Procedimiento de Instalación de Techumbre

Procedimiento de trabajo seguro para Instalación de
techumbre.
Realizó Revisó Aprobó

Prevención de
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
riesgos.
Procedimiento de trabajo seguro Instalación de

Página 2 de 09
techumbre
CONTROL DE CAMBIOS
N° de Fecha revi- Item o página

Ítem Motivo Elaborador Revisor Aprobador
Rev. sión modificada

PREVENCIÓN DE RIESGOS
Cores construcciones
Prevención de
riesgos.

Página 3 de 09
techumbre
Contenido
1.-OBJETIVO.......................................................................................................................................4
2.- ALCANCE.......................................................................................................................................4
3.-REFERENCIAS.................................................................................................................................5
Otros documentos:........................................................................................................................5
3.1.- Identificación del peligro:......................................................................................................6
4.- DOCUMENTOS APLICABLES..........................................................................................................7
5.- TERMINOLOGÍA............................................................................................................................7
Metalcon: Sistema constructivo compuesto de perfiles de acero galvanizado para distintas
aplicaciones estructurales, de tabiques divisorios y construcción de cielos......................................7
6.- EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y E.P.P.............................................................................................10
7.- PROCEDIMIENTO........................................................................................................................11
7.1 Instalación de techumbre......................................................................................................11
8- Aspectos de seguridad y salud ocupacional................................................................................22
9- Aspectos medio ambientales......................................................................................................33
10- Flujograma de emergencia........................................................................................................37
11 – Registro de actividad...............................................................................................................38
Prevención de
riesgos.

Página 4 de 09
techumbre
1.-OBJETIVO
Definir la metodología para ejecutar las actividades de este proceso dando cumplimiento con la
Política de Salud y Seguridad y Medio Ambiente propias y las del mandante, asumidas por CORES
construcciones para el proyecto vigente.
Aplicar secuencias de trabajo, fijando directrices y condiciones que se requieren para la ejecución
de los trabajos relacionados a los trabajos sobre andamios y altura física.
Establecer secuencias de trabajo lógicas que permitan prevenir, controlar y eliminar los actos y
condiciones subestándares que puedan provocar daños al personal, equipos, infraestructura y al
medio ambiente.
Mantener instruido al personal sobre la metodología de trabajo con el fin de lograr un servicio que
cumpla con los requerimientos establecidos, satisfaciendo las expectativas del cliente.
2.- ALCANCE
Este procedimiento aplica para personal de Cores Construcciones que participará en las activida-
des comprendidas en “Procedimiento de trabajo seguro para instalación de techumbres” dentro
del alcance contractual del contrato vigente.
El presente procedimiento de trabajo determina la responsabilidad y participación de las personas

y se aplica en forma obligatoria al personal de Cores Construcciones.
Cualquier trabajador o supervisor que no haya sido instruido o no conozca los procedimientos de
trabajo tiene la obligación y derecho a solicitar se le instruya o caso contrario no podrá participar
de los trabajos.
Prevención de
riesgos.

Página 5 de 09
techumbre
3.-REFERENCIAS
- Procedimiento de tabiquería
- Uso de herramientas eléctricas
- Uso de herramientas manuales
- Instalación de Techumbre
- Instalación de puertas
- Instalación de teja asfáltica
-
Otros documentos:
- Decreto Supremo 594.
- Ley 20.949.
- NTSyCS, Norma Técnica de Seguridad y Calidad de Servicio.
- Ley 16.744 Accidentes del trabajo y enfermedades profesionales y sus decretos com-
plementarios.
- Ley N° 20.096 “Radiación Ultravioleta”.
- Ley N° 20.001 “Regula peso máximo de carga humana”.
- Decreto Supremo N.º 148. Aprueba Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos
Peligrosos.
- D.S. N° 298/94 Reglamenta el Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos.
Prevención de
riesgos.

Página 6 de 09
techumbre
Para términos del sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo y para este
documento, son aplicables los términos y definiciones que se describen a continuación:
3.1.- Identificación del peligro:
Nombre Responsable Responsabilidad
Administrador.
 Hay que asegurar que se planifique la tarea de armado de andamios,
plataformas de trabajo y trabajos en altura.
Supervisores  Identificar y controlar todos los riesgos presentes en el armado de
andamios, plataformas de trabajo y trabajos en altura.
 El personal debe estar capacitado en este procedimiento para el armado

de andamios, plataformas de trabajo y trabajos en altura.
 Deberá hacer uso obligado de los elementos de protección personal
Trabajadores adecuados y usarlos correctamente.
 El trabajador no deberá usar herramientas defectuosas hasta que no
hayan sido reparadas por el personal capacitado y autorizado.
- Asesorar técnica y legal a toda la supervisión de la obra, en todas las mate-

rias de prevención y medio ambiente.
- Investigar y analizar la totalidad de los accidentes e incidentes ocurridos en
la obra en conjunto con la línea de supervisión.
- Controlar que el personal sea instruido sobre el procedimiento, verificando
que los registros de capacitación sean firmados por los trabajadores invo-
Asesor en lucrados en la tarea.
prevención de - Verificar que estén disponibles y en buen estado todas las herramientas y
riesgos y medio equipos utilizados en esta tarea.
ambiente.
- Controlar y evaluar la ejecución de las actividades, velando por el cumpli-
miento de los estándares de Calidad, medioambiente y Control de Riesgos
aplicables.
- Asesorar durante la elaboración y ejecución del procedimiento de trabajo y
Prevención de
riesgos.

Página 7 de 09
techumbre
asesorar en la confección de la ART.

