GUÍA

ESTUDIANTIL
01 Programación Académica

04 Recursos para el Alumno

04 Sistema de Evaluación y Sanciones

08 Asistencia, Puntualidad y Recesos

09 Información Académica

11 Instalaciones del Centro de Estudios

L
1. PROGRAMACIÓN
ACADÉMICA
¡Bienvenido! / Welcome!
Te damos una cordial bienvenida a tu Programa
de Inglés LidemPerú English. Esta guía te servirá
para tener una mejor relación con tus docentes,
personal administrativo y demás personal en tu
Centro de Estudios. Te deseamos éxitos en este
nuevo emprendimiento y metas que te has
trazado.
A continuación, te invitamos a leer y prestar
atención a lo siguiente:

1.1 Niveles del Programa

Nuestro programa ofrece los siguientes niveles de acuerdo al Marco Común
Europeo (CEFR, abreviatura en inglés):
1. Nivel “Foundations” (Level A1): Consta de doce ciclos (un mes cada
ciclo).
2. Nivel “Transitions” (Level A2, B1): Consta de un ciclo preparatorio
(“Pre-transitions”) y doce ciclos (un mes cada ciclo).
3. Nivel “Destinations” (Level B2): Consta de un ciclo preparatorio
(“Pre-destinations”) y ocho ciclos (un mes por ciclo)

01
 Cycle 12

Cycle 11
Cycle 12
Cycle 10
Cycle 11 B1 Cycle 9
Cycle 10
Cycle 8 Cycle 8
Cycle 9
Cycle 7 Cycle 7
Cycle 8
Cycle 6
Cycle 7 Cycle 6
A1 Cycle 6 Cycle 5 Cycle 5
Cycle 4
Cycle 5 Cycle 4 B2
Cycle 3
Cycle 4 A2 Cycle 3
Cycle 2
Cycle 3 Cycle 2
Cycle 1
Cycle 2 Cycle 1
Pre-Destinations
Cycle 1 Pre-Transitions

Fig. 1: NIVELES DEL PROGRAMA DE INGLÉS

1.2 Certificados y Constancias

Los certificados son documentos oficiales expedidos bajo permiso de la

entidad competente (Ministerio de Educación) y tienen un costo
normalizado que los alumnos deberán cubrir. Este certificado tiene Valor
Oficial Técnico y está revalidado por el Ministerio de Educación a nombre del
instituto ITAE , previo pago de los derechos correspondientes
Por otro lado, las constancias son documentos acreditados expedidos por el
propio centro Cultural LidemPerú a solicitud del alumno para los fines que
este considere conveniente. Las constancias son de formato más simple que
un certificado, previo pago de los derechos correspondientes
• CERTIFICADOS DE NIVEL BÁSICO
Los estudiantes que terminan la fase básica (ciclo Foundations 12)
pueden solicitar un certificado de haber culminado satisfactoriamente su
nivel. Previo pago de los derechos correspondientes, los estudiantes
pueden solicitar constancias de estudio desde el tercer ciclo (por motivos
laborales o de estudio) completado satisfactoriamente sólo si son
estudiantes activos que estén cursando estudios en el siguiente ciclo.

02
I
• CERTIFICADOS DE NIVEL INTERMEDIO
Los estudiantes que terminan la fase intermedia (ciclo Transitions 12)
pueden solicitar un certificado de haber culminado satisfactoriamente
su nivel previo pago de los derechos correspondientes y después de
haber completado satisfactoriamente todos los ciclos del nivel y sólo si
son estudiantes activos que estén cursando estudios en el siguiente
ciclo.
• CERTIFICADOS DE NIVEL AVANZADO
Los estudiantes que terminan la fase avanzada (ciclo Destinations 8)
pueden solicitar un certificado de haber culminado satisfactoriamente
su nivel previo pago de los derechos correspondientes. Para obtener el
certificado de la Fase Avanzada el estudiante deberá completar
satisfactoriamente TODOS los ciclos de estudio. Este certificado tiene
Valor Oficial Técnico y está revalidado por el Ministerio de Educación a
nombre de la Universidad Alas Peruanas (hasta el 2021 el costo es de
cien soles ó S/. 100.00).
• CERTIFICADOS INTERNACIONALES
Al finalizar el nivel avanzado, los alumnos podrán tener la opción de
prepararse exclusivamente para rendir los exámenes internacionales de
la Universidad de Cambridge y alternativamente rendir otras
evaluaciones internacionales de prestigio como el TOEFL, IELTS, TOEIC
y otros. Si los alumnos desean obtener estos certificados internacionales
pueden matricularse en un ciclo especial de preparación para estar en
condiciones óptimas para obtener las más altas calificaciones en su
examen internacional. Podrán inscribirse en dichos ciclos preparatorios,
previo pago de los derechos correspondientes.

