DET Official Guide For Test Takers (ES) - 2022-05-16

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 80

GUÍA OFICIAL

para candidatos
Índice | GUÍA OFICIAL

Índice
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Prepárate para el examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Estructura del examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Sobre las preguntas del examen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Prepara tu área de examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Seguridad del examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Interpretación de los resultados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Comparte tus resultados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Contacto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Preguntas de práctica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


2
GUÍA OFICIAL

Introducción
• Acerca del examen

• Cómo funciona

• Quiénes aceptan el examen

Prepárate para el examen

Estructura del examen

Sobre las preguntas del examen

Prepara tu área de examen

Seguridad del examen

Interpretación de resultados

Comparte tus resultados

Contacto

Apéndice

Preguntas de práctica

© Duolingo, Inc. All rights Reserved | Mayo 2022


3
Introducción | GUÍA OFICIAL

Introducción
RESUMEN
Te damos la bienvenida a la guía oficial para candidatos del Duolingo English Test. En esta sección te explicamos qué es
el Duolingo English Test, algunas de las ventajas de este examen y de qué manera lo utilizan las instituciones.

ACERCA DEL EXAMEN Accesible


Además de estar disponible en línea para todo
El Duolingo English Test es un examen de inglés aquel que lo necesite, el Duolingo English Test
diseñado para ti: es conveniente, rápido, económico y es un examen adaptativo por computadora. Esto
aceptado en todo el mundo. Este examen fue diseñado significa que la dificultad de las preguntas cambia
por Duolingo, la forma más popular de aprender idiomas de acuerdo al desempeño de cada uno de los
en línea. La misión de Duolingo es desarrollar el mejor candidatos. Puedes recibir un resultado preciso en
método de aprendizaje del mundo y que esté disponible menos de 1 hora de evaluación.
para todos por igual.
Preciso
El Duolingo English Test es: Los resultados son calculados por un motor de
Conveniente calificación que fue entrenado para entender el nivel
Puedes hacer el examen en línea desde tu de habilidad en un idioma de la misma manera que
computadora en cualquier momento y lugar del un evaluador experto.
mundo.
Seguro
Rápido Con la ayuda de IA, numerosos evaluadores
Completa el examen en menos de 1 hora y recibe el expertos pueden detectar cuándo se están
resultado en 2 días. rompiendo las reglas.
Los resultados están disponibles en 2 días e incluyen
Económico
tu resultado total y tus resultados individuales, junto
Solo USD $49 y podrás compartir tus resultados con
con muestras de escritura y conversación. Se pueden
un número ilimitado de instituciones sin costo extra.
compartir con cualquier número de instituciones sin
costo extra.
Confiable
Aceptado por miles de instituciones de alto nivel en
QUIÉNES ACEPTAN EL EXAMEN
todo el mundo.
Instituciones y empleadores en todas partes del mundo
Cómo funciona utilizan el Duolingo English Test como prueba del
dominio de inglés. El Duolingo English Test es aceptado
El Duolingo English Test utiliza lo último en tecnología
por miles de universidades en más de 50 países y
para lograr que el examen sea accesible, exacto y
es comúnmente aceptado en procesos de admisión,
seguro. Fue desarrollado por expertos en la evaluación
ubicación, progreso o como requisito de salida.
de idiomas que utilizan inteligencia artificial (IA) para
ofrecer una experiencia de evaluación moderna basada Para saber quiénes aceptan el examen, visita
en la investigación. englishtest.duolingo.com/institutions. Recuerda
consultar el sitio web de la universidad de tu interés
para conocer sus requisitos de dominio de inglés.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


4
GUÍA OFICIAL

Introducción

Prepárate para el examen


• Sobre la preparación

• Aprende más sobre el examen

• Cómo practicar tu inglés

• Cómo dar lo mejor de ti

• Tómate tu tiempo

Estructura del examen

Sobre las preguntas del examen

Prepara tu área de examen

Seguridad del examen

Interpretación de resultados

Comparte tus resultados

Contacto

Apéndice

Preguntas de práctica

© Duolingo, Inc. All rights Reserved | Mayo 2022


5
Prepárate para el examen | GUÍA OFICIAL

Prepárate para el examen


RESUMEN

En esta sección, aprenderás acerca de la preparación para el Duolingo English Test.


Podrás aprender cómo conocer más acerca del examen, tips para practicar tu inglés y
sugerencias para mejorar tu experiencia con el examen.

SOBRE LA PREPARACIÓN
Duolingo es una compañía dedicada al aprendizaje de
idiomas que tiene como meta reducir las barreras en la
educación para que todas las personas puedan aprender.
Por este motivo, prepararse para el Duolingo English
Test puede ser ligeramente diferente de lo que podrías
imaginarte.

Cuando las personas piensan en prepararse para


un examen, se imaginan largas horas de estudio,
memorizando términos y gastando mucho dinero. Estas
prácticas hacen que las personas se sientan presionadas
para dar un buen examen, lo que puede resultar en
ansiedad al hacerlo y en una experiencia negativa en
general. Este tipo de preparación no es necesaria para
el Duolingo English Test. En lugar de prepararte para el
examen, debes pensar en el proceso de preparación para
el examen.
RECURSOS GRATUITOS PARA
Minimiza el estrés
Este es un examen diseñado para ti. Puedes hacerlo
SABER SI ESTÁS LISTO
cuando quieras y donde quieras, cuando sientas que Sin importar qué tan conveniente y económico sea el
estás listo. Esperamos que el horario flexible, el bajo examen, siempre se producirá cierto nivel de estrés.
costo y no tener que viajar a centros de examinación te Por eso te compartimos numerosos recursos para
ayuden a minimizar el estrés para que puedas enfocarte que sientas mayor comodidad al momento de hacer el
en dar lo mejor de ti en el examen. examen.
Toda la información que buscas está disponible en línea
Aprende inglés para saber, no para hacer un gratis en englishtest.duolingo.com
examen
No necesitas una preparación especial para
APRENDE MÁS SOBRE EL EXAMEN
desempeñarte exitosamente en el Duolingo English Test.
No necesitas memorizar datos, ensayar respuestas o Hay muchas formas en las que puedes experimentar
tomar clases costosas. El Duolingo English Test está cómo se siente hacer el Duolingo English Test antes de
diseñado para mostrar tu nivel real de dominio del empezar tu examen certificado.
inglés. Estudiar intensamente la noche antes del examen
no cambiará el resultado. Tu resultado mejorará a
medida que mejore tu dominio del idioma.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


6
Prepárate para el examen | GUÍA OFICIAL

Prueba los siguientes recursos: Writing


• Lee esta guía y completa las preguntas de práctica • Una forma rápida y fácil de practicar es anotar tu
que aparecen al final. lista de compras en inglés. Si tienes una lista de
• Ingresa en englishtest.duolingo.com/quick y haz el quehaceres, también puedes intentar escribirla en
examen de práctica del Duolingo English Test tantas inglés.
veces como quieras. Ten en cuenta que la versión de • Instala un teclado en inglés en tu computadora
práctica es más corta y no está supervisada. Tu rango o celular para practicar tu inglés cuando envíes
de resultados es un estimado y no posee la precisión mensajes, realices búsquedas en Internet o
del examen real. publiques en redes sociales.
• Mira el video explicativo en go.duolingo.com/ • Haz un amigo en un Evento de Duolingo y vuélvanse
walkthrough para ver la experiencia de evaluación amigos por correspondencia.
completa de un candidato.
• Busca comunidades y grupos en línea que usen
• Mira los videos y las listas de reproducción del canal inglés y dedica parte de tu tiempo en redes a escribir
de YouTube del Duolingo English Test. respuestas en este idioma. ¡Con el tiempo podrás
escribir mensajes más extensos!
CÓMO PRACTICAR TU INGLÉS
• En las secciones escritas más extensas, como
El mejor método para prepararte para el examen es en aquellas que debes responder una pregunta,
adentrarte tanto como sea posible en el inglés. Hay asegúrate de profundizar y respaldar tus
varias formas de practicar tu destreza en el idioma hasta argumentos con detalles y ejemplos relevantes. Usa
el momento del examen y de prepararte para estudiar o una variedad de conectores para mostrar la relación
trabajar en un ambiente donde se hable exclusivamente entre las ideas.
en inglés.
Reading
Al enseñar o aprender una lengua extranjera, muchas
personas se enfocan en cuatro destrezas: Speaking • Lee blogs, sigue cuentas en redes sociales y únete a
(hablar), Writing (escribir), Reading (leer) y Listening grupos con publicaciones en inglés.
(escuchar). Estos son algunos de nuestros tips • Lee artículos y noticias en inglés. Podrás emplear
favoritos para practicar estas destrezas, tal como las tu conocimiento de los temas de la actualidad para
compartimos en el blog de Duolingo (blog.duolingo.com) entenderlos mejor.
• Lee artículos en Wikipedia y libros en inglés.
Speaking Empieza por los temas que más te interesen o por
tus libros favoritos.
• Aprovecha tu tiempo a solas para hablar frente al
espejo en inglés. Relata qué estás haciendo, piensa
en voz alta sobre tus planes o desafíate a describir
Listening
tus festividades favoritas o tus recuerdos de la • Escucha música en inglés. La música es pegadiza,
infancia. Gran parte de una conversación implica la letra de las canciones suele ser repetitiva y te
recuperar palabras de tu memoria. Es un tipo de ayuda a aprender frases útiles en un contexto fácil
práctica que podrás hacer donde sea y por tu cuenta. de recordar. ¡Busca la letra de las canciones para
asegurarte de que entiendes lo que dicen!
• Cuando veas películas o videos en inglés por tu
cuenta, prueba repetir lo que escuches para que • Cambia a inglés el audio de las series o películas
tu mente y tu lengua practiquen estos sonidos que veas. Puedes ver películas filmadas
nuevos. Toma nota de las frases que te parezcan originalmente en inglés. En algunos casos, puedes
más graciosas, en especial aquellas que puedas encontrar algunas que incluyan subtítulos en inglés.
incorporar en una conversación contigo mismo.
• Busca apps o podcasts en inglés que hablen sobre
• Algunos sonidos en inglés se sentirán difíciles de tus intereses, ya sea noticias, deportes, historia,
pronunciar. Si tienes problemas con un sonido o moda… cualquier tema del que te gustaría aprender
un grupo particular de sonidos, es muy probable en tu lengua materna. Algunas apps incluyen videos
que otras personas también tengan problemas con que pueden servirte para practicar.
ellos. Busca guías y videos en línea que contengan
información adicional sobre pronunciación que
pueda ayudarte.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


7
Prepárate para el examen | GUÍA OFICIAL

CÓMO DAR LO MEJOR DE TI TÓMATE TU TIEMPO


Ya que puedes hacer el examen donde sea y cuando sea, Al prepararte para el examen, hazlo a tu propio ritmo. Ya
deberías hacerlo cuando te sientas capaz tanto mental que el examen está diseñado para medir tu dominio del
como físicamente. inglés en lugar de tus conocimientos, podrías hacerlo
ahora mismo si quisieras.
Asegúrate de sentirte cómodo y recargado
• Haz el examen en el momento del día en el que Antes del examen
rindas mejor.
• Lo primero que debes hacer es crear una cuenta
• Duerme bien la noche anterior. gratuita en englishtest.duolingo.com. Todo lo que
• Usa el baño antes del examen. necesitas es una dirección de correo electrónico
válida.
• Bebe suficiente agua antes del examen.
• Explora tu cuenta en línea para familiarizarte con
• Antes del examen, come algo para estimular tu el examen. Además de esta guía, podrás encontrar
mente. muchos otros recursos gratuitos.