- Velar por la correcta utilización de la documentación válida para iniciar los
trabajos.
- Asesorar a la línea de mando en la elaboración implementación, revisión,
modificación o reemplazo del Procedimiento de Trabajo.
- Verificará que todo el personal sea instruido en este procedimiento.
- Verificará que se han tomado todas las medidas de control de los riesgos
asociados a esta actividad.
- Verificar que los equipos de protección personal estén en buen estado y
sean apropiados al riesgo al que está expuesto el personal.
- Controlar que para los residuos generados en las actividades se gestione su
disposición conforme a lo establecido en el Reglamento de Protección Am-
biental del Cliente, en el Reglamento de salud higiene y seguridad ocupa-
cional para contratistas y subcontratistas.
- Verificar que se cumplan las tareas diarias para eliminar los riesgos, indica-
dos en el presente documento y los que se generen en la ejecución, los
cuales tendrán que ser definidos e informados a su personal a través de
charlas y en las ART.
- Informar inmediatamente a la línea de mando cualquier situación que in-
terfiera con el normal desarrollo de las actividades o atente contra la inte-
gridad física del personal.
- Tener presencia permanente en terreno.
4.- DOCUMENTOS APLICABLES
Normativa Chilena sobre los Andamios y sus tipos NCh 998 of 1999.
Normativa Chilena de confección de escalas de madera.
5.- TERMINOLOGÍA.
Prevención de
riesgos.

Página 8 de 09
techumbre
Metalcon: Sistema constructivo compuesto de perfiles de acero galvanizado para

distintas aplicaciones estructurales, de tabiques divisorios y construcción de cielos.
Andamio: Cualquier superficie temporal para trabajo de 1,20 mts. De altura o superior.
Plataforma de Trabajo: Cualquier superficie temporal para trabajo, con menos de 1,20
mts. De altura.
Pasarelas de Circulación: Cualquier puente o pasillo temporal que unos dos puntos sobre
una excavación o que acceda a un lugar en pendiente.
Trabajo en Altura: Toda labor realizada con exposición a caída de desnivel mayor a una
altura de 1,80 metros.
PT Permiso de Trabajo: Documento de formato normalizado en el que se establece las
responsabilidades y se describe una metodología para llevar a cabo una actividad para un
determinado proyecto o servicio.
Charla de Seguridad: Incluye una descripción del trabajo a realizar, la asignación de tareas a cada
trabajador, los procedimientos de trabajo que se usarán, análisis de los peligros asociados con el
trabajo, el control de peligros para los peligros identificados y los planes de emergencia. Las
charlas de seguridad se realizarán preferentemente en terreno y se realizarán todos los días y cada
vez que se ejecute una actividad.
Plan COVID-19 Conjunto de medidas tendientes a entregar directrices al personal de STE-ENERGY

y empresas
subcontratistas para la prevención de contagios por coronavirus y su propagación.
Ante la presencia de un caso positivo en faena, aplicar medidas para contener la propagación de
contagios,
tratando de generar el menor impacto posible al resto de trabajadores y a la continuidad del
proyecto.
Prevención de
riesgos.

Página 9 de 09
techumbre
EPP Equipos de protección Personal: elemento de protección que deberán ser utilizado o portado
por el trabajador para que le proteja de uno o varios riesgos que puedan amenazar su seguridad o
su salud en el trabajo, así como cualquier complemento o accesorio destinado a tal fin, los
elementos de protección personal deberán ser certificados.
ART Análisis Riesgo en el Trabajo: Corresponde a una evaluación del trabajo a realizar para
identificar y documentar los peligros inherentes al lugar de trabajo y los peligros asociados con las
distintas etapas en que se divide el trabajo a realizar, donde se deben tener en cuenta las
siguientes acciones:
Evaluar el entorno de trabajo para identificar operaciones contiguas que puedan afectar o verse
afectadas con el desarrollo del trabajo.
Verificar situaciones especiales, ejemplo: trabajos nocturnos, baja luminosidad, equipos radioacti-
vos, carga suspendida, trabajos en caliente, etc.
Verificar situaciones climáticas que puedan afectar el normal desarrollo del trabajo, ejemplo: polu-
ción, viento, altas o bajas temperaturas, etc.
Verificar interferencias y establecer medidas de control para éstas.
Prevenir impactos al medio ambiente, ejemplo: contaminación de suelos, aire, flora y fauna, otros
recursos naturales, etc.
Identificar las tareas que cuenten con estándares establecidos, ejemplo-. Normas, instructivos,
procedimientos, estándares, operativos, reglas, etc.
Generar descripción secuencial de la actividad, identificando incidentes potenciales, riesgos invo-
lucrados y sus respectivas medidas de control.
Identificar los elementos de protección personal (EPP), equipos y herramientas a utilizar.
El ART se realiza antes de comenzar a trabajar, previo a solicitar el permiso de trabajo (PT), de-
biendo ser analizado y comentado con los trabajadores involucrados en el trabajo.
Prevención de
riesgos.

Página 10 de 09
techumbre
Manual: Documento que muestra la forma en que se relacionan los distintos componentes de un
sistema o subsistema, y que describe los elementos centrales para su gestión (Manual Sistemas de
Gestión de Calidad, Salud Ocupacional, Seguridad y Medio Ambiente).
Procedimientos de Trabajo: Documento de formato normalizado en el que se establece las

responsabilidades, describe la forma de llevar a cabo una actividad o proceso determinados.
6.- EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y E.P.P
Herramientas de mano (alicates, llaves francesas, caimanes).

Herramientas eléctricas (taladro, sierra eléctrica).
Arnés de seguridad tipo paracaídas con doble cabo de vida.
Casco de Seguridad.
Guantes de Descarne.
Calzado de Seguridad.
Lentes Protectores.
Protectores Auditivos.
Cuerdas de vida.
Cuerda de vida de perlón ½” o de acero ½”
Escalas telescópicas
Flexómetro
Baños
Prevención de
riesgos.

Página 11 de 09
techumbre
7.- PROCEDIMIENTO.
7.1 Instalación de techumbre.
- Previo a los trabajos el supervisor dará las instrucciones necesarias para el co-
rrecto cumplimiento de este procedimiento.
- Solo estará presente el personal calificado y destinado a realizar los trabajos,

con el objeto de evitar personal ajeno a la ejecución de estos.
- Se delimitará y señalizará el área del primer nivel a la zona de trabajo.
- Ensamble: Primero se instala el perfil AT fijado a los muros perimetrales y a los

muros interiores.
- Luego se instalan los conectores TI fijado bajos las cerchas a una distancia de 1
metro (Máximo), en el caso de que sea necesario se debe bajar el nivel del cielo
más de lo que permite el conector TI, se puede alargar mediante un trozo de
perfil AT.
- En forma horizontal y fijado a los conectores TI se instala un perfil AT, generan-

do una superficie de apoyo inferior al nivel de la cercha.
- Perpendicular a estos perfiles AT se instalan los portantes a una distancia de 40

o 60 centímetros, dependiendo del tipo de revestimiento que se utilizará.
- En sus extremos el portante se instala dentro de la canal AT (solera perimetral),

sin fijación dejando una dilatación de 5mm entre estos dos elementos, de ma-
nera que permita el manejo asísmico de estas estructuras.
- En los costados al encontrarse de manera paralela el portante y la canal AT se

deja una distancia entre ellos de 7 centímetros, una vez instala la estructura se
Prevención de
riesgos.

