Manual Completo SWG V2.2v

Introducción
SINEWAVE INVERTER SWG SERIES 120/240Vac 60Hz
MANUAL DE USUARIO
SINEWAVE INVERTER SERIES SWG
120V/ 240V 1Fase
1
2
Contenido
INTRODUCCION ................................................................................................................................................4
1. CARACTERÍSTICAS DE LOS INVERSORES SWG ..............................................................................................6
1.1. Especificaciones .........................................................................................................................................7
1.2. Características mecánicas ..........................................................................................................................7
2. INDICADORES ..............................................................................................................................................8
2.1. LED Verde ..................................................................................................................................................8
2.2. LED Rojo .....................................................................................................................................................9
3. CONEXIÓN BÁSICA PARA LA SERIE DE INVERSORES SWG .........................................................................10
3.1. Selección del tipo de batería ....................................................................................................................11
4. SWG APP ...................................................................................................................................................11
4.1. Pasos para conectarse al inversor desde la aplicación .............................................................................11
4.2. Interfaz de inicio ......................................................................................................................................12
4.3. Interfaz de configuración .........................................................................................................................13
A. Interfaz de configuración en dispositivos IOS............................................................................................ 13
B. Interfaz de configuración en dispositivos ANDROID.................................................................................. 14
C. Interfaz de configuración en modelos SWG con pantalla ......................................................................... 15
E. Interfaz de configuracion en modelos SWG IP ......................................................................................... 16
F. Detalles de la Ventana de inicio ................................................................................................................ 17
5. DESCRIPCION DE LA INTERFAZ DE CONFIGURACION ................................................................................17
5.1. INVERSOR ................................................................................................................................................17
A. Batería baja ............................................................................................................................................... 17
B. Auto Encendido (VDC) ............................................................................................................................... 17
C. Inversor ON/OFF ....................................................................................................................................... 17
D. Reset ......................................................................................................................................................... 17
E. Mosfet Temp ............................................................................................................................................. 17
F. Transf. Temp ............................................................................................................................................ 17
5.2. CARGADOR ..............................................................................................................................................18
A. Corriente de carga Bulk ............................................................................................................................. 18
B. Voltaje de flotación ................................................................................................................................... 18
C. Voltaje de Bulk .......................................................................................................................................... 18
D. Tiempo de absorción (Min) ....................................................................................................................... 18
E. Ecualización ............................................................................................................................................... 18
F. Modo cargador .......................................................................................................................................... 18
3
G. Ah Banco ................................................................................................................................................... 19
H. Tipo de batería .............................................................................................. ¡Error! Marcador no definido.
5.3. ENTRADA DE VOLTAJE AC (LINEA)............................................................................................................19
A. Baja línea ................................................................................................................................................... 20
B. Alta línea ................................................................................................................................................... 20
5.4. Modo LBX.................................................................................................................................................20
A. LBX On/Off ................................................................................................................................................ 20
B. LBCI (VDC) ................................................................................................................................................. 20
C. LBCI Histéresis (VDC) ................................................................................................................................. 20
D. LBX retraso ................................................................................................................................................ 21
6. Configuraciónes ........................................................................................... ¡Error! Marcador no definido.
6.1. Configuracion del módulo Wifi ................................................................................................................21
a) Reestablecer WIFI ..................................................................................................................................... 21
b) Configuración de la red ............................................................................................................................. 21
6.2. Configuración modelos con Ethernet ......................................................................................................22
6.2.1. Configuración del módulo Ethernet ..................................................................................................... 22
6.2.2. Crear usuario ........................................................................................................................................ 23
6.2.3. Agregar equipo..................................................................................................................................... 23
6.2.4. Agregar correo ..................................................................................................................................... 23
6.2.5. Eventos ................................................................................................................................................ 24
6.2.6. Causas .................................................................................................................................................. 24
6.2.7. Configuracion de puerto e ip................................................................................................................ 24
7. Funciones del botón de encendido ...........................................................................................................25
7.1. Encendido del inversor ............................................................................................................................25
7.2. Reinicio de los parámetros de fábrica ......................................................................................................25
7.3. Reestablecer WiFi ....................................................................................................................................25
7.4. Cambiar la corriente de carga Bulk ..........................................................................................................25
8. Advertencias .............................................................................................................................................26
9. Problemas y sus posible solución ..............................................................................................................26
9.1. Tabla de problemas y posibles soluciones ...............................................................................................27
ANEXOS ..........................................................................................................................................................29
INTRODUCCION
4
INVERSORES SWG
¡Ha elegido el Inversor Senoidal más versátil del mercado!
 La línea de inversores senoidales WAVE INVERTER series SWG cuenta con modelos de inversores
con salida AC de 120Vac y 240Vac, adaptándose perfectamente a sus necesidades y asegurando
energía de forma constante y sin interrupción por fallas energéticas con una onda senoidal pura.
 Los modelos de la serie SWG son Compatible con los sistemas solares OFF GRID, lo que
permite administrar automáticamente el consumo energético sin necesidad de inyectar energía a
la red, gracias a un sistema LBX incorporado en la tarjeta de control de estos equipos.
 Cuentan con un Módulo WIFI integrado, compatible con la aplicación SWG WAVE INVERTER
la cual permite visualizar y configurar el inversor de manera rápida y sencilla; Y está disponible
tanto para dispositivos IOS como para ANDROID.
 Los inversores series SWG, poseen dos indicadores LEDs uno rojo y otro verde, los cuales
informan a través de una secuencia de parpadeos sobre los estados y las posibles fallas detectadas
en el sistema.
 La serie de inversores SWG IP cuenta con un módulo Ethernet TCP/IP integrado compatible
con el software Control WIMS donde se puede conectar toda una red de inversores a través de un
servidor permitiendo visualizar y configurar cada uno de ellos de forma independiente desde tu
computador.
 La línea de inversores SWG DP posee Modelos con Display Touch + WiFi integrado, el cual
permite una interacción más directa entre el equipo y el usuario por medio de una pantalla TFT
sensible a comandos al tacto.
5
1. CARACTERÍSTICAS DE LOS INVERSORES SWG
 Encendido, apagado y ajustes a través de un solo pulsador.