Adopta la mentalidad adecuada • Aumenta cuanto puedas el tiempo que dedicas a


practicar inglés los días previos al examen.
• Lee o mira un video en inglés.
• Elige el lugar y el momento exacto en el que quieres
• Prueba meditar en inglés para mantener la calma y hacer el examen y ten listos tu equipo y tu área de
concentración. examen.
• Haz algo de ejercicio o una actividad física relajada
antes del examen. Durante el examen
• Antes de comenzar el examen, pon en práctica los
Controla tu privacidad consejos que compartimos en “CÓMO DAR LO MEJOR
• Apaga y guarda cualquier dispositivo en la habitación. DE TI” para entrar en la mentalidad adecuada. No
olvides repasar las reglas del examen.
• Guarda bolígrafos y papel. Tomar notas va contra las
reglas. • Mientras estés haciendo el examen, no quites tu vista
de la pantalla ni salgas de la aplicación del examen.
• Solicita a las personas a tu alrededor que no te Intenta no estar pendiente del tiempo restante.
molesten.
• Al terminar, espera a que el examen se haya cargado
Comprueba tu equipo antes de salir de la aplicación de escritorio del
Duolingo English Test. Verás una notificación en
• Asegúrate de que tu computadora tenga carga pantalla cuando los resultados se hayan cargado.
suficiente o que esté conectada.
• Verifica que la intensidad de tu conexión a Internet Después del examen
sea fuerte. • Recibirás tus resultados dentro de las siguientes 48
• Verifica que tu identificación no haya vencido. horas. Podrás verlos desde tu cuenta en línea.

• Quítate tus auriculares y déjalos en otra habitación. • Puedes empezar a enviar los resultados tan pronto
como los recibas.
• No sientas la presión de elegir a qué instituciones
enviar tus resultados: puedes enviarlos a cuantas
instituciones quieras sin costo extra.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


8
GUÍA OFICIAL

Introducción

Prepárate para el examen

Estructura del examen


• Video explicativo

• Extensión del examen

• Sobre los exámenes adaptativos

• Secciones del examen

Sobre las preguntas del examen

Prepara tu área de examen

Seguridad del examen

Interpretación de resultados

Comparte tus resultados

Contacto

Apéndice

Preguntas de práctica

© Duolingo, Inc. All rights Reserved | Mayo 2022


9
Estructura del examen | GUÍA OFICIAL

Estructura del examen


RESUMEN

En esta sección, aprenderás acerca del formato, de las secciones individuales y de la


extensión del examen. También podrás aprender más sobre el carácter adaptativo por
computadora del examen y cómo este afecta tu experiencia.

VIDEO EXPLICATIVO Una experiencia única


Una de las mejores formas de aprender sobre la El examen elige cada pregunta de un conjunto
estructura del examen es a través del video explicativo extremadamente extenso. Es altamente improbable que
disponible en el sitio web del Duolingo English Test (go. encuentres la misma pregunta dos veces, sin importar
duolingo.com/walkthrough) o en su canal de YouTube. cuántas veces hagas el examen.
Podrás ver cómo un candidato avanza por cada una de
las partes del examen, lo que incluye la configuración SECCIONES DEL EXAMEN
previa y la carga del examen. Una vez que comiences el examen, se te guiará por tres
secciones diferentes.
EXTENSIÓN DEL EXAMEN
1. Introducción y registro ~5 minutos
Necesitas alrededor de 1 hora de tiempo ininterrumpido
para hacer el Duolingo English Test. • Verificación de que tu cámara web, tus altavoces y
micrófono funcionan correctamente.

SOBRE LOS EXÁMENES ADAPTATIVOS • Ingreso de tu identificación oficial con fotografía.

El Duolingo English Test es un examen adaptativo por • Repaso de las reglas y los requerimientos del
computadora, lo que significa que la secuencia de examen.
preguntas y su dificultad varía para cada candidato y en 2. Examen adaptativo ~45 minutos
cada sesión. Al ser adaptativo, el examen tiene algunas • Determina tu destreza en inglés a través de distintos
diferencias en comparación con otros exámenes que tipos de preguntas.
posiblemente hayas realizado.
• Las preguntas son elegidas aleatoriamente.
Una sola sección • La dificultad de las preguntas varía según tu
A diferencia de otros exámenes, no encontrarás los desempeño.
mismos tipos de preguntas agrupados. Las diferentes 3. Muestra de escritura y conversación ~10 minutos
preguntas aparecerán una tras otra. No podrás saber • Los candidatos reciben una pregunta y deben hablar
qué tipo de pregunta aparecerá después de responder. extensamente.

Dificultad variable • Tendrán entre 1 y 3 minutos para responder en la


muestra de conversación y entre 3 y 5 minutos para
La dificultad de las preguntas cambia dinámicamente responder en la muestra de escritura.
a lo largo del examen. Por ello, algunas preguntas
podrían parecerte más difíciles que otras. Esto es • Los candidatos podrán ver sus respuestas luego de
completamente normal. terminar el examen. Las instituciones que reciban
tus resultados también recibirán estas muestras. La
muestra de conversación no será calificada.
Extensión adaptativa
No hay un número determinado de preguntas. El examen
finaliza una vez que el motor de calificación conoce con
certeza tu resultado.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


10
GUÍA OFICIAL

Introducción

Prepárate para el examen

Estructura del examen

Sobre las preguntas del examen


• Tips generales

• Estructura de una pregunta

• Tipos de preguntas

• Frecuencia de las preguntas

• Cómo se califican las preguntas

Prepara tu área de examen

Seguridad del examen

Interpretación de resultados

Comparte tus resultados

Contacto

Apéndice

Preguntas de práctica

© Duolingo, Inc. All rights Reserved | Mayo 2022


11
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

Sobre las preguntas


del examen
RESUMEN

En esta sección, aprenderás acerca de los diferentes tipos de preguntas que aparecen
en el Duolingo English Test. La descripción de cada pregunta incluye información
importante y tips sobre cómo responderlas.

TIPS GENERALES Tips de escritura


Hay algunas estrategias y hábitos relevantes para • Asegúrate de que tu ortografía, gramática y uso de
responder todos los tipos de preguntas del Duolingo signos de puntuación y mayúsculas sean correctos.
English Test. A continuación se describen diversas El Duolingo English Test acepta tanto la ortografía del
inglés de Estados Unidos como la de Reino Unido. La
estrategias para hacer exámenes y tips sobre cómo
única diferencia aparece en los tipos de preguntas
escribir y pronunciar.
Read and Complete (Lee y completa), en donde se
utiliza únicamente la ortografía de Estados Unidos.
Estrategias para hacer exámenes • Intenta que la estructura de tus oraciones y tu
• Emplea todo el tiempo que tengas disponible para vocabulario sean tan variados como sea posible. Usar
responder cada pregunta. No recibirás un mejor diversos términos y una gramática más sofisticada te
resultado por responder más rápido las preguntas. ayudará a obtener un mejor resultado.
• Si puedes, intenta dar una respuesta más extensa
Tips de pronunciación
de lo requerido. Por ejemplo, escribe más de 50
palabras o habla por más de 30 segundos. Si estás • Habla fuerte y claro, sin apresurarte.
usando efectivamente el inglés y tu respuesta es
• No podrás volver a grabar tus respuestas. Por eso,
relevante para la pregunta, una respuesta mejor
aunque cometas un error, sigue adelante.
elaborada puede ayudarte a obtener un mejor
resultado. • Asegúrate de no enviar tu grabación hasta dar una
respuesta completa.
• No se te penalizará por tus errores hasta hacer clic
en NEXT para ingresar tu respuesta y avanzar al • Al igual que en la sección escrita, intenta que la
siguiente punto, así que tómate tu tiempo para hacer estructura de tus oraciones y tu vocabulario varíen
las correcciones pertinentes. No puedes volver a una tanto como sea posible.
pregunta después de hacer clic en NEXT.
• Intenta no mirar el tiempo restante con frecuencia.
Esto puede distraerte y evitar que respondas
efectivamente.
• Deja tiempo al final de cada pregunta para revisar tu
respuesta.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


12
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

ACERCA DE ESTA SECCIÓN


A continuación aprenderás sobre los tipos de preguntas
que aparecen en el examen. Podrás notar que cada tipo
de pregunta tiene diversos componentes:

• Ejemplo: una imagen de una pregunta que aparece en


el examen.
• Instrucciones: información acerca de algo que se te
pide que hagas.
• Límite de tiempo: el tiempo disponible para
completar el ejercicio.
• Tips: consejos para cada pregunta, separados en dos
categorías:
• Buenos hábitos del idioma y estrategias para
hacer un buen examen SI NO RECONOCES UN
• Cómo interactuar con el examen desde tu TIPO DE PREGUNTA
computadora
Duolingo trabaja constantemente para mejorar el
• Resultados Individuales: los resultados individuales examen. Esto incluye la investigación y desarrollo
que se evalúan en la pregunta en cuestión. de nuevos tipos de preguntas que pueden aparecer
• Hay cuatro resultados individuales: Comprehension, tanto en nuestro examen de práctica como en
Conversation, Literacy y Production. nuestros exámenes certificados. Es una práctica
común que nos ayuda a mejorar el examen para
• Si no conoces los resultados individuales del
Duolingo English Test y quieres saber más sobre todos. Estas preguntas no afectarán tu resultado o
ellos, puedes consultar la sección “QUÉ SIGNIFICAN el tiempo disponible para tus respuestas, así que no
TUS RESULTADOS” en esta guía o en nuestro sitio te preocupes. Por favor, contacta a nuestro equipo
web englishtest.duolingo.com/scores. de soporte si tienes alguna pregunta.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


13
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

ESTRUCTURA DE UNA PREGUNTA


Consulta esta imagen para saber a qué parte de la pregunta nos referimos en la
sección a continuación.

Tiempo restante Instrucciones de la pregunta ¡No salgas del recuardo!

Progreso
en el examen

Ejercicio
que estás
completando

Haz clic aquí para enviar


tu respuesta y continuar

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


14
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

Read and Complete (Lee y completa)


INSTRUCCIONES
En Read and Complete se te pedirá que escribas las letras que faltan para completar el texto.
Deberás completar los espacios en blanco en un párrafo con palabras.
Estas instrucciones aparecerán en la pantalla junto con un reloj que indica el tiempo restante.