Página 12 de 09
techumbre
instala la aislación termo acústica para luego instalar las planchas de OSB de re-
vestimiento
- El personal calificado para instalar techumbre procede a realizar la confección

de cerchas de Metalcon utilizando las herramientas necesarias (Se deja respal-
do de toma de conocimiento de procedimiento de trabajo seguro para utiliza-
ción de herramientas eléctricas), mediante dos personas se instalarán las cer-
chas sobre la superficie debidamente amarrados a una cuerda de vida, poste-
rior a esto se procede a la instalación de costaneras para finalizar con la instala-
ción de placas OSB.
- El trabajador deberá estar enganchado en todo momento a la cuerda de vida

previamente instalada.
Ante todo, se representarán las siguientes medidas de seguridad.
 El andamio debe ser armado completamente en el primer nivel

antes de pasar al superior, es decir colocar los marcos sobre una
base firme y nivelada, colocar los diagonales y luego las bandejas.
 Usar cuerda en buen estado para subir estructuras.
 Colocar rodapiés en todos los niveles y por todo el perímetro.
 Anclar los niveles pares al edificio o estructura.
 Colocar letrero que indique lo siguiente:
o Andamio en proceso de armado – Tarjeta Roja.
 Terminado el armado de andamio se informa al capataz o al experto
en prevención de riesgos, los cuales realizaran la lista de verificación
de NO encontrar alguna observación se procederá a colocar el
letrero que indique:
o Andamio en uso – Tarjeta Verde.
 De encontrar alguna observación se procederá a solucionarla para
autorizar su uso
 El bodeguero, el supervisor y el trabajador deberán chequear los
arneses cada vez que se vayan a utilizar.
Prevención de
riesgos.

Página 13 de 09
techumbre
 Los arneses que presenten daño serán retirados de circulación y la

bodega procederá a realizar su destrucción en forma inmediata,
dejando constancia del hecho.
 Los arneses de seguridad deberán contar con tres anillos tipo D. dos
de estos anillos deberán estar ubicados a la izquierda y derecha de
las cadenas para usarlo como posicionamiento de estructura y el
otro anillo D al centro de la espalda para conectarlo a la línea de
vida, este último anillo es único que se encuentra certificado para
detención en caída.
 Los arneses que hayan sido usados en la detención de una caída
deberán ser dado de baja de forma definitiva.
- De los materiales.
 El soporte de pie o base para todo andamio o plataforma de trabajo

será de buena calidad, rígido y con capacidad suficiente para
soportar la máxima carga equivalente a cuatro (4) veces la carga que
se pretende usar, sin que se muevan o desplacen. No se usará
Prevención de
riesgos.

Página 14 de 09
techumbre
objetos en estables como bloques de hormigón, cuartones, etc, para

soportar los andamios o tablones.
 Cualquier elemento de andamio o plataforma de trabajo como
soportes, diagonales, escaleras, soportes de pie, que han sida
dañados, por cualquier razón, serán inmediatamente repasados o
reemplazados.
 Todos los tablones serán de madera de álamo, equivalente o mejor;
esta estrictamente prohibido el uso de tablones de pino. Los
tablones estarán libres de nudos, partiduras, astillados. Está
autorizado el uso de barandas metálicas.
 La máxima Longitud permisible para un tablón estándar de 2” x 10”
(5 x 25 cm.) o más ancho será especificada en la tabla a
continuación:

Carga (Kg/mt) 35 Kg/mt 70 Kg/mt 100 Kg/mt 140 Kg/mt
Longitud Permisible 3 mts. 2,5 mts. 1,80 mts. 1,00 mts.
De las medidas de seguridad
Cuadrillas que realizan trabajos en altura en colocación de exteriores de casa: (Colocación de

OSB, sidinng, techumbre y similares).
Prevención de
riesgos.

Página 15 de 09
techumbre
 La cuadrilla o empresa designada para trabajos de fachadas y

techumbre de casas deberá solicitar PERMISO DE TRABAJO.
 Deberán chequear, los trabajos previos, mencionados en el punto
7.1.
 Instalar cuerda de vida horizontal o vertical afianzada a una
estructura independiente del andamio.
 Se debe usar arnés de seguridad enganchado a cuerda de vida.
 El mínimo de personas para ejecutar estas faenas será de dos
personas.
 Cubrir frontis con malla Rachel, cuando el andamio sobrepasa el
tercer cuerpo para controlar vértigo en los trabajadores.
 No almacenar, herramientas, materiales etc. En plataformas de
andamios.
 No se debe trasladar los andamios armados no con personal sobre
él.
Cuadrillas que realizan trabajos sobre mesa para losa o sobre losa e interiores.
 Deberán acceder solo por escalas confeccionadas de acuerdo con las

NCh 998.of 1999.
 Se deberá proveer de barandas de protección para estas faenas a 1
mts. Y a 50 cm de alto.
 Para los trabajos de confección de mesa de losa se colocará cuerda
de vida de forma de “X”.
Prevención de
riesgos.

