) x

Coeficiente de ingresos. Si el resultado es negativo, el valor es cero.
Figura 6-3 Información de funcionamiento de la planta (con contador de potencia, pero sin
batería)

SmartLogger3000
1 Potencia activa Potencia activa total de los inversores
2 Potencia reactiva Suma vectorial de la potencia reactiva de los inversores: Un valor positivo
indica que se transmite energía a la red eléctrica, mientras que un valor
negativo indica que la energía se transmite desde la red eléctrica.
3 Potencia de carga Suma vectorial de la potencia activa y la potencia activa con conexión a la
red eléctrica
4 Potencia activa con Potencia activa del contador de energía exportada a la red: Un valor
conexión a la red positivo indica la compra de electricidad, mientras que un valor negativo
eléctrica indica la venta de electricidad.
5 Potencia reactiva Potencia reactiva del contador de energía exportada a la red: Un valor
con conexión a la positivo indica que se transmite energía desde la red eléctrica, mientras
red eléctrica que un valor negativo indica que la energía se transmite a la red eléctrica.
6 Producción Producción energética total de los inversores en el día actual

actual
7 Consumo diario Producción energética del día actual + Suministro de energía diario de la
red eléctrica - Energía diaria exportada a la red eléctrica - Suministro de
energía del día desde la red
8 Energía diaria Energía activa negativa total actual del contador de energía exportada a la
exportada a la red red - Energía activa negativa total a las 00:00 del día actual
eléctrica
9 Suministro de Energía activa positiva total actual del contador de energía exportada a la
energía diario de la red - Energía activa positiva total a las 00:00 del día actual
red eléctrica
10 Rendimiento total Producción energética total de los inversores

de energía

SmartLogger3000
Figura 6-4 Información de funcionamiento de la planta (con batería, pero sin contador de
potencia)
1 Potencia activa Suma vectorial de la potencia activa de los inversores y los PCS
inteligentes: Un valor positivo indica que se genera energía a través del
inversor, mientras que un valor negativo indica que la energía se almacena
a través del rectificador.
2 Potencia reactiva Suma vectorial de la potencia reactiva de los inversores y los PCS
inteligentes: Un valor positivo indica que se transmite energía a la red
eléctrica, mientras que un valor negativo indica que la energía se
transmite desde la red eléctrica.
3 Producción Producción energética total de los inversores y los PCS inteligentes en el

energética del día día actual
actual
4 Suministro de Energía total suministrada por la red eléctrica a los inversores y los PCS
energía del día inteligentes en el día actual
desde la red

SmartLogger3000
Figura 6-5 Información de funcionamiento de la planta
1 Potencia activa Suma vectorial de la potencia activa entre el inversor y el PCS

inteligente: Un valor positivo indica que se genera energía a través del
inversor, mientras que un valor negativo indica que la energía se
almacena a través del rectificador.
2 Potencia reactiva Suma vectorial de la potencia reactiva entre el inversor y el PCS

inteligente: Un valor positivo indica que se transmite energía a la red
eléctrica, mientras que un valor negativo indica que la energía se
transmite desde la red eléctrica.
3 Potencia de carga Suma vectorial de la potencia activa y la potencia activa con conexión a
la red eléctrica
4 Potencia activa con Potencia activa del contador de energía exportada a la red: Un valor
conexión a la red positivo indica la compra de electricidad, mientras que un valor negativo
eléctrica indica la venta de electricidad.
5 Potencia reactiva con Potencia reactiva del contador de energía exportada a la red: Un valor
conexión a la red positivo indica que se transmite energía desde la red eléctrica, mientras
eléctrica que un valor negativo indica que la energía se transmite a la red
eléctrica.
6 Producción Producción energética total del inversor y del PCS inteligente en un día
actual
7 Suministro de Energía total suministrada por la red eléctrica al inversor y al PCS

energía del día desde inteligente en un día
la red
8 Consumo diario Producción energética del día actual + Suministro de energía diario de la
red eléctrica - Energía diaria suministrada a la red eléctrica - Suministro
de energía del día desde la red

SmartLogger3000
9 Suministro de Potencia activa positiva total actual del contador de energía exportada a
energía diario de la la red - Potencia activa positiva total a las 00:00 del día actual
red eléctrica
6.1.2 Descripción de iconos

Icono Descripción Icono Descripción
Haga clic en el icono de Haga clic en el icono de

información para despliegue para
consultar información seleccionar un parámetro
sobre la versión de la o una hora.
interfaz de usuario basada
en la web.
Haga clic en el icono de Las alarmas se clasifican

salida para cerrar la en graves, menores y
sesión. advertencias. Haga clic
en el icono de alarma
para consultar una
alarma.
Haga clic en el icono de Haga clic en el icono de

incremento/disminución inicio para iniciar el
para ajustar la hora. dispositivo.
El icono de selección Haga clic en el icono de

indica que un parámetro apagado para apagar el
está seleccionado. dispositivo.
El icono de selección Haga clic en el icono de

indica que un parámetro reinicio para reiniciar el
no está seleccionado. dispositivo.
Haga clic en el icono para
seleccionar un parámetro.

SmartLogger3000
Icono Descripción Icono Descripción
Icono de ocultar e icono l El inversor y el PCS

de mostrar. inteligente se
encuentran en Estado
de ejecución.
l El dispositivo (el
EMI, el medidor de
potencia, el
SmartLogger
secundario o el
MBUS) se encuentra
en el estado En línea.
l El PID se encuentra
en el estado En
ejecución.
El dispositivo se El inversor y el PCS

encuentra en el estado No inteligente se encuentran
conectado. en estado Cargando.
Si un dispositivo se
encuentra en el estado No
conectado, sus
parámetros no se pueden
configurar.
l El inversor y el PCS Icono de orden

inteligente se ascendente u orden
encuentran en un descendente. Haga clic en
estado de generación este icono para clasificar
anormal de energía los elementos en orden
con conexión a la red ascendente o descendente
eléctrica, como para la columna
Inicializando, correspondiente.
Apagado e Inactivo.
l El dispositivo PID se
encuentra en el estado
Apagado, Inactivo u
otro estado en el que
no está funcionando
correctamente.
Iconos correspondientes - -
al despliegue, como
Alarma de conexión de
cables, Añadir
dispositivos, Eliminar
dispositivos, Modificar
info de dispositivos y
Vista de topología.

SmartLogger3000
6.1.3 Menús de la interfaz de usuario basada en la web

Tabla 6-1 Menús de la interfaz de usuario basada en la web
Menú principal Menú de Menú de tercer Función
segundo nivel nivel
Asistente de N/A N/A Sirve para utilizar la función de asistente

despliegue de despliegue. El asistente permite
configurar parámetros de despliegue,
conectar dispositivos y conectarse al
sistema de gestión.
Descripción Info planta activa N/A Permite consultar información relacionada

con plantas de celdas fotovoltaicas.
Alarma activa N/A Permite consultar alarmas activas.
Rendimiento planta N/A Permite consultar la producción energética

del sistema.
l Producción energética diaria: Los datos
pueden almacenarse a cada hora
durante 30 días.
l Producción energética mensual: Los
datos pueden almacenarse de manera
diaria durante un año.
l Producción energética anual: Los datos
pueden almacenarse de manera mensual
durante 10 años.
l Producción energética histórica: Los
datos pueden almacenarse de manera
anual durante 25 años.
Datos de N/A Permite consultar o exportar los datos de

rendimiento rendimiento.
Info disp activo N/A Permite consultar o exportar la

información de funcionamiento de un
dispositivo.
Datos móviles N/A Permite consultar los datos de la red móvil.
Monitorización SmartLogger3000 Info Permite consultar la información de

funcionamiento funcionamiento.
Alarma activa Permite consultar alarmas activas.
Módulo (M1) Permite consultar el módulo de expansión.
Acerca de Permite consultar la información de

comunicación y la versión del
SmartLogger principal.

SmartLogger3000

segundo nivel nivel
SmartLogger Acerca de Permite consultar la información de

comunicación y la versión del
SmartLogger secundario.
SUN2000 Info Permite consultar la información de

Datos de Permite consultar o exportar los datos de

Rendimiento Permite consultar la producción energética.
Parám Permite configurar los parámetros de

Sistema de Permite configurar los parámetros del

seguimiento sistema de seguimiento.
Curva característica Permite configurar la curva característica.

comunicación y la versión.
PCS Información de Permite consultar la información de

operación funcionamiento.
Alarma activa Permite consultar las alarmas activas.


Curva característica Permite configurar la curva característica.
Acerca de Permite consultar la información de la

versión.
CMU Información de Permite consultar la información de

operación funcionamiento.



SmartLogger3000

segundo nivel nivel

versión.
ESU Información de Permite consultar la información de

operación operación.


versión.
ESC Información de Permite consultar la información de




versión.
ESR Información de Permite consultar la información de



ESM Información de Permite consultar la información de



versión.
HVAC Información de Permite consultar la información de



versión.

SmartLogger3000

segundo nivel nivel
TCU Información de Permite consultar la información de


versión.
MBUS Info Permite consultar la información de

Lista de STA l Permite configurar o sincronizar las

velocidades de transmisión en baudios
de los dispositivos de comunicación
MBUS.
l Permite exportar la lista de STA.
Ajustes networking l Permite configurar los parámetros de

funcionamiento.
l Permite gestionar la lista de números de
serie.

EMI Info Permite consultar la información de




comunicación.
Medidor de Info Permite consultar la información de

potencia funcionamiento funcionamiento.


funcionamiento funcionamiento del medidor de potencia
DL/T645.

comunicación.
PID Info Permite consultar la información de


SmartLogger3000

segundo nivel nivel



STS Teleindicación Permite consultar los parámetros de

teleindicación.
Telemedida Permite consultar los parámetros de

telemedida.
Telecontrol Permite configurar los parámetros de

telecontrol.



comunicación.
Disp personalizado, Info Permite consultar la información de

Dispositivo IEC103 funcionamiento funcionamiento.
y Dispositivo
IEC104 Teleindicación Permite consultar los parámetros de
teleindicación.
Telemedida Permite consultar los parámetros de

telemedida.
Telecontrol Permite configurar los parámetros de

telecontrol.
Teleajuste Permite configurar los parámetros de

teleajuste.
Consultas Historial de alarmas N/A Permite consultar las alarmas históricas.
Registro N/A Permite consultar los registros de

operaciones operaciones.
Exportar datos N/A Permite exportar alarmas históricas, la

producción energética, registros de
operaciones y datos de planificación de la
red eléctrica.
Eventos de N/A Permite consultar eventos de seguridad.

seguridad

SmartLogger3000

segundo nivel nivel
Ajustes Parám usuario Fecha y hora Permite configurar la fecha y la hora.
Planta Permite configurar la información de la

planta de celdas fotovoltaicas.
Ingresos Permite configurar los parámetros de

ingresos.
Periodo almacen Permite configurar el periodo de

almacenamiento de los datos de
rendimiento.
Parám Red inalámbrica l Permite configurar parámetros para la

comunicación WLAN integrada.
l Permite configurar parámetros de datos
móviles (4G/3G/2G).
Red cableada Permite configurar los parámetros de la red

cableada.
RS485 Permite configurar los parámetros de

RS485.
Sistema de gestión l Permite configurar los parámetros del

l Permite cargar un certificado de
seguridad.
Modbus TCP Permite configurar los parámetros de

Modbus TCP.
IEC103 Permite configurar los parámetros de

IEC103.
IEC104 Permite configurar los parámetros de

IEC104.
FTP Permite configurar los parámetros de FTP.
Correo Permite configurar los parámetros de

correo electrónico.
Ajuste aliment Control de potencia Permite configurar los parámetros de

activa control de potencia activa.
Control de potencia Permite configurar los parámetros de

reactiva control de potencia reactiva.
Límite de Proporciona un asistente para la limitación

exportación de exportación. El asistente se puede
utilizar para configurar los parámetros.

SmartLogger3000

segundo nivel nivel
Compensación de Proporciona un asistente para la

potencia reactiva compensación inteligente de la potencia
inteligente reactiva. El asistente se puede utilizar para
configurar los parámetros.
DRM Permite configurar los parámetros de

DRM.
Control de la Control de la Permite configurar el modo de

batería batería funcionamiento del control de la batería.
Límite de Permite configurar el modo de

capacidad funcionamiento del límite de capacidad.
Apagado remoto Apagado remoto Permite configurar los parámetros para el

contacto seco apagado remoto mediante contactos secos.
Apagado remoto de Permite configurar los parámetros de

protección NS apagado en remoto correspondientes a la
protección NS.
DI Configuración de Permite configurar la función de puerto DI.

puerto DI
Demora de Permite configurar el tiempo de retardo del

encendido inicio.
Información N/A Permite configurar la asignación entre

alarmas alarmas de inversores solares y puertos
DO.
Algoritmo de N/A Permite configurar los parámetros

seguimiento relacionados con el algoritmo de
inteligente seguimiento inteligente.

SmartLogger3000

segundo nivel nivel
Otros parámetros N/A l Permite habilitar o deshabilitar la

adaptación de velocidad de
actualización de RS485.
l Permite habilitar o deshabilitar la
retransmisión de datos para dispositivos
no conectados.
l Permite configurar el periodo de envío
de datos IEC104.
detección de alarmas de SPD AI1.
protección contra temperatura excesiva
de la STS.
l Permite configurar el puerto de control
de restablecimiento del router externo.
l Permite habilitar o deshabilitar que se
compartan las redes móviles.
l Permite configurar un servidor de
terceros.
l Permite configurar una red de destino.
l Permite habilitar o deshabilitar SSH.
l Permite configurar el intervalo de
recopilación del MBUS integrado.
ausencia de respuesta de los
dispositivos desconectados.
l Permite habilitar o deshabilitar el
mantenimiento local a través del puerto
WAN.
l Permite configurar el intervalo de
impresión de registros de la batería.
seguimiento de la carga.
protección contra reflujo de la batería.
l Permite configurar el suministro de red
eléctrica máximo durante la descarga de
batería.
l Permite configurar la zona muerta de
ajuste.
acceso DER-AVM.

SmartLogger3000

segundo nivel nivel
Mantenimiento Actualización N/A Permite actualizar el firmware del

firmware SmartLogger, del inversor solar, de MBUS
o del PID.
Información del N/A Permite consultar la información del

producto producto.
Ajustes de N/A l Permite cambiar la contraseña de

seguridad usuario.
l Permite configurar la fecha y la hora de
cierre de sesión automático.
l Permite cargar un certificado de
seguridad de red.
l Permite actualizar la clave.
l Permite configurar TLS1.0 web.
l Permite configurar la verificación de la
firma digital.
Mantenimiento sist N/A l Permite restablecer el sistema.

l Permite restablecer los ajustes de
fábrica.
l Permite borrar datos.
l Permite exportar todos los archivos de
configuración.
l Permite importar todos los archivos de
configuración.
Registro del N/A Permite exportar los registros del

dispositivo dispositivo.
Pruebas en el sitio Inspección Permite iniciar el control de buen

funcionamiento de los inversores solares.
Control aleatorio Permite iniciar el control aleatorio de los

inversores solares.
Gestión de licencias N/A l Permite ver la información

correspondiente a las licencias.
l Permite exportar el archivo de solicitud
de licencia.
l Permite cargar o revocar una licencia.
Gestión de usuarios - Permite añadir, modificar o eliminar un

usuario.

SmartLogger3000

segundo nivel nivel
Gestión Conectar l Permite añadir o eliminar un

dispositivos dispositivo dispositivo.
l Permite importar o exportar
configuraciones.
Lista dispositivos l Permite modificar la información de los

dispositivos.
l Permite importar o exportar la
información de los dispositivos.
Exportar Permite exportar los parámetros de los

parámetros dispositivos.
Rectificar alarma Permite rectificar alarmas de dispositivos.
Recopilación de Permite volver a recopilar los datos de

datos rendimiento históricos y la producción
energética de los dispositivos.
Ajustar total de Permite ajustar la producción energética

rendimiento de total.
energía
NOTA
El menú de tercer nivel varía según el modelo de dispositivo y el código de la red. El menú que aparezca
en la pantalla prevalecerá.
6.2 Puesta en servicio del dispositivo

Prerrequisito
l La instalación de los dispositivos y los cables se debe haber comprobado según las
especificaciones y los requisitos de las plantas FV y de las plantas de almacenamiento de
energía.
l Los dispositivos de las plantas FV y de las plantas de almacenamiento de energía y del
SmartLogger deben estar encendidos.
l Se debe haber obtenido la dirección IP del SmartLogger, así como el nombre de usuario
y la contraseña usados para iniciar sesión en la interfaz de usuario basada en la web.
Contexto
Después de instalar o reemplazar un dispositivo o un SmartLogger, es necesario configurar los
parámetros del dispositivo y añadir el dispositivo.

SmartLogger3000
6.2.1 Preparaciones e inicio de sesión en la interfaz de usuario

basada en la web
Prerrequisito
l Se admite el sistema operativo Windows 7 o versión posterior.
l Navegador: Se recomiendan Chrome 52, Firefox 58 o Internet Explorer 9, o versiones
posteriores.
Procedimiento
Paso 1 Conecte el cable de red entre el puerto de red del ordenador y el puerto WAN o LAN del
SmartLogger.
Paso 2 Configure la dirección IP del ordenador en el mismo segmento de red que la dirección IP del
SmartLogger.
Puerto Concepto Valor Ejemplo de
conectado predeterminado del configuración de
SmartLogger ordenador
Puerto LAN Dirección IP 192.168.8.10 192.168.8.11
Máscara de subred 255.255.255.0 255.255.255.0
Gateway 192.168.8.1 192.168.8.1

predeterminado
Puerto WAN Dirección IP 192.168.0.10 192.168.0.11
Máscara de subred 255.255.255.0 255.255.255.0
Gateway 192.168.0.1 192.168.0.1

predeterminado
NOTA
l Cuando la dirección IP del puerto WAN se encuentre en el segmento de red de 192.168.8.1 a

192.168.8.255, configure el valor 192.168.8.1 para el gateway predeterminado y configure el valor
192.168.3.10 para la dirección IP del puerto LAN. Si el puerto conectado es un puerto LAN, es
necesario ajustar la configuración de red del ordenador.
l Se recomienda conectar el ordenador al puerto LAN del SmartLogger o al puerto GE del
SmartModule. Cuando el ordenador se conecte al puerto GE del SmartModule, ajuste la
configuración de red del ordenador según el modo de configuración que se adopta cuando el
ordenador se conecta al puerto LAN del SmartLogger.
Paso 3 Configure los parámetros de LAN.

SmartLogger3000
AVISO
l Si el SmartLogger está conectado a una red de área local (LAN) y se ha configurado un

servidor proxy, es necesario cancelar los ajustes del servidor proxy.
l Si el SmartLogger está conectado a Internet y el ordenador está conectado a la LAN, no
cancele los ajustes del servidor proxy.
1. Abra Internet Explorer.

2. Seleccione Tools > Internet Options.
3. Haga clic en la pestaña Connections y, a continuación, haga clic en LAN settings.
4. Desmarque la opción Use a proxy server for your LAN.
Figura 6-6 Ajustes de LAN
5. Haga clic en OK.

Paso 4 Inicie sesión en la interfaz de usuario basada en la web del SmartLogger.
1. En el cuadro de direcciones de un navegador, introduzca https://XX.XX.XX.XX
(XX.XX.XX.XX es la dirección IP del SmartLogger) y pulse Intro. Aparecerá en la
pantalla la página de inicio de sesión. Cuando inicie sesión en la interfaz de usuario
basada en la web por primera vez, se mostrará una advertencia de riesgo de seguridad.
Haga clic en Continue to this website para iniciar sesión en la interfaz de usuario
basada en la web.
NOTA
– Se recomienda que los usuarios utilicen sus propios certificados. Si el certificado no se

reemplaza, el aviso de riesgo de seguridad seguirá apareciendo en cada inicio de sesión.
– Después de iniciar sesión en la interfaz de usuario basada en la web, se puede importar un
certificado en Mantenimiento > Ajustes de seguridad > Certificado de seguridad de red.
– El certificado de seguridad importado debe estar asociado a la dirección IP del SmartLogger.
De lo contrario, el aviso de riesgo de seguridad seguirá apareciendo durante el inicio de sesión.

SmartLogger3000
Figura 6-7 Aviso de riesgo de seguridad
2. Especifique los valores de los parámetros Idioma, Nombre de usuario y Contraseña, y

haga clic en Iniciar sesión.
Figura 6-8 Página de inicio de sesión (acceso inicial cuando el nombre de usuario que se
ve es admin)
Parámetro Descripción
Idioma Configure este parámetro según se requiera.
Nombre de usuario Valor predeterminado: admin
Contraseña – La contraseña inicial es Changeme.

– Use la contraseña inicial para el primer encendido
y cámbiela inmediatamente después del inicio de
sesión. Después, use la contraseña nueva para
iniciar sesión otra vez.
NOTA
Actualización del SmartLogger a V800R021C10SPC020 o a una versión posterior:

– Método 1: Inicie sesión como admin usando su contraseña nueva.
– Método 2: Inicie sesión como installer usando su contraseña de inicio de sesión para la
aplicación (la contraseña inicial es 00000a).

SmartLogger3000
Figura 6-9 Página de inicio de sesión (acceso inicial cuando el nombre de usuario está
vacío)
NOTA
En este caso, la versión de software del SmartLogger es V800R021C10SPC020 o una posterior.
Idioma Configure este parámetro según se requiera.
Nombre de usuario Inicie sesión como usuario installer.
Contraseña Configure la contraseña de inicio de sesión según lo

indicado en la pantalla.
NOTA
– Proteja la contraseña cambiándola periódicamente y guárdela bien. Si pierde la contraseña, se

deberán restablecer los ajustes de fábrica del dispositivo. Huawei no será responsable de
ninguna pérdida ocasionada por el manejo inadecuado de la contraseña.
– Después de cinco intentos fallidos de introducción de la contraseña en un período de cinco
minutos, no podrá iniciar sesión durante 10 minutos.
– Después del inicio de sesión, aparecerá en la pantalla un cuadro de diálogo con la información
de los inicios de sesión recientes. Haga clic en Aceptar.
----Fin
Requisito posterior
Si aparece una página en blanco o no es posible acceder a un menú después de haber iniciado
sesión en la interfaz de usuario basada en la web, borre la memoria caché, actualice la página
o vuelva a iniciar sesión.

SmartLogger3000
6.2.2 Puesta en servicio usando el asistente de despliegue

(V300R001C00)
Contexto
El SmartLogger admite el asistente de despliegue para configurar parámetros básicos del
SmartLogger, para conectar dispositivos Huawei, medidores de potencia y EMI, para
configurar el NMS de Huawei y los NMS de terceros, y para interoperar con dispositivos de
terceros.
Una vez que el SmartModule se haya comunicado con el SmartLogger de forma adecuada, el
SmartLogger identificará automáticamente al SmartModule. El nombre de dispositivo del
SmartModule es Module(M1), y el puerto correspondiente es M1. port.
Procedimiento
Paso 1 Inicie sesión como usuario admin para acceder a la página del asistente de despliegue.
Paso 2 Configure los parámetros según se indique en la pantalla. Para obtener información detallada,
haga clic en Ayuda en la página.
NOTA
Durante el ajuste de los parámetros, haga clic en Anterior, Siguiente u Omitir según se requiera.
Figura 6-10 Asistente de despliegue
Paso 3 Una vez configurados los parámetros, haga clic en Finalizar.
----Fin
6.2.3 Puesta en servicio usando el asistente de despliegue

(V800R021C10 o versiones posteriores)
Contexto
El asistente de despliegue permite configurar parámetros básicos del SmartLogger, conectar
dispositivos Huawei, contadores de potencia y EMI, configurar el PCS inteligente, el NMS de
Huawei y el NMS de terceros, e interoperar con dispositivos de terceros.

SmartLogger3000
Una vez que el SmartModule se haya comunicado con el SmartLogger correctamente, el

SmartLogger identificará automáticamente al SmartModule. El nombre de dispositivo del
SmartModule es Module(M1), y el puerto correspondiente es M1. port.
Procedimiento
Paso 1 Inicie sesión como admin para acceder a la página del asistente de despliegue.
Paso 2 Configure los parámetros correspondientes según se indique en la pantalla. Para conocer
detalles, consulte la sección Ayuda de la página.
NOTA
Durante el ajuste de los parámetros, haga clic en Anterior, Siguiente u Omitir según sea necesario.
1. Complete los ajustes en la página Parámetros básicos.
Figura 6-11 Configuración de parámetros básicos
2. Una vez conectados los dispositivos Huawei, haga clic en Buscar dispositivo para
comprobar las conexiones de los cables, identifique la topología y rectifique las alarmas.
Figura 6-12 Detección de conexión de los cables

SmartLogger3000
NOTA
– Durante el proceso de Buscar dispositivo, no realice operaciones de actualización, sin tener en

cuenta las operaciones realizadas a través de la aplicación, el sistema de gestión de red ni la
interfaz de usuario web.
– Cuando un usuario hace clic en Buscar dispositivo, las conexiones de los cables (de CC y
CA) se comprueban antes de la búsqueda del dispositivo (no aplicable a dispositivos de
terceros) y se asigna automáticamente la dirección del dispositivo.
– Una vez comprobadas las conexiones de los cables y realizada la búsqueda del dispositivo, si
se genera una alarma de conexión de los cables, podrá hacer clic en el icono de alarma
para ver la información de la alarma correspondiente.
– Si se genera una alarma cuando falla la comprobación de la conexión de los cables, haga clic
en el icono para ver la causa de la alarma y las sugerencias de rectificación. Una vez
rectificado el fallo, vuelva a comprobar la conexión de los cables.
– Una vez comprobadas las conexiones de los cables y una vez realizada la búsqueda del
dispositivo, haga clic en para ver la información de topología correspondiente.

– Después de añadir o eliminar un dispositivo, es necesario hacer clic en Buscar dispositivo otra
vez. De lo contrario, la topología del sistema no se actualizará.
3. Realice la conexión al contador de potencia.
Figura 6-13 Configuración de los parámetros del contador de potencia
4. Realice la conexión al EMI.

SmartLogger3000
Figura 6-14 Configuración de los parámetros del EMI
5. Configure el modo de funcionamiento de la batería.
Figura 6-15 Modos de funcionamiento
6. Realice la conexión al NMS de Huawei.

SmartLogger3000
Figura 6-16 NMS de Huawei
7. Realice la conexión a un NMS de terceros.
Figura 6-17 NMS de terceros
8. Realice la conexión a los dispositivos de terceros.

SmartLogger3000
Figura 6-18 Dispositivo de terceros
9. Complete la configuración.
Figura 6-19 Finalización de la configuración
----Fin
6.3 Ajustes de parámetros
AVISO
l Si los parámetros que se muestran en esta sección se han configurado en Asistente de

despliegue, ignore los ajustes correspondientes.
l Si la planta de celdas fotovoltaicas no contiene determinados dispositivos, como
medidores de potencia, EMI, dispositivos IEC103, dispositivos personalizados y
dispositivos IEC104, ignore los ajustes correspondientes.

SmartLogger3000
6.3.1 Cómo configurar parámetros de usuario

Configure los parámetros de usuario y haga clic en Enviar.
Figura 6-20 Configuración de parámetros de usuario
Fecha y hora
Zona horaria local Seleccione una zona horaria en función de

la región donde esté ubicada la planta de
celdas fotovoltaicas.
DST habilitado Configure este parámetro según lo

requerido.
NOTA
Este parámetro no está disponible para zonas sin
horario de verano.
Fecha Configure este parámetro según la fecha

local.
Hora Configure este parámetro según la hora

local.
Fuente de reloj Configure este parámetro según lo

requerido.
El valor puede ser NTP, Sistema de
gestión, IEC104 o Modbus TCP. Si no hay
un sistema de gestión, ignore el ajuste
correspondiente.
AVISO
l Una vez configuradas la fecha y la hora, se actualizarán la fecha y hora de todos los
inversores conectados al SmartLogger de manera acorde. Asegúrese de que los ajustes
sean correctos.
l La modificación de la fecha y la hora afecta al registro de la producción energética y a los
datos de rendimiento del sistema. No modifique la zona horaria ni la fecha y hora del
sistema, a menos que sea necesario.

SmartLogger3000
Planta
Nombre de planta Configure este parámetro según lo

requerido.
Dirección de planta NOTA
Si se adoptan los caracteres de anchura mediana
Titular de la planta
del inglés, no se podrá introducir ninguno de los
siguientes caracteres: <>:,`'?()#&\$|%+;~^"
Dirección del titular de la planta
País/Región Seleccione un país o una región en función

de la región donde esté ubicada la planta de
Ingresos
Moneda Configure este parámetro según lo

requerido.
El valor puede ser EUR, GBP, USD, CNY
o JPY.
Precio de la electricidad/kWh Configure este parámetro indicando el

precio de la electricidad local que se usa
para calcular los ingresos convertidos de la
producción energética.
Coef. de reducción de emisiones de CO2 Configure este parámetro en función de la

norma local.
Periodo de almacenamiento
Periodo de almacenamiento de datos de Configure este parámetro indicando el

rendimiento periodo de almacenamiento de los datos de
rendimiento. Después de la configuración,
los datos se mostrarán de manera acorde en
la página de datos de rendimiento.

SmartLogger3000
6.3.2 Cómo configurar los parámetros para la conexión al sistema

de gestión (V300R001C00)
Procedimiento
Paso 1 Configure una conexión de red.
l Método 1: Cuando el SmartLogger se conecte al sistema de gestión a través de la red
4G/3G/2G, configure los parámetros de datos móviles y haga clic en Enviar.
Figura 6-21 Configuración de parámetros de datos móviles
Paquete de tráfico Configure este parámetro en función del paquete de tráfico de

mensual la tarjeta SIM.
Modo de red Configure este parámetro en función del modo de red de la

tarjeta SIM.
Modo APN El valor predeterminado es Automático. Configure este

parámetro como Manual si la conexión de acceso telefónico
no puede establecerse en el modo Automático.
Tipo de autenticación Cuando el parámetro Modo APN se configura como Manual,

es necesario configurar los parámetros relacionados con la
APN tarjeta SIM. Solicite la información de los parámetros al
Número de acceso operador de la tarjeta SIM.
telefónico de APN
Nombre de usuario de
APN
Contraseña de usuario de
APN

SmartLogger3000
l Método 2: Cuando el SmartLogger se conecte al sistema de gestión a través de una red

cableada, configure los parámetros de la red cableada y haga clic en Enviar.
Figura 6-22 Configuración de los parámetros de la red cableada
Modo de Se admiten tres modos de funcionamiento: WAN +

funcionamientode puerto LAN,LAN + LAN y WAN + WAN.
WAN/LAN l Si se selecciona WAN + LAN, las funciones y
lasdirecciones IP de los puertos WAN y LAN
delSmartLogger no cambian.
l Si se selecciona LAN + LAN, los puertos WAN y LANdel
SmartLogger WAN and LAN funcionan como
puertosLAN, y los puertos WAN y LAN del
SmartLoggercomparten una dirección IP de LAN.
l Si se selecciona WAN + WAN, los puertos WAN y
LANdel SmartLogger funcionan como puertos WAN, y
lospuertos WAN y LAN del SmartLogger comparten
unadirección IP de WAN.
AVISO
Cuando se cambia el modo de funcionamiento de puerto WAN/
LAN,es posible que se interrumpa la página web o que el
SmartModule seapague.
DHCP El puerto WAN del SmartLogger admite la obtención de

direcciones IP mediante DHCP y registro automático.
AVISO
Una vez conectado el SmartLogger a la app SUN2000 o a la app
FusionSolar app, pulse Más > Ajustes > Parám comunicación >
Ethernet para acceder a la pantalla de configuración de Ethernet y
configure DHCP como Habilitar.
Dirección IP Configure este parámetro en función del plan de la planta de

NOTA
Si se modifica la dirección IP, utilice la dirección IP nueva para
Máscara de subred Configure este parámetro en función de la máscara de subred

real de la LAN donde está ubicado el SmartLogger.

SmartLogger3000
Gateway predeterminado Configure este parámetro en función del gateway real de la

LAN donde está ubicado el SmartLogger.
Servidor DNS primario Este parámetro se puede ignorar si el SmartLogger está

conectado a la LAN.
Configure este parámetro indicando la dirección IP del router
LAN cuando el SmartLogger esté conectado a la red pública
(por ejemplo, conexión al servidor en la nube de alojamiento,
servidor de correo o servidor FTP de terceros).
Servidor DNS secundario En casos normales, este parámetro se puede ignorar.

Si el servidor DNS primario no puede resolver el nombre de
dominio, se adopta el servidor DNS secundario.
Paso 2 Configure los parámetros del sistema de gestión.

l Método 1: Cuando el SmartLogger se conecta a un sistema de gestión de Huawei o de
terceros usando el protocolo Modbus TCP cifrado, configure los parámetros del sistema
de gestión y haga clic en Enviar.
Figura 6-23 Configuración de los parámetros del sistema de gestión
Servidor Configure este parámetro indicando la dirección IP o el

nombre de dominio del sistema de gestión.
Puerto Configure este parámetro en función del sistema de gestión

conectado.
Modo de dirección El valor puede ser Dirección de comunicación o Dirección

lógica.
Si la dirección de comunicaciones del dispositivo conectado
al SmartLogger es única, se recomienda seleccionar
Dirección de comunicación. En otros casos, se debe
seleccionar Dirección lógica.

SmartLogger3000
Cifrado SSL Conserve el valor predeterminado Habilitar.

NOTA
Si este parámetro se configura como Deshabilitar, el intercambio de
datos entre el SmartLogger y el sistema de gestión no se cifrará, lo
que genera riesgos de seguridad.
Autenticación de desafío Configure este parámetro en función del sistema de gestión

secundaria conectado.
NOTA
Si este parámetro se configura como Deshabilitar, no se comprueba
el resultado de la autenticación de desafío secundaria, y es posible
que alguien robe los datos del usuario. Por lo tanto, tenga precaución
cuando configure este parámetro.
Certificado de seguridad Opcional. Configure este parámetro solo cuando el certificado

haya expirado o cuando el cliente deba usar su propio
certificado.
Figura 6-24 Configuración de los parámetros del sistema de gestión 1
Servidor Configure este parámetro como la dirección IP o el nombre de

dominio del Sistema de gestión 1.
Puerto Configure este parámetro en función del Sistema de gestión 1

conectado.
Modo de dirección Se admiten la Dirección de com y la Dirección lógica. Si la

dirección de comunicación del dispositivo conectado al
SmartLogger es única, se recomienda seleccionar Dirección de com.
De lo contrario, debe seleccionar Dirección lógica.
Cifrado TLS Mantenga el valor predeterminado Habilitar.

NOTA
Si este parámetro está configurado como Deshabilitar, el intercambio de datos
entre el SmartLogger y los sistemas de gestión no se cifrará, lo que genera
riesgos de seguridad.

SmartLogger3000
Versión de TLS Configure este parámetro en función del Sistema de gestión 1

conectado. Se recomienda TLS1.2 o una versión posterior.
Acceso en remoto Se admiten las opciones Solo supervisión, Gestión (autorización

permanente) y Gestión (autorización temporal). Cuando el tiempo de
autorización restante llega a 0, el sistema cambia automáticamente al
modo Solo supervisión.
l Método 2: Cuando el SmartLogger se conecta a un sistema de gestión de terceros usando

el protocolo Modbus TCP no cifrado, configure los parámetros de Modbus TCP y haga
clic en Enviar.
Figura 6-25 Configuración de los parámetros de Modbus TCP

SmartLogger3000
Ajustes de enlaces Modbus TCP es un protocolo estándar universal que se utiliza

para conectarse a un sistema de gestión de terceros. Debido a
que no hay un mecanismo de autenticación de seguridad, los
datos transmitidos a través de Modbus TCP no se cifran. Para
disminuir los riesgos de seguridad de la red, la función de
conexión a un sistema de gestión de terceros mediante
Modbus TCP está deshabilitada por defecto. Este protocolo
puede transmitir los datos de funcionamiento y los comandos
de control de las plantas de celdas fotovoltaicas, lo que puede
ocasionar una filtración de datos y el robo de permisos de
control. Por lo tanto, tenga precaución cuando utilice este
protocolo. Los usuarios son responsables de cualquier pérdida
ocasionada por el uso de este protocolo para conectarse a un
sistema de gestión de terceros (protocolo no seguro). Se
recomienda tomar medidas a nivel de las plantas de celdas
fotovoltaicas para reducir los riesgos de seguridad, o utilizar
el sistema de gestión de Huawei para mitigar los riesgos.
Para usar esta función, configure este parámetro como
Habilitar (con límite) o Habilitar (sin límite).
l Si este parámetro se configura como Habilitar (con
límite), el SmartLogger puede conectarse a un máximo de
cinco sistemas de gestión de terceros preestablecidos.
l Si este parámetro se configura como Habilitar (sin
cinco sistemas de gestión de terceros con una dirección IP
válida.
Dirección IP de cliente N Si Ajustes de enlaces se configura como Habilitar (con

NOTA límite), configure este parámetro en función de la dirección
“N” es 1, 2, 3, 4 o 5. IP del sistema de gestión de terceros.

lógica.
Dirección de SmartLogger Configure este parámetro indicando la dirección de

comunicación del SmartLogger.
l Método 3: Cuando el SmartLogger se conecta a un sistema de gestión de terceros a

través de IEC104, configure los parámetros de IEC104 y haga clic en Enviar.