1.3 Nombres y Apellidos en la documentación académica

Las constancias y certificados de los estudiantes se emiten de acuerdo con
los nombres y apellidos que figuran en el sistema, que corresponden a la
información consignada por el estudiante en la ficha de matrícula que se
llena al momento del primer registro y que debe ser igual al documento de
identidad. Cualquier cambio debe ser reportado de inmediato a la Jefatura
del centro de enseñanza para recibir instrucciones sobre el proceso de
modificación. (Ley N°29733 - Ley de Protección de datos personales y su
reglamento).

03
2. RECURSOS PARA
EL ALUMNO
Es obligatorio el uso del texto original dentro del aula. En cumplimiento del
D.L. 822, Ley de derechos de autor, no está permitido el uso de textos
fotocopiados en el salón de clase. Así mismo, no está permitido grabar ni
filmar las clases que son impartidas. Los audios serán descargados en forma
online según lo indique la Coordinación Académica del Programa.

3. SISTEMA DE EVALUACIÓN
Y SANCIONES
Nuestra evaluación está basada en la observación continua del trabajo del
estudiante y las notas que se asignan son producto de este proceso. De
acuerdo a nuestra metodología de enseñanza: “Real English Now”, la
evaluación es efectiva y sin consumir mucho tiempo de enseñanza. Lo más
importante es maximizar el tiempo en clase para aprender, producir y
reflexionar sobre lo aprendido con el docente. Aun así, nuestros docentes
constantemente están observando y evaluando el desempeño de los
alumnos y ayudando en donde se necesite. Al final del ciclo, los estudiantes
son evaluados formalmente en forma escrita y oral. Esta evaluación sigue los
estándares internacionales de mayor prestigio en el mundo (CEFR –
Cambridge – TOEFL – IELTS) lo cual asegura a nuestros alumnos una
evaluación de primer nivel. Adicionalmente, se espera una participación
activa de nuestros estudiantes en su proceso de aprendizaje.

3.1 Calificaciones
La nota máxima es 20 y la mínima aprobatoria es 14 para todo el alumnado.
La única excepción es en el ciclo Pre-Transitions y en el ciclo
Pre-Destinations, en los cuales se exige como nota mínima aprobatoria 16.
Los estudiantes son evaluados de la siguiente manera:
A) Puntualidad, trabajos en clase y participación (oral y escrita).
B) Examen final escrito y proyecto, según el nivel.
Para ser aprobados al siguiente ciclo los estudiantes deben tener todas sus
evaluaciones completas (exámenes, trabajos, proyecto, etc.). De no ser así,
aparecerá como ausente y tendrá que volver a registrarse en el mismo ciclo.

04
D
3.2 Evaluaciones
Los estudiantes de los niveles Básico, Intermedio y Avanzado tienen
exámenes escritos al final de ciclo así como el examen final oral (antes
llamado Project), las fechas asignadas serán informadas a los estudiantes
por sus profesores en el primer día de clases durante la lección de
introducción
• LAS FECHAS Y HORAS DE LOS EXÁMENES SON FIJADOS EN COORDINACIÓN.
El estudiante que llegue tarde a los exámenes no tendrá tiempo extra.
El alumno que llegue pasados 30 minutos de iniciado el examen es
considerado ausente y no podrá rendir el examen. Los exámenes son
propiedad intelectual de la institución y por ningún motivo deben salir
del centro bajo ninguna modalidad (foto, vídeo, grabación de audio,
manuscrito, etc.) Es responsabilidad de los alumnos cumplir con rendir
sus exámenes y entregar sus trabajos en la fecha programada para tener
sus notas completas.