Página 16 de 09
techumbre
 Se cubrirá los vanos de las escaleras o se colocaran barandas de

protección.
 El trabajador deberá mantener siempre a lo menos un cabo de vida
amarrada a la estructura o a la cuerda de vida, el 100% del tiempo
que se encuentre en altura y este cabo de vida debe estar fijada a la
argolla que trae el arnés en la espalda.
 Se tolera no ocupar arnés de seguridad en trabajos en confección de
losas (enfierradora, instalación tuberías eléctricas o similares)
siempre cuando se cuente con barandas de protección.
Del arnés de seguridad.
 En todo trabajo en altura que signifique desplazamiento sobre

andamios, vigas, techos o cualquier estructura; ya sea amarrado a
esta o en la línea de vida o en general en cualquier actividad con
riesgos de caídas, se deberá usar arnés de seguridad.
 En trabajos dentro de estanques, cámaras, zanjas profundas o
cualquier espacio confinado donde sea dificultoso un rescate deberá
usarse arnés de seguridad con un cable de vida que llegue al
exterior, este cable deberá ser acerado de 1´ con 3 prensas tipo
Crosby por lado.
 El supervisor será responsable de dar la instrucción y asegurarse que
los trabajadores usen el arnés de seguridad cuando estén realizando
Prevención de
riesgos.

Página 17 de 09
techumbre
un trabajo sobre 2 mts. Desde el nivel del suelo o a niveles inferiores

en donde una caída puede transformarse en una lesión.
Carga: Es definido como la suma de los pesos de hombres, materiales y equipos sobre un
tablón.
Ejemplo: Si se construye un andamio o plataforma con dos tablones de 2,5 mts de
longitud c/u usando la tabla, se puede determinar que cada tablón puede soportar un
peso o carga de 70 kg. Por mts (70 kg x 2,5 mts = 175kgs.)
Es decir, dos (2) tablones podrían soportar 350 kg. Cuando el peso del material, equipo y
trabajadores esté distribuido uniformemente sobre los dos tablones.
Tablones Metálicos de Seguridad.

(Actualmente reemplaza al tablón de madera).
Dimensiones: Largo 2,27 mts Resistencia Carga Centrada 155 kgs.

Ancho 0,30 mts Carga Distribuida 364 kg/m2
 Todos los tablones del andamio u plataforma serán colocados lo más

juntos posibles, con una separación no mayor de 5 cm. Los tablones
tendrán topes en ambos extremos o irán amarrados con alambre
Prevención de
riesgos.

Página 18 de 09
techumbre
apropiado o equivalente para prevenir movimiento lateral o

desplazamiento. Cada tablón sobrepasará su soporte en no más de
15 ni más de 30 cm.
Generalidades.
 Para los trabajos de apostamientos se deberá seguir el PTS de

apostamiento de tendido eléctrico.
 Todo trabajo de altura que no esté especificado por el presente
Procedimiento de Trabajo Seguro y registro de la difusión hacia los
trabajadores que desarrollan dicha actividad.
 Los andamios deben ser amarrados a estructuras estables o
estabilizados con soportes cuando tengan una altura mayor a que
tres (3) veces la dimensión más corta de su base o sobrepasen dos
cuerpos de altura. Los andamios también tendrán que ser
amarrados horizontalmente a una estructura estable cada 9 metros
(30 pies) de altura
 El montaje de un andamio que sobrepase los 15 metros (50 pies) de
altura desde la base de apoyo, debe ser aprobado por el Experto en
Prevención de Riesgos presente en Obra y el Jefe de Terreno.
 Todos los andamios deben estar nivelados y aplomados sobre una
base firme.
Prevención de
riesgos.

Página 19 de 09
techumbre
 El acceso a la plataforma del andamio será por una caja escala

metálica o un modo de acceso equivalente, absolutamente seguro.
 Esta estrictamente prohibido trepar o trabajar sobre los pasamanos,
la baranda intermedia o el arriostra miento del andamio.
 Todas las plataformas de los andamios tendrán pasamanos y una
altura de 1,0 mts., firmemente sujetas (y no atadas con alambre), y
barandas intermedias a una altura de 50 cm., Todas las plataformas
de trabajo del andamio llevarán rodapié por el contorno, sólo es
sector de acceso a la plataforma no llevará rodapié.
 Todo soporte de baranda, pasamanos y baranda intermedios, se
usará madera de 2 x 4” o cable de acero de ½”. Se prohíbe el uso de
soga o fibra sintética.
 Al trabajar en un andamio situado cerca de las líneas o equipos de
fuerza eléctrica, los trabajadores deben asegurarse de que ninguna
parte del andamio o de sus cuerpos puedan entrar en contacto con
esas líneas o equipos de fuerza eléctrica.
 No se soldará, usará soplete o se hará trabajo de llama abierta en
andamios suspendidos mediante soga de fibra sintética.
 Los andamios cuando se usen de dos cuerpos juntos o de
estructuras circulares (estanques), el traslape entre tablones no será
menos de 30 cm.
 El uso del arnés tipo paracaidista de seguridad es obligatorio cuando
el trabajador efectúe labores o maniobras sobre un andamio.
Durante todo el tiempo que permanezca en el andamio estará
Prevención de
riesgos.

Página 20 de 09
techumbre
amarrado a la estructura resistente más cercana mediante una

cuerda de vida Y NO AL ANDAMIO.
 Todo andamio o plataforma de trabajo que se encuentren en la
faena deberá contar con letrero indicativo de “ NO APTO” o
Tarjeta Roja cuando no se encuentre autorizado su uso.
 SE PROHIBE el uso de cualquier andamio o plataforma de trabajo
que tenga instalada un letrero de NO USAR O TARJETA ROJA.
 Será responsabilidad del Jefe de Obra, Capataz y usuarios el
inspeccionar diariamente el andamio o plataforma de trabajo, sobre
el que trabajarán antes de usarlo e instalar / conservar la tarjeta de
control apropiada.
 En el uso de andamios articulados no podrá faltar absolutamente
ningún perno de fijación de la estructura.
 Si existen dudas acerca de si el andamio construido cumple con este
Procedimiento, el capataz consultará con el Experto en Prevención
de Riesgos de la Obra.
 Nota:
o Los tablones metálicos deberán tener todas sus orejas
metálicas en buenas condiciones al ser encajadas en los
laterales del catre o marco de andamio.
o Todos los tablones metálicos deben estar perfectamente
horizontales, cualquier tablón que presente ondulación o
abollamiento no debe ser utilizado, para construir andamios
o plataformas de trabajo.
Prevención de
riesgos.