SmartLogger3000
Figura 6-26 Configuración de los parámetros de IEC104
Pestaña Parámetro Descripción
Parámetros básicos Ajustes de enlaces IEC104 es un protocolo estándar universal que

se utiliza para conectarse a un sistema de
gestión de terceros. Debido a que no hay un
mecanismo de autenticación de la seguridad,
los datos transmitidos a través de IEC104 no
se cifran. Para disminuir los riesgos de
seguridad de la red, la función de conexión a
un sistema de gestión de terceros utilizando
IEC104 está deshabilitada por defecto. Este
protocolo puede transmitir los datos de
funcionamiento y los comandos de control de
las plantas de celdas fotovoltaicas, lo que
puede ocasionar una filtración de datos y el
robo de permisos de control. Por lo tanto,
tenga precaución cuando utilice este
protocolo. Los usuarios son responsables de
cualquier pérdida ocasionada por el uso de
este protocolo para conectarse a un sistema de
gestión de terceros (protocolo no seguro). Se
recomienda tomar medidas a nivel de las
plantas de celdas fotovoltaicas para reducir los
riesgos de seguridad, o utilizar el sistema de
gestión de Huawei para mitigar los riesgos.
Para usar esta función, configure este
parámetro como Habilitar (con límite) o
Habilitar (sin límite).
l Si este parámetro se configura como
Habilitar (con límite), el SmartLogger
puede conectarse a un máximo de cinco
sistemas de gestión de terceros
preestablecidos.
Habilitar (sin límite), el SmartLogger
sistemas de gestión de terceros con una
dirección IP válida.

SmartLogger3000
Dirección IP Configure estos parámetros según lo

pública requerido.
IEC104-N IP IEC104-N Si Ajustes de enlaces se configura como

NOTA Habilitar (con límite), configure este
“N” es 1, 2, 3, 4 o 5. parámetro en función de la dirección IP del
sistema de gestión de terceros.
Segmento Configure estos parámetros según lo

predeterminado de requerido.
teleindicación NOTA
Una vez que el archivo de configuración de IEC104
Segmento exportado desde el SmartLogger y los archivos de
predeterminado de información de IEC104 entregados con los
telemetría dispositivos se hayan configurado correctamente en
un sistema de gestión de terceros, dicho sistema
Tabla de reenvío podrá monitorizar los dispositivos conectados al
SmartLogger a través del protocolo IEC104.
Configuración Segmento Si Ajustes de enlaces se configura como

común predeterminado de Habilitar (sin límite), configure estos
teleindicación parámetros según lo requerido.
NOTA
Segmento Una vez que el archivo de configuración de IEC104
predeterminado de exportado desde el SmartLogger y los archivos de
telemetría información de IEC104 entregados con los
dispositivos se hayan configurado correctamente en
Tabla de reenvío un sistema de gestión de terceros, dicho sistema
podrá monitorizar los dispositivos conectados al
NOTA
Seleccione Ajustes > Otros parámetros y configure IEC104 Periodo de datos Push para especificar
el intervalo de tiempo en el que el SmartLogger debe enviar datos a un sistema de gestión de terceros a
través de IEC104. Si IEC104 Periodo de datos Push se configura como 0 s, no hay límite con respecto
al intervalo de tiempo en el que el SmartLogger envía datos de IEC104.
----Fin
6.3.3 Cómo configurar los parámetros para la conexión al sistema

de gestión (V800R021C10 o versiones posteriores)
Procedimiento
Paso 1 Configure una conexión de red.
l Método 1: Cuando el SmartLogger se conecte al sistema de gestión a través de la red
4G/3G/2G, configure los parámetros de datos móviles y haga clic en Enviar.

SmartLogger3000
Figura 6-27 Configuración de parámetros de datos móviles
Paquete de tráfico Configure este parámetro en función del paquete de tráfico de

mensual la tarjeta SIM.
Modo de red Configure este parámetro en función del modo de red de la

tarjeta SIM.
Modo APN El valor predeterminado es Automático. Configure este

parámetro como Manual si la conexión de acceso telefónico
no puede establecerse en el modo Automático.
Tipo de autenticación Cuando el parámetro Modo APN se configura como Manual,

es necesario configurar los parámetros relacionados con la
APN tarjeta SIM. Solicite la información de los parámetros al
Número de acceso operador de la tarjeta SIM.
telefónico de APN
Nombre de usuario de
APN
Contraseña de usuario de
APN
l Método 2: Cuando el SmartLogger se conecte al sistema de gestión a través de una red

cableada, configure los parámetros de la red cableada y haga clic en Enviar.

SmartLogger3000
Figura 6-28 Configuración de los parámetros de la red cableada
Puerto WAN/LAN/SFP Admite cinco configuraciones: Ethernet1/Ethernet2/

Ethernet1, Ethernet2/Ethernet2/Ethernet1, Ethernet1/
Ethernet1/ Ethernet1, Ethernet1/Ethernet2/Ethernet2 y
Ethernet1/ Ethernet2/Ethernet3.
l Ethernet1/Ethernet2/Ethernet1 se utiliza para una red en
forma de anillo de fibra entre las SACU o una red FE
entre los dispositivos de nivel inferior y las SACU, lo que
indica que el puerto WAN/SFP es Ethernet1 y que el
puerto LAN es Ethernet2.
l Ethernet2/Ethernet2/Ethernet1 se utiliza para conectar el
puerto LAN de un dispositivo de terceros o para una red
de nivel superior de las SACU a través del puerto óptico,
lo que indica que el puerto WAN/LAN es Ethernet2 y que
el puerto SFP es Ethernet1.
l Ethernet1/Ethernet1/Ethernet1 se utiliza para la
comunicación entre los puertos WAN/LAN/SFP, lo que
indica que el puerto WAN/LAN/SFP es Ethernet1.
l Ethernet1/Ethernet2/Ethernet2 se utiliza para una red de
nivel superior de las SACU a través del puerto WAN
cuando el puerto óptico está conectado directamente a la
CMU, lo que indica que el puerto WAN es Ethernet1 y
que el puerto LAN/SFP es Ethernet2.
l Ethernet1/Ethernet2/Ethernet3 se utiliza cuando las tres
redes están aisladas y se configuran diferentes segmentos
de red, lo que indica que el puerto WAN es Ethernet1, que
el puerto LAN es Ethernet2 y que el puerto SFP es
Ethernet3.

SmartLogger3000
Nodo raíz de RSTP Este parámetro aparece en la pantalla cuando Puerto

WAN/LAN/SFP se configura como Ethernet1/Ethernet2/
Ethernet2 para una red de nivel superior de las SACU a
través del puerto WAN cuando el puerto óptico está
conectado directamente a la CMU. Configure este parámetro
como Habilitar.
NOTA
l Una vez configurado este parámetro como Habilitar o
Deshabilitar, el SmartLogger se reiniciará automáticamente.
l Si este parámetro se configura como Deshabilitar, la red de
comunicación puede estar inestable. Tenga cuidado cuando
configure este parámetro.
DHCP El puerto WAN del SmartLogger admite la obtención de

direcciones IP mediante DHCP y registro automático.
AVISO
Una vez conectado el SmartLogger a la app SUN2000 o a la app
FusionSolar app, pulse Más > Ajustes > Parám comunicación >
Ethernet para acceder a la pantalla de configuración de Ethernet y
configure DHCP como Habilitar.
Dirección IP Configure este parámetro en función del plan de la planta de

NOTA
Si se modifica la dirección IP, utilice la dirección IP nueva para
Máscara de subred Configure este parámetro en función de la máscara de subred

real de la LAN donde está ubicado el SmartLogger.
Gateway predeterminado Configure este parámetro en función del gateway real de la

LAN donde está ubicado el SmartLogger.
Servidor DNS primario Este parámetro se puede ignorar si el SmartLogger está

conectado a la LAN.
Configure este parámetro indicando la dirección IP del router
LAN cuando el SmartLogger esté conectado a la red pública
(por ejemplo, conexión al servidor en la nube de alojamiento,
servidor de correo o servidor FTP de terceros).
Servidor DNS secundario En casos normales, este parámetro se puede ignorar.

Si el servidor DNS primario no puede resolver el nombre de
dominio, se adopta el servidor DNS secundario.
Paso 2 Configure los parámetros del sistema de gestión.

l Método 1: Cuando el SmartLogger se conecta a un sistema de gestión de Huawei o de
terceros usando el protocolo Modbus TCP cifrado, configure los parámetros del sistema
de gestión y haga clic en Enviar.

SmartLogger3000
Figura 6-29 Configuración de los parámetros del sistema de gestión
Servidor Configure este parámetro indicando la dirección IP o el

nombre de dominio del sistema de gestión.
Puerto Configure este parámetro en función del sistema de gestión

conectado.

lógica.
Cifrado de TLS Conserve el valor predeterminado Habilitar.

NOTA
Si este parámetro se configura como Deshabilitar, el intercambio de
datos entre el SmartLogger y el sistema de gestión no se cifrará, lo
que genera riesgos de seguridad.
Versión de TLS Configure este parámetro en función del Sistema de gestión

Autenticación de desafío Configure este parámetro en función del sistema de gestión

secundaria conectado.
NOTA
Si este parámetro se configura como Deshabilitar, no se comprueba
el resultado de la autenticación de desafío secundaria, y es posible
que alguien robe los datos del usuario. Por lo tanto, tenga precaución
cuando configure este parámetro.
Certificado de seguridad Opcional. Configure este parámetro solo cuando el certificado

haya expirado o cuando el cliente deba usar su propio
certificado.

SmartLogger3000
Figura 6-30 Configuración de los parámetros del sistema de gestión 1
Servidor Configure este parámetro como la dirección IP o el nombre de

dominio del Sistema de gestión 1.
Puerto Configure este parámetro en función del Sistema de gestión 1

conectado.
Modo de dirección Se admiten la Dirección de com y la Dirección lógica. Si la

dirección de comunicación del dispositivo conectado al
SmartLogger es única, se recomienda seleccionar Dirección de com.
De lo contrario, debe seleccionar Dirección lógica.
Cifrado TLS Mantenga el valor predeterminado Habilitar.

NOTA
Si este parámetro está configurado como Deshabilitar, el intercambio de datos
entre el SmartLogger y los sistemas de gestión no se cifrará, lo que genera
riesgos de seguridad.
Versión de TLS Configure este parámetro en función del Sistema de gestión 1

Acceso en remoto Se admiten las opciones Solo supervisión, Gestión (autorización

permanente) y Gestión (autorización temporal). Cuando el tiempo de
autorización restante llega a 0, el sistema cambia automáticamente al
modo Solo supervisión.
l Método 2: Cuando el SmartLogger se conecta a un sistema de gestión de terceros usando

el protocolo Modbus TCP no cifrado, configure los parámetros de Modbus TCP y haga
clic en Enviar.

SmartLogger3000
Ajustes de enlaces Modbus TCP es un protocolo estándar universal que se utiliza

para conectarse a un sistema de gestión de terceros. Debido a
que no hay un mecanismo de autenticación de seguridad, los
datos transmitidos a través de Modbus TCP no se cifran. Para
disminuir los riesgos de seguridad de la red, la función de
conexión a un sistema de gestión de terceros mediante
Modbus TCP está deshabilitada por defecto. Este protocolo
puede transmitir los datos de funcionamiento y los comandos
de control de las plantas de celdas fotovoltaicas, lo que puede
ocasionar una filtración de datos y el robo de permisos de
control. Por lo tanto, tenga precaución cuando utilice este
protocolo. Los usuarios son responsables de cualquier pérdida
ocasionada por el uso de este protocolo para conectarse a un
sistema de gestión de terceros (protocolo no seguro). Se
recomienda tomar medidas a nivel de las plantas de celdas
fotovoltaicas para reducir los riesgos de seguridad, o utilizar
el sistema de gestión de Huawei para mitigar los riesgos.
Para usar esta función, configure este parámetro como
Habilitar (con límite) o Habilitar (sin límite).
l Si este parámetro se configura como Habilitar (con
cinco sistemas de gestión de terceros preestablecidos.
l Si este parámetro se configura como Habilitar (sin
cinco sistemas de gestión de terceros con una dirección IP
válida.
Dirección IP de cliente N Si Ajustes de enlaces se configura como Habilitar (con

NOTA límite), configure este parámetro en función de la dirección
“N” es 1, 2, 3, 4 o 5. IP del sistema de gestión de terceros.

lógica.

comunicación del SmartLogger.
l Método 3: Cuando el SmartLogger se conecta a un sistema de gestión de terceros a

través de IEC104, configure los parámetros de IEC104 y haga clic en Enviar.

SmartLogger3000
Parámetros básicos Ajustes de enlaces IEC104 es un protocolo estándar universal que

se utiliza para conectarse a un sistema de
gestión de terceros. Debido a que no hay un
mecanismo de autenticación de la seguridad,
los datos transmitidos a través de IEC104 no
se cifran. Para disminuir los riesgos de
seguridad de la red, la función de conexión a
un sistema de gestión de terceros utilizando
IEC104 está deshabilitada por defecto. Este
protocolo puede transmitir los datos de
funcionamiento y los comandos de control de
las plantas de celdas fotovoltaicas, lo que
puede ocasionar una filtración de datos y el
robo de permisos de control. Por lo tanto,
tenga precaución cuando utilice este
protocolo. Los usuarios son responsables de
cualquier pérdida ocasionada por el uso de
este protocolo para conectarse a un sistema de
gestión de terceros (protocolo no seguro). Se
recomienda tomar medidas a nivel de las
plantas de celdas fotovoltaicas para reducir los
riesgos de seguridad, o utilizar el sistema de
gestión de Huawei para mitigar los riesgos.
Para usar esta función, configure este
parámetro como Habilitar (con límite) o
Habilitar (sin límite).
Habilitar (con límite), el SmartLogger
sistemas de gestión de terceros
preestablecidos.
Habilitar (sin límite), el SmartLogger
sistemas de gestión de terceros con una
dirección IP válida.

SmartLogger3000
Dirección IP Configure estos parámetros según lo

pública requerido.
IEC104-N IP IEC104-N Si Ajustes de enlaces se configura como

NOTA Habilitar (con límite), configure este
“N” es 1, 2, 3, 4 o 5. parámetro en función de la dirección IP del
sistema de gestión de terceros.
Segmento Configure estos parámetros según lo

predeterminado de requerido.
teleindicación NOTA
Una vez que el archivo de configuración de IEC104
Segmento exportado desde el SmartLogger y los archivos de
predeterminado de información de IEC104 entregados con los
telemetría dispositivos se hayan configurado correctamente en
un sistema de gestión de terceros, dicho sistema
Tabla de reenvío podrá monitorizar los dispositivos conectados al
Configuración Segmento Si Ajustes de enlaces se configura como

común predeterminado de Habilitar (sin límite), configure estos
teleindicación parámetros según lo requerido.
NOTA
Segmento Una vez que el archivo de configuración de IEC104
predeterminado de exportado desde el SmartLogger y los archivos de
telemetría información de IEC104 entregados con los
dispositivos se hayan configurado correctamente en
Tabla de reenvío un sistema de gestión de terceros, dicho sistema
podrá monitorizar los dispositivos conectados al
NOTA
Seleccione Ajustes > Otros parámetros y configure IEC104 Periodo de datos Push para especificar
el intervalo de tiempo en el que el SmartLogger debe enviar datos a un sistema de gestión de terceros a
través de IEC104. Si IEC104 Periodo de datos Push se configura como 0 s, no hay límite con respecto
al intervalo de tiempo en el que el SmartLogger envía datos de IEC104.
----Fin
6.3.4 Cómo configurar parámetros de comunicación RS485

Configure los parámetros de RS485 y haga clic en Enviar.

SmartLogger3000
Figura 6-33 Configuración de los parámetros de RS485
NOTA
Cuando el SmartModule está conectado al SmartLogger, el nombre del dispositivo del SmartModule es
Module(M1) y el puerto correspondiente es M1.COM.
RS485
Los parámetros Protocolo, Velocidad de transmisión en baudios, Paridad y Bit de parada
deben configurarse con los mismos valores para los dispositivos conectados al mismo puerto
COM.
Protocolo Configure este parámetro en función del tipo de protocolo del

dispositivo conectado.
El valor puede ser Modbus, IEC103, DL/T645, Modbus-
Slave o Modbus-Control.
NOTA
l Cuando el SmartLogger funcione como nodo secundario para la
interconexión con un dispositivo de terceros a través de Modbus-
RTU, configure el parámetro Protocolo como Modbus-Slave.
l Cuando el inversor solar conectado realice la planificación rápida
de la red eléctrica usando tanto MBUS como RS485, configure el
parámetro Protocolo como Modbus-Control.
Velocidad de transmisión Configure este parámetro en función de la velocidad de

en baudios transmisión en baudios del dispositivo conectado.
El valor puede ser 1200, 2400, 4800, 9600, 19200 o 115200.
Paridad Configure este parámetro en función del modo de paridad del

El valor puede ser Ninguno, Paridad impar o Paridad par.
Bit de parada Configure este parámetro en función del bit de parada del
El valor puede ser 1 o 2.
Dirección de inicio 1 ≤ Dirección de inicio ≤ Dirección de comunicación del

dispositivo conectado ≤ Dirección final ≤ 247

SmartLogger3000
Dirección final Los segmentos de direcciones de puertos COM se pueden

superponer.
NOTA
La dirección inicial y la dirección final no afectan a los dispositivos
que se han conectado.
Ajustes de comunicaciones nocturnas

Si las consultas de información del dispositivo no son necesarias por las noches, habilite
Silencio por la noche.
Silencio por la noche Especifica si se debe habilitar el modo de

silencio por las noches.
Fecha y hora de acceso Especifica la fecha y hora de activación del

modo de silencio por la noche.
Fecha y hora de salida Especifica la fecha y hora de desactivación

del modo de silencio por la noche.
Periodo de activación Especifica el periodo de activación del

modo de silencio por la noche.
Registros
El SmartLogger admite la exportación de paquetes de comunicaciones MBUS y RS485.
Configure el parámetro Seleccionar puerto y haga clic en Comenzar para iniciar el registro
de paquetes. A continuación, haga clic en Exportar para detener el registro de paquetes y
exportar los paquetes.
Seleccionar puerto Especifica el puerto para registrar paquetes.
6.3.5 Cómo configurar parámetros para el SmartLogger secundario
Paso 1 Inicie sesión en la interfaz de usuario basada en la web del SmartLogger secundario,
configure los parámetros de Modbus TCP y haga clic en Enviar.

SmartLogger3000
Ajustes de enlaces Configure este parámetro como Habilitar (con límite).
Dirección IP de cliente N Configure este parámetro indicando la dirección IP del

SmartLogger principal.

lógica.

comunicaciones del SmartLogger secundario.
Paso 2 Inicie sesión en la interfaz de usuario basada en la web del SmartLogger principal, configure
los parámetros de acceso del SmartLogger secundario y haga clic en Añadir dispo.
Figura 6-35 Configuración de los parámetros de acceso
Tipo de dispositivo Configure este parámetro como

SmartLogger.

SmartLogger3000
Dirección IP Configure este parámetro indicando la

dirección IP del SmartLogger secundario.
----Fin
6.3.6 Cómo configurar los parámetros de MBUS

Procedimiento
Paso 1 Configure los parámetros de acceso.
l Configure parámetros para el MBUS integrado y haga clic en Enviar.
Figura 6-36 Configuración de parámetros para el MBUS integrado
MBUS integrado l Si el SmartLogger se comunica con el inversor solar a

través de un MBUS integrado, configure este parámetro
como Habilitar.
l Si se usa solo la comunicación RS485 entre el
SmartLogger y el inversor solar y el dispositivo de
terceros, configure este parámetro como Deshabilitar.
Fecha y hora de Especifica la información necesaria para determinar cuándo

desconexión de se debe desconectar el dispositivo.
dispositivos
l Configure los parámetros de acceso para un MBUS externo.

– Método 1: Haga clic en Búsqueda auto para conectar el MBUS.
– Método 2: Haga clic en Añadir dispo, configure los parámetros de acceso y haga
clic en Añadir dispo.

SmartLogger3000
Figura 6-37 Configuración de parámetros de acceso para un MBUS externo
Tipo de dispositivo Configure este parámetro como MBUS.
Número de puerto Configure este parámetro indicando el número de serie del

puerto COM conectado al MBUS.
Paso 2 Configure los parámetros de networking.

l Configure los parámetros para el networking MBUS integrado.
Figura 6-38 Configuración del networking MBUS integrado
Categoría Parámetro Descripción
Parám Antidiafonía Configure este parámetro como Habilitar. Cuando el

funcionami número de subestación de transformación y el
ento número de bobinado del inversor solar son los
mismos que los del MBUS, o el número de serie del
inversor solar está en la lista de números de serie, el
inversor solar puede conectarse al SmartLogger a
través de una red MBUS.
Banda de frecuencia Configure este parámetro según sea necesario.

de red

SmartLogger3000
N.º de transformador Configure este parámetro en función del número de la

tipo caja subestación de transformación conectada al
SmartLogger.
N.º de bobinado En escenarios de subestaciones de transformación de

múltiple división, configure este parámetro en
función del número de bobinado de la estación de
transformación conectada al SmartLogger.
Conexión en red l Cuando el SmartLogger se comunica con el

inversor solar a través de MBUS, configure
Conexión en red como Habilitar.
l Cuando el SmartLogger se comunica con el
inversor solar solo a través de RS485, configure
Conexión en red como Deshabilitar.
Ajustes de Este parámetro se utiliza para ajustar la potencia de

alimentación transmisión de las señales MBUS. Un valor mayor
indica una mayor potencia de transmisión y una
mejor capacidad de conexión en red. El valor
predeterminado es 8 (se muestra NA). Puede
configurar este parámetro según las necesidades
reales.
Modo de l Configure este parámetro como Monofásica en el

transmisión escenario de control rápido de la red eléctrica y
como Trifásica en otros escenarios.
l Si este parámetro se configura como Monofásica,
asegúrese de que la conexión del cable de
alimentación de CA trifásico MBUS del
SmartLogger sea la misma que la del inversor. De
lo contrario, es posible que la comunicación del
inversor se desconecte o que se pierdan algunos
comandos.
Tipo de trama de l Tipo de trama utilizada por el módulo MBUS para

planificación rápida el control rápido de la red eléctrica.
l El módulo MBUS selecciona adaptativamente la
Trama FC o la Trama común.
Lista de N/A l Mantenga la lista de números de serie del inversor

números de solar.
serie l Haga clic en Sincronizar para sincronizar el
número de subestación de transformación y el
número de bobinado del MBUS con los inversores
solares de la lista de números de serie.
l Configure los parámetros para el networking MBUS externo.

SmartLogger3000
Figura 6-39 Configuración del networking MBUS externo
Parám Velocidad de Mantenga el valor predeterminado 115200

funcionamiento transmisión en para un rendimiento óptimo de las
baudios comunicaciones.
Antidiafonía Configure este parámetro como Habilitar.

Cuando el número de subestación de
transformación y el número de bobinado del
inversor solar son los mismos que los del
MBUS, o el número de serie del inversor solar
está en la lista de números de serie, el inversor
solar puede conectarse al SmartLogger a
través de una red MBUS.
Banda de Configure este parámetro según sea necesario.

frecuencia de red
N.º de Configure este parámetro en función del

transformador tipo número de la subestación de transformación
caja conectada al SmartLogger.
N.º de bobinado En escenarios de subestaciones de

transformación de múltiple división, configure
este parámetro en función del número de
bobinado de la estación de transformación
conectada al SmartLogger.

SmartLogger3000
Conexión en red l Cuando el SmartLogger se comunica con

el inversor solar a través de MBUS,
configure Conexión en red como Habilitar.
l Cuando el SmartLogger se comunica con
el inversor solar solo a través de RS485,
configure Conexión en red como
Deshabilitar.
Power settings This parameter is used to adjust the transmit

power of MBUS signals. A larger value
indicates a higher transmit power and better
networking capability. The default value is 8
(NA is displayed). You can set this parameter
based on actual requirements.
Transmit mode l Set this parameter to Single-phase in the

power grid fast control scenario and to
Three-phase in other scenarios.
l If this parameter is set to Single-phase,
ensure that the MBUS three-phase AC
power cable connection of the
SmartLogger is the same as that of the
inverter. Otherwise, the inverter
communication may be disconnected or
some commands may be lost.
Interfaz de red l Este parámetro se utiliza para permitir la

comunicación entre el módulo MBUS y la
interfaz de red del SmartLogger.
l El valor predeterminado es Deshabilitar.
Configure este parámetro como Habilitar
solo en el escenario de control rápido de la
red eléctrica. Asegúrese de que la interfaz
LAN del SmartLogger o SmartModule esté
conectada a la interfaz de red del módulo
MBUS.
Dirección IP Dirección IP del módulo MBUS. El valor

predeterminado es 192.168.8.249. Cambie el
valor solo cuando haya un conflicto de
direcciones IP.
Fast control frame l Frame type used by the MBUS module for
type power grid fast control.
l The MBUS module adaptively selects FC
frame or Common frame.

SmartLogger3000
Lista de números N/A l Mantenga la lista de números de serie del

de serie inversor solar.
l Haga clic en Sincronizar para sincronizar
el número de subestación de
transformación y el número de bobinado
del MBUS con los inversores solares de la
lista de números de serie.
----Fin
6.3.7 Cómo configurar los parámetros del SUN2000
Procedimiento
l Método 1: Haga clic en Búsqueda auto para conectarse al inversor solar.
l Método 2: Haga clic en Añadir dispo, configure los parámetros de acceso y haga clic en
Añadir dispo.
Tipo de dispositivo Configure este parámetro con el valor SUN2000.
Modo de conexión l Si el inversor solar usa el puerto MBUS para la

comunicación, configure este parámetro con el valor
MBUS.
l Si el inversor solar usa el puerto RS485 para la
comunicación, configure este parámetro indicando el
puerto COM conectado al inversor solar.

SmartLogger3000
Dirección Configure este parámetro indicando la dirección de

comunicación del inversor solar.
Paso 2 Configure los parámetros de funcionamiento y haga clic en Enviar.
AVISO
Antes de configurar los parámetros de funcionamiento del inversor solar, asegúrese de que el
lado de CC del inversor solar reciba alimentación.
Figura 6-41 Configuración de los parámetros de funcionamiento
----Fin
6.3.7.1 Parámetros de funcionamiento
Parámetros de la red eléctrica

Código de red Configure este parámetro según el código de red del país o de la región en
donde se utiliza el inversor y el escenario de aplicación de este.
Ajustes de aislamiento Especifica el modo de operación del inversor según el estado de la puesta a
tierra del lado de CC y la conexión con la red.
Modo de salida Especifica si la salida del inversor tiene un conductor neutro según el
escenario de aplicación.
Modo PQ Si este parámetro está configurado como Modo PQ 1, la potencia de salida

de CA máxima será igual a la potencia aparente máxima. Si este parámetro
está configurado como Modo PQ 2, la potencia de salida de CA máxima
será igual a la potencia de salida nominal.
Arranque automático ante Especifica si se permite que el inversor se inicie automáticamente después
recuperación de la red de la recuperación de la red.
Tiempo de recuperación de la Especifica el tiempo de espera para que el inversor se reinicie después de la
conexión ante fallos de la red (s) recuperación de la red eléctrica.

SmartLogger3000
Límite superior de voltaje para Los estándares de determinados países y regiones requieren que después de
reconexión a la red (V) que el inversor se apaga por protección debido a un fallo, si la tensión de la
red es más alta que el Límite superior de voltaje para reconexión a la
red, el inversor no podrá volver a conectarse a la red.
Límite inferior de voltaje para Los estándares de determinados países y regiones requieren que después de
reconexión a la red (V) que el inversor se apaga por protección debido a un fallo, si la tensión de la
red eléctrica es más alta que el Límite inferior de voltaje para reconexión
a la red, el inversor no podrá volver a conectarse a la red.
Límite superior de frecuencia Los estándares de determinados países y regiones requieren que después de
para reconexión a la red (Hz) que el inversor se apaga por protección debido a un fallo, si la frecuencia de
red eléctrica es superior al Límite superior de frecuencia para reconexión
a la red, el inversor no podrá volver a conectarse a la red.
Límite inferior de frecuencia Los estándares de determinados países y regiones requieren que después de
para reconexión a la red (Hz) que el inversor se apaga por protección debido a un fallo, si la frecuencia de
red es menor que el Límite inferior de frecuencia para reconexión a la
red, el inversor no podrá volver a conectarse a la red.
Tensión de activación de la Especifica el umbral de tensión para activar una compensación de potencia
compensación de potencia reactiva basándose en la curva cosφ-P.
reactiva (cosφ-P) (%)
Tensión de salida de la Especifica el umbral de tensión para salir de una compensación de potencia
compensación de potencia reactiva basándose en la curva cosφ-P.
reactiva (cosφ-P) (%)
Parámetros de protección
Umbral de protección de Para garantizar la seguridad del dispositivo, el inversor detecta la resistencia
resistencia de aislamiento (MΩ) de aislamiento del lado de la entrada con respecto a la puesta a tierra
cuando comienza una autocomprobación. Si el valor detectado es menor
que el valor preestablecido, el inversor no se conectará a la red.
Umbral de protección de Especifica el umbral de protección del inversor cuando la tensión de la red
desequilibrio de tensión (%) eléctrica no está balanceada.
Punto de protección de fase (º) Los estándares japoneses requieren que, durante la detección de la isla
eléctrica pasiva, la protección se active si se detecta un cambio brusco de la
fase de tensión.
Protección de compensación de Los estándares de determinados países y regiones requieren que el inversor
diferencia de fase esté protegido cuando la compensación de ángulo de desfase de trifásica de
la red supere un determinado valor.
Umbral de protección contra Especifica un umbral de protección de 10 minutos contra la sobretensión.

sobretensión de 10 minutos (V)

SmartLogger3000
Duración de protección contra Especifica la duración de protección contra la sobretensión de 10 minutos.

sobretensión de 10 minutos (ms)
Protección contra la sobretensión Especifique el umbral de protección contra la sobretensión de red eléctrica
de nivel N(Hz) de nivel N.
Tiempo de protección contra la Especifique el tiempo de protección contra la sobretensión de red eléctrica
sobretensión de nivel N(ms) de nivel N.
Protección contra la baja tensión Especifique el umbral de protección contra la baja tensión de red eléctrica
de nivel N(Hz) de nivel N.
Tiempo de protección contra la Especifique el tiempo de protección contra la baja tensión de red eléctrica
baja tensión de nivel N(ms) de nivel N.
Protección contra la Especifique el umbral de protección contra la sobrefrecuencia de red

sobrefrecuencia de nivel N(Hz) eléctrica de nivel N.
Tiempo de protección contra la Especifique el tiempo de protección contra la sobrefrecuencia de red

sobrefrecuencia de nivel N(ms) eléctrica de nivel N.
Protección contra la baja Especifique el umbral de protección contra la baja frecuencia de red
frecuencia de nivel N (Hz) eléctrica de nivel N.
Tiempo de protección contra la Especifique el tiempo de protección contra la baja frecuencia de red
baja frecuencia de nivel N(ms) eléctrica de nivel N.
NOTA
“N” es 1, 2, 3, 4, 5 o 6.
Parámetros funcionales
Parámetro Descripción Observaciones
Búsqueda de Cuando el inversor se utiliza en escenarios -

múltiples niveles donde las cadenas fotovoltaicas reciben una
máximos vía cantidad significativa de sombra, configure este
MPPT parámetro como Habilitar. A continuación, el
inversor llevará a cabo el escaneo de MPPT a
intervalos regulares para localizar la energía
máxima.
Intervalo de Especifica el intervalo de análisis de MPPT. Este parámetro aparece en pantalla

búsqueda de cuando el campo Búsqueda de
múltiples niveles múltiples niveles máximos vía
máximos vía MPPT está configurado como
MPPT (min) Habilitar.

SmartLogger3000
Mejora en RCD RCD significa corriente residual del inversor a -

tierra. Para garantizar la seguridad personal y del
dispositivo, el RCD debe limitarse al valor
especificado en el estándar. Si un interruptor de
CA con función de detección de corriente
residual está instalado fuera del inversor, esta
función debe habilitarse para reducir la corriente
residual generada cuando el inversor está
funcionando, lo cual evita así operaciones
erróneas del interruptor de CA.
Salida nocturna de En algunos escenarios específicos, la empresa de Este parámetro aparece cuando el
potencia reactiva energía eléctrica requiere que el inversor pueda campo Ajustes de aislamiento se
realizar la compensación de potencia reactiva configura como Entrada no
por la noche para garantizar que el factor de conectada a tierra (con TF).
potencia de la red eléctrica local cumpla con los
requisitos.
Protección Cuando el inversor genere potencia reactiva de -

nocturna mediante noche y se configure Habilitar para este
PID parámetro, el inversor se cerrará
automáticamente si detecta un estado anormal de
la compensación del PID.
Gran adaptabilidad Si la capacidad de cortocircuito de la red -

eléctrica o la capacidad instalada de planta de
celdas fotovoltaicas es inferior a 3, la calidad de
la red eléctrica se verá afectada si la impedancia
de la red es demasiado elevada, lo cual puede
ocasionar un mal funcionamiento del inversor.
En este caso, si se requiere que el inversor
funcione correctamente, configure este
parámetro como Habilitar.
Modo de Si este parámetro se configura como Habilitar, -

optimización de la corriente de salida armónica del inversor se
calidad de la optimizará.
alimentación

SmartLogger3000
Tipo de módulo Este parámetro se utiliza para establecer l Si este parámetro se configura
fotovoltaico diferentes tipos de módulos fotovoltaicos y la como Silicio cristalino o
fecha y hora de apagado del módulo fotovoltaico Película, el inversor detecta
de concentración. Si los módulos fotovoltaicos automáticamente la potencia de
de concentración reciben sombra, la potencia cae los módulos fotovoltaicos cuando
drásticamente a 0 y el inversor se apaga. El están en la sombra y se apaga si la
rendimiento de energía se vería afectado, ya que potencia es demasiado baja.
la energía tarda demasiado tiempo en reanudarse, l Cuando se utilizan módulos
así como el inversor en reiniciarse. No es fotovoltaicos de concentración:
necesario establecer este parámetro para los
módulos fotovoltaicos diáfanos ni para los de – Si este parámetro se configura
silicio cristalino. como CPV 1, el inversor
puede reiniciarse rápidamente
en 60 minutos si la potencia de
entrada de los módulos
fotovoltaicos cae
considerablemente por estar a
la sombra.
– Si este parámetro se configura
como CPV 2, el inversor
puede reiniciarse rápidamente
en 10 minutos si la potencia de
entrada de los módulos
fotovoltaicos cae
considerablemente por estar a
la sombra.
Dirección de Cuando el módulo de PID externo compensa la Este parámetro se muestra cuando el
compensación de tensión de PID del sistema fotovoltaico, campo Tipo de módulo fotovoltaico
PID integrada configure el campo Dirección de compensación está configurado como Silicio
de PID integrada con la dirección de cristalino. Seleccione
compensación real del módulo de PID para que Compensación positiva de PV- para
el inversor pueda generar potencia reactiva por los módulos fotovoltaicos tipo P.
la noche. Seleccione compensación negativa
de PV+ para los módulos
fotovoltaicos tipo N.
Modo de Especifica el modo de operación del PID -

funcionamiento de integrado en el inversor.
PID
Reparación en isla Especifica si se debe habilitar la reparación en Si el campo Modo de

nocturna de PID isla nocturna de PID. funcionamiento de PID no está
configurado como Deshabilitar, es
Reparación en isla Especifica si se debe habilitar la reparación en posible configurar el parámetro.
de día de PID isla de día de PID.

SmartLogger3000
Modo de conexión Especifica el modo de conexión de las cadenas l Cuando las cadenas fotovoltaicas
de cadenas fotovoltaicas. se conectan al inversor de manera
separada (todas las cadenas
fotovoltaicas separadas), no será
necesario configurar este
parámetro. El inversor puede
detectar automáticamente el modo
de conexión de las cadenas
fotovoltaicas.
l Cuando las cadenas fotovoltaicas
se conectan entre sí en paralelo
fuera del inversor y, a
continuación, se conectan con el
inversor de manera independiente
(todas las cadenas fotovoltaicas
conectadas), configure este
parámetro como Todas las
cadenas fotovoltaicas
conectadas.
Apagado Los estándares de determinados países y Si el campo Apagado automático

automático por regiones requieren que el inversor se apague si la por interrupción de la
interrupción de la conexión permanece interrumpida durante un comunicación está configurado
comunicación tiempo determinado. como Habilitar y la comunicación
del inversor se interrumpe durante un
determinado periodo (configurado en
el campo Duración de la
interrupción de la comunicación),
el inversor se apagará
automáticamente.
Duración de la Especifica la duración para determinar la -

interrupción de la interrupción de la comunicación. Se utiliza para
comunicación el apagado automático para fines de protección
(min) en caso de interrupción de la comunicación.
Encendido Si este parámetro está configurado como Este parámetro aparece en pantalla
automático por Habilitar, el inversor se inicia automáticamente cuando el campo Apagado
reanudación de la una vez recuperada la comunicación. Si este automático por interrupción de la
comunicación parámetro está configurado como Deshabilitar, comunicación está configurado
el inversor debe iniciarse manualmente una vez como Habilitar.
recuperada la comunicación.
Fecha y hora de Especifica la duración para que la potencia -

arranque suave (s) aumente gradualmente cuando se inicia el
inversor.
Gradiente de Indica la velocidad de cambio de potencia -

apagado (%/s) cuando el inversor se apaga.

SmartLogger3000
AFCI Los estándares norteamericanos requieren que el -

inversor proporcione la función de detección de
arco de CC.
Modo adaptivo de Ajusta la sensibilidad a la detección de arco. Este parámetro aparece solo cuando
detección de AFCI AFCI esté configurado como
Habilitar.
Autoprueba de Envía el comando de autocomprobación de -

AFCI AFCI de forma manual.
Error de corriente Para evitar el escaneo impreciso causado por el -

durante el análisis cambio de la luz solar, se debe monitorizar el
(A) cambio de corriente de las cadenas fotovoltaicas
que funcionan correctamente cuando las curvas
de corriente-voltaje de las cadenas fotovoltaicas
se estén escaneando. Cuando la corriente excede
el valor especificado, se determina el cambio de
la luz solar. Las curvas de corriente-voltaje se
deben escanear de nuevo.
Apagado asociado Si este parámetro se configura como Habilitar, Este parámetro se muestra cuando se
con OVGR el inversor se apaga cuando recibe la señal selecciona el código de red eléctrica
OVGR. Si este parámetro se configura como japonés.
Deshabilitar, el inversor no se apaga cuando
recibe la señal OVGR.
Función de Identifica las señales de contacto seco del Configure este parámetro como
contacto seco SmartLogger. OVGR para señales OVGR, y
configúrelo como NC para las demás
señales. Este parámetro se muestra
cuando se selecciona el código de red
eléctrica japonés.
Mantener apagado Los estándares de determinados países y -

por comandos regiones exigen que si el inversor se apaga
después de cuando recibe un comando y se enciende de
recuperación de nuevo cuando se recupera la red eléctrica,
energía todavía debe permanecer en estado de apagado
por un comando.
Hibernación El inversor monitoriza las cadenas fotovoltaicas -

nocturna por la noche. Si este parámetro se configura
como Habilitar, la función de monitorización
del inversor hibernará por la noche para reducir
el consumo de energía.
Comunicación por Para el caso de inversores que admiten la -

MBUS comunicación RS485 y la comunicación por
MBUS, se recomienda configurar este parámetro
como Deshabilitar para reducir el consumo de
energía.