 Apagado por batería baja, cuando el inversor detecta batería baja se apagara
automáticamente.
 Autoencendido, después que el inversor se apaga por batería baja volverá a encender de
forma automática cuando el voltaje DC suba por encima del configurado en autoencendido.
Útil en sistemas con paneles solares.
 Cargador de 3 etapas: la serie de inversores SWG cuentan con un cargador de 3 etapas, Bulk,
Absorción, flotación y con opción a una 4ta etapa de ecualización la cual permite el
mantenimiento de las baterías.
 Optimización de la carga en los estados Bulk y ecualización, configurando la capacidad
Ampere/hora (Ah) del banco de batería conectado al equipo se logra una carga más eficiente
en las baterías.
 Sincronización con la entrada AC, gracias a su avanzado microprocesador se logran tomar
unas 960 de la línea de entrada lo que permite una sincronización precisa con la entrada AC.
 Protección de alto y bajo voltaje de la línea, en equipos True220v las protecciones funcionan
por cada línea independiente, donde la configuración de la línea 2 será la misma que la línea 1
(L2=L1) proporcionando la misma protección a ambas líneas de forma separada.
 Baja Línea/Alta Línea cuando la entrada AC desciende por debajo del valor configurado el
equipo transferirá de línea a inversor y no será hasta que voltaje de línea se estabilice
cuando vuelva a transferir de inversor a línea.
 Modo LBX (Low Battery Transfer) en este modo el equipo transfiere automáticamente de
inversor a línea y viceversa tomando como referencia el nivel de voltaje de las baterías.
 WIFI, Los inversores SWG están dotados de un módulo WIFI, lo que permite visualizar los
estados y configurar sus parámetros desde la app SWG.
 Pantalla Touch la cual ofrece una interactividad más directa entre el usuario y el equipo (varía
de acuerdo al modelo).
 Modelo SWG IP con un módulo Ethernet integrado que permite la conexión de toda una red
de inversores controlados desde un computador (varía de acuerdo al modelo).
6
1.1. Especificaciones
Voltaje de entrada
Modelos Capacidad Voltaje de salida
DC
SWG1112W1 1100 Vatios 12V 120V/60Hz
SWG3624W1 120V/60Hz
3600 Vatios 24V True 240V/60Hz
SWG3624W2
SWG4548W2 4500 Vatios 48V True 240/ 60Hz

SWG6048W1 120V/60Hz
6000 Vatios 48V
SWG6048W/D2 True 240V/60Hz
SWG9048W/D2 9000 Vatios 48V True 240V/60Hz
SWG1248W/D2 12000 Vatios 48V True 240V/60Hz
1.2. Características mecánicas
CAPACIDAD LARGO ANCHO ALTURA PESO Kg PESO Lb

10.90 Kg 24.03 Lb.
1.1KW 38.5 cm 23.2 cm 14.0 cm
1.6KW 38.5 cm 23.2 cm 14.0 cm 12.00 Kg 26.46 Lb.

2.5KW 52.7 cm 24.4 cm 18.4 cm 24.00 Kg 52.91 Lb.
3.6KW 52.7 cm 24.4 cm 18.4 cm 24.75 Kg 54.56 Lb.
4.5KW 60.3cm 28.4 cm 20.0 cm 38.30 Kg 84.44 Lb.

120 v / 43.35
95.57 Lb.
60 Hz Kg
6.0KW 60.3 cm 28.3 cm 20 .0cm
T 240 v / 44.05
97.11 Lb.
60 Hz Kg
9.0KW 62.3 cm 49.5 cm 22.5 cm
12.0KW 62.3 cm 49.5 cm 22.5 cm 87.70Kg 193.35 Lb
7
2. INDICADORES
Los inversores senoidales WAVE serie SWG, poseen dos indicadores LEDs: uno rojo y otro verde,
los cuales nos mantienen informados sobre estados y fallas detectadas en el sistema a través de
una secuencia de parpadeos. El indicador verde está relacionado con la energía de entrada del
equipo mientras que el indicador rojo está relacionado al equipo en modo inversor; en la
siguiente tabla se muestran todos los posibles casos que pueden indicar la secuencia de parpadeo
en los leds. Rayas delgadas = 1 parpadeo rápido (0.5Seg), rayas anchas parpadeos lentos de aprox.
1 seg:
ESTADO DESCRIPCION ESTADO DESCRIPCION

Cargador modo flotación/ trasferido a línea Modo inversor
Cargador modo inyección / Bulk Modo LBX/ Inversor
Cargador modo absorción / absorción Batería baja

Alerta: voltaje de línea estable Batería alta
Error: voltaje de línea bajo Sobre carga en salida
Error: voltaje de línea alto Corto circuito en salida
Error: conexión entrada / salida invertida Sobre Temp. mosfet