3.3 Tardanzas, ausencias o inasistencias

Quienes no se presentan a los exámenes tendrán notas pendientes y no
serán promovidos de ciclo. Los estudiantes que por causas justificables no
puedan rendir los exámenes en las fechas programadas, deberán acercarse,
con la debida anticipación (48 horas antes o 24 horas después de la falta), a
la coordinación de la institución y presentar una solicitud de examen
extemporáneo debidamente sustentada (válido solo para el examen final
escrito y oral).
Los casos documentados que se acepten serán los siguientes:
1. Estudio: (viaje de promoción, visita de estudios, examen de admisión,
recuperación de clases ya sea escuela u otra institución con sello y firma
de la institución).
2. Salud: (entregar certificado o cita médica).
3. Trabajo: (documento emitido por el centro laboral con sello y firma).
Si se acepta el sustento, esta evaluación será gratuita.

En caso que el alumno no tenga sustento para la documentación, pagará el

concepto por examen extemporáneo.

Cada caso será evaluado y la Coordinación se reserva el derecho de aprobar

o no la solicitud. De ser aprobada, el estudiante será evaluado de acuerdo al
cronograma establecido por la institución, previo pago de los derechos del
examen extemporáneo. Se entiende que estos son casos de excepción.

3.4 Recepción de los resultados

• La entrega de notas es personal al alumno.

• El último día de clases, los ALUMNOS pueden revisar sus exámenes

05
escritos ya corregidos y recibirán su resultado final. Quienes den su examen
extemporáneo, deberán informarse sobre su nota final en la coordinación de
la institución en fecha posterior, sin derecho a ver el examen.
• Esta revisión se hace al inicio de clase y quienes lleguen tarde sólo podrán
solicitar su nota al profesor al final de la clase, sin derecho a ver el examen.
• Una vez que el alumno verifica su nota y de no estar de acuerdo podrá
sustentar su reclamo con el docente.
• En la plataforma de clases podrás verificará la nota final obtenida en el
ciclo de estudios; así mismo, deberá matricularse inmediatamente al
siguiente ciclo.

3.5 Desempeño Académico y Permanecia de la Beca

Los estudiantes que resulten desaprobados con nota 0 a 13 deberán

inscribirse nuevamente y así mismo adquirir su material de estudio (no podrá
estudiar con el mismo material dos veces). Considerar que cada frecuencia
mantiene horarios distintos de acuerdo a su inicio de clases.

Los estudiantes que resulten desaprobados en el mismo ciclo por tercera vez serán
reevaluados para ser ubicados en el nivel correspondiente que arroje la
evaluación. No podrán matricularse en el mismo ciclo por cuarta vez.
El alumno que desaprueba su curso NO pierde su beca.

3.6 Aplazamiento
Todos los alumnos que pertenezcan al programa deberán cumplir con sus
clases todos los meses de estudio mostrando así su responsabilidad,
esfuerzo y respeto hacia el programa de becas por el cual realizan sus
estudios. Sin embargo podrán aplazar máximo dos (02) veces por nivel. De
no cumplir con esta norma, el alumno será enviado al área de
REVALORACIÓN de Beca donde se evaluará la permanencia de Beca
obtenida.
El aplazamiento sólo podrá tramitarse por los siguientes motivos y previa
documentación sustentadora:
1. Económico
2. Estudios
3. Salud
4. Viaje de trabajo
Los alumnos matriculados que por fuerza mayor justificable no puedan
iniciar sus clases, podrán realizar su aplazamiento siempre y cuando no
hayan asistido a ninguna clase.
Existen tres formas de aplazamiento:
• PAGO PREVIO
El alumno deberá inscribirse el último día de clases y podrá elegir su
horario de estudios. El plazo máximo para realizar este tiempo de

06
E
aplazamientos es de 7 días contando desde la culminación del proceso de
inscripciones. Si no se cumple con el debido plazo, se pierde el derecho
de inscripción y tendrá que adquirir un nuevo material de estudios (libro).
• SIN PAGO – MOSTRANDO SOLICITUD POR LOS CASOS EXPRESADOS
ANTERIORMENTE
El estudiante deberá presentar una solicitud a la oficina de Bienestar del
Alumno donde se indicará los días que se apersonará para efectuar su
inscripción. El aplazamiento como máximo puede ser de 02 meses. El
tiempo máximo para efectuar dicho trámite es de 10 días de haber
iniciado el proceso de inscripciones.
• ALUMNO INSCRITO SIN INICIAR CLASES – MOSTRANDO
SOLICITUD POR INASISTENCIA DE CLASES.
El alumno deberá presentar una solicitud a la oficina de Bienestar del
Alumno donde realizará su inscripción para el siguiente mes (tiempo
máximo de aplazamiento es de 02 meses) el tiempo máximo para
efectuar dicho trámite es de 10 días de haber iniciado las clases.
Si no se cumple con el debido plazo, se pierde el derecho de inscripción y
tendrá que adquirir un nuevo material de estudios (libro).
Quienes dejan de estudiar en la institución por más de TRES meses y
desean reincorporarse, deberán rendir un examen de reincorporación
para constatar su nivel. Se considera como último mes estudiado la fecha
de fin de curso.

