Moniciones para Semana Santa 2022 Completas

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 86

Disposiciones:

Desde la Comisión Arquidiocesana de Liturgia queremos poner a


disposición de los servidores de la liturgia este guion o subsidio litúrgico.
Cada comunidad realizará las necesarias adaptaciones en las
circunstancias concretas.

SENTIDO DEL DÍA

Muy buenos días queridos hermanos, el sentido de este día es la


proclamación de la victoria de Cristo; victoria obtenida a través del
sufrimiento y de la muerte. Este es un domingo en el que, como todos los
domingos del año litúrgico, celebramos la Resurrección de Cristo. Hoy se
puede apreciar claramente la doble dimensión del Misterio Pascual,
pues, la liturgia enfatiza en el triunfo real de Cristo y en el anuncio de su
Pasión. El signo de la victoria da sentido a este día, ya que, en el
aclamamos la victoria de Cristo. La lectura de la Pasión, las palmas y los
ramos subrayan este aspecto. Los ramos que se bendicen no son
únicamente para ser guardados, sino para aclamar con ellos a Cristo
Rey.

A la hora convenida se reunen los fieles y, si se conmemora la entrada


del Señor utilizando la segunda forma propuesta en el Misal Romano, se
continua de la siguiente manera. (Página 136)

Forma Segunda: Entrada solemne

Cuando no es posible hacer la procesión fuera de la iglesia, la entrada


del Señor se celebra dentro de la iglesia, por medio de una entrada
solemne antes de la misa principal.

Los fieles se reúnen o en la puerta de la iglesia o en la misma iglesia,


teniendo los ramos en la mano. El sacerdote, los ministros y una
representación de los fieles se dirigen a un lugar apto de la iglesia –fuera
del presbiterio– donde por lo menos la mayor parte de los fieles pueda
ver el rito.

DOMINGO DE RAMOS. Arquidiócesis de Barranquilla 1


Mientras el sacerdote se dirige al lugar indicado, se canta la antífona
Hosanna u otro canto adecuado. En este lugar se bendicen los ramos y
se proclama el evangelio de la entrada del Señor en Jerusalén, como se
ha indicado más arriba (núms. 5-7). Después del evangelio, el sacerdote
con los ministros y los fieles se dirigen al presbiterio, haciendo una
procesión solemne por la nave central de la iglesia; mientras se canta el
responsorio Al entrar el Señor (n. 10), u otro canto apto.

Cuando se ha llegado al altar, el sacerdote lo venera, los inciensa y


después va a la sede, y, omitiendo los demás ritos, dice la oración
colecta de la misa. Dicha esta oración, la misa continúa como de
costumbre.

Cuando todo está dispuesto se realiza el siguiente comentario

MONICIÓN INICIAL PARA LAS EUCARISTÍAS SIN PROCESIÓN

Caminemos juntos en comunión, participación y misión Se inicia una


Semana especial, en la que, a través de la vivencia plena del Misterio
Pascual de Cristo, continuemos en el camino de convertirnos en
auténticos discípulos misioneros suyos. Será también una oportunidad
para ganar el perdón a través de la Conversión y el cumplimiento de
nuestros deberes cristianos viviendo la comunión, participación y misión.

Monición Inicial para las Eucaristías con procesión:

“Caminemos juntos en comunión, participación y misión”.

Con la alegría del corazón iniciamos la Semana Santa, en la cual


celebramos junto con toda la Iglesia los misterios de la salvación
actuados por Cristo en los últimos días de su vida terrena, comenzando
por su entrada mesiánica en Jerusalén, pasando por la pasión y muerte
hasta su resurrección. Las palmas y ramos que hemos traído nos
recuerdan la entrada triunfal de Jesús a Jerusalén para consumar su
Misterio Pascual. Ahora nosotros vamos a participar de la procesión
conmemorando este acontecimiento. Vamos a aclamar a nuestro

DOMINGO DE RAMOS. Arquidiócesis de Barranquilla 2


Señor, vamos a saludarlo cantando con alegría y entusiasmo tal como lo
hicieron los habitantes de Jerusalén en aquel tiempo. Celebremos esta
Semana Santa con alegría propia de quienes hacen juntos el mismo
camino en comunión, participación y misión.

Monición presidencial:

Queridos hermanos:
Después de haber preparado nuestros corazones
desde el principio de la cuaresma,
con obras de penitencia y de caridad,
nos reunimos hoy para iniciar con toda la Iglesia
la celebración del misterio pascual
de nuestro señor Jesucristo,
es decir, su pasión y su resurrección.
Para consumar este misterio
Él mismo hizo su entrada a Jerusalén, su ciudad.
Por eso, conmemorando con fe y devoción
esta entrada salvífica, sigamos al Señor
para que, participando por la gracia de los frutos de su cruz,
tengamos también parte
en su resurrección y en su vida.

Luego se realiza la siguiente monición.

Monición Bendición de Ramos:

Jesús fue recibido en Jerusalén con palmas y ramos en signo de su


reconocimiento como el Hijo de David, como el Mesías salvador,
vivamos este momento con especial recogimiento. Elevemos nuestros
ramos para ser bendecidos.

Bendición de los Ramos:

Dios todopoderoso y eterno,


Santifica con tu bendición + estos ramos,
y haz que, siguiendo alegremente a Cristo Rey,
podamos llegar con su ayuda
a la Jerusalén celestial.

DOMINGO DE RAMOS. Arquidiócesis de Barranquilla 3


Te lo pedimos por el mismo Jesucristo, nuestro Señor.
R. Amén.

Se rocían los ramos con agua bendita

A continuación se proclama el Evangelio de la entrada triunfal, (MISAL


ROMANO PAGINA 131)

MONICIÓN AL EVANGELIO DE LA PROCESIÓN


Cristo nos mueve a reconocerlo como El Salvador del mundo y esto
debe llevarnos a asumir actitudes concretas en nuestra vida.

LECTURA DEL SANTO EVANGELIO SEGÚN SAN LUCAS


……

Palabra del Señor.

Después de esto, el Celebrante con unas breves palabras invita a


acompañar a Jesucristo, en su Victoriosa entrada a Jerusalén.

Canto:

No se venera el altar, sube a la sede y se realiza enseguida la colecta

ORACIÓN COLECTA

Oremos
Dios todopoderoso y eterno,
por cuya voluntad nuestro salvador
se hizo hombre y murió en la cruz
para dar al género humano ejemplo de humildad,
concédenos en tu bondad,
que aprendamos las enseñanzas de su pasión
y merezcamos participar de su resurrección.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo,
y es Dios por los siglos de los siglos.
R. Amén.

DOMINGO DE RAMOS. Arquidiócesis de Barranquilla 4


LITURGIA DE LA PALABRA

COMENTARIO:
A pesar de su condición divina, Jesús, se sacrificó y se entregó en el
cumplimiento fiel de su deber de hacer la voluntad del Padre. ¿Estás
dispuesto a hacer la voluntad de Dios?

Lecturas tomadas del Leccionario Dominical C

Para la lectura de la Pasión no se llevan cirios ni se inciensa; se omite el


saludo y la signación del libro. Las distintas partes de la lectura, según
indica el leccionario, estarán a cargo de dos (2) lectores laicos,
reservando al sacerdote la parte correspondiente a Cristo.

HOMILÍA

Se dice el Credo

Creo en Dios Padre, Todopoderoso,


Creador del cielo y de la tierra. Y en Jesucristo, su único Hijo,
Nuestro Señor, que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo,
nació de Santa María Virgen,
padeció bajo el poder de Poncio Pilato,
fue crucificado, muerto y sepultado,
descendió a los infiernos,
al tercer día resucitó entre los muertos,
subió a los cielos y está sentado a la derecha de Dios Padre,
Todopoderoso.

Desde allí vendrá a juzgar a vivos y a muertos. Creo en el Espíritu Santo,


la Santa Iglesia Católica, la comunión de los santos, el perdón de los
pecados, la resurrección de la carne y la vida perdurable.

Amén.

DOMINGO DE RAMOS. Arquidiócesis de Barranquilla 5


ORACIÓN UNIVERSAL DE LOS FIELES
Presidente: Hermanos y hermanas: Iniciamos en este domingo de Ramos
la celebración de la muerte y resurrección de nuestro señor Jesucristo, su
pascua salvadora. Con sentimientos de obediencia, humildad y amor, a
ejemplo de Jesús, dirijámonos a Dios, diciendo:

Todos: Sálvanos y escúchanos, Señor.

• Oremos por el Papa Francisco, los obispos, presbíteros y diáconos,


religiosos y laicos. Que esta Semana Santa se convierta en verdadera
escuela de discipulado y misión en torno a Jesús.
• Oremos por las naciones y sus gobernantes, por Colombia y su
presidente. Que cada uno, desde su propia condición, nos
comprometamos a seguir trabajando por la justicia, la paz, la vida
digna y la ayuda mutua especialmente con los más pobres y
necesitados.
• Oremos por los enfermos y los que tienen grandes dificultades y
problemas. Que la experiencia de esta semana Santa los haga sentir
más unidos a la pasión y muerte de Jesús, le encuentren sentido
cristiano a sus dolores, y obtengan el consuelo y la ayuda que solo
Dios puede darles.
• Oremos por todos nosotros, para que estemos dispuestos a morir y a
resucitar con Jesús en estas celebraciones pascuales en este tiempo
de camino Sinodal. Que a través del cumplimiento del deber y la
vivencia de la comunión, construyamos la iglesia que Dios quiere y el
Atlántico necesita.
• Presentemos, en silencio, las intenciones que particularmente hemos
traído hoy

Presidente: Con la confianza de hijos te hemos presentado estas


súplicas; escúchanos, Padre bueno, y haz que, con ánimo gozoso,
estemos dispuestos a celebrar y a vivir estos días de gracia y salvación.
Por Cristo, nuestro Señor. Amén.

DOMINGO DE RAMOS. Arquidiócesis de Barranquilla 6


LITURGIA EUCARÍSTICA

Oración sobre las ofrendas

Por la Pasión gloriosa de tu Unigénito


Llegue pronto, Señor, a nosotros tu perdón;
Y, aunque nuestras obras no lo merezcan,
Que la meditación de este sacrificio único
Nos haga recibir tu misericordia
Por Jesucristo nuestro Señor.

R. Amén

PREFACIO DE LA PASIÓN DEL SEÑOR

V El señor este con ustedes. R y con tu espíritu.


V levantemos el corazón R lo tenemos levantado hacia el Señor.
V Demos gracias al Señor nuestro Dios. R Es justo y necesario.

En verdad es justo y necesario,


Es nuestro deber y salvación
Darte gracias siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno,
Por Cristo, Señor nuestro.

Quien, siendo inocente,


Se dignó sufrir por los pecadores
Y fue condenado injustamente por lo impíos;
Con su muerte lavó nuestros pecados
Y con su resurrección nos adquirió la justificación.

Por eso, nosotros, con los Ángeles


te alabamos y aclamamos, llenos de alegría:

El coro entona el Himno del Santo

Santo, Santo, Santo es el Señor Dios del universo.


Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.
Hosanna en el cielo.

DOMINGO DE RAMOS. Arquidiócesis de Barranquilla 7


Bendito el que viene en nombre del Señor.
Hosanna en el cielo.

PLEGARIA EUCARÍSTICA III

El Sacerdote, con las manos extendidas, dice:


Santo eres en verdad, Padre,
y con razón te alaban todas tus criaturas,
ya que por Jesucristo, tu Hijo, Señor nuestro,
con la fuerza del Espíritu Santo,
das vida y santificas todo,
y congregas a tu pueblo sin cesar,
para que ofrezca en tu honor
un sacrificio sin mancha
desde donde sale el sol hasta el ocaso.

Junta las manos y, manteniéndolas extendidas sobre las ofrendas, dice:


Por eso, Padre, te suplicamos
que santifiques por el mismo Espíritu
estos dones que hemos separado para ti,

Junta las manos y traza el signo de la cruz sobre el pan y el cáliz


conjuntamente, diciendo:
de manera que sean
Cuerpo y + Sangre de Jesucristo,
Hijo tuyo y Señor nuestro,

Junta las manos.


que nos mandó celebrar estos misterios.

En las fórmulas que siguen, las palabras del Señor han de pronunciarse
con claridad, como lo requiere la naturaleza de éstas.
Porque él mismo,
la noche en que iba a ser entregado,

Toma el pan y, sosteniéndolo un poco elevado sobre el altar, prosigue:


tomó pan, y dando gracias te bendijo,
lo partió y lo dio a sus discípulos, diciendo:

DOMINGO DE RAMOS. Arquidiócesis de Barranquilla 8


Se inclina un poco.
«TOMAD Y COMED TODOS DE ÉL,
PORQUE ESTO ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS».

Muestra el pan consagrado al pueblo, lo deposita luego sobre la patena


y lo adora haciendo genuflexión.

Después prosigue:
Del mismo modo, acabada la cena,

Toma el cáliz y, sosteniéndolo un poco elevado sobre el altar, prosigue:


tomó el cáliz,
dando gracias te bendijo,
y lo pasó a sus discípulos, diciendo:

Se inclina un poco.
«TOMAD Y BEBED TODOS DE ÉL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA POR VOSOTROS
Y POR TODOS LOS HOMBRES
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA».