Página 21 de 09
techumbre
o Los andamios del tipo nacional sólo se usarán en interiores

y hasta un cuerpo.
o Para los trabajos de fachadas sólo se permitirá el uso de
andamios del tipo Europeo.
Riesgos Involucrados y medidas de control.
Caída de distinto nivel.
 Uso de arnés de seguridad, cuerda de vida en forma vertical

u horizontal, plataforma de trabajo adecuadamente
inspección.
Golpeado por.
 Utilizar guantes de seguridad, casco, inspeccionar, antes de

utilizar.
 Caída de una estructura o material de un nivel superior.
 Mantener zonas de trabajo iluminadas.
 Colocar los rodapiés.
Partículas en los ojos.
 Utilizar lentes de seguridad transparentes.
Prevención de
riesgos.

Página 22 de 09
techumbre
8- Aspectos de seguridad y salud ocupacional.

SECUENCIA DE TRABAJO RIESGOS POTENCIALES MEDIDAS DE CONTROL
1.- Control covid-19 / Reunión 1.1.- Contagio Covid-19. 1.1.1.- Se aplicará control preventivo de
previa con el personal temperatura corporal y síntomas para detectar
participante. posible caso de COVID-19.
1.1.2.- Los controles se realizarán en garita de

acceso instalación de faena.
1.1.3.- Se deberá completar y entregar

diariamente la autoevaluación síntomas COVID-
19.
1.1.4.- En caso de resultar un trabajador con

temperatura corporal sobre 37,5°C, no podrá
ingresar a obra.
1.1.5.- El trabajador confirmado con COVID-19

debe realizar el tratamiento, en domicilio u
hospitalizado, según las indicaciones médicas
entregadas por el centro de atención de salud
donde ha sido atendido.
1.1.6.- Los trabajadores deberán permanecer a lo

menos dos metros alejados entre ellos y usar en
todo momento EPP COVID-19.
1.1.7.- Se deberá realizar el lavado de manos

periódicamente utilizando jabón y/o limpieza con
alcohol gel.
1.1.8.- Se debe realizar protocolo de limpieza y
Prevención de
riesgos.

Página 23 de 09
techumbre
desinfección de espacios de trabajos, según

protocolo de Minsal protocolo covid-19 del
proyecto.
1.1.8.- Se debe usar mascarilla KN95 en terreno y

mascarillas quirúrgicas durante el traslado.
1.1.9.- En cada medio de transporte (Bus, minibús

y/o camionetas), los trabajadores deberán
respetar distanciamiento de seguridad (1 metro
mínimo) y uso de mascarilla en todo el recorrido.
1.1.10.- Distanciamiento en camionetas: máximo

dos ocupantes, conductor y copiloto en asiento
trasero ubicado en forma diagonal.
1.1.11.- La supervisión deberá usar careta facial en

terreno.
1.2.1.- Se hará un análisis detallado de las

actividades a realizar por parte del Supervisor o
Capataz responsable (art.21 D.S. No. 40).
1.2.2.- Dar a conocer procedimiento y mantenerlo

en terreno.
1.2.3.- Se confeccionará AST y permisos especiales

en caso de que apliquen.
1.2.4.- Comunicación efectiva entre supervisor y

colaboradores.
Prevención de
riesgos.

Página 24 de 09
techumbre
1.2.- Desconocimiento de la
tarea a realizar. No elaborar
AST. No elaborar ni portar
procedimientos.
2.- Ingreso y desplazamiento al 2.1.- Caída a mismo nivel. 2.1.1.- El desplazamiento en terreno debe
área de trabajo. hacerse con el máximo cuidado.
2.1.2.-Prestar atención a las condiciones del

terreno.
2.1.2.- Corregir irregularidades del terreno.
2.1.3.- Mantener el orden y aseo en la faena.
2.2.- Exposición a Radiación

UV / Deshidratación.
2.2.1.- Uso permanente de lentes UV, uso de
legionario, y ropa manga larga.
2.2.2.- Aplicar bloqueador solar 30 minutos antes

de la exposición al sol y cada 2 horas
2.2.3.- Aplicación cada 2 horas de bloqueador

solar.
2.2.4.- Beber abundante agua 2 Litros al día.
2.2.5.-Contar con estación de sombra y

abastecimiento de agua el orden y aseo en la
faena.
3.- Traslado de materiales y 3.1.- Atropello. 3.1.1.- Delimitar áreas de tránsito peatonal.
equipos.
Prevención de
riesgos.

Página 25 de 09
techumbre
3.1.2.- Se Demarcará con conos el perímetro de

trabajo para realizar las tareas.
3.1.3.- Transitar sólo por áreas y senderos

autorizados y delimitados.
3.2.- Choque, colisión.

3.2.1.- Conducir respetando las señalizaciones
identificadas en obra y velocidades máximas
permitidas dentro del proyecto.
3.2.2.- Velocidad máxima permitida en obra 20

km/h. como velocidad máxima al interior del
proyecto.
3.2.3.- El traslado de camiones y maquinarias al

interior del proyecto será guiada por un paletero.
3.2.4.- Check list previo del vehículo, equipo de

3.3.- Caída mismo nivel
traslado, debe estar en óptimas condiciones, en
caso de presentar alguna anomalía informar de
forma inmediata a supervisión.
3.3.1.-Transitar estando atento a las condiciones

del camino.
3.3.1.-Transitar sólo por áreas y senderos

3.4.- Caída distinto nivel
3.5.- Atrapamiento, golpeado 3.4.1.- Respetar las delimitaciones de las áreas de

por. trabajo.
3.5.1.- No exponer extremidades.
3.5.2.- Concentración en la actividad a realizar.
3.5.3.- Delimitar el área donde se realizará carga y

descarga de materiales.
Prevención de
riesgos.

Página 26 de 09
techumbre
3.5.4.-Uso de vientos y no exponerse a línea de

fuego
4.- Carga y descarga manual de 4.1.- Atrapamiento, golpeado 4.1.1.- No exponer extremidades.
materiales. por.
4.1.2.- Concentración en la actividad a realizar.
4.1.3.- Delimitar el área donde se realizará carga y

descarga de materiales.
4.1.4.- Contar con loro vivo a cargo de prohibir el

ingreso de personal que no pertenezca a la
actividad de izaje.
4.1.5.-Contar con señalética “PELIGRO, carga y

descarga de materiales y/o “PELIGRO” Maniobra
4.2.- Caídas a mismo nivel.
de izaje.
4.1.6.-Checklist previo de los elementos de izaje.
4.2.1.- Transitar por áreas libres y despejadas.