Error: el equipo detecta conexión trifásica Sobre Temp. transformador
en la entrada.
Nota: las indicaciones de la línea se muestran antes de que el equipo transfiera ya sea apagado o encendido.
2.1. LED Verde
A. Modo Línea:
LED verde fijo con parpadeos cortos: Indica que el voltaje de la línea está bajo. Para que se active
esta indicación el voltaje de la línea o voltaje de entrada (autoridad) debe estar por debajo del
valor mínimo ajustado de fábrica o configurado desde la aplicación, el valor mínimo por defecto es
90Vac.
LED verde con parpadeos medios: Indica que el voltaje de la línea está dentro del rango de 90Vac
a 135 Vac según ajustes de fábrica o configuración de la APP y el equipo pasará al modo Línea.
LED verde fijo con parpadeos rápidos: Indica que el voltaje de la línea está alto. Para que se active
esta indicación el voltaje de la línea (autoridad) debe estar por encima del valor por defecto de
135Vac o del valor configurado en la aplicación.
LED verde -4 parpadeos: Indica que hay presencia de voltaje AC en la salida del equipo, puede
provocarse por una mala conexión en la bornera de entrada del equipo.
LED verde -5 parpadeos: indica que el equipo está detectando que se conectó a un sistema
trifásico.
8
B. Cargador:
LED verde fijo con apagados cortos: Indica que el cargador está en la 1ra etapa de carga
denominada BULK o modo inyección. En esta etapa las baterías alcanzaran hasta el 80% de su
carga.
LED verde con parpadeos vibrantes: Indica que el cargador está en la 2da etapa de carga
denominada ABSORCION. Cuando esta etapa termine las baterías habrán alcanzado el 100% de su
carga.
LED verde fijo: Indica que el equipo está en la etapa de FLOTACION o mantenimiento de carga. En
esta etapa el equipo se encarga de mantener las baterías con la carga suficiente por tiempo
indefinido, sin que éstas se descarguen por el consumo propio de la tarjeta madre del equipo o por
las inclemencias del medio térmico del área en que se encuentra las baterías.
2.2. LED Rojo
A. Modo inversor:
LED rojo fijo: el equipo está en modo inversor.
LED rojo fijo con apagados cortos: el equipo está en modo inversor por efecto del modo LBX.
LED rojo -1 parpadeo: el Inversor ha detectado baja batería.
B. Indicador de Error:
LED rojo -2 parpadeos: el inversor ha detectado voltaje de batería alta, las baterías superaron el
nivel de voltaje permitido por el inversor (12v =16VMáx | 24v=32VMáx |48v=60VMáx).
LED rojo -3 parpadeos: indica que ha ocurrido una sobrecarga en la salida del inversor, esto
significa que la carga conectada en la salida supero el 110% de la capacidad del equipo por más de
5 segundos.
LED rojo -4 parpadeos: Indica que hubo un corto circuito o hay una falla del voltaje de salida del
equipo.
LED rojo -5 parpadeos: Indica que hay o hubo un sobrecalentamiento en los mosfet de la etapa de
potencia.
LED rojo -6 parpadeos: indica que hay o hubo un sobrecalentamiento en el transformador de

potencia.
9
3. CONEXIÓN BÁSICA PARA LA SERIE DE INVERSORES SWG

En la imagen de abajo podemos ver un diagrama básico de la conexión de los inversores SWG,
donde la conexión del banco de baterías dependerá del modelo del equipo, para conocer el voltaje
de entrada DC de las baterías según Modelo, debe ir a la tabla de especificaciones:
1- Terminal negro: Conexión del negativo al banco de baterías

2- Terminal rojo: Conexión del positivo al banco de baterías.
3- Charger Breaker: breaker de protección del cargador.
4- IN: (Equipos 240Vac IN1, IN2) entrada potencial de la red eléctrica o autoridad, por este
terminal se alimenta el cargador de las baterías y entregar energía de la red eléctrica.
5- NEUT: entrada/salida neutra, conexión de retorno de la red eléctrica y del inversor.
6- OUT: (Equipos 240Vac OUT1, OUT2) salida potencial del equipo, aquí se obtiene una salida de
110Vac (de NEU a OUT) o 220vac (de OUT1 a OUT2) dependiendo del modelo del inversor.
7- GND: conexión a tierra, esta conexión evita posibles choques eléctricos al usuario puede
minimizar o evitar daños en el equipo en caso de rayos de tormentas eléctricas.
10
3.1. Selección del tipo de batería

Al configurar el inversor se debe especificar el tipo de batería que usara, más abajo aparece una
lista con los diferentes tipos de baterías que pueden trabajar los equipos de la serie SWG. El tipo
de batería se selecciona en el menú de configuración de la aplicación SWG APP (ver pág. 19).
1. ACIDO-PLOMO
2. AGM
3. GELATINA
4. LITIUM
4. SWG APP
Como se ha dicho anteriormente los inversores SWG tienen integrado un modulo WIFI que les
permite el enlace con la aplicacion SWG APP por la cual se pueden visualizar los diferentes
estados del inversor y configurar sus valores del a travez de un smartphone. A continuacion se
muestra el proceso de conexión entre el inversor y la SWG APP, luego se da una explicacion de la
interfaz y la configuraciones que se permiten realizar desde la aplicacion.
4.1. Pasos para conectarse al inversor desde la aplicación

Para conectarse al inversor, primero debes de conectarte a la red WIFI que aparece en tu
Smartphone como WAVE-INVERTER, la clave de esta red es wave2018 y de imediato se
conectara.
wave2018
Nota: mientras esté conectado a la red WAVE-INVERTER, no podrás navegar en internet.
11
4.2. Interfaz de inicio
Una vez conectados a la red SWG-INVERTER la aplicacion esta lista para actualizar su interfaz de
inicio donde se muestran los estados del inversor y una serie de informaciones basicas sobre el
funcionamiento del equipo.
En la imagen de abajo se muestra la interfaz de inicio de la aplicación (dispositivos IOS) donde se
visualiza el estado del inversor, se puede ver que en este caso el equipo está invirtiendo, no está
recibiendo energía de la línea y que el voltaje de las baterías es de 13.3 voltios.
1- Representa la parte 5- Aquí se visualizaran los

inversora del equipo diferentes estados que
donde se hace la pudieran presentarse en
conversión de voltaje DC el SWG.
en AC.
6- Voltaje de salida AC
La línea roja indica que
el inversor está
2- Voltaje de entrada AC
entregando energía.
Si observamos podemos
Para equipos de 220v
ver que no tiene líneas
aquí aparecen dos
rojas conectando con la
valores donde cada uno
parte central, lo que
indica el valor de cada
indica que no tiene
línea por separado.
voltaje de entrada.
7- Voltaje de las baterías

3- Interfaz de inicio de la DC
aplicación. La línea roja indica el
equipo está conectado a
un banco de baterías.
4- Permite entrar al
8- Permite ver la
modo configuración del
inversor. información del equipo.
En caso de tener problemas de

conexión, en la parte superior
derecha aparecerá un botón para
volver a cargar la interfaz. Se
reiniciara la página y se
reestablecerá la comunicación.
12
4.3. Interfaz de configuración