RESULTADOS INDIVIDUALES
LITERACY COMPREHENSION CONVERSATION PRODUCTION 3:00

TIPS
• Lee el párrafo por completo antes de enfocarte • Usa la barra espaciadora o la tecla suprimir
en cada palabra. para volver atrás y eliminar una letra.
• Presta atención a pistas contextuales. Te
ayudarán a completar las palabras.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


15
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

Read and Select (Lee y selecciona)


INSTRUCCIONES
En Read and Select se te pedirá que selecciones las palabras del inglés que aparecen en un listado. Deberás leer cada
una de las palabras de la lista con atención y decidir cuáles son palabras reales del inglés.
Las instrucciones para esta pregunta aparecerán en pantalla junto con un reloj que indica el tiempo restante.

RESULTADOS INDIVIDUALES
LITERACY COMPREHENSION CONVERSATION PRODUCTION 1:00

TIPS
• Selecciona solo las palabras que creas que son • Haz clic en una palabra para seleccionarla
reales. ¡Confía en tu instinto! como una palabra real en inglés. Se volverá
anaranjada en cuanto la selecciones.
• Puede haber cualquier número de palabras
reales en la lista, así que no te preocupes si • Si cambias de parecer, haz clic en la palabra de
encuentras más palabras en una pregunta que nuevo para deshacer la selección.
en otra.
• Lee con atención. Algunas palabras pueden
parecer reales, pero tienen pequeñas
diferencias con palabras reales en inglés.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


16
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

Listen and Select (Escucha y


selecciona)
INSTRUCCIONES
En Listen and Select se te pedirá que selecciones las palabras reales en inglés en una lista. Similar al tipo de pregunta
Read and Select, aquí deberás identificar qué palabras de una lista pertenecen al inglés. Sin embargo, en este caso
deberás escuchar las palabras para identificarlas.
Las instrucciones para esta pregunta aparecerán junto con un reloj que indica el tiempo restante.

RESULTADOS INDIVIDUALES
LITERACY COMPREHENSION CONVERSATION PRODUCTION 1:30

TIPS
• Asegúrate de prestar atención a cada sílaba • Puedes escuchar las palabras tantas veces
en cada palabra. Algunas palabras falsas solo como quieras. Usa el ícono del altavoz a un lado
tienen pequeñas diferencias con las palabras de cada palabra para volver a escucharlas.
reales.
• Haz clic en la marca de verificación anaranjada
• Selecciona únicamente las palabras que sabes ( ) para seleccionar una palabra si crees que
que son reales. es una palabra real en inglés. Las palabras
que selecciones estarán resaltadas en naranja.
• Verifica dos veces las palabras que
Si cambias de parecer, vuelve a hacer clic
seleccionaste antes de hacer clic en NEXT.
en la marca de verificación para deshacer la
selección.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


17
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

Listen and Type (Escucha y escribe)


INSTRUCCIONES
En Listen and Type se te pedirá que escribas la oración que escuches. Deberás prestar atención a la declaración y
transcribir lo que escuches.
Las instrucciones para esta pregunta aparecerán junto con un reloj que indica el tiempo restante.

RESULTADOS INDIVIDUALES
LITERACY COMPREHENSION CONVERSATION PRODUCTION 1:00

TIPS
• Escribe primero lo que escuches. Luego, vuelve • Puedes volver a escuchar la oración hasta dos
a reproducir la oración para comprobar lo que veces (tres reproducciones en total) al hacer clic
escribiste. en el ícono del altavoz en naranja.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


18
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

Read Aloud (Lee en voz alta)


INSTRUCCIONES
En Read Aloud se te pedirá que te grabes mientras lees una oración determinada. Deberás leer la oración que aparece
en pantalla y decirla en voz alta al micrófono.
Las instrucciones para esta pregunta aparecerán junto con un reloj que indica el tiempo restante.

RESULTADOS INDIVIDUALES
LITERACY COMPREHENSION CONVERSATION PRODUCTION 0:20

TIPS
• Si tienes tiempo, practica decir en voz alta la • Solo tienes 20 segundos y una sola oportunidad
oración antes de empezar a grabar. para grabar la oración, así que usa tu tiempo
sabiamente.
• Presta atención a los signos de puntuación en
la oración para que te ayuden a seguir un ritmo. • Cuando estés listo para grabarte, haz clic
Por ejemplo, puedes hacer una pequeña pausa en Record now y empieza a hablar. Una vez
en cada coma. que termines de grabar, haz clic en NEXT.
Si no haces clic en NEXT, el examen seguirá
• Habla fuerte, a una velocidad natural, y
automáticamente cuando se termine el tiempo
asegúrate de pronunciar las palabras con
restante.
claridad.
• Al grabar, asegúrate de que tu respuesta se
grabe en su totalidad.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


19
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

Write About the Photo (Escribe acerca


de la foto)
INSTRUCCIONES
En Write About the Photo se te pedirá que escribas una o más oraciones que describan una foto que aparece en la
pantalla.
Las instrucciones para esta pregunta aparecerán junto con un reloj que indica el tiempo restante.

RESULTADOS INDIVIDUALES
LITERACY COMPREHENSION CONVERSATION PRODUCTION 1:00

TIPS
• Haz más que nombrar lo que aparece en la • Podrás ver la imagen mientras escribes tu
imagen. Intenta describir en detalle todo lo que respuesta.
ves.
• Usa tu mouse o trackpad y desplázate por
• Las instrucciones te piden una oración la respuesta para verificar tu ortografía y
completa, pero intenta escribir más de una, ya gramática.
que una respuesta más extensa puede ayudarte
a mostrar mejor tus capacidades.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


20
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

Speak About the Photo (Habla acerca


de la foto)
INSTRUCCIONES
En Speak About the Photo se te pedirá que describas en voz alta la imagen que aparece en pantalla.
Las instrucciones y la imagen aparecerán en pantalla por veinte segundos antes de avanzar automáticamente a la
pantalla de grabación. También puedes hacer clic NEXT para avanzar manualmente.
Deberás hablar por al menos 30 segundos antes de continuar.

0:30 mínimo
RESULTADOS INDIVIDUALES
1:30 máximo
LITERACY COMPREHENSION CONVERSATION PRODUCTION

TIPS
• Intenta describir la imagen como si quisieras • Tienes 20 segundos para observar la
explicarle lo que ves a alguien que no la está imagen antes de que comience la grabación
viendo. automáticamente. Usa este tiempo para prestar
atención y planear mentalmente tu respuesta
• Habla con claridad y a una velocidad natural.
antes de empezar a grabar.
• No entres en pánico si tienes problemas con
• También podrás ver la imagen mientras hablas.
una palabra u oración. Solo sigue adelante.
• Solo tienes una oportunidad para grabar tu
respuesta.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


21
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

Read, Then Write (Lee y después


escribe)
INSTRUCCIONES
En Read, Then Write se te pedirá que respondas de forma escrita una pregunta que aparece en pantalla. Deberás
responder en al menos 50 palabras.
En este ejercicio, las instrucciones aparecerán en la pantalla junto con un reloj que indica el tiempo restante.

RESULTADOS INDIVIDUALES
LITERACY COMPREHENSION CONVERSATION PRODUCTION 5:00

TIPS
• Utiliza todo el tiempo disponible para • Podrás ver la pregunta a medida que escribas,
asegurarte de que tu respuesta sea tan buena en caso de que necesites más inspiración para
como sea posible. seguir escribiendo.
• Escribe tanto como puedas, siempre y cuando • En la parte inferior del cuadro de diálogo podrás
uses efectivamente el inglés y lo que digas sea ver tu recuento de palabras. No podrás hacer
relevante para el tema. clic en NEXT hasta haber escrito al menos 50
palabras.
• Emplea los mejores hábitos para la redacción
(pon en práctica los consejos que te • ¡Vuelve a leer con atención lo que escribas! No
compartimos en “TIPS GENERALES”). hagas clic en NEXT hasta revisar tu respuesta y
estar listo para continuar.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


22
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

Read, Then Speak (Lee y después


habla)
INSTRUCCIONES
En Read, Then Speak se te pedirá que respondas en voz alta una pregunta que aparecerá en pantalla.
Deberás responder lo que se pregunte en al menos 30 segundos.
Las instrucciones aparecerán por 20 segundos antes que el reloj que indica el tiempo restante.

RESULTADOS INDIVIDUALES 0:30 mínimo


LITERACY COMPREHENSION CONVERSATION PRODUCTION 1:30 máximo

TIPS
• Habla claramente y con naturalidad. Emplea • Tómate tu tiempo para leer con atención y
palabras y estructuras de oraciones variadas. planea tu respuesta antes de que el examen
avance a la pantalla de grabación. Podrás ver
• Asegúrate de responder todos los puntos de la
las preguntas mientras respondes.
pregunta.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


23
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

Listen, Then Speak (Escucha y después


habla)
INSTRUCCIONES
En Listen, Then Speak se te pedirá que escuches y respondas en voz alta una pregunta.
Las instrucciones aparecen por 20 segundos antes de que comience la grabación. Durante ese tiempo, puedes volver a
escuchar la pregunta.

RESULTADOS INDIVIDUALES
0:30 mínimo
LITERACY COMPREHENSION CONVERSATION PRODUCTION
1:30 máximo

TIPS
• Habla claramente y con naturalidad. Emplea • Deberás hablar por al menos 30 segundos.
palabras y estructuras de oraciones variadas. Después de ese tiempo, verás que el botón NEXT
se vuelve anaranjado. En ese momento, podrás
• Asegúrate de entender claramente la pregunta
concluir tu respuesta y hacer clic en NEXT para
antes de empezar a grabar. Puedes volver a
guardar tu respuesta.
escuchar la pregunta hasta dos veces (tres
reproducciones en total).

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


24
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

Complete the Sentences (Completa las


oraciones)
INSTRUCCIONES
En Complete de Sentences se te enseñará un fragmento con varios espacios en blanco y deberás elegir una palabra para
completar la oración.

RESULTADOS INDIVIDUALES
7-8 minutos
LITERACY COMPREHENSION CONVERSATION PRODUCTION
en total

TIPS
• Lee la oración completa y usa pistas • Puedes completar las oraciones en cualquier
contextuales para determinar cuál es la mejor orden.
palabra a elegir.
• No podrás hacer clic en NEXT hasta haber
• Si el tiempo te lo permite, lee el fragmento seleccionado una respuesta para cada espacio
después de completar todas las oraciones para en blanco.
revisar tus respuestas
• Para desplazarte entre las oraciones, puedes
utilizar tu mouse/panel táctil o la tecla Tab.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


25
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

Complete the Passage (Completa el


fragmento)
INSTRUCCIONES
En Complete the Passage se te presentará un fragmento dividido en dos partes. Deberás completar la oración que falta.

RESULTADOS INDIVIDUALES
LITERACY COMPREHENSION CONVERSATION PRODUCTION 7-8 minutos
en total

TIPS
• Algunas partes del fragmento podrían • Si te desplazas por las opciones, podrás verlas
resultarte familiares de la pregunta Complete en contexto dentro del fragmento.
the Sentences. Asegúrate de leer cada sección
con atención, especialmente el nuevo contenido.
• Presta atención a las oraciones antes y después
de los espacios en blanco, en especial si aún no
decides la respuesta.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


26
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

Highlight the Answer (Resalta la


respuesta)
INSTRUCCIONES
En Highlight the Answer deberás leer la pregunta en pantalla, y encontrar y resaltar la respuesta dentro del fragmento.