SmartLogger3000
Comunicación Si se configura este parámetro como Habilitar, -

RS485-2 se puede usar el puerto RS485-2. Si no se utiliza
el puerto, se recomienda configurar este
parámetro como Deshabilitar para reducir el
consumo de energía.
Retrasar Este parámetro se utiliza principalmente en Cuando comienza la actualización

actualización escenarios de actualización donde la fuente de del inversor, si el campo Retrasar
alimentación fotovoltaica se desconecta de actualización está configurado como
noche por la falta de luz solar o se vuelve Habilitar, el paquete de
inestable al amanecer o al atardecer por la poca actualización se carga primero. Una
cantidad de luz solar. vez que la fuente de alimentación
fotovoltaica se recupera y se cumplen
las condiciones de activación, el
inversor activará la actualización
automáticamente.
Monitor de cadena El inversor monitoriza las cadenas fotovoltaicas Si las cadenas fotovoltaicas reciben
en tiempo real. Si el estado de alguna cadena sombra de forma frecuente, se
fotovoltaica es anormal (porque está recibiendo recomienda configurar el campo
sombra o porque se reduce el rendimiento Monitor de cadena como
energético), el inversor genera una alarma para Deshabilitar para evitar falsas
recordarle al personal de mantenimiento que alarmas.
debe llevar a cabo las tareas de mantenimiento
de la cadena fotovoltaica de forma oportuna.
Retardo en Especifica el tiempo de retardo para la Este parámetro se muestra cuando

detección de baja generación de alarmas de cadenas en estado Monitor de cadena está configurado
potencia en cadena anormal cuando el inversor detecta que una como Habilitar.
(min) cadena fotovoltaica está funcionando con energía
baja. Este parámetro se utiliza principalmente en
escenarios en los que las cadenas fotovoltaicas
reciben sombra durante un periodo prolongado
por la mañana y por la noche, y se emplea para
evitar falsas alarmas.
Retardo en Especifica el tiempo de retardo para la

detección de alta generación de alarmas de cadenas en estado
potencia en cadena anormal cuando el inversor detecta que una
(min) cadena fotovoltaica está funcionando con energía
alta.
Detección de Especifica el umbral para determinar si una

porcentaje de cadena fotovoltaica está funcionando con energía
división de baja o alta. Este parámetro se utiliza para
segmentos de distinguir el estado de funcionamiento de las
potencia en cadena cadenas fotovoltaica.
(%)

SmartLogger3000
Detección de Especifica el umbral para determinar

coeficiente excepciones de cadenas fotovoltaicas. Las
asimétrico de alarmas falsas causadas por sombra fija se
referencia en pueden controlar cambiando este parámetro.
cadena
Detección de Especifica el umbral para comenzar la detección

porcentaje de de excepciones de cadenas fotovoltaicas. Las
potencia inicial en alarmas falsas causadas por sombra fija se
cadena (%) pueden controlar cambiando este parámetro.
Apagado al llegar Si este parámetro está configurado como -

al límite de Habilitar, el inversor se apaga al recibir el
potencia del 0 % comando de límite de energía del 0 %. Si este
parámetro está configurado como Deshabilitar,
el inversor no se apaga al recibir el comando de
límite de energía 0 %.
Potencia aparente Especifica el umbral superior de salida para que Si la potencia activa máxima es igual
máxima (kVA) la potencia aparente máxima se adapte a los al valor de Smax_limit, este
requisitos de capacidad para inversores parámetro no se mostrará.
estándares y personalizados.
Potencia activa Especifica el umbral superior de salida para que En el caso de inversores de 1000 V,
máxima (kW) la potencia activa máxima se adapte a los este parámetro solo se puede
diversos requisitos del mercado. configurar para el SUN2000-25KTL-
US, y el valor máximo es 27,5 kW.
Controlador del Selecciona un proveedor del controlador. -

rastreador
Ajustar total de Especifica la producción energética inicial de -

rendimiento de energía del inversor. Este parámetro se utiliza en
energía (kWh) escenarios de reemplazo del inversor. Configure
el rendimiento total de energía inicial del nuevo
inversor como el rendimiento total de energía del
inversor anterior para garantizar estadísticas
continuas de producción energética acumulativa.
Duración para Los estándares de determinados países y -

determinar la regiones requieren que el inversor no se
desconexión de la desconecte de la red eléctrica si esta última tiene
red durante un un fallo de tiempo corto. Una vez rectificado el
periodo breve (ms) fallo, la potencia de salida del inversor se debe
restaurar rápidamente.
Indicador sonoro Si este parámetro se configura como Habilitar, -

el indicador sonoro se activará cuando el cable
de entrada de CC se conecte de forma incorrecta.
Si este parámetro está configurado como
Deshabilitar, el indicador sonoro no se activará
cuando el cable de entrada de CC se conecte de
forma incorrecta.

SmartLogger3000
LVRT LVRT es la abreviatura de Capacidad de -

respuesta ante baja tensión. Cuando la tensión
de la red es anormalmente baja durante un
periodo corto, el inversor no puede
desconectarse de la red eléctrica de inmediato
y debe funcionar durante un tiempo.
Umbral para la Especifica el umbral de activación de LVRT. Este parámetro se muestra cuando LVRT
activación del Los ajustes del umbral deberían cumplir los se configura como Habilitar.
LVRT (V) estándares de la red eléctrica local.
Factor de comp de Durante LVRT, el inversor debe generar l Este parámetro se muestra cuando
potencia reactiva potencia reactiva para respaldar la red LVRT se configura como Habilitar.
LVRT eléctrica. Este parámetro se utiliza para l Por ejemplo, si este parámetro está
configurar la potencia reactiva generada por el configurado como 2, la potencia
inversor. reactiva generada por el inversor es el
20 % de la potencia nominal cuando
la tensión de CA cae un 10 % durante
LVRT.
HVRT HVRT es la abreviatura de Mantenimiento de -

conexión en caso de incremento en la tensión.
Cuando la tensión de la red es anormalmente
alta durante un periodo corto, el inversor no
puede desconectarse de la red eléctrica de
inmediato y debe funcionar durante un
tiempo.
Umbral para la Especifica el umbral de activación de HVRT. Este parámetro se muestra cuando
activación del Los ajustes del umbral deberían cumplir los HVRT se configura como Habilitar.
HVRT (V) estándares de la red eléctrica local.
Factor de Durante HVRT, el inversor debe generar

compensación de potencia reactiva para respaldar la red
potencia reactiva eléctrica. Este parámetro se utiliza para
HVRT configurar la potencia reactiva generada por el
inversor.
Protección de Especifica si se debe aislar la función de Este parámetro se muestra cuando LVRT
LVRT en caso de protección contra baja tensión durante LVRT. se configura como Habilitar.
baja tensión
Protección de Especifica si se debe aislar la función de Este parámetro se muestra cuando LVRT
voltaje de la red protección contra baja tensión durante LVRT o HVRT se configura como Habilitar.
durante VRT o HVRT.

SmartLogger3000
Umbral de Especifica el umbral de LVRT o HVRT para Este parámetro está disponible cuando el
activación de la activación de un salto de tensión transitorio campo Código de red se configura como
jump de voltaje de de la red eléctrica. El salto de tensión VDE 4120.
la red (%) transitorio indica que el inversor no puede
desconectarse inmediatamente de la red
eléctrica cuando el estado de esta última es
anormal debido a cambios transitorios.
Corriente cero Determinados países y determinadas regiones Este parámetro se muestra cuando LVRT
debido a error de tienen requisitos sobre la corriente de salida o HVRT se configura como Habilitar.
la red eléctrica durante el periodo el mantenimiento de la
conexión ante una caída/subida en la tensión.
En este caso, configure el parámetro como
Habilitar. Una vez que el parámetro se
configura como Habilitar, la corriente de
salida es menor que el 10 % de la corriente
nominal durante el mantenimiento de la
conexión ante una caída/subida en la tensión.
Protección activa Especifica si se debe habilitar la función -

contra islas activa de protección de funcionamiento en isla
eléctricas eléctrica.
Protección pasiva Especifica si se debe habilitar la función Este parámetro se muestra cuando se
contra islas pasiva de protección de funcionamiento en selecciona el código de red eléctrica
eléctricas isla eléctrica. japonés.
Supresión de Los estándares de determinados países y -

aumento de regiones requieren que cuando la tensión de
tensión salida excede un determinado valor, el
inversor debe suprimir la elevación de la
tensión produciendo potencia reactiva y
reduciendo la potencia activa.
Punto de ajuste Los estándares de determinados países y l Este parámetro se muestra cuando el
reactivo de regiones requieren que el inversor genere campo Supresión de aumento de
supresión del determinada cantidad de potencia reactiva tensión se configura como Habilitar.
aumento de cuando la tensión de salida supera un l El valor del campo Punto de
tensión (%) determinado valor. disminución activo de supresión del
Punto de Los estándares de determinados países y aumento de tensión debe ser
disminución regiones requieren que la potencia activa del superior al del campo Punto de
activo de inversor disminuya según una determinada ajuste reactivo de supresión del
supresión del inclinación cuando la tensión de salida supera aumento de tensión.
aumento de un determinado valor.
tensión (%)
Curva P-U de Los estándares de determinados países y Este parámetro se muestra cuando el
supresión de regiones requieren que se configure la curva campo Supresión de aumento de
incremento en el P-U. tensión se configura como Habilitar.
voltaje

SmartLogger3000
Curva Q-U de Los estándares de determinados países y

supresión de regiones requieren que se configure la curva
incremento en el Q-U.
voltaje
Protección de Configure este parámetro como Habilitar -

velocidad de para proteger al inversor cuando la frecuencia
cambio de de red cambie demasiado rápido.
frecuencia
Umbral de Especifica el umbral de protección de Este parámetro se muestra cuando el

protección de velocidad de cambio de frecuencia. campo Protección de velocidad de
velocidad de cambio de frecuencia se configura
cambio de como Habilitar.
frecuencia (Hz/s)
Duración de El inversor está protegido cuando la duración

protección de del cambio de frecuencia de red supera el
velocidad de valor.
cambio de
frecuencia (s)
Fecha y hora de Especifica el tiempo que debe transcurrir para -

arranque suave que la potencia aumente gradualmente cuando
después de fallo el inversor se reinicia después de la
en la red (s) recuperación de la red eléctrica.
Parámetros de ajuste de potencia

Cronograma de Si este parámetro se configura como -

alimentación Habilitar, el inversor responde a la
remota instrucción de planificación desde el puerto
remoto. Si ese parámetro se configura como
Deshabilitar, el inversor no responde a la
instrucción de planificación desde el puerto
remoto.
Planificar Especifica la hora de mantenimiento de la Cuando este parámetro se configura como

duración válida instrucción de planificación. 0, la instrucción de planificación entra en
de instrucción Cuando este parámetro se configura como 0, vigencia de manera permanente.
(s) la instrucción de planificación entra en
vigencia de manera permanente.
Potencia Especifica el umbral superior de salida para Si la potencia activa máxima es igual al
aparente que la potencia aparente máxima se adapte a valor de Smax_limit, este parámetro no se
máxima (kVA) los requisitos de capacidad para inversores mostrará.
estándares y personalizados.

SmartLogger3000
Potencia activa Especifica el umbral superior de salida para -

máxima (kW) que la potencia activa máxima se adapte a los
diversos requisitos del mercado.
Apagado al Si este parámetro está configurado como -

llegar al límite Habilitar, el inversor se apaga al recibir el
de potencia del comando de límite de energía del 0 %. Si este
0% parámetro está configurado como
Deshabilitar, el inversor no se apaga al
recibir el comando de límite de energía 0 %.
Gradiente de Especifica la velocidad de cambio de la -

cambio de potencia activa del inversor.
potencia activa
(%/s)
Derated by fixed Ajusta la salida de la potencia activa del Este parámetro se muestra si el campo
active power inversor con valores fijos. Cronograma de alimentación remotagura
(kW) como Habilitar.
En el caso de los inversores de 1000 V, el
valor máximo de este parámetro del
SUN2000-25KTL-US es 27,5 kW.
Disminución de Ajusta la salida de la potencia activa del Este parámetro se muestra si el campo
capacidad inversor en porcentajes. Cronograma de alimentación remotagura
eléctrica por % Si este parámetro está configurado como 100, como Habilitar.
de potencia la salida del inversor se basa en la potencia Si este parámetro está configurado como
activa (%) máxima de salida. 100, la salida del inversor se basa en la
potencia máxima de salida.
Gradiente de Especifica la velocidad de cambio de la -

cambio de potencia reactiva del inversor.
potencia reactiva
(%/s)
Gradiente de Especifica la tasa de aumento de la potencia -

potencia activa activa debido a cambios en la luz solar.
de planta (min/
100 %)
Promedio de Especifica el periodo de aumento de la -

tiempo de potencia activa debido a cambios en la luz
filtrado de solar. Este parámetro se usa con el Gradiente
potencia activa de potencia activa de planta.
(ms)
Tiempo de Especifica el tiempo para el filtrado de la -

filtrado de tensión de la red en la curva PF-U.
detección de
voltaje PF (U)
(s)

SmartLogger3000
Fecha y hora de Especifica la hora de ajuste para que la -

ajuste de potencia reactiva alcance el valor estipulado
potencia reactiva durante el ajuste de potencia reactiva.
(s)
Factor de Especifica el factor de potencia del inversor. Este parámetro se muestra si el campo
potencia Cronograma de alimentación remotagura
como Habilitar.
Compensación Especifica la salida de potencia reactiva del
de potencia inversor.
reactiva (Q/S)
Comp de poten Durante la compensación de potencia -

reactiva noche reactiva por la noche, la potencia reactiva se
(Q/S) planifica por porcentaje.
Salida nocturna En algunos escenarios específicos, la Este parámetro aparece cuando el campo
de potencia empresa de energía eléctrica requiere que el Ajustes de aislamiento se configura como
reactiva inversor pueda realizar la compensación de Entrada no conectada a tierra (con TF).
potencia reactiva por la noche para garantizar
que el factor de potencia de la red eléctrica
local cumpla con los requisitos.
Habilitar Cuando este parámetro se configura como Este parámetro se muestra cuando el campo
parámetros de Habilitar, el inversor produce potencia Salida nocturna de potencia reactiva se
potencia reactiva reactiva según los ajustes de la configura como Habilitar.
por la noche Compensación de potencia reactiva por la
noche. De lo contrario, el inversor ejecuta el
comando de planificación remota.
Compensación Durante la compensación de potencia Este parámetro se muestra cuando los

de potencia reactiva por la noche, la potencia reactiva se campos Salida nocturna de potencia
reactiva planifica en valor fijo. reactiva y Habilitar parámetros de
nocturna (kVar) potencia reactiva por la noche se
configuran como Habilitar.
Disminución de Si este parámetro se configura como -

la capacidad Habilitar, la potencia activa del inversor
eléctrica por disminuirá en función de una curva
sobrefrecuencia determinada cuando la frecuencia de red
exceda la frecuencia que activa la
disminución de la sobrefrecuencia.
Frecuencia de Los estándares de determinados países y l Este parámetro se muestra cuando el

activación de regiones requieren que la potencia activa de campo Disminución de la capacidad
disminución de salida de los inversores disminuya cuando la eléctrica por sobrefrecuencia se
la capacidad frecuencia de red supere un determinado configura como Habilitar.
eléctrica por valor. l Cuando se configura este parámetro,
sobrefrecuencia asegúrese de que se cumpla la siguiente
(Hz) condición: Frecuencia de fin de
disminución de la capacidad eléctrica
por sobrefrecuencia ≤ Frecuencia de

SmartLogger3000
Frecuencia de Especifica el umbral de frecuencias para salir activación de disminución de la

fin de de la disminución de la capacidad eléctrica capacidad eléctrica por
disminución de por sobrefrecuencia. sobrefrecuencia < Frecuencia de corte
la capacidad de disminución de la capacidad
eléctrica por eléctrica por sobrefrecuencia.
sobrefrecuencia
(Hz)
Frecuencia de Especifica el umbral de frecuencia para

corte de cortar la disminución de la capacidad
disminución de eléctrica por sobrefrecuencia.
la capacidad
eléctrica por
sobrefrecuencia
(Hz)
Potencia de Especifica el umbral de potencia para cortar

corte ante la disminución de la capacidad eléctrica de
disminución de sobrefrecuencia.
la capacidad
eléctrica por
sobrefrecuencia
(%)
Fecha y hora de Especifica la fecha y hora de filtrado de

filtro de detección de frecuencia.
detección de
frecuencia (ms)
Gradiente na Especifica la tasa de disminución de la

queda de potencia de disminución de la capacidad
potência em eléctrica por sobrefrecuencia.
sobrefrequência
(%/s)
Gradiente de Especifica la tasa de recuperación de la

recuperación de potencia de disminución de la capacidad
potencia ante eléctrica de sobrefrecuencia.
disminución de
la capacidad
eléctrica por
sobrefrecuencia
(%/min)
Reducción del Si este parámetro se configura como -

voltaje Habilitar, la potencia activa del inversor
disminuirá según una curva determinada
cuando la tensión de la red exceda la tensión
que activa la disminución de la
sobrefrecuencia.

SmartLogger3000
Punto de inicio Especifica el punto de inicio de la l Este parámetro se muestra cuando

de disminución de la capacidad eléctrica de la Reducción del voltaje se configura
Declasificación tensión. como Habilitar.
de voltaje (V) l Cuando se configura este parámetro,
asegúrese de que se cumpla la siguiente
Punto de corte Especifica el punto de fin de la disminución
condición: Punto de inicio de
de la reducción de capacidad eléctrica de la tensión.
Declasificación de voltaje < Punto de
de tensión (V)
corte de la reducción de tensión.
Voltaje que Especifica el umbral de potencia para cortar
reduce la energía la disminución de la capacidad eléctrica de la
del atajo (V) tensión.
Seguridad de En el escenario de limitación de exportación, N/A

desconexión de si este parámetro se configura como
comunicación Habilitar, el inversor realizará la
disminución de potencia activa por
porcentaje cuando la comunicación entre el
inversor y el SmartLogger o Smart Dongle se
desconecte durante más del tiempo
especificado por el parámetro Tiempo de
detección de desconexión de comunicación.
Tiempo de Especifica la fecha y hora de detección de Este parámetro se muestra cuando el campo
detección de seguridad para la desconexión entre el Seguridad de desconexión de
desconexión de inversor y el SmartLogger o Smart Dongle. comunicación se configura como
comunicación Habilitar.
(s)
Límite de salida Especifica el valor de disminución de

de potencia potencia activa del inversor por porcentaje.
activa para
seguridad (%)
Línea de base de Ajusta la línea de base de salida aparente del -

potencia inversor.
aparente (kVA)
Línea de base de Ajusta la línea de base de salida activa del -

potencia activa inversor.
(kW)
Control de Los estándares de determinados países y -

modulación de regiones requieren que si la frecuencia de red
frecuencia fluctúa alrededor de determinado valor, el
inversor debe ajustar la salida de la potencia
activa según la Disminución de modo
sensible de frecuencia para facilitar la
estabilización de la frecuencia de la red. En
este caso, configure este parámetro como
Habilitar

SmartLogger3000
Ratio de ajuste Especifica la disminución de la salida de Este parámetro se muestra cuando el

del control de potencia activa. Control de modulación de frecuencia se
modulación de configura como Habilitar.
frecuencia
Incremento en Los estándares de determinados países y -

potencia por regiones requieren que si la frecuencia de red
subfrecuencia es menor que la Frecuencia a activar
potencia ascendente de baja frecuencia, el
inversor debe aumentar la salida de la
potencia activa para facilitar el aumento de la
frecuencia de red. En este caso, configure
este parámetro como Habilitar.
Frecuencia de Especifica el umbral de frecuencia de la Este parámetro se muestra cuando la

activación de Incremento en potencia por subfrecuencia. Incremento en potencia por
incremento en subfrecuencia se configura como
potencia por Habilitar.
subfrecuencia
(Hz)
Gradiente de Especifica la tasa de recuperación de la

recuperación de Incremento en potencia por subfrecuencia.
potencia ante
incremento por
subfrecuencia
(%/min)
Frecuencia de Especifica la frecuencia a cortar de la

corte ante Incremento en potencia por subfrecuencia.
incremento en
potencia por
subfrecuencia
(Hz)
Potencia de Especifica la potencia a cortar de la

corte ante Incremento en potencia por subfrecuencia.
incremento por
subfrecuencia
(%)
Frecuencia de Especifica la frecuencia de salida de la

fin de Incremento en potencia por subfrecuencia.
incremento en
potencia por
subfrecuencia
(Hz)

SmartLogger3000
Detección de acceso a cadena fotovoltaica

l La detección de acceso a las cadenas fotovoltaicas es aplicable a plantas terrestres de
celdas fotovoltaicas comerciales a gran escala con cadenas fotovoltaicas orientadas hacia
la misma dirección.
l En casos de limitación de potencia de CA o CC:
– Si el tipo de acceso de las cadenas fotovoltaicas no se ha identificado, el parámetro
Tipo de acceso de la cadena fotovoltaica se mostrará como No conectado. El tipo
de acceso a las cadenas fotovoltaicas puede identificarse solo cuando los inversores
solares vuelven al estado de limitación sin alimentación y la corriente de todas las
cadenas fotovoltaicas conectadas llega al valor de la corriente de arranque.
– Si el tipo de acceso a las cadenas fotovoltaicas se ha identificado, cuando se pierde
una determinada cadena fotovoltaica conectada a los bornes 2 en 1, no se genera
ninguna alarma. Si se restablece una determinada cadena fotovoltaica conectada a
los bornes 2 en 1, el tipo de acceso no se puede identificar. Para poder determinar si
ambas cadenas fotovoltaicas 2 en 1 se han restablecido, es necesario que la
corriente de dichas cadenas llegue al valor de la Corriente de arranque para
detección de 2-en-1..
l Una vez configurados los parámetros, se puede acceder a la pestaña Info
funcionamiento para comprobar si el estado de conexión de las cadenas fotovoltaicas es
normal.
Tabla 6-2 Descripción de los parámetros

Parámetro Descripción de los parámetros
Detección de acceso a cadena El parámetro Detección de acceso a cadena fotovoltaica está configurado
fotovoltaica como Deshabilitar por defecto. Una vez conectados los inversores solares a la
red eléctrica, configure el parámetro Detección de acceso a cadena
fotovoltaica como Habilitar.
Corriente de arranque Cuando la corriente de todas las cadenas fotovoltaicas conectadas llega al
valor preestablecido, se habilita la función de detección de acceso a las
cadenas fotovoltaicas.
NOTA
Reglas de configuración de la corriente de arranque:
l Corriente de arranque = Isc (Stc) x 0.6 (redondeo hacia arriba). Para obtener detalles
acerca de Isc (Stc), observe la placa de identificación del módulo fotovoltaico.
l Corriente de arranque predeterminada (5 A): Es aplicable a los casos en los que la
corriente de cortocircuito Isc (Stc) es superior a 8 A para los módulos fotovoltaicos
monocristalinos y policristalinos.
Corriente de arranque para Cuando la corriente de una cadena fotovoltaica llega al valor de la Corriente
detección de 2-en-1 de arranque para detección de 2-en-1, dicha cadena fotovoltaica se
identifica automáticamente como 2 en 1.
Se recomienda conservar los ajustes predeterminados.

SmartLogger3000
Parámetro Descripción de los parámetros
Tipo de acceso de la cadena Configure este parámetro en función del tipo de cadena fotovoltaica conectada
fotovoltaica N al borne de entrada de CC N del inversor solar. Actualmente, las opciones son
NOTA las siguientes: Identificación automática (valor predeterminado), No
N es la cantidad de bornes de conectado, Cadena fotovoltaica única y 2 en 1.
entrada de CC del inversor solar.
Se recomienda conservar el valor predeterminado. Si el valor se configura de
forma incorrecta, es posible que el tipo de acceso a las cadenas fotovoltaicas
se identifique incorrectamente y que se generen alarmas por error con respecto
al estado de acceso a las cadenas fotovoltaicas.
6.3.7.2 Sistema de seguimiento
Si una cadena FV usa un sistema de seguimiento con un controlador, los parámetros de dicho
sistema se pueden configurar en la pestaña Sistema seguimiento.
Procedimiento
1. Antes de configurar los parámetros del sistema de seguimiento, se debe configurar
Controlador del rastreador en Parámetros de funciones en la pestaña Parám
funcionamiento. Seleccione el proveedor correspondiente en función de la información
sobre el controlador del rastreador. Si el proveedor no se encuentra en la lista, seleccione
Otros proveedores.
NOTA
Esta sección toma la opción Otros proveedores como ejemplo.
Figura 6-42 Configuración del controlador del sistema de seguimiento
2. En la pestaña Sistema seguimiento, seleccione Config Parám.

SmartLogger3000
Figura 6-43 Cómo establecer los parámetros de configuración (sistema de seguimiento)
Modo operativo Se admiten seis modos operativos: Control automático,

Control manual, Modo de mantenimiento, Modo viento,
Modo nieve y Modo lluvia.
Configure Modo operativo según el estado real de
funcionamiento del inversor.
Tipo de sistema de Se admiten cuatro tipos de sistemas de asistencia: Eje único

asistencia inclinado, Eje único horizontal, Eje único vertical y Eje
doble.
NOTA
El tipo de sistema de asistencia solo se puede configurar cuando se
selecciona Tonking o Crystal Growing Technology. Para otros
proveedores, el tipo de sistema de asistencia se selecciona
automáticamente según la configuración del inversor.
Sincronización Este parámetro se puede configurar como Habilitar o

temporal del Deshabilitar. Una vez que este parámetro se configura como
controlador Habilitar, el tiempo se sincroniza con el sistema de
seguimiento cada 15 minutos.
Versión de protocolo Cuando se selecciona Crystal Growing Technology, se

de Crystal Growing puede configurar este parámetro como Protocolo nuevo o
Technology Protocolo anterior según los requisitos del sitio.
Comprobación Este parámetro se puede configurar como Ninguno, Paridad

Southbound RS485 impar y Paridad par.
Velocidad de Este parámetro se puede configurar como 4800, 9600, 19200

transmisión en o 115200.
baudios Southbound
RS485

SmartLogger3000
Bit de parada Este parámetro se puede configurar como Bit de parada de 1

Southbound RS485 bit y Bit de parada de 2 bits.
Periodo de control Cuando se selecciona Tonking, se puede configurar el

periodo para actualizar el ángulo de destino.
Longitud de Se pueden configurar la longitud y la latitud.

instalación
Latitud de instalación
Cantidad total de El inversor obtiene la cantidad de instancias de asistencias

instancias de bajo cada caja de control de acuerdo con la cantidad
asistencia configurada y las direcciones de las cajas de control, y calcula
y obtiene la cantidad total de instancias de asistencia.
NOTA
Este parámetro se puede configurar solo cuando se selecciona
Tonking o Crystal Growing Technology.
Cantidad máx de Cuando Tonking está seleccionado, se puede configurar este

motores controlados parámetro.
de forma simultánea
Zona horaria Se puede configurar la zona horaria.
Rango de medición Cuando Tonking está seleccionado, se puede configurar este

de sensores parámetro.
Precisión del control Cuando Tonking está seleccionado, se puede configurar este
parámetro.
Límite superior de Estos parámetros solo se pueden configurar cuando Modo

control del ángulo de operativo está configurado como Control manual.
inclinación
Límite inferior de
control del ángulo de
inclinación
Límite superior de
control acimut
Límite inferior de
control acimut
Cantidad de cajas de Configure este parámetro en función del número de cajas de

control control conectadas al inversor.
NOTA
Este parámetro se puede configurar solo cuando se selecciona Otros
proveedores.

SmartLogger3000
Dirección de control Configure este parámetro en función de la dirección de

1-16 comunicación de la caja de control.
NOTA
Este parámetro se puede configurar solo cuando se selecciona Otros
proveedores.
3. En la pestaña Sistema seguimiento haga clic en Sistema asistencia, marque Cantidad

total sistemas asist y compruebe si Estado de acceso y Estado del sistema son
normales.
NOTA
l Compruebe si el valor de Cantidad total sistemas asist es igual que el que está en Config
parám.
l Si Modo operativo en Config parám está configurado como Control manual, es posible
configurar manualmente los parámetros Comenzar, Detener, Fallo de eliminación, y Acimut
en Sistema asistencia.
Figura 6-44 Sistema de asistencia (sistema de seguimiento)
6.3.7.3 Curvas características
Nombre de curva Descripción

característica
Curva característica de LVRT Configure esta curva característica en función de la

norma de la red eléctrica.
NOTA
El SmartLogger admite solo la configuración de la curva
característica de LVRT de 60 segundos. Si la norma de la red
eléctrica requiere que la duración de LVRT sea superior a 60 s,
Curva característica de LVRT no se muestra para el código de
red.
[Supresión de aumento de 1. Configure Supresión de aumento de tensión como

tensión] Curva Q-U Habilitar.
2. Configure esta curva característica en función de la

SmartLogger3000
Nombre de curva Descripción

característica
[Supresión de aumento de 1. Configure Supresión de aumento de tensión como

tensión] Curva P-U Habilitar.
6.3.8 Configuración de los parámetros del PCS

Esta sección es aplicable a la versión V800R021C10.
Procedimiento
Paso 1 Configure los parámetros de operación y haga clic en Enviar.
AVISO
Antes de configurar los parámetros de operación del PCS, asegúrese de que el lado de CC
reciba alimentación.
Figura 6-45 Configuración de los parámetros de operación
----Fin
6.3.8.1 Parámetros de operación
Parámetros de la red eléctrica

Código de red Configure este parámetro en función del código de red eléctrica del país o de la
región donde se utiliza el dispositivo.

SmartLogger3000
Modo de salida Especifica los tipos de red eléctrica compatibles.
Ajustes de aislamiento Especifica el estado de puesta a tierra del dispositivo en el lado de CC y la

conexión a la red eléctrica.
Inicio automático después Especifica si se debe permitir que el dispositivo se inicie automáticamente
de la recuperación de la red después de la recuperación de la red eléctrica.
eléctrica
Tiempo de recuperación en Especifica el tiempo después del cual el dispositivo comienza a reiniciarse
la red (s) después de la recuperación de la red eléctrica.
Inicio rápido en caso de Especifica si se debe permitir que el dispositivo se inicie rápidamente después
desconexión de la red de la recuperación de la red eléctrica tras un fallo de corta duración.
durante un período breve
Duración para determinar la Los estándares de determinados países y regiones requieren que el dispositivo
desconexión de la red no se desconecte de la red eléctrica si esta última tiene un fallo breve. Una vez
durante un período breve rectificado el fallo, la potencia de salida del dispositivo se debe restablecer
(ms) rápidamente.
Tiempo de arranque suave Especifica el tiempo de incremento gradual en la potencia cuando el dispositivo
después de fallo en la red (s) se reinicia después de la recuperación de la red eléctrica.
Umbral de voltaje superior Según los estándares de determinados países y regiones, la conexión inicial a la
(V) para la conexión a la red red eléctrica no está permitida cuando el voltaje de dicha red es superior al
eléctrica voltaje máximo para la conexión a ella.
Umbral de voltaje inferior Según los estándares de determinados países y regiones, la conexión inicial a la
(V) para la conexión a la red red eléctrica no está permitida cuando el voltaje de dicha red es inferior al
eléctrica voltaje mínimo para la conexión a ella.
Umbral de frecuencia Según los estándares de determinados países y regiones, la conexión inicial a la
superior (Hz) para la red eléctrica no está permitida cuando la frecuencia de la red es superior a la
conexión a la red eléctrica frecuencia máxima para la conexión a ella.
Umbral de frecuencia Según los estándares de determinados países y regiones, la conexión inicial a la
inferior (Hz) para la red eléctrica no está permitida cuando la frecuencia de la red es inferior a la
conexión a la red eléctrica frecuencia mínima para la conexión a ella.
Límite superior de voltaje Según los estándares de determinados países y regiones, la reconexión a la red
para reconexión a la red (V) eléctrica no está permitida cuando el voltaje de dicha red es superior al voltaje
máximo para la reconexión a ella.
Límite inferior de voltaje Según los estándares de determinados países y regiones, la reconexión a la red
para reconexión a la red (V) eléctrica no está permitida cuando el voltaje de dicha red es inferior al voltaje
mínimo para la reconexión a ella.
Límite superior de Según los estándares de determinados países y regiones, la reconexión a la red
frecuencia para reconexión a eléctrica no está permitida cuando la frecuencia de la red es superior a la
la red (Hz) frecuencia máxima para la reconexión a ella.
Límite inferior de frecuencia Según los estándares de determinados países y regiones, la reconexión a la red
para reconexión a la red eléctrica no está permitida cuando la frecuencia de la red es inferior a la
(Hz) frecuencia mínima para la reconexión a ella.

SmartLogger3000
Tiempo de reconexión Especifica el tiempo después del cual el dispositivo comienza a reiniciarse
automática a la red eléctrica después de la recuperación de la red eléctrica.
Parámetros de protección
Umbral de protección de resistencia Para garantizar la seguridad del dispositivo, este último detecta la
de aislamiento (MΩ) resistencia de aislamiento entre el lado de CC y la tierra cuando inicia
una autocomprobación. Si el valor detectado es inferior al valor
preestablecido, el dispositivo no se conecta a la red eléctrica ni se inicia.
Protección contra isla eléctrica Especifica si se debe habilitar la función de protección contra isla
activa eléctrica activa.
Protección contra isla eléctrica Especifica si se debe habilitar la función de protección contra isla
pasiva eléctrica pasiva.
Protección contra desequilibrio de Especifica el umbral de protección del dispositivo cuando el voltaje de
tensión (%) la red eléctrica no está equilibrado.
Umbral de protección de fase (°) Los estándares japoneses requieren que, durante la detección de isla
eléctrica pasiva, se debe activar la protección si se detecta un cambio
brusco en la fase del voltaje.
Protección de compensación de Los estándares de determinados países y regiones requieren que el

diferencia de fase dispositivo esté protegido cuando la compensación de diferencia de fase
de las tres fases de la red eléctrica supere un determinado valor.
Protección contra subtensión de 10 Especifica el umbral de la protección contra subtensión de 10 minutos.

minutos
Tiempo de protección contra Especifica la duración de la protección contra subtensión de 10 minutos.

subtensión de 10 minutos
Protección contra sobretensión de Especifica el umbral de protección contra sobretensión de 10 minutos.

10 minutos (V)
Tiempo de protección contra Especifica la duración de protección contra sobretensión de 10 minutos.

sobretensión de 10 minutos (ms)
Protección contra sobretensión de Especifica el umbral de protección contra sobretensión en la red

nivel N (V) eléctrica de nivel N.
Tiempo de protección contra Especifica la duración de la protección contra sobretensión en la red

sobretensión de nivel N (ms) eléctrica de nivel N.
Protección contra subtensión de Especifica el umbral de protección contra subtensión en la red eléctrica
nivel N (V) de nivel N.
Tiempo de protección contra Especifica la duración de la protección contra subtensión en la red

subtensión de nivel N (ms) eléctrica de nivel N.

SmartLogger3000
Protección de velocidad de cambio Si este parámetro se configura como Habilitar, el dispositivo estará
de frecuencia protegido cuando la frecuencia de la red eléctrica cambie demasiado
rápido.
Umbral de velocidad de cambio de Especifica el umbral de protección de velocidad de cambio de

frecuencia (Hz/s) frecuencia.
Umbral de duración (s) para la El dispositivo está protegido cuando la duración del cambio de
protección de velocidad de cambio frecuencia de la red eléctrica supera el valor.
de frecuencia
Protección contra sobrefrecuencia Especifica el umbral de protección contra sobrefrecuencia de la red

de nivel N (Hz) eléctrica de nivel N.
Tiempo de protección contra Especifica la duración de la protección contra sobrefrecuencia de la red

sobrefrecuencia de nivel N (ms) eléctrica de nivel N.
Protección contra subfrecuencia de Especifica el umbral de protección contra subfrecuencia en la red

nivel N (Hz) eléctrica de nivel N.
Tiempo de protección contra Especifica la duración de la protección contra subfrecuencia en la red

subfrecuencia de nivel N (ms) eléctrica de nivel N.
NOTA
“N” puede ser 1, 2, 3, 4, 5 o 6.
Parámetros de funciones
Duración de la Especifica la duración para determinar la interrupción de la -

interrupción de la comunicación entre el dispositivo y el SmartLogger.
comunicación
Apagado por fallo Los estándares de determinados países y regiones exigen Si este parámetro se
de comunicación que el dispositivo se apague cuando la comunicación se configura como Habilitar,
interrumpe durante un determinado período de tiempo. el dispositivo se apaga
automáticamente cuando se
llega al valor de Duración
de la interrupción de la
comunicación.
Arranque Si este parámetro se configura como Habilitar, el Este parámetro aparece en

automático tras la dispositivo se inicia automáticamente una vez recuperada la la pantalla cuando el
recuperación de la comunicación. Si este parámetro se configura como parámetro Apagado por
comunicación Deshabilitar, el dispositivo debe iniciarse manualmente fallo de comunicación se
una vez recuperada la comunicación. configura como Habilitar.