Esta parte está reservada para técnicos o profesionales del área que tengan
conocimiento previo sobre los inversores SWG y los parámetros a manipular, por tal
razón está protegido con una contraseña que por defecto es swg2019/555 en
algunos modelos , dicha contraseña puede ser modificada accediendo a change pass,
se abrirá una interfaz que pedirá la contraseña actual y la nueva contraseña ; una
vez introducidas las contraseñas le damos a change y queda configurada la nueva contraseña, se
abrirá la interfaz de configuración del equipo. Más abajo podemos ver una imagen de dicha
interfaz donde se muestra cuáles son parámetros que pueden ser configurados.
A. Interfaz de configuración en dispositivos IOS
13
B. Interfaz de configuración en dispositivos ANDROID
14
C. Interfaz de configuración en modelos SWG con pantalla

Como podemos ver en las imagen más abajo, la interfaz de la pantalla mantiene cierta familiaridad
con la interfaz de la aplicación donde se muestran el estado en que se encuentra el equipo y el
nivel de voltaje en las diferentes partes del inversor (línea de entrada, línea de salida y el voltaje en
las baterías) pulsando el botón se despliega el menú principal donde se accede a la parte de
configuración del inversor y pulsando este botón se regresar al menú anterior.
A. INVERSOR
Tocando la pantalla en INVERSOR > se accede a la configuración del inversor donde se puede
configurar lo que es a autoencendido y batería baja.
 Los íconos de dirección (< >) permiten desplazarse entre un parámetro y otro.
 Los íconos de menos y más (- +) permiten el decremento e incremento de un valor.
 El ícono SET permite confirmar un valor.
 El ícono BACK permite volver al menú anterior.
**aplica para las demás opciones del menú**
B. CARGADOR
Tocando la pantalla en CARGADOR > se accede a configurar los parámetros de carga donde se
puede configurar: voltaje de flotación, tiempo de absorción, corriente de carga, el tipo de baterías,
banco Ah, ecualización, etapas del cargador y voltaje de Bulk.
C. LINEA
Tocando la pantalla en LINEA > se accede a configurar los valores de voltaje de línea de entrada,
línea alta y línea baja.
15
D. LBX
Tocando la pantalla en LBX > se accede a configurar la parte de LBX donde se puede activar y
desactivar este modo, también configurar el LBCI O LOW BATERY, el LBCO y el delay LBCI1
E. Interfaz de configuración en modelos SWG IP

Módulo de conexión IP
Este interface Ethernet integrado en la línea inversores SWG IP permite la conexión de toda una
red de inversores a un servidor de forma remota mediante el protocolo TCP IP, manteniendo una
comunicación bidireccional entre el servidor y cada uno de los inversor; permitiendo el control y
monitoreo de todos inversores a través de la aplicación CONTROL WIMS (Control Wave Inverter
Management System), una aplicación Desktop igual al que ya se ha mostrado para Smartphone.
Cuando se ingresa por primera vez la aplicación pide un usuario y una contraseña por defecto es
admin, admin; en la siguiente imagen se muestra la ventana principal de este aplicación.
En la ventana principal de Control WIMS se presenta de forma rápida los datos principales de cada
uno de los inversores conectados si se desea configurar algún equipo en específico basta con hacer
clic encima del mismo y abrirá una interfaz similar a la que se ha presentado anteriormente.
1
ADVERTENCIA! Para pasar de una ventana a otra se deben de usar los botones de desplazamiento sin olvidar pulsar SET después
de modificar cualquier parámetro.
16
F. Detalles de la Ventana de inicio

IP: es la dirección IP de cada inversor la cual debe de ser diferente en cada equipo.
NOMBRE: es el nombre asignado por el usuario para identificar cada inversor.
MODELO: ese es el nombre asignado por el fabricante, no se configura, pero brinda la información de
la capacidad del equipo al usuario.
VDC: voltaje de las baterías de cada inversor conectado.
Vint: voltaje de entrada AC de cada inversor conectado.
Vout: voltaje AC a la salida de cada inversor conectado.
Potencia %: es el consumo que tiene el inversor conectado.
Estado: estado en que se encuentra el inversor.
5. DESCRIPCION DE LA INTERFAZ DE CONFIGURACION
5.1. INVERSOR
A. Batería baja: Es el valor que se toma como referencia para apagar el inversor por baja batería.
Este valor debe de estar en mínimo 10.0V y/o máximo 11.5V para los modelos de 12Vdc.
B.
Para modelos cuyo voltaje de estrada es 24Vdc multiplique este
valor por 2 y en modelos con entrada de voltaje a 48V por 4.
**Aplique este concepto a todos los casos posteriores**
C. Auto Encendido (VDC): cuando el inversor se apaga por

baja batería se encenderá automáticamente una vez el voltaje DC
esté por encima del valor configurado en Auto Encendido (VDC).
Este valor debe de estar en mínimo 11.0V y/o máximo 14.0V para
los modelos de 12Vdc.
D. Inversor ON/OFF: este es un botón el cual permite

encender y apagar el inversor directamente desde la aplicación sin
necesidad de ir al equipo.
E. Reset: este es un botón el cual permite reiniciar el equipo; apagándolo e iniciándolo

nuevamente.
F. Mosfet Temp: aquí podemos ver la temperatura de los mosfet que están en la tarjeta del
equipo SWG.
G. Región: permite cargar configuraciones predeterminadas al equipo dependiendo del lugar

donde esté, tomando en cuenta las necesidades de cada región, para Republica Dominicana
o Puerto Rico.
17
5.2. CARGADOR
El equipo SWG tiene un cargador de 3 etapas:
Bulk, Absorción y Flotación con opción a una 4ta etapa de ecualización como se muestra en el
ejemplo de la gráfica.
A. Corriente de carga Bulk: La corriente del

cargador se puede cambiar por dos vías, desde
el equipo por el botón de On/ Off o en la sección
de ajustes desde la SWG APP. Para cambiar la
corriente de carga Bulk desde el botón de
encendido favor ir a la sección de funciones del
botón de encendido (pág. 27).
B. Voltaje de flotación: Es el voltaje al
cual las baterías se mantendrán después de que
hayan sido cargadas.
Mínimo = 12.8V / Máximo = 14.0V (24Vdc *2) (48Vdc* 4)
C. Voltaje de Bulk: Es el voltaje máximo que las baterías alcanzarán durante un período normal
de carga y sus valores pueden ser: Mínimo = 13.0V / Máximo = 14.8V (24Vdc *2) (48Vdc*
D. Tiempo de absorción (Min): Es el tiempo máximo en

minutos que dura la etapa de absorción mientras las baterías
mantiene el voltaje de Bulk configurado. Sus valores pueden ser:
Mínimo = 0 min - Máximo = 180 min
El valor de fábrica dependerá del modelo del inversor según la