No podrán tener este derecho de aplazamiento si el alumno ha asistido a

la primera sesión y si se retiran, serán considerados como repitentes.

Por ningún motivo el alumno podrá ausentarse un ciclo sin notificar al

área correspondiente de lo contrario será enviado al área de revaloración.

Todo alumno que unilateralmente se retira del Programa por cualquier

motivo, PIERDE su beca en forma indefinida.

07
 4. ASISTENCIA,
PUNTUALIDAD Y RECESOS
• El llegar tarde interrumpe la clase e incómoda al resto de los alumnos. Por
eso, sólo se dará tolerancia de 05 minutos máximo después de iniciada la
clase. En las clases presenciales los cursos de fin de semana sólo podrán
ingresar los que llegan tarde después del receso (break) previa autorización
de la Coordinación Académica.
•.Deben matricularse en los horarios en los que puedan asistir
puntualmente y de manera regular, a fin de aprovechar al máximo sus clases.
Los estudiantes con asistencia irregular y tardanzas tienen menos
oportunidades de ser observados y evaluados; esto afecta su rendimiento y
por lo tanto su evaluación final.

4.1 Inasistencias

Existe un mínimo de asistencia requerido por tipo de frecuencia. El control

de asistencia rige desde la fecha de inicio de clases por lo tanto:
• Los alumnos que se matriculan ya iniciado el ciclo se consideran
ausentes a las sesiones a las que no asistieron y estas se contabilizan
como inasistencias para el máximo permitido en cada ciclo.
• Los alumnos asumen la responsabilidad de ponerse al día y cumplir,
dentro del cronograma establecido, con las obligaciones de evaluación
que hubieran (cual fuera el motivo).
Es responsabilidad de los alumnos cumplir con las obligaciones de entrega
de trabajos o evaluaciones que pierdan por sus ausencias a clase.
El número de faltas permitidas por ciclo está establecido en los cursos
regulares según el siguiente cuadro:

FRECUENCIA HORAS POR CICLO FALTAS PERMITIDAS POR CICLO

Sábados y Domingos 16 horas 4 horas (una sesión)

Lunes a Viernes 16 horas 2 horas (dos sesiónes)

Lunes, Miércoles y Viernes 16 horas 1.5 horas (una sesión)

Martes y Jueves 16 horas 2.5 horas (una sesión)

Si el alumno falta a más clases automáticamente repite el ciclo. Por eso, con
la debida anticipación, el alumno o su apoderado debe comunicarse a

08
 Bienestar del Alumno para tramitar su justificación. Pero sólo podrá
justificarse una falta. No más. Y la Coordinación Académica se reserva el
derecho de aprobar o no dicha justificación.

4.2 Recesos (BREAKS)

Los cursos regulares de lunes a viernes, martes-jueves, y
lunes-miércoles-viernes no tienen receso. Sin embargo, los cursos de fin de
semana (sábado y domingo) tienen 15 minutos de receso.
Los horarios de los “breaks” varían según la programación de la
Coordinación Académica.

5. INFORMACIÓN
ADMINISTRATIVA
5.1 Inscripciones / Ingreso y Asistencia a clases

• Los alumnos del programa deberán matricularse una vez finalizado el ciclo
anterior. (ULTIMO DIA DE CLASES)
• NO hay reserva de vacantes.
• Los alumnos solo podrán asistir a clases en el centro, horario y aula en el
que están inscritos. No hay cambio permitido después de la matrícula.
• Únicamente los alumnos que figuran inscritos pueden asistir a clases. No
está permitida la asistencia de acompañantes.
• La matrícula no es transferible. Ninguna persona podrá asistir a clases
reemplazando al alumno matriculado.
• Las clases no asistidas no son recuperables, sin embargo, podrán verificar
su clase en la plataforma virtual esta opción solo corresponde a las clases
virtuales.
• Durante los días de matrícula, los horarios de atención varían. Consultar
con su asistente Social y/o plataforma académica.
• El pago de los derechos de materiales son únicamente en efectivo y/o
deposito (clases Presenciales), para los alumnos de clases virtuales el pago
se efectúa por deposito.
• Los alumnos pueden inscribirse de manera presencial o enviar a un familiar
con su report card (clases presenciales).