Muestra el cáliz al pueblo, lo deposita luego sobre el corporal y lo adora


haciendo genuflexión.
Luego dice:
Éste es el Misterio de la fe.

Y el coro prosigue,
R/ Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección
Ven Señor Jesús

Después el Sacerdote, con las manos extendidas, dice:


Así, pues, Padre,
al celebrar ahora el memorial
de la pasión salvadora de tu Hijo,
de su admirable resurrección y ascensión al cielo,

DOMINGO DE RAMOS. Arquidiócesis de Barranquilla 9


mientras esperamos su venida gloriosa,
te ofrecemos, en esta acción de gracias,
el sacrificio vivo y santo.
Dirige tu mirada sobre la ofrenda de tu Iglesia,
y reconoce en ella la Víctima
por cuya inmolación
quisiste devolvernos tu amistad,
para que, fortalecidos
con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo
y llenos de su Espíritu Santo,
formemos en Cristo
un solo cuerpo y un solo espíritu.

C1 Que él nos transforme en ofrenda permanente,


para que gocemos de tu heredad
junto con tus elegidos:
con María, la Virgen Madre de Dios,
los apóstoles y los mártires,
y todos los santos,
por cuya intercesión confiamos obtener siempre tu ayuda.

C2 Te pedimos, Padre,
que esta Víctima de reconciliación
traiga la paz y la salvación al mundo entero.
Confirma en la fe y en la caridad
a tu Iglesia, peregrina en la tierra:
a tu servidor, el Papa Francisco
a nuestro Obispo Pablo,
al orden episcopal, a los presbíteros y diáconos,
Y a todo el pueblo redimido por Ti.

Atiende los deseos y súplicas de esta familia que has congregado en tu


presencia.
Reúne en torno a ti, Padre misericordioso,
a todos tus hijos dispersos por el mundo.
Y a nuestros hermanos difuntos
y a cuantos murieron en tu amistad
recíbelos en tu reino,
donde esperamos gozar todos juntos de la plenitud eterna de tu gloria.

DOMINGO DE RAMOS. Arquidiócesis de Barranquilla 10


Junta las manos.
CP Por Cristo, Señor nuestro,
por quien concedes al mundo todos los bienes.

Toma la patena con el pan consagrado y el cáliz y, sosteniéndolos


elevados, dice:
CC Por Cristo, con él y en él,
a ti, Dios Padre omnipotente,
en la unidad del Espíritu Santo,
todo honor y toda gloria
por los siglos de los siglos.

R/ Amén.

RITO DE COMUNIÓN

Una vez que ha dejado el cáliz y la patena, el que preside, con las
manos juntas dice:
Llenos de alegría por ser hijos de Dios,
Digamos confiadamente la oración que Cristo nos enseñó:

Todos Juntos dicen:


Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.

Con las manos extendidas, el Sacerdote solo prosigue diciendo:


Líbranos de todos los males, Señor,
Y concédenos la paz en nuestros días,
Para que, fortalecidos por tu misericordia,
Vivamos siempre libres de pecado
Y protegidos de toda perturbación,

DOMINGO DE RAMOS. Arquidiócesis de Barranquilla 11


Mientras esperamos la venida gloriosa
De nuestro salvador Jesucristo.

El pueblo concluye la oración diciendo:


Tuyo es el reino, tuyo es el poder y la gloria, por siempre, Señor.

Después el que preside, con las manos extendidas, dice en voz alta:
Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles:
«La paz os dejo, mi paz os doy»,
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la fe de tu Iglesia y,
conforme a tu palabra concédeles la paz y la unidad.
Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos.

El pueblo responde:
Amén.

Prosigue
La Paz del Señor este siempre con ustedes

El pueblo responde
Y con tu espíritu

En voz alta dice


En nombre de Cristo, que nos hizo hermanos con su cruz,
Dense la paz como signo de reconciliación.

Después toma la Hostia, la parte sobre la patena y pone una partícula


dentro del cáliz diciendo:

El Cuerpo y la Sangre de Nuestro Señor Jesucristo,


Unidos en este cáliz, Serán, para nosotros, alimentos de vida eterna.

La asamblea se da la paz mientras el coro canta el cordero de Dios


Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo, ten piedad de
nosotros.

DOMINGO DE RAMOS. Arquidiócesis de Barranquilla 12


Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo, ten piedad de
nosotros.
Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo, danos la paz.

A continuación el Sacerdote con las manos juntas dice:


Señor Jesucristo,
la comunión de tu Cuerpo y de tu Sangre
no sea para mí un motivo ni juicio y condenación,
sino que, por tu piedad,
me aproveche para defensa de alma y cuerpo
y como remedio saludable.

Mientras tanto si son necesarios los agentes de comunión se lavan las


manos y se disponen para ayudar a distribuir la Sagrada Comunión, los
señalizadores se ubican en sus respectivos lugares para guiar a la
asamblea.

Luego levanta la hostia consagrada y dice:


Aquí esta Jesucristo,
este es el Cordero de Dios
que quita el pecado del mundo,
dichosos los invitados a la cena del Señor.

La asamblea responde
Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya
bastara para sanarme.

COMUNIÓN

El coro comienza el canto de Comunión.

COMUNIÓN ESPIRITUAL
A continuación, se manifiesta el deseo de recibir a Jesús en la Eucaristía
de modo espiritual. El comentador realiza el siguiente comentario.

DOMINGO DE RAMOS. Arquidiócesis de Barranquilla 13


Comentador: para todos aquellos hermanos que no pueden comulgar,
los invitamos a realizar un acto de contrición profundo, con el deseo de
poder recibir a Jesús espiritualmente en nuestras vidas diciendo.

Después de un momento de silencio, lee pausadamente

Creo, Jesús mío, que estás real y verdaderamente en el cielo y en el


Santísimo Sacramento del Altar.

Te amo sobre todas las cosas y deseo vivamente recibirte dentro de mi


alma, pero no pudiendo hacerlo ahora sacramentalmente, ven al
menos espiritualmente a mi corazón. Y como si ya te hubiese recibido, te
abrazo y me uno del todo a Ti. Señor, no permitas que jamás me aparte
de Ti. Amén.

Oremos
Con las manos extendidas dice:

Alimentados con este santo sacrificio,


te pedimos suplicantes, Señor,
que así, como por la muerte de tu Hijo
fortaleciste en nosotros la esperanza
de obtener cuanto la fe nos promete,
nos concedas, por su resurrección,
la plena posesión de la gloria que anhelamos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
R/ Amén

RITO DE CONCLUSIÓN

Después tiene lugar la despedida El que preside extiende las manos


hacia el pueblo y dice:

El Señor esté con Ustedes.

El pueblo responde:
Y con tu espíritu.

DOMINGO DE RAMOS. Arquidiócesis de Barranquilla 14


Sacerdote:
Inclinen la cabeza para recibir la bendición.

Bendición solemne
Dios Padre misericordioso,
que en la Pasión de su Hijo
les dio el testimonio de su amor,
les conceda servir a Dios y a los hermanos
y recibir el don admirable de su bendición.
R. Amén.

Ya que creen que por la muerte temporal de su Hijo


fueron liberados de la muerte eterna
les dé la recompensa de la vida futura.
R. Amén.

Que siguiendo los ejemplos de humildad de Jesús,


merezcan participar de su resurrección.
R. Amén.

Y que la bendición de Dios todopoderoso,


del Padre, del Hijo † y del Espíritu Santo,
descienda sobre ustedes y permanezca para siempre.
R. Amén.

Sacerdote:
Glorifiquen al Señor con su vida, pueden ir en paz

El Pueblo responde:
Demos gracias a Dios.

Comentario de Salida:
Hemos iniciado solemnemente esta semana santa, una semana para
seguir encontrándonos con el señor, crezcamos en la unidad y en la
caridad mutua.

DOMINGO DE RAMOS. Arquidiócesis de Barranquilla 15


ARQUIDIÓCESIS DE BARRANQUILLA
DPTO. DE SERVICIOS PASTORALES
PASTORAL LITÚRGICA

EUCARISTÍA DE RECEPCIÓN DE LOS ÓLEOS EN LAS PARROQUIAS


(Para realizarse Domingo de Pascua)

PREPARACIÓN

El objetivo de esta celebración es que la comunidad conozca la importancia para


los cristianos de los aceites que se utilizan en la celebración de algunos sacramentos,
su procedencia y su sentido. Por lo tanto, el párroco junto con el comité de liturgia
preparará con mucho cuidado esta Eucaristía. La idea es que se celebre el Domingo
de Pascua. Cada uno, atendiendo su realidad, escogerá el día más apropiado
dentro de la Octava Pascual.

Para la celebración se debe elegir tres grupos de personas que presenten los óleos.
Se sugiere para el Óleo de los Enfermos, miembros de la Pastoral de la Salud; para el
Óleo de los Catecúmenos, Catequistas; para el Santo Crisma, miembros del Comité
de Liturgia.

El día escogido para la celebración, los aceites, en su respectiva ánfora,


solemnemente expuestos, se llevarán en procesión hasta una mesa auxiliar y
permanecerán allí hasta después de la oración de los fieles, cuando serán llevados
nuevamente en procesión y presentados al párroco. Al ser entregados al párroco se
colocarán en otra mesa ubicada cerca del altar que tendrá uno o dos cirios
encendidos. Las crismeras quedarán allí hasta el final de la Eucaristía cuando serán
tomadas y guardadas convenientemente.

A continuación se presentan las moniciones para el día y el esquema de cómo se


realizará la presentación de los Óleos.

COMENTARIO ANTES DE LA CELEBRACIÓN


El Lunes Santo, se celebró en nuestra Arquidiócesis de Barranquilla la Misa Crismal,
celebración relacionada directamente con el jueves Santo (día en que Cristo
instituyó la Eucaristía y el orden sacerdotal), pero que por razones pastorales -la
posibilidad de que participen en ella todos los presbíteros de la diócesis- suele
celebrarse en los días anteriores a éste.

La Misa Crismal significa de una manera más plena la unidad de los sacramentos,
que reciben su eficacia de la pasión gloriosa de Cristo - Muerte y Resurrección -, y
que están unificados en la Eucaristía. Toda concelebración es signo claro de la
unidad del sacrificio de Cristo, de la unidad del sacerdocio, de la unidad de la
Iglesia. Pero cuando la concelebración eucarística está presidida por el Obispo,
rodeado por los sacerdotes y fieles venidos de todas las parroquias de la diócesis se
convierte en un signo más significativo de la unidad de la Iglesia local. Por eso, la
Misa Crismal es considerada como sacramento de la Unidad Diocesana.

1
ARQUIDIÓCESIS DE BARRANQUILLA
DPTO. DE SERVICIOS PASTORALES
PASTORAL LITÚRGICA

En la Misa Crismal se consagró el Santo Crisma y se bendijeron los óleos de los


catecúmenos y de los enfermos, aceites que se utilizarán durante el año para la
celebración de algunos sacramentos y la consagración de templos, obispos y
presbíteros.

En esta celebración eucarística recibimos a miembros de nuestra comunidad


parroquial, quienes presentarán los Santos Óleos recién bendecidos.

Demos gracias al Señor porque a través de los sacramentos nos sigue incorporando
a su Misterio Pascual y continúa comunicando su Gracia. Demos gracias porque nos
permite seguir construyendo la unidad eclesial. Demos gracias porque nos sigue
llamando a ser sus discípulos misioneros y nos invita a ser testigos de comunión a
nuestros pueblos y comunidades.

Con la alegría de los hijos de Dios, iniciemos nuestra celebración.

Se inicia la procesión de entrada, en ella irán los tres grupos de personas que
presentarán los óleos llevando las crismeras correspondientes: Primero el Óleo de los
Enfermos, sigue el Óleo de los Catecúmenos y por último el Santo Crisma. Ellos las
colocarán en la mesa dispuesta para ello. Allí permanecerán hasta después de la
Oración de los Fieles, cuando serán llevados hasta el altar y presentados al párroco.
Detrás de ellos irán los acólitos y quien preside la celebración. Mientras tanto el coro
entona un canto apropiado.
La Eucaristía se realiza como de costumbre. Luego de la homilía se realiza la oración
de los fieles.

ORACIÓN DE LOS FIELES

Presidente: Demos gracias a Dios nuestro Padre, que no cesa de bendecirnos,


recordando su alianza en Cristo. Digámosle con ánimo confiado:

Todos: Favorece a tu pueblo, Señor

Por la Iglesia Santa, mensajera del Evangelio, extendida por todo el universo, para
que lleve a todos los pueblos la salvación significada y contenida en los Santos Óleos
de la gracia. Oremos.
Por todos los obispos y presbíteros, para que el Señor derrame abundantemente
sobre ellos sus dones, a fin de que siendo fieles ministros de Cristo, Sumo Sacerdote,
nos lleven a Él, que es fuente de salvación eterna.

2
ARQUIDIÓCESIS DE BARRANQUILLA
DPTO. DE SERVICIOS PASTORALES
PASTORAL LITÚRGICA

Por todos los que ejercen autoridad en los pueblos, para que, con sus gestiones,
difundan la misericordia de Cristo particularmente hacia los más necesitados y los
marginados del progreso y el desarrollo. Oremos.

Por todos los agentes de pastoral de la Arquidiócesis de Barranquilla, para que en


este año , demos testimonio con nuestra vida de nuestra participación en la unción
del Espíritu Santo. Oremos.