RESULTADOS INDIVIDUALES
7-8 minutos
LITERACY COMPREHENSION CONVERSATION PRODUCTION
en total

TIPS
• Responde minuciosamente, pero con exactitud. • Al resaltar el texto, este aparecerá en un
Asegúrate de resaltar únicamente la respuesta recuadro debajo de la pregunta para que puedas
a la pregunta que se hizo. No resaltes leerla en contexto.
demasiado ni muy poco.
• Si quieres hacer un cambio a tu selección,
puedes hacer clic y arrastrar el puntero en
pantalla para volver a resaltar. Asegúrate de
que la respuesta que quieres dar aparezca en el
recuadro antes de hacer clic en NEXT.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


27
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

Identify the Idea (identifica la idea)


INSTRUCCIONES
En Identify the Idea deberás seleccionar la idea que mejor represente lo que leíste en el fragmento de una lista de
opciones.

RESULTADOS INDIVIDUALES
7-8 minutos
LITERACY COMPREHENSION CONVERSATION PRODUCTION
en total

TIPS
• Lee y analiza todas las opciones con cuidado. • Una vez que elijas tu respuesta, el recuadro que
Algunas podrían parecer relevantes, pero la contiene y el círculo a un lado se volverán
escoge la idea que mejor represente el texto. anaranjados.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


28
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

Title the Passage (Titula el fragmento)


INSTRUCCIONES
En Title the Passage se te pedirá que selecciones el mejor título para el fragmento de una lista de opciones.

RESULTADOS INDIVIDUALES
LITERACY COMPREHENSION CONVERSATION PRODUCTION
7-8 minutos
en total

TIPS
• Lee y analiza todas las opciones con cuidado. • Una vez que elijas tu respuesta, el recuadro que
Algunas podrían parecer relevantes, pero la contiene y el círculo a un lado se volverán
escoge el título que mejor represente todo el anaranjados.
texto.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


29
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

Writing Sample (Muestra de escritura)


INSTRUCCIONES
En Writing Sample se te pedirá que escribas durante 3 a 5 minutos sobre un tema en específico.
Ten en cuenta que las instrucciones aparecen por 30 segundos antes de que comience la grabación. Durante ese tiempo,
puedes volver a escuchar la pregunta.

RESULTADOS INDIVIDUALES
LITERACY COMPREHENSION CONVERSATION PRODUCTION 3:00 mínimo
5:00 máximo

TIPS
• Emplea los mejores hábitos para la redacción: usa diversas estructuras de oraciones y palabras y expresa una
variedad de pensamientos con transiciones lógicas.
• Asegúrate de reservar un tiempo para verificar tu ortografía, gramática y uso de signos de puntuación.
• Quienes reciban tus resultados también podrán ver el tema del que escribiste así que intenta que tu respuesta
esté relacionada con el tema.
• Piensa en esto como si fuera un ensayo corto. Quienes reciban tus resultados pueden usar tu muestra de
escritura para obtener información adicional sobre tus habilidades de escritura.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


30
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

Speaking Sample (Muestra de


conversación)
INSTRUCCIONES
En Speaking Sample se te pedirá que hables entre 1 y 3 minutos sobre un tema determinado.
Ten en cuenta que las instrucciones aparecen por 30 segundos antes de que comience la grabación. Durante ese tiempo,
puedes volver a escuchar la pregunta.

1:00 mínimo
RESULTADOS INDIVIDUALES
3:00 máximo
UNSCORED

TIPS
• No veas el tiempo restante en pantalla. Puede distraerte y evitar que pienses y hables con claridad.
• Habla hasta que el botón NEXT se vuelva anaranjado e intenta seguir hablando incluso después de eso. Luego,
llega a una conclusión naturalmente antes de hacer clic en NEXT para terminar y grabar tu respuesta.
• Practica hablar por tu cuenta en inglés sobre un tema determinado entre 1 a 3 minutos para acostumbrarte a la
extensión de la respuesta.
• Recuerda que tu muestra de conversación será enviada como una grabación en video, por lo que quienes
reciban tus resultados podrán verte al responder.
• Si bien la muestra de conversación no recibe calificación, quienes reciban tus resultados recibirán el tema que
elegiste, así que intenta que tu respuesta esté relacionada con el tema ¡y haz tu mejor esfuerzo por demostrar
tus habilidades!

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


31
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

FRECUENCIA DE LAS PREGUNTAS


Al hacer el examen, podrás ver que aparecen diferentes tipos de preguntas con diferentes frecuencias. Te recordamos
que la experiencia de cada candidato es única, por lo que determinados tipos de preguntas pueden aparecer con mayor o
menor frecuencia para cada candidato.

TIPO DE PREGUNTA FREQUENCY

Read and Complete


Read and Select
De 4 a 6 veces cada una
Listen and Select
Listen and Type
Read Aloud

Write About the Photo 3

Speak About the Photo 1

Read, Then Write 1

Read, Then Speak 1

Listen, Then Speak 2

Writing Sample 1

Speaking Sample 1

Interactive Reading “2 series de preguntas

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


32
Sobre las preguntas del examen | GUÍA OFICIAL

CÓMO SE CALIFICAN LAS PREGUNTAS


Tipos de preguntas con respuestas determinadas
Los tipos de preguntas Read and Complete, Read and Select, Listen and Select, Listen and Type, Read Aloud, Complete
the Sentences, Complete the Passage, Highlight the Answer, Identify the Idea y Title the Passage, reciben una calificación
automática a través de un procedimiento especial desarrollado específicamente para cada una de ellas. En este
procedimiento se comparan tus respuestas con las respuestas correctas y se evalúan las similitudes y diferencias entre
ambas. Puedes leer más acerca de cómo funciona este procedimiento en el manual técnico del Duolingo English Test
disponible en englishtest.duolingo.com/research.
La buena noticia es que si tu respuesta no es correcta del todo, recibirás un crédito parcial. No se te penalizará en
mayor medida por responder erróneamente que por saltar una pregunta. Por ejemplo, si en Read and Complete dejas
la respuesta en blanco o respondes incorrectamente, recibirás la misma calificación. En Listen and Type, recibirás una
mayor penalización por omitir una palabra que por escribirla mal. Es decir, siempre es mejor intentar contestar las
preguntas.

Tipos de preguntas con respuestas abiertas


Write About the Photo, Speak About the Photo, Read Then Write, Read Then Speak, Listen Then Speak y la Muestra de
escritura son preguntas de tipo abierto, por lo que tus respuestas serán evaluadas por un mecanismo de calificación.
Este mecanismo está entrenado para entender tu dominio del inglés tal como lo hacen los evaluadores expertos. Algunos
de los aspectos que evalúa incluyen:

• corrección de tu gramática (precisión gramatical)


• variedad y nivel de tu gramática (complejidad gramatical)
• nivel del vocabulario empleado (sofisticación del léxico)
• variedad de la elección de palabras (diversidad del léxico)
• qué tan bien respondes las preguntas (relevancia de las tareas)
• cuánto puedes escribir o decir en voz alta en un tiempo determinado (fluidez)
• Pronunciación y ritmo de tu habla (características acústicas, únicamente para respuestas en voz alta)

Muestra de conversación sin calificación


La muestra de conversación es la única sección del Duolingo English Test que no recibe un puntaje. Recuerda que
quienes reciban tus resultados podrán ver y escuchar el tema y tu respuesta. Algunas instituciones utilizan esta muestra
para aprender más sobre tus habilidades de conversación.
Además, ten en cuenta que aunque este examen es calificado por algoritmos de computadora, numerosos supervisores
expertos revisarán las grabaciones en video de tus respuestas.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


33
GUÍA OFICIAL

Introducción

Prepárate para el examen

Estructura del examen

Sobre las preguntas del examen

Prepara tu área de examen


• Cómo configurar tu área

• Equipo necesario

• Sobre la app de escritorio

• Cómo comprar el examen

• Adaptaciones especiales

Seguridad del examen

Interpretación de resultados

Comparte tus resultados

Contacto

Apéndice

Preguntas de práctica

© Duolingo, Inc. All rights Reserved | Mayo 2022


34
Prepara tu área de examen | GUÍA OFICIAL

Prepara tu área de examen


RESUMEN

En esta sección, aprenderás a configurar tu área de examen y conocerás el equipo


necesario para hacer el examen. También aprenderás acerca de la aplicación de
escritorio del Duolingo English Test.

CÓMO CONFIGURAR TU ÁREA


Una de las ventajas del Duolingo English Test es que
puedes escoger tu propia área de examen. Te damos
algunos consejos a tener en cuenta para que elijas el
mejor lugar donde hacer el examen.

Cómodo
Haz el examen cuando y donde te sientas más cómodo.
No es necesario que sea en tu casa, siempre y cuando
EQUIPO NECESARIO
puedas garantizar tu privacidad. Computadora
• Para poder hacer el Duolingo English Test,
Silencioso necesitarás una computadora con un micrófono y
Escoge un lugar sin ruidos de fondo que te distraigan o una cámara web que funcionen correctamente. Tu
interfieran con tus respuestas. cámara debe estar centrada encima de tu monitor o
pantalla.
Privado Identificación válida
Asegúrate de que nadie te moleste. Un consejo: pon un • Para poder recibir los resultados certificados, el
cartel que diga “No molestar” en la puerta. Duolingo English Test requiere que ingreses una
identificación oficial con fotografía. Deberás tener
Iluminado la identificación física a mano al hacer el examen.
Los supervisores deben poder verte y oírte con claridad Durante el proceso de preparación de tu examen,
deberás tomar una foto de esta identificación. No
durante todo el examen, así que asegúrate de que la
podrás usar copias ni fotografías de tu identificación
habitación no esté demasiado oscura.
o pasaporte. Deberás tenerla en tus manos. Si tienes
preguntas sobre la validez de tu identificación,
puedes consultar englishtest.duolingo.com/ids.
Conexión a Internet
• Deberás tener acceso a una conexión a Internet con
una velocidad de descarga de al menos 2 Mbps y
una velocidad de carga de al menos 1 Mbps. Puedes
QU AS

buscar “prueba de velocidad de Internet” en la


PL

mayoría de los buscadores en línea y encontrar un


IE E!
E

método rápido y seguro para comprobar la velocidad


T

de tu conexión. Si posees una conexión ethernet


por cable, te recomendamos utilizarla. Asimismo, te
recomendamos no utilizar conexiones de tipo mobile
hotspot. También necesitarás espacio libre en tu
computadora para poder descargar la aplicación de
escritorio del Duolingo English Test..