Tabla de opciones para corriente de carga Bulk (ver página 17),
esto se debe a que este tipo depende del algoritmo de carga donde
T abs= 1.5Tbulk.
E. Ecualización: Es la 4ta etapa del cargador y solo se utiliza

como mantenimiento para las baterías, se recomienda supervisar
la temperatura de las baterías durante este procedimiento. Esta
función solo se activa mediante la aplicación SWG App y se
desactiva automáticamente en las siguientes condiciones:
 Al completar la etapa de absorción.
 Luego de transferir de línea a inversor.
 Al apagarla mediante la APP.
F. Modo cargador: Esta ventana es informativa e indica el modo en que está configurado el
cargador por hardware (físicamente en la tarjeta madre) los modos pueden ser:
 Modo 2 etapas
 Modo 3 etapas
18
G. Ah Banco: Con esta opción se configura H. Tipo de batería: En esta ventana

la capacidad en Amperes/horas (Ah) del podemos seleccionar el tipo de
banco de baterías conectado al equipo,
baterías que se conectaran al equipo,
esta se utiliza como referencia para
por defecto viene seleccionado
optimizar la carga en los estados Bulk y
Ecualización. Una correcta selección dará Acido-Plomo.
como resultado una carga más eficiente
en sus baterías.
5.3. ENTRADA DE VOLTAJE AC (LINEA)
Modo de funcionamiento:
El inversor SWG cuenta con un avanzado microprocesador que
toma unas 960 muestras/seg de la onda senoidal de la línea de
entrada logrando sincronizarse con ella sin percibir alguna
distorsión en la transferencia.
Este equipo posee protección de alto y bajo voltaje de la línea
mientras que para equipos True220V2 las protecciones
funcionan por cada línea independiente en donde la
configuración de la línea 2 será la misma que de la línea 1
L1=L2) donde se le proporcionara la misma protección a
ambas líneas de forma separada.
2
True220V se refiere a que el inversor está dotado de una tarjeta auxiliar para monitorear la línea 2 de manera
independiente: voltaje de entrada 2, voltaje de salida 2 y corriente demandada 2.
19
A. Baja línea: Si la entrada AC desciende por debajo del valor configurado en este campo
entonces el equipo transfiere de línea a inversor. Para que el inversor vuelva a transferir de
inversor a línea el voltaje de la línea de entrada AC input debe estar por encima de este
parámetro más 5V.
Nota: con la configuración de fábrica, si el equipo pasa a modo inversor por bajo voltaje de línea, deberá esperar que
suba a 95V en cada Línea (en caso de 220V) para que el inversor vuelva a pasar a modo línea.
B. Alta línea: Si el voltaje entrada asciende por encima del valor configurado en este campo,
entonces el equipo transfiere de línea a inversor3. Para que el equipo vuelva a transferir de modo
inversor a línea el voltaje de entrada debe haberse estabilizado.
Nota: con la configuración de fábrica, si el equipo pasa a modo inversor por alto voltaje de línea, deberá esperar que
baje a 130V para que el inversor vuelva a pasar a modo línea.
5.4. Modo LBX

En el modo LBX4 (Low Battery Transfer) el equipo transfiere automáticamente de inversor a línea y
viceversa tomando como referencia solamente el nivel de voltaje de las baterías. Para esto se
configuran los siguientes parámetros:
A. LBX On/Off: este botón permite activa y desactivar el

modo LBX
B. LBCI (VDC): Low Battery Cut In por sus siglas en inglés,

cuando el voltaje de las baterías este por debajo del voltaje
establecido en esta opción y halla pasado el tiempo de espera o
DELAY LBCI, el equipo automáticamente va a transferir de modo
inversor a modo línea.
C.
LBCI Histéresis (VDC): Es el voltaje por encima de LBCI y
su misión es que cuando las baterías hayan alcanzado este nivel, el
inversor pasará de modo línea o cargador a modo Inversor. El
equipo se quedará en modo inversor y no volverá a modo línea
hasta que el nivel de las baterías no esté por debajo de LBCI. A la
suma de la histéresis y el LBCI se le denomina LBCO (Low Battery Cut Out).
3
Si el voltaje de L1 o L2 sube por encima de 140Vac el equipo marcara siempre 140Vac.
4
El sistema LBX es muy utilizado para reducir costos energéticos cuando se combina con paneles/ placas solares.
20
Ejemplo:
LBCI = 11.0V
LBCI Histéresis = 2.5V
LBCO = LBCI + LBCI Histeris  LBCO = 11+2.5 = 13.5
Entonces el equipo pasa a modo inversor cuando las baterías suban a 13.5V y volverá a modo línea
(a cargar) cuando las baterías bajen de 11V.
Nota: el rango de Histéresis para los modelos de 12Vdc es: Mín. = 1V y Máx. = 5V, modelos de 24V: Mín. = 2V y Máx. =
10V y modelos de 48V: Mín. = 4V y Máx. = 20V.
D. LBX retraso (S): Es el tiempo (delay) en segundos que espera el equipo antes de pasar de un
modo a otro (línea a Inversor o viceversa) cuando las baterías han llegado el nivel LBCI o LBCO,
esto sucede cuando el sistema LBX está activado.
Mínimo = 10 Seg. /Máximo = 999 Seg.
6. Configuraciones
El Inversor Wave SWG posee un menú de configuración permitiendo la flexibilidad por parte del
técnico instalador de realzar ajustes dentro de límites confiables de fábrica, no obstante, es
responsabilidad del técnico establecer valores que no pongan en riesgo el equipo ni las baterías.
6.1. Configuración del módulo Wifi