Por cuantos estamos aquí reunidos, para que, con la fuerza de la Eucaristía y la
gracia recibida en cada uno de los Sacramentos, seamos testimonio de unidad,
amor y caridad. Oremos.

Presidente: Señor Dios nuestro, que nos has dado como reina a la madre de tu Hijo,
concédenos que, protegidos por su intercesión, alcancemos la gloria que tienes
preparada a tus hijos en el reino de los cielos. Por Jesucristo nuestro Señor.

PRESENTACIÓN DE LOS ÓLEOS

Una vez terminada la oración de los fieles, los delegados para la presentación de los
Óleos se dirigen a la mesa auxiliar, toman la crismera correspondiente y se preparan
para la procesión. El comentador realiza la siguiente monición:

Toda celebración sacramental tiene su eficacia en el sacrificio de Cristo y en la


unidad de su sacerdocio. En estos días en que actualizamos sacramentalmente la
muerte y resurrección del Señor, se hace la presentación en nuestra parroquia de los
óleos entregados después de participar en la Misa Crismal. Demos gracias al Señor e
imploremos la fuerza del Espíritu para que siga comunicando su Gracia a través de
los Sacramentos.

Se inicia la procesión: Primero los delegados que llevan el Óleo de los Enfermos,
luego los delegados que llevan el Óleo de los Catecúmenos y, por último, los
delegados que llevan el Santo Crisma. Mientras tanto se entona un canto apropiado
(Espíritu Santo, ven; Amaos; Un solo Señor). El comentador u otro miembro de la
comunidad presentan los Óleos:

Reverendo Padre ___________, hemos sido testigos de la obra maravillosa de Dios al


participar en la Misa Crismal. El señor Arzobispo, a esta comunidad Parroquial, nos ha
entregado estos Óleos para los presentemos a la comunidad. Ellos son signo en esta
y en todas las parroquias de la Gracia que viene de Dios.

Párroco:
Si, hermanos, estos Óleos son signo de la gracia que Dios nos concede por medio de
su Espíritu en algunos sacramentos. Unámonos en oración y demos gracias al Señor
por los dones que ofrece a través de cada uno de ellos.
3
ARQUIDIÓCESIS DE BARRANQUILLA
DPTO. DE SERVICIOS PASTORALES
PASTORAL LITÚRGICA

Presentación del Óleo de los Enfermos

El comentador prosigue:
Presentamos el Óleo de los Enfermos. Este Óleo se utilizará para ungir a los enfermos y
será vigor para el cuerpo, alivio en la enfermadad y el dolor y fortaleza del alma .

El Sacerdote lo recibe y dice la siguiente oración. Luego lo coloca en el lugar


destinado para él:
Señor Dios, Padre de todo consuelo, que has querido sanar las dolencias de los
enfermos por medio de su Hijo, escucha con amor la oración de esta comunidad
parroquial. Te damos gracias porque por la bendición de nuestro Arzobispo has
derramado tu Espíritu Santo sobre este óleo, enriqueciéndolo con tu propia
bendición. Escucha nuestra súplica para que cuántos sean ungidos con él sientan
en cuerpo y alma tu divina protección y experimenten alivio en su cuerpo y alma.

Pueblo:
Con gozo recibimos este óleo Santo en nombre de Jesucristo, nuestro Señor. Amén.

Presentación del Óleo de los Catecúmenos

Comentador:
Presentamos El Óleo de los Catecúmenos, óleo destinado para la celebración del
Sacramento del Bautismo, fuente de fortaleza para vivir alegres y decididos el
combate cristiano, y los renacidos en el bautismo se comprometan cada día más a
ser testigos de la resurreción de Cristo en el mundo.

El Sacerdote lo recibe y dice la siguiente oración. Luego lo coloca en el lugar


destinado para él:
Señor, fuerza y defensa de tu pueblo, que has hecho del aceite símbolo de vigor, te
damos gracias al recibir en nuestra parroquia este Óleo de los Catecúmenos.
Concede a cuantos sean ungidos con él en el Bautismo vivir fieles a tu Hijo, gozar de
la alegría y libertad de los hijos de Dios.

Pueblo:
Con gozo recibimos este Óleo, dando gracias por Jesucristo, nuestro Señor.

Presentación del Santo Crisma

Comentador:

4
ARQUIDIÓCESIS DE BARRANQUILLA
DPTO. DE SERVICIOS PASTORALES
PASTORAL LITÚRGICA

Presentamos, ahora, el Santo Crisma. El Santo Crisma se utilizará para ungir al


bautizado señalándolo como verdadero hijo de Dios y consagrándolo como
Sacerdote, Profeta y Rey. También le transmitirá la plenitud del Espíritu Santo en la
Confirmación, se utilizará para la unción de sacerdotes y obispos, y en la
consagración de templos.

El Sacerdote lo recibe y dice la siguiente oración. Luego lo coloca en el lugar


destinado para él:
Señor Dios, fuente de vida y autor de los sacramentos, al recibir el Santo Crisma para
nuestra parroquia, te damos gracias por la unción que nos configura con Cristo,
Sacerdote, Profeta y Rey, y que nos capacita para rendirte un culto agradable a tus
ojos. Escucha nuestra oración y concédenos que tu Iglesia crezca en santidad y en
el servicio a la verdad.

Pueblo:
Con gozo recibimos el Santo Crisma, dando gracias por Jesucristo, nuestro Señor.

5
SENTIDO DEL DÍA

Iniciamos con este día, el gran triduo pascual, tres días en los cuales
celebramos el único misterio Pascual de Cristo. Con esta celebración de
la misa vespertina de la cena del Señor, celebramos que un Jueves
como hoy Jesús Instituyó el sacramento de la Eucaristía; al servicio de la
Eucaristía Instituyó el orden sacerdotal, para perpetuar por los siglos su
presencia y nos dio el mandamiento nuevo del amor.

El Sacerdote y sus acompañantes con ornamentos blancos como para


la misa, se ubican, se realiza el comentario y después el coro canta
“Pueblo de Reyes”.

COMENTARIO INICIAL

“Caminemos Juntos en comunión participación y misión”


En torno a la mesa de Jesús, nos encontramos como discípulos y
misioneros, para compartir esta cena santísima. Iniciemos gozosos estos
tres días centrales del año litúrgico para resucitar con Cristo a una vida
nueva y comprometernos a ser fieles seguidores de su palabra.

Canto

RITOS INICIALES

Concluido el canto de entrada, el sacerdote y los fieles de pie se signan,


mientras el que preside dice:

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo.

Y el pueblo responde.
R/ Amén.

El Sacerdote dice:
La paz, la caridad y la fe,
de parte de Dios Padre, y de Jesucristo, el Señor,
estén con todos ustedes.

JUEVES SANTO / Comisión de Liturgia Arquidiócesis de Barranquilla 1


El pueblo responde:
Y con tu espíritu.

SE ENFOCA A LA SEDE

ACTO PENITENCIAL

El Sacerdote invita a los fieles al acto penitencial diciendo:


El Señor Jesús,
que nos invita a la mesa de la Palabra y de la Eucaristía,
nos llama ahora a la conversión.
Reconozcamos, pues, que somos pecadores
e invoquemos con esperanza la misericordia de Dios.

Yo confieso ante Dios Todopoderoso


y ante ustedes, hermanos,
que he pecado mucho
de pensamiento, palabra, obra y omisión:
por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa.
Por eso ruego a Santa María siempre Virgen,
a los ángeles, a los santos
y a ustedes hermanos,
que intercedan por mí ante Dios, Nuestro Señor.

Se hace una breve pausa de silencio y concluye diciendo:


Dios todopoderoso
tenga misericordia de nosotros,
perdone nuestros pecados
y nos lleve a la vida eterna.

El coro entona el Canto del kýrie.


V. Señor, ten piedad R. Señor, ten piedad
V. Cristo, ten piedad R. Cristo, ten piedad
V. Señor, ten piedad R. Señor, ten piedad

A continuación, se recita el himno del Gloria solemne, mientras se tocan


suavemente las campanas:

JUEVES SANTO / Comisión de Liturgia Arquidiócesis de Barranquilla 2


Gloria a Dios en el cielo,
y en la tierra paz a los hombres que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria
te alabamos,
te bendecimos,
te adoramos,
te glorificamos,
te damos gracias,
Señor Dios rey celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor Hijo Único, Jesucristo,
Señor Dios, cordero de Dios,
Hijo del padre;
Tú que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
Tú que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestras súplica;
Tú que estas sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros;
porque sólo Tú eres Santo,
sólo Tú Señor,
sólo Tú altísimo Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la Gloria de Dios Padre.
Amén.

Acabado el himno el que preside con las manos juntas, dice: Oremos

ORACIÓN COLECTA
Al congregarnos, oh Dios,
para celebrar esta sacratísima Cena,
en la cual tu Unigénito,
cuando iba a entregarse a la muerte,
encomendó a la Iglesia el sacrificio nuevo y eterno
y el banquete de su amor,
concédenos, te rogamos,
que por la celebración de tan sagrado misterio
obtengamos la plenitud de amor y de la vida.

JUEVES SANTO / Comisión de Liturgia Arquidiócesis de Barranquilla 3


Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina Contigo, en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios por los siglos de los siglos.

R. Amén.

LITURGIA DE LA PALABRA

COMENTARIO

Jesús ha hecho de toda su vida un verdadero servicio, y lo hizo realidad


en los signos de la Eucaristía, el Sacerdocio y el Amor. ¿Estamos
dispuestos a acoger el don de la salvación que Jesús nos ofrece
mediante estos signos?

Lecturas tomadas del Leccionario Dominical C

HOMILÍA
No se dice el Credo.

LAVATORIO DE LOS PIES

EL lavatorio de los pies es facultativo del celebrante, es decir el


sacerdote puede hacerlo u omitirlo.

Los que han sido designados de entre el pueblo de Dios son


acompañados por los ministros, a ocupar los asientos preparados para
ellos en un lugar visible a los fieles. El sacerdote (dejada la casulla si es
necesario) se acerca a cada una de las personas designadas y, con la
ayuda de los ministros, les lava los pies y se los seca.

Mientras tanto, se canta un canto apropiado.

Comentario al Lavatorio de los pies

Hermanos, el gesto que hoy repite la Iglesia a través del sacerdote, es


muy sencillo, pero profundamente transformador. Esta actitud de Cristo

JUEVES SANTO / Comisión de Liturgia Arquidiócesis de Barranquilla 4


debemos hacerla nuestra y actualizarla todos los días entregándonos y
sirviendo a los demás a través del ejercicio de la caridad fraterna.

Después del lavatorio de los pies. El sacerdote se lava y se seca las


manos. Vuelve a tomar la casulla y regresa a la sede, desde donde
dirige la oración universal.

ORACIÓN UNIVERSAL DE LOS FIELES


Presidente: Hermanos: Hemos compartido el pan de la Palabra y luego
seremos comensales en la mesa de esta Cena eucarística. Supliquemos
a Dios, como discípulos misioneros de Jesucristo, diciendo:

Todos: Te suplicamos, óyenos.

• Roguemos por la Iglesia, sus ministros ordenados, los religiosos y


laicos, para que este Triduo Pascual sea vivido con conciencia
clara de ser discípulos y misioneros de Jesucristo, para que nuestros
pueblos en él, tengan vida.
• Roguemos por los gobernantes para que en el cumplimiento de su
deber ejerzan la justicia y velen por el bien común.
• Roguemos por los débiles, los enfermos, los encarcelados, los
secuestrados. Haz que todos tengan vida, por el alimento que
perdura hasta la vida eterna y se distribuye en esta Cena.
• Roguemos por todo el pueblo de Dios que peregrina en el
Atlántico: Sacerdotes, vida consagrada y fieles laicos, para que
con entusiasmo seamos verdaderos miembros activos de la
evangelización, ya que la Misión es de todos.
• Roguemos por todos nosotros los que compartimos esta Cena,
para que haciendo vida la palabra, vivamos en comunidad y nos
esforcemos, a través de la vivencia plena del amor, en ser
verdaderamente hermanos.
• Oremos por nuestras intenciones personales.

Presidente: Dios y Padre Nuestro, atiende la oración que tus hijos te


dirigen en este Triduo Santo que se inicia, y haz que sus vidas sean un

JUEVES SANTO / Comisión de Liturgia Arquidiócesis de Barranquilla 5


permanente servicio al prójimo, a ejemplo de tu Hijo, que vive y reina por
los siglos de los siglos. Amén.

LITURGIA EUCARÍSTICA

Canto:

El Sacerdote dice:

Oremos
Oración sobre las ofrendas.

Concédenos, Señor,
participar dignamente de estos misterios,
pues cada vez que celebramos
el memorial de este sacrificio,
se realiza la obra de nuestra redención.
Por Jesucristo, Nuestro Señor.

PREFACIO DE LA SAGRADA EUCARISTÍA I


EL SACRIFICIO Y EL SACRAMENTO DE CRISTO

V: El Señor está con ustedes R: Y con tu espíritu


V: Levantemos el corazón R: Lo tenemos levantado hacia
el Señor
V: Demos gracias al Señor, Nuestro Dios R: Es justo y necesario

En verdad es justo y necesario,


Es nuestro deber y salvación, darte gracias siempre y en todo lugar,
Señor, Padre Santo, Dios todopoderoso y eterno.