SmartLogger3000
Protección en En los casos de prevención de corriente inversa, si este -

caso de fallo de parámetro se configura como Habilitar, el dispositivo
comunicación realiza la disminución del porcentaje de potencia activa
cuando la comunicación entre el dispositivo y el
SmartLogger o el Smart Dongle se interrumpe durante un
período superior al Tiempo de detección de desconexión
de comunicación. El dispositivo realiza la protección de
acuerdo con la potencia configurada.
Tiempo de Especifica el tiempo de detección de seguridad de Este parámetro aparece en

detección de funcionamiento para la desconexión entre el dispositivo y la pantalla cuando
desconexión de el SmartLogger o el Smart Dongle. Protección en caso de fallo
comunicación (s) de comunicación se
configura como Habilitar.
Modo de potencia Especifica el umbral de protección de la potencia activa Este parámetro aparece en
activa cuando después de la interrupción de la comunicación. El valor la pantalla cuando
falla la puede ser un porcentaje o un valor fijo. Protección en caso de fallo
comunicación de comunicación se
Límite de Especifica el umbral de potencia activa en forma de Este parámetro aparece en

potencia activa porcentaje. la pantalla cuando
cuando falla la Protección en caso de fallo
(%) configura como Habilitar y
Umbral de potencia activa
cuando falla la
comunicación se configura
como un porcentaje.
Límite de Especifica el umbral de potencia activa en forma de valor Este parámetro aparece en
potencia activa fijo. la pantalla cuando
(kW) configura como Habilitar y
Umbral de potencia activa
cuando falla la
como un valor fijo.
Modo de potencia Especifica el umbral de protección de la potencia reactiva Este parámetro aparece en
reactiva cuando después de la interrupción de la comunicación, lo que la pantalla cuando
falla la incluye el valor de Q/S y el factor de potencia. Protección en caso de fallo

SmartLogger3000
Límite de Especifica el umbral de Q/S de la potencia reactiva (%). Este parámetro aparece en
potencia reactiva la pantalla cuando
(%) configura como Habilitar y
Modo de potencia reactiva
cuando falla la
como Factor de potencia.
Límite de Especifica el umbral del factor de potencia de la potencia Este parámetro aparece en
potencia reactiva reactiva. la pantalla cuando
configura como Habilitar y
Modo de potencia reactiva
cuando falla la
como Q/S.
Tiempo de Especifica el tiempo durante el que la potencia aumenta -

arranque suave (s) gradualmente cuando se inicia el dispositivo.
Gradiente de Especifica la velocidad de cambio de potencia cuando el -

apagado (%/s) dispositivo se apaga.
Apagado ante Si este parámetro se configura como Habilitar, el -

límite de potencia dispositivo se apaga después de recibir el comando de
del 0 % límite de potencia del 0 %. Si este parámetro se configura
como Deshabilitar, el dispositivo no se apaga después de
recibir el comando de límite de potencia del 0 %.
Hibernar por la El dispositivo realiza la función de monitorización por la -

noche noche. Si este parámetro se configura como Habilitar, la
función de monitorización del dispositivo hibernará por la
noche, lo que reducirá el consumo de energía.
Actualización Este parámetro se utiliza principalmente en casos de Una vez iniciada la

postergada actualización donde la fuente de alimentación del lado de actualización, si
CC está desconectada. Actualización postergada
se configura como
Habilitar, primero se carga
el paquete de actualización.
Una vez recuperada la
fuente de alimentación del
lado de CC y cumplidas las
condiciones de activación,
el dispositivo activa
automáticamente la
actualización.

SmartLogger3000
HVRT HVRT significa “protección de la conexión en caso de alta -

tensión”. Cuando el voltaje de la red es anormalmente alto
durante un período corto, el dispositivo no puede
desconectarse de la red eléctrica de inmediato y debe
funcionar durante un tiempo.
Umbral de HVRT Especifica el umbral para activar la HVRT. Los ajustes del Este parámetro aparece en
(V) umbral deben cumplir los estándares de la red eléctrica la pantalla cuando HVRT se
local. configura como Habilitar.
Factor de Durante la HVRT, el dispositivo debe generar potencia

compensación de reactiva de secuencia positiva como apoyo para la red
potencia reactiva eléctrica. Este parámetro se utiliza para configurar la
de secuencia potencia reactiva de secuencia positiva generada por el
positiva en HVRT dispositivo.
Por ejemplo, si este parámetro se configura con el valor 2,
el incremento en la corriente reactiva de secuencia positiva
generada por el dispositivo es un 20 % de la corriente
nominal cuando el voltaje de CA aumenta un 10 % durante
la HVRT.
Factor de Durante la HVRT, el dispositivo debe generar potencia

compensación de reactiva de secuencia negativa como apoyo para la red
de secuencia potencia reactiva de secuencia negativa generada por el
negativa en dispositivo.
HVRT Por ejemplo, si este parámetro se configura con el valor 2,
el incremento en la corriente reactiva de secuencia negativa
nominal cuando el voltaje de CA aumenta un 10 % durante
la HVRT.
LVRT “LVRT” significa “protección de la conexión en caso de -

baja tensión”. Cuando el voltaje de la red es anormalmente
bajo durante un período corto, el dispositivo no puede
desconectarse de la red eléctrica de inmediato y debe
funcionar durante un tiempo.
Umbral de LVRT Especifica el umbral para activar la LVRT. Los ajustes del Este parámetro aparece en
(V) umbral deben cumplir los estándares de la red eléctrica la pantalla cuando LVRT se
local. configura como Habilitar.

SmartLogger3000
Factor de Durante la LVRT, el dispositivo debe generar potencia

compensación de reactiva de secuencia positiva como apoyo para la red
de secuencia potencia reactiva de secuencia positiva generada por el
positiva en LVRT dispositivo.
el incremento en la corriente reactiva de secuencia positiva
nominal cuando el voltaje de CA disminuye un 10 %
durante la LVRT.
Factor de Durante la LVRT, el dispositivo debe generar potencia

compensación de reactiva de secuencia negativa como apoyo para la red
de secuencia potencia reactiva de secuencia negativa generada por el
negativa en LVRT dispositivo.
el incremento en la corriente reactiva de secuencia negativa
nominal cuando el voltaje de CA disminuye un 10 %
durante la LVRT.
Coeficiente de Especifica el coeficiente proporcional de corriente activa

mantenimiento de antes y durante la LVRT.
corriente activa
LVRT
Porcentaje de Durante la LVRT, el dispositivo debe limitar la corriente

limitación de reactiva.
corriente reactiva Por ejemplo, si Porcentaje de limitación de corriente
de LVRT reactiva de LVRT se configura como 50, el límite superior
de la corriente reactiva del dispositivo es un 50 % de la
corriente nominal durante la LVRT.
Umbral de modo Cuando Cero corriente por fallo de red eléctrica se

de corriente cero configura como Habilitar, si el voltaje de la red eléctrica
de LVRT es inferior al valor del Umbral de modo de corriente cero
de LVRT durante la LVRT, se utiliza el modo de cero
corriente. De lo contrario, se utiliza el modo configurado en
el modo de LVRT.
Modo de LVRT Configura el modo de LVRT. Las opciones son Modo de

corriente cero, Modo de corriente constante, Modo de
prioridad de potencia reactiva y Modo de prioridad de
potencia activa.
Curva Especifica la capacidad de protección de la conexión en -

característica de caso de baja tensión del dispositivo.
LVRT

SmartLogger3000
Desactivar la Especifica si se debe desactivar la función de protección Este parámetro aparece en

protección de contra subtensión durante la LVRT o la HVRT. la pantalla cuando LVRT o
voltaje de la red HVRT se configuran como
eléctrica durante Habilitar.
la HVRT/LVRT
Umbral de Especifica el umbral de recuperación de LVRT/HVRT. l Este parámetro aparece

histéresis de en la pantalla cuando
salida VRT LVRT o HVRT se
configuran como
Habilitar.
l Umbral de recuperación
de LVRT = Umbral de
LVRT + Umbral de
histéresis de salida VRT
l Umbral de recuperación
de HVRT = Umbral de
HVRT – Umbral de
histéresis de salida VRT
Limitación de Especifica el porcentaje de la corriente activa máxima con -

corriente reactiva respecto a la corriente nominal durante la protección de la
de VRT (%) conexión ante averías (FRT).
Gradiente de Especifica la tasa de recuperación cuando la corriente -

recuperación de activa se recupera y vuelve al valor del momento anterior a
potencia activa la FRT.
VRT
Cero corriente por Especifica si se debe habilitar la función Cero corriente -

fallo de red por fallo de red eléctrica.
eléctrica
Umbral de Este parámetro solo se puede configurar para el VDE4120. -

activación ante
salto de tensión
de la red eléctrica
Supresión de Los estándares de determinados países y regiones requieren -

aumento de que, cuando el voltaje de salida excede un determinado
tensión valor, el dispositivo debe suprimir el aumento en la tensión
produciendo potencia reactiva y reduciendo la potencia
activa.

SmartLogger3000
Umbral de ajuste Los estándares de determinados países y regiones requieren l Este parámetro aparece
de potencia que el dispositivo genere una determinada cantidad de en la pantalla cuando
reactiva (%) ante potencia reactiva cuando el voltaje de salida supera un Supresión de aumento
supresión de determinado valor. de tensión se configura
aumento de como Habilitar.
tensión l El valor de Punto de
disminución activo de
supresión de aumento
de tensión debe ser
superior al valor de
Umbral de ajuste de
potencia reactiva para
la supresión de
aumento de tensión.
Umbral de Los estándares de determinados países y regiones requieren -

disminución de que la potencia activa del dispositivo disminuya según una
potencia activa determinada curva cuando el voltaje de salida supera un
(%) ante determinado valor.
supresión de
aumento de
tensión
Curva El dispositivo ajusta el valor de P/Pn (la relación entre la -

característica P-U potencia activa y la potencia nominal) en tiempo real en
función del parámetro U/Un(%) (la relación entre el voltaje
real de la red eléctrica y el voltaje nominal de la red
eléctrica).
Tiempo de ajuste Especifica el tiempo que transcurre desde la respuesta hasta -

de la curva el final del ajuste en función de la curva P-U.
característica P-U
Regulación de la Los estándares de determinados países y regiones requieren -

frecuencia que, si la frecuencia de la red eléctrica fluctúa alrededor de
un valor determinado, el dispositivo debe ajustar la salida
de la potencia activa según el ratio de regulación de la
frecuencia para facilitar la estabilización de la frecuencia de
la red eléctrica. En este caso, configure este parámetro
como Habilitar.
Ratio de ajuste Especifica el ratio de ajuste de la salida de potencia activa. Este parámetro aparece en
del control de la pantalla cuando el
modulación de parámetro Regulación de la
frecuencia frecuencia se configura
como Habilitar.
Banda muerta de Especifica el umbral para activar el control de modulación -

respuesta de de frecuencia. Por ejemplo, si este parámetro se configura
control basado en como 0.1 Hz, el control de modulación de frecuencia no se
la frecuencia activa cuando la frecuencia se encuentra dentro del valor de
referencia ± 0.1 Hz.

SmartLogger3000
Gradiente de Especifica el gradiente de cambio de potencia activa de la -

cambio de modulación de frecuencia.
potencia de
control basado en
frecuencia
Límite de cambio Especifica el límite superior para el ajuste de potencia -

de potencia de activa de la modulación de frecuencia.
control basado en
frecuencia
Tiempo de Especifica el tiempo de retardo de respuesta de la -

retardo de modulación de frecuencia.
respuesta del
control basado en
la frecuencia
Disminución de Si este parámetro se configura como Habilitar, la potencia -

potencia causada activa del dispositivo disminuirá en función de una curva
por determinada cuando la frecuencia de la red exceda el valor
sobrefrecuencia que activa la disminución de la capacidad eléctrica por
sobrefrecuencia.
Frecuencia de Especifica el umbral de frecuencia para cortar la l Este parámetro aparece

corte de disminución de la capacidad eléctrica por sobrefrecuencia. en la pantalla cuando
disminución de la Disminución de
capacidad potencia causada por
eléctrica por sobrefrecuencia se
sobrefrecuencia configura como
(Hz) Habilitar.
l La configuración de los
Potencia de corte Especifica el umbral de potencia para el corte de la
parámetros debe cumplir
de disminución de disminución de la capacidad eléctrica por sobrefrecuencia.
la siguiente condición:
la capacidad
Frecuencia de
eléctrica por
cancelación de
sobrefrecuencia
disminución de la
(%)
capacidad eléctrica por
Frecuencia de Los estándares de determinados países y regiones requieren sobrefrecuencia ≤
activación de que la potencia activa de salida de los dispositivos Frecuencia de
disminución de la disminuya cuando la frecuencia de la red eléctrica supere activación de
capacidad un determinado valor. disminución de la
eléctrica por capacidad eléctrica por
sobrefrecuencia sobrefrecuencia <
(Hz) Frecuencia de corte de
disminución de la
Frecuencia de Especifica el umbral de frecuencia para salir de la capacidad eléctrica por
cancelación de disminución de la capacidad eléctrica por sobrefrecuencia. sobrefrecuencia.
disminución de la
capacidad
eléctrica por
sobrefrecuencia
(Hz)

SmartLogger3000
Gradiente de Especifica la velocidad de disminución de la capacidad

caída de potencia eléctrica por sobrefrecuencia.
de la disminución
de la capacidad
eléctrica por
sobrefrecuencia
(%/s)
Gradiente de Especifica la velocidad de recuperación de la potencia de

recuperación de disminución de la capacidad eléctrica por sobrefrecuencia.
potencia ante
disminución de la
capacidad
eléctrica por
sobrefrecuencia
(%/min)
Tiempo de Especifica el tiempo de filtrado de detección de frecuencia. -

filtrado de
detección de
frecuencia (ms)
Retardo de Especifica el tiempo de retardo de salida después de que la -

recuperación de frecuencia llega al valor de la frecuencia de cancelación de
disminución de disminución de la capacidad eléctrica por sobrefrecuencia.
potencia activa
basada en la
frecuencia
Retardo de Especifica el tiempo de retardo efectivo de la disminución -

ejecución de de la capacidad eléctrica por sobrefrecuencia cuando la
disminución de frecuencia llega al valor de la frecuencia de activación de
potencia activa disminución de la capacidad eléctrica por sobrefrecuencia.
basada en la
frecuencia
Histéresis de Especifica si se debe habilitar la histéresis de disminución -

disminución de de la capacidad eléctrica por sobrefrecuencia.
potencia activa
basada en la
frecuencia
Aumento de Los estándares de determinados países y regiones requieren -

potencia causado que, cuando la frecuencia de la red eléctrica es inferior a
por subfrecuencia Frecuencia de activación de incremento en potencia por
subfrecuencia, el dispositivo debe aumentar la salida de la
potencia activa para facilitar el aumento de la frecuencia de
la red eléctrica. En este caso, configure este parámetro
como Habilitar.

SmartLogger3000
Gradiente de Especifica la velocidad de recuperación de potencia ante un Este parámetro aparece en

recuperación ante incremento por subfrecuencia. la pantalla cuando Aumento
incremento en de potencia causado por
potencia por subfrecuencia se configura
subfrecuencia (%/ como Habilitar.
min)
Potencia de corte Especifica el umbral de frecuencia para detener el

ante incremento incremento por subfrecuencia.
por subfrecuencia
(Hz)
Potencia de corte Especifica la potencia de corte del aumento de potencia

ante incremento causado por subfrecuencia.
por subfrecuencia
(%)
Frecuencia de Especifica el umbral de frecuencia para el incremento en la

activación de potencia causado por la subfrecuencia.
incremento en
potencia por
subfrecuencia
(Hz)
Frecuencia de Especifica la frecuencia de cancelación del aumento de

cancelación del potencia causado por subfrecuencia.
incremento en
potencia por
subfrecuencia
(Hz)
O&M mediante Especifica el estado del puerto USB de O&M: -

conexión USB Permanentemente habilitado, Deshabilitado en estado
inactivo o Permanentemente deshabilitado.
Activación de Se utiliza para activar el puerto USB de O&M en remoto. -

USB Después de estar inactivo durante 4 horas, el puerto se
deshabilita automáticamente.
Parámetros de ajuste de potencia

Planificación a Si este parámetro se configura como -

distancia de la energía Habilitar, el dispositivo responde a la
instrucción de planificación procedente del
puerto en remoto. Si este parámetro se
configura como Deshabilitar, el dispositivo
no responde a la instrucción de planificación
procedente del puerto en remoto.

SmartLogger3000
Duración de validez de Especifica el período de validez de la Cuando este parámetro se configura

instrucción de instrucción de planificación. como 0, la instrucción de
planificación (s) planificación surte efecto
permanentemente.
Gradiente de cambio de Especifica la velocidad de cambio de la Este parámetro aparece en la pantalla

potencia activa (%/s) potencia activa del dispositivo. cuando Planificación a distancia de
la energía se configura como
Potencia activa (kW) Ajusta la salida de la potencia activa del Habilitar.
dispositivo con un valor fijo.
Potencia activa (%) Ajusta la salida de la potencia activa del

dispositivo con un porcentaje.
Gradiente de cambio de Especifica la velocidad de cambio de la

potencia reactiva (%/s) potencia reactiva del dispositivo.
Factor de potencia Especifica el factor de potencia del

dispositivo.
Compensación de Especifica la potencia reactiva del

potencia reactiva (Q/S) dispositivo.
Potencia reactiva por la En algunas situaciones de aplicación Este parámetro aparece en la pantalla
noche específicas, las compañías eléctricas exigen cuando Aislamiento se configura
que el dispositivo pueda realizar la como Entrada sin conexión a tierra
compensación de potencia reactiva por la (con TF).
noche para garantizar que el factor de
potencia de la red eléctrica local cumpla los
requisitos aplicables.
Habilitar parámetros de Cuando este parámetro se configura como Este parámetro aparece en la pantalla
potencia reactiva por la Habilitar, el dispositivo produce potencia cuando Potencia reactiva por la
noche reactiva según los ajustes de Salida de noche se configura como Habilitar.
potencia reactiva por la noche. De lo
contrario, el dispositivo ejecuta el comando
de planificación a distancia.
Potencia reactiva fija El dispositivo genera potencia reactiva en -

por la noche función de este valor si no hay ningún
comando de planificación a distancia, si
Potencia reactiva por la noche se configura
como Habilitar y si la entrada de CC está
desconectada.
Curva característica Q- El dispositivo ajusta el valor de Q/S (la -

U relación entre la potencia reactiva de salida y
la potencia aparente) en tiempo real en
función del parámetro U/Un(%) (la relación
entre el voltaje real de la red eléctrica y el
voltaje nominal de la red eléctrica).
Modo de curva Especifica el modo de compensación de -

característica Q-U potencia reactiva de salida del dispositivo.

SmartLogger3000
Retardo para que la Especifica el tiempo de retardo para el ajuste -

curva característica Q- del valor de Q-U.
U surta efecto
Porcentaje de potencia Especifica la potencia aparente de referencia -

para activación de en forma de porcentaje. Cuando la potencia
planificación Q-U aparente real del dispositivo es superior al
valor de este parámetro, se habilita la
función de planificación de la curva
característica Q-U.
Porcentaje de potencia Especifica el valor de P/Pn cuando el

para salir de dispositivo sale de la planificación de Q-U. -
planificación Q-U
Valor de PF mínimo de Especifica el factor de potencia mínimo para

la curva característica el ajuste del valor de Q-U. -
Q-U
Curva característica Q- El dispositivo ajusta el valor de Q/Pmax (la -

P relación entre la potencia reactiva y la
potencia activa máxima) en tiempo real en
función del parámetro P/Pmax (la relación
entre la potencia activa y la potencia activa
máxima).
Curva característica El dispositivo ajusta el factor de potencia en -

PF-U tiempo real en función del parámetro U/
Un(%) (la relación entre el voltaje real de la
red eléctrica y el voltaje nominal de la red
eléctrica).
Tiempo de filtrado de Especifica el tiempo para el filtrado del -

detección de tensión voltaje de la red eléctrica en la curva PF-U.
PF-U
Curva característica de El dispositivo ajusta el factor de potencia de -

cosφ-P/Pn salida cosφ en tiempo real en función del
parámetro P/Pn (%).
Voltaje de activación de Especifica el umbral de voltaje para activar -

cosφ-P/Pn la compensación de potencia reactiva en
función de la curva cosφ-P.
Voltaje de salida de Especifica el umbral de voltaje para salir de -

cosφ-P/Pn la compensación de potencia reactiva en
función de la curva cosφ-P.
Tiempo de ajuste de Especifica el tiempo de ajuste para que la -

potencia reactiva potencia reactiva alcance el valor objetivo
durante el ajuste de potencia reactiva.

SmartLogger3000
Parámetros de potencia de referencia

Parámetro Descripción de la configuración
Línea de base de potencia Configure la línea de base de potencia aparente para la planificación de potencia.
aparente El valor no puede ser superior a la potencia aparente máxima.
Línea de base de potencia Configure la línea de base de potencia activa para la planificación de potencia. El
activa valor no puede ser superior a la potencia activa máxima.
Calibración de la producción energética

Ajuste de producción Coeficiente de calibración de la producción energética total para garantizar que la
energética total producción energética informada coincida con la producción energética real en el
punto de conexión a la red eléctrica.
Ajuste del suministro de Coeficiente de calibración del suministro de energía total de la red eléctrica para
energía total desde la red garantizar que la producción energética informada coincida con el suministro de
energía real de la red eléctrica.
6.3.8.2 Curva característica

Paso 1 Configure los parámetros de la curva característica y haga clic en Enviar.
Figura 6-46 Curva característica

SmartLogger3000
Nombre de curva Descripción de la configuración

característica
Curva característica LVRT Configure esta curva característica en función de la

NOTA
El SmartLogger admite solo la configuración de la curva para
un LVRT que no dure más de 60 segundos. Si la norma de una
red eléctrica requiere que la duración de LVRT sea superior a 60
s, el parámetro Curva característica LVRT no se muestra para
el código de esa red.
Curva P-U de supresión de 1. Este parámetro aparece en la pantalla cuando

incremento en el voltaje Supresión de aumento de tensión se configura como
Habilitar.
----Fin
6.3.9 Configuración de los parámetros de la CMU

Procedimiento
----Fin
Control de temperatura y humedad

Modo de control l Automático (predeterminado): El estado y el modo de funcionamiento

del aire acondicionado están controlados automáticamente por el módulo
de control de T/H.
l Manual: El estado y el modo de funcionamiento del aire acondicionado
para la puesta en servicio se pueden configurar manualmente. Una vez
finalizada la puesta en servicio, vuelva al modo automático. De lo
contrario, es posible que la temperatura y la humedad no estén bajo
control.

SmartLogger3000
Control de deshumidificación En la primera puesta en servicio posterior al despliegue o al

forzosa almacenamiento a largo plazo, se recomienda iniciar la deshumidificación
forzosa para reducir el riesgo de que los equipos se dañen debido a la
condensación.
Control de escape
Hora de autoprueba del módulo Hora a la que se autocomprueba la función de escape todos los días
de control del extractor
Autoprueba del módulo de Una vez iniciada la autocomprobación de la función de escape, el extractor
control del extractor se enciende durante un período de tiempo y se comprueba. Si el extractor
no cumple los requisitos de la función de escape, el sistema no puede
arrancar.
Control del extractor Una vez iniciado, el extractor se detendrá automáticamente después de 1
hora. Si se genera una alarma de gas combustible, el extractor no se puede
detener. El extractor no se puede iniciar manualmente una vez activada la
respuesta de extinción de incendios hasta que se elimine la alarma de
incendios o hasta 24 horas más tarde.
Control de incendios
NOTA
Solo el ESS de cadenas inteligentes LUNA2000-2.0MWH-1H0/2H0 admite la distribución de potencia

de salida de CC.
Distribución de salida de CC l Starting up: Se habilita la distribución de potencia de salida de CC para

suministrar energía de 48 VCC al ventilador del grupo de baterías, a la
BMU y al sistema de monitorización del ESC.
l Stop: Se deshabilita la distribución de potencia de salida de CC para
dejar de suministrar energía de 48 VCC al ventilador del grupo de
baterías, a la BMU y al sistema de monitorización del ESC.
NOTA
Solo el ESS de cadenas inteligentes LUNA2000-200KWH-2H0 admite la configuración del umbral de

alarma de temperatura.

SmartLogger3000
Umbral de alarma de Umbral de temperatura para la activación de alarmas de incendio y el

temperatura procesamiento lógico de la respuesta de extinción de incendios
6.3.10 Configuración de los parámetros de la ESU

Procedimiento
----Fin
Parámetros de operación
Habilitar actualización retrasada l Habilitado por defecto. Cuando está configurada la actualización
retrasada, una vez cargado el paquete de actualización, la ESU realiza la
actualización automáticamente cuando el SOC es superior o igual al
30 %, el voltaje del rack es superior o igual a 400 V, y el ESC y el ESM
se comunican correctamente.
l Si este parámetro se configura como Deshabilitar, la actualización se
puede realizar inmediatamente. La actualización puede fallar si no se
cumplen las condiciones correspondientes.
Eliminar módulo de baterías no Se eliminan los módulos de baterías que no están conectados. Esta función
válido se utiliza cuando se sustituyen los módulos de baterías.
Retraso de apagado del grupo de Una vez configurado este parámetro, el sistema puede seguir monitorizando
baterías la batería durante un período de tiempo después del apagado.

SmartLogger3000
Calibración automática de SOC l Deshabilitado por defecto.

l Si el ESS debe calibrar automáticamente la precisión del SOC, configure
este parámetro como Habilitar. Durante la calibración, el SOC llena
cada ESR por encima del 99 % por turnos.
6.3.11 Configuración de los parámetros del ESC

Procedimiento
----Fin
Parámetros de operación
Umbral de protección de Para garantizar la seguridad del dispositivo, este último detecta la
resistencia de aislamiento resistencia de aislamiento entre el lado de CC y la tierra cuando inicia una
autocomprobación. Si el valor detectado es inferior al valor preestablecido,
el dispositivo no se inicia.
6.3.12 Configuración de los parámetros del ESR

Procedimiento

SmartLogger3000
----Fin
Ajustes de los parámetros

Modo de funcionamiento de la Permite configurar la batería como En ejecución o Hibernación.

batería
SOC para corte de carga Permite configurar el umbral de parada de carga de los módulos de baterías
de un rack de baterías.
SOC para corte de descarga Permite configurar el umbral de parada de descarga de los módulos de
baterías de un rack de baterías.
Cantidad de grupos de baterías Permite configurar la cantidad de grupos de baterías de un rack de baterías.
Si el número no coincide con la cantidad real, el sistema no puede iniciarse.
Diagnóstico de la resistencia de Permite activar o detener la detección correspondiente a la resistencia de

aislamiento aislamiento de potencia del rack de baterías.
Detección de posición del grupo Permite activar o detener la identificación correspondiente a las posiciones
de baterías de los grupos de baterías de un rack de baterías.
Calibración de la producción energética

Calibración de energía cargada Permite calibrar la energía cargada total.

total
Calibración de energía Permite calibrar la energía descargada total.

descargada total
6.3.13 Configuración de los parámetros de calefacción, ventilación

y aire acondicionado

SmartLogger3000
Procedimiento
----Fin
Ajustes de los parámetros

Modo de funcionamiento El valor predeterminado es Auto. El modo de funcionamiento del aire

acondicionado puede ser Auto, Deshumidificación, Calefacción o
Enfriamiento.
ATENCIÓN
l El modo de funcionamiento del aire acondicionado se ajusta de forma inteligente.
El personal no profesional no tiene permitido configurar el modo de
funcionamiento.
l El modo de deshumidificación del aire acondicionado se utiliza para la protección
del sistema. No configure el aire acondicionado en el modo de deshumidificación
manualmente.
l Los modos de calefacción y enfriamiento del aire acondicionado se utilizan solo
para la puesta en servicio de los equipos. No los configure manualmente.
Temperatura de inicio del Configure la temperatura deseada del enfriamiento cuando el aire
compresor acondicionado funciona en modo automático.
ATENCIÓN
Este parámetro afecta a la potencia de carga/descarga del sistema y a la vida útil de la
celda. El personal no profesional no tiene permitido configurar este parámetro.
Diferencial de enfriamiento La histéresis de enfriamiento se configura cuando el aire acondicionado

funciona en modo automático.
ATENCIÓN

SmartLogger3000
Temperatura de inicio del Configure la temperatura deseada de la calefacción cuando el aire

calentador acondicionado funciona en modo automático.
ATENCIÓN
Diferencial de calefacción La histéresis de la calefacción se configura cuando el aire acondicionado

funciona en modo automático.
ATENCIÓN
Umbral de alarma por Configure el umbral de alarma por temperatura alta en interiores para el aire
temperatura alta acondicionado.
Umbral de alarma por Configure el umbral de alarma por temperatura baja en interiores para el
temperatura baja aire acondicionado.
Umbral de alarma por Configure el umbral superior para el voltaje de entrada de CA del aire
sobretensión de CA acondicionado.
NOTA
Este parámetro solo es aplicable a los aires acondicionados del armario de baterías del
ESS de cadenas inteligentes LUNA2000-2.0MWH-1H0/2H0.
Umbral de alarma por baja Configure el umbral inferior para el voltaje de entrada de CA del aire
tensión de CA acondicionado.
NOTA
Este parámetro solo es aplicable a los aires acondicionados del armario de baterías del
ESS de cadenas inteligentes LUNA2000-2.0MWH-1H0/2H0.
Umbral de alarma por Configure el umbral superior para el voltaje de entrada de CC del aire
sobretensión de CC acondicionado.
NOTA
Este parámetro solo es aplicable a los aires acondicionados del armario del ESS de
cadenas inteligentes LUNA2000-200KWH-2H0 y a los aires acondicionados del
armario de la unidad de control del ESS de cadenas inteligentes
LUNA2000-2.0MWH-1H0/2H0.
Umbral de alarma por baja Configure el umbral inferior correspondiente al voltaje de entrada de CC del
tensión de CC aire acondicionado.
NOTA
Este parámetro solo es aplicable a los aires acondicionados del armario del ESS de
cadenas inteligentes LUNA2000-200KWH-2H0 y a los aires acondicionados del
armario de la unidad de control del ESS de cadenas inteligentes
LUNA2000-2.0MWH-1H0/2H0.
6.3.14 Configuración de los parámetros de control de las baterías


SmartLogger3000
Procedimiento
Paso 1 Seleccione Ajustes > Control de la batería para configurar el modo de funcionamiento de la
batería.
Figura 6-52 Modo de funcionamiento
----Fin
Sin control
El SmartLogger envía directamente el límite de potencia de planificación externa. No se
realiza ningún otro control de planificación de potencia. El dispositivo controla
automáticamente la potencia.
Autoconsumo máximo
l Este modo es aplicable a las zonas donde el precio de la electricidad es elevado o a las
zonas donde la subvención de FIT es baja o no está disponible.
l El exceso de energía se almacena en las baterías. Cuando la potencia FV es insuficiente o
no se genera potencia FV por la noche, las baterías se descargan para suministrar
alimentación a las cargas, lo que permite mejorar la tasa de autoconsumo del sistema y la
tasa de autosuficiencia de la energía residencial, y reducir los costes de electricidad.
l El SmartLogger realiza la planificación de la batería en función del límite de potencia de
planificación externa y las políticas anteriores.
Parámetro Descripción de la configuración Observaciones
Seguimiento de l Habilitar: Ajusta la salida del inversor/PCS Este parámetro se

carga inteligente para garantizar que la salida sea muestra solo
aproximadamente igual a la carga. cuando se
l Deshabilitar: Maximiza la potencia de salida selecciona el
del inversor/PCS inteligente. Sin embargo, la código de red
potencia de salida se sigue viendo afectada eléctrica japonés.
por parámetros tales como la planificación
externa.

SmartLogger3000
Protección contra l Habilitar: Una vez detectada la potencia Este parámetro se

reflujo de batería inversa de la batería en el punto de conexión muestra solo
a la red eléctrica (la batería suministra cuando se
energía a la red mientras se descarga), el selecciona el
sistema envía un comando para que la batería código de red
pase al modo de espera y así se elimine la eléctrica japonés.
potencia inversa. Cuando la batería debe
descargarse, el comando se envía para
habilitar el funcionamiento de la batería.
l Deshabilitar: Una vez detectada la potencia
inversa de la batería en el punto de conexión
a la red eléctrica, la potencia inversa se
elimina mediante la reducción de la salida de
potencia de la batería. El comando de espera
de la batería no se envía.
Suministro de red Control de la potencia deseada máxima de la red -

eléctrica máximo eléctrica cuando el punto de conexión a la red
durante la eléctrica tiene cero potencia.
descarga de
batería
Ajuste de banda Fluctuación permitida de la potencia deseada de -

muerta la red eléctrica para el punto de conexión a la red
eléctrica
Calibración l Habilitar: La calibración automática de SOC -

automática de está habilitada. Si la energía de carga y
SOC descarga total llega al umbral o si la función
de calibración no se ha activado durante 30
días, se realiza la calibración automática de
SOC. La calibración automática de SOC se
realiza en los racks de baterías. Durante la
calibración, los ajustes de SOC de corte no
tendrán efecto.
l Deshabilitar: La calibración automática de
SOC está deshabilitada.
TOU
l Este modo es aplicable a los casos donde la diferencia de precios entre las horas punta y
las horas valle es enorme.
l Los segmentos horarios de carga y descarga se pueden configurar manualmente para
reducir el coste de la electricidad. Es necesario habilitar Proporcionada a la red en
Control de la batería. Cuando el precio de la electricidad es bajo por la noche, la red
eléctrica carga las baterías. Cuando el precio de la electricidad es alto, las baterías se
descargan para suministrar energía a las cargas.
l Haga clic en Añadir para configurar el horario de carga/descarga. Se puede configurar
un máximo de 14 segmentos horarios. Durante el período de carga, la red eléctrica carga

SmartLogger3000
las baterías; durante el período de descarga, las baterías se descargan para suministrar
energía a las cargas. En otros segmentos horarios no configurados, las baterías no se
descargan, y los módulos FV y la red eléctrica suministran energía a las cargas. (En el
modo con/sin conexión a la red eléctrica, si la red eléctrica falla, las baterías pueden
descargarse en cualquier momento).
l En algunos países, no está permitido que la red eléctrica cargue las baterías. En dichos
casos, este modo no se puede usar.
l El SmartLogger realiza la planificación de la batería en función del límite de potencia de
planificación externa y las políticas anteriores.
Seguimiento de l Habilitar: Ajusta la salida del Este parámetro se

carga inversor/PCS inteligente para garantizar muestra solo cuando
que la salida sea aproximadamente igual a se selecciona el
la carga. código de red
l Deshabilitar: Maximiza la potencia de eléctrica japonés.
salida del inversor/PCS inteligente. Sin
embargo, la potencia de salida se sigue
viendo afectada por parámetros tales como
la planificación externa.
Protección contra l Habilitar: Una vez detectada la potencia Este parámetro se

reflujo de batería inversa de la batería en el punto de muestra solo cuando
conexión a la red eléctrica (la batería se selecciona el
suministra energía a la red mientras se código de red
descarga), el sistema envía un comando eléctrica japonés.
para que la batería pase al modo de espera
y así se elimine la potencia inversa.
Cuando la batería debe descargarse, el
comando se envía para habilitar el
funcionamiento de la batería.
l Deshabilitar: Una vez detectada la
potencia inversa de la batería en el punto
de conexión a la red eléctrica, la potencia
inversa se elimina mediante la reducción
de la salida de potencia de la batería. El
comando de espera de la batería no se
envía.

SmartLogger3000
Uso preferente de l Carga: Cuando la energía FV generada es -

la potencia FV superior a las cargas, el exceso se utiliza
excedente para cargar las baterías. Una vez que se
alcanza la potencia de carga máxima o que
las baterías se cargan completamente, el
exceso de energía FV se suministra a la red
eléctrica.
l Proporcionada a la red: Cuando la
energía FV generada es superior a las
cargas, el exceso se suministra
preferentemente a la red eléctrica. Cuando
se llega a la potencia de salida máxima del
inversor/PCS inteligente, el exceso de
energía se utiliza para cargar las baterías.
Esta configuración es aplicable a los casos
donde la FIT es superior al precio de la
electricidad. Las baterías se utilizan solo
como energía de reserva.
Potencia máxima Configure la potencia máxima de la red -

para cargar eléctrica durante la carga de la batería.
baterías con la red
Suministro de red Control de la potencia deseada máxima de la -

eléctrica máximo red eléctrica cuando el punto de conexión a la
durante la red eléctrica tiene cero potencia.
descarga de
batería
Ajuste de banda Fluctuación permitida de la potencia deseada -

muerta de la red eléctrica para el punto de conexión a
la red eléctrica
Calibración l Habilitar: La calibración automática de -

automática de SOC está habilitada. Si la energía de carga
SOC y descarga total llega al umbral o si la
función de calibración no se ha activado
durante 30 días, se realiza la calibración
automática de SOC. La calibración
automática de SOC se realiza en los racks
de baterías. Durante la calibración, los
ajustes de SOC de corte no tendrán efecto.
l Deshabilitar: La calibración automática
de SOC está deshabilitada.
Hora de inicio Permite configurar la hora de carga/descarga. -

Se puede configurar un máximo de 14
Hora de fin segmentos horarios. Para configurar un ciclo -
Carga/Descarga semanal, haga clic en los botones -

correspondientes a lunes-domingo en el
cuadro Repetir. Los botones son azules por

SmartLogger3000
Repetir defecto, lo que indica que están seleccionados. -

Si hace clic en ellos, se verán grises.
Carga/descarga en función del despacho de la red eléctrica

l Este modo es aplicable a los casos de plantas eléctricas programadas.
l En la descarga programada, la salida de CA tiene como objetivo alcanzar el valor
objetivo de la potencia activa programada: tiene prioridad el suministro de energía FV. Si
la energía FV es insuficiente, las baterías suministran potencia a las cargas; si la energía
FV es suficiente, el sistema genera electricidad en función del valor objetivo, mientras
que el exceso de energía FV se utiliza para cargar las baterías.
l En la carga programada, la salida de CA tiene como objetivo alcanzar el valor objetivo
de la potencia activa programada: si la potencia de la batería es insuficiente o si el PCS
inteligente está limitando la potencia, el sistema recibe tanta electricidad de la red
eléctrica como sea posible; si se cumple el objetivo planificado y la batería tiene energía
en exceso, la energía FV se utiliza para cargar las baterías.
Calibración automática de l Habilitar: La calibración automática de SOC está

SOC habilitada. Si la energía de carga y descarga total llega
al umbral o si la función de calibración no se ha
activado durante 30 días, se realiza la calibración
automática de SOC. La calibración automática de SOC
se realiza en los racks de baterías. Durante la
calibración, los ajustes de SOC de corte no tendrán
efecto.
l Deshabilitar: La calibración automática de SOC está
deshabilitada.
6.3.15 Configuración del límite de capacidad
Contexto
l Casos de límite de capacidad en modo TOU:
Cuando el parámetro Límite de capacidad se habilita en el modo TOU, la duración de
carga/descarga configurada en la ventana TOU debe ser de 24 horas. El parámetro
Límite de capacidad no se admite durante los períodos de descarga/ausencia de carga.
l Otros casos de límite de capacidad:
– Si el límite de capacidad se cumple las 24 horas del día, la relación entre el
ESS/PCS y la potencia de la carga debe configurarse correctamente para garantizar
que el ESS/PCS tenga capacidad suficiente para cumplir el límite de capacidad.
– Cuando el ESS se utiliza solo para el límite de capacidad, la ventana de carga se
puede configurar como 24 horas mediante la configuración del parámetro TOU. No
configure la ventana de descarga ni la ventana de descarga/ausencia de carga.