En caso de que deba configurar nuevamente o desconozca la clave Wifi del inversor, podrá
restaurar los valores mediante los pasos explicados más adelante para poder conectar la aplicación
SWG App del Smartphone.
a) Reestablecer WIFI: todo equipo de producción antes del Octubre de 20205 podrán reiniciar
la red Wifi manteniendo presionado el botón de reset Wifi (en la parte trasera del equipo) por
más de 5 segundos estando el equipo energizado con sus baterías, la red desaparecerá y luego
volverá a verse en el listado de Wifi de su Smartphone como USR-C215. En este punto el
inversor no reconocerá su propio modulo, por lo que se debe reiniciar el equipo para puedan
ser cargados los parámetros de comunicación nuevamente.
También es posible resetear el Wifi desde el botón de encendido para ello debes ver funciones
del botón de encendido (Ver sección).
b) Configuración de la red: para configurar la red Wifi debes de conectarte a ella (Ver sección
4.1) e ingresar en tu navegador el siguiente enlace 10.10.100.254, te pedirá un usuario y una
contraseña por defecto es admin, admin; luego se presenta la interfaz donde podrás
configurar el nombre del equipo y las contraseñas.
5
En los equipos de producción posterior a octubre del 2020 el módulo Wifi no permite cambiar su clave, por lo que no
necesita reiniciarse, pero sí el equipo posee clave interna para entrar a su configuración y esta se reestablece con otro
proceso explicado más adelante en la sección 7.2
21
6.2. Configuración modelos con Ethernet

Para aquellos inversores dotados de módulos Ethernet TCP/IP, es posible realizar la
configuración LAN mediante una aplicación del módulo IP provista por el fabricante
integrado en la aplicación Control WIMN.
6.2.1. Configuración del módulo Ethernet
Para configurar el módulo de conexión Ethernet debes de iniciar el software CONTROL WIMS
como se muestra en la sección 4 de este manual, luego conectar el inversor a la red LAN mediante
un cable RJ45 y desde el programa acceder al menú de ayuda, luego herramientas y dar clic en
búsqueda inversor, se abrirá la interfaz que se muestra en la imagen más abajo donde se debe dar
clic en search device y seleccionar el equipo que se desea conectar, en la parte derecha saldrán las
casillas de configuración, aquí se configura la dirección IP de cada inversor recordando que esta
debe ser diferente en cada equipo.
En esta sección se deben configurar los siguientes parámetros sin olvidar salvar antes de cerrar:
Work mode= TCP client

Baud Rate= 9600
Local port Number = en este caso es
10001
Remote Port Number= 8080
Destination IP: aquí se coloca la
dirección IP de la maquina donde
está instalado el software Control
WIMS.
22
6.2.2. Crear usuario

En la ventana de configuración de usuario podrás agregar un usuario y/o modificar uno ya
existente, para agregar un usuario debes de hacer clic en configuración y seleccionar usuario.
Luego debes de completar cada casilla correctamente, seleccionar el tipo de usuario y dar clic en
guardar.
Tipos de usuarios
Usuario estándar: solo puede visualizar información.

Usuario Administrador: puede visualizar la información y
tiene acceso a la configuración de cada equipo.
Para editar un usuario primero debes de seleccionarlo

dar clic en editar y luego configurar la casilla deseada
recordando nuevamente hacer clic en guardar.
6.2.3. Agregar equipo

Para agregar un equipo debes ir al menú configuración y dar clic en agregar inversor, en esta
interfaz debes llenar cada casilla, seleccionar el modelo del equipo y luego dar clic en guardar.
Nombre: es el nombre asignado para

identificar el equipo.
Dirección IP: es la dirección IP

asignada al equipo y debe ser única
en cada uno de los inversores
conectados a la red.
Modelo: es el modelo del equipo y

viene dado por el fabricante.
Time uot (ms): es el tiempo máximo

de espera de respuesta y es debe ser
en milisegundos.
Para editar un equipo primero debes de seleccionarlo dar clic en editar y luego configurar la casilla
deseada recordando nuevamente hacer clic en guardar.
6.2.4. Agregar correo

En la interfaz de configuración de correo se puede agregar un correo al cual se enviaran
notificaciones de alertas generadas por los equipos conectados a la red. Para agregar un correo
debes de ir a la sección configuración y dar clic en alertas.
23
Correo Emisor: es el correo desde donde se enviaran las alertas.

SMTP: El protocolo para transferencia simple de correo es un
protocolo de red utilizado para el intercambio de mensajes de
correo electrónico entre computadoras u otros dispositivos.
Puerto: Es el puerto del servidor del correo. Ejemplo: 25, 465,
587.
Password: contraseña del correo emisor.
Correo receptor: es el correo que se recibirán las alertas.
Eventos a enviar: selecciona los eventos que se desean recibir
notificaciones.
6.2.5. Eventos
En esta interfaz el usuario tiene acceso a un historial de eventos
ocurridos en cada uno de los equipos conectados, donde podrá
buscar tanto los eventos de un equipo en específico como también
de una fecha y un usuario en particular.
Para acceder a la sección de eventos solo tienes que dar clic en
configuración, luego en alertas y seleccionar eventos.
6.2.6. Causas
Esta opción nos permite agregar posibles causas donde se
necesite hacer alguna configuración en el equipo o el apagado del
mismo.
6.2.7. Configuración de puerto e IP

Para configurar el puerto ir al menú de configuraciones y seleccionar
puerto e IP. El puerto por defecto es el 8080.
24
7. Funciones del botón de encendido