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


35
Prepara tu área de examen | GUÍA OFICIAL

SOBRE LA APLICACIÓN DE ESCRITORIO com/faq) si necesitas instrucciones paso a paso sobre la


instalación de la aplicación en tu sistema operativo.
Todos los exámenes del Duolingo English Test son
administrados a través de la aplicación de escritorio
del Duolingo English Test. Esta aplicación garantiza una
CÓMO COMPRAR EL EXAMEN
experiencia más estable y cómoda que la que puede Ingresa a la página principal del Duolingo English Test
ofrecer un navegador de Internet. La aplicación de y accede a tu cuenta. Si no tienes una cuenta, puedes
escritorio del Duolingo English Test provee al usuario ingresar una dirección de correo electrónico válida en
de un entorno seguro y confiable de principio a fin del englishtest.duolingo.com para crear una.
examen. Busca la sección que dice “Compra el examen” y haz
clic en “Comprar ahora”. Se te solicitará que ingreses tu
Cómo instalar la aplicación información en el pago en línea. Se aceptan la mayoría
Puedes descargar la aplicación de escritorio de una de las tarjetas de crédito, así como también otros medios
forma rápida y sencilla en cualquier momento luego de de pago según tu ubicación. En el caso de que una
comprar el examen. Solo necesitas: institución te haya otorgado un cupón, podrás ingresarlo
• una conexión a Internet estable en este momento. Solo debes hacer clic en “Usar cupón”.

• espacio libre en tu computadora (241 MB en Mac, 49 Tienes 21 días para hacer el examen desde el momento
MB en Windows) que compraste el examen. Puedes comprar hasta 3
exámenes en un lapso de 30 días
Consulta la sección “Requisitos y reglas” en nuestras
preguntas frecuentes en línea (englishtest.duolingo.
ADAPTACIONES ESPECIALES
VISITA En caso de necesitar una adaptación especial por
ENGLISHTEST.DUOLINGO.COM/FAQ capacidades diferentes, el equipo del Duolingo English
Test trabajará para adaptar el examen según lo que
necesites en la medida de lo posible. Cada caso es
evaluado individualmente.
Para solicitar una adaptación, por favor completa
el formulario en englishtest.duolingo.com/
accommodations. Deberás ingresar a tu cuenta de
candidato para poder enviar el formulario. Un miembro
de nuestro equipo de soporte se comunicará contigo en
un lapso de 3 días.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


36
GUÍA OFICIAL

Introducción

Prepárate para el examen

Estructura del examen

Sobre las preguntas del examen

Prepara tu área de examen

Seguridad del examen


• Por qué es importante

• Cómo se mantiene seguro tu examen

• Reglas que debes saber y seguir

• En caso de romper las reglas

Interpretación de resultados

Comparte tus resultados

Contacto

Apéndice

Preguntas de práctica

© Duolingo, Inc. All rights Reserved | Mayo 2022


37
Seguridad del examen | GUÍA OFICIAL

Seguridad del examen


RESUMEN
En esta sección, aprenderás por qué es importante la seguridad del examen y de qué maneras mantenemos tu examen
asegurado. También podrás aprender más sobre las reglas que deben seguir los candidatos. Es importante que revises
estas reglas varias veces. Entender y seguir las reglas del examen asegurará que tus resultados sean certificados.

POR QUÉ ES IMPORTANTE Muestra de video


Duolingo entiende que un resultado confiable y seguro Las instituciones que aceptan el examen pueden
es muy importante tanto para quienes hacen el examen ver un video corto de la sesión de examen de cada
como para las instituciones. Por ese motivo, la integridad candidato.
del Duolingo English Test es nuestra mayor prioridad.
TIPS PARA ASEGURARTE DE QUE
Ya que el Duolingo English Test es administrado de TU EXAMEN SEA CERTIFICADO
forma única, requiere de protocolos de seguridad Para la mayoría de las personas, el Duolingo English
tan innovadores como el examen en sí. Como Test es el primer examen de alto rendimiento que han
resultado, el Duolingo English Test integra una realizado desde sus casas, en lugar de hacerlo desde un
serie de avanzadas medidas de seguridad para centro de examinación. Este nuevo modelo de evaluación
que tengas plena confianza en tus resultados. trae consigo una serie de reglas diferentes para
garantizar la integridad de cada sesión de examen.
CÓMO SE MANTIENE
SEGURO TU EXAMEN Desafortunadamente, algunos candidatos no reciben
sus resultados en el primer intento, no porque hicieran
Diseño seguro trampa, sino porque rompieron alguna de las reglas sin
El examen adaptativo garantiza un examen único intención. La buena noticia es que puedes seguir algunas
para cada candidato. En teoría, tendrías que hacer instrucciones simples para asegurarte de que tu examen
el examen más de 1000 veces para ver una pregunta sea certificado y recibir tus resultados en 2 días.
repetida.
Mantén tu mirada en la pantalla
Supervisión remota
Ya que puedes realizar el examen desde la comodidad de
Con la ayuda de IA, nuestros expertos supervisores
tu hogar, cada examen es supervisado para asegurarse
evalúan 75 diferentes comportamientos en cada
de que no estés recibiendo ayuda de una fuente externa.
sesión del examen en múltiples e independientes
Quitar tu mirada de la pantalla puede ser un indicio de
rondas de revisión.
esto. Es normal que quieras mirar hacia arriba cuando
Inteligencia artificial y pericia de datos estás pensando o buscando las palabras correctas, pero
Los millones de datos recolectados a lo largo intenta mirar las preguntas al responder. Es probable
del tiempo en los exámenes entrenan a nuestros que necesites dar un vistazo al teclado a medida que
algoritmos de seguridad para ayudar a detectar escribes tus respuestas, pero no te preocupes, ¡no hay
cuándo se rompe una regla o cuándo hay patrones problema!
de comportamiento sospechosos.
Cierra todos los programas en tu
Verificación de identificaciones computadora
Una combinación de visión artificial y de expertos Cuando estés preparado para hacer el examen, lo único
entrenados verifican la identidad del candidato. que debe estar corriendo en tu computadora debe ser
Bloqueo del examen la sesión del examen. Antes de empezar, cierra todos
los programas, incluyendo todos los navegadores
El examen queda cancelado si los candidatos
(Chrome, Firefox, etc.), programas de telecomunicación
intentan acceder a aplicaciones externas o plugins
(Skype, Discord, etc.) y programas de acceso remoto
durante el examen.
© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022
38
Seguridad del examen | GUÍA OFICIAL

(Teamviewer, Anydesk, etc.). Asegúrate también de que no deben entrar a tu área de examen. ¡Incluso puedes
no haya programas corriendo en segundo plano sin que poner un cartel en la puerta! Además, es mejor si dejas
lo sepas. tu teléfono, reloj inteligente u otros dispositivos en otra
habitación para que no te distraigan o molesten durante
Si tienes alguna duda, puedes apagar tu computadora,
el examen.
volver a encenderla y abrir únicamente la aplicación de
escritorio del Duolingo English Test. ¡Además de superar
Habla y escribe con naturalidad
el control de seguridad, esto te permitirá tener una
experiencia de examen más estable! El Duolingo English Test evalúa tu habilidad real
y natural para hablar inglés. En las secciones del
Asegúrate de que tu área de examen sea examen con preguntas abiertas, intenta responder con
privada naturalidad las preguntas con respuestas que pienses
De más está decir que nadie puede ayudarte con tu en ese momento. Incluso si has practicado respuestas
examen. Es por eso que no se permite la presencia de para tipos de preguntas similares, tu respuesta debe ser
nadie en tu área de examen, aunque no te esté ayudando. específica y relacionada al tema que se pregunta, en tus
propias palabras.
Asegúrate de contar con una hora de tiempo
ininterrumpido. Comunica a todos a tu alrededor que

OTRAS REGLAS QUE DEBES SABER Y SEGUIR


Lee estas reglas múltiples veces antes de empezar el examen y asegúrate de seguirlas. Si rompes alguna de estas
reglas, nuestros supervisores invalidarán tu examen y tus resultados no serán certificados.

No uses el nombre o Debes realizar el Tus orejas deben estar a la vista


identificación de otra examen en una y no deben estar cubiertas, a
persona para hacer el habitación sin ruido y menos que estés usando un
examen. bien iluminada. atuendo religioso que cubra tu
cabeza.

No puedes utilizar Mantén tu cámara y Tu cara debe


auriculares o audífonos. micrófono encendidos estar a la vista sin
obstrucciones.
(continúa en la siguiente página)

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


39
Seguridad del examen | GUÍA OFICIAL

OTRAS REGLAS QUE DEBES SABER Y SEGUIR


(continúa en la siguiente página)

No puedes utilizar ningún No puedes utilizar papel, No puedes utilizar un


material, como dispositivos bolígrafos, lápices, etc. segundo monitor.
móviles, anotadores o No puedes tomar notas.
manuales de texto

Mantén tu mirada No puedes utilizar No salgas de la ventana


en la pantalla sistemas de escritura del examen en tu
predictiva. aplicación por ningún
motivo.

EN CASO DE ROMPER LAS REGLAS


Si rompes alguna de las reglas, el Duolingo English Test se reserva el derecho
de certificar o no tus resultados o de invalidar tus resultados anteriores sin
ofrecer un reembolso. Según la gravedad de la situación, los candidatos
también podrían ser inhabilitados para realizar el Duolingo English Test de
nuevo.
En ciertas situaciones, puedes apelar la invalidez de tus resultados. En ese
caso, verás un botón que dice “Apelar este resultado” junto a tu resultado
inválido en la pantalla de inicio del Duolingo English Test.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


40
GUÍA OFICIAL

Introducción

Prepárate para el examen

Estructura del examen

Sobre las preguntas del examen

Prepara tu área de examen

Seguridad del examen

Interpretación de los resultados


• Cómo ver tus resultados

• Qué significan tus resultados

• Duración de la validez de los resultados

• Cuándo volver a hacer el examen

Comparte tus resultados

Contacto

Apéndice

Preguntas de práctica

© Duolingo, Inc. All rights Reserved | Mayo 2022


41
Interpretación de los resultados | GUÍA OFICIAL

Interpretación de los
resultados
RESUMEN

En esta sección, aprenderás qué significan, dónde se encuentran y cuál es la duración


de la validez de tus resultados. También aprenderás de qué manera el Duolingo
English Test utiliza resultados individuales.

CÓMO VER TUS RESULTADOS Resultados individuales


Una vez que tu examen haya sido revisado y tenga
un resultado, recibirás un correo electrónico que te
informará que tus resultados están disponibles. En ese
momento, puedes ingresar a tu cuenta en englishtest.
duolingo.com para acceder a tus resultados.

QUÉ SIGNIFICAN TUS RESULTADOS


Los resultados certificados incluyen un resultado total
y tus resultados individuales. Si quieres saber cómo se
ven, puedes dar un vistazo al ejemplo de resultados en el
apéndice de esta guía.

Resultado total
Tu dominio es determinado como un puntaje holístico
en una escala de 10 a 160 puntos, en incrementos de
5 puntos. La escala de puntajes del Duolingo English
Test está alineada con el Marco Común Europeo de
Referencia (MCER), un estándar internacional para el
dominio de idiomas. En el apéndice de esta guía podrás
conocer cómo se compara tu resultado en el Duolingo
English Test con los niveles del MCER y también con los Literacy
puntajes del TOEFL iBT® y el IELTS® Academic.
Capacidad del candidato para leer y escribir.
Diferentes instituciones tienen diferentes requisitos
de admisión. Asegúrate de consultar el sitio web de tu Comprehension
universidad para conocer su marco de admisiones. Capacidad del candidato para leer y escuchar.