SmartLogger3000
Procedimiento
Paso 1 Seleccione Ajustes > Control de la batería > Límite de capacidad para configurar el límite
de capacidad.
Figura 6-53 Configuración del parámetro Límite de capacidad
Sin control Si se configura este parámetro, la capacidad del punto de conexión a la

red eléctrica no se limita. El inversor y el PCS inteligente funcionan
según la política de control preestablecida.
Límite de Si se configura este parámetro, la potencia activa del punto de conexión a

capacidad la red eléctrica para comprar o exportar energía no puede exceder el
activa límite de capacidad preestablecido.
Límite de Si se configura este parámetro, la potencia aparente del punto de

capacidad conexión a la red eléctrica para comprar o exportar energía no puede
aparente exceder el límite de capacidad preestablecido.
----Fin
Límite de capacidad activa

Capacidad Configure este parámetro según la capacidad de carga indicada en el

activa máxima contrato de demanda del operador de la red eléctrica. Una vez
configurado este parámetro, la potencia activa del punto de conexión a la
red eléctrica para comprar o exportar energía no puede exceder el valor
preestablecido.

SmartLogger3000
Límite de Especifica el límite de potencia activa del inversor cuando la

potencia FV comunicación del contador de energía exportada a la red es anormal. El
cuando falla el porcentaje de potencia activa del inversor se puede modificar
contador de manualmente según sea necesario.
potencia
Límite de Especifica el límite de potencia activa del PCS cuando la comunicación

potencia del del contador de energía exportada a la red es anormal. El porcentaje de
PCS cuando potencia activa del PCS se puede modificar manualmente según sea
falla el necesario.
contador de
potencia
Límite de capacidad aparente

Capacidad Configure este parámetro según la capacidad de carga indicada en el

aparente contrato de demanda del operador de la red eléctrica. Una vez
máxima configurado este parámetro, la potencia aparente del punto de conexión a
la red eléctrica para comprar o exportar energía no puede exceder el valor
preestablecido.
Límite de Especifica el límite de potencia activa del inversor cuando la

potencia FV comunicación del contador de energía exportada a la red es anormal. El
cuando falla el porcentaje de potencia activa del inversor se puede modificar
contador de manualmente según sea necesario.
potencia
Límite de Especifica el límite de potencia activa del PCS cuando la comunicación

potencia del del contador de energía exportada a la red es anormal. El porcentaje de
PCS cuando potencia activa del PCS se puede modificar manualmente según sea
falla el necesario.
contador de
potencia
6.3.16 Cómo configurar parámetros del módulo PID

Procedimiento
l Método 1: Haga clic en Búsqueda auto para conectar el PID.
l Método 2: Haga clic en Añadir dispo, configure los parámetros de acceso y haga clic en
Añadir dispo.

SmartLogger3000
Tipo de dispositivo Configure este parámetro como PID.
Número de puerto l Si el PID-PVBOX usa el puerto MBUS para la

comunicación, configure este parámetro como MBUS.
l Si el PID usa el puerto RS485 para la comunicación,
configure este parámetro indicando el puerto COM
conectado al PID.

comunicaciones del PID.
----Fin
6.3.16.1 Parámetros de funcionamiento del módulo PID
NOTA
La lista de parámetros proporcionada en este documento incluye todos los parámetros configurables. Los
parámetros configurables varían en función del modelo de dispositivo. Prevalecerá la pantalla real.

SmartLogger3000
Modo de compensación Especifica el modo de compensación del módulo PID.

l Seleccione Deshabilitado si no se requiere el módulo PID.
l Seleccione N/PE si se requiere el módulo PID para usar la salida de
voltaje del punto medio virtual de la bobina de inductancia.
l Seleccione FV/PE si se requiere el módulo PID para usar la salida de
voltaje del terminal PV negativo. Este modo es aplicable únicamente al
SUN8000 de Huawei.
l En el caso del SUN2000, Automático indica el modo de compensación
N/PE.
Salida habilitada Especifica si la salida del módulo PID está habilitada.
Tipo FV Especifica el tipo de módulo fotovoltaico usado en la planta de celdas

fotovoltaicas. Para obtener información detallada sobre el tipo de módulo
fotovoltaico, póngase en contacto con el fabricante.
Tensión de compensación Especifica el voltaje de salida de CC cuando el modo de compensación está

FV/PE configurado como FV/PE.
l Si el tipo de módulo fotovoltaico es P, configure este parámetro como
Tipo P. En este caso, el voltaje de salida del módulo PID es positivo.
l Si el tipo de módulo fotovoltaico es N, configure este parámetro como
Tipo N. En este caso, el voltaje de salida del módulo PID es negativo.
Modo de operación Especifica el modo de funcionamiento del módulo PID.

l Modo Manual: Si el Modo de compensación se configura como N/PE
o FV/PE y Salida habilitada se configura como Habilitar, el módulo
PID genera datos en función del parámetro Voltaje de salida (manual).
l Modo Automático: Una vez que el módulo PID y el inversor solar se
hayan comunicado con el SmartLogger de forma adecuada, el módulo
PID funcionará automáticamente.
NOTA
l Para comprobar si el módulo PID funciona correctamente, se recomienda
configurar Modo de operación como Manual tras el primer encendido.
l Después de comprobar que el módulo PID funciona correctamente, configure el
parámetro Modo de operación como Automático.
Voltaje de salida (manual) Especifica el voltaje de salida.

NOTA
Una vez configurado este parámetro y una vez estabilizada la salida del módulo PID,
utilice un multímetro configurado en la posición de CC para medir los voltajes
trifásicos (A, B y C) de la red eléctrica con respecto a la tierra, y compruebe si los
voltajes coinciden con los valores configurados.
Tensión de CC a tierra máxima Especifica el voltaje FV-PE cuando se adopta el modo de funcionamiento
soportada del sistema normal.
Si el tipo de módulo fotovoltaico es P, el valor del parámetro indica el
voltaje más elevado de CC entre FV+ y PE. Si el tipo de módulo
fotovoltaico es N, el valor del parámetro indica el voltaje más elevado de
CC entre FV- y PE.

SmartLogger3000
Tensión de salida máxima Especifica el voltaje de salida máximo del módulo PID.
Si el modo de compensación es FV/PE, el valor del parámetro indica el
voltaje de salida de CC más elevado entre FV y PE. Si el modo de
compensación es N/PE, el valor del parámetro indica el voltaje de salida de
CC más elevado entre N y PE.
Acceso IMD Especifica si el módulo PID y el dispositivo de monitorización de

aislamiento (IMD) pueden funcionar en modo cíclico.
Solo se admiten los IMD de los principales proveedores, como DOLD y
BENDER, y los IMD deben tener habilitados los contactos secos.
AVISO
Los parámetros Periodo de ejecución PID periódica, Periodo de ejecución IMD
periódica y Contacto seco de control de IMD se pueden configurar solo cuando el
parámetro Acceso IMD está configurado como Habilitar.
Periodo de ejecución PID Especifica el segmento horario de funcionamiento del módulo PID cuando
periódica dicho módulo y el IMD funcionan en modo cíclico.
El IMD se apaga cuando el módulo PID está en funcionamiento.
Periodo de ejecución IMD Especifica el segmento horario de funcionamiento del IMD cuando el
periódica módulo PID y el IMD funcionan en modo cíclico.
El módulo PID está en modo de espera cuando el IMD está en
funcionamiento.
Contacto seco de control de Especifica el número de contacto seco a través del cual el SmartLogger
IMD controla el IMD.
Configure los puertos adecuados en función de las conexiones de cables
entre el IMD y el SmartLogger.
Dirección de tensión de Especifica la dirección de compensación del módulo PID.

compensación del módulo l El parámetro Compensación positiva de PV– hace referencia a
fotovoltaico (PV) incrementar el voltaje entre FV- y la tierra por encima de 0 V a través de
la compensación de voltaje.
Seleccione Compensación positiva de PV– para los módulos
fotovoltaicos de tipo P o los módulos fotovoltaicos de tipo N que
incluyan celdas solares cuyas polaridades positiva y negativa se
encuentren en lados diferentes. Por ejemplo, los módulos fotovoltaicos
de tipo P, HIT, CIS, CdTe y de película delgada cumplen los requisitos
para la compensación positiva de PV-.
l El parámetro Compensación negativa de PV+ hace referencia a reducir
el voltaje entre PV+ y la tierra por debajo de 0 V a través de la
compensación de voltaje.
Seleccione Compensación negativa de PV+ para los módulos
fotovoltaicos de tipo N que incluyan celdas solares cuyas polaridades
positiva y negativa se encuentren en el mismo lado.
NOTA
Cuando se diseña una planta de celdas fotovoltaicas, el usuario o instituto de diseño
deben preguntar al proveedor del módulo fotovoltaico sobre la dirección de
compensación de voltaje para resistir el efecto de PID.

SmartLogger3000
Modo operativo Especifica el modo de funcionamiento del módulo PID.

l Modo Manual: La salida del módulo PID se basa en el Voltaje de
salida (manual).
l Modo Automático: El módulo PID funciona automáticamente una vez
establecida correctamente la comunicación entre el módulo PID, el
inversor solar y el SmartLogger.
NOTA
l Para comprobar si el módulo PID funciona correctamente, se recomienda
configurar Modo de operación como Manual tras el primer encendido.
l Después de comprobar que el módulo PID funciona correctamente, configure el
parámetro Modo de operación como Automático.
Tensión de CC a tierra máxima Especifica los voltajes entre el lado de FV y PE, y entre el lado de CA y la
soportada del sistema tierra en modo normal.
Especifica los umbrales inferiores de los intervalos de voltaje máximo entre
el lado de CC del inversor (que incluye el inversor, el módulo fotovoltaico,
el cable, el SPD y el switch) y la tierra en un sistema de alimentación
fotovoltaica.
El valor predeterminado es 1000 V. En el caso del inversor de 1500 V, el
valor recomendado es 1500 V.
Um ala res CA-PE Especifica el umbral de alarma correspondiente a la impedancia entre el

lado de CA del módulo PID y la tierra.
Se puede configurar un umbral de alarma correspondiente a la impedancia
entre la red de CA y la tierra para el módulo PID. Si la impedancia
detectada es inferior al umbral, el módulo PID generará una alarma.

SmartLogger3000
Tensión comp Especifica el voltaje de compensación entre FV y PE una vez logrado el

funcionamiento estable del módulo PID.
El rango de valores es de 0 V a 500 V, y el valor predeterminado es 50 V.
l Si la dirección del voltaje de compensación del módulo fotovoltaico se
configura como Compensación positiva de PV–, el valor indica el
voltaje positivo entre FV- y la tierra, y el rango de compensación es
0-500 V.
l Si el parámetro Dirección de tensión de compensación del módulo
fotovoltaico (PV) se configura como Compensación negativa de PV+,
el valor indica el voltaje negativo entre FV+ y la tierra, y el rango de
compensación es de -500 V a 0 V.
NOTA
l Si el parámetro Tensión comp se configura como 500 V, el módulo PID
proporciona la salida máxima para mejorar el efecto de compensación de voltaje.
La amplitud del voltaje de salida del módulo PID se limita de forma automática
para garantizar la seguridad de una central eléctrica fotovoltaica. La amplitud del
voltaje de salida también está relacionada con el voltaje de salida máximo y la
tensión máxima soportada de CC a tierra del sistema.
l Una vez configurado este parámetro y una vez que el módulo PID funcione
correctamente, utilice un multímetro configurado en la posición de CC para medir
el voltaje entre el borne de entrada fotovoltaico del SUN2000 y la tierra. (En el
caso de Compensación positiva de FV–, compruebe si el voltaje entre FV- y la
tierra es superior o igual a 0 V. En el caso de la Compensación negativa de PV+,
compruebe si el voltaje entre FV+ y la tierra es igual o inferior a 0 V).
Borrar datos Borra las alarmas activas y las alarmas históricas almacenadas en el módulo
PID.
Seleccione Borrar datos para rectificar alamas activas e históricas del
módulo PID.
6.3.16.2 Parámetros de funcionamiento de PID-PVBOX
Modo de operación Especifica el modo de funcionamiento actual del módulo PID.

l Antes de configurar este parámetro como Manual, asegúrese de que los
inversores de la matriz fotovoltaica estén apagados y de que sus
interruptores de CC estén apagados. Este modo de funcionamiento se
usa durante la puesta en servicio después del despliegue o de la
localización de fallos. En este caso, el PID-PVBOX proporciona el
voltaje de salida en función del valor del voltaje de salida de puesta en
servicio.
l Configure este parámetro como Automático después de asegurarse de
que el módulo PID funcione normalmente.
Voltaje de salida (manual) Especifica el voltaje de salida cuando el módulo PID funciona en modo de
puesta en servicio.

SmartLogger3000
Tiempo de reparación Configure el momento de recuperación de cada día.
Tensión que se reparará Especifica el voltaje de salida cuando el módulo PID funciona
normalmente.
6.3.16.3 Parámetros de funcionamiento de PID-SSC
Modo de operación Especifica el modo de funcionamiento actual del módulo PID.

l Configure este parámetro como Manual durante la puesta en servicio
después del despliegue o de la localización de fallos. En este caso, el
PID-SSC proporciona el voltaje de salida en función del valor del
voltaje de salida de puesta en servicio.
l Configure este parámetro como Automático después de asegurarse de
que el módulo PID funcione normalmente.
Voltaje de salida (manual) Especifica el voltaje de salida cuando el módulo PID funciona en modo de
puesta en servicio. Se recomienda configurar un valor superior a 250 V para
el parámetro Voltaje de salida (manual).
6.3.17 Cómo configurar parámetros de medidores de potencia
6.3.17.1 Cómo configurar los parámetros del medidor de potencia DL/T645
Procedimiento
Paso 1 Configure los parámetros de acceso y haga clic en Añadir dispo.

SmartLogger3000
Tipo de dispositivo Configure este parámetro como Medidor de potencia.
Protoc comunicación Configure este parámetro como DL/T645.

puerto COM conectado al medidor de potencia.

comunicación del medidor de potencia.
ID de tabla Configure este parámetro indicando el identificador del

medidor.
Versión de protocolo Seleccione DL/T645-2007 o DL/T645-1997 en función de la

versión del protocolo del medidor de potencia.
Cantidad de bytes iniciales Conserve el valor predeterminado a menos que se especifique

lo contrario.
Proporción de cambio de l Configure este parámetro como 1 cuando el medidor de

tensión potencia cargue un valor una vez.
Proporción de cambio de l Cuando el medidor de potencia cargue un valor dos veces,

corriente configure este parámetro en función de la proporción real
del transformador.

SmartLogger3000
Uso del medidor Uso del medidor: los medidores incluyen contadores de
exportación + importación, contadores de producción,
contadores de consumo y contadores de producción externa.
Contador de exportación + importación: se utiliza para el
control de puntos conectados a la red eléctrica. Cada matriz
permite conectar solo un contador de exportación +
importación. Contador de producción: Contador de salida FV.
Se pueden conectar múltiples contadores de producción.
Contador de consumo: contador de consumo de carga. Se
pueden conectar múltiples contadores de consumo. Contador
Medidor de producción externa: medidor de salida FV de
terceros. Se pueden conectar múltiples contadores de
producción externa.
----Fin
6.3.17.2 Cómo configurar los parámetros del medidor de potencia Modbus-RTU
Procedimiento
Tipo de dispositivo Configure este parámetro como Medidor de potencia.
Protoc comunicación Configure este parámetro como Modbus-RTU.

puerto COM conectado al medidor de potencia.

comunicación del medidor de potencia.

SmartLogger3000
Paso 2 Configure los parámetros del medidor de potencia y haga clic en Enviar.
Figura 6-59 Configuración de los parámetros del medidor de potencia
l Si el modelo del dispositivo conectado se muestra en el cuadro de lista desplegable Tipo

de medidor de potencia inteligente, configure los parámetros como se indica a
continuación.
Tipo de medidor de Configure este parámetro indicando el modelo de medidor

potencia inteligente correspondiente.


del transformador.
Uso del medidor Uso del medidor: los medidores incluyen contadores de
exportación + importación, contadores de producción,
contadores de consumo y contadores de producción externa.
Contador de exportación + importación: se utiliza para el
control de puntos conectados a la red eléctrica. Cada matriz
permite conectar solo un contador de exportación +
importación. Contador de producción: Contador de salida FV.
Se pueden conectar múltiples contadores de producción.
Contador de consumo: contador de consumo de carga. Se
pueden conectar múltiples contadores de consumo. Contador
Medidor de producción externa: medidor de salida FV de
terceros. Se pueden conectar múltiples contadores de
producción externa.
l Si el medidor de potencia conectado es de otro modelo, configure los parámetros como

se indica a continuación.
Tipo de medidor de Configure este parámetro como Otro.

potencia inteligente
Código de función de Configure este parámetro como Leer registro de retención

lectura 03H o Leer registro de retención 04H en función del
protocolo adoptado por el proveedor.

SmartLogger3000
Modo lectura El valor puede ser Lectura múltiple o Lectura única.
Orden por palabra Configure este parámetro como Big endian o Little endian
en función del protocolo adoptado por el proveedor.
Dirección de inicio Si Modo lectura se configura como Lectura múltiple,

configure la dirección de inicio para la lectura.
Dirección final Si Modo lectura se configura como Lectura múltiple,

configure la dirección final para la lectura.


del transformador.
Parámetros de señales Configure este parámetro en función del protocolo del

NOTA proveedor.
Los parámetros de señales NOTA
incluyen Nombre de la Si el medidor de potencia puede obtener una señal, configure el
señal, Dirección de señal, parámetro Dirección de señal correspondiente indicando la dirección
Cantidad de registros, de registro respectiva. Si el medidor de potencia no puede obtener una
Ganancia, Tipo de datos y señal, configure el parámetro Dirección de señal correspondiente
Unidad. como 65535.
----Fin
6.3.18 Cómo configurar los parámetros de EMI
6.3.18.1 Cómo configurar los parámetros de EMI de Modbus-RTU
Procedimiento

SmartLogger3000
Tipo de dispositivo Configure este parámetro como EMI.
Modo de conexión Configure este parámetro como Modbus-RTU.

puerto COM conectado al EMI.

comunicación del EMI.
l Si el modelo del EMI conectado aparece en el cuadro de lista desplegable Modelo de

EMI, configure los parámetros como se indica a continuación.
Modelo de EMI Configure este parámetro indicando el modelo del EMI

conectado.
Sincronizar datos del Se recomienda conservar el valor predeterminado

entorno Deshabilitar.
NOTA
Cuando este parámetro se configura como Habilitar, el SmartLogger
transmite los datos de velocidad y dirección del viento al inversor
solar de una planta de celdas fotovoltaicas con el sistema de
seguimiento.

SmartLogger3000
Umbral de sincronización l Este parámetro se puede configurar manualmente. El valor

rápida de velocidades está entre 15.0 y 30.0.
eólicas l Cuando las velocidades del viento reales recogidas por
todos los EMI en funcionamiento se encuentran dentro del
umbral de sincronización rápida de las velocidades del
viento, todos los EMI sincronizan las velocidades del
viento en tiempo real con los inversores cada minuto por
defecto. Los inversores reenvían la velocidad del viento en
tiempo real a los rastreadores.
l Cuando la velocidad real del viento recogida por cualquier
EMI en funcionamiento supera el umbral, todos los EMI
en funcionamiento enviarán las velocidades del viento en
tiempo real cinco veces en un intervalo de 10 segundos.
Después de eso, las velocidades del viento en tiempo real
se sincronizan con los inversores cada minuto.
Principal/secundario Cuando el SmartLogger esté conectado a múltiples EMI,

configure uno de ellos en Modo principal. Los datos de
rendimiento del inversor solar que aparecen en la pantalla son
los datos del EMI que se encuentra en Modo principal.
l Si el EMI conectado es un EMI dividido que admite Modbus-RTU, configure los

parámetros como se indica a continuación.
Modelo de EMI Configure este parámetro como Sensor(ADAM).

NOTA
seguimiento.

SmartLogger3000

configure uno de ellos en modo principal. Tanto las páginas
de datos de rendimiento del inversor como las de datos de
rendimiento de la planta muestran datos en el EMI en modo
maestro.
NOTA
l Si un único EMI está configurado en modo principal o modo
secundario, los datos del EMI se muestran tanto en las páginas
de datos de rendimiento del inversor como en las de datos de
rendimiento de la planta.
l Cuando el SmartLogger esté conectado a múltiples EMI, solo uno
de ellos se puede configurar en modo principal. Si se configuran
múltiples EMI en modo principal, solo se aplica la última
configuración, es decir, el último EMI se configura en modo
principal y los demás EMI automáticamente pasan al modo
secundario.
l Si hay múltiples EMI conectados al SmartLogger y esos EMI
están configurados en modo secundario, los datos de
rendimiento del primer EMI conectado se muestran tanto en la
página de datos de rendimiento del inversor como en la de
rendimiento de la planta.

Modo de reporte de datos Configure este parámetro como Entero o Punto flotante en
función del protocolo adoptado por el proveedor.


Parámetros de señales Configure estos parámetros en función del protocolo del

NOTA proveedor.
incluyen Nombre de la Si el EMI puede obtener una señal, configure el parámetro Dirección
señal, Dirección de señal, de señal correspondiente indicando la dirección de registro
Umbral inferior, Umbral respectiva. Si el EMI no puede obtener una señal, configure el
superior, Especificac, parámetro Dirección de señal correspondiente como 65535.
Inicio (mV/mA), Fin
(mV/mA) y Unidad.
l Si el EMI conectado es de otro modelo, configure los parámetros como se indica a

continuación.

SmartLogger3000
Modelo de EMI Configure este parámetro como Otro.

NOTA
seguimiento.

configure uno de ellos en Modo principal. Los datos de
rendimiento del inversor solar que aparecen en la pantalla son
los datos del EMI que se encuentra en Modo principal.

Modo de reporte de datos Configure este parámetro como Entero o Punto flotante en
función del protocolo adoptado por el proveedor.


Parámetros de señales Configure estos parámetros en función del protocolo del

NOTA proveedor.
incluyen Nombre de la Si el EMI puede obtener una señal, configure el parámetro Dirección
señal, Dirección de señal, de señal correspondiente indicando la dirección de registro
Ganancia, Compensación respectiva. Si el EMI no puede obtener una señal, configure el
y Unidad. parámetro Dirección de señal correspondiente como 65535.
----Fin
6.3.18.2 Cómo configurar los parámetros de los EMI AI
Procedimiento

SmartLogger3000
Tipo de dispositivo Configure este parámetro como EMI.
Modo de conexión Configure este parámetro como AI.
Dirección Configure este parámetro indicando la

dirección de comunicación del EMI.

SmartLogger3000
Sincronizar datos del entorno Se recomienda conservar el valor

predeterminado Deshabilitar.
NOTA
Cuando este parámetro se configura como
Habilitar, el SmartLogger transmite los datos de
velocidad y dirección del viento al inversor solar
de una planta de celdas fotovoltaicas con el
sistema de seguimiento.
Principal/secundario Cuando el SmartLogger esté conectado a

múltiples EMI, configure uno de ellos en
Modo principal. Los datos de rendimiento
del inversor solar que aparecen en la
pantalla son los datos del EMI que se
encuentra en Modo principal.
Parámetros de señales Configure estos parámetros según lo

NOTA requerido.
Los parámetros de señales incluyen Nombre de NOTA
la señal, Número de puerto, Umbral inferior, Cuando necesite cambiar el número de puerto
Umbral superior, Inicio (V/mA), Fin (V/mA) y configurado, configure el parámetro Número de
Unidad. puerto con el valor No primero; a continuación,
configúrelo indicando el número de puerto
requerido.
Paso 3 Si el parámetro Número de puerto se configura indicando el número del puerto PT

conectado, haga clic en Corrección de PT T para corregir la temperatura.
----Fin
6.3.19 Cómo configurar los parámetros de la STS
Procedimiento

SmartLogger3000
Tipo de dispositivo Configure este parámetro como STS.
Número de puerto Configure este parámetro indicando el número de puerto

COM conectado a la STS.

comunicaciones de la STS.
Paso 2 Configure los parámetros de monitorización del dispositivo y haga clic en Enviar.
Figura 6-65 Monitorización del dispositivo
Pestaña Función Descripción
Teleindicación Permite ver los parámetros de N/A

estado del dispositivo, como el
estado de encendido o apagado.
Telemedida Permite ver los datos en tiempo N/A

real del dispositivo, como el
voltaje.
Telecontrol Permite configurar los Configure este parámetro según

parámetros de control de estado, lo requerido.
como el parámetro para controlar
el encendido o apagado.
Datos de Permite ver o exportar los datos N/A

rendimiento de rendimiento del dispositivo.
Parám Permite configurar las señales en Configure este parámetro según

funcionamiento modo de espera para lo requerido.
teleindicación, telemedida y
teleajuste.
Acerca de Permite consultar la información N/A

de comunicación.

SmartLogger3000
Paso 3 Seleccione Ajustes > Otros parámetros y configure Protección contra sobretemperatura
de STS según lo requerido.
----Fin
6.3.20 Cómo configurar los parámetros de dispositivos IEC103

Descripción
Un dispositivo IEC103 admite dos modos de transmisión de datos:
l Modo de transmisión transparente: Cuando se conecta al sistema de gestión, el
SmartLogger transmite de manera transparente la información del dispositivo IEC103 al
sistema de gestión. El SmartLogger no analiza los datos del dispositivo IEC103.
l Modo con análisis: El dispositivo IEC103 se conecta al SmartLogger, y este último
analiza los datos del dispositivo IEC103.
Modo de transmisión transparente

Paso 1 Configure los parámetros de IEC103 y haga clic en Enviar.
N.o de puerto IEC103 Configure este parámetro en función del puerto COM
conectado al dispositivo.
Dirección IEC103 Configure este parámetro indicando la dirección del

dispositivo IEC103.
IP IEC103 Configure este parámetro indicando la dirección IP del

Paso 2 Seleccione Ajustes > Otros parámetros y compruebe que el parámetro Reenvío de datos
esté configurado como Habilitar.

SmartLogger3000
AVISO
l Si el parámetro Reenvío de datos está configurado como Habilitar, el SmartLogger

transmitirá información de forma transparente acerca de los dispositivos no conectados al
sistema de gestión sin analizar datos de esos dispositivos.
l Si el parámetro Reenvío de datos está configurado como Deshabilitar, el SmartLogger
no transmitirá información al sistema de gestión acerca de los dispositivos no conectados.
----Fin
Modo con análisis

El SmartLogger puede conectarse a dispositivos de terceros compatibles con IEC103, como
un dispositivo de protección de relés o de monitorización (por ejemplo, la subestación de
transformación). Los puntos de información del protocolo varían según los proveedores. Por
lo tanto, es necesario solicitar a Huawei un archivo de información de protocolo en
formato .cfg e importar ese archivo al SmartLogger para establecer con éxito una conexión a
un dispositivo personalizado.
Los tipos de dispositivos admitidos incluyen desde el dispositivo IEC103 1 hasta el
dispositivo IEC103 5. Los nombres de archivo de configuración correspondientes incluyen
desde iec103_equip_custom_1.cfg hasta iec103_equip_custom_5.cfg. Pueden conectarse
múltiples dispositivos del mismo tipo.
Paso 1 Configure un archivo de puntos de información de protocolo en formato .cfg e importe ese
archivo al SmartLogger.
Figura 6-67 Importación de configuración

SmartLogger3000
Tipo de dispositivo El valor puede incluir desde Dispositivo IEC103 1 hasta

Dispositivo IEC103 5.
Seleccione un valor en función del archivo de configuración.
Por ejemplo, si se importa iec103_equip_custom_1.cfg,
seleccione Dispositivo IEC103 1.
Número de puerto Configure este parámetro indicando el puerto COM

conectado al dispositivo IEC103.

comunicación del dispositivo IEC103.
Info funcionamiento Permite ver la información N/A

de funcionamiento del
dispositivo IEC103.
Teleindicación Permite ver el estado del N/A

dispositivo, como el estado
de un switch.

SmartLogger3000
Telemedida Permite ver los datos N/A

analógicos del dispositivo
en tiempo real, como el
voltaje.
Telecontrol Permite configurar los Configure los parámetros en

parámetros de control de la pestaña según lo
estado, como los parámetros requerido.
para activar o desactivar
selectores.
Teleajuste Permite configurar Configure los parámetros en

parámetros analógicos, por la pestaña según lo
ejemplo, los parámetros de requerido.
protección de voltaje.
----Fin
6.3.21 Cómo configurar parámetros para un dispositivo

personalizado
Contexto
El SmartLogger se puede conectar a dispositivos de terceros compatibles con el protocolo
Modbus-RTU, como la subestación de transformación y el EMI. Los puntos de información
del protocolo varían según los proveedores. Por lo tanto, es necesario configurar un archivo
de información de protocolo en formato .cfg e importar ese archivo al SmartLogger para
establecer con éxito una conexión a un dispositivo personalizado.
Los tipos de dispositivos admitidos incluyen desde el dispositivo personalizado 1 hasta el

dispositivo personalizado 10. Los nombres de archivo de configuración correspondientes
incluyen desde modbus_equip_custom_1.cfg hasta modbus_equip_custom_10.cfg. Pueden
conectarse múltiples dispositivos del mismo tipo.
Procedimiento

SmartLogger3000
Tipo de dispositivo El valor puede incluir desde Disp personalizado 1 hasta Disp
personalizado 10.
Seleccione un valor en función del archivo de configuración
importado. Por ejemplo, si se importa
modbus_equip_custom_1.cfg, seleccione Disp
personalizado 1.
Número de puerto Configure este parámetro indicando el número del puerto

COM conectado al dispositivo personalizado.

comunicaciones del dispositivo personalizado.

dispositivo personalizado.

SmartLogger3000

de un switch.

voltaje.

selectores.

----Fin
6.3.22 Cómo configurar los parámetros de dispositivos IEC104

Contexto
El SmartLogger puede conectarse a dispositivos de terceros compatibles con IEC104, como
un dispositivo de protección de relés o de monitorización (por ejemplo, la subestación de
transformación). Los puntos de información del protocolo varían según los proveedores. Por
lo tanto, es necesario configurar un archivo de puntos de información de protocolo en
formato .cfg e importar ese archivo al SmartLogger para la conexión con un dispositivo de
terceros.
Los tipos de dispositivos admitidos incluyen desde el dispositivo IEC104 1 hasta el
dispositivo IEC104 5. Los nombres de archivo de configuración correspondientes incluyen
desde iec104_equip_custom_1.cfg hasta iec104_equip_custom_5.cfg. Pueden conectarse
múltiples dispositivos del mismo tipo.
Procedimiento

SmartLogger3000
Tipo de dispositivo El valor puede incluir desde Dispositivo IEC104 1 hasta

Dispositivo IEC104 5.
Seleccione un valor en función del archivo de configuración
importado. Por ejemplo, si se importa
iec104_equip_custom_1.cfg, seleccione Dispositivo IEC104
1.
Dirección IP Configure este parámetro indicando la dirección IP del

dispositivo IEC104.
Dirección común Configure este parámetro indicando la dirección común del

dispositivo IEC104.

comunicaciones del dispositivo IEC104.

SmartLogger3000

dispositivo personalizado.

de un switch.

voltaje.

selectores.

----Fin
6.3.23 Algoritmo de seguimiento inteligente
Contexto
l ntes de utilizar el algoritmo de seguimiento inteligente, compruebe si la planta cumple
con los requisitos para utilizar esta función según la lista de comprobación de entrega del
algoritmo de seguimiento inteligente en el sitio y compruebe si las versiones del
protocolo Modbus entre los dispositivos de red de la planta son compatibles.
l El algoritmo de seguimiento inteligente se puede configurar solo después de comprar y
cargar una licencia.
l Para obtener detalles sobre cómo cargar una licencia, consulte la sección 7.4.6 Cómo
gestionar licencias.

SmartLogger3000
Procedimiento
Una vez que los rastreadores se ponen en servicio durante la entrega en el sitio, sus
parámetros pueden controlarse de forma inteligente mediante el algoritmo de seguimiento
inteligente.
1. Seleccione Ajustes > Algoritmo de seguimiento inteligente, configure Modo de
trabajo del tracker como Automático y Algoritmo de seguimiento inteligente como
Habilitar. A continuación, el algoritmo de seguimiento inteligente ajusta
automáticamente los parámetros del rastreador, como el ángulo basado en la luz solar
para maximizar la producción energética.
Figura 6-76 Parámetros del algoritmo de seguimiento inteligente
6.4 Planificación de la red eléctrica
6.4.1 Descripción del ajuste de potencia

De acuerdo con los requisitos estándares, el SmartLogger puede ajustar la potencia en tiempo
real y de manera fiable para los inversores solares conectados; esto permite garantizar que la
planta de celdas fotovoltaicas pueda cumplir los requisitos de la compañía eléctrica de forma
oportuna.
AVISO
l Para asegurarse de que el SmartLogger envíe comandos de planificación a los inversores

solares conectados, es necesario seleccionar el modo de control de potencia activa o
reactiva antes de ajustar la potencia activa o reactiva de una planta de celdas fotovoltaicas.
l Si el Modo de control de potencia activa está configurado como Sin límites o el Modo
de control de potencia reactiva está configurado como Ninguna salida, el SmartLogger
no envía comandos de planificación a los inversores solares conectados.
6.4.2 Cómo configurar el control de potencia activa

Si la planta de celdas fotovoltaicas tiene requisitos sobre limitación de potencia, el personal de
planificación de la red eléctrica deberá limitar la potencia activa o deshabilitar toda la
potencia activa de la planta; es decir, deberá habilitar el modo de disminución de potencia
activa.
Paso 1 Seleccione Monitorización > SUN2000/PCS > Parám funcionamiento > Ajuste aliment.
En la página que aparece en la pantalla, compruebe que el parámetro Cronograma de
alimentación de forma remota se haya configurado como Habilitar.

SmartLogger3000
Paso 2 Configure los parámetros de control de potencia activa y haga clic en Enviar.
Figura 6-77 Control de potencia activa
----Fin
Sin límites
Modo de control de Si este parámetro se configura como Sin límites, el inversor

potencia activa funciona a carga completa y el PCS inteligente limita la
potencia según la política de control de almacenamiento de
energía.
Programación activa por DI

1. Configure los parámetros de Programación activa por DI y haga clic en Enviar.
Figura 6-78 Programación activa por DI

SmartLogger3000
AVISO
l Cuando configure esta función, asegúrese de que el puerto DI definido por el usuario no
esté ocupado. De lo contrario, los ajustes fallarán.
l Cuando configure esta función, asegúrese de que el SmartLogger esté conectado
correctamente a un receptor de telemando centralizado. (En Alemania y otros lugares de
Europa, se usa un receptor de telemando centralizado para convertir una señal de
planificación de red eléctrica en una señal de contacto seco, donde se requiere un contacto
seco).
l Cuando se habilitan tanto Programación de comunicación remota como DI, se responde
preferentemente al control con un valor de porcentaje de potencia activa inferior.
Modo de control de Configure este parámetro como Programación activa por

potencia activa DI.
Programación de Configure este parámetro como Comenzar, Programación

comunicación remota activa por DI y Programación de comunicación remota
funcionan al mismo tiempo.
DI l Para el porcentaje de disminución de potencia activa, se

NOTA admiten dieciséis niveles.
Los parámetros de DI l “√” indica un nivel bajo. Cuando los cuatro puertos DI del
incluyen DI1, DI2, DI3,
SmartLogger están conectados, son puertos de bajo nivel.
DI4 y Porcentaje(%).
Cuando no están conectados, son puertos de alto nivel.
l Los niveles de porcentaje de DI1-DI4 deben ser distintos
entre sí. De lo contrario, se generará un comando anormal.
l Si la señal DI real de entrada no coincide con la
configurada en la interfaz de usuario basada en la web, el
SmartLogger controla que el inversor solar funcione a
carga plena y se genera la alarma Planificación activa
anormal.
Porcentaje de limitación de valor fijo (bucle abierto)

El SmartLogger proporciona configuración simplificada del porcentaje de potencia activa, así
como la automatización del control de potencia; es decir, permite el ajuste automático del
porcentaje de disminución de potencia activa en distintos momentos del día.
Modo de control de Configure este parámetro como Limitación de valor fijo de

potencia activa porcentaje (bucle abierto) para controlar la potencia de
salida máxima del inversor solar en función del segmento
horario.
Inicio Si es necesario que el inversor solar funcione con una

potencia máxima concreta en determinados momentos del día,

SmartLogger3000
Porcentaje(%) añada registros de ajustes en función de los requisitos del

sitio.
Cuando se configuren múltiples puntos temporales, el
inversor solar funcionará con la potencia máxima
especificada para el momento anterior y más próximo a la
hora actual del sistema. Por ejemplo, si se añade 00:00:00 y
12:00:00 en la interfaz de usuario basada en la web y la hora
actual del sistema es 14:30:00, el inversor solar funcionará
con la potencia máxima especificada para las 12:00:00.
Planificación de comunicación remota

El sistema de gestión o el dispositivo independiente de ajuste de potencia envían comandos de
planificación a través del puerto de comunicación que funciona con Modbus-TCP o IEC104,
sin necesidad de configuraciones ni operaciones del usuario. El SmartLogger puede alternar
automáticamente entre distintos modos de planificación y enviar comandos de planificación.
Modo de control de Configure este parámetro como Programación de

potencia activa comunicación remota.
El SmartLogger analiza el comando de planificación enviado
por el sistema de gestión de capa superior y lo convierte en
datos de instrucción válidos que los inversores solares de la
planta de celdas fotovoltaicas pueden identificar; además,
proporciona los datos a todos los inversores solares
conectados al SmartLogger.
Como el modo de Programación de comunicación remota
tiene mayor prioridad, el SmartLogger pasa automáticamente
de Modo de control de potencia activa a Programación de
comunicación remota después de recibir un comando de
planificación del sistema de gestión de capa superior.