Porque con tanta misericordia amaste al mundo,


Que nos enviaste al Redentor
Para que compartiera en todo nuestra condición humana,
Menos el pecado
Y para amar así entre nosotros lo que amabas en tu Hijo.

JUEVES SANTO / Comisión de Liturgia Arquidiócesis de Barranquilla 6


Con su obediencia fuimos restablecidos en los dones
Que, por desobediencia, pecando, habíamos perdido.

Por eso, nosotros Señor


Con los Ángeles y con todos los Santos,
Llenos de alegría, te glorificamos diciendo:

El coro entona el Santo:


Santo, Santo, Santo es el Señor Dios del universo
Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.
Hosanna en el cielo.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
Hosanna en el cielo.

En este momento los apóstoles regresan a sus puestos, o como se haya


dispuesto.

PLEGARIA EUCARÍSTICA I
O CANON ROMANO
El sacerdote con las manos extendidas dice:
Padre misericordioso,
te pedimos humildemente,
por Jesucristo, tu Hijo, nuestro Señor,

Junta las manos y dice:


que aceptes

traza el signo de la cruz sobre el pan y el cáliz conjuntamente diciendo:


y bendigas estos † dones,
este sacrificio santo y puro que te ofrecemos,

extiende las manos y prosigue


ante todo por tu Iglesia santa y católica,
para que le concedas la paz, la protejas,
la congregues en la unidad
y la gobiernes en el mundo entero,
con tu servidor el Papa Francisco,
con nuestro Obispo Pablo

JUEVES SANTO / Comisión de Liturgia Arquidiócesis de Barranquilla 7


y todos los demás Sacerdotes que, fieles a la verdad,
promueven la fe católica y apostólica.

Conmemoración de los vivos


C1 Acuérdate Señor, de tus hijos [N. y N.]

Puede decir los nombres de aquellos por quienes tiene intención de orar.
y de todos los aquí reunidos,
cuya fe y entrega bien conoces;
por ellos y todos los suyos,
por el perdón de sus pecados
y la salvación que esperan,
te ofrecemos, y ellos mismos te ofrecen, este sacrificio de alabanza
a Ti, eterno Dios, vivo y verdadero.

Conmemoración de los Santos


C2 Reunidos en comunión con toda la Iglesia,
Para celebrara el día santo que nuestro Señor Jesucristo fue entregado
por nosotros, veneramos la memoria,
ante todo de la gloriosa siempre Virgen María,
Madre de Jesucristo, nuestro Dios y Señor;
la de su esposo, San José,
la de los santos apóstoles y mártires
Pedro y Pablo, Andrés,
[Santiago y Juan, Tomás,
Santiago, Felipe, Bartolomé, Mateo,
Simón y Tadeo; Lino, Clemente, Sixto,
Cornelio, Cipriano, Lorenzo, Crisógono,
Juan y Pablo, Cosme y Damián,]
Y la de todos los santos;
por sus méritos y oraciones
concédenos en todo tu protección.

Con las manos extendidas, prosigue:


CP Acepta, Señor, en tu bondad,
esta ofrenda de tus siervos
y de toda tu familia santa, que te presentamos en el día mismo
en que nuestro Señor Jesucristo
encomendó a sus discípulos la celebración

JUEVES SANTO / Comisión de Liturgia Arquidiócesis de Barranquilla 8


del Sacramento de su Cuerpo y de su sangre;
ordena en tu paz nuestros días,
líbranos de la condenación eterna
y cuéntanos entre tus elegidos.

El sacerdote extiende las manos sobre la ofrenda.


CC Bendice y santifica, oh Padre, esta ofrenda,
haciéndola perfecta, espiritual y digna de ti,
de manera que sea para nosotros
Cuerpo y Sangre de tu Hijo amado,
Jesucristo, nuestro Señor.

Junta las manos


El cual, hoy, la víspera de padecer por nuestra salvación y la de todos
los hombres,

Toma el pan y los tiene un poco elevado del altar


tomó pan en sus santas y venerables manos,

eleva los ojos


y, elevando los ojos al cielo,
hacia ti, Dios, Padre suyo todopoderoso,
dando gracias te bendijo,
lo partió,
y lo dio a sus discípulos, diciendo:

Se inclina un poco
TOMAD Y COMED TODOS DE ÉL,
PORQUE ESTO ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS.

Muestras la hostia y la adora, hace genuflexión y dice:


Del mismo modo, acabada la cena,

Levanta el cáliz un poco del altar y dice:


tomó este cáliz glorioso
en sus santas y venerables manos,
dando gracias te bendijo,
y lo dio a sus discípulos diciendo:

JUEVES SANTO / Comisión de Liturgia Arquidiócesis de Barranquilla 9


se inclina un poco.
TOMAD Y BEBED TODOS DE ÉL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA POR VOSOTROS Y POR MUCHOS
PARA El PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.

Muestras el cáliz al pueblo, hace genuflexión y dice:


Éste es el Sacramento de nuestra fe.
Cristo nos redimió.

El coro canta:
Cada vez que comemos de este pan y bebemos de este cáliz,
anunciamos la muerte del Señor, hasta que vuelva

El sacerdote, con las manos extendidas, dice:


Por eso, Padre,
nosotros, tus siervos,
y todo tu pueblo santo,
al celebrar este memorial
de la muerte gloriosa de Jesucristo,
tu Hijo, nuestro Señor;
de su santa resurrección del lugar de los muertos
y de su admirable ascensión a los cielos,
te ofrecemos, Dios de gloria y majestad,
de los mismos bienes que nos has dado,
el sacrificio puro, inmaculado y santo:
pan de vida eterna y cáliz de eterna salvación.

Mira con ojos de bondad esta ofrenda


y acéptala,
como aceptaste los dones del justo Abel,
el sacrificio de Abrahán, nuestro padre en la fe,
y la oblación pura
de tu sumo sacerdote Melquisedec.

Inclinado, con las manos juntas, prosigue:

JUEVES SANTO / Comisión de Liturgia Arquidiócesis de Barranquilla 10


Te pedimos humildemente,
Dios todopoderoso,
que esta ofrenda sea llevada a tu presencia,
hasta el altar del cielo,
por manos de tu ángel,
para que cuantos recibimos el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo,
al participar aquí de este altar,

se endereza y se signa
seamos colmados
de gracia y bendición.

Conmemoración de los difuntos:


C3 Acuérdate también, Señor,
de tus hijos [N. y N.],
que nos han precedido con el signo de la fe
y duermen ya el sueño de la paz.

Junta las manos y ora por unos momentos, y extiende las manos
A ellos, Señor, y a cuantos descansan en Cristo,
concédeles el lugar del consuelo,
de la luz y de la paz.

Con la mano derecha se golpea el pecho , diciendo


C4 Y a nosotros, pecadores, siervos tuyos,

Con las manos extendidas, prosigue


que confiamos en tu infinita misericordia,
admítenos en la asamblea
de los santos apóstoles y mártires
Juan el Bautista, Esteban, Matías y Bernabé,
[Ignacio, Alejandro, Marcelino y Pedro,
Felicidad y Perpetua, Águeda,
Lucía, Inés, Cecilia, Anastasia,]
y de todos los santos; y acéptanos en su compañía,
no por nuestros méritos, sino conforme a tu bondad.

Junta las manos


Por Cristo, Señor nuestro.

JUEVES SANTO / Comisión de Liturgia Arquidiócesis de Barranquilla 11


Prosigue
por quien sigues creando todos los bienes,
los santificas, los llenas de vida,
los bendices y los repartes entre nosotros.

Toma la Hostia y el cáliz y dice:


Por Cristo, con él y en él,
a ti, Dios Padre omnipotente,
en la unidad del Espíritu Santo,
todo honor y toda gloria
por los siglos de los siglos.

RITO DE COMUNIÓN

Una vez que ha dejado el cáliz y la patena, el que preside, con las
manos juntas dice:
Antes de participar en el banquete de la Eucaristía,
signo de reconciliación y vínculo de unión fraterna,
oremos juntos como el Señor, nos ha enseñado

PADRE NUESTRO

Extiende las manos y, junto con el pueblo, continúa:


Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
Como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.

Con las manos extendidas, el Sacerdote solo prosigue, diciendo:


Líbranos de todos los males, Señor
Y concédenos la paz en nuestros días,
Para que, ayudados por tu misericordia,
Vivamos siempre libres de pecado

JUEVES SANTO / Comisión de Liturgia Arquidiócesis de Barranquilla 12


Y protegidos de toda perturbación,
Mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro salvador Jesucristo.

El pueblo concluye la oración diciendo:


Tuyo es el reino, tuyo es el poder y la gloria, por siempre, Señor.

Después el que preside, con las manos extendidas, dice en voz alta:
Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles: «La paz os dejo, mi paz os
doy», no tengas en cuenta nuestros pecados, sino la fe de tu Iglesia y,
conforme a tu palabra concédeles la paz y la unidad.
Tu que vives y reinas por los siglos de los siglos.

Luego dice:
Como hijos de Dios intercambien ahora un signo de paz.

Después toma el pan consagrado, lo parte sobre la patena, y deja caer


una parte del mismo en el cáliz, diciendo en secreto:

El Cuerpo y la Sangre de nuestro Señor Jesucristo,


unidos en este cáliz,
sean para nosotros
alimento de vida eterna.

La asamblea se da la paz mientras el coro canta el cordero de Dios .


Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo, ten piedad de
nosotros.
Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo, ten piedad de
nosotros.
Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo, danos la paz.

A continuación el Sacerdote con las manos juntas dice:


Señor Jesucristo,
la comunión de tu Cuerpo y de tu Sangre
no sea para mí un motivo ni juicio y condenación,
sino que, por tu piedad,
me aproveche para defensa de alma y cuerpo
y como remedio saludable.

JUEVES SANTO / Comisión de Liturgia Arquidiócesis de Barranquilla 13


Luego hace genuflexión, toma el pan consagrado y, sosteniéndolo un
poco elevado sobre la patena o sobre el cáliz, lo muestra al pueblo,
diciendo:

Éste es el Cordero de Dios,


que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados a la cena del Señor.

Y, juntamente con el pueblo, añade:


Señor, no soy digno
de que entres en mi casa,
pero una palabra tuya bastará para sanarme.

El coro canta un canto apropiado y se distribuye la comunión.

COMUNIÓN ESPIRITUAL

A continuación, se manifiesta el deseo de recibir a Jesús en la Eucaristía


de modo espiritual. El comentador realiza el siguiente comentario.

Comentador: para todos aquellos hermanos que no pueden comulgar,


los invitamos a realizar un acto de contrición profundo, con el deseo de
poder recibir a Jesús espiritualmente en nuestras vidas decimos.

Después de un momento de silencio, lee pausadamente

Creo, Jesús mío, que estás real y verdaderamente en el cielo y en el


Santísimo Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo
vivamente recibirte dentro de mi alma, pero no pudiendo hacerlo ahora
sacramentalmente, ven al menos espiritualmente a mi corazón. Y como
si ya te hubiese recibido, te abrazo y me uno del todo a Ti Señor, no
permitas que jamás me aparte de Ti. Amén.

Terminada la comunión se dejan las hostias consagradas sobre el altar,


se realiza la oración postcomunión. Se colocan los reclinatorios delante
del altar. (El momento de Adoración no se realiza con la custodia, sino
con el copón)

JUEVES SANTO / Comisión de Liturgia Arquidiócesis de Barranquilla 14


Oración después de la comunión

Concédenos, Dios todopoderoso,


que de la misma manera como nos alimenta
en la Cena de tu Hijo, en esta vida,
podamos ser saciados también en la eternidad.
Por Jesucristo nuestro Señor
Amén.

Traslado del Santísimo Sacramento

Dicha la oración después de la comunión, el sacerdote, de pie, pone


incienso en el incensario, y de rodillas inciensa tres veces el Santísimo
Sacramento. Después, poniéndose el paño de hombros de color blanco,
se levanta, toma en sus manos la píxide y la cubre con el extremo del
humeral.

Solo se traslada el sacerdote y los servidores necesarios, los fieles se


mantienen en sus puestos y siguen la procesión que se realizará al interior
del templo.

Se organiza la procesión, en la que, en medio de cirios e incienso, se


lleva el Santísimo Sacramento por la iglesia hasta el lugar de la reserva,
preparada en alguna parte de la iglesia Va delante un ministro laico con
la cruz, en medio de otros dos con cirios encendidos. Le siguen otros
llevando velas encendidas. Delante del sacerdote que lleva el Santísimo
Sacramento va el turiferario con el incensario humeante. Mientras tanto,
se canta un canto eucarístico.

Cuando la procesión ha llegado al lugar de la reserva, el sacerdote,


deposita la píxide en el tabernáculo dejando la puerta abierta. A
continuación, después de poner incienso, de rodillas, inciensa al
Santísimo Sacramento, mientras se canta el Tantum ergo u otro canto
eucarístico. Después, el mismo sacerdote, cierra la puerta del sagrario.

Después de un tiempo de adoración en silencio, el sacerdote y los


ministros, hecha la genuflexión, vuelven a la sacristía.

JUEVES SANTO / Comisión de Liturgia Arquidiócesis de Barranquilla 15


Oportunamente se despoja el altar y se quitan, si es posible, las cruces
de la iglesia. Si quedan algunas cruces en la iglesia, conviene que se
cubran con un velo.