Conversation
Capacidad del candidato para escuchar y hablar.

Production
Capacidad del candidato para escribir y hablar.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


42
Interpretación de los resultados | GUÍA OFICIAL

¿Cómo se diferencian de otros exámenes? DURACIÓN DE LA VALIDEZ


Si bien leer, escribir, hablar y escuchar son componentes DE LOS RESULTADOS
importantes del lenguaje, los estudios demuestran que
Período de validez
la combinación de estas destrezas representa mejor
el uso de un idioma en la vida real. Un uso efectivo y Los resultados certificados tienen una validez de dos
natural de un idioma implica la utilización en simultáneo años.
de múltiples destrezas, en especial en un ambiente
académico. Certificados
Para protegerte a ti y a la validez de tu examen, tus
¿Cómo se calculan los resultados resultados solo podrán ser enviados a través de tu
individuales? cuenta en línea.
El resultado total y los resultados individuales se
calculan independientemente y son combinaciones Cuándo volver a hacer el examen
ponderadas de las preguntas que contribuyen a cada Si recibes tus resultados certificados, pero quisieras
resultado. Tu resultado total no es un promedio o la volver a hacer el examen por cualquier motivo, podrás
suma de los resultados individuales. volver a hacer un segundo examen dentro de los 30 días
posteriores a la fecha de tu primer examen certificado.
Si completas un examen y tus resultados no son
certificados, este período de tiempo no contará para
el límite de tiempo para el segundo examen. También
puedes hacer exámenes adicionales fuera de ese
período de 30 días.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


43
GUÍA OFICIAL

Introducción

Prepárate para el examen

Estructura del examen

Sobre las preguntas del examen

Prepara tu área de examen

Seguridad del examen

Interpretación de resultados

Comparte tus resultados


• Cómo enviar tus resultados

• Cómo usan tus resultados las instituciones

• Qué ven las instituciones

Contacto

Apéndice

Preguntas de práctica

© Duolingo, Inc. All rights Reserved | Mayo 2022


44
Comparte tus resultados | GUÍA OFICIAL

Comparte tus resultados


RESUMEN

En esta sección, aprenderás qué hacer una vez que recibas tus resultados y estés listo
para compartirlos

CÓMO ENVIAR TUS RESULTADOS CÓMO USAN TUS RESULTADOS


Cuando tus resultados estén listos, recibirás una LAS INSTITUCIONES
notificación en tu dirección de correo electrónico. La mayoría de las instituciones y organizaciones utilizan
el Duolingo English Test para medir el dominio de inglés,
tal como se hace con otros exámenes de dominio del
Ingresa en tu cuenta del Duolingo English Test. Una vez
inglés. Tal como con estos otros exámenes, muchas
que ingreses, podrás enviar tus resultados oficiales
instituciones suelen establecer un marco de resultados
a cualquier institución que desees. Los exámenes
mínimo para sus candidatos. Verifica el sitio web de cada
certificados aparecerán en la sección “Tus exámenes”
universidad para obtener información acerca de sus
de la página de inicio. Podrás compartir cada uno de los
requisitos.
resultados de tus exámenes certificados al hacer clic
en “Enviar resultados”. Luego, deberás indicar a qué Además de tu dominio de inglés, el Duolingo English Test
instituciones quieres enviarlos. Podrás confirmar tu provee información adicional sobre ti como candidato
selección antes de enviarlos oficialmente. Para ver cómo gracias a tus muestras de escritura y conversación.
funciona, puedes ver un video que muestra este proceso Puedes obtener más información en la siguiente sección.
en englishtest.duolingo.com/applicants.
Puedes enviar tus resultados a cuantas instituciones QUÉ VEN LAS INSTITUCIONES
desees. No hay cargos adicionales. No será necesario Resultados
que redactes un correo electrónico cada vez que
Las instituciones podrán acceder a la misma información
lo hagas, ya que tus resultados serán enviados
que aparece en tus resultados. Podrán ver tanto tu
electrónicamente. Una vez que los envíes a las
resultado total como tus resultados individuales.
instituciones de tu interés, estas tendrán acceso
inmediato a tus resultados. Muestras de escritura y conversación
Las instituciones podrán leer tu muestra de escritura
y mirar tu muestra de conversación. Por favor ten en
cuenta que podrán verte y oírte, ya que recibirán la
grabación de tu muestra de conversación.
Las instituciones utilizan estas respuestas para
conocerte mejor y entender más sobre tus capacidades.
Son componentes importantes del examen que
demuestran tu personalidad y tus destrezas como
candidato para el proceso admisión. Haz tu mejor
esfuerzo en ellas para destacar entre todos los
candidatos!

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


45
GUÍA OFICIAL

Introducción

Prepárate para el examen

Estructura del examen

Sobre las preguntas del examen

Prepara tu área de examen

Seguridad del examen

Interpretación de resultados

Comparte tus resultados

Conclusión
• Contacto

Apéndice

Preguntas de práctica

© Duolingo, Inc. All rights Reserved | Mayo 2022


46
Contacto | GUÍA OFICIAL

Contacto
SIGAMOS EN CONTACTO

Gracias por leer la guía oficial para candidatos. Esperamos que la información y
consejos que compartimos te ayuden a sentir confianza para hacer el examen y a
sentirte listo para la experiencia.

Creemos que todas las personas merecen acceder a una educación de alta calidad. Esperamos que el Duolingo English
Test sea el apoyo que necesitas en tu camino.

SI TIENES PREGUNTAS ADICIONALES:

recuerda que puedes consultar nuestras o contactar a nuestro


preguntas frecuentes equipo de soporte

VISITAR EMAIL
ENGLISHTEST.DUOLINGO.COM/FAQ [email protected]

o haz clic en el botón HELP en la esquina inferior derecha de nuestra página web

TAMBIÉN PUEDES ENCONTRARNOS EN REDES SOCIALES:

INSTAGRAM TWITTER FACEBOOK LINKEDIN YOUTUBE WEIBO WECHAT


@duolingoenglishtest @DuolingoENTest

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


47
GUÍA OFICIAL

Introducción

Prepárate para el examen

Estructura del examen

Sobre las preguntas del examen

Prepara tu área de examen

Seguridad del examen

Interpretación de resultados

Comparte tus resultados

Contacto

Appendix

Preguntas de práctica

© Duolingo, Inc. All rights Reserved | Mayo 2022


48
Apéndice | GUÍA OFICIAL

Ejemplo de resultados
PARA TU CONOCIMIENTO

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


49
Apéndice | GUÍA OFICIAL

Comparación con el TOEFL iBT ®


COMPARACIÓN DE RESULTADOS
La siguiente tabla de concordancia muestra cómo se comparan los resultados del Duolingo English Test con los del
TOEFL iBT. Esta información fue recogida con base en 2319 candidatos individuales que hicieron el Duolingo English Test
y presentaron sus resultados recientes en el TOEFL iBT. El coeficiente de correlación es .77, el cual es considerado una
fuerte y positiva relación estadística para la comparación de resultados. Aprende más sobre nuestra concordancia en
nuestra página de resultados.

TOEFL IBT®
10-25 0
30 1
35 2-4
40 5-8
45 9-13
50 14-19
55 20-25
60 26-31
65 32-37
70 38-43
75 44-49
80 50-55
85 56-61
90 62-67
95 68-73
100 74-79
105 80-85
110 86-91
115 92-96
120 97-102
125 103-107
130 108-112
135 113-115
140 116-118
145 119
150-160 120
© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022
50
Apéndice | GUÍA OFICIAL

Comparación con el IELTS® academic


COMPARACIÓN DE RESULTADOS
La siguiente tabla de concordancia muestra cómo se comparan los resultados del Duolingo English Test y del IELTS®
Academic. Esta información fue recogida con base en 991 candidatos individuales que hicieron el Duolingo English Test y
presentaron sus resultados recientes en el IELTS. El coeficiente de correlación es .78, el cual es considerado una fuerte
y positiva relación estadística para la comparación de resultados. Aprende más sobre nuestra concordancia en nuestra
página de resultados.

IELTS®
10 1.5
15 2
20-25 2.5
30-40 3
45-50 3.5
55-60 4
65-70 4.5
75-80 5
85-90 5.5
95-100 6
105-110 6.5
115-120 7
125-130 7.5
135-140 8
145-150 8.5
155-160 9

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


51
Apéndice | GUÍA OFICIAL

Comparación con el MCER


COMPARACIÓN DE RESULTADOS
El Marco Común Europeo de Referencia para los idiomas, o MCER, es un estándar internacional de dominio de idiomas.
El marco de trabajo del MCER describe seis niveles de dominio de idiomas, cada uno más complejo que el anterior. A
continuación puedes encontrar los rangos de resultados del Duolingo English Test que corresponden a cada nivel.

CEFR

10 - 20 A1

25 - 55 A2

60 - 85 B1

90 - 115 B2

120 - 140 C1

145 - 160 C2

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


52
GUÍA OFICIAL

Introducción

Prepárate para el examen

Estructura del examen

Sobre las preguntas del examen

Prepara tu área de examen

Seguridad del examen

Interpretación de resultados

Comparte tus resultados

Contacto

Apéndice

Practice questions

© Duolingo, Inc. All rights Reserved | Mayo 2022


53
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Read and Complete


DIRECTIONS
MÁS SOBRE ESTE
Type the missing letters to complete the text below. TIPO DE PREGUNTA

QUESTIONS
Level 1
A. The Sun is the star at the center of the Solar System. It i_ seen i_ the s_ _ and gi_ _ _ light t_ the Earth. When t_ _ Sun
i_ in t_ _ sky, it i_ day. When t_ _ Sun i_ not i_ the s_ _, i_ is ni_ _ _. The planets, including Earth, go around it.
B. Minneapolis is a city in Minnesota. It i_ next t_ St. Paul, Minnesota. St. Paul and Minneapolis are cal_ _ _ the Twin
Cities bec_ _ _ _ they a_ _ right ne_ _ to ea_ _ other. Minneapolis i_ the big_ _ _ _ city i_ Minnesota wi_ _ about 370,000
people. People w_ _ live he_ _ enjoy t_ _ lakes, parks, and ri_ _ _. The Mississippi River runs through the city.
C. Birds are found on every continent of the world. Birds o_ different ty_ _ _ can li_ _ in free_ _ _ _ cold
enviro_ _ _ _ _ _, a_ _ others c_ _ live i_ hot des_ _ _ _. Birds live in forests, in grasslands, on cliff faces, in river banks,
on stony sea shores, down mine shafts and in the roofs of houses.

Level 2
A. Humpback whales can live up to 45 years. They mig_ _ _ _ between t_ _ places th_ _ feed i_ the win_ _ _ and t_ _
places th_ _ give bi_ _ _ in t_ _ summer. They usually live alone.
B. The novel was called The Sun Also Rises. It i_ about yo_ _ _ Americans i_ Europe af_ _ _ World War One. The w_ _ had
dest _ _ _ _ _ their dre_ _ _ and h_ _ given th_ _ nothing t_ replace th_ _ _ dreams. The writer Gertrude Stein later
called these people members of “The Lost Generation.”
C. Physical exercise is recommended for management of mild depression and has a moderate eff_ _ _ on symp_ _ _ _. It
i_ equivalent t_ the u_ _ of medic_ _ _ _ _ _ or psycho_ _ _ _ _ _ _ therapies f_ _ most peo_ _ _. In older people, it does
appear to decrease depression.