SmartLogger3000
Estrategia de El valor puede ser Deshabilitar, Estrategia 1 o Estrategia 2.

programación l Deshabilitar: El SmartLogger controla que el inversor
solar funcione a carga plena y no recibe comandos de
planificación por parte del sistema de gestión.
l Estrategia 1: Política de planificación de bucle abierto. Es
decir, el SmartLogger asigna uniformemente el valor de
potencia definido en la planificación y envía el valor
medio a cada inversor solar, los cuales operan así con la
potencia específica. El valor de ajuste enviado por el
SmartLogger es constante. Si se configura el parámetro
Coeficiente de ajuste, el valor de potencia se enviará al
inversor solar una vez multiplicado por el coeficiente
preestablecido.
l Estrategia 2: Se proporciona una función personalizada
para una central eléctrica específica. Configure
Rebasamiento, Periodo de ajuste y Ajuste de banda
muerta en función de los requisitos de planificación de la
central eléctrica.
Conexión a red eléctrica con potencia limitada (kW)
AVISO
l Se recomienda seleccionar Ajustes > Conexión a red con potencia limitada y habilitar la
función de conexión a la red eléctrica con potencia limitada.
l Para habilitar esta función, es necesario configurar los parámetros del medidor de
potencia, del inversor y de la conexión a red eléctrica con potencia limitada. Esta sección
describe cómo configurar los parámetros de conexión a red eléctrica con potencia limitada.
l Antes de configurar los parámetros, compruebe que se haya conectado un medidor de
potencia al SmartLogger.
Paso 1 Configure los parámetros de limitación de exportación y haga clic en Enviar.
Modo de control de Configure este parámetro como Conexión a red con

potencia activa potencia limitada (kW).
Medidor de potencia Configure este parámetro como Medidor inteligente. De lo

contrario, la función no tendrá efecto.
Dirección de energía de Cuando el inversor no tiene potencia de salida, configure este

medidor eléctrico parámetro como Positivo si la lectura de potencia activa del
medidor de potencia es positiva. De lo contrario, configure
este parámetro como Inverso.

SmartLogger3000
Modo de limitación l Potencia total: Controla la potencia total en el punto de

conexión a la red eléctrica para limitar la potencia
suministrada a dicha red.
l Potencia monofásica: Controla la potencia de cada fase en
el punto de conexión a la red eléctrica para limitar la
potencia suministrada a dicha red.
Potencia máxima de Indica la potencia máxima que el inversor puede suministrar a

alimentación de red la red eléctrica.
eléctrica Sugerencia: Configure este parámetro en función del umbral
de limitación de exportación permitido por la compañía de la
red eléctrica.
Periodo de ajuste de Especifica el periodo de disminución de la potencia de salida

disminución de energía del inversor.
Máximo tiempo de Especifica la duración máxima desde el momento en que el

protección SmartLogger detecta el reflujo hasta el momento en que la
potencia de salida del inversor llega a 0.
Sugerencia: Configure este parámetro en función de la
duración máxima de reflujo permitida por la compañía de la
red eléctrica.
Umbral de aumento de Especifica el umbral para aumentar la potencia de salida del

energía inversor.
Umbral de potencia a El SmartLogger controla el porcentaje de potencia de salida

prueba de errores del inversor cuando la comunicación entre el SmartLogger y
el medidor de potencia es anormal.
Apagar cuando alcance el Especifica si se permite que el puerto DO controle el

0 % de energía apagado.
Apagar puerto de control Configure este parámetro indicando el puerto DO que

controla el apagado.
Encender puerto de Configure este parámetro indicando el puerto DO que

control controla el encendido.
Apagar puerto de Configure este parámetro indicando el puerto DI que informa

notificación de estado del estado de apagado.
Encender puerto de Configure este parámetro indicando el puerto DI que informa

notificación de estado del estado de encendido.
Paso 2 Verifique que el SmartLogger pueda encender y apagar disyuntores de manera remota en los
casos que involucran disyuntores.
l Haga clic en Apagar y compruebe que el disyuntor se haya apagado de forma adecuada.
l Haga clic en Encender y compruebe que el disyuntor se haya encendido de forma
adecuada.
----Fin

SmartLogger3000
Control remoto de salida

Paso 1 Sincronice la fuente de reloj del servidor.
Ruta Parámetro Descripción
Ajustes > Parám Fuente de reloj Configure este parámetro como NTP.
usuario > Fecha y
hora Servidor Configure este parámetro indicando la
dirección IP o el nombre de dominio del
servidor para la sincronización de fecha y
hora.
Prueba sincro de Haga clic en este botón para comprobar el

NTP estado de sincronización de fecha y hora.
Paso 2 Configure los parámetros de control remoto de salida.

Ruta Parámetro Descripción
Ajustes > Control Modo de control de Configure este parámetro como Control
de potencia activa potencia activa remoto de salida.
Área de control Configure este parámetro indicando el área en

donde se usa la función de control remoto de
salida. Para habilitar la función en algunas
áreas, es necesario importar y habilitar la
licencia.
Duración del Configure este parámetro indicando la hora en

control de salida que el inversor solar debe cambiar su potencia
de salida del 0 % al 100 % o del 100 % al 0 %.
ID de planta de Configure este parámetro indicando el

celdas fotovoltaicas identificador de la planta de celdas
fotovoltaicas.
Servidor de control Configure este parámetro indicando la

de salida remota dirección IP o el nombre de dominio del
servidor.
Habilitar Determine si se debe importar y habilitar un

certificado certificado en función de la situación real.
Capacidad del Configure este parámetro indicando la

módulo capacidad de los módulos fotovoltaicos
fotovoltaico conectados a la planta de celdas fotovoltaicas.
Capacidad de CA Configure este parámetro indicando la

de la planta capacidad de CA de potencia restringida que
la planta de celdas fotovoltaicas suministra a
la red eléctrica.

SmartLogger3000
NOTA
l Si la conexión entre el SmartLogger y el servidor es anormal, busque el archivo de control de salida en

formato .data en el sitio web de la compañía eléctrica e impórtelo.
l Cuando el SmartLogger se conecte al servidor, se podrá exportar el archivo correspondiente.
----Fin
6.4.3 Cómo configurar el control de potencia reactiva

Las plantas de celdas fotovoltaicas de gran escala deben ajustar el voltaje en el punto de
conexión a la red eléctrica. El personal de planificación de la red eléctrica permite que una
planta de celdas fotovoltaicas absorba o añada potencia reactiva en el punto de conexión a la
red eléctrica; es decir, permite la compensación de potencia reactiva en función del estado de
transmisión de potencia reactiva en tiempo real de la red eléctrica.
Paso 1 Seleccione Monitorización > SUN2000/PCS > Parám funcionamiento > Ajuste aliment.
En la página que aparece en la pantalla, compruebe que el parámetro Cronograma de
alimentación de forma remota se haya configurado como Habilitar.
Paso 2 Configure los parámetros correspondientes al control de potencia reactiva y haga clic en
Enviar.
Figura 6-79 Control de potencia reactiva
----Fin
Ninguna salida
Modo de control de Si la planta de celdas fotovoltaicas no debe ajustar el voltaje

potencia reactiva en el punto de conexión a la red eléctrica ni debe realizar la
compensación de potencia reactiva, los inversores solares
pueden funcionar con salida de potencia activa pura. En este
caso, configure este parámetro como Ninguna salida.
Planificación de potencia reactiva por DI

1. Configure los parámetros de Programación reactiva por DI y haga clic en Enviar.

SmartLogger3000
Figura 6-80 Programación reactiva por DI
AVISO
l Cuando configure esta función, asegúrese de que el puerto DI definido por el usuario no
esté ocupado. De lo contrario, los ajustes fallarán.
l Caso del SmartLogger: Antes de configurar esta función, asegúrese de que el SmartLogger
esté conectado correctamente al receptor de telemando centralizado.
l Caso de SmartLogger + SmartModule: Antes de configurar esta función, asegúrese de que
el SmartModule esté conectado correctamente al receptor de telemando centralizado.
Tabla 6-3 Caso del SmartLogger

Modo de control de Configure este parámetro como Programación reactiva por

potencia reactiva DI.
DI l Para los factores de potencia, se admiten dieciséis niveles.

NOTA l “√” indica un nivel bajo. Cuando los cuatro puertos DI del
Los parámetros de DI SmartLogger están conectados, son puertos de bajo nivel.
incluyen DI1, DI2, DI3,
DI4 y Factor de potencia.
l Los niveles de porcentaje de DI1-DI4 deben ser distintos
entre sí. De lo contrario, se generará un comando anormal.
l Si la señal DI real de entrada no coincide con la
SmartLogger controla que el inversor solar funcione a
potencia plena y se genera la alarma Anormalidad en
programa reactivo.

SmartLogger3000
Tabla 6-4 Caso de SmartLogger + SmartModule

Modo de control de Configure este parámetro como Programación reactiva por

potencia reactiva DI.
DI l Se admiten 16 niveles de porcentajes.

NOTA l “√” indica un nivel bajo. Cuando los cuatro puertos DI del
Los parámetros de DI SmartModule están conectados, son puertos de bajo nivel.
incluyen M1.DI1, M1.DI2,
M1.DI3, M1.DI4 y
Porcentaje(%). l Los niveles de porcentaje de M1.DI1 a M1.DI4 deben ser
distintos entre sí. De lo contrario, se producirá una
excepción durante el análisis de comandos.
Si la señal DI real de entrada no coincide con la
SmartLogger controla que los inversores solares funcionen
a carga plena y se genera la alarma Anormalidad en
programa reactivo.
NOTA
l Antes de conectar el SmartModule al SmartLogger, si se ha configurado Programación reactiva

por DI para el puerto DI y la señal de planificación debe conectarse al SmartModule, borre la
configuración de DI y vuelva a configurarla.
l En los casos donde se combinan el SmartLogger y el SmartModule, si el SmartModule se retira y la
señal de planificación debe conectarse al SmartLogger, borre la configuración de DI y vuelva a
configurarla.
Control fijo de potencia reactiva

Modo de control de Si se requiere que la matriz fotovoltaica genere una potencia

potencia reactiva reactiva constante en un momento específico, configure este
parámetro como Control fijo de potencia reactiva.
Inicio Si se requiere que el inversor solar funcione con una potencia

máxima concreta en determinados momentos del día, añada
Potencia reactiva (kVar) registros de ajustes en función de los requisitos del sitio.

SmartLogger3000
Control fijo de factor de potencia

Modo de control de Si se requiere que la planta de celdas fotovoltaicas genere un

potencia reactiva factor de potencia constante en el punto de conexión a la red
eléctrica y se requiere que el inversor solar ajuste la potencia
reactiva en tiempo real en función del factor de potencia
preestablecido, configure este parámetro como Control fijo
de factor de potencia.
Inicio Si se requiere que el inversor solar funcione con un factor de

potencia concreto en determinados momentos de un día,
Factor de potencia añada registros de ajustes en función de los requisitos del
sitio.
Curva característica Q-U

Si no es necesario que el SmartLogger envíe comandos de control remoto de potencia
reactiva, se puede configurar la curva característica como reemplazo. El SmartLogger envía
los valores configurados para la curva característica al inversor solar, el cual funciona
entonces de acuerdo con la configuración. El SmartLogger deja de ajustar los valores.
AVISO
Configure la curva característica siguiendo las instrucciones de profesionales para garantizar

el buen funcionamiento del inversor solar.
El modo de control de curva característica Q-U ajusta de forma dinámica la relación Q/S entre
la potencia reactiva de salida y la potencia aparente de acuerdo con la relación U/Un (%) entre
la tensión real de la red eléctrica y la tensión nominal de la red eléctrica.
Modo de control de Configure este parámetro como Curva característica Q-U.

potencia reactiva
Tiempo de ajuste de Especifica el intervalo de cambio de la potencia reactiva

potencia reactiva correspondiente a un punto de conexión a la red eléctrica.

SmartLogger3000
Relación de potencia de Según un código de red eléctrica específico, después de

activador configurar este parámetro, la curva característica surte efecto
solo cuando la potencia activa real de salida del inversor solar
es superior al valor preestablecido.
Porcentaje de potencia Bajo un código de red eléctrica específico, la curva

para cerrar característica se vuelve no válida cuando la potencia activa de
salida real del inversor es inferior al valor especificado.
Valor límite para PF Permite limitar el PF mínimo real cuando la curva

mínimo característica Q-U surte efecto.
Puntos curva característica Especifica la cantidad de puntos de curva característica.

La curva característica admite un máximo de 10 puntos
válidos.
U/Un(%) Cuando configure la curva, asegúrese de que el valor U/

Un(%) de un punto sea superior al valor U/Un(%) del punto
Q/S anterior. De lo contrario, aparecerá en pantalla un mensaje
que informará de la entrada no válida.
Curva característica cosφ-P/Pn

AVISO

El modo de control de curva característica cosφ-P/Pn ajusta de forma dinámica el factor de

potencia cosφ de acuerdo con el P/Pn (%) según las normas alemanas VDE-4105 y BDEW.
Modo de control de Configure este parámetro como Curva característica cosφ-

potencia reactiva P/Pn.
Tiempo de ajuste de Permite especificar el intervalo de cambio de la potencia

potencia reactiva reactiva en el punto de conexión a la red eléctrica.
Puntos curva característica Especifica la cantidad de puntos de curva característica.

La curva característica admite un máximo de 10 puntos
válidos.

SmartLogger3000
U/Un(%) Cuando configure la curva, asegúrese de que el valor P/Pn(%)

de un punto sea superior al valor P/Pn(%) del punto anterior.
cosφ De lo contrario, aparecerá en pantalla un mensaje que
informará de la entrada no válida.
Curva de histéresis Q-U (CEI0-16)

AVISO

El modo de control de curva de histéresis Q-U (CEI0-16) es la versión italiana de la norma

CEI0-16 de la curva característica Q-U. Ajusta de forma dinámica la potencia reactiva de
salida del inversor solar según la relación entre la tensión real y el voltaje nominal. El valor
final debe seguir el formato Q/S.
Modo de control de Configure este parámetro como Curva de histéresis Q-U

potencia reactiva (CEI0-16).
Tiempo de ajuste de Especifica el intervalo de cambio de la potencia reactiva

potencia reactiva correspondiente a un punto de conexión a la red eléctrica.
Porcentajes de frecuencia Según un código de red eléctrica específico, después de

de activación configurar este parámetro, la curva característica surte efecto
solo cuando la potencia activa real de salida del inversor solar
es superior al valor preestablecido.
Porcentaje de potencia Bajo un código de red eléctrica específico, la curva

para cerrar característica se vuelve no válida cuando la potencia activa de
salida real del inversor es inferior al valor especificado.
Valor límite para PF Permite limitar el PF mínimo real cuando la curva

mínimo característica Q-U surte efecto.

Un(%) de un punto sea superior al valor U/Un(%) del punto
anterior. De lo contrario, aparecerá en pantalla un mensaje
que informará de la entrada no válida.
Cuando configure la curva, asegúrese de que los valores Q/S
de los puntos A y B sean iguales y se configuren en

SmartLogger3000
Q/S secuencia, y de que los valores Q/S de los puntos C y D sean

iguales y se configuren en secuencia. De lo contrario,
aparecerá en pantalla un mensaje que informará de la entrada
no válida.
Planificación de comunicación remota

El sistema de gestión o el dispositivo independiente de ajuste de potencia envían comandos de
planificación a través del puerto de comunicación que funciona con Modbus-TCP o IEC104,
sin necesidad de configuraciones ni operaciones del usuario. El SmartLogger puede alternar
automáticamente entre distintos modos de planificación y enviar comandos de planificación.
Modo de control de Como el modo de Programación de comunicación remota

potencia reactiva tiene mayor prioridad, el SmartLogger pasa automáticamente
de Modo de control de potencia reactiva a Programación
de comunicación remota después de recibir un comando de
planificación del sistema de gestión de capa superior.
Si este parámetro se configura como Programación de
comunicación remota, el SmartLogger analiza el comando
de planificación enviado por el sistema de gestión de capa
superior y lo convierte en datos de instrucción válidos que los
inversores solares de la planta de celdas fotovoltaicas pueden
identificar; además, proporciona los datos a todos los
inversores solares conectados al SmartLogger.
Control de factor de potencia por bucle cerrado (política antigua)
AVISO
Antes de configurar este parámetro, compruebe que el medidor de potencia esté conectado
correctamente al SmartLogger.
Modo de control de Configure este parámetro como Control de factor de

potencia reactiva potencia por bucle cerrado (política antigua).
Factor de potencia Especifica el valor deseado para el factor de potencia de

deseada ajuste del medidor de potencia.
Periodo de ajuste Especifica el intervalo de envío de comandos de ajuste por

parte del SmartLogger.

SmartLogger3000
Ajuste de banda muerta Especifica la precisión del factor de potencia de ajuste.

AVISO
Este parámetro es válido únicamente cuando el factor de potencia del
medidor de potencia es superior a 0.9.
Control de factor de potencia por bucle cerrado

Para mejorar los ingresos, una planta de celdas fotovoltaicas distribuidas debe reducir o evitar
la sobrecarga del factor de potencia mediante la compensación de potencia reactiva
distribuida. Para habilitar esta función, configure los parámetros relacionados.
AVISO
l Se recomienda seleccionar Ajustes > Compensación de potencia reactiva inteligente

para habilitar la compensación de potencia reactiva inteligente.
l Antes de configurar los parámetros, asegúrese de que la licencia para la compensación de
potencia reactiva inteligente se haya cargado en la página Mantenimiento > Gestión de
licencias.
l Antes de configurar los parámetros, compruebe que se haya conectado un medidor de
potencia al SmartLogger.
Modo de control de Configure este parámetro como Control de factor de

potencia reactiva potencia por bucle cerrado.
Dirección de energía de Cuando el inversor solar no tiene potencia de salida,

medidor eléctrico configure este parámetro como Positivo si la potencia activa
que se muestra en el medidor es positiva. De lo contrario,
configure este parámetro como Inverso. Una vez finalizada la
configuración, si usted no está seguro acerca de la dirección
de potencia, podrá observarla en el medidor de potencia.
Medidor de potencia Configure este parámetro como Medidor inteligente.
Factor de potencia Especifica el valor deseado para el factor de potencia de

deseada ajuste del medidor de potencia. El valor deseado debe ser
superior al valor de evaluación del factor de potencia de la
planta de celdas fotovoltaicas.
Periodo de ajuste Especifica el intervalo de envío de comandos de ajuste por

parte del SmartLogger.
Ajuste de banda muerta Especifica la precisión del factor de potencia de ajuste.

AVISO
Este parámetro es válido únicamente cuando el factor de potencia del
medidor de potencia es superior a 0.9.

SmartLogger3000
Retardo de compensación Especifica el tiempo de retardo para el inicio de la

reactiva compensación de factor de potencia distribuida si el factor de
potencia actual es inferior al factor de potencia deseado.
AVISO
Cuando el SmartLogger recibe un comando de planificación remota de potencia reactiva de la

planta de celdas fotovoltaicas, pasa automáticamente del Modo de control de potencia
reactiva a Programación de comunicación remota. Si se requiere el control de factor de
potencia por bucle cerrado, configure el parámetro Modo de control de potencia reactiva
como Control de factor de potencia por bucle cerrado y configure el factor de potencia
deseado de forma correcta.
Curva característica PF-U

Si el comando de control de potencia reactiva en remoto no está disponible, se puede
configurar la curva característica como un sustituto. El SmartLogger envía los valores
configurados para la curva característica a los inversores o a los PCS inteligentes, que
entonces funcionan de acuerdo con la configuración. El SmartLogger no ajusta los valores.
AVISO

el buen funcionamiento del inversor.
En el modo de control de la curva característica PF-U, el inversor ajusta dinámicamente el PF

en el puerto del dispositivo según el U/Un (%) (ratio entre el voltaje real y el voltaje nominal
de la red eléctrica).
Modo de control de Configure este parámetro con el valor de Curva

potencia reactiva característica PF-U.
Puntos curva característica l Especifica la cantidad de puntos de la curva característica.

l La curva característica admite un máximo de 10 puntos
válidos.

Un(%) de un punto sea superior al del punto anterior. De lo
PF contrario, aparecerá en la pantalla el mensaje “Entrada no
válida”.

SmartLogger3000
Curva característica Q-P

Si el comando de control de potencia reactiva en remoto no está disponible, se puede
configurar la curva característica como un sustituto. El SmartLogger envía los valores
configurados para la curva característica a los inversores, que entonces funcionan de acuerdo
con la configuración. El SmartLogger no ajusta los valores.
AVISO

el buen funcionamiento del inversor.
En el modo de control de la curva característica Q-P, el inversor ajusta el Q/Pn (ratio entre la
potencia reactiva de salida y la potencia nominal) en función del P/Pn (ratio entre la potencia
activa actual y la potencia nominal).
Modo de control de Configure este parámetro con el valor de Curva

potencia reactiva característica Q-P.
Tiempo de ajuste de Permite especificar el intervalo de cambio de la potencia

potencia reactiva reactiva en el punto de conexión a la red eléctrica.
Puntos curva característica l Especifica la cantidad de puntos de la curva característica.

l La curva característica admite un máximo de 10 puntos
válidos.
P/Pn Cuando configure la curva, asegúrese de que el valor P/Pn de

un punto sea superior al del punto anterior. De lo contrario,
Q/Pn aparecerá en la pantalla el mensaje “Entrada no válida”.
6.4.4 Cómo configurar parámetros de limitación de exportación

Contexto
Cuando la planta FV genera energía para autoconsumo, es posible que la red eléctrica reciba
contracorriente si las cargas no pueden consumir toda la energía. En este caso, se pueden
configurar parámetros de limitación de exportación a través de la interfaz de usuario web para
evitar la contracorriente.
l Caso sin un disyuntor: La contracorriente que recibe la red eléctrica se puede eliminar
enviando un comando desde el SmartLogger para disminuir la potencia de salida del
inversor solar.

SmartLogger3000
Figura 6-81 Diagrama de red (sin disyuntor)
l Caso con un disyuntor: Si la contracorriente recibida por la red eléctrica no se puede

eliminar enviando un comando desde el SmartLogger para disminuir la potencia de
salida del inversor solar y se supera el Tiempo máximo de protección, el SmartLogger
hace que el relé apague el disyuntor mediante el control del puerto DO para evitar la
contracorriente. Cuando el puerto DI detecta que el disyuntor está apagado, el puerto DO
del SmartLogger y el relé se apagan, y se restablece el estado inicial del SmartLogger.
NOTA
Conecte los puertos DO en serie al circuito de suministro eléctrico de 12 V de las bobinas de relé. Se
recomienda usar el puerto de salida de potencia de 12 V del SmartLogger para suministrar energía a las
bobinas de relé. También se puede preparar un suministro eléctrico de 12 V.
Figura 6-82 Diagrama de red (con disyuntor)

SmartLogger3000
ATENCIÓN
En los casos donde se cuenta con un disyuntor, coloque la fuente de alimentación del
SmartLogger antes del disyuntor para evitar que el SmartLogger se apague después de que el
DO apague el disyuntor.
Procedimiento
NOTA
l Haga clic en Anterior y Siguiente según lo requerido.

l Para obtener información detallada sobre los parámetros de funcionamiento de los medidores de
potencia, consulte la sección 6.3.17.2 Cómo configurar los parámetros del medidor de potencia
Modbus-RTU.
Figura 6-83 Configuración de parámetros de limitación de exportación
----Fin
6.4.5 Cómo configurar parámetros para la compensación

inteligente de potencia reactiva
Contexto
El algoritmo inteligente de compensación de potencia reactiva obtiene los datos de
alimentación del medidor de potencia del gateway a través del SmartLogger, realiza análisis
inteligente de algoritmos, ajusta la salida de potencia reactiva del inversor solar, optimiza el
factor de potencia del gateway y reduce o evita la carga del factor de potencia para aumentar
la producción energética de la planta de celdas fotovoltaicas.

SmartLogger3000
NOTA
l Antes de configurar los parámetros, compruebe que los inversores solares estén conectados al
SmartLogger.
l Si hay un medidor de potencia conectado al SmartLogger, el procedimiento de acceso al medidor de
potencia indicado en el asistente se usa solo como guía de comprobación. Si no hay un medidor de
potencia conectado al SmartLogger, añada un medidor de potencia según las indicaciones del
asistente.
l Antes de configurar los parámetros, asegúrese de que la licencia para la compensación de potencia
reactiva inteligente se haya cargado en la página Mantenimiento > Gestión de licencias.
Procedimiento
Figura 6-84 Cómo configurar parámetros para la compensación inteligente de potencia

reactiva
AVISO
Cuando el SmartLogger recibe un comando de planificación remota de potencia reactiva de la

planta de celdas fotovoltaicas, pasa automáticamente del Modo de control de potencia
reactiva a Programación de comunicación remota. Si se requiere el control de factor de
potencia por bucle cerrado, configure el parámetro Modo de control de potencia reactiva
como Control de factor de potencia por bucle cerrado y configure el factor de potencia
deseado de forma correcta.
NOTA
Para obtener información detallada sobre los parámetros de funcionamiento de los medidores de
potencia, consulte la sección 6.3.17.2 Cómo configurar los parámetros del medidor de potencia
Modbus-RTU.

SmartLogger3000
Figura 6-85 Cómo configurar parámetros para la compensación inteligente de potencia

reactiva
----Fin
6.4.6 Cómo configurar los parámetros de DRM

Contexto
De acuerdo con una norma australiana, los inversores deben cumplir con los modos de
respuesta a la demanda (DRM).
Figura 6-86 Diagrama eléctrico para la función DRM

SmartLogger3000
Tabla 6-5 Requisitos de DRM

Modo Puerto Requisitos Comentarios
correspondiente
en el SmartLogger
DRM0 AI2-AI4 l Cuando se activa el S0, los N/A

inversores se deben apagar.
l Cuando se desactiva el S0, los
inversores se deben conectar a la
red eléctrica.
DRM5 DI1 Cuando se activa el S5, los Cuando se usan

inversores no deben generar potencia dos o más
activa. modos de DRM
al mismo
DRM6 DI2 Cuando se activa el S6, la potencia tiempo, debe
activa de salida de los inversores no cumplirse el
debe superar el 50 % de la potencia requisito más
nominal. estricto.
DRM7 DI3 Cuando se activa el S7, la potencia
activa de salida de los inversores no
debe superar el 75 % de la potencia
nominal, y los inversores deben
consumir el máximo de potencia
reactiva.
DRM8 DI4 Cuando se activa el S8, se debe

recuperar la potencia activa de salida
de los inversores.
NOTA
Los inversores generan potencia activa
en función del porcentaje establecido en
el SmartLogger.
Procedimiento
Paso 1 Haga clic en Ajustes y asegúrese de que el parámetro Modo de control de potencia activa
esté configurado como Sin límites, de que el parámetro Modo de control de potencia
reactiva esté configurado como Ninguna salida y de que el puerto de conexión
correspondiente a Apagado remoto esté configurado como No.
Paso 2 Configure los parámetros de DRM y haga clic en Enviar.

SmartLogger3000
Figura 6-87 Cómo configurar los parámetros de DRM
Puerto de conexión Configure este parámetro indicando el puerto AI para

señales DRM.
Rango de corriente de Si la corriente del puerto AI está dentro del intervalo de

arranque configuración, los inversores se encienden. De lo contrario,
los inversores se apagan.
Control de potencia Configure los parámetros de DI en función de los requisitos

de DRM.
----Fin
6.4.7 Cómo configurar el apagado remoto
6.4.7.1 Configuración del apagado remoto de contacto seco
Contexto
El SmartLogger cuenta con cuatro puertos DI. El OVGR puede conectarse a cualquier puerto
DI. El SmartLogger apaga el inversor solar a través de señales OVGR.

SmartLogger3000
AVISO
Cuando configure esta función, asegúrese de que el puerto DI definido por el usuario no esté
ocupado. De lo contrario, los ajustes fallarán.
Procedimiento
Paso 1 Configure parámetros de apagado remoto de contacto seco.
Figura 6-89 Apagado remoto de contacto seco
Puerto de conexión Configure este parámetro indicando el

puerto DI conectado a señales OVGR.

SmartLogger3000
Estado de contacto seco efectivo El valor puede ser Abrir o Cerrar.

NOTA
Si el apagado a través de OVGR está habilitado y
este parámetro se configura con el valor Cerrar,
el SmartLogger envía un comando de apagado
del inversor solar solo cuando el puerto DI
correspondiente se encuentra en estado Cerrar.
Apagado de OVGR Especifica si debe habilitarse el apagado a

través de OVGR.
Habilitación de alarma de Cubicle Si este parámetro se configura como

Habilitar, la alarma de Cubicle anormal se
generará cuando la señal de contacto seco
sea efectiva y Cubicle presente una
anomalía.
----Fin
6.4.7.2 Configuración del apagado remoto de protección NS
Contexto
l La función de protección NS solo está disponible en Alemania. Seleccione
Monitorización > Parám funcionamiento > Parámetros de la red eléctrica y
configure Código de red eléctrica como VDE-AR-N-4105.
l El dispositivo de protección NS está conectado al puerto AI1 y al puerto de salida de
alimentación de 12 V. El SmartLogger apaga el inversor a través del cambio de voltaje
detectado en el puerto AI1. Cuando se desconecta el dispositivo de protección NS, la
tensión del puerto AI1 es 0 V y el inversor se apaga. Cuando el dispositivo NS se
conecta de nuevo, la tensión del puerto AI1 es de 12 V y se debe iniciar el inversor
manualmente.

SmartLogger3000
Procedimiento
1. Configure los parámetros de apagado remoto de protección NS.
Figura 6-91 Apagado remoto de protección NS
Puerto de Configure el parámetro como Puerto AI1 conectado a las señales

acceso AI. El SmartLogger apaga el inversor a través del cambio de
voltaje detectado en el puerto AI1.
2. Configure el tipo de protocolo de los parámetros de comunicaciones RS485. Protocolo

del puerto COM1 está configurado como Modbus por defecto y el del puerto COM2
debe estar configurado como Modbus-Control. Configure Velocidad de transmisión
en baudios, Paridad, Bit de parada, Dirección de inicio y Dirección final según la
situación real.
a. Si solo hay un inversor conectado al SmartLogger, conecte el puerto COM1 del
SmartLogger al puerto RS485-1 del inversor y conecte el puerto COM2 del
SmartLogger al puerto RS485-2 del inversor.

SmartLogger3000
b. Si se conectan en cascada los inversores, conecte el puerto COM1 del SmartLogger

al puerto RS485-1 del inversor y conecte el puerto COM2 del SmartLogger al
puerto RS485-2 del inversor. Conecte los puertos RS485-1 y RS485-2 de un
inversor a los puertos RS485-1 y RS485-2 del otro inversor, respectivamente.
NOTA
Debido a que hay muchos tipos de inversores, el puerto RS485-1 puede llamarse RS485_1,
485B1 o 485A1. El puerto RS485-2 puede llamarse RS485_2, 485B2 o 485A2.
Figura 6-92 Configuración de los parámetros RS485

SmartLogger3000
Manual del usuario 7 Mantenimiento de dispositivo
7 Mantenimiento de dispositivo
7.1 Mantenimiento de rutina

l Compruebe que el SmartLogger esté libre de interferencias electromagnéticas intensas.
l Compruebe que el SmartLogger esté alejado de fuentes de calor.
l Compruebe que los orificios de disipación del calor no estén bloqueados.
l Limpie el SmartLogger periódicamente.
l Compruebe periódicamente que los cables estén fijos.
7.2 Resolución de problemas

Núm. Fallo Causa Sugerencias
1 El 1. El cable de salida de CC del 1. Conecte el cable de salida de CC del

SmartLogger adaptador de alimentación no está adaptador de alimentación al puerto
no se puede conectado al puerto IN de 12 V del IN de 12 V del SmartLogger.
encender. SmartLogger. 2. Compruebe que el cable de
2. El cable de alimentación no está alimentación esté conectado al puerto
conectado al puerto de entrada de de entrada de alimentación de CA del
alimentación de CA del adaptador de adaptador de alimentación.
alimentación. 3. Compruebe que el cable de
3. El cable de entrada de CA no está alimentación esté conectado a la
conectado a la toma de CA. toma de CA.
4. El adaptador de alimentación tiene 4. Reemplace el adaptador de
fallos. alimentación.
5. El SmartLogger tiene fallos. 5. Póngase en contacto con el
distribuidor o el servicio de
asistencia técnica de Huawei.

SmartLogger3000
2 El 1. Los puertos COM no están 1. Compruebe la conexión del cable

SmartLogger conectados a dispositivos, o los cables RS485. Si el cable está flojo,
no puede están flojos, desconectados o desconectado o conectado al revés,
encontrar conectados al revés. vuelva a conectarlo firmemente.
ningún 2. Los parámetros de comunicaciones 2. Compruebe los ajustes de los
dispositivo. RS485 no están configurados parámetros de comunicaciones
correctamente, y la dirección del RS485. Asegúrese de que la
inversor solar está fuera del alcance velocidad de transmisión en baudios
de búsqueda preestablecido en el y la dirección de comunicación estén
SmartLogger. configuradas correctamente, y de que
3. Los dispositivos que no se pueden la dirección del inversor solar se
detectar automáticamente, como el encuentre dentro del alcance de
EMI y el medidor de potencia, no se búsqueda del SmartLogger.
han añadido manualmente. 3. Añada manualmente los dispositivos
4. Hay dispositivos con direcciones que no pueden detectarse
duplicadas. automáticamente, como el EMI y el
medidor de potencia.
5. El puerto de red no se conecta a
ningún dispositivo o los cables de red 4. Las direcciones se asignan
están flojos. automáticamente a todos los
dispositivos para garantizar que no
exista ninguna dirección duplicada.
A continuación, reinicie la búsqueda
automática.
5. Compruebe la conexión del cable de
red. Si el cable está flojo, vuelva a
conectarlo firmemente.
6. Póngase en contacto con el
3 Se interrumpe 1. El inversor solar y el SmartLogger no 1. Compruebe si el inversor solar y el

la admiten MBUS. SmartLogger admiten MBUS.
comunicación 2. El cable de alimentación de CA está 2. Compruebe el cable de alimentación
de la flojo, desconectado o conectado al de CA. Si está flojo, desconectado o
conexión en revés. conectado al revés, vuelva a
red con conectarlo firmemente.
MBUS. 3. El disyuntor aguas arriba
correspondiente al cable de 3. Compruebe que el disyuntor aguas
alimentación de CA está apagado. arriba correspondiente al cable de
4. En la conexión en red con MBUS, los alimentación de CA esté encendido.
parámetros MBUS integrado o En 4. Configure los parámetros MBUS
red están configurados como integrado y En red como Habilitar.
Deshabilitar. 5. Póngase en contacto con el
5. El SmartLogger tiene fallos. distribuidor o el servicio de

SmartLogger3000
4 El estado del 1. El cable que se encuentra entre el 1. Compruebe el cable entre el inversor
dispositivo inversor solar y el SmartLogger está solar y el SmartLogger. Si el cable
aparece como flojo o desconectado. está flojo o desconectado, vuelva a
desconectado 2. El inversor solar está apagado. conectarlo firmemente.
en el 2. Compruebe la conexión del inversor
SmartLogger. 3. La velocidad de transmisión en
baudios o la dirección RS485 del solar y enciéndalo.
inversor han cambiado. 3. Compruebe que la velocidad de
4. El inversor solar se ha reemplazado. transmisión en baudios y la dirección
RS485 del inversor solar estén
5. El inversor solar se ha retirado y no se configuradas correctamente.
ha reconectado.
4. Si se ha reemplazado cualquier
dispositivo, búsquelo otra vez o
añádalo manualmente.
5. Si el dispositivo se ha retirado,
realice la operación Eliminar dispo
en la página Gestión dispositivos.
5 Error de 1. El cable de comunicaciones RS485 1. Compruebe la conexión de los

comunicación entre el EMI y el SmartLogger está cables. Si el cable está flojo o
del EMI. mal conectado, flojo o desconectado. desconectado, vuelva a conectarlo
2. El EMI no está encendido. firmemente.
3. El EMI y el SmartLogger utilizan 2. Encienda el EMI.
diferentes ajustes de parámetros de 3. Compruebe que los parámetros de
comunicaciones RS485. comunicaciones RS485 del EMI se
4. Los parámetros de EMI están hayan configurado correctamente.
configurados de forma incorrecta. 4. Inicie sesión en la interfaz de usuario
basada en la web y asegúrese de que
los parámetros de EMI estén
configurados correctamente.
6 El 1. El SmartLogger no está conectado al 1. Compruebe que el puerto Ethernet

SmartLogger ordenador, o bien el cable está flojo o del SmartLogger esté conectado
no puede desconectado. correctamente al ordenador o a un
establecer una 2. Los parámetros de la red cableada o router.
comunicación inalámbrica están configurados de 2. Compruebe que los parámetros de la
con el sistema forma incorrecta. red cableada o inalámbrica estén
de gestión. configurados correctamente.
3. Los parámetros del sistema de gestión
están configurados de forma 3. Compruebe que los parámetros del
incorrecta. sistema de gestión estén configurados
correctamente.