El botón de encendido posee otras funcionas vinculadas al tiempo que este pueda hermanar
oprimido tales como Reinicio de fábrica, restable contraseña de wifi y cambiar la corriente de
carga de las baterías.
Nota: estas funciones especiales deberán ser llevado a cabo solo por personal técnico entrenado.
7.1. Encendido del inversor: Para encender el equipo, solo pulse una vez el botón On/ Off y
se encenderá el LED rojo del modo Inversor. Para apagar el equipo mientras esta transferido
(energía de línea o calle presente) pulse el botón On/ Off y el LED verde del cargador se
apagará, pero el equipo seguirá transferido.
7.2. Reinicio de los parámetros de fábrica: Para reiniciar el inversor a los parámetros de
fábrica (Factory Reset), desconecte un cable de alimentación de las baterías por 15 segundos o
más, luego mantenga presionado el botón de encendido y conecte el cable de las baterías, sin
soltar el botón y luego de 5 segundos, tanto el LED de inversor como el de línea parpadearán al
mismo tiempo de manera rápida y el equipo estará reiniciado con valores de fábrica.
7.3. Reestablecer Wifi: para reiniciar la red Wifi siga los siguientes pasos:
a) Mantenga presionado el botón de reset por más de 5 segundos estando el equipo
energizado con sus baterías, la red se reiniciara aparecerá en el listado de Wifi de su
Smartphone como USR-C215. En este punto el inversor no reconocerá su propio modulo,
por lo que el mismo deberá cargarle sus parámetros para que puedan comunicarse. Para
eso pase el siguiente punto.
b) Con el equipo encendido en modo inversor, presione el botón de On/ Off por 5 segundos,
el LED de inversor se apagará, luego parpadeará y la red Wifi desaparecerá.
Espere un minuto a que la red vuelva a aparecer con el nombre de WAVE-INVERTER y la
red estará reestablecida de fábrica y lista para utilizarse en su Smartphone.
7.4. Cambiar la corriente de carga Bulk: Para cambiar la corriente de carga hay que
mantener el botón de On/Off presionado, se apagará el LED de cargador y luego parpadeará
una cantidad de veces la cual indica en qué posición se encuentra el cargador y por ende la
cantidad de corriente DC entregado a las baterías en modo Bulk.
SWG1112 SWG1612 SWG2524 SWG3624 SWG4548 SWG6048 SWG9048 SWG12048

Opción 1 00A (off) 00A(off) 00A(off) 00A(off) 00A(off) 00A(off) 00A(off) 00A(off)
Opción 2 07A 07A 10A 10A 10A 10A 10A 20A

Opción 3 15A 15A 15A 15A 20A 20A 20A 40A
Opción 4 18A 18A 25A 25A 30A 30A 40A 60A

Opción 5 24A 24A 35A 35A 40A 40A 60A 80A
Opción 6 28A 28A 45A 45A 50A 50A 80A 100A
Nota: Debe tener en cuenta que una vez cambie la opción de carga, el cargador se reinicia iniciando en la etapa 1 o
Bulk.
25
8. Advertencias
 No abra, conecte o realice cambios en las configuraciones del equipo a menos que no esté
calificado, por favor, lea las instrucciones antes de trabajar con este equipo.
 Este equipo solo es apto para sistemas con conexiones monofásicas.
 Para desconectar el equipo de la alimentación de las baterías (DC), asegúrese de que el equipo
este apagado o de lo contrario el equipo no guardara en su memoria interna algunas
configuraciones previas hecha por el técnico.
 Los equipos 220v solo cargan con energía 220V y para transferir necesitan un neutro.
9. Problemas y su posible solución

Los inversores SWG están programados con un sistema capaz de auto diagnosticar el equipo y
emitir señales visuales al usuario, visualmente el usuario puede identificar algunos problemas
tomando en cuenta la secuencia de encendido de los diodos leds que están integrados en el
equipo.
La siguiente tabla muestra algunas de las secuencias de parpadeo de los leds que indican algún
problema en el equipo.
LED VERDE ESTADO LED ROJO ESTADO

Error: voltaje de línea bajo Batería baja
Batería alta
Error: voltaje de línea alto Sobre carga en la salida
Corto circuito en la salida
Error: conexión entrada / Sobre temperatura en los mosfet
salida invertida
Error: el equipo detecta Sobre temperatura en el
conexión trifásica en la transformador
entrada.
Nota: los tiempos estimados de cada raya es: unos 200mS, unos 500mS
26
9.1. Tabla de problemas y posibles soluciones
NO. Problema Posible causa Solución

CASO
1 El inversor no enciende. Baterías descargada Asegúrese que haya energía en la línea de
entrada o conectar un cargador externo a las
baterías.
Deficiencia entre Limpiar y apretar bien los cables y los bornes
los cables del de la batería.
inversor y los
bornes de las
baterías.
Si el problema persiste favor ponerse en contacto con el técnico.
2 Constantemente Batería en mal estado. Cargar batería o sustituirlas.
aparece el error de Mala conexión o Verifique la conexión de las baterías.
batería baja o batería cables no aptos para Cambie los cables de las baterías
alta. baterías causando una recordando que no se debe exceder los 3
caída de tensión metros entre las baterías y el inversor.
excesiva.
Fallo general en el Verificar el sistema eléctrico y medir el
sistema eléctrico. consumo.
3 Constantemente El inversor esta Asegúrese de que el consumo total de los
aparece el error de sobrecargado. equipos conectados es inferior a la
sobrecarga o corto potencia nominal del inversor.
circuito.
Los equipos Reducir el consumo requerido por la
conectados muestran carga.
un factor de potencia
deficiente.
Los equiposAsegúrese de que los equipos conectados
conectados provocan no estén averiados. Comprobar que los
un corto circuito en lacables usados entre el inversor y los
salida del inversor. equipos conectados estén en buenas
condiciones, un cable en malas
condiciones podría causar un
cortocircuito.
4 Aparece Abanicos con mal Reemplazar abanicos o llamar un técnico.
constantemente la funcionamiento o
alerta de altas dañados.
temperatura. La circulación de aire Asegurarse de que el equipo este en un
alrededor del inversor lugar donde pueda tener circulación de
esta obstruida. aire de forma adecuada. Mantener el
inversor lejos de la luz directa del sol u
otros equipos que puedan generar altas
temperaturas.
27
Altas temperaturas en Colocar el inversor en un lugar más