4.3.- Caídas a distinto nivel.
4.2.2.- Mantener el área de trabajo ordenada y
libre de obstáculos.
4.3.1.- Al realizar carga o descarga de materiales

en forma manual, debe ejecutarse como mínimo
con 4 personas, dos en la plataforma del camión y
las otras dos en posición de recibir los materiales.
4.4.- Sobreesfuerzo. 4.3.2- Evitar acercarse a bordes de plataforma del

camión, se debe utilizar arnés de seguridad
dependiendo de las condiciones existentes.
4.4.1.- Realizar rotación del personal, pedir apoyo

mecánico en caso de ser necesario.
4.4.2.- No levantar más de 25 kg por persona para
Prevención de
riesgos.

Página 27 de 09
techumbre
hombres y 20 kg para mujeres.
4.4.3.- Mantener la carga lo más próximo al centro

de gravedad del trabajador.
4.4.4.- Adoptar posturas cómodas, como colocar

un pie delante del otro, doblar las rodillas, tomar y
acercar la carga al pecho, mantener la espalda
recta para así levantar la carga.
4.4.5.- Utilizar apoyo de vehículos y/o carros

mecanizados para transporte de equipos pesados
sobre 25 kilos
5.1.- Electrocución 5.1.1- Se debe realizar el chequeo de la aislación

del cable, de acuerdo con el procedimiento y/o
5.- Trabajos de instalación de
anexo específico aprobado, para esa actividad.
techumbre.
5.1.2.- Se consultará a todo el personal si está en
condiciones físicas, psicológicas y de salud para
realizar el trabajo.
5.1.3.- Asegurarse siempre que no existan

conexiones energizadas en altura, ya sea por
postación o conexiones provisorias.
5.1.4.- Las extensiones eléctricas deben estar

perfectamente aisladas. No se aceptan
reparaciones de aislación de terreno y deben
tener el código de color del mes.
5.2.- Cortes, erosiones,
quemaduras. 5.1.5.- Colocar todo equipo con puesta a tierra.
5.2.1.- Uso obligatorio de elementos de

protección personal.
5.2.2.-Mantenerse atento a las condiciones del

entorno.
5.2.3.-Uso de protecciones en equipos y

maquinarias.
5.2.4.-Contar con extintor en todos los puntos de
Prevención de
riesgos.

Página 28 de 09
techumbre
acceso. PQS y de CO2
5.3.- Exposición a radiación 5.2.5.-Conocer todos los accesos ante emergencia.

UV
5.2.6.-Se debe bloquear el acceso al interior de la
sala y solo se permitirá el ingreso de personal
autorizado, para lo cual se debe confeccionar
listado de ingreso.


5.4.- Deshidratación de la exposición al sol.
5.5 Caída a mismo nivel, 5.3.3.- Aplicación cada 2 horas de bloqueador
Golpes o Atrapamiento de solar.
extremidades.
abastecimiento de agua.
5.6 Radiación UV, 5.4.1.- Beber abundante agua 2 Litros al día.
deshidratación
6.1.1 Realizar inspección visual antes de ingresar
al punto de trabajo.


de la exposición al sol y cada 2 horas

5.7 Riesgo de electrocución
abastecimiento de agua.
5.7.1. se debe revisar que todo el equipo anticaída

Prevención de
riesgos.

Página 29 de 09
techumbre
esté en buenas este en óptimas condiciones, no se

aceptara arneses dañados.
5.7.2. en el momento de la prueba, el área debe

estar delimitada con conos o barrera.
5.7.3. el cambio de arnés debe hacer cuando éste

presente daños
5.8 Amago de incendio
5.8.1. Verificar que no existan o se retiren todo
material combustible y/o inflamable del área de
trabajo.
5.8.2. Siempre conectar herramientas a tablero

eléctrico
5.8.3. Mantener extintor portátil PQS tipo ABC de

10 Kg de capacidad como mínimo y Extintor de
co2, dióxido de carbono o anhidrido carbónico de

las mismas características.
5.9 Golpeado por o contra.
5.9.1.- Uso obligado del equipo de protección
personal en todo momento, uso de guantes de
cabritilla, casco de seguridad, lentes de seguridad,
zapatos de seguridad.
5.9.2.-Coordinación por parte de los trabajadores

al momento de realizar trabajos de manipulación
de equipos y materiales.
5.10 Tropiezos.
5.9.3.-Mantener áreas de trabajo limpias y
ordenadas, señalizadas.
5.10.1.- Mantener orden y aseo en el lugar de
5.11 Heridas cortopunzantes. trabajo.
5.11.1.- Uso de EPP adecuado a la actividad (casco

de seguridad, legionario, guantes de cabritilla,
guantes eléctricos, lentes de seguridad
oscuros/claros, zapatos de seguridad).
Prevención de
riesgos.

Página 30 de 09
techumbre
5.11.2.- Concentración y coordinación en los

trabajos a realizar.
6.- Desplazamiento del personal 6.1.- Caídas a un mismo nivel. 6.1.1.- Atentos a las condiciones del terreno y
posibles desniveles.

6.2.1.- Mantener orden y aseo en el lugar de

trabajo.
6.2.- Tropiezos.
6.3.1.- Uso de EPP adecuado a la actividad (casco
de seguridad, legionario, guantes de cabritilla,
lentes de seguridad oscuros/claros, zapatos de
seguridad).
6.3.- Heridas cortopunzantes.
6.3.2.- Concentración y coordinación en los
trabajos a realizar.

6.4.2.- Aplicar bloqueador solar F.P 50,30

minutos antes de la exposición al sol.
6.4.3.- Aplicación cada 2 horas de bloqueador

solar.
6.4.- Exposición a radiación
UV 6.4.4.- Implementación de estación de sombra en
los lugares de trabajo.
Prevención de
riesgos.