SmartLogger3000
7 Fallo de 1. El cable de comunicaciones RS485 1. Conexión de la regleta de conexión:

comunicación está conectado de forma incorrecta, Compruebe que el cable de
para la está flojo o está desconectado. comunicaciones RS485 esté
conexión en 2. El SmartLogger no está encendido. conectado al puerto correcto de la
red de RS485. regleta de conexión.
3. Los parámetros de comunicaciones
RS485 están configurados de forma 2. Conexión de un puerto de red RJ45:
incorrecta. Compruebe que el conector RJ45
esté engastado adecuadamente y que
cada alambre esté conectado al pin
correcto.
3. Compruebe que los puertos RS485
de otros dispositivos estén
conectados a los puertos correctos
del SmartLogger.
4. Compruebe la conexión del cable
RS485. Si el cable está flojo,
desconectado o conectado al revés,
vuelva a conectarlo firmemente.
5. Encienda el SmartLogger y el
dispositivo conectado
correspondiente.
6. Compruebe los ajustes de los
parámetros de comunicaciones
RS485.
7. Póngase en contacto con el
8 La 1. La tarjeta SIM no se ha colocado, 1. Coloque o reemplace la tarjeta SIM.

comunicación tiene un saldo impago o está dañada. 2. Ajuste o reemplace la antena 4G.
4G es 2. La antena 4G no está ajustada o está
anormal. 3. Compruebe que los parámetros del
dañada. sistema de gestión y de la red
3. Los parámetros del sistema de gestión inalámbrica estén configurados
y de la red inalámbrica están correctamente.
configurados de forma incorrecta. 4. Póngase en contacto con el operador
4. Error de registro de la tarjeta SIM. de tarjeta SIM o el servicio de

SmartLogger3000
7.3 Lista de alarmas

ID de Nombr Graveda Sub-ID Causa Sugerencias
la e de la d de la de la
alarm alarma alarma alarma
a
1100 Excepció Grave 4 En el modo 1. Compruebe que los cables estén

n de Mando a conectados de forma correcta a los
instrucci distancia de puertos DI.
ón de contacto seco 2. Acceda a la página de configuración de
planifica de la potencia Mando a distancia de contacto seco de
ción de activa, los potencia activa y compruebe la tabla de
potencia cuatro puertos asignación de la configuración de
activa DI leen señales DI.
combinaciones
de comandos 3. Póngase en contacto con la compañía de
que no están la red eléctrica para comprobar que las
configuradas. configuraciones de la tabla de
asignación estén completas y que
cumplan los requisitos.
1101 Excepció Grave 4 En el modo 1. Compruebe que los cables estén

n de Mando a conectados de forma correcta a los
instrucci distancia de puertos DI.
ón de contacto seco 2. Acceda a la página de configuración de
planifica de la potencia Mando a distancia de contacto seco de
ción de reactiva, los potencia reactiva y compruebe la tabla
potencia cuatro puertos de asignación de la configuración de
reactiva DI leen señales DI.
combinaciones
de comandos 3. Póngase en contacto con la compañía de
que no están la red eléctrica para comprobar que las
configuradas. configuraciones de la tabla de
asignación estén completas y que
cumplan los requisitos.
1103 Disyunto Grave 1 El disyuntor Compruebe si la desconexión es normal. Si

r general general del es anormal, póngase en contacto con los
desconec punto de ingenieros de servicio para volver a
tado conexión a la conectar el disyuntor.
red eléctrica
está
desconectado.
1104 Cubicle Grave 1 El dispositivo Cuando la alarma de Cubicle esté

anormal Cubicle ha habilitada, compruebe si la señal DI
detectado una recibida por el SmartLogger coincide con el
excepción en el estado del contacto seco. De ser así, reinicie
punto de el inversor solar.
conexión a la
red eléctrica.

SmartLogger3000

a
1105 Conflict Grave 1 La dirección l Si la dirección RS485 del SmartLogger

o de RS485 del está en conflicto con la dirección de
direccion SmartLogger comunicaciones correspondiente al
es de está en conflicto dispositivo de nivel inferior conectado,
dispositi con la dirección seleccione Ajustes > Modbus TCP y
vos física (dirección cambie la dirección del SmartLogger, o
RS485) o la seleccione Mantenimiento > Gestión
dirección lógica dispositivos > Conectar dispositivo y
del dispositivo cambie la dirección del dispositivo de
de nivel inferior nivel inferior. Si el dispositivo de nivel
conectado. inferior es un inversor solar, la dirección
correspondiente se puede modificar en
la aplicación.
l Si la dirección RS485 del SmartLogger
está en conflicto con la dirección lógica
del dispositivo de nivel inferior
conectado, seleccione Ajustes >
Modbus TCP y cambie la dirección del
SmartLogger.
1106 Fallo del Grave 1 El SPD de la l Compruebe si el cable conectado al SPD

SPD de unidad de la unidad inteligente de control de
CA inteligente de matriz está flojo, desconectado o
control de conectado al revés. De ser así, vuelva a
matriz tiene conectarlo firmemente.
fallos. l Compruebe si el SPD de la unidad
inteligente de control de matriz tiene
fallos. De ser así, reemplace el SPD
defectuoso.
1107-1 Alarma Grave 1 La señal de l Compruebe la conexión de los cables

110 definida contacto seco del puerto DI. Si el cable está flojo,
por el enviada desde el desconectado o conectado al revés,
usuario periférico hasta vuelva a conectarlo firmemente.
DI1 a el puerto DI l Compruebe que el dispositivo en
alarma correspondiente cuestión funcione correctamente.
definida del
por el SmartLogger es
usuario anormal.
DI4

SmartLogger3000

a
1111-1 Alarma Grave 1 La señal de l Compruebe la conexión de los cables

114 definida contacto seco del puerto DI. Si el cable está flojo,
por el enviada desde el desconectado o conectado al revés,
usuario periférico hasta vuelva a conectarlo firmemente.
M1.DI1 el puerto DI l Compruebe que el dispositivo en
a alarma correspondiente cuestión funcione correctamente.
definida del
por el SmartModule es
usuario anormal.
M1.DI4
1115 Corte de Grave 1 La fuente de 1. Compruebe si el cable conectado a la

energía alimentación de fuente de alimentación de 24 V de la
de 24 V 24 V de la unidad inteligente de control de matriz
unidad está flojo, desconectado o conectado al
inteligente de revés. De ser así, vuelva a conectarlo
control de firmemente.
matriz tiene 2. Compruebe si la fuente de alimentación
fallos. de 24 V de la unidad inteligente de
control de matriz tiene fallos.
Reemplace el módulo de alimentación
con fallos.
1116 Certifica Advertenci 1 Certificado no Compruebe la fecha y la hora o cambie el

do no a válido de firma certificado de firma digital.
válido de digital de
servidor servidor de
de interfaz de
interfaz usuario basada
de en la web
usuario
basada
en la
web
1117 Certifica Advertenci 1 Certificado de Cambie el certificado de firma digital de

do de a firma digital de manera oportuna.
servidor servidor de
de la interfaz de
interfaz usuario basada
de en la web a
usuario punto de expirar
basada
en la
web a
punto de
expirar

SmartLogger3000

a
1118 Certifica Grave 1 Certificado Cambie el certificado de firma digital

do expirado de inmediatamente.
expirado firma digital de
de servidor de
servidor interfaz de
de usuario basada
interfaz en la web
de
usuario
basada
en la
web
1119 Licencia Advertenci 1 l Ha Solicite una licencia nueva y reemplace la

expirada a comenzado actual.
el periodo de
gracia de la
licencia de
privilegio.
l La función
de privilegio
se invalidará
pronto.

válido digital del
del sistema de
sistema gestión
de
gestión

do del a firma digital del manera oportuna.
sistema sistema de
de gestión a punto
gestión a de expirar
punto de
expirar

expirado firma digital del
del sistema de
sistema gestión
de
gestión

SmartLogger3000

a

válido de digital de
control control remoto
remoto de salida
de salida

do de a firma digital de manera oportuna.
control control remoto
remoto de salida a
de salida punto de expirar
a punto
de
expirar

expirado firma digital de
de control remoto
control de salida
remoto
de salida

válido digital del
del centro de
centro de monitorización
monitori de reducción de
zación la pobreza
de
reducció
n de la
pobreza

centro de centro de
monitori monitorización
zación de reducción de
de la pobreza a
reducció punto de expirar
n de la
pobreza
a punto
de
expirar

SmartLogger3000

a

expirado firma digital del
del centro de
centro de monitorización
monitori de reducción de
zación la pobreza
de
reducció
n de la
pobreza
1129 Certifica Advertenci 1 El certificado de Compruebe la fecha y la hora o cambie el

do no a firma digital del certificado de firma digital.
válido SmartLogger no
del es válido.
SmartLo
gger
1130 Certifica Advertenci 1 El certificado de Cambie el certificado de firma digital de

SmartLo SmartLogger
gger a está a punto de
punto de expirar.
expirar
1131 Certifica Grave 1 El certificado de Cambie el certificado de firma digital

do firma digital del inmediatamente.
expirado SmartLogger ha
del expirado.
SmartLo
gger
1132 Grave 1 Hay un ESC de 1. Observando la vista de topología de

Alarma batería comprobación de conexión de los
de inteligente que cables, localice el ESC de batería
almacena no está inteligente que tiene el problema de
miento completamente cableado.
no conectado al bus 2. Apague el interruptor de entrada de la
coincide de CC. batería y apague los interruptores de CC
nte y CA del panel de baja tensión. Espere 5
minutos. Verifique con un multímetro
que no haya electricidad presente antes
de revisar la conexión del cable del bus
de CC de la batería.

SmartLogger3000

a
1134 Alarma Grave 1 Hay un PCS de 1. Observando la vista de topología de

de PCS batería comprobación de conexión de los
no inteligente que cables, localice el PCS de batería
coincide no está inteligente que tiene el problema de
nte completamente cableado.
conectado al bus 2. Apague el interruptor de entrada de la
de CC. batería y apague los interruptores de CC
y CA del panel de baja tensión. Espere 5
minutos. Verifique con un multímetro
que no haya electricidad presente antes
de revisar la conexión del cable del bus
de CC de la batería.
1135 No Grave 1 Hay un PCS Detenga la comprobación de conexión de

coincide positivo y un los cables y apague los interruptores de CC
n los PCS negativo y CA del armario de distribución de
devanad mezclados en el energía. Espere 5 minutos. Verifique con un
os mismo multímetro que no haya electricidad
de CA devanado. presente antes de revisar la conexión del
del PCS El SmartLogger cable del bus de CA.
detecta que la
cantidad y la
potencia de los
PCS con
devanados
exceden la
capacidad.|
Hay un PCS
aislado o la
cantidad de
devanados
identificados es
superior a la
cantidad real de
devanados del
transformador.
1136 Comunic Grave 1 El estado del Detenga la comprobación de conexión de

aciones cable de los cables y apague los interruptores de CC
anormale comunicaciones y CA del armario de distribución de
s es anormal. energía. Espere 5 minutos. Verifique con un
multímetro que no haya electricidad
presente antes de revisar la conexión del
cable de comunicaciones FE.

SmartLogger3000

a
1251 Certifica Advertenci 1 El certificado de Compruebe la fecha y la hora o cambie el

do no a firma digital del certificado de firma digital.
válido SmartModule
del no es válido.
SmartM
odule
1252 Certifica Advertenci 1 El certificado de Cambie el certificado de firma digital de

SmartM SmartModule
odule a está a punto de
punto de expirar.
expirar
1253 Certifica Grave 1 El certificado de Cambie el certificado de firma digital

do firma digital del inmediatamente.
expirado SmartModule
del ha expirado.
SmartM
odule
7.4 Operaciones de mantenimiento de WebUI
7.4.1 Cómo actualizar la versión de firmware del dispositivo
Contexto
La interfaz de usuario web permite actualizar el software del SmartLogger, del inversor, del
PCS inteligente, del ESS de cadenas inteligentes, del módulo MBUS o del módulo PID.
Procedimiento
Paso 1 Realice una actualización.
Figura 7-1 Actualización

SmartLogger3000
NOTA
l La función Detener actualiz es aplicable únicamente a los dispositivos cuya actualización se encuentra
en estado de espera.
l Si el modo de control de potencia activa se configura como Conexión a red con potencia limitada o
como Programación de comunicación remota, y el modo de control de potencia reactiva se configura
como Control de circuito cerrado de factor de potencia o el modo de funcionamiento de Control de la
batería está habilitado, se recomienda actualizar el software cuando los inversores y los PCS inteligentes
se desconectan de la red eléctrica. De lo contrario, es posible que el control de potencia sea anormal o que
la actualización falle.
----Fin
7.4.2 Cómo configurar parámetros de seguridad

Figura 7-2 Ajustes de seguridad
Cambio de contraseña Cambia la contraseña que el usuario actualmente conectado

utiliza para iniciar sesión en la interfaz de usuario basada en
la web.
Fecha y hora de cierre de Una vez configurado este parámetro, se cierra

sesión automático automáticamente la sesión del usuario si este último no
realiza ninguna operación dentro del periodo especificado.
Certificado de seguridad Se recomienda usar el certificado y la clave de seguridad de

de interfaz de usuario red existentes.
basada en la web
Actualiz clave Actualiza la clave utilizada para guardar la contraseña.
Certificado de seguridad Carga el certificado de seguridad de red del SmartModule.

de SmartModule Si el archivo de clave privada tiene una contraseña, seleccione
Habilitar la clave e introduzca la contraseña de clave
proporcionada por el proveedor del certificado.

SmartLogger3000
Comunicación usando Especifica si se debe habilitar la comunicación usando un

certificado expirado certificado expirado.
Si este parámetro se configura como Habilitar, el
SmartLogger puede establecer comunicaciones con el
SmartModule. Una vez expirado el certificado, configure este
parámetro como Deshabilitar para evitar que el SmartLogger
establezca comunicaciones con el SmartModule y así
garantizar la seguridad de la red.
Habilitar TLS1.0 Habilita o deshabilita la función TLS1.0.
Verificación de firma l Si este parámetro se configura como Habilitar, el paquete

digital para paquete de de actualización debe contener el archivo de firma digital
actualización y no se debe modificar.
l Si este parámetro se configura como Deshabilitar, la
firma digital del paquete de actualización no se verifica.
7.4.3 Cómo enviar un comando de mantenimiento del sistema

Figura 7-3 Mantenimiento del sistema
Función Descripción
Restablecer sistema Restablece el SmartLogger, que se apagará y se reiniciará

automáticamente.

SmartLogger3000
Función Descripción
Restablecer ajustes de l Solo las cuentas que tienen permiso de administrador

fábrica (installer) pueden restablecer los ajustes de fábrica.
l Una vez restablecidos los ajustes de fábrica, se restablecen
los valores predeterminados de todos los parámetros
configurados (a excepción de los parámetros de
comunicación y la fecha y la hora actuales). La
información de funcionamiento, los registros de alarmas y
los registros del sistema no se modifican. Tenga cuidado
cuando decida realizar esta operación.
Borrar datos Elimina todos los datos históricos del SmartLogger.
Exportación de perfil Antes de reemplazar el SmartLogger, exporte el archivo de

completo configuración correspondiente a un ordenador local.
Importación de perfil Una vez reemplazado el SmartLogger, importe el archivo de

completo configuración local al nuevo SmartLogger. Una vez finalizada
la importación, el SmartLogger se reiniciará para que el
archivo de configuración surta efecto. Asegúrese de que los
parámetros de la pestaña Ajustes y los parámetros del MBUS
integrado estén configurados correctamente.
Borrar caché Los archivos temporales y los archivos de paquetes de

actualización almacenados en el SmartLogger se pueden
borrar a través de la opción Borrar caché.
7.4.3.1 Exportación de archivos de configuración completos
Procedimiento
1. Seleccione Mantenimiento > Mantenimiento sist y haga clic en Exportar en
Exportación de perfil completo.
NOTA
Durante la exportación de los archivos de configuración completos, deberá introducir la

Contraseña usuario actual y configurar la Contraseña de cifrado del archivo exportado en el
cuadro de diálogo Volver a autenticar.

SmartLogger3000
Figura 7-4 Exportación de archivos de configuración completos
2. Una vez realizada la exportación, haga clic en Confirmar. Haga clic en Guardar en
Exportación de perfil completo para guardar los archivos de configuración completos.
7.4.3.2 Importación de archivos de configuración completos
Procedimiento
1. Seleccione Mantenimiento > Mantenimiento sist y haga clic en Importar en
Importación de perfil completo.
NOTA
Durante la importación de los archivos de configuración completos, deberá introducir la

Contraseña usuario actual y configurar la Contraseña de descifrado del archivo importado en
el cuadro de diálogo Volver a autenticar.
AVISO
l Si no se ha configurado la Contraseña de cifrado del archivo exportado para los

archivos de configuración completos exportados, deseleccione Contraseña de
descifrado del archivo importado en el cuadro de diálogo Volver a autenticar al
importar los archivos.
l Si se ha configurado la Contraseña de cifrado del archivo exportado para los
archivos de configuración completos exportados, deberá configurar la Contraseña de
descifrado del archivo importado en el cuadro de diálogo Volver a autenticar al
importar los archivos.
l Cuando se reemplaza un SmartLogger3000 con fallos, los archivos relacionados con
los certificados no se exportan. Una vez importados los archivos de configuración
completos, se debe volver a cargar un certificado de terceros si es necesario.

SmartLogger3000
Figura 7-5 Importación de archivos de configuración completos
2. Haga clic en Seleccionar archivo, seleccione todos los archivos exportados y haga clic
en Importar.
7.4.4 Cómo exportar registros de dispositivos
Procedimiento
Paso 1 Acceda a la página de registros de dispositivos.
Figura 7-6 Exportación de registros
Paso 2 Seleccione el dispositivo cuyos registros deban exportarse y haga clic en Export registro.
NOTA
l No podrán exportarse al mismo tiempo registros de dos o más tipos de dispositivos. Por ejemplo, no es
posible seleccionar tanto SUN2000 como MBUS.
l Como máximo, pueden exportarse al mismo tiempo los registros de seis dispositivos del mismo tipo.
l Si el modo de control de potencia activa se configura como Conexión a red con potencia limitada o
como Programación de comunicación remota, y si el modo de control de potencia reactiva se configura
como Control de circuito cerrado de factor de potencia o el modo de funcionamiento de Control de la
batería está habilitado, se recomienda exportar registros cuando los inversores y los PCS inteligentes se
desconectan de la red eléctrica. De lo contrario, es posible que el control de potencia sea anormal o que la
exportación de registros falle.

SmartLogger3000
Paso 3 Observe la barra de progreso y espere hasta que finalice la exportación de registros.
Paso 4 Una vez finalizada la exportación, haga clic en Archivo reg para guardar los registros.
----Fin
7.4.5 Cómo iniciar una prueba en el sitio

Contexto
Después de poner un inversor en funcionamiento, es necesario comprobar su estado
periódicamente para detectar posibles riesgos y problemas.
Procedimiento
Paso 1 Inicie una prueba en el sitio.
Figura 7-7 Prueba en el sitio
Pestaña Función Descripción de la operación
Inspección Permite comprobar el 1. Si está seleccionada la opción Inspección

estado de indiv, escoja el dispositivo que desee
funcionamiento del inspeccionar. Si está seleccionada la opción
inversor. Inspección por lote, no es necesario
seleccionar un dispositivo.
2. Configure el parámetro Tipo de inspección.
3. Haga clic en Iniciar inspección.
4. Observe la barra de progreso y espere hasta que
finalice la inspección.
5. Una vez finalizada la inspección, haga clic en
Archivo reg para descargar el registro de
inspección.

SmartLogger3000
Control Permite iniciar un 1. Seleccione el dispositivo al que desea realizar el

aleatorio control aleatorio. control aleatorio.
NOTA 2. Haga clic en Inic contr aleat.
La función de control
aleatorio está 3. Realice una prueba de control aleatorio en el
disponible únicamente sitio.
para dispositivos cuyos 4. Una vez finalizada la prueba de control
códigos de red estén
configurados según la
aleatorio, haga clic en Det contr aleat.
norma japonesa.
----Fin
7.4.6 Cómo gestionar licencias

Contexto
Las funciones de diagnóstico inteligente de curva de corriente-voltaje, monitorización
inteligente de cadenas fotovoltaicas, algoritmo de seguimiento inteligente y compensación
inteligente de potencia reactiva pueden usarse solo tras comprar una licencia.
Los archivos de licencia para el diagnóstico inteligente de curva de corriente-voltaje y la
monitorización inteligente de cadenas fotovoltaicas deben almacenarse en el inversor solar, y
los archivos de licencia para el algoritmo de seguimiento inteligente y la compensación
inteligente de potencia reactiva deben almacenarse en el SmartLogger. La correspondencia
entre el número de serie de un dispositivo y una licencia es única.
La gestión de licencias permite ver la información correspondiente a las licencias del inversor
solar y conocer el estado actual de ellas. Antes del reemplazo de un dispositivo, la licencia
correspondiente se debe revocar para que se pueda generar un código de revocación; dicho
código se podrá utilizar para solicitar una nueva licencia de dispositivo.
Procedimiento
Paso 1 Acceda a la página de gestión de licencias.
Figura 7-8 Gestión de licencias

SmartLogger3000
Información de Permite ver la 1. Seleccione el nombre del dispositivo cuyos

licencia información detalles de licencias deban exportarse.
correspondiente a 2. Haga clic en Exportar detalles.
las licencias.
Solicitud de Permite exportar el 1. Seleccione el nombre del dispositivo para

licencia archivo de solicitud el que desee solicitar una licencia.
de licencia. 2. Haga clic en Expor arch solicitud
licencia.
3. Compre una licencia de Huawei y solicite
el archivo de licencia a los ingenieros de
Carga de licencia Permite cargar la 1. Haga clic en Subir licencia.

licencia obtenida 2. Seleccione el nombre del dispositivo cuya
en el dispositivo licencia deba cargarse.
correspondiente.
3. Haga clic en Cargar licencia.
Revocación de Permite revocar 1. Seleccione el nombre del dispositivo cuya

licencia una licencia o licencia deba revocarse.
exportar el archivo 2. Haga clic en Revocación de licencia.
del código de
revocación. 3. Haga clic en Expor arch cód revoc.
NOTA
Asegúrese de que la extensión del archivo de licencia que se vaya a importar sea .dat o .zip.
----Fin
7.4.7 Cómo gestionar el SmartModule
Contexto
Los datos de rendimiento del inversor, del PCS inteligente, de la CMU y de la ESU, así como
la producción energética diaria, mensual y anual, se pueden volver a recopilar.
Procedimiento
1. Seleccione Mantenimiento > Gestión dispositivos > SmartModule.
2. Seleccione el dispositivo que desea eliminar y haga clic en para hacerlo.
NOTA
se usa para cambiar la contraseña de autenticación secundaria del SmartModule.

SmartLogger3000
7.4.8 Gestión de usuarios
Contexto
l Una vez actualizado el SmartLogger a la versión V800R021C10SPC020 o a una versión
posterior, el usuario installer tiene el permiso de administrador, mientras que el usuario
admin se convierte en un usuario común.
l Después de iniciar sesión como installer usted podrá añadir, modificar y eliminar
usuarios.
Procedimiento
Paso 1 Añada un usuario.
Figura 7-9 Añadidura de un usuario
Paso 2 Modifique un usuario.

SmartLogger3000
Figura 7-10 Modificación de un usuario
Paso 3 Elimine un usuario.
Figura 7-11 Eliminación de un usuario
----Fin
7.4.9 Cómo obtener datos de rendimiento

Contexto
Existe la posibilidad de obtener datos de rendimiento del inversor solar, así como la
producción energética diaria, mensual y anual.

SmartLogger3000
Procedimiento
Paso 1 Seleccione Mantenimiento > Gestión dispositivos > Recopilación de datos.
Paso 2 Seleccione el tipo de datos que desea obtener y configure el periodo de recopilación.
Paso 3 Seleccione el nombre del dispositivo cuyos datos deban recopilarse y haga clic en Recopilar
datos.
Paso 4 Espere hasta que se obtengan todos los datos. En la página Monitorización, consulte el
resultado de la recopilación.
----Fin
7.4.10 Cómo ajustar la producción energética total

Procedimiento
Paso 1 Seleccione Mantenimiento > Gestión dispositivos > Ajustar total de rendimiento de
energía.
Paso 2 Configure Ajustar total de rendimiento de energía(kWh), seleccione el nombre del
dispositivo cuya producción energética total deba ajustarse y haga clic en Enviar.
----Fin
7.5 Cómo desechar el dispositivo

Si la vida útil del SmartLogger ha concluido, deséchelo respetando las normas locales
relativas a los residuos de equipos eléctricos.

SmartLogger3000
Manual del usuario 8 Preguntas frecuentes
8 Preguntas frecuentes
8.1 ¿Cómo se conecta el SmartLogger a la aplicación

SUN2000 o a la aplicación FusionSolar?
Prerrequisito
l El SmartLogger debe estar encendido.
l La función WLAN debe estar habilitada en el SmartLogger.
NOTA
l Por defecto, el parámetro WLAN está configurado como Apagado en espera.

l Cuando el parámetro WLAN se configure como Apagado en espera, la función de WLAN
estará disponible 4 horas después del encendido del SmartLogger. En otros casos, mantenga
pulsado el botón RST (de 1 s a 3 s) para habilitar la función WLAN.
l Si el parámetro WLAN está configurado como Siempre apagado, seleccione Ajustes > Red
inalámbrica en la interfaz de usuario basada en la web del SmartLogger y configure el
parámetro WLAN como Siempre encendido o Apagado en espera.
l Se recomienda la aplicación FusionSolar cuando el SmartLogger está conectado a la
nube de alojamiento FusionSolar. Se recomienda la aplicación SUN2000 cuando el
SmartLogger está conectado a otros sistemas de gestión.
l La aplicación SUN2000 o la aplicación FusionSolar deben estar instaladas en el teléfono
móvil.
Contexto
l La aplicación FusionSolar o la aplicación SUN2000 se comunican con el SmartLogger a
través de la WLAN para proporcionar funciones tales como la consulta de alarmas, los
ajustes de parámetros y el mantenimiento de rutina.
l Sistema operativo del teléfono móvil: Android 4.0 o una versión posterior.
l Acceda a la tienda de aplicaciones de Huawei (https://appstore.huawei.com), busque
SUN2000 o FusionSolar y descargue el paquete de instalación de la aplicación.

SmartLogger3000
Figura 8-1 Alcance de conexión de WLAN
Procedimiento
Paso 1 Inicie sesión en la aplicación.
1. (Conexión del SmartLogger a la nube de alojamiento FusionSolar) Abra la aplicación
FusionSolar, inicie sesión en intl.fusionsolar.huawei.com como instalador y seleccione
Yo > Puesta en servicio del dispositivo para conectarse a la zona WLAN del
SmartLogger.
2. (Conexión del SmartLogger a otros sistemas de gestión) Abra la aplicación SUN2000 y
conéctese a la zona WLAN del SmartLogger.
3. Seleccione installer e introduzca la contraseña de inicio de sesión.
4. Pulse INICIAR SESIÓN y acceda a la pantalla Ajustes rápidos o la pantalla
SmartLogger.
NOTA
l Las capturas de pantalla de este documento corresponden a la versión 3.2.00.002 (Android) de la

herramienta de puesta en servicio local de la aplicación SUN2000 y la aplicación FusionSolar.
l El nombre de la zona WLAN inicial del SmartLogger es Logger_SN, y la contraseña inicial es
Changeme. El número de serie puede verse en la etiqueta del SmartLogger.
l Las contraseñas iniciales de installer y user son 00000a para la puesta en servicio del dispositivo
tanto con la aplicación FusionSolar como con la aplicación SUN2000.
l Utilice la contraseña inicial para el primer encendido y cámbiela inmediatamente después del inicio
de sesión. Para garantizar la seguridad de la cuenta, cambie la contraseña periódicamente y recuerde
la nueva. Si no cambia la contraseña inicial, es posible que otros tengan acceso a ella. Si una
contraseña no se modifica durante mucho tiempo, es posible que alguien la robe o la descifre. Si una
contraseña se pierde, no será posible acceder al dispositivo. En estos casos, el usuario será
responsable de cualquier pérdida ocasionada a la planta de celdas fotovoltaicas.
l Tras el primer encendido del SmartLogger o tras el restablecimiento de sus valores de fábrica, si la
configuración de parámetros no se realiza en la interfaz de usuario basada en la web, aparecerá la
pantalla de ajustes rápidos después de iniciar sesión en la aplicación. Los parámetros se pueden
configurar según los requisitos del sitio.

SmartLogger3000
Figura 8-2 Inicio de sesión en la aplicación
----Fin
8.2 ¿Cómo se configuran los parámetros de FTP?

Contexto
La función FTP se usa para acceder a un NMS de terceros. El SmartLogger puede
proporcionar la información de configuración y los datos de funcionamiento del sistema
gestionado de plantas de celdas fotovoltaicas a través de FTP. Un NMS de terceros puede
acceder a los dispositivos de Huawei después de su configuración.
FTP es un protocolo estándar universal que no cuenta con ningún mecanismo de autenticación
de seguridad. Los datos transmitidos a través de FTP no se cifran. Para disminuir los riesgos
de seguridad de la red, la dirección IP del servidor FTP de terceros conectado está en blanco
por defecto. Este protocolo puede transmitir los datos de funcionamiento de las plantas de
celdas fotovoltaicas, lo que puede ocasionar una filtración de datos de los usuarios. Por lo
tanto, tenga precaución cuando utilice este protocolo. Los usuarios son responsables de
cualquier pérdida ocasionada por la habilitación del protocolo FTP (protocolo no seguro). Se
recomienda tomar medidas a nivel de las plantas de celdas fotovoltaicas para reducir los
riesgos de seguridad, o utilizar el sistema de gestión de Huawei para mitigar los riesgos.
Procedimiento
Paso 1 Configure los parámetros de FTP y haga clic en Enviar.

SmartLogger3000
Figura 8-3 Configuración de los parámetros de FTP
Servidor FTP Configure este parámetro indicando el nombre de dominio o

la dirección IP del servidor FTP.
Nombre de usuario Configure este parámetro indicando el nombre de usuario

para iniciar sesión en el servidor FTP.
Contraseña Configure este parámetro indicando la contraseña de inicio de

sesión en el servidor FTP.
Directorio remoto Una vez configurado este parámetro, se crea un subdirectorio

del mismo nombre en el directorio predeterminado de carga
de los datos (especificado por el servidor FTP).
Exportación de datos Especifica si se pueden generar informes de datos.
Formato de archivo Se admiten los valores Formato 1, Formato 2, Formato 3 y

Formato 4.
NOTA
El Formato 2 tiene dos puntos de información más que el Formato
1: E-Day (producción energética del día actual) y E-Total (producción
energética total). El Formato 3 tiene más puntos de información que
el Formato 1 y el Formato 2: medidor de potencia, módulo PID,
dispositivo definido por el usuario y datos de SmartLogger. El
Formato 4 tiene más puntos de información que el Formato 3:
potencia activa y reactiva de los medidores de potencia.
Nombre del archivo Configure este parámetro indicando el formato del nombre
del archivo.
Formato de fecha y hora Configure este parámetro indicando el formato de fecha y

hora.

SmartLogger3000
Modo de exportación El valor puede ser Cíclico o Fecha y hora fijas.

l Cíclico: Se generan informes de datos periódicamente. El
parámetro Intervalo de exportación especifica el periodo
para generar informes de datos. El parámetro Modo de
archivo especifica si los informes deben incluir todos los
datos o solo los datos incrementales de un día cada vez.
l Fecha y hora fijas: Se generan informes de datos en un
momento específico. El parámetro Fecha y hora fijas
especifica la fecha y la hora para generar informes de
datos.
NOTA
Haga clic en Iniciar prueba infor para comprobar si el SmartLogger puede enviar informes de datos al
servidor FTP.
----Fin
Resolución de problemas
AVISO
Si el código de error no está incluido en la siguiente tabla, obtenga los registros de

funcionamiento del SmartLogger y póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica
de Huawei.
Código de Sugerencia de resolución del Código de Sugerencia de resolución del

error problema error problema
0x1002 Configure la dirección del servidor 0x1003 1. Compruebe si la dirección del

FTP. servidor DNS está configurada
correctamente.
2. Compruebe si el nombre de
dominio del servidor FTP de
terceros está configurado
correctamente.
0x1004 Configure el nombre de usuario de 0x1005 Configure el nombre de usuario de

la cuenta FTP. la cuenta FTP.
0x3001 1. Compruebe si la dirección del 0x3002 1. Compruebe si el nombre de

servidor FTP está configurada usuario de la cuenta FTP está
correctamente. configurado correctamente.
2. Compruebe si el servidor FTP 2. Compruebe si la contraseña de
de terceros está funcionando de la cuenta FTP está configurada
forma adecuada. correctamente.

SmartLogger3000

0x3007 Compruebe si el servidor FTP de 0x3008 Asegúrese de que el directorio de

terceros permite que el cliente carga de datos del SmartLogger
cargue datos. exista en el servidor FTP de
terceros.
Otros códigos Obtenga los registros de operación N/A N/A

del SmartLogger y póngase en
contacto con el servicio de
8.3 ¿Cómo se configuran los parámetros de correo

electrónico?
Contexto
El SmartLogger puede enviar correos electrónicos para proporcionar a los usuarios
información actual sobre la producción energética, las alarmas y el estado de los dispositivos
del sistema de la planta de celdas fotovoltaicas, lo que permite conocer las condiciones de
funcionamiento de dicho sistema de manera oportuna.
Cuando use esta función, asegúrese de que el SmartLogger pueda conectarse al servidor de
correo electrónico configurado, y de que los parámetros de Ethernet y de correo electrónico
estén correctamente configurados para el SmartLogger.
Procedimiento
Paso 1 Configure los parámetros de correo y haga clic en Enviar.
Figura 8-4 Configuración de los parámetros de correo electrónico

SmartLogger3000
Servidor SMTP Configure este parámetro indicando el nombre de dominio o

la dirección IP del servidor SMTP.
Modo de cifrado Configure este parámetro indicando el modo de cifrado de los

correos electrónicos.
Puerto SMTP Configure este parámetro indicando el puerto de envío de los

correos electrónicos.
Nombre de usuario Configure este parámetro indicando el nombre de usuario

para iniciar sesión en el servidor SMTP.
Contraseña Configure este parámetro indicando la contraseña de inicio de

sesión en el servidor SMTP.
Idioma de correo Configure este parámetro indicando el idioma para el envío

electrónico de correos electrónicos.
Dirección de envío Configure este parámetro indicando la dirección para el envío

de correos electrónicos.
Dirección de recepción N Configure este parámetro indicando la dirección para la

NOTA recepción de correos electrónicos.
“N” es 1, 2, 3, 4 o 5.
Rendimiento Especifica si se deben enviar datos de producción energética

por correo, así como la fecha y hora de envío de correos.
Alarmas Especifica si se deben enviar alarmas por correo, así como la

gravedad de las alarmas que se van a enviar.
NOTA
Haga clic en Enviar correo prueba para comprobar si el SmartLogger puede enviar correos electrónicos a
los usuarios correctamente.
----Fin
Resolución de problemas
AVISO
Si el código de error no está incluido en la siguiente tabla, obtenga los registros de

funcionamiento del SmartLogger y póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica
de Huawei.

SmartLogger3000

0x2002 1. Compruebe si la dirección del 0x2003 1. Vuelva a intentarlo más tarde.

servidor DNS está configurada 2. Compruebe si el nombre de
correctamente. dominio y la dirección IP del
2. Compruebe si el nombre de servidor SMTP son correctos.
dominio y la dirección IP del
servidor SMTP son correctos.
3. Compruebe si la comunicación
de red entre el sistema de
gestión y el servidor DNS es
normal.
0x200b 1. Compruebe si la dirección del 0x4016 1. Vuelva a intentarlo más tarde.

servidor DNS es correcta. 2. Compruebe si la dirección del
2. Compruebe si el nombre de servidor DNS está configurada
dominio y la dirección IP del correctamente.
servidor SMTP son correctos. 3. Compruebe si el nombre de
dominio y la dirección IP del
0x406e Confirme el modo de cifrado y el 0x8217 1. Compruebe si el nombre de

puerto admitidos por la casilla de usuario y la contraseña son
correo, y compruebe si son correctos.
correctos. 2. Inicie sesión en la casilla de
correo del remitente del correo e
inicie el servicio SMTP.
3. Inicie sesión en la casilla de
correo del remitente del correo e
inicie la función del código de
licencia de cliente de terceros.
0xa003 Compruebe si el nombre de 0xa005 Introduzca el nombre de usuario

dominio y la dirección IP del correctamente.
0xa006 Introduzca la contraseña 0xe002 Configure el dominio / la dirección

correctamente. IP del servidor SMTP
correctamente.
0xe003 Configure correctamente las Otros Obtenga los registros de

direcciones para el envío y la funcionamiento del SmartLogger y
recepción de correos electrónicos. póngase en contacto con el centro
de servicios de Huawei.

SmartLogger3000
8.4 ¿Cómo se modifican el SSID y la contraseña de la

WLAN integrada?
Procedimiento
Paso 1 Seleccione Ajustes > Red inalámbrica, configure los parámetros para la WLAN integrada y
haga clic en Enviar.
WLAN Especifica el estado de la WLAN integrada.

l Siempre encendido: El módulo WLAN está encendido.
l Apagado en espera: El módulo WLAN se apaga
automáticamente cuando está inactivo. Mantenga pulsado
el botón RST durante 1 a 3 segundos para encender el
módulo WLAN y espere hasta que se conecte la aplicación
SUN2000. Si la aplicación SUN2000 no se conecta, el
módulo WLAN se apagará automáticamente después de
haber estado encendido durante 4 horas.
l Siempre apagado: El módulo WLAN no está encendido y
no puede encenderse manteniendo pulsado el botón.
SSID l Especifica el nombre de la WLAN integrada.

l El nombre predeterminado de la WLAN integrada es
Logger_SN.
Contraseña l Especifica la contraseña para acceder a la WLAN

integrada.
l La contraseña inicial de la WLAN integrada es
Changeme.
l Utilice la contraseña inicial para el primer encendido y
cámbiela inmediatamente después del inicio de sesión.
Para garantizar la seguridad de la cuenta, cambie la
contraseña periódicamente y recuerde la nueva. Si no
cambia la contraseña inicial, es posible que otros tengan
acceso a ella. Si una contraseña no se modifica durante
mucho tiempo, es posible que alguien la robe o la descifre.
Si se pierde una contraseña, deberán restablecerse los
ajustes de fábrica del dispositivo. En estos casos, el
usuario será responsable de cualquier pérdida ocasionada a
la planta de celdas fotovoltaicas.
----Fin

SmartLogger3000
8.5 ¿Cómo se usan los puertos DI?