Level 3
A. In 1996 Canberra was the first city in the world to set a vis_ _ _ of n_ waste b_ 2010. The stra_ _ _ _ aimed t_ achieve a
waste-free soc_ _ _ _ by 2010, thr_ _ _ _ the comb_ _ _ _ efforts o_ industry, government, and comm_ _ _ _ _. By early
2010, it was apparent that the ACT Government initiative had failed.
B. Electrical engineering has many subdisciplines, the most popular of which are listed be_ _ _. Although th_ _ _ are
elect_ _ _ _ _ engineers w_ _ focus exclu_ _ _ _ _ _ on o_ _ of th_ _ _ subdisciplines, many de_ _ with a combination o_
them. Sometimes certain fields, such as electronic engineering and computer engineering, are considered separate
disciplines in their own right.
C. The orchestral score of the opera was published in late 1899 by Casa Ricordi. In cont_ _ _ _ to h_ _ other ope_ _ _,
Puccini appeared t_ be sati_ _ _ _ _ with h_ _ initial sc_ _ _, wh_ _ _ remained relat_ _ _ _ _ unchanged i_ the 1909
edition prep_ _ _ _ by Osbourne McConachy. An unamended edition was published by Dover Press in 1991.

VER PÁGINA DE RESPUESTAS

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


54
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Read and Select


DIRECTIONS
MÁS SOBRE ESTE
Select the real English words in this list. TIPO DE PREGUNTA

QUESTIONS
Level 1
A

givess thesed wait wants tooking watching

bookcase waines anss watteen somether answers

walks dresson nineteen thirt watel waiting

well cook from hobar same birthday

docuse red done wanture wattered likes

fourteen some thirther back girls table

golf coken pirect bookshelf quiz funny

hoken lost dober evelony readly road

mark bicycle nevelor putend efend keyboard

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


55
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Level 2
A

pipe click allows silk despite scientific

besides shot enking pose smulde reoling

kidly talent amount bucket prinanter countryside

formanly missivery swave hobbian retime frame

jealon varie registration fancially useral incide

chender disabled sharp spility leaviduant listener

wipe faint educational breathly phase calmly

candidate functional couright outspect jeap investigation

layer rivition bease evidently overtake string

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


56
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Level 3
A

converty tumpine violate grumpy loadine appliance

trovern redictor assumption troughtle leuts scramaging

authentic fanary spacking misinform compolity thrive

nest vivality crapil totalitarian underway remorse

regrain strategically outles merout feasured interpt

venious relia consea drair complimentary scattered

dismay riticity eliment consection explicit tenderness

carculous astronomy frait coherent mediocrity rigulate

forial negligible hypocrisy nostalgia detrimental traumatic

VER PÁGINA DE RESPUESTAS

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


57
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Listen and Select


DIRECTIONS
MÁS SOBRE ESTE
Select the real English words in this list. TIPO DE PREGUNTA

QUESTIONS

Level 1
A LISTEN TO WORDS 1-9

WORD 1 WORD 2 WORD 3

WORD 4 WORD 5 WORD 6

WORD 7 WORD 8 WORD 9

B LISTEN TO WORDS 1-9

WORD 1 WORD 2 WORD 3

WORD 4 WORD 5 WORD 6

WORD 7 WORD 8 WORD 9

C LISTEN TO WORDS 1-9

WORD 1 WORD 2 WORD 3

WORD 4 WORD 5 WORD 6

WORD 7 WORD 8 WORD 9

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


58
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Level 2
A LISTEN TO WORDS 1-9

WORD 1 WORD 2 WORD 3

WORD 4 WORD 5 WORD 6

WORD 7 WORD 8 WORD 9

B LISTEN TO WORDS 1-9

WORD 1 WORD 2 WORD 3

WORD 4 WORD 5 WORD 6

WORD 7 WORD 8 WORD 9

C LISTEN TO WORDS 1-9

WORD 1 WORD 2 WORD 3

WORD 4 WORD 5 WORD 6

WORD 7 WORD 8 WORD 9

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


59
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Level 3
A LISTEN TO WORDS 1-9

WORD 1 WORD 2 WORD 3

WORD 4 WORD 5 WORD 6

WORD 7 WORD 8 WORD 9

B LISTEN TO WORDS 1-9

WORD 1 WORD 2 WORD 3

WORD 4 WORD 5 WORD 6

WORD 7 WORD 8 WORD 9

C LISTEN TO WORDS 1-9

WORD 1 WORD 2 WORD 3

WORD 4 WORD 5 WORD 6

WORD 7 WORD 8 WORD 9

SEE THE ANSWER PAGE

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


60
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Listen and Type


DIRECTIONS
MÁS SOBRE ESTE
Type the statement that you hear. TIPO DE PREGUNTA

QUESTIONS

Level 1
A PLAY B PLAY C PLAY

Level 2
A PLAY B PLAY C PLAY

Level 3
A PLAY B PLAY C PLAY

VER PÁGINA DE RESPUESTAS

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


61
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Read Aloud
DIRECTIONS
MÁS SOBRE ESTE
Record yourself saying the statement below. TIPO DE PREGUNTA

QUESTIONS
Level 1
A. Do you like my car, yes or no?
B. We do not have class today.
C. He does not want to do anything.

Level 2
A. She works at the laboratory.
B. My friends said they would wait for me at the airport.
C. I am certain that the professor will find at least one error.

Level 3
A. I don’t know what the future will bring or when I will be back.
B. I will have gone to the movies by the time you decide what you want to do.
C. Mathematical and computer models are produced, and field research is done to test the models.

VER PÁGINA DE RESPUESTAS

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


62
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Write About the Photo


DIRECTIONS
MÁS SOBRE ESTE
Write one or more sentences that describe the image. TIPO DE PREGUNTA

Level 1

Level 2

Level 3

ANSWERS
These question types are open response, and therefore there is no “correct” answer.
Refer to HOW THE QUESTIONS ARE SCORED to better understand how your response is evaluated.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


63
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Speak About the Photo


DIRECTIONS
MÁS SOBRE ESTE
Speak for 30 seconds about the image below. TIPO DE PREGUNTA

Level 1

Level 2

Level 3

ANSWERS
These question types are open response, and therefore there is no “correct” answer.
Refer to HOW THE QUESTIONS ARE SCORED to better understand how your response is evaluated.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


64
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Read, Then Write


DIRECTIONS
MÁS SOBRE ESTE
Respond to the question in at least 50 words. TIPO DE PREGUNTA

QUESTIONS
Level 1
Describe a time you were surprised. What happened?

Level 2
People have jobs because they need money to live, but what are some other important reasons that people have jobs?

Level 3
People are never satisfied with what they have; they always want something more or different. Do you agree or disagree?
Why? Give specific reasons for your answer.

ANSWERS
These question types are open response, and therefore there is no “correct” answer.
Refer to HOW THE QUESTIONS ARE SCORED to better understand how your response is evaluated.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


65
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Read, Then Speak


DIRECTIONS
MÁS SOBRE ESTE
Respond to the question in at least 50 words. TIPO DE PREGUNTA

QUESTIONS
Level 1
Talk about a hobby or activity that you enjoy doing.

• What is it?
• How long have you been doing it?
• Who do you do it with?
• Why is it important to you?

Level 2
Talk about a film you saw recently.

• What was it about?


• When did you see it?
• Who was the main character?
• What else do you remember about it?

Level 3
Talk about a gift that you gave to someone recently.

• What was it?


• Who did you give it to?
• How did it make you feel? Why did you give it to this particular person?

ANSWERS
These question types are open response, and therefore there is no “correct” answer.
Refer to HOW THE QUESTIONS ARE SCORED to better understand how your response is evaluated.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


66
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Listen, Then Speak


DIRECTIONS
MÁS SOBRE ESTE
Type the statement that you hear. TIPO DE PREGUNTA

QUESTIONS

Level 1
A PLAY B PLAY C PLAY

Level 2
A PLAY B PLAY C PLAY

Level 3
A PLAY B PLAY C PLAY

ANSWERS
These question types are open response, and therefore there is no “correct” answer.
Refer to HOW THE QUESTIONS ARE SCORED to better understand how your response is evaluated.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


67
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Complete the Sentences


DIRECTIONS
MÁS SOBRE ESTE
Select the best option for each missing word TIPO DE PREGUNTA

There is some [same/of/good/some/new] news for monarch butterflies, which are known for their long journeys from
Canada to Mexico. Scientists have found a new reserve where there [become/are/lot/more/will] more milkweed plants
and the [king/males/two/larvae/butterflies] will have some place to land. Monarchs are well-known for the
[long/best/kind/fine/last] journey they make twice a [time/span/year/weekend/beat].They head from Canada to
Mexico. The butterflies need milkweed plants to lay eggs. Scientists from organizations in Mexico, the United States
and Canada counted the butterflies this year. They found that fewer than one in 10 of them had
[seen/during/experienced/spent/changed] the winter in Mexico.

SEE THE ANSWER PAGE

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


68
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Complete the Passage


DIRECTIONS
MÁS SOBRE ESTE
Select the best sentence to fill in the blank in the passage TIPO DE PREGUNTA

There is some good news for monarch butterflies, which are known for their long journeys from Canada to Mexico.
Scientists have found a new reserve where there are more milkweed plants and the butterflies will have some place
to land. Monarchs are well-known for the long journey they make twice a year. They head from Canada to Mexico. The
butterflies need milkweed plants to lay eggs. Scientists from organizations in Mexico, the United States and Canada
counted the butterflies this year. They found that fewer than one in 10 of them had spent the winter in Mexico.

Scientists say the low number is probably because of a lack of milkweed plants where they live.

SELECT THE BEST SENTENCE TO FILL IN THE BLANK IN THE PASSAGE


A. This is the lowest number they have seen in 25 years.
B. In 1961, the species was found to be extinct in its home area.
C. But how great a toll might humans have taken on the butterflies?
D. But the butterflies didn’t return for another eight days.

VER PÁGINA DE RESPUESTAS

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


69
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Highlight the Answer


DIRECTIONS
MÁS SOBRE ESTE
Highlight the answer to the question below TIPO DE PREGUNTA

QUESTION
What are the monarch butterflies known for?

There is some good news for monarch butterflies, which are known for their long journeys from Canada to Mexico.
Scientists have found a new reserve where there are more milkweed plants and the butterflies will have some place
to land. Monarchs are well-known for the long journey they make twice a year. They head from Canada to Mexico. The
butterflies need milkweed plants to lay eggs. Scientists from organizations in Mexico, the United States and Canada
counted the butterflies this year. They found that fewer than one in 10 of them had spent the winter in Mexico. This is
the lowest number they have seen in 25 years. Scientists say the low number is probably because of a lack of milkweed
plants where they live.