Página 31 de 09
techumbre
6.5.- Deshidratación
7.- desplazamiento en altura 7.1.- Caída de material 7.1.1.- mantenerse atento a las condiciones del
entorno.
7.1.2.- Mantener herramientas o fuera del alcance

de caídas
7.1.3.- Uso en todo momento de arnés de

seguridad
7.1.4.- Mantener áreas de trabajo señalizadas y no

exponerse a la línea de fuego.
7.2.-Cortes, erosiones 7.2.1.- Uso obligatorio de elementos de

protección personal.
7.2.2.- Mantenerse atento a las condiciones del

entorno.
7.2.3.- Uso de protecciones en equipos y

maquinarias.
7.3.- Atrapamiento
7.3.1.- Mantener áreas limpias y ordenadas.
7.3.2.- Uso de elementos de protección personal.
7.3.4.- Coordinación de trabajos.
7.3.5.- Coordinación de trabajos.
7.3.6.- Disposición en terreno de dispensadores de

agua.
7.3.7.- Protección visual de ojos, con lentes para

rayos UV.
7.3.8.- Protección de zonas expuestas del cuerpo.

7.4.- Golpeado por o contra.
7.3.9.- Uso adecuado de lentes de seguridad con
protección de rayos UV.
Prevención de
riesgos.

Página 32 de 09
techumbre
7.4.1.- Uso obligado del equipo de protección

personal en todo momento, uso de guantes de
cabritilla, casco de seguridad, lentes de seguridad,
zapatos de seguridad.
7.4.2.-Coordinación por parte de los trabajadores

al momento de realizar trabajos de manipulación
7.6.-Electrocución
de equipos y materiales.
7.4.3.-Mantener áreas de trabajo limpias y

ordenadas, señalizadas.
7.5.1.- Se debe realizar el chequeo de la aislación
del cable, de acuerdo con el procedimiento y/o
anexo específico aprobado, para esa actividad.
7.5.2.- Se consultará a todo el personal si está en

condiciones físicas, psicológicas y de salud para
realizar el trabajo.
7.5.3.- Asegurarse que siempre no existan

conductores energizados ya sea de postación o
conexión provisoria.
7.5.4.- Las extensiones eléctricas deben estar

perfectamente aisladas. No se aceptan
reparaciones de aislación de terreno y deben
tener el código de color del mes.
7.5.5.- Colocar todo equipo con puesta a tierra.
8.- Orden y aseo. 8.1.- Caída al mismo nivel. 8.1.1.- Transitar atento a las condiciones del
terreno.

8.2.- Sobreesfuerzo. 8.2.1.- Realizar rotación del personal, pedir apoyo

en caso de ser necesario.
8.2.2.- No levantar más de 25 kg por persona para
Prevención de
riesgos.

Página 33 de 09
techumbre
hombres y 20 kg para mujeres.
8.2.2.- Se realizará apoyo mecanizado con cargas

iguales o superiores a 25 kg.
8.2.3.- Adoptar posturas cómodas, como colocar

un pie delante del otro, doblar las rodillas, tomar y
acercar la carga al pecho, mantener la espalda
8.3.- Golpeado por. recta para así levantar la carga.
8.3.1.- No utilizar elementos distractores.

8.4.-Generación de Residuos
8.4.1.- Antes del retiro del personal del área de

trabajo se deben recoger todos los residuos y
desechos de Insumos los que deberán ser
clasificados y depositados en los contenedores
correspondientes.
8.4.2.- Segregación de residuos según tipo y

dispuestos en los sitios autorizados.
9- Aspectos medio ambientales.

Se tendrá presente los siguientes aspectos:
- Mitigación de los impactos de acuerdo con lo indicado en análisis de riesgo para la actividad re-
ferida.
- Al término de la jornada el área intervenida quedará en óptimas condiciones, sin materiales u
objetos que vuelen o ensucien y contaminen los suelos y el espacio físico de la zona de trabajo.
Se procurará eliminar del área de trabajo todo residuo que por efecto del trabajo se haya
depositado en el suelo.
Para contener un posible derrame de combustible proveniente del camión se dispondrá un

polietileno bajo este y el material que pudiese estar contaminado se dispondrá en un receptáculo
Prevención de
riesgos.

Página 34 de 09
techumbre
para posteriormente llevarlo a su disposición final en un botadero autorizado para este tipo de
residuo.
Medidas de Control de Impactos Ambientales

Control de Derrames
Ante la ocurrencia de derrames se deben realizar las siguientes acciones:
- Delimitar el área afectada con un dique de contención, con un material absorbente evitando
que los líquidos leguen a un cuerpo de agua e informar inmediatamente al supervisor.
- Tratar de recuperar la máxima cantidad de producto derramado.
- Cubrir el área afectada con material absorbente.
- Recuperar el material absorbente contaminado.
- Remover el suelo contaminado existente y disponerlo en contenedores debidamente sellados.
- Disponer el material absorbente y tierra contaminada en los contenedores debidamente sella-
dos.
- Trasladar a bodega de residuos peligrosos para su disposición final al lugar de acción autoriza-
do.
Impactos ambientales asociados y Medidas de mitigación

- Clasificación y manejo de residuos:
- Todos los residuos serán segregados de acuerdo con el tipo de residuo: Peligrosos, Industriales
no peligrosos, Domésticos y Reciclables) en su lugar de origen y deben ser dispuestos en los de-
pósitos identificados e instalados en las áreas de trabajo.
- En las instalaciones de faena se dispondrá de puntos limpios con los 8 tipos de residuos según
se estipula las bases de EGP.
- Se dispondrá de contenedores transitorios en las áreas de trabajo, Los depósitos definidos para
la disposición de los residuos en las áreas de trabajo son:
Prevención de
riesgos.