COMENTARIO ANTES DE LA PROCESIÓN AL LUGAR DE LA RESERVA


EUCARÍSTICA:

Hermanos, ahora el sacerdote se prepara para llevar en procesión a


Jesús Sacramentado al lugar de la reserva. Jesús hecho Eucaristía es
presentado como verdadero pan de vida para que lo admiremos, lo
contemplemos y lo adoremos. Permanezcamos ante Él en oración y en
alabanza, agradeciéndole por los dones recibidos a través del misterio
que hoy celebramos, misterio de amor y de entrega. ¡Adorémosle con
toda reverencia!

Comentario de salida:

Con la misa vespertina de la cena del Señor, ha iniciado el gran triduo


pascual, es una gran celebración, que hemos comenzado y terminará
con bendición final de la vigilia pascual, por eso en este momento no
recibimos la bendición final, sino que seguimos con la adoración
Eucarística, donde hemos dado gracias a Dios, por el don de la
Eucaristía, y al servicio de ella el don del sacerdocio y al nuevo estilo de
vivir que es el amor y el servicio a los demás.

Se retira el mantel del altar para significar que hemos iniciado desde ya
la celebración del viernes santo, donde no hay celebración del sacrificio
de la Eucaristía. Iniciamos desde este momento el ayuno Pascual, es uno
de los dos grandes ayunos del año litúrgico, el primero lo hemos vivido el
miércoles de ceniza; el de este viernes santo, nos ayudará a unir en un
solo misterio el triduo pascual y a recibir con gozo la Pascua de nuestro
señor Jesucristo.

JUEVES SANTO / Comisión de Liturgia Arquidiócesis de Barranquilla 16


SENTIDO DEL DÍA

En este día, en que ha sido inmolada nuestra víctima pascual: Cristo,


la Iglesia meditando la Pasión de su Señor y Esposo, y adorando la
Cruz, conmemora su nacimiento. La Iglesia intercediendo por la
salvación de todo el mundo, inicia propiamente la celebración de
la Pascua. Ya que, se trata del «paso» de Jesús a través de la muerte
a la vida nueva. La muerte de Jesús está llena de esperanza y de
victoria. El Viernes Santo está centrado en la Cruz del Señor. Este día
no está lleno de tristeza, sino de celebración. Hoy se proclama la
Pasión del Señor y se adora la Cruz como el primer acto del Misterio
Pascual. El color rojo, nos recuerda que no estamos en unas
exequias, ni guardando luto, sino en una fiesta, Fiesta porque
celebramos que Jesús se ha entregado voluntariamente a la muerte
para salvar a toda la humanidad.

Hoy no se celebra la Eucaristía en ninguna parte, sino una acción


litúrgica propia y especial de este día. La celebración de hoy consta
de tres partes: La celebración de la Palabra, que concluye con la
oración universal; una solemne adoración de la cruz; y por último el
rito de comunión.

RITOS INICIALES

El Sacerdote y sus acompañantes revestidos como para la misa con


ornamentos de color rojo; se colocan en el atrio del templo, mientras
se realiza el siguiente comentario.

COMENTARIO DE ENTRADA
“Caminemos juntos en comunión participación y misión” Hermanos,
nos congregamos esta tarde, para celebrar la conmemoración de
la muerte del Señor, cuyo sentido comprenderemos definitivamente
en el día de mañana, al celebrar la Vigilia Pascual. Jesús nos ha
enseñado que el sentido de la vida es el amor, y que el amor
verdadero llega hasta el extremo de entregar la propia vida.
Seremos contemplativos de la Cruz del Señor, donde tuvo origen la
salvación del mundo, y, al comulgar, nos haremos partícipes de su

VIERNES SANTO / Arquidiócesis de Barranquilla Página 1


Cuerpo entregado y de su Sangre derramada. Serán para nosotros
elementos necesarios en la vivencia plena de este tiempo de
escucha en toda la Iglesia. Dispongámonos a vivir con mucho
recogimiento esta sagrada celebración.

Terminado el comentario, entran en silencio, sin canto, junto con los


otros ministros, llegan frente al altar y luego de hacer la debida
reverencia el Sacerdote, se postra.

COMENTARIO A LA POSTRACIÓN
El Presbítero y sus acompañantes se postran ante al altar. Este gesto
de humildad, de anonadación, expresa la pequeñez del hombre
frente a la grandeza de Dios.

Después de la postración se dirigen a la sede. El sacerdote


permanece un rato en silencio. Y luego de levantarse hace la
siguiente oración en la sede presidencial, sin decir oremos.

Oh Dios, que, por la pasión de Cristo, tu Hijo, Señor Nuestro,


nos libraste de la muerte, herencia del primer pecado,
que alcanza a toda la humanidad:
concédenos asemejarnos a Él
y has que, así como naturalmente llevamos
en nosotros la imagen de hombre terreno,
por la gracia de la santificación
llevemos también la imagen del hombre celestial.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

LITURGIA DE LA PALABRA

COMENTARIO A LAS LECTURAS


Jesús es el verdadero siervo, sumo sacerdote e intercesor. El camino
de la cruz es el camino de nuestra vida, que debemos recorrer
apoyados en Jesús. Al final Él nos dará la Victoria. Escuchemos con
atención.

VIERNES SANTO / Arquidiócesis de Barranquilla Página 2


PRIMERA LECTURA
SALMO
SEGUNDA LECTURA
LECTURA DE LA PASIÓN
Las lecturas son tomadas del Leccionario Dominical C.
No se utiliza incienso, como tampoco los cirios para la lectura de la
pasión. No hay saludo ni se signa el libro como tampoco lo hacen
los fieles. Terminada la lectura de la Pasión no se besa el libro.

HOMILÍA

COMENTARIO A LA ORACIÓN UNIVERSAL DE LOS FIELES

Concluimos la liturgia de la Palabra con la oración universal. Las


intenciones de esta oración expresan el valor universal de la pasión
de Cristo, elevado en la cruz para la salvación del mundo entero.
Oremos los unos por los otros.

ORACIÓN UNIVERSAL

I.Por la Santa Iglesia.


Oremos, queridos hermanos,
por la Iglesia santa de Dios,
para que Dios nuestro Señor
se digne merecerle la paz, la unidad,
y su protección en toda la tierra;
y para que nos conceda una vida pacífica y serena
para glorificarlo como Dios padre omnipotente.

Oración en silencio. Luego el sacerdote dice:


Dios todo poderoso y eterno,
que en Cristo revelaste tu gloria a todas las naciones,
conserva la obra de tu amor,
para que tu Iglesia, extendida por todo el universo,
persevere con fe inquebrantable
en la confesión de tu nombre.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

VIERNES SANTO / Arquidiócesis de Barranquilla Página 3


II.Por el Papa.
Oremos, también por nuestro Santo Padre
el Papa FRANCISCO para que Dios nuestro Señor,
quien lo eligió en el orden del Episcopado,
para regir al pueblo santo de Dios,
lo preserve de todo mal, para bien de su santa Iglesia

Oración en silencio. Luego el sacerdote dice:


Dios todopoderoso y eterno,
que en tu sabiduría todo lo diriges,
atiende bondadoso nuestras suplicas
y protege con tu amor a nuestro Papa,
para que el pueblo cristiano,
que Tú gobiernas bajo el cayado de este pastor,
crezca en méritos y progrese en la fe.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

III.Por todos los ministros y por el pueblo de Dios.


Oremos también por nuestro obispo Pablo,
por todos los obispos, presbíteros
y diáconos de la Iglesia,
y por todos los fieles del pueblo santo.

Oración en silencio. Luego el sacerdote dice:


Dios todopoderoso y eterno,
cuyo Espíritu santifica y gobierna
todo el cuerpo de la Iglesia,
escucha la suplicas que te dirigimos
por tus ministros y haz que,
con el don de tu gracia,
te sirvamos en todas las cosas con fidelidad.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

IV.Por los Catecúmenos.


Oremos, también por los catecúmenos,
para que Dios nuestro Señor escuche sus oraciones,
les abra de par en par la puerta de la misericordia,

VIERNES SANTO / Arquidiócesis de Barranquilla Página 4


y, perdonados todos sus pecados por el bautismo,
queden incorporados a Cristo Jesús, Señor nuestro.

Oración en silencio. Luego el sacerdote dice:


Dios todo poderoso y eterno,
que fecundas siempre a tu Iglesia con nuevos hijos,
aumenta la fe y la sabiduría
en los catecúmenos,
para que, al renacer en la fuente bautismal,
los cuentes entre tus hijos adoptivos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

V.Por la unidad de los Cristianos.


Oremos, también
por todos los hermanos que creen en Cristo,
para que Dios nuestro Señor
se digne congregar y custodiar en la única Iglesia
a quienes viven de acuerdo con la verdad

Oración en silencio. Luego el sacerdote dice:


Dios todo poderoso y eterno,
que congregas a los dispersos
y conservas a los que congregaste,
mira con bondad la grey de tu Hijo
para que, a los consagrados por un solo Bautismo,
los conserve unidos la integridad de la fe
y los una el vínculo de la caridad.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

VI.Por los Judíos.


Oremos, también por los judíos,
que fueron los primeros
a quienes habló Dios nuestro Señor,
para que Él les conceda
crecer en el amor de su nombre
y en la fidelidad a su alianza.
.
Oración en silencio. Luego el sacerdote dice:
Dios todo poderoso y eterno,

VIERNES SANTO / Arquidiócesis de Barranquilla Página 5


que confiaste tus promesas
a Abraham y a su descendencia,
escucha con piedad las súplicas de tu Iglesia,
para que el pueblo de la Antigua Alianza,
logre alcanzar la plenitud de la redención.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

VII.Por los que no creen en Cristo.


Oremos, por los que no creen en Cristo,
para que, también ellos,
iluminados por el Espíritu Santo,
puedan entrar en el camino de la salvación.

Oración en silencio. Luego el sacerdote dice:


Dios todo poderoso y eterno,
concede a quienes no creen en Cristo,
que, caminando en tu presencia
con sinceridad de corazón, encuentren la verdad;
y haz que nosotros,
por el continuo crecimiento en el amor
y por el deseo de conocer más plenamente
el misterio de tu vida,
seamos más perfectos testigos de tu caridad en el mundo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

VIII.Por los que no creen en Dios.


Oremos, también por los que no conocen a Dios,
para que viviendo rectamente según su conciencia
merezcan encontrarlo.

Oración en silencio. Luego el sacerdote dice:


Dios todo poderoso y eterno,
que creaste a todos los hombres,
para que deseándote te busquen,
y para que al encontrarte descansen en Ti,
concédenos que,
en medio de las dificultades de este mundo,

VIERNES SANTO / Arquidiócesis de Barranquilla Página 6


al ver los signos de tu amor
y el testimonio de las buenas obras de los creyentes,
todos los hombres se alegren al confesarte
como único Dios verdadero y Padre de todos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

IX.Por los gobernantes de la naciones.


Oremos, también por todos los gobernantes de las naciones,
para que, de acuerdo con sus designios,
Dios nuestro Señor los dirija
en sus pensamientos y en sus decisiones
hacia una autentica paz y libertad para todos.

Oración en silencio. Luego el sacerdote dice:


Dios todo poderoso y eterno,
en cuyas manos están los corazones de los hombres
y el derecho de los pueblos,
mira con bondad a nuestros gobernantes,
para que, promuevan en toda la tierra, con tu ayuda,
la prosperidad de los pueblos,
la libertad religiosa y una paz duradera.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

X.Por los que sufren.


Oremos, queridos hermanos, a Dios Padre Todopoderoso,
para que, en todo el mundo, aleje los errores,
haga desaparecer las enfermedades
y erradique el hambre,
redima a los encarcelados, rompa las cadenas,
proteja a los viajeros,
conceda pronto regreso a los emigrantes y peregrinos,
dé salud a los enfermos
y conceda la salvación a los moribundos.

Oración en silencio. Luego el sacerdote dice:


Dios todo poderoso y eterno,
consuelo de los afligidos y fortaleza de los que sufren,
escucha las suplicas
de los que te invocan en cualquier tribulación,

VIERNES SANTO / Arquidiócesis de Barranquilla Página 7


para que todos experimenten en sus necesidades
la alegría de tu misericordia.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

XI.Por la emergencia del CORONAVIRUS (Intención especial del Obispo


Diocesano, ante la actual Emergencia)
Oremos también hermanos por todas las personas que han muerto a
causa de esta epidemia, por sus familias que lamentan sus pérdidas,
por los que se encuentran en grave peligro, por el personal médico
y sanitario, para que en la cruz de Jesús, encuentren la fuerza para
superar la adversidad.
Oración en silencio. Luego el sacerdote dice la oración conclusiva
de esta intención:
Oh Dios, apoyo y fortaleza en la debilidad humana,
Muéstranos la eficacia de tu auxilio
y escucha nuestras suplicas confiadas.
Por Jesucristo nuestro señor.

ADORACIÓN DE LA SANTA CRUZ

COMENTARIO

La cruz, instrumento de muerte, es exaltada y venerada ahora como


instrumento de triunfo, como árbol del cual brota la vida para todo
el género humano. Al adorar la Santa Cruz reconocemos que este
signo ignominioso se ha convertido para nosotros en signo de
victoria y expresión de nuestra esperanza. En Ella adoramos a Cristo
que nos trae la victoria sobre el pecado.