VER PÁGINA DE RESPUESTAS

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


70
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Highlight the Answer


DIRECTIONS
MÁS SOBRE ESTE
Highlight the answer to the question below TIPO DE PREGUNTA

QUESTION
What do monarch butterflies need to lay eggs?

There is some good news for monarch butterflies, which are known for their long journeys from Canada to Mexico.
Scientists have found a new reserve where there are more milkweed plants and the butterflies will have some place
to land. Monarchs are well-known for the long journey they make twice a year. They head from Canada to Mexico. The
butterflies need milkweed plants to lay eggs. Scientists from organizations in Mexico, the United States and Canada
counted the butterflies this year. They found that fewer than one in 10 of them had spent the winter in Mexico. This is
the lowest number they have seen in 25 years. Scientists say the low number is probably because of a lack of milkweed
plants where they live.

VER PÁGINA DE RESPUESTAS

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


71
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Identify the Idea


DIRECTIONS
MÁS SOBRE ESTE
Select the idea that is expressed in the passage TIPO DE PREGUNTA

There is some good news for monarch butterflies, which are known for their long journeys from Canada to Mexico.
Scientists have found a new reserve where there are more milkweed plants and the butterflies will have some place
to land. Monarchs are well-known for the long journey they make twice a year. They head from Canada to Mexico. The
butterflies need milkweed plants to lay eggs. Scientists from organizations in Mexico, the United States and Canada
counted the butterflies this year. They found that fewer than one in 10 of them had spent the winter in Mexico. This is
the lowest number they have seen in 25 years. Scientists say the low number is probably because of a lack of milkweed
plants where they live.

SELECT THE IDEA THAT IS EXPRESSED IN THE PASSAGE


A. The monarch butterfly migrates to Mexico to find milkweed, which is the only source of nectar for the monarch.
B. The Mexican government will introduce the monarch butterfly into the northern region of Mexico, which will be home
to its wintering grounds.
C. Scientists have found a new reserve in Mexico where there are more milkweed plants and monarch butterflies will
have a place to land.
D. The monarch butterfly’s breeding grounds are located in the Midwest, which is one reason it has been so successful
there.

VER PÁGINA DE RESPUESTAS

S
I

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


72
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Title the Passage


DIRECTIONS
MÁS SOBRE ESTE
Select the best title for the passage TIPO DE PREGUNTA

There is some good news for monarch butterflies, which are known for their long journeys from Canada to Mexico.
Scientists have found a new reserve where there are more milkweed plants and the butterflies will have some place
to land. Monarchs are well-known for the long journey they make twice a year. They head from Canada to Mexico. The
butterflies need milkweed plants to lay eggs. Scientists from organizations in Mexico, the United States and Canada
counted the butterflies this year. They found that fewer than one in 10 of them had spent the winter in Mexico. This is
the lowest number they have seen in 25 years. Scientists say the low number is probably because of a lack of milkweed
plants where they live.

SELECT THE BEST TITLE FOR THE PASSAGE


A. Favorite Plants for Butterflies
B. Monarchs Near Extinction North America
C. Monarchs Reach Land in Puerto Rico
D. Good News for Monarch Butterflies

VER PÁGINA DE RESPUESTAS

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


73
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Writing Sample
DIRECTIONS
MÁS SOBRE ESTE
Write for 3 to 5 minutes about the topic below TIPO DE PREGUNTA

QUESTIONS
A. What is one thing you like about your personality? How has this quality helped you
succeed or be a good friend to others? Is this a quality that everyone should have?
B. Choose a plant or animal that you think is interesting. Describe some of the threats
or challenges it faces and explain how it overcomes those threats or challenges.
C. Name a person from history you admire. Why do you admire that person?
What do you think we can learn from them?

ANSWERS
Remember that the recipients of your test will have access to this sample, and will use it to learn more about you and
your English language skills. For more information, check out the WHAT INSTITUTIONS SEE section of the guide.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


74
Preguntas de práctica | GUÍA OFICIAL

Speaking Sample
DIRECTIONS
MÁS SOBRE ESTE
Speak for 1 to 3 minutes about the topic below. TIPO DE PREGUNTA

QUESTIONS
A. Describe a story that you enjoy. It can be a book, a movie, a TV show—any story. What do you like best about the story?
How do you think it could be better?
B. Describe the geography of the country where you currently live. How does the geography of the country affect its
people and its culture?
C. Who is a person you think you have impacted in your life? What impact have you had on the person, and how?

ANSWERS
The Speaking Sample is not graded, and it does not affect your overall score. However, the recipients of your test will
have access to the sample, and will use it to learn more about you and your English language skills.
For more information, check out the WHAT INSTITUTIONS SEE section of the guide

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


75
Respuestas | GUÍA OFICIAL

Answers
READ AND COMPLETE ANSWERS
Level 1
A. The Sun is the star at the center of the Solar System. It is seen in the sky and gives light to the Earth. When the Sun is
in the sky, it is day. When the Sun is not in the sky, it is night. The planets, including Earth, go around it.
B. Minneapolis is a city in Minnesota. It is next to St. Paul, Minnesota. St. Paul and Minneapolis are called the Twin Cities
because they are right next to each other. Minneapolis is the biggest city in Minnesota with about 370,000 people.
People who live here enjoy the lakes, parks, and river. The Mississippi River runs through the city.
C. Birds are found on every continent of the world. Birds of different types can live in freezing cold environments, and
others can live in hot deserts. Birds live in forests, in grasslands, on cliff faces, in river banks, on stony sea shores,
down mine shafts and in the roofs of houses.

Level 2
A. Humpback whales can live up to 45 years. They migrate between the places they feed in the winter and the places
they give birth in the summer. They usually live alone.
B. The novel was called The Sun Also Rises. It is about young Americans in Europe after World War One. The war had
destroyed their dreams and had given them nothing to replace those dreams. The writer Gertrude Stein later called
these people members of “The Lost Generation.”
C. Physical exercise is recommended for management of mild depression and has a moderate effect on symptoms. It
is equivalent to the use of medications or psychological therapies for most people. In older people, it does appear to
decrease depression.

Level 3
A. In 1996 Canberra was the first city in the world to set a vision of no waste by 2010. The strategy aimed to achieve a
waste-free society by 2010, through the combined efforts of industry, government, and community. By early 2010, it
was apparent that the ACT Government initiative had failed.
B. Electrical engineering has many subdisciplines, the most popular of which are listed below. Although there are
electrical engineers who focus exclusively on one of these subdisciplines, many deal with a combination of them.
Sometimes certain fields, such as electronic engineering and computer engineering, are considered separate
disciplines in their own right.
C. The orchestral score of the opera was published in late 1899 by Casa Ricordi. In contrast to his other operas, Puccini
appeared to be satisfied with his initial score, which remained relatively unchanged in the 1909 edition prepared by
Osbourne McConachy. An unamended edition was published by Dover Press in 1991.

READ AND SELECT ANSWERS


Level 1
A. answers, bookcase, nineteen, wait, waiting, walks, wants, watching
B. back, birthday, cook, done, fourteen, from, girls, likes, red, same, some, table, well
C. bicycle, bookshelf, funny, golf, keyboard, lost, mark, quiz, road

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


76
Respuestas | GUÍA OFICIAL

Level 2
A. allows, amount, besides, bucket, click, countryside, despite, pipe, pose, scientific, shot, silk, talent
B. disabled, frame, listener, registration, sharp
C. calmly, candidate, educational, evidently, faint, functional, investigation, layer, overtake, phase, string, wipe

Level 3
A. appliance, assumption, authentic, grumpy, misinform, thrive, violate
B. complimentary, nest, remorse, scattered, strategically, totalitarian, underway
C. astronomy, coherent, detrimental, dismay, explicit, hypocrisy, mediocrity, negligible, nostalgia, tenderness, traumatic

LISTEN AND SELECT ANSWERS


Level 1
A. often (WORD 1), paper (WORD 2), world (WORD 3), bath (WORD 4), before (WORD 5), and (WORD 8)
B. lost (2), carpet (5), again (7)
C. paper (WORD 1), world (WORD 2), winter (WORD 3), before (WORD 4), and (WORD 9)

Level 2
A. facility (WORD 3), influence (WORD 6), inspire (WORD 7), parachute (WORD 8), insurance (WORD 9)
B. instructor (WORD 2), election (WORD 3), refund (WORD 5), optional (WORD 6), chart (WORD 7), shell (WORD 8)
C. economist (WORD 2), encouraging (WORD 6), bookmark (WORD 8),

Level 3
A. suspense (WORD 1), portrait (WORD 5), formula (WORD 6), discriminate (WORD 7),
B. pinpoint (WORD 5), shutter (WORD 7), retailer (WORD 8), intellect (WORD 9)
C. legislation (WORD 2), vandalism (WORD 6), massacre (WORD 7), rally (WORD 8), solitary (WORD 9)

LISTEN AND TYPE ANSWERS


Level 1
A. Is she reading a book? Yes, she is.
B. Does she work in this city?
C. My friend wrote another book.

Level 2
A. We have never spoken about work.
B. This task takes approximately 3 hours.
C. The company employs people throughout the world.

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


77
Respuestas | GUÍA OFICIAL

Level 3
A. Finally, the results of this investigation were published in a scientific magazine.
B. Even without seeing you, I would have recognized you by the sound of your voice.
C. They will have tried to talk to you by the time the story has published. 

READ ALOUD ANSWERS


Level 1
A. Example: Female | Male
B. Example: Female | Male
C. Example: Female | Male

Level 2
A. Example: Female | Male
B. Example: Female | Male
C. Example: Female | Male

Level 3
A. Example: Female | Male
B. Example: Female | Male
C. Example: Female | Male

OPEN RESPONSE QUESTIONS


The following question types are open response, and therefore there is no “correct” answer. Refer to HOW THE
QUESTIONS ARE SCORED to better understand how your response is evaluated for these tasks.

• Write About the Photo


• Speak About the Photo
• Listen, Then Speak
• Read, Then Speak
• Read, Then Write
• Writing Sample

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


78
Respuestas | GUÍA OFICIAL

COMPLETE THE SENTENCES ANSWERS


There is some good news for monarch butterflies, which are known for their long journeys from Canada to Mexico.
Scientists have found a new reserve where there are more milkweed plants and the butterflies will have some place
to land. Monarchs are well-known for the long journey they make twice a year. They head from Canada to Mexico. The
butterflies need milkweed plants to lay eggs. Scientists from organizations in Mexico, the United States and Canada
counted the butterflies this year. They found that fewer than one in 10 of them had spent the winter in Mexico.

COMPLETE THE PASSAGE ANSWER


A. This is the lowest number they have seen in 25 years.

HIGHLIGHT THE ANSWER ANSWERS


1. Monarchs are well-known for the long journey they make twice a year.
2. The butterflies need milkweed plants to lay eggs.

IDENTIFY THE IDEA ANSWER


C. Scientists have found a new reserve in Mexico where there are more milkweed plants and monarch butterflies will
have a place to land.

TITLE THE PASSAGE ANSWER


D. Good News for Monarch Butterflies

© Duolingo, Inc. Todos los derechos reservados | Mayo 2022


79
¡BUENA SUERTE!

englishtest.duolingo.com

También podría gustarte