Página 35 de 09
techumbre
VARIABLE IMPACTO MEDIDAS DE CONTROL

AMBIENTAL AMBIENTAL
Emisiones de Los vehículos que ingresen a la obra deben contar con su revisión
Gases técnica y certificado de emisiones contaminantes al día.
AIRE
Material Control de la velocidad en los caminos no pavimentados utilizados,
Particulado exigiendo 20 km/h. como velocidad máxima al interior del proyecto.
(PM10)
Los vehículos deben respetar las condiciones del tránsito
manteniendo las velocidades indicadas en los caminos interiores y
de acceso al proyecto.
SUELO Generación de Respecto a la disposición de los desechos domésticos o asimilables,

residuos deben ser recolectados en terreno y ser entregados en Instalación
domésticos de faena para su disposición.
Generación de Respecto a las áreas de trabajo, éstas deben permanecer limpias,

residuos inertes ordenadas y libres de desechos de cualquier tipo, para evitar ser
de construcción arrastradas por el viento.
Se habilitarán contenedores en los frentes de trabajados, éstos

deberán ser retirados cuando se encuentren en 95 % de la
capacidad los que se enviarán a sitio de disposición final.
Generación de En caso de ocurrir derrame de petróleo o aceite de los camiones,

residuos maquinarias y/o equipos, se procederá a extraer la tierra
peligrosos contaminada o a cubrir el área afectada con arena, tierra, viruta o
cualquier tipo de material absorbente, para luego ser retirado y
acopiado temporalmente en el receptáculo de residuos peligrosos.
Solo se permitirán mantenciones menores, producto de lo que se
Prevención de
riesgos.

Página 36 de 09
techumbre
genere será tratado como residuos peligrosos.
Respecto al cargo de combustible de los equipos y/o maquinaria,

éste debe ser señalizado de acuerdo con el Procedimiento
Específico de Abastecimiento de Combustible además de contar con
un sistema de contención de derrames (instalación de polietileno de
alta densidad con tierra, arena o viruta o cualquier tipo de material
absorbente) que evitará la contaminación del suelo. ( En caso de
que aplique).
FAUNA, FLORA Intervención de Está estrictamente prohibido cazar, portar armas, molestar a la
Y OTROS Hábitat fauna silvestre, recolectar huevos o crías de especies nativas en la
obra.
Queda estrictamente prohibida la tenencia de mascotas en el

proyecto
Prohibido a todos los trabajadores ofrecer alimentos a animales que

merodeen por los alrededores del proyecto.
Queda estrictamente dejar desperdicios de comidas fuera del lugar

destinado para estos fines, de manera de impedir la atracción de
fauna silvestre
Al interior de la obra queda estrictamente prohibido el uso de fuego

o fogatas.
Prevención de
riesgos.

Página 37 de 09
techumbre
10- Flujograma de emergencia.
Prevención de
riesgos.

Página 38 de 09
techumbre
11 – Registro de actividad.
 Registro De actividades (Difusión).


Procedimiento de Instalación de Techumbre

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento de Instalación de Techumbre

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento de Instalación de Techumbre

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento de trabajo seguro para Instalación de

Realizó Revisó Aprobó

Procedimiento de trabajo seguro Instalación de

N° de Fecha revi- Item o página

Procedimiento de trabajo seguro Instalación de

Procedimiento de trabajo seguro Instalación de

El presente procedimiento de trabajo determina la responsabilidad y participación de las personas

Procedimiento de trabajo seguro Instalación de

- Decreto Supremo 594.

- NTSyCS, Norma Técnica de Seguridad y Calidad de Servicio.

- Ley N° 20.096 “Radiación Ultravioleta”.

- Ley N° 20.001 “Regula peso máximo de carga humana”.

- D.S. N° 298/94 Reglamenta el Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos.

Procedimiento de trabajo seguro Instalación de

3.1.- Identificación del peligro:

Nombre Responsable Responsabilidad

 El personal debe estar capacitado en este procedimiento para el armado

- Asesorar técnica y legal a toda la supervisión de la obra, en todas las mate-

Procedimiento de trabajo seguro Instalación de

asesorar en la confección de la ART.

4.- DOCUMENTOS APLICABLES

Procedimiento de trabajo seguro Instalación de

Metalcon: Sistema constructivo compuesto de perfiles de acero galvanizado para

Plan COVID-19 Conjunto de medidas tendientes a entregar directrices al personal de STE-ENERGY

Procedimiento de trabajo seguro Instalación de

Procedimiento de trabajo seguro Instalación de

Procedimientos de Trabajo: Documento de formato normalizado en el que se establece las

6.- EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y E.P.P

Herramientas de mano (alicates, llaves francesas, caimanes).

Procedimiento de trabajo seguro Instalación de

- Solo estará presente el personal calificado y destinado a realizar los trabajos,

- Se delimitará y señalizará el área del primer nivel a la zona de trabajo.

- Ensamble: Primero se instala el perfil AT fijado a los muros perimetrales y a los

- En forma horizontal y fijado a los conectores TI se instala un perfil AT, generan-

- Perpendicular a estos perfiles AT se instalan los portantes a una distancia de 40

- En sus extremos el portante se instala dentro de la canal AT (solera perimetral),

- En los costados al encontrarse de manera paralela el portante y la canal AT se

Procedimiento de trabajo seguro Instalación de

- El personal calificado para instalar techumbre procede a realizar la confección

- El trabajador deberá estar enganchado en todo momento a la cuerda de vida

Ante todo, se representarán las siguientes medidas de seguridad.

 El andamio debe ser armado completamente en el primer nivel

Procedimiento de trabajo seguro Instalación de

 Los arneses que presenten daño serán retirados de circulación y la

 El soporte de pie o base para todo andamio o plataforma de trabajo

Procedimiento de trabajo seguro Instalación de

objetos en estables como bloques de hormigón, cuartones, etc, para

De las medidas de seguridad

Cuadrillas que realizan trabajos en altura en colocación de exteriores de casa: (Colocación de

Procedimiento de trabajo seguro Instalación de

 La cuadrilla o empresa designada para trabajos de fachadas y

 Deberán acceder solo por escalas confeccionadas de acuerdo con las

Procedimiento de trabajo seguro Instalación de

 Se cubrirá los vanos de las escaleras o se colocaran barandas de

Del arnés de seguridad.

 En todo trabajo en altura que signifique desplazamiento sobre

Procedimiento de trabajo seguro Instalación de

un trabajo sobre 2 mts. Desde el nivel del suelo o a niveles inferiores

Tablones Metálicos de Seguridad.