el ambiente. ventilado o alejarlo de equipos que
puedan generar altas temperaturas.
5 No existe comunicación El Smartphone no esté Ir a los ajustes de red del Smartphone y
entre el inversor y la conectado a la red del conectarlo a la red WAVE-INVERTER.
aplicación. equipo.
El módulo Wifi no Es posible que ya haya un Smartphone

permite conexión. conectado al equipo. Si no es así se
recomienda resetear el módulo Wifi (ver
sección 7.3).
6 Aparece La línea de entrada Asegúrese de que el nivel de voltaje de
constantemente el está por debajo del entrada sea 110V o 220V según el modelo
error de voltaje de línea nivel configurado o de su equipo o póngase en contacto con
bajo. existe un fallo en la un técnico.
línea.
7 Aparece La línea de entrada Asegúrese de que el nivel de voltaje de
constantemente el está por encima del entrada sea 110V o 220V según el modelo
error de voltaje de línea nivel configurado o de su equipo o póngase en contacto con
alto. existe un fallo en la un técnico.
línea.
8 Aparece El equipo tiene Verificar que la conexión entrada salida
constantemente el presencia de voltaje no esté invertida.
error conexión externo en la salida. Verificar si no haya un retorno de energía
entrada/salida hacia la salida del inversor.
invertida.
9 El equipo no trasfiere. El voltaje de línea de Instalar un regulador de voltaje WAVE o
entrada está fuera de contactar al proveedor de energía.
los límites.
Frecuencia de entrada
anormal.
10 Señal wifi aparece como El inversor no cargo los Reiniciar el inversor o cargarle
USR-C215 datos al módulo wifi manualmente los datos al modulo
Ver pág. 23
11 No existe comunicación El cable de red está en Cambiar el cable por uno nuevo.
entre el modulo IP y el mal estado
software CONTROL
WIMS El módulo SNMP no Reiniciar el módulo SNMP
responde. desconectando y desconectando las
baterías; si el problema persiste favor
contactar con un técnico para reemplazar
el módulo SNMP.
28
ANEXOS
29
30
31
DESCARGA LA APP EN:
Para más información visita la página web www.megatonerd.com, donde

también encontraras un enlace directo a GOOGLE PLAY y APPSTORE da clic y
descarga e instala la versión que sea compatible con tu Smartphone; en la
página también encontraras más información sobre los equipos SWG
INVERTER.
32
NOTAS:_________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
33
vv
www.wavepowersystems.com Revisión 2.2
34

Manual Completo SWG V2.2v

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Completo SWG V2.2v

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Completo SWG V2.2v

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Introducción

SINEWAVE INVERTER SWG SERIES 120/240Vac 60Hz

¡Ha elegido el Inversor Senoidal más versátil del mercado!

1. CARACTERÍSTICAS DE LOS INVERSORES SWG

 Encendido, apagado y ajustes a través de un solo pulsador.

SWG1612W1 1600 Vatios 12V 120V/60Hz

SWG2524W1 500 Vatios 24V 120V/60Hz

SWG4548W2 4500 Vatios 48V True 240/ 60Hz

SWG9048W/D2 9000 Vatios 48V True 240V/60Hz

SWG1248W/D2 12000 Vatios 48V True 240V/60Hz

1.2. Características mecánicas

CAPACIDAD LARGO ANCHO ALTURA PESO Kg PESO Lb

1.6KW 38.5 cm 23.2 cm 14.0 cm 12.00 Kg 26.46 Lb.

4.5KW 60.3cm 28.4 cm 20.0 cm 38.30 Kg 84.44 Lb.

ESTADO DESCRIPCION ESTADO DESCRIPCION

Cargador modo inyección / Bulk Modo LBX/ Inversor

Cargador modo absorción / absorción Batería baja

Error: voltaje de línea alto Corto circuito en salida

Error: conexión entrada / salida invertida Sobre Temp. mosfet

2.1. LED Verde

2.2. LED Rojo

LED rojo fijo: el equipo está en modo inversor.

LED rojo -1 parpadeo: el Inversor ha detectado baja batería.

LED rojo -6 parpadeos: indica que hay o hubo un sobrecalentamiento en el transformador de

3. CONEXIÓN BÁSICA PARA LA SERIE DE INVERSORES SWG

1- Terminal negro: Conexión del negativo al banco de baterías

3.1. Selección del tipo de batería

4.1. Pasos para conectarse al inversor desde la aplicación

Nota: mientras esté conectado a la red WAVE-INVERTER, no podrás navegar en internet.

4.2. Interfaz de inicio

1- Representa la parte 5- Aquí se visualizaran los

7- Voltaje de las baterías

En caso de tener problemas de

4.3. Interfaz de configuración

A. Interfaz de configuración en dispositivos IOS

B. Interfaz de configuración en dispositivos ANDROID

C. Interfaz de configuración en modelos SWG con pantalla

**aplica para las demás opciones del menú**

E. Interfaz de configuración en modelos SWG IP

F. Detalles de la Ventana de inicio

5. DESCRIPCION DE LA INTERFAZ DE CONFIGURACION

**Aplique este concepto a todos los casos posteriores**

C. Auto Encendido (VDC): cuando el inversor se apaga por

D. Inversor ON/OFF: este es un botón el cual permite

E. Reset: este es un botón el cual permite reiniciar el equipo; apagándolo e iniciándolo

G. Región: permite cargar configuraciones predeterminadas al equipo dependiendo del lugar

A. Corriente de carga Bulk: La corriente del

D. Tiempo de absorción (Min): Es el tiempo máximo en

El valor de fábrica dependerá del modelo del inversor según la

E. Ecualización: Es la 4ta etapa del cargador y solo se utiliza

G. Ah Banco: Con esta opción se configura H. Tipo de batería: En esta ventana

5.3. ENTRADA DE VOLTAJE AC (LINEA)

5.4. Modo LBX

A. LBX On/Off: este botón permite activa y desactivar el

B. LBCI (VDC): Low Battery Cut In por sus siglas en inglés,

6.1. Configuración del módulo Wifi

6.2. Configuración modelos con Ethernet

6.2.1. Configuración del módulo Ethernet

Work mode= TCP client

aplica para las demás opciones del menú

Aplique este concepto a todos los casos posteriores