Presentación de la Cruz

Primera Forma: un ministro o el mismo presidente, se dirige a la


sacristía de la cual trae procesionalmente, por la Iglesia, la cruz
cubierta con un velo morado. Si es posible lo acompañan dos

VIERNES SANTO / Arquidiócesis de Barranquilla Página 8


personas con cirios encendidos. El presidente recibe la cruz, la
levanta un poco en la parte superior, la eleva y dice:
Mirad el árbol de la cruz, donde estuvo clavada la
salvación del mundo.
El coro responde:
Venid adoremos.
Después de un breve momento, descubre la mano derecha y como
la primera vez repite:

Mirad el árbol de la cruz, donde estuvo clavada la


salvación del mundo.
El coro responde:
Venid adoremos

Luego de otro momento, descubre toda la cruz y como la primera


vez dice:

Mirad el árbol de la cruz, donde estuvo clavada la


salvación del mundo.
El coro responde:
Venid adoremos

Luego le sostienen la cruz y solo el presidente, adorará la cruz con el


beso. Una vez venerada la cruz, es preséntela a los fieles para su
adoración.

Canto: Se pueden cantar los Improperios

SAGRADA COMUNIÓN

Se coloca el mantel sobre el altar y se coloca el corporal y el Misal.


El Sacerdote con el velo humeral puesto, traslada el Santísimo
Sacramento del sagrario hasta el Altar. No hay canto.

Cuanto se deposita el Santísimo sobre el Altar, el Sacerdote hace la


genuflexión. Después el Padre dice en voz alta y con las manos
juntas:

VIERNES SANTO / Arquidiócesis de Barranquilla Página 9


Fieles a la recomendación del Salvador
y siguiendo su divina enseñanza, nos atrevemos a decir:

Extiende las manos y, junto con el pueblo, continúa:


Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
Como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.

Con las manos extendidas, el Sacerdote solo prosigue, diciendo:


Líbranos de todos los males, Señor
Y concédenos la paz en nuestros días,
Para que, ayudados por tu misericordia,
Vivamos siempre libres de pecado
Y protegidos de toda perturbación,
Mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro salvador Jesucristo.

El pueblo concluye la oración diciendo:


Tuyo es el reino, tuyo es el poder y la gloria, por siempre, Señor.

Luego el Sacerdote con las manos juntas dice en secreto:


Jesucristo, la comunión de tu cuerpo
no sea para mí un motivo de juicio y condenación,
si no que, por tu piedad,
me aproveche para la defensa de mi alma y cuerpo
y como remedio saludable.

El sacerdote hace la genuflexión, toma una partícula, la sostiene un


poco elevada sobre el copón y, de cara al pueblo, dice:
Estés es el cordero de Dios,
que quita el pecado del mundo,
dichosos los invitados a la cena del Señor.

VIERNES SANTO / Arquidiócesis de BarranquillaPágina 10


Y con el pueblo dice:
Señor no soy digno de que entres a mi casa, pero una palabra tuya
bastará para sanarme.

COMUNIÓN ESPIRITUAL

A continuación, se manifiesta el deseo de recibir a Jesús en la


Eucaristía de modo espiritual. El comentador realiza el siguiente
comentario.

COMENTARIO A LA DISTRIBUCIÓN DE LA COMUNIÓN Comulgamos en


este Viernes Santo con el pan eucarístico consagrado ayer, y así nos
podemos unir más a Jesús, que se entregó a la muerte con el fin de
salvarnos a todos.

Comentador: para todos aquellos hermanos que no pueden


comulgar, los invitamos a realizar un acto de contrición profundo,
con el deseo de poder recibir a Jesús espiritualmente en sus vidas.

Después de un momento de silencio, lee pausadamente

Creo, Jesús mío, que estás real y verdaderamente en el cielo y en el


Santísimo Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las cosas y
deseo vivamente recibirte dentro de mi alma, pero no pudiendo
hacerlo ahora sacramentalmente, ven al menos espiritualmente a
mi corazón. Y como si ya te hubiese recibido, te abrazo y me uno del
todo a Ti Señor, no permitas que jamás me aparte de Ti. Amén.

Canto:

Despues de la comunión, se retira el mantel del Altar.

Después el Sacerdote dice:

Oremos
Oración después de la comunión.

Dios todopoderoso y eterno,

VIERNES SANTO / Arquidiócesis de BarranquillaPágina 11


que nos restauraste
por la bienaventurada muerte y resurrección de tu Hijo,
conserva en nosotros la obra de tu misericordia,
para que vivamos siempre en tu servicio
por la participación en este misterio.
Por Jesucristo Nuestro Señor.
Amén.

Después de la oración postcomunión el sacerdote, de pie frente a la


asamblea con las manos extendidas hace la siguiente oración:

Señor, te rogamos que descienda


una copiosa bendición sobre tu pueblo,
que ha celebrado la muerte de tu Hijo,
en la esperanza de su resurrección;
venga sobre él tu perdón,
concédele tu consuelo,
auméntale la fe, y reafírmelo por la eterna redención.
Por Jesucristo nuestro Señor

Amén.

El sacerdote, hace genuflexión ante la cruz, y se retiran en silencio.

COMENTARIO A LA SALIDA:

Si hemos muerto con Cristo, viviremos también con Él. Vayámonos a


prolongar esta celebración, particularmente con el silencio y la
penitencia y con el deseo sincero de resucitar con Él.

VIERNES SANTO / Arquidiócesis de BarranquillaPágina 12


SENTIDO DEL DÍA

La Vigilia Pascual nocturna, durante la cual los hebreos


esperaron el tránsito del Señor que debía liberarlos de la
esclavitud del Faraón, fue desde entonces celebrada cada año
por ellos como un memorial. Esta vigilia es figura de la Pascua
auténtica de Cristo, de la noche verdadera de la liberación, en
la cual rotas las cadenas de la muerte, Cristo asciende victorioso
del abismo. Desde antiguo la Iglesia ha celebrado esta vigilia
nocturna por la Pascua anual, porque la resurrección de Cristo
es el fundamento de nuestra fe y de nuestra esperanza. Es una
noche de vigilia en honor del Señor (Ex. 12, 42). Los fieles,
siguiendo la amonestación del Evangelio (Lc. 12, 35), llevando
en sus manos lámparas, deben asemejarse a los siervos que
aseguran el retorno de su Señor para que, cuando el vuelva, los
encuentre en vela y los haga sentar a la mesa. Esta Vigilia es
también espera de la segunda venida del Señor.

Todos los elementos de esta Vigilia quieren resaltar el contenido


fundamental de esta noche: la Pascua del Señor, su paso de la
muerte a la vida. Esta Pascua es también nuestra Pascua. En la
muerte de Cristo nuestra muerte ha sido vencida y en su
Resurrección hemos resucitado todos. Cristo resucitado ha
vencido la muerte; este es el fundamento de nuestra fe.

LUCERNARIO O SOLEMNE COMIENZO DE LA VIGILIA

Bendición del fuego y preparación del cirio

En un lugar adecuado, en la puerta de la iglesia, se enciende el


fuego. Se congrega el pueblo, las demás personas siguen la
celebración desde sus puestos llega el sacerdote con los
ministros. Uno de los ministros lleva el cirio pascual.

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 1


MONICIÓN ANTES DE LA CELEBRACIÓN
Hermanos, buenas noches: En la celebración de esta noche
santa viviremos cuatro partes:

1. La Liturgia de la Luz, que incluye la bendición del fuego nuevo


y la iluminación con el cirio pascual, símbolo de Cristo, luz del
mundo, que nos participa su luz.
2. La liturgia de la Palabra, que nos recuerda las maravillas
hechas por Dios a favor nuestro y que culminaron en la
resurrección de Cristo.
3. La liturgia Bautismal, en la cual renovamos nuestras promesas
bautismales, ya que con el bautismo participamos de la
resurrección de Cristo.
4. La liturgia Eucarística, en la cual nos alimentamos del Cuerpo
y la Sangre de Cristo resucitado. Participemos en esta
celebración con mucha alegría.

El sacerdote saluda, como de costumbre, al pueblo


congregado y le hace una breve monición, con estas palabras
u otras semejantes:

Monición Presidencial

Hermanos muy amados: En esta


Santísima noche, en la que
nuestro Señor Jesucristo
Pasó de la muerte a la vida, la Iglesia invita a sus hijos
dispersos por toda la faz de la tierra, a reunirse para
vigilar y orar.
Al realizar de esta manera el memorial
de la Pascua del Señor, escuchando la
palabra de Dios y celebrando sus
misterios, tenemos la esperanza de
participar en su victoria sobre la muerte
y de vivir con Cristo, en Dios.

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 2


Seguidamente se bendice el fuego:

Oremos.
Oh Dios, que por medio de tu Hijo
has dado a tus fieles el fuego de tu luz,
santifica+este fuego,
y concédenos
que la celebración de estas fiestas pascuales
encienda en nosotros deseos tan santos
que podamos llegar con corazón limpio
a las fiestas de la eterna luz.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
R/. Amén.

Del fuego nuevo se enciende el cirio pascual.

COMENTARIO DE PREPARACIÓN DEL CIRIO PASCUAL Fijemos


nuestra atención en el cirio que se prepara, para destacarlo
luego como señal de la presencia de Jesús resucitado que brilla
en medio de nosotros.

Bendecido el fuego nuevo, un acólito, u otro ministro, lleva el


cirio pascual ante el celebrante; éste, con un punzón, graba
una cruz en el cirio. Después, traza en la parte superior de esta
cruz la letra griega Alfa, y debajo la misma la letra griega
Omega; en los ángulos que forman los brazos de la cruz traza los
cuatro números del año en curso. Mientras estos signos, dice:

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 3


1. Cristo ayer y hoy, (Graba el trazo vertical de la cruz.)

2. principio y fin, (Graba el trazo horizontal.)

3. alfa (Graba la letra Alfa sobre el trazo vertical.)

4. y omega. (Graba la letra Omega debajo del trazo vertical.)

5. Suyo es el tiempo (Graba el primer número del año en curso


en el ángulo izquierdo superior de la cruz.)

6. y la eternidad. (Graba el segundo número del año en curso


en el ángulo derecho superior de la cruz.)

7. A él la gloria y el poder, (Graba el tercer número del año en


curso en el ángulo izquierdo inferior de la cruz.)

8. por los siglos de los siglos. Amén. (Graba el cuarto número del
año en curso en el ángulo derecho inferior de la cruz.)

Acabada la incisión la cruz y los otros signos, el sacerdote puede


incrustar en el cirio cinco granos de incienso, en forma de cruz,
mientras dice:

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 4


1
425
3

1. Por sus llagas

2. santas y gloriosas,

3. nos proteja

4. y nos guarde

5. Jesucristo nuestro Señor. Amén.

El sacerdote enciende el cirio pascual con el fuego nuevo,


diciendo:

La luz de Cristo, que resucita glorioso,


Disipe las tinieblas del corazón y del espíritu.

COMENTARIO PROCESIÓN CON EL CIRIO


Cristo es la luz que nos sigue guiando en nuestro camino de
creyentes, en este año ¨De la Palabra¨ que hemos emprendido
y estamos viviendo.

Seguidamente el diácono o -en su defecto- el sacerdote toma


el cirio pascual y, manteniéndolo elevado, canta él solo:

Luz del Cristo.

Y todos responden:

Demos gracias a Dios.

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 5


Después el con el cirio pascual. Si se emplea el incienso, el
turiferario con el incensario humeante va delante del diácono.

En la puerta de la iglesia, el sacerdote, de pie y elevando el


cirio, canta de nuevo:

Luz de Cristo.

Y todos responden:

Demos gracias a Dios.

Y encienden sus velas de la llama del cirio pascual, y avanzan.

El sacerdote, al llegar ante el altar, de pie y vuelto al pueblo,


canta por tercera vez:

Luz de Cristo.

Y todos repiten por tercera vez la aclamación.

Y se encienden las luces de la iglesia.

Al llegar al altar el sacerdote se dirige a la sede, entrega el cirio,


pone el incienso y lo bendice y se dispone a cantar el pregón
pascual.

PREGÓN PASCUAL

COMENTARIO PREGÓN PASCUAL


En el canto hacemos más expresiva la plegaria de la Iglesia, y
con este himno bellísimo del pregón pascual expresamos todos
los motivos que nos llenan de alegría en esta noche.

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 6


Después del pregón pascual no hay ninguna oración, se realiza
inmediatamente el comentario presidencial a la Liturgia de la
Palabra

LITURGIA DE LA PALABRA

El Sacerdote exhorta a los fieles con las siguientes palabras.

Hermanos:
Después de haber comenzado solemnemente
esta Vigilia Pascual, escuchemos ahora con
atención la Palabra de Dios. Meditemos cómo Dios
obró grandes maravillas de salvación a favor de su
pueblo y cómo, en la plenitud de los tiempos,
envió a su Hijo como Redentor. Oremos para que
nuestro Dios lleve a su plenitud la redención, por el
misterio Pascual.

Se continúa con las lecturas que van acompañadas con su


salmo. Al terminar cada salmo la asamblea se coloca de pie
mientras el Sacerdote hace la oración correspondiente.