El SmartLogger cuenta con cuatro puertos DI, que admiten la planificación de potencia activa
de DI, la planificación de potencia reactiva de DI, la DRM, el apagado remoto y la
introducción de alarmas correlacionadas.
Para obtener información detallada acerca de la planificación de potencia activa de DI, la
planificación de potencia reactiva de DI, la DRM y el apagado remoto, consulte la sección 6.4
Planificación de la red eléctrica.
AVISO
Antes de configurar la función correspondiente, asegúrese de que el puerto DI no se haya

configurado para otros fines. De lo contrario, los ajustes fallarán.
Entrada de alarma
Cuando se envía un nivel válido a un puerto DI, se genera una alarma. El nombre y la
gravedad de la alarma se pueden configurar.
Paso 1 Seleccione Ajustes > DI y asocie alarmas con puertos DI.

Estado de activación Si este parámetro está configurado como Activado para un

puerto DI, se puede configurar la función de ese puerto. De lo
contrario, no se podrá configurar la función del puerto DI.
Estado contacto seco Especifica el estado de entrada válido de un puerto DI.
Generación de alarma Especifica si se permite la generación de alarmas.
Gravedad de alarma Especifica la gravedad de las alarmas.
Activar apagado Especifica si se debe enviar un comando de apagado remoto

del inversor solar.
Activar arranque Especifica si se debe enviar un comando de arranque remoto

del inversor solar.
Nombre de alarma Especifica el nombre de la alarma.
Retardo del arranque Especifica el tiempo de retardo para el arranque automático

del inversor solar después de configurar Activar arranque
como Habilitar.
----Fin

SmartLogger3000
8.6 ¿Cómo se usan los puertos DO?

El SmartLogger cuenta con dos puertos DO, que admiten el restablecimiento de routers
externos, las alarmas sonoras y visuales para fallos de conexión a tierra, y la generación de
alarmas correlacionadas.
AVISO
Antes de configurar la función correspondiente, asegúrese de que el puerto DO no se haya

configurado para otros fines. De lo contrario, los ajustes fallarán.
Cómo restablecer un router externo

Conecte un cable de alimentación de CC del router 3G a uno de los puertos DO del
SmartLogger y encienda o apague el módulo inalámbrico conectando o desconectando el
contacto seco DO para controlar el restablecimiento del router 3G.
Paso 1 Desconecte un cable de alimentación de CC del router y conéctelo a un puerto DO del

SmartLogger.
Figura 8-5 Conexión a un puerto DO
Paso 2 Seleccione Ajustes > Otros parámetros y configure el parámetro Restablecer el router
externo indicando el puerto DO.
----Fin
Alarma sonora y visual para fallos de conexión a tierra

Conecte un cable de alimentación de CC de alarma sonora y visual a uno de los puertos DO
del SmartLogger y encienda o apague dicha alarma conectando o desconectando el contacto
seco DO para la generación de alarmas sonoras y visuales de fallos de conexión a tierra.
Paso 1 Conecte un cable de alimentación de CC de alarma sonora y visual al puerto DO (COM/NO)

del SmartLogger.

SmartLogger3000
Paso 2 Seleccione Ajustes > Información alarmas y asocie el parámetro Baja resistencia de
aislamiento con el puerto DO.
----Fin
Información de alarmas
Después de que una alarma del inversor solar se asocie con un puerto DO, dicho puerto
enviará una señal de alarma cuando el inversor solar genere la alarma en cuestión.
Paso 1 Seleccione Ajustes > Información alarmas y asocie alarmas del inversor solar con el puerto
DO.
NOTA
Si el SmartLogger se reinicia o se apaga una vez habilitada esta función, es posible que cambie el estado del
puerto DO y que la información de las alarmas sea anormal.
----Fin
8.7 ¿Cómo se usa el puerto USB?

El SmartLogger cuenta con un puerto USB que proporciona alimentación de 5 V/1 A.
l El puerto USB puede conectarse a un router 3G para suministrar alimentación al router, y

el suministro eléctrico del puerto USB se desconecta cuando se desconecta la
comunicación, lo que permite el control de restablecimiento del router 3G.
AVISO
Si la corriente de funcionamiento máxima del router 3G es superior a 1 A, la conexión

no podrá establecerse a través del puerto USB.
l El puerto USB puede conectarse a una unidad flash USB para tareas de mantenimiento
local, exportación de registros de dispositivos y actualización de dispositivos.
NOTA
Se recomienda utilizar una unidad flash USB SanDisk, Netac o Kingston para garantizar la
compatibilidad.
Conexión a un router 3G
Si el cable de alimentación de CC del router 3G tiene un conector USB estándar con una
corriente de funcionamiento máxima inferior a 1 A, puede conectarse directamente al puerto
USB del SmartLogger.
Paso 1 Conecte el conector USB del cable de alimentación de CC del router 3G al puerto USB del
SmartLogger.
Paso 2 Si es necesario usar la función de restablecimiento del router externo, seleccione Ajustes >
Otros parámetros y configure Restablecer el router externo como USB.
----Fin

SmartLogger3000
Cómo conectarse a una unidad flash USB para el mantenimiento local

Paso 1 Inserte la unidad flash USB en el puerto USB de la parte inferior del SmartLogger.
Paso 2 Inicie sesión en la aplicación como installer, seleccione Más > Mantenimiento sist en la
pantalla del SmartLogger y realice el mantenimiento local.
Mantenimiento local Descripción Prerrequisitos
Configuración sin conexión Una vez importado el El archivo de configuración

archivo de configuración de de despliegue de la central
despliegue de la central eléctrica se debe haber
eléctrica a través de la guardado en el directorio
opción Configuración sin raíz de la unidad flash USB.
conexión, el SmartLogger
realiza automáticamente la
configuración del
despliegue.
Exportación de todos los Antes de reemplazar el N/A

archivos SmartLogger, exporte el
archivo de configuración
correspondiente a un
ordenador local.
Importación de todos los Una vez reemplazado el Todos los archivos

archivos SmartLogger, importe el exportados se deben haber
archivo de configuración guardado en el directorio
local al nuevo SmartLogger. raíz de la unidad flash USB.
Una vez finalizada la
importación, el
SmartLogger se reiniciará
para que el archivo de
configuración surta efecto.
Asegúrese de que los
parámetros de la pestaña
Ajustes y los parámetros del
MBUS integrado estén
configurados correctamente.
Paso 3 Una vez finalizado el mantenimiento local, extraiga la unidad flash USB.
AVISO
Una vez importados los archivos, el SmartLogger se reiniciará automáticamente.
----Fin
Cómo conectarse a una unidad flash USB para exportar registros de dispositivos
Paso 1 Conecte la unidad flash USB al puerto USB del SmartLogger.

SmartLogger3000
Paso 2 Inicie sesión en la aplicación como installer, seleccione Más > Registros del dispositivo,
seleccione el dispositivo cuyos registros desea exportar y pulse Siguiente.
Paso 3 Seleccione los tipos de registros que desea exportar y pulse Confirmar para comenzar a
exportar registros del dispositivo.
Paso 4 Una vez exportados los registros, extraiga la unidad flash USB.
----Fin
Cómo conectarse a una unidad flash USB para la actualización de un dispositivo

El SmartLogger, el inversor solar, el módulo MBUS o el módulo PID se pueden actualizar
usando una unidad flash USB.
Paso 1 Guarde el paquete de actualización del dispositivo en la unidad flash USB.
NOTA
No descomprima el paquete de actualización.
Paso 2 Conecte la unidad flash USB al puerto USB del SmartLogger.
Paso 3 Inicie sesión en la aplicación como installer, seleccione Más > Actualizar, seleccione un
único dispositivo o múltiples dispositivos del mismo tipo y pulse Siguiente.
Paso 4 Seleccione el paquete de actualización y pulse Siguiente.
Paso 5 Confirme el paquete de actualización y el dispositivo que desea actualizar, y pulse Finalizar
para comenzar a actualizar el dispositivo.
NOTA
Una vez finalizada la actualización, el dispositivo se reiniciará automáticamente.
Paso 6 Una vez finalizada la actualización, extraiga la unidad flash USB.
----Fin
8.8 ¿Cómo se cambia el nombre de un dispositivo?

Procedimiento
Paso 1 Seleccione Mantenimiento > Gestión dispositivos > Lista dispositivos.
Paso 2 Modificar el nombre del dispositivo en función de la situación real, seleccione el nombre
modificado y haga clic en Modificar info disp.
NOTA
También se puede exportar la información del dispositivo a un archivo .csv, modificar el archivo e importar el
archivo modificado para modificar la información del dispositivo.
----Fin

SmartLogger3000
8.9 ¿Cómo se cambia la dirección de comunicaciones?

El SmartLogger permite cambiar las direcciones de comunicaciones de los dispositivos
Huawei en las páginas Conectar dispositivo o Lista dispositivos.
Cómo cambiar la dirección de comunicaciones en la página Conectar dispositivo

Paso 1 Seleccione Mantenimiento > Gestión dispositivos > Conectar dispositivo.
Paso 2 Haga clic en Asignar dir auto, configure la dirección inicial para la asignación y confirme la
asignación de la dirección.
Paso 3 Confirme el ajuste de la dirección, ajuste la dirección del dispositivo según se requiera y haga
clic en Ajuste de dirección.
Paso 4 Confirme para volver a buscar el dispositivo.
Paso 5 Una vez finalizada la búsqueda, haga clic en Cerrar.
----Fin
Cómo cambiar la dirección de comunicaciones en la página Lista dispositivos

Paso 1 Seleccione Mantenimiento > Gestión dispositivos > Lista dispositivos.
Paso 2 Cambie la dirección de comunicaciones y el nombre del dispositivo en función de los

requisitos del sitio, seleccione los datos modificados y haga clic en Modificar info disp.
Paso 3 Seleccione Mantenimiento > Gestión dispositivos > Conectar dispositivo y haga clic en
Búsqueda auto.
Paso 4 Una vez finalizada la búsqueda, haga clic en Cerrar.
----Fin
8.10 ¿Cómo se exportan los parámetros del inversor?

Contexto
Los parámetros de configuración de múltiples inversores solares se pueden exportar a un
archivo .csv. Los ingenieros del sitio podrán comprobar en el archivo exportado si las
configuraciones de los inversores solares son correctas.
Procedimiento
Paso 1 Seleccione Mantenimiento > Gestión dispositivos > Exportar parámetros.
Paso 2 Seleccione el nombre del dispositivo cuyos parámetros deban exportarse y haga clic en
Exportar.
Paso 3 Observe la barra de progreso y espere hasta que finalice la exportación.

SmartLogger3000
Paso 4 Una vez finalizada la exportación, haga clic en Archivo reg para guardar el archivo.
----Fin
8.11 ¿Cómo se rectifican las alarmas?

Contexto
Existe la posibilidad de rectificar todas las alarmas activas e históricas de un dispositivo
seleccionado, así como de recopilar datos de alarmas.
Procedimiento
Paso 1 Seleccione Mantenimiento > Gestión dispositivos > Rectificar alarma.
Paso 2 Seleccione el nombre del dispositivo cuyas alarmas deban rectificarse, haga clic en Enviar y
seleccione Todo, Alarmas sincronizadas localmente o Alarmas almacenadas en
dispositivos para rectificar alarmas.
NOTA
Si se rectifican alarmas del SmartLogger, estas deben reiniciarse en el sistema de gestión. De lo contrario, el
sistema de gestión no podrá obtener la información de alarmas recopilada por el SmartLogger una vez
rectificadas las alarmas.
----Fin
8.12 ¿Cómo se permite que el puerto AI1 detecte alarmas

de SPD?
Contexto
En el caso de la unidad inteligente de control de matriz, el puerto AI1 del SmartLogger puede
conectarse a la salida de alarmas de SPD para informar de una alarma cuando el SPD presente
fallos.
Procedimiento
Paso 1 Seleccione Ajustes > Otros parámetros y configure Alarma de detección de SPD AI1 con
el valor Habilitar.
----Fin

SmartLogger3000
8.13 ¿Qué modelos de medidores de potencia y EMI

admite el SmartLogger?
Tabla 8-1 Contadores de potencia admitidos
Proveedor Modelo Limitación de exportación
ABB A44 N/A
Acrel PZ96L Se admite
Algodue UPM209 Se admite

NOTA
Cuando el contador de potencia se conecta al
SmartLogger, es necesario conectar un resistor
externo de 120 ohmios al bus RS485 del
contador de potencia. Para conocer detalles,
consulte el manual del usuario del contador de
potencia.
N/A BackUp-CT Se admite
CHNT DTSU666 N/A
N/A DTSU666-H Se admite
Elster A1800ALPHA N/A
GAVAZZI EM210 N/A
Janitza UMG103-CBM Se admite
Janitza UMG104 Se admite
Janitza UMG604 Se admite
Lead LD-C83 N/A
MingHua CRDM-830 N/A
Mitsubishi EMU4-BD1-MB Se admite

NOTA
l No aplicable a casos de energía monofásica.
l Cuando el contador de potencia se conecta
al SmartLogger, es necesario conectar un
resistor externo de 120 ohmios al bus
RS485 del contador de potencia. Para
conocer detalles, consulte el manual del
usuario del contador de potencia.
Mitsubishi ME110NSR-MB N/A
Mitsubishi ME110SR-MB N/A
Mitsubishi ME110SSR-MB N/A

SmartLogger3000
Proveedor Modelo Limitación de exportación
Mitsubishi M8FM-N3LTR N/A
Mitsubishi ME110SSR-4APH N/A
NARUN PD510 N/A
Netbiter CEWE N/A
People RM858E N/A
REAL PRISMA-310A N/A

ENERGY
SYSTEM
Schneider PM1200 N/A
Schneider PM2xxx N/A
SFERE PD194Z N/A
Socomec COUNTIS E43 Se admite

NOTA
l No aplicable a casos de energía monofásica.
l Cuando el contador de potencia se conecta
al SmartLogger, es necesario conectar un
resistor externo de 120 ohmios al bus
RS485 del contador de potencia. Para
conocer detalles, consulte el manual del
usuario del contador de potencia.
Toshiba S2MS N/A
Wave Energy PWM-72 N/A
WEG MMW03-M22CH Se admite
Tabla 8-2 Medidores de potencia admitidos

Proveedor Modelo Límite de exportación
Janitza UMG604/UMG103/ Se admite.

UMG104
NARUN PD510 N/A
Acrel PZ96L Se admite.

SmartLogger3000
Proveedor Modelo Límite de exportación
algodue UPM209 Se admite.

NOTA
Cuando el medidor de potencia se conecta al
SmartLogger, se debe conectar un resistor
medidor de potencia. Para obtener información
detallada, consulte el manual del usuario del
medidor de potencia.
CHNT DTSU666 N/A
HUAWEI DTSU666-H Se admite.
Socomec COUNTIS E43 Se admite.

NOTA
l No aplicable a casos de alimentación
monofásica.
l Cuando el medidor de potencia se conecta
al SmartLogger, se debe conectar un resistor
medidor de potencia. Para obtener
información detallada, consulte el manual
del usuario del medidor de potencia.
ABB A44 N/A
Netbiter CEWE N/A
SFERE PD194Z N/A
Lead LD-C83 N/A
MingHua CRDM-830 N/A
People RM858E N/A
elster A1800ALPHA N/A
Mitsubishi LMS-0441E N/A
Toshiba S2MS N/A
NOTA
El SmartLogger se puede conectar a un solo medidor de potencia que use el protocolo Modbus-RTU.

SmartLogger3000
Tabla 8-3 EMI admitidos

Proveedor Modelo Información sobre el
EMI
JinZhou YangGuang PC-4 Irradiancia total,

temperatura ambiente,
temperatura del módulo
fotovoltaico, y dirección y
velocidad del viento
HanDan RYQ-3 Irradiancia total,

ABB VSN800-12 Irradiancia total,

temperatura ambiente y
fotovoltaico
VSN800-14 Irradiancia total,

Kipp&Zonen Serie SMPx Irradiancia total y

temperatura ambiente
Lufft WSx-UMB Irradiancia total,

temperatura ambiente, y
dirección y velocidad del
viento
WSx-UMB (sensores Irradiancia total,

externos) temperatura ambiente,
Hukseflux SRx Hukseflux SRx Irradiancia total y

MeteoControl SR20-D2 Irradiancia total y

RainWise PVmet-150 Irradiancia total,

temperatura ambiente y
fotovoltaico

SmartLogger3000
Proveedor Modelo Información sobre el

EMI
PVmet-200 Irradiancia total,

Gill MetPak Pro Gill MetPak Pro Irradiancia total,

Ingenieurbüro Si-RS485TC Ingenieurbüro Si-RS485TC Irradiancia total,

fotovoltaico y velocidad del
viento
Meier-NT ADL-SR Meier-NT ADL-SR Irradiancia total,

fotovoltaico y velocidad del
viento
Soluzione Solare SunMeter Irradiancia total y

JinZhou LiCheng JinZhou LiCheng Irradiancia total,

Sensor ADAM N/A N/A

NOTA
El EMI tipo sensor (tipo
corriente o tipo voltaje) se
comunica con el SmartLogger
a través del conversor de
analógico a digital ADAM.
8.14 ¿Cómo se comprueba el estado de la tarjeta SIM?

Seleccione Descripción > Datos móviles para ver el estado de la tarjeta SIM.

SmartLogger3000
Tabla 8-4 Estado de la tarjeta SIM

Parámetro Estado Descripción
Estado del Tarjeta ausente No se ha detectado una tarjeta SIM. Inserte una
módulo 4G tarjeta SIM.
Error al registrar 1. Compruebe si la cuenta de la tarjeta SIM tiene

la tarjeta un saldo impago. De ser así, recargue la cuenta.
2. Compruebe si la calidad de red es mala. De ser
así, use una tarjeta SIM de otro operador con
buena calidad de señal.
3. Compruebe si la tarjeta SIM se ha vinculado a
otro dispositivo. De ser así, desvincule la tarjeta
SIM del dispositivo o reemplace la tarjeta SIM.
l Sin conexión El SmartLogger está intentando establecer una

l La tarjeta está conexión de acceso telefónico. Espere hasta que se
colocada establezca la conexión.
Conectado Se ha establecido la conexión de acceso telefónico.
Introduzca el PIN Se ha configurado que la tarjeta SIM solicite un

número de identificación personal (PIN). Póngase
en contacto con el operador de la tarjeta SIM para
obtener el PIN, seleccione Ajustes > Red
inalámbrica e introduzca el PIN correcto.
Introduzca el Si la cantidad de intentos incorrectos de

PUK introducción de PIN excede el límite superior, será
necesario introducir la clave de desbloqueo de PIN
(PUK). Póngase en contacto con el operador de la
tarjeta SIM para obtener el PUK. Seleccione
Ajustes > Red inalámbrica e introduzca el PUK
correcto.
Estado del Normal El tráfico usado no supera el paquete de tráfico

tráfico mensual, y el tráfico restante es suficiente.
Advertencia El tráfico usado supera el 80 % del paquete de

tráfico mensual, y el tráfico restante no es
suficiente.
Agotado El tráfico usado supera el paquete de tráfico

mensual. El tráfico se ha agotado. Recargue la
cuenta de la tarjeta SIM de inmediato.
Ningún paquete Seleccione Ajustes > Red inalámbrica y

configurado configure un paquete de tráfico mensual.

SmartLogger3000
8.15 La interfaz de usuario web permite iniciar sesión solo

en chino y avisa que se cambiará al idioma chino
Si la interfaz de usuario web utiliza un idioma distinto del chino y el SmartLogger detecta que
está conectado un inversor vendido solo en China continental, aparece un mensaje que indica
que la interfaz de usuario web permite el inicio de sesión solo en chino y que el idioma se
cambiará a chino después de iniciar sesión.
Figura 8-6 La interfaz de usuario web solo permite iniciar sesión en chino
Figura 8-7 La interfaz de usuario web avisa que cambiará a chino

SmartLogger3000
Manual del usuario 9 Especificaciones técnicas
9 Especificaciones técnicas
9.1 Especificaciones técnicas del SmartLogger

Gestión de dispositivos
Parámetro Especificaciones
Cantidad de inversores solares l SmartLogger3000A: Puede conectarse a un

máximo de 80 inversores solares.
l SmartLogger3000B: Puede conectarse a un
máximo de 150 inversores solares.
Modo de comunicaciones RS485, ETH, MBUS (opcional), 4G (opcional) y

SFP (opcional)
Distancia máxima de comunicación l RS485: 1000 m

l ETH: 100 m
l MBUS (cable multifilar): 1000 m; MBUS
(cable unifilar): 400 m (los cables trifásicos
se deben atar a intervalos de 1 m)
l Fibra óptica (monomodo, módulo óptico de
1310 nm): 10 000 m (con el módulo óptico
de 1000 M); 12 000 m (con el módulo óptico
de 100 M)
Especificaciones comunes
Adaptador de alimentación l Entrada de CA: 100-240 V, 50/60 Hz

l Salida de CC: 12 V, 2 A
Alimentación de CC 24 V, 0.8 A

SmartLogger3000
Consumo de energía Típico: 9 W; máximo: 15 W
Dimensiones (anchura x altura x l 259 mm x 160 mm x 59 mm (incluidas las

profundidad) orejetas de montaje)
l 225 mm x 160 mm x 44 mm (sin incluir las
orejetas de montaje)
Peso neto 2 kg
Temperatura de funcionamiento De -40 °C a +60 °C
Temperatura de almacenamiento De -40 °C a +70 °C
Humedad relativa Humedad relativa del 5 % al 95 %
Grado de protección IP IP20
Modo de instalación Instalación sobre pared o riel de guiado
Altitud de funcionamiento más elevada 4000 m
Grado de contaminación 2
Nivel de corrosión Clase B
Puertos
Puertos Ethernet eléctricos (WAN y 2; negociación automática de 10 M/100 M/1000

LAN) M
Puertos Ethernet ópticos (SFP) 2; admite módulos ópticos SFP/eSFP de 100 M/

1000 M
Puertos MBUS 1; admite una tensión de entrada de 800 VCA

como máximo
Puertos RS485 (COM) 3; velocidades de transmisión en baudios

admitidas: 1200 bit/s, 2400 bit/s, 4800 bit/s,
9600 bit/s, 19 200 bit/s y 115 200 bit/s
Puertos USB USB2.0
Puertos de salida de alimentación 1; salida de CC: 12 V, 0.1 A
Puertos de entrada digital (DI) 4; admite solo el acceso desde contactos secos
de relé
Puertos de salida digital (DO) 2; puertos de salida de contactos secos de relé

que admiten contactos NO o NC; admite tensión
de señal de 12 V, 0.5 A

SmartLogger3000
Puertos de entrada analógica (AI) 4; AI1: admite una tensión de 0-10 V (pasiva);
AI2-AI4: admiten una corriente de entrada de
4-20 mA o 0-20 mA (pasiva)
Puertos de antena 4G (4G) 1; puerto SMA-K (orificio interno de tornillo

externo) usado con la antena con el puerto
SMA-J (pin interno de tornillo interno)
Comunicación inalámbrica
4G/3G/2G El SmartLogger3000A01CN admite las redes

2G, 3G y 4G de China Mobile y China Unicom,
así como las redes 4G de China Telecom.
Se admiten las siguientes bandas de frecuencia:
l LTE FDD: B1, B3, B8
l LTE TDD: B38, B39, B40, B41
l WCDMA: B1, B5, B8, B9
l TD-SCDMA: B34, B39
l GSM: 900 MHz/1800 MHz
El SmartLogger3000A01EU y el
SmartLogger3000A03EU admiten las siguientes
bandas de frecuencia:
l LTE FDD: B1, B3, B5, B7, B8, B20
l LTE TDD: B38, B40, B41
l WCDMA: B1, B5, B8
l GSM: 900 MHz/1800 MHz
SmartLogger3000A01NH: Admite 3G/4G de

Docomo y SoftBank.
l LTE FDD: B1, B3, B8, B18, B19, B26 (solo
Tokio, Nagoya y Osaka admiten B3)
l LTE TDD: B41
El SmartLogger3000A01KR admite las redes de

SK Telecom.
l LTE FDD: B1, B3, B5, B7
l WCDMA: B1

SmartLogger3000
El SmartLogger3000A01AU admite las

siguientes bandas de frecuencia:
l LTE FDD: B1, B2, B3, B4, B5, B7, B8, B28
l LTE TDD: B40
l GSM: 850 MHz/900 MHz/1800 MHz/1900
MHz
WLAN (mantenimiento local usando la

2.4 G
aplicación)
Bandas de RF del módulo 4G (SmartLogger3000A01EU y

SmartLogger3000A03EU)
Banda de frecuencia Transmisión Recepción
Banda 1 de WCDMA 1920-1980 MHz 2110-2170 MHz
GSM 900 880-915 MHz 925-960 MHz
GSM 1800 1710-1785 MHz 1805-1880 MHz
Banda 1 de LTE 1920-1980 MHz 2110-2170 MHz
Banda 38 de LTE 2570-2620 MHz

SmartLogger3000
Potencia de salida del módulo 4G (SmartLogger3000A01EU y

SmartLogger3000A03EU)
Banda de frecuencia Valor estándar Comentarios
(unidad: dBm) (unidad: dB)
GSM 900 GMSK (1 ranura de 33 ±2

transmisión)
8PSK (1 ranura de 27 ±3
transmisión)
GSM 1800 GMSK (1 ranura de 30 ±2

transmisión)
8PSK (1 ranura de 26 ±3
transmisión)
Banda 1 de WCDMA 24 +1/-3
Banda 1 de LTE 23 ±2
WLAN
Banda de frecuencia 2.4 GHz: 2.4-2.4835 GHz
Ganancia 2.4 GHz: 2.85 dBi
Potencia de transmisión 2.4 GHz: 1 x 100 mW
Caudal de tráfico máximo 2.4 GHz: 65 Mbit/s
Modo de banda individual/dual Individual
MIMO Banda de frecuencia de 2.4 GHz: 1T1R

SmartLogger3000
Cantidad máxima de usuarios conectados 6
Modo de polarización Lineal
Directividad Multidimensional
9.2 Especificaciones técnicas del SmartModule

Gestión de dispositivos
Modo de comunicaciones RS485, ETH
Distancia máxima de comunicación l RS485: 1000 m

l ETH: 100 m
Especificaciones comunes
Alimentación de CC l 12 VCC: conector macho de toma de

corriente CC 2.0
l 24 VCC: terminal de extremo de conductor
Consumo de energía Típico: 4 W; máximo: 5 W
Dimensiones (altura x anchura x l Con las orejetas de montaje: 160 mm x 179

profundidad) mm x 59 mm
l Sin las orejetas de montaje: 160 mm x 125
mm x 44 mm
Peso neto 1 kg
Temperatura de funcionamiento De -40 °C a +60 °C
Temperatura de almacenamiento De -40 °C a +70 °C
Humedad Humedad relativa del 5 % al 95 %
Índice de protección contra polvo y

IP20
agua
Modo de instalación Instalación sobre pared o riel de guiado
Altitud máxima de funcionamiento 4000 m
Nivel de contaminación Nivel 2

SmartLogger3000
Nivel de corrosión Clase B
Puertos
Puertos Ethernet eléctricos (GE) 4; negociación automática de 10 M/100 M/1000

M
Puertos RS485 (COM) 3; velocidades de transmisión en baudios

admitidas: 1200 bit/s, 2400 bit/s, 4800 bit/s,
9600 bit/s, 19 200 bit/s y 115 200 bit/s
Puertos de salida de alimentación 1; salida de CC: 12 V, 0.1 A
Puertos de entrada digital (DI) 4; admite solo el acceso desde contactos secos
de relé
Puertos PT (PT) 2; admite el acceso de señales de un sensor de

temperatura PT100/PT1000 de tres o dos hilos
Puertos de entrada analógica (AI) 4; AI1: admite una tensión de 0-10 V (pasiva);
AI2-AI4: admiten una corriente de entrada de
4-20 mA o 0-20 mA (pasiva)

SmartLogger3000
Manual del usuario A Listas de usuarios del producto
A Listas de usuarios del producto
Tabla A-1 Lista de usuarios

Modo Versión del Nombre de Contraseña inicial
de SmartLogger usuario
acceso
Aplicaci Versión de fábrica Installer 00000a

ón anterior a
V800R021C10SPC020 User 00000a
Actualizada a installer 00000a

V800R021C10SPC020
o a una versión user
posterior
Versión de fábrica installer Ninguna. Es necesario

V800R021C10SPC020 configurar una contraseña en el
o posterior user inicio de sesión inicial.
Interfaz Versión de fábrica admin Changeme

de anterior a
usuario V800R021C10SPC020
basada
en la Actualizada a installer 00000a (igual a la contraseña
web V800R021C10SPC020 de inicio de sesión de la
o a una versión aplicación móvil)
posterior
admin Changeme
Versión de fábrica installer Ninguna. Es necesario

V800R021C10SPC020 configurar una contraseña en el
o posterior inicio de sesión inicial.

SmartLogger3000
Manual del usuario A Listas de usuarios del producto
Tabla A-2 Autenticación de desafío secundaria

Modo de Nombre de usuario Contraseña inicial
autenticación
Autenticación del emscomm /EzFp+2%r6@IxSCv

SmartLogger a
través del sistema
de gestión
Autenticación del SmoduleAdmin /EzFp+2%r6@IxSCv

SmartModule a
través del
SmartLogger
Tabla A-3 Lista de usuarios del sistema operativo

Nombre de Contraseña inicial
usuario
enspire Changeme
root Changeme
prorunacc Sin contraseña inicial
bin Sin contraseña inicial
daemon Sin contraseña inicial
nobody Sin contraseña inicial
sshd Sin contraseña inicial

SmartLogger3000
Manual del usuario B Lista de nombres de dominio de sistemas de gestión
B Lista de nombres de dominio de sistemas

de gestión
NOTA
La lista está sujeta a cambios.
Tabla B-1 Nombres de dominio de sistemas de gestión

Nombre de dominio Tipo de datos Caso
intl.fusionsolar.huawei.com Dirección IP pública Nube de alojamiento de

FusionSolar
NOTA
El nombre de dominio es
compatible con
cn.fusionsolar.huawei.com
(China continental).
neteco.alsoenergy.com Dirección IP pública Sistema de gestión de socios
re-ene.kyuden.co.jp Dirección IP pública Servidor de control remoto

de salida de Kyushu Electric
Power Company
re-ene.yonden.co.jp Dirección IP pública Servidor de control remoto

de salida de Shikoku
Electric Power Company

SmartLogger3000
Manual del usuario C Lista de números de puertos
C Lista de números de puertos
Tabla C-1 N.º de puertos

Tipo de gestión N.º de puerto de N.º de puerto Comentarios
de acceso configuración abierto del
conectado del sistema de router (Firewall)
gestión
NetEco 16100 16100, 2121, l 16100: se utiliza para consultar y

11000-11500 configurar datos entre el SmartLogger y el
l 2121 y 11000-11500: se utilizan para
cargar y descargar datos o archivos entre
el SmartLogger y el sistema de gestión
mediante FTPS.
FusionSolar Smart 16100 16100, 2121, The device performance data is updated in
PV Hosting Cloud 50000–55000 real time. Each device requires 3 MB traffic
Center per day.
Centro de l 16100: used to query and set data between
alojamiento en la the SmartLogger and the management
nube de la system.
solución l 2121 and 50000–55000: used to upload
inteligente de and download data or files between the
celdas FV SmartLogger and the management system
FusionSolar using FTPS.

SmartLogger3000
Manual del usuario C Lista de números de puertos
Tipo de gestión N.º de puerto de N.º de puerto Comentarios

de acceso configuración abierto del
conectado del sistema de router (Firewall)
gestión
27250 27250, 27251, Puerto de ahorro de tráfico. Este puerto se

2122, recomienda cuando el SmartLogger se
55000-56000 conecta al sistema de gestión en modo
inalámbrico. Los datos de rendimiento del
dispositivo se actualizan cada 5 minutos.
l 27250 and 27251: se utilizan para
consultar y configurar datos entre el
SmartLogger y el sistema de gestión.
l 2122 y 55000-56000: se utilizan para
cargar y descargar datos o archivos entre
el SmartLogger y el sistema de gestión
mediante FTPS.
NOTA
l Si un sistema de gestión de terceros se conecta al SmartLogger sobre Modbus TCP, el número de

puerto del SmartLogger es 502, que se utiliza para consultar y configurar datos entre el SmartLogger
y el sistema de gestión de terceros.
l Si un sistema de gestión de terceros se conecta al SmartLogger a través de IEC104, el número de
puerto del SmartLogger es 2404, que se utiliza para consultar y configurar datos entre el
SmartLogger y el sistema de gestión de terceros.
l Si el SmartLogger se conecta a un servidor FTP de terceros a través de FTP, el número de puerto
común es 21, que se utiliza para cargar periódicamente datos de rendimiento al servidor FTP de
terceros.
l Si el SmartLogger se conecta a un servidor de correo electrónico de terceros a través de SMTP, el
número de puerto común es 25, 465 o 587, que se utiliza para enviar mensajes de correo electrónico
al servidor de correo electrónico.
l Si el SmartLogger se conecta a un servidor NTP de terceros a través de NTP, el número de puerto
común es 123, que se utiliza para la sincronización de fecha y hora con el servidor NTP.
Si el SmartLogger se conecta a un servidor de salida remota de la compañía eléctrica de Japón a través
de HTTPS, el número de puerto común es 443, que se utiliza para sincronizar la tabla de planificación
con la compañía de energía eléctrica.

SmartLogger3000
Manual del usuario D Acrónimos y abreviaturas
D Acrónimos y abreviaturas
AC Alternating Current (corriente

alterna)
AI Analog Input (entrada

analógica)
AO Analog Output (salida

analógica)
App Application (aplicación)
COM Communication
(comunicación)
CPE Customer Premises

Equipment (equipos
terminales de usuario)
DC Direct Current (corriente

continua)
DI Digital Input (entrada digital)
DO Digital Output (salida digital)

SmartLogger3000
EMI Environmental Monitoring

Instrument (instrumento de
monitorización ambiental)
ETH Ethernet
GE Gigabit Ethernet
GND Ground (puesta a tierra)
LAN Local Area Network (red de

área local)
LED Light-emitting Diode (diodo

emisor de luz)
LTE Long Term Evolution

(evolución a largo plazo)
MBUS Monitoring bus (bus de

monitorización)
NC Normally Closed
(normalmente cerrado)
NO Normally Open
(normalmente abierto)

SmartLogger3000
POE Power over Ethernet

(alimentación a través de
Ethernet)
RST Reset (restablecer)
RSTP Rapid Spanning Tree

Protocol (protocolo de árbol
de expansión rápido)
SFP Small Form-factor Pluggable

(módulo insertable compacto)
STP Spanning Tree Protocol

(protocolo de árbol de
expansión)
USB Universal Serial Bus (bus

serie universal)
WAN Wide Area Network (red de

área extensa)
WEEE Waste Electrical and

Electronic Equipment
(residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos)

Manual Del Usuario Del SmartLogger3000

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Del Usuario Del SmartLogger3000

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Del Usuario Del SmartLogger3000

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SmartLogger3000

Manual del usuario

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

y otras marcas registradas de Huawei pertenecen a Huawei Technologies Co., Ltd.

Huawei Technologies Co., Ltd.

Sitio web: https://e.huawei.com

Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. i

Acerca de este documento

Indica un peligro con un nivel de riesgo alto que, de no

Indica un peligro con un nivel de riesgo medio que, de no

Indica un peligro con un nivel de riesgo bajo que, de no

Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no

Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. ii

Complementa la información importante del texto principal.

Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. iii

Actualización de la sección 7.4.10 Cómo ajustar la producción energética total.

Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. iv

Actualización de la sección 9.1 Especificaciones técnicas del SmartLogger.

Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. v

Acerca de este documento.............................................................................................................. ii

2 Descripción general del producto.............................................................................................. 7

3 Instalación del dispositivo.........................................................................................................30

4 Conexiones del cable.................................................................................................................. 40

Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. vi

4.1.6 Cómo conectar el cable de alimentación de salida.................................................................................................... 48

5 Funcionamiento del sistema......................................................................................................67

Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. vii

6.3.8 Configuración de los parámetros del PCS............................................................................................................... 146

Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. viii

7.4.3 Cómo enviar un comando de mantenimiento del sistema....................................................................................... 241

8 Preguntas frecuentes................................................................................................................. 251

A Listas de usuarios del producto............................................................................................. 281

Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. ix

1.1 Medidas de seguridad generales

Las indicaciones “PELIGRO”, “ADVERTENCIA”, “PRECAUCIÓN” y “AVISO” de este

Huawei no será responsable de ninguna consecuencia derivada de las siguientes

l Uso distinto al indicado en las condiciones especificadas en este documento.

Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 1

l Daños causados durante el transporte por parte del cliente.

Nunca realice la instalación sin antes apagar los equipos.

1.2 Requisitos para el personal

Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2

l Profesionales: personal con formación o experimentado en el funcionamiento del equipo que

1.3 Seguridad eléctrica

l Antes de realizar conexiones eléctricas, apague el seccionador en el dispositivo upstream

Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 3

l Si el equipo cuenta con múltiples entradas de alimentación, desconéctelas todas antes de

1.4 Requisitos del entorno para la instalación

1.5 Seguridad mecánica

Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 4

Transporte de objetos pesados

Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 5

l Cuando transporte el equipo manualmente, colóquese guantes de protección para evitar

1.6 Puesta en servicio

1.7 Mantenimiento y reemplazo

Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 6

2 Descripción general del producto

Figura 2-1 Modelo

Edición 06 (2022-01-30) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 7

Tabla 2-1 Descripción de modelos