09
M
5.2 Traslados
Sólo podrán trasladarse de centro aquellos alumnos que aún no se hayan
matriculado en el último día de clases, y deberán presentar una solicitud con
justificación documentada. Sólo podrá hacerse efectiva la matrícula en el
nuevo Centro si el Centro original lo autoriza, en no más de 48 horas
después de presentada la solicitud. (clases presenciales)

5.3 Aforo de Alunos por Curso

El número mínimo de alumnos requerido para que un curso continúe
dictándose después de la primera sesión es 20.

5.4 Cursos Cancelados

En el caso que un curso sea cancelado por número insuficiente de alumnos,

los alumnos podrán comunicarse con su asistente social para solicitar su
cambio de horario o aplazamiento.

5.5 Devoluciones
Una vez realizada la matrícula no se acepta devoluciones.

5.6 Manejo de información de los alumnos / consulta de notas y asistencia

La información de los alumnos registrada en nuestro sistema es

CONFIDENCIAL.
Se brindará información sobre asistencia y notas de los alumnos:
• Mayores de edad: a los mismos alumnos titulares previa verificación del
nombre completo, documento de identidad, fecha de nacimiento,
dirección y último centro y ciclo estudiado.
• Padres o tutores de alumnos menores de edad: se corroborará la
información personal, nombre completo, documento de identidad, fecha
de nacimiento, dirección, último centro y ciclo estudiado. Deberá de
portar el DNI físico del estudiante
• Padres o tutores de alumnos mayores de edad: no se brindará ninguna
información según la Ley 29733 Ley de protección de datos personales y
su Reglamento.
• En caso el alumno mayor de edad autorice a sus padres o una tercera
persona para tener acceso a su información académica, éste debe señalar
la siguiente información: nombre completo, frecuencia y horario de la
alumna así como el DNI de la persona autorizada.
• Ante cualquier tema de acceso, rectificación, corrección u oposición
sobre datos personales, acercarse a cualquiera de nuestros centros de
enseñanza y/o comunicarse con su asistente social.

10
6. INSTALACIONES DEL
CENTRO DE ESTUDIOS
LIDEMPERU, en aras de la seguridad y el control interno en nuestras
instalaciones, así como para garantizar un adecuado ambiente para la
enseñanza, tiene pautas precisas en relación a los aspectos que se señalan a
continuación:

6.1 Seguridad

• Se solicitará la revisión de bolsos, maletines, entre otros. Agradeceremos

que los alumnos permitan a los encargados de seguridad cumplir con su
trabajo.
• A fin de prevenir accidentes deben mantenerse despejadas las vías de
evacuación. No está permitido sentarse o formar grupos en pasadizos o
escaleras ni apoyarse en las barandas o pasamanos.

6.2 Convivencia

• Casos de indisciplina, violencia, infringir las normas contenidas en esta

guía o actitudes que interfieran con el normal desarrollo de las clases y/o
actividades son inaceptables en nuestra institución. En estos casos
LIDEMPERU se reserva el derecho de tomar las medidas necesarias.
• No se permitirá el ingreso de personas que afecten el normal
desenvolvimiento de las actividades en el local o que generen algún riesgo
para los alumnos, personal y/o instalaciones de LIDEMPERU.
• El uso de celulares en clase sólo está permitido para propósitos
académicos. Durante las clases y evaluaciones deberán permanecer en
modo de vibrador o silencio fuera del pupitre o carpeta, con el fin de no
interrumpir.
• No está permitido fumar, ni consumir o comercializar drogas o bebidas
alcohólicas en las instalaciones del centro de estudios.
• Con el fin de mantener un clima de convivencia adecuado en nuestros
locales, esperamos un trato respetuoso con sus compañeros de clase así
como con los profesores y personal que labora en los diferentes centros de
enseñanza. También, agradeceremos que no maltraten ni dañen los muebles,
equipos, paredes ni carpetas.

11