COMENTARIO A LA PROCLAMACIÓN DE LA PALABRA


Esta noche escuchamos un repaso de la historia de la salvación,
desde la creación del mundo a la resurrección de Jesús. A cada
lectura le sigue un salmo, meditando su sentido, y una oración.
La primera, nos narra la creación del mundo;
La segunda, el sacrificio de Isaac;
La tercera, la liberación de Israel y el paso del mar Rojo;
La cuarta, la misericordia de Dios para con su pueblo;
La quinta, la alianza perpetua entre Dios y los suyos;
La sexta, la sabiduría de los que viven según Dios;

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 7


La séptima, Dios promete un agua pura y un corazón nuevo.
Después de cantar el gloria pasamos al Nuevo Testamento:
Romanos, nos indica cómo por el Bautismo somos incorporados
al Cristo Pascual. Y, preparado por un Aleluya solemne,
escuchamos el Evangelio: Jesús Nazareno, el Crucificado ¡Ha
resucitado!.

(En caso de que se reduzca el número de lecturas se pueden


mencionar sólo las que van a ser proclamadas. Recordamos
que la tercera lectura nunca puede omitirse)

La primera, Esta lectura nos narra la creación del mundo.

Oremos:
Oh Dios, que maravillosamente creaste al hombre, y
más admirable aún lo redimiste,
concédenos preservar en tal disposición de espíritu
frente a los deleites del pecado, que merezcamos
alcanzar las alegrías eternas.
Por Jesucristo, nuestro Señor. R. Amén.

La segunda, el sacrificio de Isaac.

Oremos:

O h Dios, Padre supremo de los fieles, que


por medio de la gracia de la adopción
y por el misterio pascual
sigues cumpliendo la promesa hecha a
Abraham de multiplicar su descendencia por
toda la tierra y de hacerlo el padre de todas las
naciones, concede a tu pueblo responder
dignamente a la gracia de tu llamada. Por
Jesucristo, nuestro Señor. R. Amén.

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 8


La tercera, veamos la liberación de Israel y el paso del
mar Rojo.

Oremos:

O h Dios, cuyas antiguas maravillas vemos


brillar también en nuestros tiempos,
pues de la misma manera como
manifestabas tu poder al librar a un solo pueblo de la
persecución del Faraón, hoy obras la salvación de todas las
naciones haciéndolas renacer por las aguas del Bautismo:
concede al mundo entero contarse entre los hijos de Abraham
y participar de la dignidad de pueblo elegido
Por Jesucristo, nuestro Señor.

La cuarta, vivamos la misericordia de Dios para con su


pueblo.

Oremos:

O h Dios todopoderoso y
eterno,
Multiplica, por el honor de tu nombre,
lo que prometiste a la fe de nuestros padres
y aumenta, por la adopción sagrada, los
hijos de la promesa, para que tu Iglesia
contemple como se va cumpliendo en
gran medida lo que los patriarcas no
dudaron que habría de llegar.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

La quinta, escuchemos la alianza perpetúa entre Dios y los


suyos.
Oremos:

D ios todopoderoso y
eterno, única esperanza
del mundo,

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 9


que anunciaste, por la voz de tus profetas,
los misterios de los tiempos presentes:
ya que todo crecimiento en la virtud proviene,
no de sus propias fuerzas, sino de tu inspiración.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

La sexta, aprendamos la sabiduría de los que viven según


Dios.

Oremos:

O h Dios, que haces crecer continuamente, con hijos


llamados de todas las naciones, a tu Iglesia,
concede siempre la seguridad de tu protección
a quienes purificaste con las aguas del
Bautismo. Por Jesucristo, nuestro Señor.

La séptima, Dios promete un agua pura y un corazón


nuevo.

Oremos:

O h Dios que nos has preparado con la


enseñanza de ambos testamentos
para la celebración del misterio pascual,
concédenos comprender tu misericordia para que
los dones que hoy recibimos nos confirmen en la
esperanza de los bienes futuros. Por Jesucristo,
nuestro Señor.

Terminada la oración de la séptima lectura, se coloca el mantel


y las flores al altar, se entona el Gloria de manera festiva
acompañado por el toque fuerte de campanas.

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 10


HIMNO DEL GLORIA

Gloria a Dios en el cielo y en la tierra……

Terminado el Himno, el sacerdote dice la Oración Colecta:

Oremos

D ios nuestro, que haces resplandecer esta noche santa


con la gloria del Señor resucitado,
aviva en tu iglesia el espíritu filial para
que, renovados en cuerpo y alma, nos
entreguemos plenamente a tu servicio.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en
la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.

LECTURA DE LA EPÍSTOLA Y DEL EVANGELIO


Terminada la lectura del Apóstol, todos se ponen de pie y se
entona el Aleluya de manera solemne.

HOMILÍA

LITURGIA BAUTISMAL

El sacerdote, con los ministros se dirige a la fuente bautismal, si


ésta se encuentra situada a la vista de los fieles. Si no es así, se
coloca un recipiente con agua bautismal en el presbiterio.
Después el sacerdote hace a los presentes una monición con
estas palabras u otras parecidas.

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 11


Invoquemos, queridos hermanos, a Dios todopoderoso, y
pidámosle que con su poder santifique esta agua, para que
cuantos en ella renazcan por el bautismo sean incorporados a
Cristo y contados entre los hijos de adopción.

Dos cantores entonan las letanías a las que todos responden,


estando en pie (por razón del tiempo pascual).

Señor, ten piedad. Señor, ten piedad.


Cristo, ten piedad. Cristo, ten piedad.
Señor, ten piedad. Señor, ten piedad.
Santa María, Madre de Dios. Ruega por nosotros.
San Miguel. Ruega por nosotros.
Santos Ángeles. Rogad por nosotros.
San Juan Bautista. Ruega por nosotros.
San José. Ruega por nosotros.
Santos Pedro y Pablo. Rogad por nosotros.
San Andrés. Ruega por nosotros.
San Juan. Ruega por nosotros.
Santa María Magdalena. Ruega por nosotros.
San Esteban. Ruega por nosotros.
San Ignacio de Antioquía. Ruega por nosotros.
San Lorenzo. Ruega por nosotros.
Santas Perpetua y Felicidad. Rogad por nosotros.
Santa Inés. Ruega por nosotros.
San Gregorio. Ruega por nosotros.
San Agustín. Ruega por nosotros.
San Atanasio. Ruega por nosotros.
San Basilio. Ruega por nosotros.
San Martín. Ruega por nosotros.
San Benito. Ruega por nosotros.
Santos Francisco y Domingo. Rogad por nosotros.
San Francisco Javier. Ruega por nosotros.
San Juan María Vianney. Rogad por nosotros.
Santa Catalina de Siena. Ruega por nosotros.
Santa Teresa de Jesús. Ruega por nosotros.
Santos y Santas de Dios. Rogad por nosotros.

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 12


Muéstrate propicio. Líbranos, Señor.
De todo mal. Líbranos, Señor.
De todo pecado. Líbranos, Señor.
De la muerte eterna. Líbranos, Señor.
Por tu encarnación. Líbranos, Señor.
Por tu muerte y resurrección. Líbranos, Señor.
Por el envío del Espíritu Santo. Líbranos, Señor.

Nosotros, que somos pecadores. Te rogamos, óyenos.


Para que santifiques esta agua en la que renacerán tus nuevos
hijos. Te rogamos, óyenos.
Jesús, Hijo de Dios vivo. Te rogamos, óyenos.

Bendición del agua común

El sacerdote bendice el agua con la siguiente oración:

Invoquemos, queridos hermanos, a Dios Padre todopoderoso,


para que bendiga esta agua, que va a ser derramada sobre
nosotros en memoria de nuestro bautismo, y pidámosle que nos
renueve interiormente, para que permanezcamos fieles al
Espíritu que hemos recibido.

Después de una breve oración en silencio, prosigue con las


manos juntas:

Señor, Dios nuestro,


escucha las oraciones de tu pueblo
que vela en esta noche santa,
en que celebramos la acción maravillosa de nuestra creación
y la maravilla aún más grande,
de nuestra redención;
dígnate bendecir+ esta agua.
La creaste para hacer fecunda la tierra
y para favorecer nuestros cuerpos
con el frescor y la limpieza.

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 13


La hiciste también instrumento de
misericordia al librar a tu pueblo de la esclavitud
y apagar su sed en el desierto;
por los profetas la revelaste
como signo de la nueva alianza
que quisiste sellar con los hombres.
Y, cuando Cristo descendió a ella en el Jordán,
renovaste nuestra naturaleza pecadora.
Que esta agua, Señor, avive en nosotros
el recuerdo de nuestro bautismo
y nos haga participar en el gozo de nuestros hermanos,
bautizados en la Pascua.
Por Jesucristo nuestro Señor.
R/. Amén.

Renovación de las promesas del bautismo

Todos con los cirios encendidos se colocan de pie


El sacerdote se dirige a la asamblea con estas palabras.

Amados hermanos:
Por el misterio pascual fuimos sepultados con Cristo para que
caminemos con Él en vida nueva. Por eso terminado el
ejercicio de la Cuaresma, renovemos los compromisos del
Santo Bautismo, con los cuales, en otro tiempo, renunciamos
a Satanás y a sus obras y prometimos servir fielmente a Dios
en la Santa Iglesia Católica. Por lo cual:

Sacerdote:
¿Renuncian al pecado para vivir en la libertad de los hijos de
Dios?

Todos:
Si, renuncio.

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 14


Sacerdote:
¿Renuncian a todas las seducciones del mal para que el
pecado no los esclavice?

Todos:
Si, renuncio.

Sacerdote:
¿Renuncian a Satanás autor y príncipe del pecado?

Todos:
Si, renuncio.
Sacerdote:
¿Creen en Dios Padre, todopoderoso, creador del cielo y de la
tierra?

Todos:
Sí, creo.

Sacerdote:
¿Creen en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor, que nació de
Santa María la Virgen, padeció, fue sepultado, resucitó de entre
los muertos, ¿y está sentado a la derecha del Padre?

Todos:
Sí, creo.

Sacerdote:
¿Creen en el Espíritu Santo, en la Santa Iglesia Católica, la
comunión de los Santos, el perdón de los pecados, la
resurrección de la carne y la vida eterna?

Todos:
Sí, creo.

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 15


Sacerdote:
Que Dios todo poderoso,
Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien nos regeneró por el
agua y el Espíritu Santo, y nos concedió la remisión de todos los
pecados, nos proteja con su gracia hasta la vida eterna, en el
mismo Jesucristo, nuestro Señor

El sacerdote asperja al pueblo con agua bendita, mientras


todos cantan la siguiente antífona u otro canto de índole
bautismal:

Vi que manaba agua del lado derecho del templo, aleluya.


Y habrá vida dondequiera que llegue la corriente y cantarán:
Aleluya, aleluya.

Acabada la aspersión, el sacerdote vuelve a la sede, omitida la


profesión de fe, dirige la oración de los fieles, en la que los
neófitos participan por primera vez.

Tiene lugar la oración de los fieles

ORACIÓN UNIVERSAL DE LOS FIELES

Presidente: Sintámonos en esta noche verdaderos discípulos y


misioneros de Jesús, alegres por su Resurrección, elevando juntos
nuestras voces al Padre del cielo.

Todos: A ti, Señor, lo pedimos con fe.

• Con toda la Iglesia, con el Papa Francisco, los obispos, y


demás ministros ordenados, religiosos y fieles laicos, supliquemos
la gracia de continuar viviendo nuestros compromisos
bautismales en santidad de vida.

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 16


• Con los dirigentes de las naciones de la tierra y los
responsables de velar por el orden público, supliquemos la paz
que nos trae en estas fiestas pascuales Jesucristo, muerto y
resucitado.

• Con las familias de la tierra, con los jóvenes y los niños,


supliquemos la gracia de la estabilidad, la responsabilidad y el
don de la fidelidad para perseverar en el amor todos los días de
la vida.

• Con todos los que estamos aquí reunidos y con aquellos que
han sido bautizados hoy, supliquemos la gracia de permanecer
al lado de Jesús siendo sus discípulos y sintiéndonos enviados a
anunciarlo a otros.

• Con los fieles de la Arquidiócesis de Barranquilla, supliquemos


la entereza necesaria para vivir la comunión y los valores del
reino, y podamos ganar así, las gracias de este año lleno de
esperanza.

• Oremos por nuestras intenciones personales.

Presidente: Dios y Padre, autor de tantas maravillas, que nos


alegras con la Resurrección de tu Hijo, escucha cuanto te
hemos pedido con fe y concédenos prolongar la alegría de
esta solemne fiesta. Por Cristo, nuestro Señor. Amén.

COMENTARIO A LAS OFRENDAS

El gozo y la alegría que reflejamos en esta Noche Santa debe


ser por nuestra nueva condición de hijos de Dios. Hagamos de
nuestra vida renovada, por la resurrección de Cristo, el mejor
don para presentar a Dios.

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 17


LITURGIA DE LA EUCARISTÍA

Oremos
Oración sobre las ofrendas.
E scucha, Señor, la oración de tu pueblo y acepta sus ofrendas
para que los misterios pascuales que hoy
hemos comenzado, con tu ayuda, sean
remedio para la vida eterna. Por
Jesucristo, Nuestro Señor.

PREFACIO DE PASCUA I
El misterio pascual

V: El Señor está con ustedes R: Y con tu espíritu


V: Levantemos el corazón R: Lo tenemos levantado hacia
el Señor
V: Demos gracias al Señor, Nuestro Dios R: Es justo y necesario

En verdad es justo y necesario, es


nuestro deber y salvación
glorificarte siempre, Señor; pero
más que nunca en esta santísima
noche, cuando celebramos a
Cristo, inmolado como nuestra
Pascua.

Porque Él es el verdadero
Cordero que quitó el
pecado del mundo;
muriendo destruyó nuestra
muerte y resucitando
restauró la vida.

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 18


Por eso, el mundo entero desborda de
alegría con esta efusión del gozo pascual, y
también las Virtudes del cielo y las
Potestades angélicas cantan sin cesar el
himno de tu gloria:

El coro de forma festiva:


Santo, Santo, Santo es el Señor Dios del Universo.
Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.
Hosanna en el cielo.
bendito el que viene en nombre del Señor.
Hosanna en el cielo.

PLEGARIA EUCARÍSTICA I
O CANON ROMANO

El sacerdote con las manos extendidas dice:


Padre misericordioso, te
pedimos humildemente,
por Jesucristo, tu Hijo,
nuestro Señor,

Junta las manos y dice:


que aceptes

traza el signo de la cruz sobre el pan y el cáliz conjuntamente


diciendo:
y bendigas estos † dones,
este sacrificio santo y puro que te ofrecemos,

extiende las manos y prosigue

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 19


ante todo por tu Iglesia santa y católica, para
que le concedas la paz, la protejas, la
congregues en la unidad y la gobiernes en el
mundo entero, con tu servidor el Papa
Benedicto XVI, con nuestro Sacerdote Jairo y
su Sacerdote auxiliar Víctor, y todos los demás
Sacerdotes que, fieles a la verdad,
promueven la fe católica y apostólica.

Conmemoración de los vivos


C1 Acuérdate Señor, de tus hijos [N. y N.]

Puede decir los nombres de aquellos por quienes


tiene intención de orar. y de todos los aquí reunidos,
cuya fe y entrega bien conoces; por ellos y todos los
suyos, por el perdón de sus pecados y la salvación
que esperan, te ofrecemos, y ellos mismos te ofrecen,
este sacrificio de alabanza a Ti, eterno Dios, vivo y
verdadero.

Conmemoración de los Santos


C2 Reunidos en comunión con toda la
Iglesia, Para celebrar la noche santa
de la resurrección de nuestro Señor Jesucristo según la
carne, veneramos ante todo de la gloriosa siempre Virgen
María, Madre de Jesucristo, nuestro Dios y Señor; la de su
esposo, San José,
la de los santos apóstoles y mártires
Pedro y Pablo, Andrés,
[Santiago y Juan, Tomás,
Santiago, Felipe, Bartolomé, Mateo,
Simón y Tadeo; Lino, Clemente, Sixto,
Cornelio, Cipriano, Lorenzo, Crisógono,
Juan y Pablo, Cosme y
Damián,] Y la de todos

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 20


los santos; por sus méritos
y oraciones concédenos
en todo tu protección.

Con las manos extendidas,


prosigue: CP Acepta,
Señor, en tu bondad, esta
ofrenda de tus siervos y de
toda tu familia santa; que
hoy te ofrecemos
especialmente
por aquellos que hiciste renacer del agua y del Espíritu Santo,
perdónales todos sus pecados; ordena en tu paz nuestros días,
líbranos de la condenación eterna y cuéntanos entre tus
elegidos.

El sacerdote extiende las manos


sobre la ofrenda. CC Bendice y
santifica, oh Padre, esta ofrenda,
haciéndola perfecta, espiritual y
digna de ti,
de manera que sea para
nosotros Cuerpo y Sangre de
tu Hijo amado, Jesucristo,
nuestro Señor.

Junta las manos


El cual, hoy, la víspera de su pasión,

Toma el pan y los tiene un poco


elevado del altar tomó pan en sus
santas y venerables manos,

eleva los ojos

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 21


y, elevando los ojos al cielo,
hacia ti, Dios, Padre suyo
todopoderoso, dando gracias
te bendijo,
lo partió, y lo dio a sus
discípulos, diciendo:

Se inclina un poco
TOMAD Y COMED TODOS DE ÉL,
PORQUE ESTO ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS.

Muestras la hostia y la adora, hace genuflexión y dice:


Del mismo modo, acabada la cena,

Levanta el cáliz un poco


del altar y dice: tomó
este cáliz glorioso en sus
santas y venerables
manos, dando gracias
te bendijo, y lo dio a sus
discípulos diciendo:

Se inclina un poco.
TOMAD Y BEBED TODOS DE ÉL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA POR VOSOTROS Y POR
MUCHOS PARA El PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.

Muestras el cáliz al pueblo, hace


genuflexión y dice: Éste es el
Sacramento de nuestra fe. Cristo
nos redimió.

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 22


El coro canta:
Cada vez que comemos de este pan y bebemos de este cáliz,
anunciamos la muerte del Señor, hasta que vuelva

El sacerdote, con las manos extendidas, dice:


Por eso, Padre, nosotros,
tus siervos, y todo tu
pueblo santo, al celebrar
este memorial de la
muerte gloriosa de
Jesucristo, tu Hijo, nuestro
Señor;
de su santa resurrección del lugar de
los muertos y de su admirable
ascensión a los cielos, te ofrecemos,
Dios de gloria y majestad, de los
mismos bienes que nos has dado, el
sacrificio puro, inmaculado y santo:
pan de vida eterna y cáliz de eterna
salvación.

Mira con ojos de bondad esta ofrenda y


acéptala, como aceptaste los dones del
justo Abel, el sacrificio de Abrahán,
nuestro padre en la fe, y la oblación pura
de tu sumo sacerdote Melquisedec.

Inclinado, con las manos juntas, prosigue:


Te pedimos
humildemente,
Dios todopoderoso,
que esta ofrenda sea llevada a tu presencia,

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 23


hasta el altar del
cielo, por manos
de tu ángel,
para que cuantos recibimos el Cuerpo y la Sangre
de tu Hijo, al participar aquí de este altar,

Se endereza y
se signa
seamos
colmados de
gracia y
bendición.

Conmemoración de los difuntos:


C3 Acuérdate también, Señor,
de tus hijos [N. y N.], que nos
han precedido con el signo de la
fe y duermen ya el sueño de la
paz.

Junta las manos y ora por unos momentos,


y extiende las manos A ellos, Señor, y a
cuantos descansan en Cristo, concédeles
el lugar del consuelo, de la luz y de la paz.
Con la mano derecha se golpea el pecho, diciendo
C4 Y a nosotros, pecadores, siervos tuyos,

Con las manos extendidas,


prosigue que confiamos en tu
infinita misericordia, admítenos
en la asamblea de los santos
apóstoles y mártires Juan el
Bautista, Esteban, Matías y
Bernabé,
[Ignacio, Alejandro, Marcelino y Pedro,

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 24


Felicidad y Perpetua, Águeda, Lucía,
Inés, Cecilia, Anastasia,] y de todos los
santos; y acéptanos en su compañía, no
por nuestros méritos, sino conforme a tu
bondad.

Junta las manos


Por Cristo, Señor nuestro.

Prosigue
por quien sigues creando todos
los bienes, los santificas, los
llenas de vida, los bendices y
los repartes entre nosotros.

Toma la Hostia y el cáliz y dice:


Por Cristo, con él y en
él, a ti, Dios Padre
omnipotente, en la
unidad del Espíritu
Santo, todo honor y
toda gloria por los
siglos de los siglos.

RITO DE COMUNIÓN

Una vez que ha dejado el cáliz y la patena, el que preside,


con las manos juntas dice: Llenos de alegría por ser hijos
de Dios,
Digamos confiadamente la oración que Cristo nos enseñó:

Extiende las manos y, junto con el


pueblo, continúa:
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre; venga a

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 25


nosotros tu reino; hágase tu
voluntad en la tierra como en el
cielo. Danos hoy nuestro pan de
cada día; perdona nuestras
ofensas, Como también nosotros
perdonamos a los que nos
ofenden; no nos dejes caer en la
tentación, y líbranos del mal.

Con las manos extendidas, el Sacerdote solo prosigue, diciendo:


Líbranos de todos los males, Señor
Y concédenos la paz en nuestros días,
Para que, ayudados por tu misericordia,
Vivamos siempre libres de pecado
Y protegidos de toda
perturbación, Mientras
esperamos la gloriosa venida
de nuestro salvador Jesucristo.

El pueblo concluye la oración diciendo:


Tuyo es el reino, tuyo es el poder y la gloria, por siempre, Señor.

Después el que preside, con las manos


extendidas, dice en voz alta:
Señor Jesucristo, que dijiste a tus
apóstoles: «La paz os dejo, mi paz os
doy», no tengas en cuenta nuestros
pecados, sino la fe de tu Iglesia y,
conforme a tu palabra concédele la
paz y la unidad.

Junta las manos


Tu que vives y
reinas por los
siglos de los siglos.

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 26


Luego dice:
En el Espíritu de Cristo
resucitado, Dense
fraternalmente la paz.

La asamblea se da la paz mientras el coro canta el cordero de


Dios.
Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo, ten piedad
de nosotros.
Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo, ten piedad
de nosotros. Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo,
danos la paz.

Mientras tanto los agentes de comunión de se desplazan hasta


la credencia para lavar sus manos, mientras que se organizan y
distribuyen las hostias consagradas disponibles para comulgar.
Después toma el pan consagrado, lo parte sobre la patena, y
deja caer una parte del mismo en el cáliz, diciendo en secreto:

El Cuerpo y la Sangre de
nuestro Señor Jesucristo, unidos
en este cáliz, sean para
nosotros alimento de vida
eterna.

A continuación el Sacerdote con las manos juntas dice


en secreto:
Señor Jesucristo,
la comunión de tu Cuerpo y de
tu Sangre no sea para mí un
motivo ni juicio y condenación,
sino que, por tu piedad,

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 27


me aproveche para
defensa de alma y cuerpo y
como remedio saludable.

Luego hace genuflexión, toma el pan consagrado y,


sosteniéndolo un poco elevado sobre la patena o sobre el
cáliz, lo muestra al pueblo, diciendo:
Éste es el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados a la cena del Señor.

Y, juntamente con el pueblo,


añade: Señor, no soy digno de
que entres en mi casa, pero una
palabra tuya bastará para
sanarme.

COMENTARIO PARA LA COMUNIÓN


Para que nuestros pueblos tengan vida en Jesucristo, se requiere
necesariamente que todos sus discípulos y misioneros
comulguemos con Él.

COMUNIÓN ESPIRITUAL
A continuación, se manifiesta el deseo de recibir a Jesús en la
Eucaristía de modo espiritual. El comentador realiza el siguiente
comentario.

Comentador: para todos aquellos que no pueden comulgar, los


invitamos a realizar un acto de contrición profundo, con el
deseo de poder recibir a Jesús espiritualmente en sus vidas.

Después de un momento de silencio, lee pausadamente


Creo, Jesús mío, que estás real y verdaderamente en el cielo y
en el Santísimo Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 28


cosas y deseo vivamente recibirte dentro de mi alma, pero no
pudiendo hacerlo ahora sacramentalmente, ven al menos
espiritualmente a mi corazón. Y como si ya te hubiese recibido,
te abrazo y me uno del todo a Ti Señor, no permitas que jamás
me aparte de Ti. Amén.

Oración después de la comunión

Oremos
Con las manos extendidas dice:

I nfunde, Señor, en nosotros el Espíritu de tu caridad,


y, ya que nos has saciado con los sacramentos
pascuales, haz que seamos concordes en el mismo
amor .
Por Jesucristo, nuestro Señor.
R. Amén.

RITO DE CONCLUSIÓN

BENDICIÓN SOLEMNE DE PASCUA

Después tiene lugar la despedida El que preside extiende las


manos hacia el pueblo, dice:

El Señor esté con Ustedes.

El pueblo responde:
Y con tu espíritu.

Sacerdote:
Inclinen la cabeza para recibir la bendición.

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 29


Bendición Solemne

Dios, que por la resurrección de su


Unigénito, tuvo a bien dispensarles las
gracias de la redención y de la
adopción con su bendición les
conceda disfrutarlas.
R// Amén.

Que a quien, por la redención,


Recibieron el don de la eterna libertad,
Les conceda bondadoso tener parte en la herencia eterna.
R/ Amén.

Y, pues por la fe en Él,


en el Bautismo, ya que tomaron parte en la
resurrección, merezcan desde ahora, por una
vida santa, ser admitidos en la patria celestial.
R/ Amén.

Y a todos ustedes participantes en esta celebración


Les bendiga Dios
todopoderoso, Padre,
Hijo + y Espíritu Santo Y los
acompañe siempre. R/
Amén.

Luego el Sacerdote despide al pueblo.


Glorifiquen al Señor con su vida, Pueden ir en paz. Aleluya,
aleluya.

El pueblo responde:
Demos gracias a Dios. Aleluya, aleluya.

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 30


MONICIÓN A LA SALIDA
En esta noche santa, cargada de muchos signos, es bastante lo
que hemos vivido. Salgamos a dar razón de esto en todas
partes. ¡Felices Pascuas de Resurrección para todos!

SÁBADO SANTO – VIGILA PASCUAL / Arquidiócesis de Barranquilla 31

También podría gustarte